Business Guide №1/2012 by PROfashion

цена: 50 руб.

#4 | 2012

bugatti-fashion.com

WELCOME TO THE

nEigHbOurHOOd реклама

LISBon [2012], EURoPE

№4’ 2012

Алфавитный указатель........................................2 Шоу-рум...........................................................16 Франчайзинг.....................................................98 Оборудование....................................................110 Транспорт.........................................................120 Консалтинг........................................................126 Недвижимость...................................................133 Выставки..........................................................137

женская одежда

белье и купальники

мужская одежда

головные уборы

детская одежда

верхняя одежда

обувь

автомобильные перевозки

аксеcсуары

железнодорожные перевозки

меха

морские перевозки

свадебная и вечерняя одежда

авиаперевозки

№4’ 2012

шоу-рум

ФРАНЧ. СТР.

ШОУ-РУМ СТР.

2B Шоу-рум ООО........... ☑......☑.......... ..... ☑....... ☑.......... ......☑....... ☑.......... ......... .................16 5DON ............................ ☑................... ...... ☑................................................☑.......☑..................17 ALEXANDER.................... ☑......☑................ ☑...............................................................................17 Alpha Moda.................... ☑.............................................................................................. 98.........18 AMG Fashion Trade & Consulting GmbH........ ☑......☑................ ☑..................................... ☑.......☑............................18 ARDI...............................................................................................................☑............... 98.........18 ATVS Fashion Group....... ☑......☑...... ☑...... ☑................................................☑.......☑..... 98.........19 ATYPIK fashion showroom..................... ☑......☑...... ☑...... ☑....... ☑....... ☑................. ☑......................... 98.........19 BAON-DESAM................. ☑......☑................ ☑....... ☑.................☑....... ☑.......☑............... 99............. BE!FASHION.................... ☑......☑................ ☑..................................... ☑.................☑..................20 Bigbrands Collections.........☑......☑...... ☑................ ☑........................... ☑......................................20 BNS Group..................... ☑......☑...... ☑...... ☑....... ☑........................... ☑......................................20 Bosca Fashion Group.........☑......☑................ ☑....... ☑........................... ☑.................☑..... 99.........21 BRAUDE.......................... ☑......... ................ ☑....... ☑....... ☑................. ☑......................................21 BROSWIL..................................☑........................................................ ☑......................................21 Buggati GmbH................ ☑......☑................ ☑...........................☑....... ☑.......☑............................22 C.E.d.E.R. GmbH.............. ☑......☑................ ☑..................................... ☑.......☑............................22 Camel active.................. ☑......... ............☑ ☑...........................☑....... ☑......................................22 COLLETTO BIANCO........... ☑......☑..................................................................................................23 COM-MIX.................................☑................ ☑................. ☑.......☑....... ☑......................... 99.........23 DAVID ROY...................... ☑......... ................ ☑................................................☑............... 99.........23 DEVORE.......................... ☑......... ..................................................................................................23 DIGEL.......................................☑..................................................................................................24 Dolce Vita...................... ☑......☑................ ☑..................................... ☑......................................24 Dressimpex................... ☑......☑..................................................................................................24 EastExpert GmbH........... ☑......☑...... ☑...... ☑....... ☑........................... ☑......................................26 ELLEN KLOSS.................. ☑......... ........................................................ ☑.................☑..................28 Euro Fashion.................. ☑......☑...... ☑........................................................................................28 Exclusivas Olca, S.A.................... ...................................................................☑............................28 F5.................................. ☑......☑................ ☑................. ☑.......☑....... ☑.......☑............... 99.........29 Fashion Land.................. ☑......☑...... ☑...... ☑....... ☑........................... ☑.......☑............... 99.........29 FASHION ROOM............... ☑......... ..................................................................................... 99.........29 Fashion Studio............... ☑......... ................ ☑................. ☑.......☑....... ☑......................................30 FEAVINCI........................ ☑......... ................ ☑....... ☑.................☑....... ☑.......☑............................30 FeelFashion.................... ☑......................... ☑....... ☑....... ☑.......☑....... ☑.......☑.......☑..................31 FFG (Fast Fashion Group)........................... ☑......☑................ ☑....... ☑........................... ☑......................................31 4

№4’ 2012 шоу-рум

ФРАНЧ. СТР.

ШОУ-РУМ СТР.

шоу-рум

FINNKARELIA Virke Oy.......☑......☑..................................................................................................31 flo&jo............................ ☑......... ................ ☑...........................☑....... ☑........................100.........32 FOMges Handelsvertretung........ ☑......... .......................... ☑........................... ☑......................................32 Forus Fashion Group...... ☑......☑...... ☑...... ☑..................................... ☑......................................33 Fotoloft Fashion by Lena Karin................ ☑......☑................ ☑...........................☑....... ☑.................☑..................33 FRENCH FRIES................. ☑......☑........................................................ ☑......................................33 ☑ GARDEUR (ООО «Гардер»).............. ☑......☑................ ☑..................................... ☑......................................34 GATEX............................ ☑......☑....................................................................................100.........34 Great Garments Fashion Showroom........ ☑......☑................ ☑....... ☑........................... ☑........................100.........36 GUESS (ООО «СуперСтар»)........ ☑......☑...... ☑...... ☑....... ☑.................☑....... ☑.......☑..............100.........36 GUL Handels GmbH......... ☑......☑................ ☑..................................... ☑......................................36 INTERCOMM SAS........... ☑......☑................ ☑...........................☑....... ☑.......☑............................38 ItalyStyleTextile............. ☑......☑................ ☑..................................... ☑.................☑..................38 Jasper....................................☑....................................................................................100.........38 Jeans Symphony........... ☑......☑...... ☑...... ☑....... ☑.................☑....... ☑........................100.........39 Just-Beauty.................. ☑......☑........................................................ ☑......................................40 KANZLER..................................☑....................................................................................101............. KROYYORK..................... ☑......... ........................................................ ☑......................................40 Lady-Shik...................... ☑......... ..................................................................................................40 lady & gentleman CITY.......☑......☑....................................................................................101............. Lesel............................. ☑......... ................ ☑...........................☑....... ☑......................................40 Liveshowroom............... ☑......☑................ ☑....... ☑........................... ☑......................................41 LR FASHIONABLE............. ☑......... ..................................................................................................41 LUXBIKINI....................... ☑......... ................ ☑................................................☑............................42 M FASHION..................... ☑......☑................ ☑....... ☑.................☑....... ☑......................................42 MANETTI..................................☑....................................................................................101.........43 Mavango..................................☑...... ☑...... ☑...........................☑....... ☑......................................43 Moda Italy..................... ☑......☑................ ☑...........................☑....... ☑......................................43 Milano Fashionroom...... ☑......☑................ ☑...........................☑....... ☑.......☑............................44 Moda Lux....................... ☑......... ................ ☑....... ☑.....................................................................44 MoDaMo........................ ☑......... ................ ☑....... ☑.......................................................101.........45 Мodeagentur Hensen........☑......... ..................................................................................................45 MTG Handels- und Consulting GmbH............ ☑......☑................ ☑...........................☑....... ☑.................☑..................46 5

№4’ 2012

шоу-рум

ФРАНЧ. СТР.

ШОУ-РУМ СТР.

New Art........................ ☑......☑................ ☑....... ☑.................☑....... ☑......................................47 Nicolaus........................ ☑......... ..................................................................................................47 Olsen............................. ☑......................... ☑..................................... ☑......................................48 Obermeyer GmbH & Co.KG............................. ☑......☑...... ☑.............................................. ☑......................................50 OSTWIND ima GmbH........ ☑......☑................ ☑....... ☑.................☑....... ☑........................102.........50 OZ-Fashion..................... ☑......... ................ ☑................. ☑...........................................................52 PALLARI s.r.l................. ☑......... ................ ☑..................................... ☑......................................52 PEPE BOTELLA RUSSIA.......☑......... ................ ☑....... ☑................................................☑..................52 PerfectoBrand............... ☑......☑................ ☑..................................... ☑......................................53 R.E.D. Showroom........... ☑......☑................ ☑....... ☑....... ☑.......☑....... ☑.......☑............................53 RNB Group..................... ☑......... ................ ☑..................................... ☑......................................54 RSTELLE......................... ☑......................... ☑....... ☑......................................☑............................56 RusModa....................... ☑......... ................ ☑................. ☑................. ☑.................☑..................56 RUSПУБЛИКА................. ☑......☑................ ☑...........................☑....... ☑.......☑.......☑..................56 S.F.Group....................... ☑......☑...... ☑...... ☑....... ☑....... ☑.......☑....... ☑.......☑..............102.........56 Sarah Pacini.................. ☑......... ..................................................................................................57 SENINA........................... ☑......... ................ ☑..................................... ☑......................................57 Sixty Group................... ☑......☑...... ☑...... ☑....... ☑.................☑....... ☑........................102.........57 Societa Italia................. ☑......☑...... ☑...... ☑................. ☑................. ☑......................................58 SOLLERY Fashion & Consulting..................... ☑......................... ☑..................................... ☑......................................58 SOMMO....................................☑..................................................................................................59 Starlette pret-a-porter............... ☑......... ................ ☑................. ☑................. ☑.......☑.......☑..................59 Steilmann Osteuropa GmbH & Co. KG............... ☑......☑........................................................ ☑........................102.........60 STUDIO LOVINI................ ☑......... ................ ☑...............................................................................60 Taya.............................. ☑......☑................ ☑.................................................................103.........61 T-LOOK.......................... ☑......... ................ ☑....... ☑........................... ☑......................................61 Toscana Loft.................. ☑......... ...... ☑...... ☑....... ☑....... ☑................. ☑......................................61 TMHF Group................................ ................ ☑....... ☑.......................................................103.........62 TOM TAILOR Holding AG...........................☑......☑...... ☑...... ☑....... ☑........................... ☑......................................62 TREND AVENUE............... ☑......... ................ ☑..................................... ☑.......☑..............103.........64 TREND FASHION.............. ☑......☑..................................................................................................64 Van Cliff...................................☑...... ☑.............................................. ☑.................☑..... 64.........64 TRI’CO CASHMERE..................... ☑......☑................ ☑...............................................................................66 VEST.............................. ☑......... ..................................................................................................66 6

№4’ 2012 шоу-рум

ФРАНЧ. СТР.

ШОУ-РУМ СТР.

шоу-рум

WEDDING FASHION GROUP.............. ☑......☑...... ☑...... ☑....... ☑......................................☑.......☑..................67 WESTLAND..................... ☑......☑................ ☑.................................................................103.........67 WILVORST................................☑.............................................................................☑..................68 Yarash.......................... ☑......... ..................................................................................................68 YUKA............................. ☑......... ..................................................................................................68 Амерспорт ООО................................................... ☑.....................................................................68 Ангеллик....................... ☑......☑................ ☑................. ☑.......☑....... ☑.................... .................69 Афтэршок..................... ☑......... ................ ☑..................................... ☑......................................69 Берсалио....................... ☑......☑................ ☑..................................... ☑....................... 104.........70 Бестселлер................... ☑......☑................ ☑...........................☑.................................. 104.........70 БиДжем........................ ☑......................... ☑................. ☑................. ☑.................☑..................71 Веретено....................... ☑......... ................ ☑...........................☑....... ☑......................................71 ВФ Си-Ай-Эс ООО.......... ☑......☑................ ☑..................................... ☑......................................71 ГАЛЕРЕЯ КАРИОНИ......... ☑......... ................ ☑....... ☑........................... ☑.......☑............................72 Градиент.................................☑........................................................ ☑......................................72 Дасманн ТД ООО............ ☑......☑................ ☑...............................................................................72 Джи Джи Эс Трэйд........ ☑......☑........................................................ ☑....................... 104.........73 Диктонс........................ ☑......... ................ ☑................................................................ 104.........73 Дресс-Проффи ООО...... ☑......... ..................................................................................................73 Душан Рус ООО............. ☑......☑...... ☑.............................................. ☑......................................74 Интерджас.................... ☑......☑................ ☑....... ☑.................☑....... ☑....................... 104.........74 Евромондо..................... ☑......☑..................................................................................................76 Европейская мода-XXI век ЗАО.......... ☑......☑........................................................ ☑......................................76 К и К Фэшн................... ☑......☑.................................... ☑................. ☑......................................76 КАН РУ........................... ☑......☑................ ☑..................................... ☑........................105............. КАТРИН ООО................... ☑......... ........................................................ ☑......................................78 Команда + ООО............. ☑......☑...... ☑.............................................. ☑......................................78 Лакби.Бай ООО.............. ☑......... ..................................................................................................78 Лацкан плюс OOO....................☑...... ☑........................................................................................78 Леди Шоп Ритейл.......... ☑......... ....................................................................................105.........79 ЛЕМС ООО...................... ☑......... ..................................................................................................70 Леррос Моден ГмбХ...... ☑......☑....................................................................................105.........70 Ли-Лу show-room......... ☑......☑...... ☑...... ☑....... ☑....... ☑.......☑....... ☑.......☑.......☑..................80 Луан Плюс.................... ☑......☑................ ☑...........................☑....... ☑.......☑..............105.........81 Лухта Фэшн Груп.......... ☑......☑...... ☑...... ☑....... ☑....... ☑................. ☑.......☑..............105.........81 ЛФК-Групп ООО.......................... .............................................................................☑..................82 МАКСИ ООО.................... ☑......... ................ ☑....... ☑....... ☑.......☑....... ☑.......☑.......☑..................82 7

№4’ 2012

шоу-рум

ФРАНЧ. СТР.

ШОУ-РУМ СТР.

МАРАТЕКС ЗАО.............. ☑......☑...... ☑...... ☑....... ☑........................... ☑.......☑.......... ..................82 Марка М....................... ☑......... ................ ☑..................................... ☑.................☑....106.........83 Мега Джинс.................. ☑......☑........................................................ ☑.................... ..................83 Милавица............................................. .........................................................☑..............106............. Мода НИКА ООО............. ☑......... .............................................................................☑..................83 МодаМаркет ООО.......... ☑......☑........................................................ ☑.................... ..................84 Модный Дом Татьяны Сулиминой..........☑......... ................ ☑..................................... ☑.................☑..................84 МОРСКОЙ СТИЛЬ............ ☑......☑...... ☑...... ☑..................................... ☑.................... ....106.........84 МУШЕЛЬ ГмбХ& Ко.КГ.........☑......☑................ ☑....... ☑........................... ☑.................☑....106.........85 М-Фэшн..................................☑................................................................................ ..................85 Нансо Груп.................... ☑......☑...... ☑.........................................................☑.......... ..................86 Ома Плюс ООО............... ☑......... ................................................................................ ..................86 Парижанка................................. ...................................................................☑.......... ....106.........86 Пересвет РОО................ ☑......... ................................................................................ ..................87 Попова Мария ИП. Итальянское Белье....... ☑......☑..............................................☑............................... ..................87 РЕУССИР ООО................. ☑......☑................ ☑...........................☑....... ☑.......☑.......... ....107.........87 Рэмтрейд...................... ☑......☑.................................... ☑................. ☑.................... ..................88 Саксэсконцепт.............. ☑......☑................................................................................ ....107.........88 Сити Спорт ООО............. ☑......☑................ ☑....... ☑.................☑....... ☑.................... ....107.........88 Славянка.................................☑...... ☑.............................................. ☑.................☑..................89 Солнце.......................... ☑......☑................ ☑................. ☑................. ☑.................... ..................89 ТВОЕ.............................. ☑......☑................ ☑....... ☑....... ☑.......☑....... ☑.......☑.......... ....108.........90 ТРИНИТИ ШОУРУМ......... ☑......☑...... ☑...... ☑..................................... ☑.................☑..................90 Триумф Интернационал ООО................... ...................................................................☑.......... ....108.........92 Улла Попкен МСК.......... ☑......... ................................................................................ ....108............. Фелина ГмбХ. ........................... ...................................................................☑.......... ..................92 Форменти ООО........................☑................................................................................ ..................92 Фэшн ту Кастомер....... ☑......☑................................................................................ ..................94 Центрпойнт................... ☑......... ................................................................................ ....109............. Шатурская швейная мануфактура ООО...................☑........................................................ ☑.................... ..................94 ШЕРИ ООО................................... ...................................................................☑.......... ..................94 Штранд ООО.................. ☑......☑...... ☑.............................................. ☑.................... ..................95 Экзотический Трикотаж...................... ☑......☑...... ☑...... ☑...........................☑............................... ..................95 ЭльПунто ООО................ ☑......☑...................................................................☑.......... ..................96 Эсперанто-2000........... ☑......☑................ ☑....... ☑.................☑..................☑.......... ....109.........96 Юнитекс-Н ООО............. ☑......☑................ ☑....... ☑.................☑....... ☑.......☑.......... ....109.........96 8

№4’ 2012

cписок марок Марка AD-56 (Италия) Allegri (Италия) Andrea Monteverdi (Италия) Befour ex. K (Италия) Cantarelli (Италия) Darmon (Италия) Finamore 1925 Napoli (Италия) L.A.P (Италия) Marco Pescarolo (Италия) Mattabisch (Италия) Oscar Marangon (Италия) Sartorio (Италия) Scalpers (Испания) Svevo (Италия) Tramontano (Италия) Zonkеy Boot (Австрия-Италия) , Bruno Banani (Германия) Caterina Leman (Швейцария) D&G (Италия) Emamo (Италия) Emporio Armani (Италия) Falke (Германия) Freya (Англия) GOTTEX (Израиль) Jockey (Германия) Julipet (Италия) Just Cavalli (Италия) Lauren Vidal (Франция) Lejaby (Франция) Lise Charmel (Франция) Luna (Италия) Max Mara (Lingerie) (Италия) Nissa (Румыния) Olaf Benz (Германия) Oryades (Франция) Paul Brial (Франция) Pin-Up (Италия) Princesse Tam-tam (Франция) Shan (Канада) Simone Perele (Франция) Wonderbra (Канада/США) BLUE GREEN (Греция) CAFONE (Германия) FLEXIBLE (Германия) HUGO SPIECKER (Германия) LUIGI MORINI (Германия) LUIGI MORINI BLUE (Германия) MARCELLO MARABOTTI (Германия) MONIC M (Германия) MURK (Германия) Alpha Moda (Италия) 1921 (США)

страница 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18,98 18

Dockers (США) Dolomite (Италия) Gattina (Германия) ISA ( Швейцария) Kinga Mathe (Германия) Monte Carlo (Германия); Piu Piu (Италия) ARDI (Дания) Azzaro (Франция) Billtornade (Франция) Christian Lacroix (Франция) Devernois (Франция) ECCE Uomo (Франция) Franck Boclet (Франция) Georges Rech (Франция) Hache (Италия) Haviland (Франция) Jean Paul Gaultier Casual (Италия) Jiki (Монако) Kenzo (Франция) Koshakova (Латвия) Lanvin (Франция) Nina Ricci (Франция) Olivier Lapidus (Франция) Pierre Clarence (Франция) Smalto (Франция) Ter et Bantine (Италия) Ungaro Homme (Франция) Yves Saint Laurent (Франция) Zapa (Франция) Тaka (США) BEL AIR (Франция) BEST MOUNTAIN (Франция) DERHY KIDS (Франция) IKKS JUNIOR (Франция) IKKS MEN (Франция) IKKS SHOES (Франция) IKKS WOMEN (Франция) KOOKAI (Франция) KOOKAI KIDS (Франция) ONE STEP (Франция) ONE STEP SHOES (Франция) BAON (Россия) DESAM (Россия) AGAPARDI (Италия) DIDIER PARAKIAN (Франция) dp:jeans (Франция) JESSILANN PARIS (Франция) Joutsen (Финляндия) Kerry (Финляндия) Kivat (Финляндия) Kuoma (Финляндия) Maritta (Финляндия)

18 18 18 18 18 18 18 18,98 19,98 19 19 19,98 19,98 19 19,98 19 19,98 19 19 19 19 19 19 19 19,98 19,98 19 19,98 19 19,98 19 19,98 19,98 19 19,98 19 19 19,98 19,98 19 19,98 19 99 99 20 20,52 20 20 20 20 20 20 20

CK Calvin Klein(США) CK Jeans (США) MEXX (Голландия) PINKO (Италия) Giovane Gentile (Италия) Perspective (Турция) Vanessa Scani (Италия) BRAUDE (Германия) GLAMOUR ARMOUR (Китай) BROSWIL (Россия) Buggati (Германия) B2 (Германия) CALAMAR (Германия) ERICH FEND (Австрия) HATTRIC (Германия) LUCIA (Германия) MICHELÈ (Германия) MONARI (Германия) OTTO KERN (Германия) OTTO KERN BLUSEN (Германия) RABE (Германия) SE STENAU (Германия) THOMAS RABE (Германия) VIA APPIA (Германия) VIA APPIA DUE(Германия) Camel active (Германия) Allan Neumann (Италия) Colletto Bianco (Италия) Dave Raball (Италия) COM-MIX (Россия) DAVID ROY (США) DEVORE (Россия) DIGEL (Германия) Francogiazzi (Италия) Gaetano Tagliente (Италия) Lamperti (Италия) Mora (Италия) Tadon (Италия) BASLER (Германия) ERFO (Германия) Evelin Brandt (Германия) Frieda&Fdeddies (Германия) Ragmann (Швейцария) Angelo Nardelli (Италия) Carl Gross (Германия) CG (Германия) Ewers (Германия) Ferrari (Италия) Ferrari Shoes (Италия) GF Ferre (Италия) Iceberg (Италия) John Galliano (Италия) Laura Biagiotti Dolls (Италия) Laura Biagiotti Shoes (Италия)

20 20 20 20,80 21,99 21,99 21,99 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22,69 22,70 22 22 22 22 22 22 22 23 23 23 23,53,99 23,99 23 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

№4’ 2012 Luisa Cerano (Германия) Pezzo D’Oro (Германия) Scervino Street girls (Италия) Елена Попова (Россия) Blaumax (Австрия) Bluhmod (Германия) DAMO (Голландия) Delmod (Германия) Eskey (Италия) Garcia (Голландия) Golléhaug (Германия) H.I.S Jeans (Германия) Javier Simorra (Испания) Jocavi (Испания) JS by Simorra (Испания) Kenny S. (Германия) Lipsy (Англия) Malvin (Германия) Mona Lisa (Германия) Open End (Германия) POLBOT (Италия) Sommermann (Германия) Staff Jeans (Греция) Yerse (Испания) Babyline (Испания) Cecilia de Rafael (Испания) Samburu (Испания) F5 (Италия) Stella di Mare (Россия) ARC & CO (США) BLACK (США) BUFFALO (США) CALVIN KLEIN (США) ELIE TAHARI (США) ETC. (США) FASHION ROOM (США) IRREGULAR CHOICE (США) LACOSTE (США) LE SPORTSAC (США) LEVIS (США) LULUVIA (США) NUGAARD (США) RACHEL ROY (США) ROCKAWEAR (США) TOMMY HILFIGER (США) Bleu Blanc Rouge (Франция) Colb (Италия) Gerard Darel (Франция) La Manufacture (Франция) Les Ateliers de la Maille (Франция) Nathalie Garçon (Франция) Pablo (Франция) Weill (Франция)

26,45 26 26 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29,99 29,99 29 29 29 29 29 29 98 29 29 29 29 29 29 29 29 29 30 30 30 30 30 30 30 30

ALEA (Италия) ALEX FEA(Италия) BALLANTYNE (Италия) BATTISTONI (Италия) BELSTAFF (Италия) COSTUME NATIONAL (Италия) FABRIZIO MANCINI (Италия) GALLIENI (Италия) GERMANO (Италия) GIAN CARLO ROSSI (Италия) GIANFRANCO FERRE (Италия) GUY LAROCHE (Италия) MEMIS (Италия) MOSCHINO (Италия) S.T. DUPONT (Италия) VALSTAR (Италия) VINCI (Италия) Friis (Дания) KayCee (Дания) Lollipops (Франция) This is who I am (Дания) Bray Steve Alan (Италия) Catarina Martins (Италия) Essenza (Италия) Fabio Rusconi (Италия) Jacky Luxury (Нидерланды) Love is Love (Италия) MAMUUT (Италия) Miss Money Money (Италия) Mugnai (Италия) Paula Mendez (Италия) TIME ZONE (Германия) Finnkarelia (Финляндия) FK (Финляндия) SEEQ (Финляндия) flo&jo (Италия) Beate Heymann Streetcouture (Германия) Not Your Daughter’s Jeans (США) Pampuschen (Германия) Philo-Sofie (Австрия) Uli Schneider (Германия) Bomboogie (Италия) Bramante (Италия) Compagnia Italiana (Италия) Isabel De Pedro (Испания) Mirtillo (Италия) PB Jeans (Италия) Petit Patapon (Португалия) Teidem (Нидерланды) Tommy Hilfiger childrenswear (Нидерланды) FTF by Lena Karin (Россия) FRENCH FRIES (Россия)

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 32,100 32 32 32 32 32 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

GARDEUR (Германия) Gestuz (Дания) Noir (Дания) Otto Kessler (Германия) ALLSIZE (Дания) Bruhl (Германия) Enzo Lorenzo (Германия) , RAWE (Германия) Roy ( Германия-Польша) S 4 World of Sportswear (Германия) Scabal (Бельгия) Seidensticker (Германия) Trapper (Германия) Caramelo (Испания) Ianis Chamalidy (Россия) Marga Novas (Испания) Nodus (Франция) OBLIQUE (Италия) Tricot Chic (Италия) GUESS ACCESSORIES (США) GUESS BY MARCIANO (США) GUESS FOOTWEAR (США) GUESS JEANS (США) GUESS KIDS (США) GUESS UNDERWEAR (США) Baronia (Германия) Classic (Германия) Doris Streich (Германия) Escola (Испания) Gate one (Германия) Gelco (Германия) Hauber (Германия) Milestone (Германия) Passigatti (Германия) Raffaello Rossi (Германия) Rosner (Германия) Toni dress (Германия) ALTO (Италия) GUARISCO fashion (Италия) Mad Simply Free (Италия) MADREPERLA (Италия) PUNTO-G (Италия) SCARLATTI (Италия) URLO (Италия) VITA (Италия) ANGELOTOMA (Италия) ARMATA DI MARE (Италия) H.A.N.D. (Италия) HAVANA&co. (Италия) Re del Mare (Италия) Jasper (Бельгия) Ben Sherman (Великобритания) Bench (Великобритания)

34 34 34 34 34,100 34 34 34 34 34 34,100 34 34 34 34 34 34 34 34 36,100 36,100 36,100 36,100 36,100 36,100 36 36 36,69 36,69 36,69 36,69 36,45,69 36,69 36,69 36 36,69 36,69 38 38 38 38 38 38 38,43 38 38 38 38 38 38 38,100 39,100 39,100

№4’ 2012 Buffalo by David Bitton (Канада) Gin Tonic (Германия) Maison Scotch (Нидерланды) No Excess (Нидерланды) Pepe Jeans London (Великобритания) Pierre Cardin Menswear (Германия) Pioneer (Германия) Scotch&Soda (Нидерланды) Just-Beauty (Россия) KANZLER (Германия) KROYYORK (Россия) lady & gentleman CITY (Россия) Alfa Beta (Турция) Etincelle (Франция) Foli (Турция) Giani Forte (Франция) Ipekyol (Турция) Twist (Турция) Lesel (Россия) Bagutta (Италия) Baldan (Италия) Eva Turner (Италия) Giorgio Brato (Италия) I Can Feel Your Heartbeat (Италия) Ioannis (Италия) Kandahar (Швейцария) Logan (Италия) Orciani (Италия) Rocco P (Италия) Salvadore Sapena (Испания) Testoni(Италия) Zanet’zanet (Италия) ANNA TRICOT (Италия) FRANCESCA by Sottini (Италия) KALI OREA (Италия) LINEA CINQUE (Италия) MINX (Германия) RITA SOLARI (Италия) ROBERTO NALDI (Италия) ZUCCHERO (Германия) Bahama (Венгрия) Grimaldemare (Италия) Le Foglie (Италия) Magistral (Венгрия) Miss Liabell (Италия) Ocean (Венгрия) Rebecca (Венгрия) Roidal (Испания) Vacanze Italiane (Италия) ALESSANDRO OTERI (Италия) BELLWOOD (Италия)

39,100 39,100 39,100 39,70,100 39,100 39,100 39,100 39,70,100 40 101 40 101 40 40,59 40 40,59 40 40 40 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 42,96 42 42 42

CALIBAN (Италия) CALVIN KLEIN (Италия) EMILIO PUCCI (Италия) FAUSTO SANTINI (Италия) GABS (Италия) HAIKURE (Италия) IMPURE (Италия) IXOS (Италия) KENZO (Италия) MALLONI (Италия) NINE IN THE MORNING (Италия) PAIGE DENIM (США) SPELLBOUND (Япония) TEE LIBRARY (Корея) TOMBOLINI (Италия) TWO WOMEN IN THE WORLD / 2MEN (Италия) MANETTI ( Греция) Mavango (Индия) AMODOMIO (Италия) BIANCALANCIA (Италия) BRACCIALINI (Италия) COMPLIT CAPELLI (Италия) EASY 55 (Италия) EQUIVOKE (Италия) ESERCITO (Италия) FONTANELLI / AFG (Италия) FRANCESCO BIASIA (Италия) GHERARDINI (Италия) ISA BELLE (Италия) JEANS TATTOO (Италия) LE FATE (Италия) LOONEY TUNES (Италия) MARTINELLI (Италия) MILLENOTTI (Италия) OREPICCOLE (Италия) PEPITA (Италия) PEPITA GLITTER (Италия) SHE’S SO (Италия) ST.GERMAIN (Италия) TATA (Италия) TAVECCHI (Италия) VISCONF / VIOLANTI (Италия) ANDREA FENZI (Италия) CRISTIANI (Италия) DORI PREMIERE (Италия) EDAS (Италия) GAIA B./GAIA PIU (Италия) GALLARA’ (Италия) GIGLIOROSSO (Италия) INUK (Италия) ISTINTI (Италия) LAURA BIAGIOTTI (Италия) MONELLA (Италия)

42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 43,101 43 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43

VALERIA ZACCARELLI (Италия) VANILLA B. (Италия) VICTORIA COLEMAN (Италия) Му S.EL.F (Италия) Fabiana Filippi (Италия) Henry Beguelin (Италия) Lamberto Losani (Италия) Lorena Antoniazzi (Италия) Piazza Sempione (Италия) CINQUE (Германия) FRANK WALDER (Германия) Aurelia-Aurita (Германия) Aurelia-Aurita by Julia Dalakian (Германия) Avantgarde (Германия) Bianca (Германия) Creenstone (Нидерланды) Eugen Klein (Германия) Isabell (Германия) Marcona (Германия) Rofa Moden (Германия) AMBIENTE (Германия) apriori (Германия) Benvenuto (Германия) BiBA (Германия) BRAX (Германия) CAMBIO (Германия) CASA MODA (Германия) cavita (Германия) comma (Германия) Easy Comfort (Голландия) Jacques Britt (Германия) LODENFREY (Германия) Marc Aurel (Германия) MÄRZ (Германия) Nice Connection (Германия) NZA (Голландия) OUI (Германия) Passport (Германия) public (Германия) RENE LEZARD (Германия) Roeckl (Германия) SCHUCHARD&FRIESE (Германия) SET (Германия) SPORTALM (Австрия) STEFFEN SCHRAUT (Германия) TUZZI (Германия) Gattinoni (Италия) Guido Lombardi (Италия) Max Tonso (Италия) Raidy Boer (Италия) Sealup (Италия) Shearling (Россия) Torras (Испания)

43 43 43 43 44 44 44 44 44 45 45 45,101 45,101 24,45,101 45 45,101 45,101 45,101 45,101 45,101 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46,69 46 46 46 46 46 46 46 46 47 47 47 47 47 47 47

№4’ 2012 H.Peterseim (Германия) Blue Seven (Германия) Olsen (Германия) By Malene Birger (Дания) Einhorn (Германия) Friendly Hunting (Германия) JOOP! Men (Германия) JOOP! Women (Германия) Porsche Design (Германия) Schumacher (Германия) Strellson Premium (Швейцария) Strellson Sportswear (Швейцария) Windsor Man (ГерманияШвейцария) Windsor Woman (ГерманияШвейцария) Amati Chic (Италия) Barbara Schwarzer (Германия) Fur & Leather by Rolf Schulte (Германия) Otazu (Holland) Verpass (Германия) Young Couture by Barbara Schwarzer (Германия) Gustav (Дания) PALLARI (Италия) Pepe Botella (Испания) ALDO GIARDI (Италия) Atos Lombardini (Италия) Babylon (Италия) Blugerl (Италия) Blumarine (Италия) Byblos Blu (Италия) GUARAPO (Италия) Laura Biagiotti (Италия) Marc O’Polo (Италия) Rina Scimento (Италия) Ripani (Италия) Rosso Disera (Италия) Takeshy Kurosawa (Италия) Valtusi (Италия) Walter Babini (Италия) A’la Russe (Россия) Alena Akhmadullina (Россия) Alexander Arngoldt (Россия) Alexander Arutyunov (Россия) AME (Россия) Anna Direchina (Россия) Anna Miminoshvili (Россия) ARINOVFEDYSHIN (Россия) ARSENICUM (Россия) BAKHTIЁR (Россия) BIRYUKOV (Россия)

47 50 48 50,102 50 50 50,102 50,102 50,102 50,102 50,102 50,102 50,102 50,102 52 52 52 52 52 52 52 52 53 53,80 53 53 53,58 53 53,61 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53

Carlotta Gherzi for SADO (Великобритания) CHAPURIN (Россия) CheesQueen & CrazyDuck (Россия) CHISTOVAENDOUROVA (Россия) Cyrille Gassiline (Россия) Dasha Gauser (Россия) die_blonde (Россия) Dora Blank (Россия) Elena Okutova (Россия) Elena Shipilova (Россия) Ellja Gorkovenko (Россия) Erica Zaionts (Россия) flower me (Россия) Gabilo (Россия) I Am (Россия) INNABODROVA (Россия) INSHADE (Россия) Julia Nikolaeva (Россия) Julia Vaneeva (Россия) Katerina Levina (Россия) Katia Mossina (Россия) Katya Kovtunovich (Россия) Konstantin Gayday (Россия) Kute (Россия) Le Coffre (Россия) Lena Tsokalenko (Белоруссия) Lena Vasilyeva (Россия) Leonid Alexeev (Россия) Liudmila Norsoyan (Россия) Low Fat (Россия) Marina Rimer (Россия) Masha Tsigal (Россия) Maxim Rapoport (Россия) MAZUR (Россия) MXBOND (Россия) Nadia Nurieva (Россия) Nadya Seredina (Россия) Narciss (Латвия) Nikitin (Россия) Nina Donis (Россия) Olga Brovkina (Россия) POUSTOVIT (Украина) Pure Joy (Россия) Pure Vinnie (Россия) Rina Poplavskaya (Россия) RUBAN (Россия) SABATON (Россия) Sergey Sysoev (Россия) Serguei Teplov (Россия) Simple (Россия) St Bessarion (Россия) SV2 (Россия)

53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54

Tegin (Россия) The MuscoviteS By Masha Kravtsova (Россия) Vardoui Nazarian (Россия) Vassa (Россия) Victoria Andreyanova (Россия) Vika Gazinskaya (Россия) Vilshenko (Россия) Viva Vox (Россия) Yanina Vekhteva (Россия) Yegor Zaitsev (Россия) ZHANAR (Россия) BML (Германия) SealKay (Италия) Complice Stalo Theodorou (Греция) Mabel Magalhaes (Бразилия) Alexander Terekhov (Atelier Moscow) (Россия) Max Chernitsov (Россия) Gant (Швеция) Le coq sportif (Франция) Sarah Pacini (Бельгия) SENINA (Россия) Energie (Италия) Killah (Италия) Miss Sixty (Италия) MurphyNye (Италия) RefrigiWear (Италия) Alessandro dell Acqua (Италия) Annabella (Италия) Blugirl (Италия) Blugirl Folies (Италия) Catherine Malandrino (США) Francesco Scognamiglio (Италия) Gaetano Navarra (Италия) Giuliana Teso (Италия) Ice Ice Iceberg (Италия) Ki6? (Италия) Les parrotines (Италия) Manudieci (Италия) Matthew Williamson (Великобритания) Miss Blumarine (Италия) Pajaro (Италия) Parrot (Италия) Paul Smith (Великобритания) , Paul Smith Junior (Франция) Philip Plein (Швейцария) Regina (Италия) Simonetta Ravizza (Италия) Zinas (Греция) Abbacino (Испания)

54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 56 56 53,56 56 56,102 56,102 57 54,57 57,102 57,102 57,102 57,102 57,102 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58

№4’ 2012 Abchic (Италия) Dana Pisarra (Италия) Krines (Германия) Loulu (Франция) Mala Alisha (Австрия) Moretta (Италия) Olars Ulla (Швеция) Simclan (Германия) Vetono (Германия) SOMMO (Россия) Absolu (Франция) Alison Sheri (Канада) Bagutti (Франция) Banco de Areia (Бразилия) Benino (Франция) Bona Dea (Италия) Castle Hill Apparel (США) Chetta B (США) Cocoa (Испания) D.Efect (Великобритания) Difference (Франция) Donna Morgan (США) Eden Rose (Франция) Etoile du Monde (Франция) Ibiza Line (Испания) Iconoclast/Athenabe (Франция) Jus d’Orange (Франция) La Saison (Франция) Leo Guy (Франция) Maggy London (США) Marrio (Бразилия) Muse (США) Nue by Shani (США) , O de Mai (Франция) Orna Farho (Франция) Rene Derhy (Франция) Sagaie (Франция) Siempre Viernas (Италия) Suzi Chin (США) , Sweet Dreams Ibiza (Испания) Terani Couture (США) The One (Ирландия) Zana Bruni (Франция) Apanage (Германия) Daughters of Eve (Германия) DtLM (Швейцария) Esisto (Германия) Joe Taft (Швейцария) Kapalua (Германия) Kirsten (Германия) MAC (Германия) Peruzzi (Ирландия) Repeat (Швейцария) Riani (Германия)

58 58 58 58 58 58 58 58 58 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59,69 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 60,102 60 60 60 60 60,102 60 60,102 60 60,102 60

Steilmann (Германия) Stones (Германия) Tom Crown (Германия) UNQ (Германия) Zaffiri (Германия) Adreani GIOIELLI (Италия) BARBARA TADDEI (Италия) Baroni (Италия) BLUE DEEP (Италия) Carla Variala (Италия) E-go (Италия) Emi Gianelli (Италия) Errepidonna (Италия) Isabel D (Италия) LEDONNEDIMARIELLABURANI (Италия) Lovini (Италия) Mori Castello (Италия) Xq.b. (Италия) Romeo&Juliet (США) Sharvit (США) Taya Jeans (США) ANGY SIX (Италия) CORONA’S STAR BY DENNY ROSE (Италия) DENNY ROSE (Италия) KOR@KOR (Италия) LEIDIRO (Италия) Belmondo (Германия) Cruyff (Нидерланды) Fossil (США) Gant (США) Gola (Великобритания) Kickers (Франция) Laurel (Италия, Германия) Marc O’Polo (Германия, Швеция) Napapijri (Италия) Neloti (Германия) Otto Kern Footwear (Франция, Германия) Pantofola D’Oro (Италия) Pierre Cardin ( Франция, Германия) Samsonite (США, Италия) Smith’s American (США, Италия) Tom Tailor (Германия) Tommy Hilfiger (США, Германия) TOM TAILOR Casual (Германия) TOM TAILOR Denim (Германия) Alberto Gozzi (Италия) Gianfranco Lotti (Италия) Linea Fontani (Италия) Martylò (Италия)

60,102 60,102 60 60,102 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 61,103 61,103 61,103 61 61 61 61 61 62,103 62,103 62,103 62,103 62,103 62,103 62,103 62,103 62,103 62,103 62,103 62,103 62,103 62,103 62,103 62,103 62,103 62 62 61 61 61 61

Miniconf (Италия) Monnalisa (Италия) Pakerson (Италия) Taccetti (Италия) DANWEAR (Дания) KIT KARNABY (Дания) NOR Denmark (Дания) PULZ (Дания) RAVN Copenhagen (Дания) SOUL MADE (Дания) Cristina Gavioli (Италия) Double Black (Италия) Fracomina (Италия) Silvian Heach (Италия) Zu+Elements (Италия) TRI’CO CASHMERE (Великобритания) FORREMANN (Россия) VAN CLIFF collection (Россия) VAN CLIFF exclusive (Россия) Van Cliff Junior (Россия) SABY (Россия) VEST (Россия) VEST plus (Россия) CHAVI (Испания) Dina Bar-el (США) EMPERATRIZ (Испания) ESPELT (Испания) FASHION FOKUS (Польша) FASHION WOMAN (Беларусь) GIOVANNA SBIROLI (Италия) GIOVANNI VALDI (Испания) GRAF SHOES (Польша) HANNIBAL LAGUNA (Испания) INSINUATE (Англия) JAVIER ARNAIZ (Испания) JESSICA (США) JOTA MAS GE (Испания) MIQUEL SUAY (Испания) NEW MEN (Польша) OLGA FLOR (Испания) PETIT BLAU MARI (Испания) ROSARIO PUÑALES (Испания) SABATO RUSSO (Италия) SONIA PEÑA (Испания) TADASHI SOJI (США) МЕТЕЛИЦА (Россия) WESTLAND (США) WILVORST (Германия) Yarash (Россия) TRUE Religion (США) YUKA Paris (Франция) Converse (США) Anna Montana (Германия)

61 61 61 61 64 64,103 64,103 64,103 64 64 64 64 64 64 64 66 64,103 64,103 64,103 64,103 66 66 66 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67,103 68 68,79 68 68 68 69

№4’ 2012 Baronia-Classic (Германия) Bessi (Италия) Betty Barclay (Германия) Concept K (Германия) Elisa Fanti (Италия) Francesca (Италия) Franco Vello (Италия) Fuego (Франция) Involo (Италия) Philippe Carat (Франция) Stizzoli (Италия) Aftershock London (Великобритания) DIVA (Великобритания) MichaelH (Ирландия) 1970 (Италия) Between (Италия) ETERNA (Германия) Jupiter (Германия) Makaroffgun (Англия) Nell&me (Италия) Phard (Италия) Pionier jeans &casuals (Германия) Quattro Piu (Италия) Schneiders (Австрия) Seventy (Италия) Stills (Дания) STIX (Испания) Turnover (Дания) Brad Mitchell (Италия) BROADWAY (Германия) Casucci (Италия) Greystone (Германия) MOODO (Польша) Solid (Дания) BeGem (Россия) GS by Sabina Gorelik (Россия) Веретено (Россия) Lee (США) The North Face (США) Vans (США) Wrangler (США) Laltramoda (Италия) Liviana Conti (Италия) Mariella Rosati (Италия) PianuraStudio (Италия) Scee by Twin-Set (Италия) Twin-Set (Италия) Twin-Set Jeans (Италия) MANWILL (Россия) DASMANN (Македония) Bandolera (Голландия) Baumler (Германия)

69 69 69 69,76 69 69 69 69 69 40,59,69 69 69 69 69 70 70 70,104 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70,104 70 70 70 70,104 71 71 71 71 71 71 71 72 72 72 72 72 72 72 72 72 73,104 73,104

Blacky Dress(Германия) Claudio Campione (Германия) Discovering (Голландия) Fynch – Hatton (Германия) Jean Paul(Германия) Kapraun Women (Германия) Lisa Campione (Германия) Not The Same (Голландия) R2 Westbrook (Голландия) Sao Paulo (Голландия ) Diktons Barcelona (Испания) Roberto Bellido (Испания) ESSA (Россия) Miss Sun (Китай) Snowimage junior(Китай) Snowimage(Китай) Vlasta (Китай) Fornarina (Италия) GAS (Италия) MET (Италия) North Sails (Италия) RIFLE (Италия) Slam (Италия) Bande Originale (Франция) DDP (Франция) ENJOY (Франция) Fille des Sables (Франция) GX-2 (Франция) LUCIFAIR (Греция) MODART (Германия) Paz Torras (Испания) Piluca Barrero (Испания) GAUDI (Италия) Marlboro Classics (Италия) Massimo Rebecchi (Италия) Take Two (Италия) Estare culto (Хорватия) Gerke & Soehne (Германия) Maglificio Venezia (Италия) Scandic (Венгрия) Textil Karntner (Австрия) COYOCO (Польша) TATUUM (Польша) ITUCAS (Китай) Boom (Беларусь) Jeffa (Россия) Kis (Беларусь) Magnolica (Латвия) Naviator (Беларусь) Lakbi (Беларусь) CARLO FABIANO (Россия) CLAUDIO VERDI (Россия) Majestic Legate (Россия) PEPLOS (Россия)

73,104 73,104 73 73 73,104 73 73,104 73,104 73 73,104 73,104 73,104 73 74 74 74 74 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 74,104 74,104 74,104 74,104 76 76 76 76 76 105 105 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78

Diana (Россия) Emka Fashion (Россия) Lady S. (Россия) Mees (Турция) Setre (Турция) Wisell (Россия) Модамаркет (Россия) Нессея (Россия) POIS (Италия) LERROS (Германия) Anna Rita N (Италия) BLAUER (Italy) BLUGIRL BEACHWEAR (Италия) Blugirl Beachwear by Blumarine (Италия) Borsalino (Италия) CACAO (Италия) Calvin Klein Jeans kids (Италия) Caractere (Италия) CERUTTI 1881 man (Италия) COCCINELLE (Италия) Cristina Effe (Италия) CUSTO BARCELONA (Испания) DEREK LAM (Америка) Diesel woman & man (Италия) Dimensione Danza woman (Италия) Elena Miro (Италия) Fairly (Италия) Freddy (Италия) FREDDY Junior (Италия) Furla (Италия) Historic Research kids (Италия) Historic Research woman & man (Италия) JIMMY CHOO (Англия) JOE’S woman & man ( Италия) JOSEPH woman & man ( Англия) Lab Pal Zileri (Италия) LOIZA (Италия) LOREDANA (Италия) Mabrun woman & man (Италия) NOLITA (Италия) Nude (Италия) Pal Zileri (Италия) Patrizia Pepe woman & man (Италия) RARE woman & man (Италия) Romeo Gigli baby&junior (Италия) Scervino Street woman & man (Италия) Tru Trussardi woman & man (Италия)

79 79 79,105 79 79 79 79 79 79 79,105 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

№4’ 2012 Trussardi baby& junior (Италия) Trussardi Jeans woman & man (Италия) SO*DA (Италия/КНР) ICEPEAK (Финляндия) J.A.P. (Финляндия) Luhta (Финляндия) ril’s (Финляндия) RUKKA (Финляндия) Skila (Финляндия) STORY (Финляндия) TokkAtribe (Финляндия) Your Face (Финляндия) SUSA (Германия) ULLA (Германия) Marella (Италия) Marina Rinaldi (Италия) Max Mara (Италия) MAX&Co. (Италия) Pennyblack (Италия) Persona (Италия) Sportmax (Италия) Bodique (Голландия) Esprit (Германия) Orsay (Германия) Peacocks (Англия) River Island (Англия) FESTIVAL (Россия) M.O.D (Германия) Silver Jeans (Канада) ALISEE (Беларусь) HIDALGO (Беларусь) MILAVITSA (Беларусь) iGush (Россия) JANOER (Россия) Татьяна Сулимина (Россия) Marina Militare (Италия) 18CRR81 CERRUTI (Италия) ABRO (Германия) BOGNER JEANS (Германия) Canada Goose (Канада) FERAUD (Германия) GUY LAROCHE (Франция) HENRY COTTON’S (Италия) JOKER JEANS (Германия) LAGERFELD (Германия) MARINA YACHTING (Италия) Paddock’s (Германия) Parasuco (Канада) Princess&Cult (Швейцария) Queen&Cult (Швейцария)

80 80 81,105 81,105 81 81,105 81,105 81 81 81 81 81,105 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 83,106 83 83 106 106 106 83 84 84 84,106 85,106 85 85 85 85,106 85 85,106 85 85,106 85,106 85 85 85 85

Robin’s Jean (США) Meyer (Германия) W.Wegener (Германия) Amar (Финляндия) Black Horse (Финляндия) FinnWear (Финляндия) KS (Финляндия) Nanso (Финляндия) Norlyn (Финляндия) Vogue (Финляндия) Дизайн-студия «Ома» (Беларусь) 6ixty8ight (Германия) Banana moon (Франция) Bestform (Франция) Bip Bip Mademoiselle (Франция) Bip-Bip (Франция) Cervin (Франция) Jil (Франция) Kiwi (Франция) Marie Meili (Германия) Rose &Petal (Франция) Rosy (Франция) Sans Complexe (Франция) Variance (Франция) Very (Франция) KjBrand (Германия) ADRIANTEX (Италия) MAINA (Италия) MARINI SILVANO (Италия) SOLEIL (Италия) SPIMAN (Италия) TRAMONTE (Италия) InWear Matinique (Дания) Laura Bianca (Италия/Россия) Vittorio Emanuele (Италия/ Россия) Рэмтрейд (Россия) СП Saifur srl.(Италия) Emoi (Бельгия) , Smash! (Испания) Vegotex (Бельгия) ULTRA(Россия) Truvor Luxor (Россия) Truvor Street (Россия) Truvor Classic (Россия) Truvor Cuty (Россия) Truvor Junior (Россия) ...à la fois... (Италия) Benedikte Utzon (Дания) Gotha (Италия)

85 85 85 86 86 86 86 86 86 86 86 86,107 86,107 86,107 86,107 86,107 86,107 86,107 86,107 86,107 86,107 86,107 86,107 86,107 86,107 87 87 87 87 87 87 87 87,107 88 88 88 88 88,107 59,88,107 88,107 88,107 89 89 89 89 89 89 89 89

Rich&Royal (Германия) ТВОЕ (Россия) Alysi (Италия) Diamonds & Pearls (Германия) Dyrberg & Kern (Дания) Elemente Clemente (Германия) Fiorelli (Великобритания) Maria Grazia Dondi (Италия) Mills (Германия) Modalu (Великобритания) Nathalie Chaize (Франция) Nickelson (Нидерланды) Picard (Германия) Surkana (Испания) Miss Triumph (Германия) sloggi (Германия) Triumph (Германия) Valisere (Франция) Ulla Popken (Германия) Felina (Германия) Formenti (Россия) BLEND (Дания) Frank Q (Дания) ICHI (Дания) Karen Millen (Великобритания) General Lex (Россия) COEMI (Франция) Hans Schaefer GmbH (Германия) Heinrich Nickel GmbH & Co KG (Германия) Redfield GmbH (Германия) GOBI (Монголия ) GOYO (Монголия) Horizon Garments (Китай) Natural Alfa (Монголия) Snow Fields (Монголия) Avet (Испания) Massana (Испания) Selmark (Испания) Set (Испания) BREKKA (Италия) DOROFEY (Россия) MATT (Испания) POKO PANO (Бразилия) QUIX (США) SALINAS (Бразилия) SCORPION BAY (США) SKANDIA (Италия) MAVI (Турция)

89 90,108 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 92,108 92,108 92,108 92,108 108 92 92 94 94 94 109 94 94 95 95 95 95 95 95 95 95 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 33,96,109 96 96,109

шоу-рум

№4’ 2012

2B Шоу-рум ООО

2B Show-room Ltd

Марки: Cantarelli (Италия), Allegri (Италия), Marco Pescarolo (Италия), Befour ex. K (Италия), Sartorio (Италия), Svevo (Италия), Mattabisch (Италия), Finamore 1925 Napoli (Италия), Darmon (Италия), L.A.P (Италия), AD-56 (Италия), Tramontano (Италия), Scalpers (Испания), Zonkеy Boot (Австрия-Италия), Andrea Monteverdi (Италия), Oscar Marangon (Италия)

Trade marks: Cantarelli (Italy), Allegri (Italy), Marco Pescarolo (Italy) , Befour ex. K (Италия), Sartorio (Italy), Svevo (Italy), Mattabisch (Italy), Finamore 1925 Napoli (Italy), Darmon (Italy), L.A.P (Italy), AD-56 (Italy), Tramontano (Italy), Scalpers (Spain), Zonkеy Boot (Austria-Italy), Andrea Monteverdi (Italy), Oscar Marangon (Italy)

Адрес: 123104, Россия, Москва, Малая Бронная ул., 16 Тел.: +7 (499) 979 00 43, +7 (495) 979 00 44 (офис); +7 (903) 509 60 76, +39 334 306 13 32 (Артур Бубман) Факс: +7 (495) 979 00 44 E-mail: 2b2b@mail.ru, bubman2b@ gmail.com Web: www.sartorionapoli.it, www. svevoparma.it, www.finamore.it, www. allegri.it, www.cantarelli.it, www.darmon.it, www.zonkeyboot.com, www. scalpersblacklabel.com Конт. лицо: Артур Бубман

Address: Malaya Bronnaya str., 16, Moscow, 123104, Russia Tel.: +7 (499) 979 00 43, +7 (495) 979 00 44 (office); +7 (903) 509 60 76, +39 334 306 13 32 (Arthur Bubman) Fax: +7 (495) 979 00 44 E-mail: 2b2b@mail.ru, bubman2b@ gmail.com Web: www.sartorionapoli.it, www. svevoparma.it, www.finamore.it, www. allegri.it, www.cantarelli.it, www.darmon.it, www.zonkeyboot.com, www. scalpersblacklabel.com Contact person: Arthur Bubman

5DON Марки: Lauren Vidal (Франция),

Caterina Leman (Швейцария), Paul Brial (Франция), Nissa (Румыния), Lise Charmel (Франция), Wonderbra (Канада/США), Lejaby (Франция), Simone Perele (Франция), Luna (Италия), D&G (Италия), Bruno Banani (Германия), Olaf Benz (Германия), Julipet (Италия), Jockey (Германия), Max Mara (Италия), Princesse Tam-tam (Франция), Shan (Канада), GOTTEX (Израиль), Emamo (Италия), Pin-Up (Италия), Freya (Англия), Just Cavalli (Италия), Emporio Armani (Италия), Oryades (Франция), Falke (Германия) Адрес: 119334, Россия, Москва, 5-й Донской пр-д, 21Б, стр. 10 Тел.: +7 (495) 660 75 03 Факс: +7 (495) 660 75 04 E-mail: zotov@caterina.ru Web: www.5don.ru Конт. лицо: Алексей Зотов

ALEXANDER Марки: MURK (Германия), LUIGI

MORINI (Германия), LUIGI MORINI BLUE (Германия), MARCELLO MARABOTTI (Германия), CAFONE (Германия), FLEXIBLE (Германия), MONIC M (Германия), BLUE GREEN (Греция), HUGO SPIECKER (Германия) Адрес: 127591, Россия, Москва, Дубнинская ул., 26, корп. 1 Тел.: +7 (499) 900 55 55, +7 (916) 966 39 00 Факс: +7 (499) 900 55 55 E-mail: info@murk-fashion.ru, info@ euro-fashion.ru Web: www.murk-fashion.ru, www. euro-fashion.ru Конт. лицо: Александр Оточин

Trade marks: Lauren Vidal (France), Caterina Leman (Switzerland), Paul Brial (France), Nissa (Rumania), Lise Charmel (France), Wonderbra (Canada/USA), Lejaby (France), Simone Perele (France), Luna (Italy), D&G (Italy), Bruno Banani (Germany), Olaf Benz (Germany), Julipet (Italy), Jockey (Germany), Max Mara (Italy), Princesse Tam-tam (France), Shan (Canada), GOTTEX (Israel), Emamo (Italy), Pin-Up (Italy), Freya (England), Just Cavalli (Italy), Emporio Armani (Italy), Oryades (France), Falke (Germany) Address: 5-y Donskoy proezd, 21B, 10, Moscow, 119334, Russia Tel.: +7 (495) 660 75 03 Fax: +7 (495) 660 75 04 E-mail: zotov@caterina.ru Web: www.5don.ru Contact person: Aleksey Zotov

Trade marks: MURK (Germany), LUIGI MORINI (Germany), LUIGI MORINI BLUE (Germany), MARCELLO MARABOTTI (Germany), CAFONE (Germany), FLEXIBLE (Germany), MONIC M (Germany), BLUE GREEN (Greece), HUGO SPIE CKER (Germany) Address: Dubninskaya str. , 2b, bld. 1, Moscow, 127591, Russia Tel.: +7 (499) 900 55 55, +7 (916) 966 39 00 Fax: +7 (499) 900 55 55 E-mail: info@murk-fashion.ru, info@ euro-fashion.ru Web: www.murk-fashion.ru, www. euro-fashion.ru Contact person: Alexandr Otochin 17

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

Alpha Moda Марка: Alpha Moda (Италия)

Адрес: 105082, Россия, Москва, Спартаковская площадь, 10 Тел.: +7 (495) 66 99 247, +7 (926) 467 02 47 E-mail: info@alphamoda.ru Web: www.alphamoda.ru Конт. лицо: Гала Колесникова

AMG Fashion Trade & Consulting GmbH Марки: Dockers (США), Kinga Mathe

(Германия), Monte Carlo (Германия); 1921 (США), Gattina (Германия), Piu Piu (Италия), ISA (Швейцария), Dolomite (Италия) Адрес: Danziger Strasse, 101, dfh1 Raum 047, 40468, Düsseldorf, Germany Тел.: +49 (211) 171 489 75 Факс: +49 (211) 171 489 76 E-mail: info@amg-fashiontrade.de Web: www.amg-fashiontrade.de Конт. лицо: Ангела Гляйх

ARDI Марка: ARDI (Дания)

Адрес: 115093, Россия, Москва, Партийный пер., 1 Тел.: +7 (495) 363 21 08 E-mail: info@ardi.ru Web: www.ardi.ru

Trade mark: Alpha Moda (Italy) Address: Spartakovskaya square, 10, Moscow, 105082, Russia Tel.: +7 (495) 66 99 247, +7 (926) 467 02 47 E-mail: info@alphamoda.ru Web: www.alphamoda.ru Contact person: Gala Kolesnikova

Trade marks: Dockers (USA), Kinga Mathe (Germany), Monte Carlo (Germany), 1921 (USA), Gattina (Germany), Piu Piu (Italy), ISA (Switzerland), Dolomite (Italy) Address: Danziger Strasse, 101, dfh1 Raum 047, 40468, Düsseldorf, Germany Tel.: +49 (211) 171 489 75 Fax: +49 (211) 171 489 76 E-mail: info@amg-fashiontrade.de Web: www.amg-fashiontrade.de Contact person: Angela Gleich

Trade mark: ARDI (Denmark) Address: Partiynyy pereulok, 1, Moscow, 115093, Russia Tel.: +7 (495) 363 21 08 E-mail: info@ardi.ru Web: www.ardi.ru

ATVS Fashion Group Марки: Devernois (Франция), Georg-

es Rech (Франция), Zapa (Франция), Olivier Lapidus (Франция), Jiki (Монако), Jean Paul Gaultier Casual (Италия), Ter et Bantine (Италия), Hache (Италия), Koshakova (Латвия), Тaka (США), Smalto (Франция), Franck Boclet (Франция), Azzaro (Франция), Ungaro Homme (Франция), Billtornade (Франция), ECCE Uomo (Франция), Christian Lacroix (Франция), Kenzo (Франция), Nina Ricci (Франция), Pierre Clarence (Франция), Lanvin (Франция), Yves Saint Laurent (Франция), Haviland (Франция) Адрес: 127473, Россия, Москва, 1-й Волконский пер., 11, стр. 2 Тел.: +7 (495) 781 10 71, +7 (495) 781 10 73 Факс: +7 (495) 781 10 72 E-mail: info@atvs-fg.ru; atvs@yandex.ru Web: www.atvs-fg.ru Конт. лицо: Татьяна Сибгатулина

ATYPIK fashion showroom Марки: BEL AIR (Франция), IKKS WOMEN

Trade marks: Devernois (France), Georges Rech (France), Zapa (France), Olivier Lapidus (France), Jiki (Monaco), Jean Paul Gaultier Casual (Italy), Ter et Bantine (Italy), Hache (Italy), Koshakova (Latvia), Тaka (USA), Smalto (France), Franck Boclet (France), Azzaro (France), Ungaro Homme (France), Billtornade (France), ECCE Uomo (France), Christian Lacroix (France), Kenzo (France), Nina Ricci (France), Pierre Clarence (France), Lanvin (France), Yves Saint Laurent (France), Haviland (France) Address: 1th Volkonskiy pereulok, 11, bld. 2, Moscow, 127473, Russia Tel.: +7 (495) 781 10 71, +7 (495) 781 10 73 Fax: +7 (495) 781 10 72 E-mail: info@atvs-fg.ru; atvs@yandex.ru Web: www.atvs-fg.ru Contact person: Tatiana Sibgatulina

(Франция), IKKS MEN (Франция), IKKS JUNIOR (Франция), IKKS SHOES (Франция), ONE STEP (Франция), ONE STEP SHOES (Франция), BEST MOUNTAIN (Франция), KOOKAI (Франция), KOOKAI KIDS (Франция), DERHY KIDS (Франция)

Trade marks: BEL AIR (France), IKKS WOMEN (France), IKKS MEN (France) IKKS JUNIOR (France), IKKS SHOES (France), ONE STEP (France), ONE STEP SHOES (France), BEST MOUNTAIN (France), KOOKAI (France), KOOKAI KIDS (France), DERHY KIDS (France)

Адрес: 123182, Россия, Москва, Авиационная ул., 77 Тел.: +7 (495) 785 37 77 Факс: +7 (495) 785 37 30 E-mail: showroom@atypik.ru Web: www.atypik.ru Конт. лицо: Александр Кузнецов

Address: Aviatsionnaya str., 77, Moscow, 123182, Russia Tel.: +7 (495) 785 37 77 Fax: +7 (495) 785 37 30 E-mail: showroom@atypik.ru Web: www.atypik.ru Contact person: Alexander Kuznetsov 19

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

BE!FASHION Марки: DIDIER PARAKIAN (Франция),

dp:jeans (Франция), JESSILANN PARIS (Франция), AGAPARDI (Италия) Адрес: 127254, Россия, Москва, Огородный проезд, 5, стр. 2, офис 313 Тел.: +7 (495) 287 41 71 Факс: +7 (495) 228 16 00 E-mail: info@befashion.su Web: www.befashion.su Конт. лицо: Евгения Берёза

Bigbrands Collections Марки: Maritta (Финляндия), Joutsen

Trade marks: DIDIER PARAKIAN (France), dp:jeans (France), JESSILANN PARIS (France), AGAPARDI (Italy) Address: Ogorodniy proezd, 5, bld. 2, of. 313, Moscow, 127254, Russia Tel.: +7 (495) 287 41 71 Fax: +7 (495) 228 16 00 E-mail: info@befashion.su Web: www.befashion.su Contact person: Evgeniya Bereza

(Финляндия), Kerry (Финляндия), Kivat (Финляндия), Kuoma (Финляндия)

Trade marks: Maritta (Finland), Joutsen (Finland), Kerry (Finland), Kivat (Finland), Kuoma (Finland)

Адрес: 127018, г. Москва, Сущевский Вал ул., 31, стр. 1 Тел.: +7 (495) 730 50 82 Факс: +7 (495) 730 50 82 E-mail: showroom@bigbrands.ru, kerry@bigbrands.ru Web: www.bigbrands.ru

Аddress: Suschevskiy Val str., 31, bld. 1, Moscow, 127018, Russia Tel.: +7 (495) 730 50 82 Fax: +7 (495) 730 50 82 E-mail: showroom@bigbrands.ru, kerry@bigbrands.ru Web: www.bigbrands.ru

BNS Group Марки: MEXX (Голландия), CK Calvin Klein (США), CK Jeans (США), PINKO (Италия)

Trade marks: MEXX (Holland), CK Calvin Klein (USA), CK Jeans (USA), PINKO (Italy)

Адрес: 105082, Россия, Москва, Бакунинская ул., 73, стр. 2 Тел.: +7 (495) 980 65 80, +7 (985) 969 91 79 E-mail: valeriya_lavrova@bns-group.ru Web: www.bns-group.ru Конт. лицо: Валерия Лаврова, директор по маркетингу

Address: Bakuninskaya str., 73, bld. 2, Moscow, 105082, Russia Tel.: +7 (495) 980 65 80, +7 (985) 969 91 79 E-mail: valeriya_lavrova@bns-group.ru Web: www.bns-group.ru Contact person: Valeriya Lavrova, Marketing Director

Bosca Fashion Group Марки: Giovane Gentile (Италия), Perspective (Турция), Vanessa Scani (Италия)

Trade marks: Giovane Gentile (Italy), Perspective (Turkey), Vanessa Scani (Italy)

Адрес: 109052, Россия, Москва, Нижегородская ул., 29-33, стр. 17 Тел.: +7 (495) 665 62 92/93/95, +7 (495) 287 48 08/09 Факс: +7 (495) 665 62 93 E-mail: info@boscafashion.ru, info@ vscani.ru Web: www.boscafashion.ru, www. vscani.ru, www.giovaneg.ru

Address: Nizhegorodskaya str., 29-33, bld. 17, Moscow, 109052, Russia Tel.: +7 (495) 665 62 92/93/95, +7 (495) 287 48 08/09 Fax: +7 (495) 665 62 93 E-mail: info@boscafashion.ru, info@ vscani.ru Web: www.boscafashion.ru, www. vscani.ru, www.giovaneg.ru

BRAUDE Марки: BRAUDE (Германия), GLAMOUR ARMOUR (Китай)

Trade marks: BRAUDE (Germany), GLAMOUR ARMOUR (China)

Адрес: 119048, Россия, Москва, Комсомольский проспект, 37/14 Тел.: +7 (495) 504 40 02 Факс: +7 (495) 772 77 39 E-mail: kristina@braude.ru Web: www.braude.ru Конт. лицо: Кристина Будникова

Address: Komsomolskiy prospect, 37, blok 14, Moscow, 119048, Russia Tel.: +7 (495) 504 40 02 Fax: +7 (495) 772 77 39 E-mail: kristina@braude.ru Web: www.braude.ru Contact person: Kristina Budnikova

BROSWIL Марка: BROSWIL (Россия)

Trade mark: BROSWIL (Russia)

Адрес: 111402, Россия, Москва, Кетчерская ул., 7 Тел.: +7 (495) 375 24 33, +7 (495) 375 36 73, +7 (495) 370 71 92 Факс: +7 (499) 786 46 79 E-mail: broswil@mail.ru Web: www.broswil.ru Конт. лицо: Ирина Студёнова

шоу-рум

№4’ 2012

Address: Ketcherskaya str., 7, Moscow, 111402, Russia Tel.: +7 (495) 375 24 33, +7 (495) 375 36 73, +7 (495) 370 71 92 Fax: +7 (499) 786 46 79 E-mail: broswil@mail.ru Web: www.broswil.ru Contact person: Irina Studenova

№4’ 2012

шоу-рум

Bugatti GmbH Марка: Bugatti (Германия)

Адрес: Waltgeristraße 1-5 32049 Herford Germany Тел.: +49 (0)52 21/884-0 Факс: +49 (0) 52 21/884-281 E-mail: siga@miki24.de Web: bugatti-fashion.com Конт. лицо: Сигалит Розенкранц, коммерческий директор MITON Vertriebsgesellschaft mbH, тел. +49 308 938 76 40

C.E.d.E.R. GmbH Марки: CALAMAR (Германия),

HATTRIC (Германия), MICHELÈ (Германия), LUCIA (Германия), RABE (Германия), SE STENAU (Германия), ERICH FEND (Австрия), MONARI (Германия), VIA APPIA (Германия), VIA APPIA DUE (Германия), OTTO KERN (Германия), OTTO KERN BLUSEN (Германия), THOMAS RABE (Германия), B2 (Германия) Адрес: C.E.d.E.R. GmbH, Am Hasensprung 1, 16567 Mühlenbeck Germany Тел.: +49 (0) 33056 422 40 Факс: +49 (0) 33056 422 42 E-mail: info@ceder-gmbh.de Конт. лицо: Андре Баум

Camel active Марка: Camel active (Германия) Адрес: 127434, Россия, Москва, а/я 39 Тел.: +7 (495) 933 59 27 Факс: +7 (495) 933 59 28 E-mail: reklama@camelactive.ru Web: www.camelactive.ru

Trade mark: Bugatti (Germany) Address: Waltgeristraße 1-5 32049 Herford Germany Tel.: +49 (0)52 21/884-0 Fax: +49 (0) 52 21/884-281 E-mail: siga@miki24.de Web: bugatti-fashion.com Contact person: Sigalit Rosenkranz, commercial director MITON Vertriebsgesellschaft mbH, tel. +49 308 938 76 40

Trade marks: CALAMAR (Germany), HATTRIC (Germany), MICHELÈ (Germany), LUCIA (Germany), RABE (Germany), SE STENAU (Germany), ERICH FEND (Austria), MONARI (Germany), VIA APPIA (Germany), VIA APPIA DUE (Germany), OTTO KERN (Germany), OTTO KERN BLUSEN (Germany), THOMAS RABE (Germany), B2 (Germany) Address: C.E.d.E.R. GmbH, Am Hasensprung 1, 16567 Mühlenbeck Germany Tel.: +49 (0) 33056 422 40 Fax: +49 (0) 33056 422 42 E-mail: info@ceder-gmbh.de Contact person: Andre Baum

Trade mark: Camel active (Germany) Address: Moscow, 127434, Russia, post office box 39 Tel.: +7 (495) 933 59 27 Fax: +7 (495) 933 59 28 E-mail: reklama@camelactive.ru Web: www.camelactive.ru

№4’ 2012

Dave Raball (Италия), Allan Neumann (Италия) Адрес: 119330, Россия, Москва, Мосфильмовская ул., 35 Тел.: +7 (495) 739 93 60 Факс: +7 (499) 143 23 02 E-mail: sale@menshirt.ru Web: www.menshirt.ru, www.collettobianco.com

COM-MIX Марка: COM-MIX (Россия)

Адрес: 109052, Россия, Москва, Нижегородская ул., 29-33, корп. 11 Тел.: +7 (495) 921 37 15 E-mail: medvedeva@ko-mod.ru Web: www.com-mix.ru Конт. лицо: Лидия Медведева, Юлия Титовская

DAVID ROY Марка: DAVID ROY (США)

Адрес: 440052, Россия, Пенза, Богданова ул., 22 Тел.: +7 (499) 681 03 75 E-mail: ishokorova@ddroy.ru Web: www.ddroy.com Конт. лицо: Ирина Александровна Шокорова, директор по развитию региональных проектов

DEVORE Марка: DEVORE (Россия)

Адрес: 196084, Россия, СанктПетербург, Ломаная ул., 11, корп. 5, для «Модного проекта» Тел.: +7 (812) 313 95 52 Факс: +7 (812) 313 95 52 E-mail: devore@devore.ru Web: www.devore.ru

Trade marks: Colletto Bianco (Italy), Dave Raball (Italy), Allan Neumann (Italy) Address: Mosfil’movskaya str., 35, Moscow, 119330, Russia Tel.: +7 (495) 739 93 60 Факс: +7 (499) 143 23 02 E-mail: sale@menshirt.ru Web: www.menshirt.ru, www.collettobianco.com

шоу-рум

COLLETTO BIANCO Марки: Colletto Bianco (Италия),

Trade mark: COM-MIX (Russia) Address: Nizegorodskaya str., 29-33, bld. 11, Moscow, 109052, Russia Tel.: +7 (495) 921 37 15 E-mail: medvedeva@ko-mod.ru Web: www.com-mix.ru Contact person: Lidia Medvedeva, Julia Titovskaya

Trade mark: DAVID ROY (USA) Address:Bogdanova str., 22, Penza, 440052, Russia Tel.: +7 (499) 681 03 75 E-mail: ishokorova@ddroy.ru Web: www.ddroy.com Contact person: Irina Shokorova, director for development of regional projects

Trade mark: DEVORE (Russia) Address: Lomanaya str., 11, bld. 5, Modnyy Proekt, St. Petersburg, 196084, Russia Tel.: +7 (812) 313 95 52 Fax: +7 (812) 313 95 52 E-mail: devore@devore.ru Web: www.devore.ru 23

шоу-рум

№4’ 2012

DIGEL Марка: DIGEL (Германия)

Trade mark: DIGEL (Germany)

Адрес: 117997, Россия, Москва, Вавилова ул., 69/75, офис 421 Тел.: + 7 (495) 775 04 17, +7 (495) 938 26 11, +7 (499) 134 34 19 Факс: + 7 (499) 134 84 01 E-mail: moskau@digel.de Web: www.digel.de Конт. лицо: Валерий Малоземов

Address: Vavilova str., 69/75, of. 421, Moscow, 117997, Russia Tel.: + 7 (495) 775 04 17, +7 (495) 938 26 11, +7 (499) 134 34 19 Fax: + 7 (499) 134 84 01 E-mail: moskau@digel.de Web: www.digel.de Contact person: Valeriy Malozemov

Dolce Vita Show-room Марки: Tadon (Италия), Gaetano Tagliente (Италия), Lamperti (Италия), Mora (Италия), Francogiazzi (Италия)

Trade mark: Tadon (Italy), Gaetano Tagliente (Italy), Lamperti (Italy), Mora (Italy), Francogiazzi (Italy)

Адрес: 105066, Россия, Москва, Ольховская ул., 45/1 199178, Россия, Санкт-Петербург, 7-я линия В. О., 76, «БЦ Сенатор» Тел.: + 7 (981) 735 05 95 E-mail: info@dolce-vita-showroom.ru Web: www.dolce-vita-showroom.ru

Address: Olkhovskaya str., 45/1, Moscow, 105066, Russia, 7th line V.O., 76, BC Senator, St. Petersburg, 199178, Russia Tel.: + 7 (981) 735 05 95 E-mail: info@dolce-vita-showroom.ru Web: www.dolce-vita-showroom.ru

Dressimpex Марки: BASLER (Германия),

Avantgarde (Германия), ERFO (Германия), Ragmann (Швейцария), Frieda&Fdeddies (Германия), Evelin Brandt (Германия) Адрес: 129075, Россия, Москва, Аргуновская ул., 3, стр. 1 Тел.: +7 (495) 780 45 65 Факс: +7 (495) 780 45 64 E-mail: info@dx-fashion.com Конт. лицо: Юрген Пичманн

Trade marks: BASLER (Germany), Avantgarde (Germany), ERFO (Germany), Ragmann (Switzerland), Frieda&Fdeddies (Germany), Evelin Brandt (Germany) Address: Argunovskaya str., 3, bld. 1, Moscow, 129075, Russia Tel.: +7 (495) 780 45 65 Fax: +7 (495) 780 45 64 E-mail: info@dx-fashion.com Contact person: Jürgen Pietschmann

шоу-рум

WWW.DIGEL.DE

№4’ 2012

№4’ 2012

шоу-рум

EastExpert GmbH Марки: Женская одежда: Luisa Cerano (Германия)

Trade marks: Womenswear: Luisa Cerano (Germany)

Мужская одежда: Angelo Nardelli (Италия), Carl Gross (Германия), CG (Германия)

Menswear: Angelo Nardelli (Italy) Carl Gross (Germany) CG (Germany)

Детская одежда: GF Ferre (Италия), Scervino Street girls (Италия) Laura Biagiotti Dolls (Италия) Ferrari (Италия) Pezzo D’Oro (Германия) Ewers (Германия)

Kidswear: GF Ferre (Italy) Scervino Street girls (Italy) Laura Biagiotti Dolls (Italy) Ferrari (Italy) Pezzo D’Oro (Germany) Ewers (Germany)

Обувь: Laura Biagiotti Shoes (Италия) Ferrari Shoes (Италия) GF Ferre (Италия) Iceberg (Италия) John Galliano (Италия)

Shoes: Laura Biagiotti Shoes (Italy) Ferrari Shoes (Italy) GF Ferre (Italy) Iceberg (Italy) John Galliano (Italy)

Адрес: 121357, Россия, Москва, Верейская ул., 29, стр. 154, офис 11, Бизнес-центр «Верейская Плаза 1» Тел.: +7 (495) 989 12 60, +7 (925) 585 63 09, +49 911 318 80 51 Факс: +49 911 313 536 E-mail: info@eastexpert.de Web: www.eastexpert.de Конт. лица: Мария Вайсс, Аня Филиппова-Хертляйн

Address: Vereyskaya str., 29, bld.154, of. 11 Vereyskaya Plaza, Moscow, 121357, Russia Tel.: +7 (495) 989 12 60, +7 (925) 585 63 09, +49 911 318 80 51 Fax: +49 911 313 536 E-mail: info@eastexpert.de Web: www.eastexpert.de Contact persons: Maria Weiss, Anja Filippowa-Hertlein

Мужская одежда

Женская одежда

Детская одежда и обувь

www.eastexpert.de

ОФИС В ГЕРМАНИИ

ШОУ-РУМ В МОСКВЕ

EastExpert GmbH Buchheimer Str. 1 90431 Nürnberg Германия тел. +49 911 3188051 факс: +49 911 313536 info@eastexpert.de

EastExpert «Верейская Плаза 1», Верейская ул., 29 стр. 154, офис 11, 121357 Москва тел./факс +7 495 989 12 60 тел.: +7 925 585 63 09 +7 925 504 66 93 27 info@eastexpert.de

№4’ 2012

шоу-рум

ELLEN KLOSS Марка: Елена Попова (Россия) Адрес: 109004, Россия, Москва, Товарищеский переулок, 6 Тел.: +7 (495) 911 33 25 Факс: +7 (495) 674 00 48 E-mail: nelli_yurcheva@bk.ru, popova@ellenkloss.com Конт. лицо: Елена Попова

Euro Fashion Марки: Blaumax (Австрия), Bluh-

mod (Германия), DAMO (Голландия), Delmod (Германия), Eskey (Италия), Javier Simorra (Испания), JS by Simorra (Испания), Garcia (Голландия), Golléhaug (Германия), H.I.S Jeans (Германия), Jocavi (Испания), Kenny S. (Германия), Lipsy (Англия), Malvin (Германия), Mona Lisa (Германия), Open End (Германия), Sommermann (Германия), POLBOT (Италия), Staff Jeans (Греция), Yerse (Испания) Адрес: 127055, Россия, Москва, ул. Новослободская, 24, стр. 4, офис 6 Тел.: +7 (495) 978 27 41 E-mail: info@ef-eurofashion.com Web: www.ef-eurofashion.com Конт. лицо: Екатерина Павлова

Exclusivas Olca, S.A. Марки: Cecilia de Rafael (Испания), Samburu (Испания), Babyline (Испания) Адрес: Isaac Peral, 27, 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) Spain Тел.: +34 93 470 10 00 Факс: +34 93 473 05 61 E-mail: ekaterina@ceciliaderafael.com Web: www.ceciliaderafael.com Конт. лицо: Екатерина Вишнякова 28

Trade mark: Елена Попова (Russia) Address: Tovarischeskiy pereulok, 6, Moscow, 109004, Russia Tel.: +7 (495) 911 33 25 Fax: +7 (495) 674 00 48 E-mail: nelli_yurcheva@bk.ru, popova@ellenkloss.com Contact person: Elena Popova

Trade marks: Blaumax (Austria), Bluhmod (Germany), DAMO (Netherlands), Delmod (Germany), Eskey (Italy), Javier Simorra (Spain), JS by Simorra (Spain), Garcia (Netherlands), Golléhaug (Germany), H.I.S Jeans (Germany), Jocavi (Spain), Kenny S. (Germany), Lipsy (England), Malvin (Germany), Mona Lisa (Germany), Open End (Germany), Sommermann (Germany), Staff Jeans (Greece), POLBOT (Italy), Yerse (Spain) Address: Novoslobodskaya str., 24, bld. 4, of. 6, Moscow, 127055, Russia Tel.: +7 (495) 978 27 41 E-mail: info@ef-eurofashion.com Web: www.ef-eurofashion.com Contact person: Ekaterina Pavlova

Trade marks: Cecilia de Rafael (Spain), Samburu (Spain), Babyline (Spain) Address: Isaac Peral, 27, 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) Spain Tel.: +34 93 470 10 00 Fax: +34 93 473 05 61 E-mail: ekaterina@ceciliaderafael.com Web: www.ceciliaderafael.com Contact person: Ekaterina Vishnyakova

F5 Марка: F5 (Италия)

Адрес: 107113, Россия, Москва, ул. Маленковская, 32, стр. 2А Тел.: +7 (495) 783 7256, +7 (495) 783 7257 Факс: +7 (495) 783 7257 E-mail: f5jeans@f5jeans.ru Web: www.f5jeans.com

Fashion Land (Фэшн Ленд) Марка: Stella di Mare (Россия)

Адрес: 125057, Россия, Москва, Ленинградский проспект, 57, офис 315 Тел.: +7 (495) 410 01 75, +7 (495) 410 15 73 Факс: +7 (499) 157 55 91 E-mail: fashion-land@bk.ru Web: www.fashion-land.ru Конт. лицо: Светлана Крылова

FASHION ROOM Марки: CALVIN KLEIN (США), ELIE

Trade mark: F5 (Italy) Address: Malenkovskaya str., 32, bld. 2A, Moscow, 107113, Russia Tel.: +7 (495) 783 7256, +7 (495) 783 7257 Fax: +7 (495) 783 7257 E-mail: f5jeans@f5jeans.ru Web: www.f5jeans.com

Trade mark: Stella di Mare (Russia) Address: Leningradskiy prospect, 57, of. 315, Moscow, 125057, Russia Tel.: +7 (495) 410 01 75, +7 (495) 410 15 73 Fax: +7 (499) 157 55 91 E-mail: fashion-land@bk.ru Web: www.fashion-land.ru Contact person: Svetlana Krylova

TAHARI (США), BLACK (США), ARC & CO (США), RACHEL ROY (США), LACOSTE (США), BUFFALO (США), LULUVIA (США), LEVIS (США), ROCKAWEAR (США), TOMMY HILFIGER (США), LE SPORTSAC (США), NUGAARD (США), IRREGULAR CHOICE (США), ETC. (США)

Trade marks: CALVIN KLEIN (USA), ELIE TAHARI (USA), BLACK (USA), ARC & CO (USA), RACHEL ROY (USA), LACOSTE (USA), BUFFALO (USA), LULUVIA (USA), LEVIS (USA), ROCKAWEAR (USA), TOMMY HILFIGER (USA), LE SPORTSAC (USA), NUGAARD (USA), IRREGULAR CHOICE (USA), ETC. (USA)

Тел.: +1-718-838-4840 Нью-Йорк, +7 (926) 178 22 16 Москва Skype: Fashion Room (desirabletia@ yahoo.com) E-mail: natalia@fashionroomnyc.com Web: www.fashionroomnyc.com Конт. лицо: Наталия Шаулова

Tel.: +1-718-838-4840 Нью-Йорк, +7 (926) 178 22 16 Москва Skype: Fashion Room (desirabletia@ yahoo.com) E-mail: natalia@fashionroomnyc.com Web: www.fashionroomnyc.com Contact person: Natalia Shaulova

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

Fashion Studio Марки: Weill (Франция), Gerard

Darel (Франция), Les Ateliers de la Maille (Франция), Pablo (Франция), Bleu Blanc Rouge (Франция), Nathalie Garçon (Франция), La Manufacture (Франция), Colb (Италия) Адрес: 101000, Россия, Москва, Новая площадь, 8, стр. 2 Тел.: +7 (495) 925 51 41 Факс: +7 (495) 925 51 41 E-mail: info@fashionstudio.ru Web: www.fashionstudio.ru Конт. лицо: Кристина Бюскай

FEAVINCI Марки: ALEX FEA (Италия),

VINCI (Италия), GIAN CARLO ROSSI (Италия), FABRIZIO MANCINI (Италия), MOSCHINO (Италия), GIANFRANCO FERRE (Италия), COSTUME NATIONAL (Италия), GUY LAROCHE (Италия), GALLIENI (Италия), BELSTAFF (Италия), BALLANTYNE (Италия), BATTISTONI (Италия), S.T. DUPONT (Италия), MEMIS (Италия), VALSTAR (Италия), GERMANO (Италия), ALEA (Италия) Адрес: 123022, Россия, Москва, ул. 1905 года, 10а Тел.: +7 (495) 796 92 82 Факс: +7 (495) 796 92 82 E-mail: msuvorova@feavinci.ru Web: www.feavinci.ru Конт. лицо: Марина Суворова

Trade marks: Weill (France), Gerard Darel (France), Les Ateliers de la Maille (France), Pablo (France), Bleu Blanc Rouge (France), Nathalie Garçon (France), La Manufacture (France), Colb (Italy) Address: Novaya ploshad’, 8/2, Moscow, 101000, Russia Tel.: +7 (495) 925 51 41 Fax: +7 (495) 925 51 41 E-mail: info@fashionstudio.ru Web: www.fashionstudio.ru Contact person: Kristina Buscail

Trade marks: ALEX FEA (Italy), VINCI (Italy), GIAN CARLO ROSSI (Italy), FABRIZIO MANCINI (Italy), MOSCHINO (Italy), GIANFRANCO FERRE (Italy), COSTUME NATIONAL (Italy), GUY LAROCHE (Italy), GALLIENI (Italy), BELSTAFF (Italy), BALLANTYNE (Italy), BATTISTONI (Italy), S.T. DUPONT (Italy), MEMIS (Italy), VALSTAR (Italy), GERMANO (Italy), ALEA (Italy) Address: 1905 goda str., 10a, Moscow, 123022, Russia Tel.: +7 (495) 796 92 82 Fax: +7 (495) 796 92 82 E-mail: msuvorova@feavinci.ru Web: www.feavinci.ru Contact person: Marina Suvorova

FeelFashion Марки: Lollipops (Франция), Friis (Дания), This is who I am (Дания), KayCee (Дания)

Trade marks: Lollipops (France), Friis (Denmark), This is who I am (Denmark), KayCee (Denmark)

Адрес: 119071, Россия, Москва, ул. Малая Калужская, 15, стр. 16 Тел.: +7 (495) 544 40 12 Факс: +7 (495) 544 40 12 E-mail: info@feelfashion.ru Web: www.feelfashion.ru Конт. лицо: Алла Бобко

Address: Malaya Kaluzhskaya str., 15, bld.16, Moscow, 119071, Russia Tel.: +7 (495) 544 40 12 Fax: +7 (495) 544 40 12 E-mail: info@feelfashion.ru www.feelfashion.ru Contact person: Alla Bobko

FFG (Fast Fashion Group) Марки: Bray Steve Alan (Италия),

TIME ZONE (Германия), Essenza (Италия), Miss Money Money (Италия), Love is Love (Италия), Jacky Luxury (Нидерланды), MAMUUT (Италия), Catarina Martins (Италия), Fabio Rusconi (Италия), Mugnai (Италия), Paula Mendez (Италия) Адрес: 109004, Россия, Москва, ул. Солженицына, 20, стр.1 Тел.: +7 (495) 912 67 82, +7 (495) 912 54 59 Факс: +7 (495) 912 71 13 E-mail: info@ffgroup.ru Web: www.ffgroup.ru Конт. лицо: Дмитрий Филимонов

FINNKARELIA Virke Oy Марки: Finnkarelia (Финляндия), SEEQ (Финляндия), FK (Финляндия) Адрес: 121069, Россия, Москва, Хлебный пер., 2/3-1-4 Тел.: +7 (917) 558 91 05 Факс: +7 (495) 690 29 03 E-mail: fk-russia@finnkarelia.com Web: www.finnkarelia.com Конт. лицо: Лариса Колесникова

шоу-рум

№4’ 2012

Trade marks: Bray Steve Alan (Italy), TIME ZONE (Germany), Essenza (Italy), Miss Money Money (Italy), Love is Love (Italy), Jacky Luxury (Netherlands), MAMUUT (Italy), Catarina Martins (Italy), Fabio Rusconi (Italy), Mugnai (Italy), Paula Mendez (Italy) Address: Solzhenitsyna str., 20, bld. 1, Moscow,109004, Russia Tel.: +7 (495) 912 67 82, +7 (495) 912 54 59 Fax: +7 (495) 912 71 13 E-mail: info@ffgroup.ru Web: www.ffgroup.ru Contact person: Dmitri Filimonov

Trade marks: Finnkarelia (Finland), SEEQ (Finland), FK (Finland) Address: Chlebnyj pereulok, 2/3-1-4, Moscow, 121069, Russia Tel.: +7 (917) 558 91 05 Fax: +7 (495) 690 29 03 E-mail: fk-russia@finnkarelia.com Web: www.finnkarelia.com Contact person: Larisa Kolesnikova

№4’ 2012

шоу-рум

flo&jo Марка: flo&jo (Италия)

Адрес: 103009, Россия, Москва, ул. Тверская, 12/2 Тел.: +7 (495) 926 23 40, +7 (495) 923 26 41 Факс: +7 (495) 926 23 40, +7 (495) 923 26 41 E-mail: partner@glen-jo.ru Web: www.flo-jo.ru Конт. лицо: Светлана Рождественская

FOMges Handelsvertretung Марка: Beate Heymann Street

couture (Германия) Адрес: Danziger Str., 111, 40468, Düsseldorf, Fashion House 2, шоу-рум M 203 Марка: Not Your Daughter’s Jeans (США) Адрес: Danziger Str. 111, 40468, Düsseldorf, Fashion House 2, шоу-рум C 201 Марка: Pampuschen (Германия) Адрес: Danziger Str., 111, 40468, Düsseldorf, Fashion House 2, шоу-рум M 203 Марка: Philo-Sofie (Австрия) Адрес: Kaiserswerther Str. 117, 40474 Düsseldorf Марка: Uli Schneider (Германия) Адрес: Kaiserswerher Str. 142, 40474 Düsseldorf Тел.: +49 172 526 1992 Факс: +49 2581 789 48 90 E-mail: info@fomges.de Web: www.fomges.de Конт. лицо: Олег Фаст

Trade mark: flo&jo (Italy) Address: Tverskaya str., 12/2, Moscow, 103009, Russia Tel.: +7 (495) 926 23 40, +7 (495) 923 26 41 Fax: +7 (495) 926 23 40, +7 (495) 923 26 41 E-mail: partner@glen-jo.ru Web: www.flo-jo.ru Contact person: Svetlana Rozhdestvenskaya

Trade mark: Beate Heymann Streetcouture (Germany) Address: Danziger Str., 111, 40468, Düsseldorf, Fashion House 2, showroom M 203 Trade mark: Not Your Daughter’s Jeans (USA) Address: Danziger Str. 111, 40468, Düsseldorf, Fashion House 2, showroom C 201 Trade mark: Pampuschen (Germany) Address: Danziger Str., 111, 40468, Düsseldorf, Fashion House 2, showroom M 203 Trade mark: Philo-Sofie (Austria) Address: Kaiserswerther Str. 117, 40474 Düsseldorf Trade mark: Uli Schneider (Germany) Address: Kaiserswerher Str. 142, 40474 Düsseldorf Tel.: +49 172 526 1992 Fax: +49 2581 789 48 90 E-mail: info@fomges.de Web: www.fomges.de Contact person: Oleg Fast

Forus Fashion Group Марки: Bramante (Италия), Bom-

boogie (Италия), PB Jeans (Италия), Compagnia Italiana (Италия), Isabel De Pedro (Испания), Tommy Hilfiger childrenswear (Нидерланды), Mirtillo (Италия), Scorpion Bay (Италия), Petit Patapon (Португалия), Teidem (Нидерланды)

Trade marks: Bramante (Italy), Bomboogie (Italy), PB Jeans (Italy), Compagnia Italiana (Italy), Isabel De Pedro (Spain), Tommy Hilfiger childrenswear (Netherlands), Mirtillo (Italy), Scorpion Bay (Italy), Petit Patapon (Portuguese), Teidem (Netherlands)

Адрес: 117105, Россия, Москва, Варшавское шоссе, 9/1Б, офис 318 Тел.: +7 (495) 980 24 29 Факс: +7 (495) 970 01 50 E-mail: info@for-rus.ru Web: www.for-rus.ru Конт. лицо: Юлия Солнцева

Address: Varshavskoe shosse, 9/1b, of. 318, Moscow, 117105, Russia Tel.: +7 (495) 980 24 29 Fax: +7 (495) 970 01 50 E-mail: info@for-rus.ru Web: www.for-rus.ru Contact person: Julia Solntseva

Fotoloft Fashion by Lena Karin Марка: FTF by Lena Karin (Россия)

Адрес: 105064, Россия, Москва, Нижний Сусальный пер., 5, корп. 19, 1-й этаж Тел.: +7 (495) 504 16 20 Факс: +7 (495) 504 16 20 E-mail: sale@fotoloftfashion.ru Web: www.fotoloftfashion.ru Конт. лицо: Лена Карин

шоу-рум

№4’ 2012

Trade mark: FTF by Lena Karin (Russia) Address: Nizhniy Susalnyy pereulok, 5, btm. 19, 1st floor, Moscow, 105064, Russia Tel.: +7 (495) 504 16 20 Fax: +7 (495) 504 16 20 E-mail: sale@fotoloftfashion.ru Web: www.fotoloftfashion.ru Contact person: Lena Karin

FRENCH FRIES Марка: FRENCH FRIES (Россия)

Trade mark: FRENCH FRIES (Russia)

Адрес: 105118, Россия, Москва, Буденного проспект, 30А Тел.: +7 (495) 227 13 05, +7 (916) 530 08 36 E-mail: frenchfries.russia@gmail.com Web: www.french-fries.ru Конт. лицо: Светлана Харская

Address: Budennogo prospect, 30a, Moscow, 105118, Russia Tel.: +7 (495) 227 13 05, +7 (916) 530 08 36 E-mail: frenchfries.russia@gmail.com Web: www.french-fries.ru Contact person: Svetlana Kharskaya 33

№4’ 2012

шоу-рум

GARDEUR (ООО «Гардер») Марки: GARDEUR (Германия), Noir (Дания), Gestuz (Дания), Otto Kessler (Германия) Адрес: 115114, Россия, Москва, Дербеневская ул., 1/1, подъезд 42 Тел.: +7 (499) 271 69 57 Факс: +7 (499) 271 69 57 E-mail: info@gardeur.su Web: www.asterfashion.ru Конт. лицо: Анастасия Романова

GATEX Марки: Trapper (Германия), Bruhl

(Германия), Seidensticker (Германия), S 4 World of Sportswear (Германия), Enzo Lorenzo (Германия), Scabal (Бельгия), RAWE (Германия), Roy (Германия–Польша), ALLSIZE (Дания). Burlington (Германия), Falke (Германия) – in cooperation EEL. Fashion Agency Адрес: 127273, Россия, Москва, Березовая Аллея ул., 5А, офис 304, БЦ «Березка № 10» Тел.: +7 (495) 221 52 08 Факс: +7 (495) 221 52 09 E-mail: sm@gatex.ru Web: www.gatex.ru Конт. лицо: Светлана Муковнина

Great Garments Fashion Showroom Марки: Tricot Chic (Италия), Nodus

(Франция), Ianis Chamalidy (Россия), Caramelo (Испания), Marga Novas (Испания), OBLIQUE (Италия) Адрес: 121357, Россия, Москва, Верейская ул., 17 Тел.: +7 (499) 272 05 15 Факс: +7 (499) 272 05 15 E-mail: info@greatgarments.ru Web: www.greatgarments.ru

Trade marks: GARDEUR (Germany), Noir (Danmark), Gestuz (Danmark), Otto Kessler (Germany) Address: Fashion House 2 Danziger Str. 111, Raum A 103, A 102-106, Düsseldorf Tel.: +49 211 22 97 54 60 Fax: +49 211 22 97 54 61 E-mail: k.neumann@gardeur.de Web: www.asterfashion.ru Contact person: Kersten Neumann

Trade marks: Trapper (Germany), Bruhl (Germany), Seidensticker (Germany), S 4 World of Sportswear (Germany), Enzo Lorenzo (Germany), Scabal (Belgium), Roy (Germany–Poland), RAWE (Germany), ALLSIZE (Denmark). Burlington (Germany), Falke (Germany) – in cooperation EEL. Fashion Agency Address: Berezovaya Alleya str., 5A, BC «Berezka № 10», of. 304, Moscow, 127273, Russia Tel.: +7 (495) 221 52 08 Fax: +7 (495) 221 52 09 E-mail: sm@gatex.ru Web: www.gatex.ru Contact person: Svetlana Mukovnina

Trade marks: Tricot Chic (Italy), Nodus (France), Ianis Chamalidy (Russia), Caramelo (Spain), Marga Novas (Spain), OBLIQUE (Italy) Address: Vereyskaya str., 17, Moscow, 121357, Russia Tel.: +7 (499) 272 05 15 Fax: +7 (499) 272 05 15 E-mail: info@greatgarments.ru Web: www.greatgarments.ru

шоу-рум

№4’ 2012

ШОУРУМ: Москва, Березовая Аллея ул., 5А, офис 304, БЦ «Березка № 10» Тел.: +7 (495) 221 52 08. Факс: +7 (495) 221 52 09. www.gatex.ru

R AW E

35 in cooperation EEL. Fashion Agency

№4’ 2012

шоу-рум

GUESS (ООО «СуперСтар») Марки: GUESS BY MARCIANO (США),

GUESS JEANS (США), GUESS ACCESSORIES (США), GUESS FOOTWEAR (США), GUESS KIDS (США), GUESS UNDERWEAR (США)

Trade marks: GUESS BY MARCIANO (USA), GUESS JEANS (USA), GUESS ACCESSORIES (USA), GUESS FOOTWEAR (USA), GUESS KIDS (USA), GUESS UNDERWEAR (USA)

Адрес: 109012, Россия, Москва, Никольская ул., 19-21/1 Тел.: +7 (495) 628 06 01, +7 (495) 628 01 40 Факс: +7 (495) 628 03 26 E-mail: info@superstarguess.ru

Address: Nikolskaya str., 19-21/1, Moscow, 109012, Russia Tel.: +7 (495) 628 06 01, +7 (495) 628 01 40 Fax: +7 (495) 628 03 26 E-mail: info@superstarguess.ru

GUL Handels GmbH Марки: Baronia (Германия), Classic (Германия), Milestone (Германия), Gate one (Германия), Gelco (Германия), Hauber (Германия), Doris Streich (Германия), Rosner (Германия), Toni dress (Германия), Raffaello Rossi (Германия), Passigatti (Германия), Escola (Испания)

Trade marks: Baronia (Germany), Classic (Germany), Milestone (Germany), Gate one (Germany), Gelco (Germany), Hauber (Germany), Doris Streich (Germany), Rosner (Germany), Toni dress (Germany), Raffaello Rossi (Germany), Passigatti (Germany), Escola (Spain)

Адрес: Werinherstrasse 45 81541 München Germany Тел.: +49 89 6938670 Факс: +49 89 69386722 E-mail: info@gulhandel.de Web: www.gulhandel.de Конт. лицо: Юлия Гартфельдер

Address: Werinherstrasse 45 81541 München Germany Tel.: +49 89 6938670 Fax: +49 89 69386722 E-mail: info@gulhandel.de Web: www.gulhandel.de Contact person: Julia Gartfelder

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

INTERCOMM SAS Марки: SCARLATTI (Италия), URLO

(Италия), GUARISCO fashion (Италия), Mad Simply Free (Италия), PUNTO-G (Италия), MADREPERLA (Италия), ALTO (Италия), VITA (Италия) Адрес: 105066, Россия, Москва, ул. Ольховская, 45/1 Тел.: + 7 (981) 735 05 95 E-mail: info@ dolce-vita-showroom.ru Web: www.dolce-vitashowroom.ru

ItalyStyleTextile Марки: Re del Mare (Италия),

HAVANA&co. (Италия), H.A.N.D. (Италия), ANGELOTOMA (Италия), ARMATA DI MARE (Италия) Адрес: 125009, Россия, Москва, Калашный пер., 2/10, офис 2 Тел.: +7 (495) 695 94 68 Факс: +7 (495) 695 94 68 E-mail: ist@italystyle.ru Web: www.i-st.ru, www.Italystyle.ru Конт. лицо: Ирина Садовская, Ангелина Дудник

Jasper Марка: Jasper (Бельгия)

Адрес: 105120, Россия, Москва, Костомаровский пер., 3, стр. 5 Тел.: +7 (495) 698 50 45 Факс: +7 (495) 917 34 03 E-mail: jasper98@mail.ru Конт. лицо: Александр Коханов 38

Trade marks: SCARLATTI (Italy), URLO (Italy), GUARISCO fashion (Italy), Mad Simply Free (Italy), PUNTO-G (Italy), MADREPERLA (Italy), ALTO (Italy), VITA (Italy) Address: 22079 Como, Lombardia, Italy Tel.: +39 347 746 58 17 Fax: +39 03 148 18 80 E-mail: info@intercomm.como.it, lilly@fastdigitel.com Skype: lilly.1972 Facebook: Intercomm Ursu Pugnetti Facebook: Scarlatti-cashmere Web: www.intercomm.como.it Contact person: Ursu Pugnetti Liliana

Trade marks: Re del Mare (Italy), HAVANA&co.( Italy), H.A.N.D. (Italy), ANGELOTOMA (Italy), ARMATA DI MARE (Italy) Address: Kalashnyy pereulok, 2/10, of. 2, Moscow, 125009, Russia Tel.: +7 (495) 695 94 68 Fax: +7 (495) 695 94 68 E-mail: ist@italystyle.ru Web: www.i-st.ru, www.Italystyle.ru Contact person: Irina Sadovskaya, Angelina Dudnik

Trade mark: Jasper (Belgium) Address: Kostomarovskiy pereulok, 3, bld. 5, Moscow, 105120, Russia Tel.: +7 (495) 698 50 45 Fax: +7 (495) 917 34 03 E-mail: jasper98@mail.ru Contact person: Aleksandr Kohanov

№4’ 2012

Jeans Symphony

Марки: Pepe Jeans London, Pepe Jeans Kids (Великобритания); Pioneer (Германия); Pierre Cardin Menswear (Германия); Scotch&Soda (Нидерланды); Maison Scotch (Нидерланды); Scotch Shrunk, Scotch R’belle (Нидерланды); Ben Sherman, Ben Sherman Kids (Великобритания); Buffalo by David Bitton (Канада); Gin Tonic (Германия); No Excess (Нидерланды); Bayonne (Германия). Адрес: 105318, Россия, Москва, ул. Вельяминовская, 9 Тел.: +7 (495) 232 62 62, +7 (495) 735 40 00 Факс: +7 (495) 232 96 13 E-mail: showroom@jscom.ru Web: www.jscasual.ru Конт. лицо: Алексей Смирнов

шоу-рум

Компания JEANS SYMPHONY успешно работает на fashionрынке уже более пятнадцати лет. Мы занимаем ведущее место среди крупнейших дистрибуторов и сетевых операторов модной одежды в России. Нашими партнерами являются всемирно известные компании, имена которых говорят сами за себя на модном рынке. На сегодняшний день собственная розничная сеть насчитывает 185 магазинов.

Trade marks: Pepe Jeans London, Pepe Jeans Kids (UK); Pioneer (Germany); Pierre Cardin Menswear (Germany); Scotch&Soda (Netherlands); Maison Scotch (Netherlands); Scotch Shrunk, Scotch R’belle (Netherlands); Ben Sherman, Ben Sherman Kids (UK); Buffalo by David Bitton (Canada); Gin Tonic (Germany); No Excess (Netherlands); Bayonne (Germany). Address: Vel’yaminovskaya str., 9, Moscow, 105318, Russia Tel.: +7 (495) 232 62 62, +7 (495) 735 40 00 Fax: +7 (495) 232 96 13 E-mail: showroom@jscom.ru Web: www.jscasual.ru Contact person: Alexey Smirnov 39

№4’ 2012

шоу-рум

Just-Beauty Марка: Just-Beauty (Россия)

Адрес: 105187, Россия, Москва, Проектируемый проезд № 890, 13, офис 702 ТЦ «Новочеркизовский» Тел.: +7 (495) 640 67 01 E-mail: info@just-beauty.ru Web: www.just-beauty.ru Конт. лицо: Татьяна Садовская

KROYYORK Марка: KROYYORK (Россия)

Адрес: 123995, Россия, Москва, Бережковская наб., 20, стр. 64 Тел.: +7 (495) 232 12 20 Факс: +7 (495) 232 02 82 E-mail: kroyyork@dol.ru Web: www.kroyyork.ru Конт. лицо: Оксана Рышковская

Lady-Shik

Trade mark: Just-Beauty (Russia) Address: Proektiruemiy proezd № 890, 13, of. 702, TC Novotcherkisovskiy, Moscow, 105187, Russia Tel.: +7 (495) 640 67 01 E-mail: info@just-beauty.ru Web: www.just-beauty.ru Contact person: Tatiana Sadovskaya

Trade mark: KROYYORK (Russia) Address: Berezhkovskaya nab., 20, bld. 64, Moscow, 123995, Russia Tel.: +7 (495) 232 12 20 Fax: +7 (495) 232 02 82 E-mail: kroyyork@dol.ru Web: www.kroyyork.ru Contact person: Oksana Ryzkovskaya

Марки: Philippe Сarat (Франция), Etincelle (Франция), Giani Forte (Франция), Alfa Beta (Турция), Ipekyol (Турция), Twist (Турция), Foli (Турция) Адрес: 107076, Россия, Москва, Колодезный пер., 3, стр. 26, офис 323 Тел.: +7 (495) 984 30 65, +7 (906) 076 01 74 Факс: +7 (495) 984 30 65 E-mail: dasha@lady-shik.ru Web: www.lady-shik.ru Конт. лицо: Дарья Зайнуллина

Trade marks: Philippe Сarat (France), Etincelle (France), Giani Forte (France), Alfa Beta (Turkey), Ipekyol (Turkey), Twist (Turkey), Foli (Turkey) Address: Kolodeznyy pereulok, 3, bld. 26, of. 323, Moscow, 107076, Russia Tel.: +7 (495) 984 30 65, +7 (906) 076 01 74 Fax: +7 (495) 984 30 65 E-mail: dasha@lady-shik.ru Web: www.lady-shik.ru Contact person: Daria Zaiynullina

Адрес: 127006, Россия, Москва, Весковский пер., 3 Тел.: +7 (915) 065 31 71 E-mail: leselshowroom@gmail.com Web: www.lesel.org

Trade mark: Lesel (Russia) Address: Veskovskiy pereulok, 3, Moscow, 127006, Russia Tel.: +7 (915) 065 31 71 E-mail: leselshowroom@gmail.com Web: www.lesel.org

Lesel Марка: Lesel (Россия)

№4’ 2012

(Италия), Eva Turner (Италия), Giorgio Brato (Италия), I Can Feel Your Heartbeat (Италия), Ioannis (Италия), Logan (Италия), Orciani (Италия), Rocco P (Италия), Testoni(Италия), Zanet’zanet (Италия), Salvadore Sapena (Испания), Kandahar (Швейцария) Адрес: 115114, Россия, Москва, Даниловская наб., 8А, стр. 1 Тел.: +7 (495) 959 74 02 Факс: +7 (495) 633 28 31 E-mail: info@liveshowroom.ru Web: www.liveshowroom.ru Конт. лицо: Анастасия Гронина

Trade marks: Bagutta (Italy), Baldan (Italy), Eva Turner (Italy), Giorgio Brato (Italy), I Can Feel Your Heartbeat (Italy), Ioannis (Italy), Logan (Italy), Orciani (Italy), Rocco P (Italy), Testoni (Italy), Zanet’zanet (Italy), Salvadore Sapena (Spain), Kandahar (Switzerland) Address: Danilovskaya nab., 8A, bld. 1, Moscow, 115114, Russia Tel.: +7 (495) 959 74 02 Fax: +7 (495) 633 28 31 E-mail: info@liveshowroom.ru Web: www.liveshowroom.ru Contact person: Anastasia Gronina

шоу-рум

Liveshowroom Марки: Bagutta (Италия), Baldan

LR FASHIONABLE (ЛР ФЭШЕНЕБЛЬ)

Марки: ZUCCHERO (Германия), ROBERTO NALDI (Италия), KALI OREA (Италия), ANNA TRICOT (Италия), LINEA CINQUE (Италия), MINX (Германия), RITA SOLARI (Италия), FRANCESCA by Sottini (Италия) Тел.: +7 (906) 746 22 31, +7 (906) 727 80 81, +43 (6584) 228 64, +43 664 448 79 50 Факс: +43 (6584) 234 85 E-mail: reischl@reischl.de, shebalkovam@gmail.com Web: www.reischl.de Конт. лицо: Люба Райшль, Мария Шебалкова

Trade marks: ZUCCHERO (Germany), ROBERTO NALDI (Italy), KALI OREA (Italy), ANNA TRICOT (Italy), LINEA CINQUE (Italy), MINX (Germany), RITA SOLARI (Италия ), FRANCESCA by Sottini (Италия) Tel.: +7 (906) 746 22 31, +7 (906) 727 80 81, +43 (6584) 228 64, +43 664 448 79 50 Fax: +43 (6584) 234 85 E-mail: reischl@reischl.de, shebalkovam@gmail.com Web: www.reischl.de Contact person: Luba Reischl, Maria Shebalkova

№4’ 2012

шоу-рум

LUXBIKINI Марки: Magistral (Венгрия), Rebecca

(Венгрия), Bahama (Венгрия), Ocean (Венгрия), Roidal (Испания), Le Foglie (Италия), Miss Liabell (Италия), Vacanze Italiane (Италия), Grimaldemare (Италия) и др.

Trade marks: Magistral (Hungary), Rebecca (Hungary), Bahama (Hungary), Ocean (Hungary), Roidal (Spain), Le Foglie (Italy), Miss Liabell (Italy), Vacanze Italiane (Italy), Grimaldemare (Italy), etc.

Адрес: 111033, Россия, Москва, Таможенный проезд, 6 Тел.: +7 (495) 755 94 43, +7 (903) 153 72 83 Факс: +7 (495) 755 94 43 E-mail: luxbikini@mail.ru, luxbikini@ rambler.ru Web: www.luxbikini.ru

Address: Tamozhenniy proezd, 6, Moscow, 111033, Russia Tel. : +7 (495) 755 94 43, +7 (903) 153 72 83 Fax: +7 (495) 755 94 43 E-mail: luxbikini@mail.ru, luxbikini@ rambler.ru Web: www.luxbikini.ru

M FASHION Марки: TOMBOLINI (Италия), MALLO-

NI (Италия), CALIBAN (Италия), BELLWOOD (Италия), PAIGE DENIM (США), TWO WOMEN IN THE WORLD / 2MEN (Италия), SPELLBOUND (Япония), NINE IN THE MORNING (Италия), HAIKURE (Италия), IMPURE (Италия), TEE LIBRARY (Корея), ALESSANDRO OTERI (Италия), IXOS (Италия), FAUSTO SANTINI (Италия), GABS (Италия), KENZO (Италия), EMILIO PUCCI (Италия), CALVIN KLEIN (Италия) Адрес: 109012, Россия, Москва, Никольская ул., 10, офис 509, БЦ «Третьяков Плаза» Тел.: +7 (495) 662 70 25 Факс: +7 (495) 662 70 25 E-mail: info@mfashionshowroom.com Web: www.mfshowroom.com Конт. лицо: Елена Чижова

Trade marks: TOMBOLINI (Italy), MALLONI (Italy), CALIBAN (Italy), BELLWOOD (Italy), PAIGE DENIM (USA), TWO WOMEN IN THE WORLD / 2MEN (Italy), SPELLBOUND (Japan), NINE IN THE MORNING (Italy), HAIKURE (Италия), IMPURE (Italy), TEE LIBRARY (Korea), ALESSANDRO OTERI (Italy), IXOS (Italy), FAUSTO SANTINI (Italy), GABS (Italy), KENZO (Italy), EMILIO PUCCI (Italy), CALVIN KLEIN (Italy) Address: Nikolskaya str., 10, of. 509, BC Tretiakov Plaza, Moscow, 109012, Russia Tel.: +7 (495) 662 70 25 Fax: +7 (495) 662 70 25 E-mail: info@mfashionshowroom.com Web: www.mfshowroom.com Contact person: Elena Chizhova

MANETTI Марка: MANETTI ( Греция)

Trade mark: MANETTI (Greece)

Адрес: 123100, Россия, Москва, Пресненская наб., 2 Тел.: +7 (495) 727 98 48 E-mail: infomanetti@mail.ru Web: www.manettionline.com Конт. лицо: Дмитрий Стрингас

Address: Presnenskaya nab., 2, Moscow, 123100, Russia Tel.: +7 (495) 727 98 48 E-mail: infomanetti@mail.ru Web: www.manettionline.com Contact person: Dmitry Stringas

Mavango

(ООО «Вулкан-Интернейшнл») Марка: Mavango (Индия) Адрес: 115419, Россия, Москва, 2-й Рощинский проезд, 8, стр. 2, офис 215 Тел.: +7 (495) 633 11 63, +7 (495) 234 98 64 Факс: +7 (495) 633 11 63 E-mail: korobov.dmitry@mavango.com, kirill@mavango.com Web: www.mavango.com

Moda Italy Марки: ANDREA FENZI (Италия),

URLO (Италия), CRISTIANI (Италия), DORI PREMIERE (Италия), EDAS (Италия), GAIA B./GAIA PIU (Италия), GALLARA’ (Италия), GIGLIOROSSO (Италия), INUK (Италия), ISTINTI (Италия), LAURA BIAGIOTTI (Италия), MONELLA (Италия), Му S.EL.F (Италия), VALERIA ZACCARELLI (Италия), VANILLA B. (Италия), VICTORIA COLEMAN (Италия) Адрес: 109469, Россия, Москва, Братиславская ул., 26 Тел.: +7 (495) 654 98 10 Факс: +7 (495) 347 92 92 E-mail: info@modaitaly.ru Web: www.modaitaly.ru Конт. лицо: Виктор Алексютин

Trade mark: Mavango (India) Address: 2th Roschinskiy proezd, 8, bld. 2, of. 215, Moscow, 115419, Russia Tel.: +7 (495) 633 11 63, +7 (495) 234 98 64 Fax: +7 (495) 633 11 63 E-mail: korobov.dmitry@mavango.com, kirill@mavango.com Web: www.mavango.com

Trade marks: ANDREA FENZI (Italy), URLO (Italy), CRISTIANI (Italy), DORI PREMIERE (Italy), EDAS (Italy), GAIA B./GAIA PIU (Italy), GALLARA’ (Italy), GIGLIOROSSO (Italy), INUK (Italy), ISTINTI (Italy), LAURA BIAGIOTTI (Italy), MONELLA (Italy), Му S.EL.F (Italy), VALERIA ZACCARELLI (Italy), VANILLA B. (Italy), VICTORIA COLEMAN (Italy) Address: Bratislavskaya str., 26, Moscow, 109469, Russia Tel.: +7 (495) 654 98 10 Fax: +7 (495) 347 92 92 E-mail: info@modaitaly.ru Web: www.modaitaly.ru Contact person: Viktor Aleksytin 43

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

Milano Fashionroom Марки: BIANCALANCIA (Италия),

EQUIVOKE (Италия), ESERCITO (Италия), EASY 55 (Италия), PEPITA GLITTER (Италия), JEANS TATTOO (Италия), LE FATE (Италия), MARTINELLI (Италия), OREPICCOLE (Италия), SHE’S SO (Италия), ST.GERMAIN (Италия), FONTANELLI / AFG (Италия), VISCONF / VIOLANTI (Италия), AMODOMIO (Италия), MILLENOT TI (Италия), PEPITA (Италия), TATA (Италия), ISA BELLE (Италия), BRACCIALINI (Италия), TAVECCHI (Италия), FRANCESCO BIASIA (Италия), GHE RARDINI (Италия), LOONEY TUNES (Италия), COMPLIT CAPELLI (Италия) Адрес: 125047, Россия, Москва, Тверской Заставы пл., 3, офис 203 Тел.: +7 (499) 251 47 72, +7 (499) 251 61 01, +7 (499) 250 87 12 Факс: +7 (499) 250 3777 E-mail: office@fashionroom.ru Web: www.fashionroom.ru

Moda Lux Марки: Fabiana Filippi (Италия),

Lamberto Losani (Италия), Piazza Sempione (Италия), Lorena Antoniazzi (Италия), Henry Beguelin (Италия) Адрес: 119435, Россия, Москва, Большой Саввинский переулок, 12, стр. 6 Тел.: +7 (495) 739 72 41 Факс: +7(495) 739 72 41 E-mail: moscow-showroom@modalux.ru Web: www.modalux.ru Конт. лицо: Александра Переведенцева 44

Trade marks: BIANCALANCIA (Italy), EQUIVOKE (Italy), ESERCITO (Italy), EASY 55 (Italy), PEPITA GLITTER (Italy), JEANS TATTOO (Italy), LE FATE (Italy), MARTINELLI (Italy), OREPICCOLE (Italy), SHE’S SO (Italy), ST.GERMAIN (Italy), FONTANELLI / AFG (Italy), VISCONF / VIOLANTI (Italy), AMODOMIO (Italy), MILLENOTTI (Italy), PEPITA (Italy), TATA (Italy), ISA BELLE (Italy), BRACCIALINI (Italy), TAVECCHI (Italy), FRANCESCO BIASIA (Italy), GHERARDINI (Italy), LOONEY TUNES (Italy), COMPLIT CAPELLI (Italy) Address: the Area of the Tver Outpost, 3, of. 203, Moscow, 125047, Russia Tel.: +7 (499) 251 47 72, +7 (499) 251 61 01, +7 (499) 250 87 12 Fax: +7 (499) 250 3777 E-mail: office@fashionroom.ru Web: www.fashionroom.ru

Trade marks: Fabiana Filippi (Italy), Lamberto Losani (Italy), Piazza Sempione (Italy), Lorena Antoniazzi (Italy), Henry Beguelin (Italy) Address: Bolshoj Savvinskij pereulok, 12, bld. 6, Moscow, 119435, Russia Tel.: +7 (495) 739 72 41 Fax: +7(495) 739 72 41 E-mail: moscow-showroom@modalux.ru Web: www.modalux.ru Contact person: Aleksandra Perevedentseva

№4’ 2012

Marcona (Германия), Isabell (Германия), Creenstone (Нидерланды), Avantgarde (Германия), Aurelia-Aurita (Германия), Aurelia-Aurita by Julia Dalakian (Германия), Hauber (Германия), Luisa Cerano (Германия), Bianca (Германия), Rofa Moden (Германия) Адрес: 127018, Россия, Москва, Сущевский Вал ул., 9, стр.1 Тел.: +7 (495) 258 00 50; +7 (495) 981 60 84 Факс: +7 (495) 258 00 50; +7 (495) 981 60 84 E-mail: info@modamo.ru Web: www.modamo.ru, www.linda-trade.ru Конт. лицо: Оксана Ломаева

Мodeagentur Hensen Марки: FRANK WALDER (Германия),

Trade marks: Eugen Klein (Germany), Marcona (Germany), Isabell (Germany), Creenstone (Netherlands), Avantgarde (Germany), Aurelia-Aurita (Germany), Aurelia-Aurita by Julia Dalakian (Germany), Hauber (Germany), Luisa Cerano (Germany), Bianca (Germany), Rofa Moden (Germany)

шоу-рум

MoDaMo Марки: Eugen Klein (Германия),

Address: Suschevsky Val str., 9, bld. 1, Moscow, 127018, Russia Tel.: +7 (495) 258 00 50; +7 (495) 981 60 84 Fax: +7 (495) 258 00 50; +7 (495) 981 60 84 E-mail: info@modamo.ru; fashion@diksor.ru Web: www.modamo.ru, www.linda-trade.ru Contact person: Oxana Lomaeva

CINQUE (Германия)

Trade marks: FRANK WALDER (Germany), CINQUE (Germany)

Адрес: 117105, Россия, Москва, Варшавское шоссе, 9, стр.1Б, офис 417 Тел.: +7 (499) 558 02 61 Факс: +7 (499) 558 02 60 E-mail: sh@agenturhensen.com Конт. лицо: Залина Хенсен

Address: Varshavskoe shosse, 9, bld. 1B, of. 417, Moscow, 117105, Russia Tel.: +7 (499) 558 02 61 Fax: +7 (499) 558 02 60 E-mail: sh@agenturhensen.com Contact person: Salina Hensen

№4’ 2012

шоу-рум

MTG Handels- und Consulting Премиум-марки: AMBIENTE (Германия) CAMBIO (Германия) Jacques Britt (Германия) Nice Connection (Германия) Orwell (Германия) SEM PER LEI (Германия) SET (Германия) SPORTALM (Австрия) STEFFEN SCHRAUT (Германия) RENE LEZARD (Германия) Марки: apriori (Германия) Benvenuto (Германия) BiBA (Германия) BRAX (Германия) CASA MODA (Германия) cavita (Германия) comma (Германия) Easy Comfort (Голландия) Joseph Ribkoff (Канада) LEBEK (Германия) LODENFREY (Германия) Marc Aurel (Германия) MÄRZ (Германия) NZA (Голландия) OUI (Германия) Passport (Германия) public (Германия) Roeckl (Германия) SCHUCHARD&FRIESE (Германия) TUZZI (Германия)

Premium Trade marks: AMBIENTE (Germany) CAMBIO (Germany) Jacques Britt (Germany) Nice Connection (Germany) Orwell (Germany) SEM PER LEI (Germany) SET (Germany) SPORTALM (Austria) STEFFEN SCHRAUT (Germany) RENE LEZARD (Germany) Trade marks: apriori (Germany) Benvenuto (Germany) BiBA (Germany) BRAX (Germany) CASA MODA (Germany) cavita (Germany) comma (Germany) Easy Comfort (Holland) Joseph Ribkoff (Canada) LEBEK (Germany) LODENFREY (Germany) Marc Aurel (Germany) MÄRZ (Germany) NZA (Holland), OUI (Germany) Passport (Germany) public (Germany) Roeckl (Germany), SCHUCHARD&FRIESE (Germany) TUZZI (Germany)

Адрес: 105122, Россия, Москва, Щелковское шоссе, 7 Тел.: +7 (495) 921 32 73 Факс: +7 (495) 742 91 81 E-mail: info@mtg-germany.ru Web: www.mtg-germany.ru Конт. лицо: Любовь Нарышкина

Address: Shelkovskoe shosse, 7, Moscow, 105122, Russia Tel.: +7 (495) 921 32 73 Fax: +7 (495) 742 91 81 E-mail: info@mtg-germany.ru Web: www.mtg-germany.ru Contact person: Lyubov Naryshkina

№4’ 2012

tinoni (Италия), Guido Lombardi (Италия), Torras (Испания), Max Tonso (Италия), Sealup (Италия), Shearling (Россия) Адрес: 127287, Россия, Москва, Старый Петровско-Разумовский проезд, 2а, стр.1 Тел.: +7 (495) 796 99 81 Факс: +7 (495) 796 99 82 E-mail: newart-2010@list.ru Конт. лицо: Евгений Рабинович

Trade marks: Raidy Boer (Italy), Gattinoni (Italy), Guido Lombardi ( Italy), Torras (Spain), Max Tonso (Italy), Sealup (Italy), Shearling (Russia) Address: Stariy Petrovsko-Razumovskiy proezd, 2A, bld.1, Moscow, 127287, Russia Tel.: +7 (495) 796 99 81 Fax: +7 (495) 796 99 82 E-mail: newart-2010@list.ru Contact person: Evgeniy Rabinovich

Nicolaus

Modagentur GmbH

Марка: H.Peterseim (Германия)

Trade mark: H.Peterseim (Germany)

Адрес: Mariendorfer Damm1-3, D-12099, Berlin, Germany Тел.: +49 (0) 30-211 82 08 Факс: +49 (0) 30-211 82 08 E-mail: h-nicolaus@t-online.de Web: www.nicolausmodagentur.de Конт. лицо: Елена Николаус

Address: Mariendorfer Damm 1-3, D-12099, Berlin, Germany Tel.: +49 (0) 30-211 82 08 Fax: +49 (0) 30-211 82 08 E-mail: h-nicolaus@t-online.de Web: www.nicolausmodagentur.de Contact person: Elena Nicolaus

шоу-рум

New Art Марки: Raidy Boer (Италия), Gat-

№4’ 2012

шоу-рум

Olsen Olsen – немецкая торговая марка

с полувековым опытом успешной работы более чем в 30 странах мира. Мы создаем моду для женщин: в возрасте от 30 лет, чувственных и уверенных в себе. Идеальный крой, безупречное качество и широкий размерный ряд делают продукт Olsen востребованным и коммерческим. Регулярные отгрузки новых тем со склада в Москве обеспечивают ежемесячное обновление коллекций и интерес со стороны покупателей Марка: Olsen (Германия) Адрес: 115114, Москва, ул. Дербеневская, 1/2, Бизнес-парк «Дербеневский», корпус 5Б, 47-й подъезд, 2-й этаж Тел.: +7 (495) 926 01 35 Факс: +7 (495) 926 01 33 E-mail: office@olsenrus.com Web: www.olsenfashion.com Конт. лицо: Людмила Клестова

Olsen is a well-known German brand with fifty years history of success in more than 30 countries worldwide. We design for the Olsen woman: 30 +, confident and therefore sexy. Olsen’s product is very commercial and always in demand with its perfect fit, excellent quality and wide size-range. Monthly deliveries of new collections as well as an interest from the end consumers are ensured by regular shipments from the warehouse in Moscow Trade mark: Olsen (Germany) Address: Business Park Derbenevskiy, Derbenevskaya str., 1/2, btm. 5B, 47th entrance, 2nd floor, 115114, Moscow, Russia Tel.: +7 (495) 926 01 35 Fax: +7 (495) 926 01 33 E-mail: office@olsenrus.com Web: www.olsenfashion.com Contact person: Ludmila Klestova

АБАКАН БЛАГОВЕЩЕНСК ВЛАДИМИР ВОЛГОГРАД ВОРОНЕЖ ЕКАТЕРИНБУРГ ИЖЕВСК КАЗАНЬ КАЛУГА КРАСНОДАР ЛИПЕЦК МИНСК МОСКВА НОВОСИБИРСК ОМСК ОРЕНБУРГ САМАРА САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ТОЛЬЯТТИ ТОМСК ТУЛА ТЮМЕНЬ УЛЬЯНОВСК УФА

шоу-рум

№4’ 2012

ШОУ-РУМ & СКЛАД В МОСКВЕ ООО «Ольсен Рус» Бизнес-парк «Дербеневский» ул. Дербеневская, д. 1/2, кор.5, офис 16 115114, Москва

Тел.: +7 495 926 01 35 Факс: +7 495 926 01 33 office@olsenrus.com olsenfashion.com

№4’ 2012

шоу-рум

OSTWIND ima GmbH Марки: Strellson Premium (Швейцария), Strellson Sportswear (Швейцария), Schumacher (Германия), By Malene Birger (Дания), JOOP! Men (Германия), JOOP! Women (Германия), Windsor Man (Германия-Швейцария), Windsor Woman (Германия–Швейцария), Porsche Design (Германия), Einhorn (Германия), Kathleen Madden (Италия) Адрес: 127473, Россия, Москва, 3-й Самотечный пер., 16 Тел.: +7 (495) 688 39 00 Факс: +7 (495) 688 39 00 E-mail: r.vyrodov@ostwind-ima.com, maria@ostwind-ima.com Web: www.ostwind-ima.com Конт. лицо: Роман Выродов, директор московского представительства OSTWIND; Мария Глущенко, брендменеджер

Obermeyer GmbH & Co.KG Марка: Blue Seven (Германия)

Адрес: Immenstädter Str. 6-8, 87534 Oberstaufen Germany H.Obermeyer GmbH & Co KG, Double U, 1st floor, unit 1.3.3, Derendorfer Allee, 4a, 40476 Düsseldorf Germany Тел.: +49 8386 916 2533 Факс: +49 8386 916 2805 E-mail: p.sterzer@obermeyer.de, contact@obermeyer.de Web: www.blueseven.com Конт. лицо: Пётр Штерцер 50

Trade marks: Strellson Premium (Switzerland), Strellson Sportswear (Switzerland), Schumacher (Germany), By Malene Birger (Danemark), JOOP! Men (Germany), JOOP! Women (Germany), Windsor Man (GermanySwitzerland), Windsor Woman (Germany–Switzerland), Porsche Design (Germany), Einhorn (Germany), Kathleen Madden (Italy) Address: 3rd Samotechny Pereulok, 16, Moscow, 127473, Russia Tel.: +7 (495) 688 39 00 Fax: +7 (495) 688 39 00 E-mail: r.vyrodov@ostwind-ima.com, maria@ostwind-ima.com Web: www.ostwind-ima.com Contact person: Roman Vyrodov, director of the Moscow representation OSTWIND; Maria Glushchenko, brandmanager

(blue)= 17-4433 TPX

Trade mark: Blue Seven (Germany) Address: Immenstädter Str. 6-8, 87534 Oberstaufen Germany H.Obermeyer GmbH & Co KG, Double U, 1st floor, unit 1.3.3, Derendorfer Allee, 4a, 40476 Düsseldorf Germany Tel.: +49 8386 916 2533 Fax: +49 8386 916 2805 E-mail: p.sterzer@obermeyer.de, contact@obermeyer.de Web: www.blueseven.com Contact person: Peter Sterzer

шоу-рум

№4’ 2012 Осень/Зима 2012/13

28.02-02.03.2012: CPM + CPM kids Moscow, Expocentr, women/men: Hall Forum D 09, kids: Hall 2.3, stand 2.3 E 11 Peter Sterzer p.sterzer@obermeyer.de tel. +49 8386 919 2533 H.Obermeyer GmbH & Co.KG Immenstädter Straße 6-8 87534 Oberstaufen, Germany www.obermeyer.de

BLUE SEVEN H. Obermeyer GmbH & Co KG Double U 1st floor, unit 1.3.3 Derendorfer Allee 4a 40476 Düsseldorf

№4’ 2012

шоу-рум

OZ-Fashion

Марки: Barbara Schwarzer (Германия), Young Couture by Barbara Schwarzer (Германия), Gustav (Дания), Amati Chic (Италия), Didier Parakian (Франция), Verpass (Германия), Otazu (Holland), Fur & Leather by Rolf Schulte (Германия)

Trade marks: Barbara Schwarzer (Germany), Young Couture by Barbara Schwarzer (Germany), Gustav (Denmark), Amati Chic (Italy), Didier Parakian (France), Verpass (Germany), Otazu (Holland), Fur & Leather by Rolf Schulte (Germany)

Адрес: 115184, Россия, Москва, ул. Бахрушина, 13, оф. 9 Тел.: +7 (499) 270 07 91, +7 (965) 738 44 32 Факс: +7 (499) 270 07 91 E-mail: moskau@oz-fashion.ru, info@ oz-fashion.ru Web: www.oz-fashion.ru Конт. лицо: Ольга Загун

Address: Bahrushina str., 13, of. 9, Moscow, 115184, Russia Tel.: +7 (499) 270 07 91, +7 (965) 738 44 32 Fax: +7 (499) 270 07 91 E-mail: moskau@oz-fashion.ru, info@ oz-fashion.ru Web: www.oz-fashion.ru Contact person: Olga Zagun

PALLARI s.r.l. Марка: PALLARI (Италия) Адрес: 129090, Россия, Москва, Гиляровского ул., 4, стр. 5, офис 205 Тел.: +7 (495) 517 22 14, +7 (926) 359 61 17 E-mail: office@pallari.ru Web: www.pallaristudio.it, www.pallari.ru Конт. лицо: Кристина Лемешко

Trade mark: PALLARI (Italy) Address: Gilyarovskogo str., 4, bld. 5, of. 205, Moscow, 129090, Russia Tel.: +7 (495) 517 22 14, +7 (926) 359 61 17 E-mail: office@pallari.ru Web: www.pallaristudio.it, www.pallari.ru Contact person: Kristina Lemeshko

PEPE BOTELLA RUSSIA Марка: Pepe Botella (Испания)

Trade mark: Pepe Botella (Spain)

Адрес: 109012, Россия, Москва, Ветошный пер., 9 Тел.: +7 (495) 973 77 27 E-mail: info@pepebotella.ru Web: www.pepebotella.ru

Address: Vetoshnyy pereulok, 9, Moscow, 109012, Russia Tel.: +7 (495) 973 77 27 E-mail: info@pepebotella.ru Web: www.pepebotella.ru

PerfectoBrand Марки: Blumarine (Италия), Blugerl

(Италия), Babylon (Италия), Laura Biagiotti (Италия), Marc O’Polo (Италия), Byblos Blu (Италия), Takeshy Kurosawa (Италия), Walter Babini (Италия), Atos Lombardini (Италия), Rosso Disera (Италия), Rina Scimento (Италия), Ripani (Италия), GUARAPO (Италия), ALDO GIARDI (Италия), Valtusi (Италия) и др. Адрес: 121170, Россия, Москва, Кутузовский проспект, 36, стр. 23, оф. 101 Тел.: +7 (495) 943 83 63, +7 (901) 593 83 63 E-mail: perfectobrand@yandex.ru Web: www.perfectobrand.ru

R.E.D. Showroom Марки: A’la Russe (Россия), Alena

Akhmadullina (Россия), Alexander Arngoldt (Россия), Alexander Arutyunov (Россия), Alexander Terekhov (Atelier Moscow) (Россия), AME (Россия), Anna Direchina (Россия), Anna Miminoshvili (Россия), ARINOVFEDYSHIN (Россия), ARSENICUM (Россия), BAKHTIЁR (Россия), BIRYUKOV (Россия), Carlotta Gherzi for SADO (Великобритания), CHAPURIN (Россия), CheesQueen & CrazyDuck (Россия), CHISTOVAENDOUROVA (Россия), COM-MIX (Россия), Cyrille Gassiline (Россия), Dasha Gauser (Россия), die_blonde (Россия), Dora Blank (Россия), Elena Okutova (Россия), Elena Shipilova (Россия), Ellja Gorkovenko (Россия), Erica Zaionts (Россия), flower me (Россия), Gabilo (Россия), I Am (Россия), INNABODROVA (Россия), INSHADE (Россия), Julia Nikolaeva (Россия), Julia Vaneeva (Россия), Katerina Levina (Россия), Katia Mossina (Россия), Katya Kovtunovich (Россия),

Trade marks: Blumarine (Italy), Blugerl (Italy), Babylon (Italy), Laura Biagiotti (Italy), Marc O’Polo (Italy), Byblos Blu (Italy), Takeshy Kurosawa (Italy), Walter Babini (Italy), Atos Lombardini (Italy), Rosso Disera (Italy), Rina Scimento (Italy), Ripani (Italy), GUARAPO (Italy), ALDO GIARDI (Italy), Valtusi (Italy), etc. Address: Kutuzovskiy prospect, 36, bld. 23, of. 101, Moscow, 121170, Russia Tel.: +7 (495) 943 83 63, +7 (901) 593 83 63 E-mail: perfectobrand@yandex.ru Web: www.perfectobrand.ru

Trade marks: A’la Russe (Russia), Alena Akhmadullina (Russia), Alexander Arngoldt (Russia), Alexander Arutyunov (Russia), Alexander Terekhov (Atelier Moscow) (Russia), AME (Russia), Anna Direchina (Russia), Anna Miminoshvili (Russia), ARINOVFEDYSHIN (Russia), ARSENICUM (Russia), BAKHTIЁR (Russia), BIRYUKOV (Russia), Carlotta Gherzi for SADO (UK), CHAPURIN (Russia), CheesQueen & CrazyDuck (Russia), CHISTOVAENDOUROVA (Russia), COM-MIX (Russia), Cyrille Gassiline (Russia), Dasha Gauser (Russia), die_blonde (Russia), Dora Blank (Russia), Elena Okutova (Russia), Elena Shipilova (Russia), Ellja Gorkovenko (Russia), Erica Zaionts (Russia), flower me (Russia), Gabilo (Russia), I Am (Russia), INNABODROVA (Russia), INSHADE (Russia), Julia Nikolaeva (Russia), Julia Vaneeva (Russia), Katerina Levina (Russia), Katia Mossina (Russia), Katya Kovtunovich (Russia), 53

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

№4’ 2012 Konstantin Gayday (Россия), Kute (Россия), Le Coffre (Россия), Lena Tsokalenko (Белоруссия), Lena Vasilyeva (Россия), Leonid Alexeev (Россия), Liudmila Norsoyan (Россия), Low Fat (Россия), Marina Rimer (Россия), Masha Tsigal (Россия), Maxim Rapoport (Россия), MAZUR (Россия), MXBOND (Россия), Nadia Nurieva (Россия), Nadya Seredina (Россия), Narciss (Латвия), Nikitin (Россия), Nina Donis (Россия), Olga Brovkina (Россия), POUSTOVIT (Украина), Pure Joy (Россия), Pure Vinnie (Россия), Rina Poplavskaya (Россия), RUBAN (Россия), SABATON (Россия), SENINA (Россия), Sergey Sysoev (Россия), Serguei Teplov (Россия), Simple (Россия), St Bessarion (Россия), SV2 (Россия), Tegin (Россия), The MuscoviteS By Masha Kravtsova (Россия), Vardoui Nazarian (Россия), Vassa (Россия), Victoria Andreyanova (Россия), Vika Gazinskaya (Россия), Vilshenko (Россия), Viva Vox (Россия), Yanina Vekhteva (Россия), Yegor Zaitsev (Россия), ZHANAR (Россия) Адрес: 123001, Россия, Москва, ул. Спиридоновка, 10 Тел.: +7 (495) 787 71 12 E-mail: hi@reddesigners.ru Web: www.reddesigners.ru Конт. лицо: Ирина Чичерина

RNB Group Марки: BML (Германия),

Konstantin Gayday (Russia), Kute (Russia), Le Coffre (Russia), Lena Tsokalenko (Belarus), LenaVasilyeva(Russia),Leonid Alexeev (Russia), Liudmila Norsoyan (Russia), Low Fat (Russia), Marina Rimer (Russia), Masha Tsigal (Russia), Maxim Rapoport (Russia), MAZUR (Russia), MXBOND(Russia),NadiaNurieva(Russia), NadyaSeredina(Russia),Narciss(Latvia), Nikitin(Russia),NinaDonis(Russia),Olga Brovkina (Russia), POUSTOVIT (Ukraine), Pure Joy (Russia), Pure Vinnie (Russia), Rina Poplavskaya (Russia), RUBAN (Russia), SABATON (Russia), SENINA (Russia), Sergey Sysoev (Russia), Serguei Teplov (Russia), Simple (Russia), St Bessarion (Russia), SV2 (Russia), Tegin(Russia), The MuscoviteSByMashaKravtsova(Russia), VardouiNazarian(Russia),Vassa(Russia), VictoriaAndreyanova(Russia),VikaGazinskaya (Russia), Vilshenko (Russia), Viva Vox (Russia), Yanina Vekhteva (Russia), Yegor Zaitsev (Russia), ZHANAR (Russia) Address: Spiridonovka str., 10, Moscow, 123001, Russia Tel.: +7 (495) 787 71 12 E-mail: hi@reddesigners.ru Web: www.reddesigners.ru Contact person: Irina Chicherina

SealKay (Италия)

Trade marks: BML (Germany), SealKay (Italy)

Адрес: 119334, Москва, Россия, Андреевская наб., 2 Тел.: +7 (495) 781 92 13 E-mail: showroom@rnbgroup.su Web: www.rnbgroup.su Конт. лицо: Павел Исаенко

Address: Andreevskaya nab., 2, Moscow, 119334, Russia Tel.: +7 (495) 781 92 13 E-mail: showroom@rnbgroup.su Web: www.rnbgroup.su Contact person: Pavel Isaenko

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

RSTELLE Марки: Complice Stalo Theodorou (Греция), Mabel Magalhaes (Бразилия)

Trade marks: Complice Stalo Theodorou (Greece), Mabel Magalhaes (Brazil)

Адрес: 109012, Россия, Москва, Ветошный пер., 9 Тел.: +7 (495) 228 58 01 E-mail: fashion@rstelle.ru Web: www.rstelle.ru

Address: Vetoshnyy pereulok, 9, Moscow, 109012, Russia Tel.: +7 (495) 228 58 01 E-mail: fashion@rstelle.ru Web: www.rstelle.ru

RusModa

Марка: Alexander Terekhov (Atelier Moscow) (Россия)

Trade mark: Alexander Terekhov (Atelier Moscow) (Russia)

Адрес: 123242, Россия, Москва, Капранова пер., 3, БЦ «ПремьерПлаза», офис 401, «РусМода» Тел.: +7 (495) 660 49 02 (03) Факс: +7 (495) 660 49 04 E-mail: a.sukhostat@rusmoda.ru Web: www.alexanderterekhov.com Конт. лицо: Александра Сухостат, PR

Address: Kapranova pereulok, 3, BC “Premiere Plaza”, of. 401, RusModa, Moscow, 123242, Russia Tel.: +7 (495) 660 49 02 (03) Fax: +7 (495) 660 49 04 E-mail: a.sukhostat@rusmoda.ru Web: www.alexanderterekhov.com Contact person: Alexandra Sukhostat, PR

RUSПУБЛИКА

RUSПУБЛИКА chain of Russian Designers’ stores

Марка: Max Chernitsov (Россия) Адрес: 117556, Россия, Москва, Болотниковская ул., 1, стр. 1, пом. 32 Тел.: +7 (495) 726 22 79, +7 (495) 794 08 80 E-mail: moscow@ruspublica.ru Web: www.ruspublica.ru Конт. лицо: Елена Семенец

Trade mark: Max Chernitsov (Russia) Address: Bolotnikovskaya str., 1, bld. 1., rm. 32, Moscow, 117556, Russia Tel.: +7 (495) 726 22 79, +7 (495) 794 08 80 E-mail: moscow@ruspublica.ru Web: www.ruspublica.ru Contact person: Elena Semenets

сеть магазинов российских дизайнеров

S.F.Group Марки: Gant (Швеция), Le coq sportif (Франция) Страница 102

Trade marks: Gant (Sweden), Le coq sportif (France) Page 102

Sarah Pacini Марка: Sarah Pacini (Бельгия)

Адрес: 107031, Россия, Москва, Неглинная ул., 18 Тел.: +7 (916) 522 43 18, +7 (495) 623 08 84 E-mail: sPagentru@gmail.com Web: www.sarahpacini.com Конт. лицо: Татьяна Селезнева

Trade mark: Sarah Pacini (Belgium) Address: Neglinnaya str., 18, Moscow, 107031, Russia Tel.: +7 (916) 522 43 18, +7 (495) 623 08 84 E-mail: sPagentru@gmail.com Web: www.sarahpacini.com Contact person: Tatyana Selezneva

SENINA Марка: SENINA (Россия)

Trade mark: SENINA (Russia)

Адрес: 123001, Россия, Москва, Спиридоновка ул., 10 Тел.: +7 (495) 787 71 12, +7 (926) 352 12 74 E-mail: e.s.@seninaekaterina.ru Web: www.seninaekaterina.ru Конт. лицо: Екатерина Сенина

Address: Spiridonovka str., 10, Moscow, 123001, Russia Tel.: +7 (495) 787 71 12, +7 (926) 352 12 74 E-mail: e.s.@seninaekaterina.ru Web: www.seninaekaterina.ru Contact person: Ekaterina Senina

Sixty Group Марки: Miss Sixty (Италия), Energie

(Италия), Killah (Италия), RefrigiWear (Италия), MurphyNye (Италия)

Trade marks: Miss Sixty (Italy), Energie (Italy), Killah (Italy), RefrigiWear (Italy), MurphyNye (Italy)

Адрес: 109316, Россия, Москва, Волгоградский пр-т, 45А Тел.: +7 (495) 651 95 75 Факс: +7 (495) 657 91 07 E-mail: info.russia@sixty.net Web: www.sixty.net Конт. лицо: Надежда Амрани

Address: Volgogradskiy prospect, 45A, Moscow, 109316, Russia Tel.: +7 (495) 651 95 75 Fax: +7 (495) 657 91 07 E-mail: info.russia@sixty.net Web: www.sixty.net Contact person: Nadia Amrani

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

Societa Italia Марки: Miss Blumarine (Италия),

Paul Smith Junior (Франция), Ice Ice Iceberg (Италия), Parrot (Италия), Ki6? (Италия), Les parrotines (Италия), Manudieci (Италия), Regina (Италия), Blumarine (Италия), Blugirl (Италия), Blugirl Folies (Италия), Matthew Williamson (Великобритания), Francesco Scognamiglio (Италия), Paul Smith (Великобритания), Philip Plein (Швейцария), Catherine Malandrino (США), Giuliana Teso (Италия), Annabella (Италия), Simonetta Ravizza (Италия), Gaetano Navarra (Италия), Zinas (Греция), Alessandro dell Acqua (Италия), Pajaro (Италия) Адрес: 191023, Россия, СанктПетербург, Крылова пер., 7/5, офис 21 Тел.: +7 (812) 572 65 55, +7 (812) 572 66 44, +39 049 911 54 46 Факс: +7 (812) 572 66 44 E-mail: societa@mail.ru Web: www.societaitalia.it

SOLLERY Fashion & Consulting Марки: Krines (Германия), Abbacino

Trade marks: Miss Blumarine (Italy), Paul Smith Junior (Франция), Ice Ice Iceberg (Italy), Parrot (Italy), Ki6? (Italy), Les parrotines (Italy), Manudieci (Italy), Regina (Italy), Blumarine (Italy), Blugirl (Italy), Blugirl Folies (Italy), Matthew Williamson (UK), Francesco Scognamiglio (Italy), Paul Smith (UK), Philip Plein (Switzerland), Catherine Malandrino (USA), Giuliana Teso (Italy), Annabella (Italy), Simonetta Ravizza (Italy), Gaetano Navarra (Italy), Zinas (Greece), Alessandro dell Acqua (Italy), Pajaro (Italy) Address: Krylova pereulok, 7/5, of. 21, St. Petersburg, 191023, Russia Tel.: +7 (812) 572 65 55, +7 (812) 572 66 44, +39 049 911 54 46 Fax: +7 (812) 572 66 44 E-mail: societa@mail.ru Web: www.societaitalia.it

(Испания), Olars Ulla (Швеция), Dana Pisarra (Италия), Loulu (Франция), Abchic (Италия), Simclan (Германия), Vetono (Германия), Moretta (Италия), Mala Alisha (Австрия)

Trade marks: Krines (Germany), Abbacino (Spain), Olars Ulla (Sweden), Dana Pisarra (Italy), Loulu (France), Abchic (Italy), Simclan (Germany), Vetono (Germany), Moretta (Italy), Mala Alisha (Austria)

Адрес: 127427, Россия, Москва, ул. Академика Королева, 21 Тел.: +7 (495) 980 26 70 Факс: +7 (495) 619 76 39 E-mail: info@sollery.ru Web: www.sollery.ru

Address: Akademika Koroleva str., 21, Moscow, 127427, Russia Tel.: +7 (495) 980 26 70 Fax: +7 (495) 619 76 39 E-mail: info@sollery.ru Web: www.sollery.ru

№4’ 2012

Адрес: 125057, Россия, Москва, Ленинградский проспект, 57, офис 315 Тел.: +7 (495) 7 611 611 E-mail: info@sommo.ru Web: www.sommo.ru

Trade mark: SOMMO (Russia) Address: Leningradskiy prospect, 57, of. 315, Moscow, 125057, Russia Tel.: +7 (495) 7 611 611 E-mail: info@sommo.ru Web: www.sommo.ru

шоу-рум

SOMMO Марка: SOMMO (Россия)

Starlette pret-a-porter Марки: Absolu (Франция), Alison

Sheri (Канада), Bagutti (Франция), Banco de Areia (Бразилия), Benino (Франция), Bona Dea (Италия), Castle Hill Apparel (США), Chetta B (США), Cocoa (Испания), D.Efect (Великобритания), Difference (Франция), Donna Morgan (США), Eden Rose (Франция), Etincelle (Франция), Etoile du Monde (Франция), Giani Forte (Франция), Ibiza Line (Испания), Iconoclast/Athenabe (Франция), Jus d’Orange (Франция), La Saison (Франция), Leo Guy (Франция), Maggy London (США), Marrio (Бразилия), Muse (США), Nue by Shani (США), O de Mai (Франция), Orna Farho (Франция), Philippe Carat (Франция), Rene Derhy (Франция), Sagaie (Франция), Siempre Viernas (Италия), Smash (Испания), Suzi Chin (США), Sweet Dreams Ibiza (Испания), Terani Couture (США), The One (Ирландия), Zana Bruni (Франция) Адрес: 129090, Россия, Москва, Олимпийский проспект, 16/2 Тел.: +7 (495) 649 98 02 Факс: +7 (495) 987 19 51 E-mail: info@francemoda.ru Web: www.francemoda.ru Конт. лицо: Дарья Мильянович, руководитель коммерческого отдела

Trade marks: Absolu (France), Alison Sheri (Canada), Bagutti (France), Banco de Areia (Brazil), Benino (France), Bona Dea (Italy), Castle Hill Apparel (USA), Chetta B (USA), Cocoa (Spain), D.Efect (UK), Difference (France), Donna Morgan (USA), Eden Rose (France), Etincelle (France), Etoile du Monde (France), Giani Forte (France), Ibiza Line (Spain), Iconoclast/Athenabe (France), Jus d’Orange (France), La Saison (France), Leo Guy (France), Maggy London (USA), Marrio (Brazil), Muse (USA), Nue by Shani (USA), O de Mai (France), Orna Farho (France), Philippe Carat (France), Rene Derhy (France), Sagaie (France), Siempre Viernas (Italy), Smash (Spain), Suzi Chin (USA), Sweet Dreams Ibiza (Spain), Terani Couture (USA), The One (Ireland), Zana Bruni (France) Address: Olympiysky prospect, 16/2, Moscow, 129090, Russia Tel.: +7 (495) 649 98 02 Fax: +7 (495) 987 19 51 E-mail: info@francemoda.ru Web: www.francemoda.ru Contact person: Darya Milyanovich, Commercial Department Head

шоу-рум

№4’ 2012

Steilmann Osteuropa GmbH & Co. KG Марки: Steilmann (Германия), Kirst-

en (Германия), UNQ (Германия), Apanage (Германия), Kapalua (Германия), Tom Crown (Германия), Zaffiri (Германия), Stones (Германия), Riani (Германия), Repeat (Швейцария), Joe Taft (Швейцария), DtLM (Швейцария), MAC (Германия), Daughters of Eve (Германия), Esisto (Германия), Peruzzi (Ирландия) Адрес: 125212, Россия, Москва, Кронштадтский б-р, 7 Тел.: +7 (495) 232 53 72 Факс: +7 (495) 232 53 67 E-mail: info@steilmann.ru Web: www.steilmann.ru Конт. лицо: Оксана Шевченко

Trade marks: Steilmann (Germany), Kirsten (Germany), UNQ (Germany), Apanage (Germany), Kapalua (Germany), Tom Crown (Germany), Zaffiri (Germany), Stones (Germany), Riani (Germany), Repeat (Switzerland), Joe Taft (Switzerland), DtLM (Switzerland), MAC (Germany), Daughters of Eve (Germany), Esisto (Germany), Peruzzi (Irland) Address: Mariendorder Damm 1-3, 12099 Berlin Tel.: +49 30 76 28 91 100 Fax: +49 30 76 28 91 180 E-mail: stoe@steilmann.com Web: www.steilmann-osteuropa.de Contact person: Irina Lyko

STUDIO LOVINI

Марки: LEDONNEDIMARIELLABURANI (Италия), BARBARA TADDEI (Италия), Emi Gianelli (Италия), BLUE DEEP (Италия), E-go (Италия), Lovini (Италия), Xq.b. (Италия), Carla Variala (Италия), Baroni (Италия), Errepidonna (Италия), Mori Castello (Италия), Isabel D (Италия), Adreani GIOIELLI (Италия) Адрес: 105082, Россия, Москва, ул. Фридриха Энгельса, 56, стр. 1 Тел.: +7 (495) 280 02 45 Факс: +7 (495) 280 02 45 E-mail: love@lovini.ru Web: www.studio-lovini.ru Конт. лицо: Елена Кондрашова

Trade marks: LEDONNEDIMARIELLABURANI (Italy), BARBARA TADDEI (Italy), Emi Gianelli (Italy), BLUE DEEP (Italy), E-go (Italy), Lovini (Italy), Xq.b. (Italy), Carla Variala (Italy), Baroni (Italy), Errepidonna (Italy), Mori Castello (Italy), Isabel D (Italy), Adreani GIOIELLI (Italy) Address: Fridrikha Engelsa, 56, bld. 1, Moscow, 105082, Russia Tel.: +7 (495) 280 02 45 Fax: +7 (495) 280 02 45 E-mail: love@lovini.ru Web: www.studio-lovini.ru Contact person: Elena Kondrashova

Taya Марки: Taya Jeans (США), Sharvit (США), Romeo&Juliet (США)

Trade marks: Taya Jeans (USA), Sharvit (USA), Romeo&Juliet (USA)

Адрес: 105064, Россия, Москва, Нижний Сусальный пер., 5, стр. 8Б, завод «Арма» Тел.: +7 (495) 988 95 27 Факс: +7 (499) 261 18 21 E-mail: info@tayajeans.com Web: www.tayajeans.com Конт. лицо: Татьяна Ганопольски

Address: Nizhniy Susalniy pereulok, 5, bld. 8B (Arma factory territory), Moscow, 105064, Russia Tel.: +7 (495) 988 95 27 Fax: +7 (499) 261 18 21 E-mail: info@tayajeans.com Web: www.tayajeans.com Contact person: Tatiana Ganopolsky

T-LOOK Марки: DENNY ROSE (Италия), KOR@ KOR (Италия), GUARAPO (Италия), ANGY SIX (Италия), CORONA’S STAR BY DENNY ROSE (Италия), LEIDIRO (Италия) Адрес: 119048, Россия, Москва, ул. Шаболовка, 12 Тел.: +7 (499) 409 25 31, +7 (929) 655 59 21 E-mail: showroom@t-look.ru Web: www.t-look.ru

Toscana Loft Марки: Alberto Gozzi (Италия), Tac-

cetti (Италия), Pakerson (Италия), Gianfranco Lotti (Италия), Linea Fontani (Италия), Martylò (Италия), Monnalisa (Италия), Miniconf (Италия) Адрес: 123317, Россия, Москва, Пресненская наб., 8, стр. 1, 2-й этаж, офис 44 Тел.: +7 (495) 926 41 09/11, +7 (925) 003 56 23 E-mail: toscanaloft2011@yandex.ru Конт. лицо: Марина Торопова

Trade marks: DENNY ROSE (Italy), KOR@KOR (Italy), GUARAPO (Italy), ANGY SIX (Italy), CORONA’S STAR BY DENNY ROSE (Italy), LEIDIRO (Italy) Address: Shabolovka str., 12, Moscow, 119048, Russia Tel.: +7 (499) 409 25 31, +7 (929) 655 59 21 E-mail: showroom@t-look.ru Web: www.t-look.ru

Trade marks: Alberto Gozzi (Italy), Taccetti (Italy), Pakerson (Italy), Gianfranco Lotti (Italy), Linea Fontani (Italy), Martylò (Italy), Monnalisa (Italy), Miniconf (Italy) Address: Presnenskaya nab., 8, bld. 1, 2rd floor, of. 44, Moscow, 123317, Russia Tel.: +7 (495) 926 41 09/11, +7 (925) 003 56 23 E-mail: toscanaloft2011@yandex.ru Contact person: Marina Toropova

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

TMHF Group Марки: Laurel (Италия, Германия),

Pantofola D’Oro (Италия), Tommy Hilfiger (США, Германия), Marc O’Polo (Германия, Швеция), Gant (США), Fossil (США), Napapijri (Италия), Smith’s American (США, Италия), Samsonite (США, Италия), Kickers (Франция), Belmondo (Германия), Otto Kern (Франция, Германия), Pierre Cardin ( Франция, Германия), Tom Tailor (Германия), Cruyff (Нидерланды), Gola (Великобритания), Neloti (Германия) Адрес: 105082, Россия, Москва, ул. Фридриха Энгельса, 75/11 Тел.: +7 (495) 921 02 34 Факс: +7 (495) 921 02 34 E-mail: info@tmhf-group.ru Web: www.tmhf-group.ru

Trade marks: Laurel (Italy/Germany), Pantofola D’Oro (Italy), Tommy Hilfiger (USA/Germany), Marc O’Polo (Germany/Sweden), Gant (USA), Fossil (USA), Napapijri (Italy), Smith’s American (USA/Italy), Samsonite (USA/ Italy), Kickers (France), Belmondo (Germany), Otto Kern (France/Germany), Pierre Cardin (France/Germany), Tom Tailor (Germany), Cruyff (Netherlands), Gola (UK), Neloti (Germany) Address: Fridrikha Engelsa str., 75/11, Moscow, 105082, Russia Tel.: +7 (495) 921 02 34 Fax: +7 (495) 921 02 34 E-mail: info@tmhf-group.ru Web: www.tmhf-group.ru

TOM TAILOR Holding AG

Марки: TOM TAILOR Casual (Германия), TOM TAILOR Denim (Германия)

Адрес: 117105, Россия, Москва, Варшавское шоссе, 9, стр. 1, Ряды Солдатенкова, 1-й этаж Тел.: +7 (495) 980 78 56, +7 (917) 539 11 89, +7 (985) 763 50 61 E-mail: ko@tom-tailor.com, msb@tomtailor.com, ln@tom-tailor.com, naz@tom-tailor.com Конт. лицо: София Кофман

Trade marks: TOM TAILOR Casual (Germany), TOM TAILOR Denim (Germany) Address: Varshavskoe shosse, 9, bld. 1, Ryady Soldatenkova, floor 1, Moscow, 117105, Russia Tel.: +7 (495) 980 78 56, +7 (917) 539 11 89, +7 (985) 763 50 61 E-mail: ko@tom-tailor.com; msb@tomtailor.com; ln@tom-tailor.com, naz@tom-tailor.com Contact person: Sofia Kofman

шоу-рум

№4’ 2012

Вы заинтересованны в открытии монобрендового магазина, shop-in-shop или хотите представить нашу марку на мультибрендовой торговой площади?

Свяжитесь с нами, мы предоставим Вам всю нужную информацию! Представительство Том Тэйлор в СНГ г. Москва, Варшавское шоссе, д. 9, стр. 1, Ряды Солдатенкова, 1 эт. ko@tom-tailor.com , naz@tom-tailor.com 63 +7 985 196 1302, +49 174 93 94 758 www.tom-tailor-sng.ru

№4’ 2012

шоу-рум

TREND AVENUE Марки: KIT KARNABY (Дания), SOUL

MADE (Дания), PULZ (Дания), NOR Denmark (Дания), DANWEAR (Дания), RAVN Copenhagen (Дания) Адрес: 121170, Россия, Москва, Кутузовский проспект, 36. стр. 3-218 Тел.: +7 (495) 744 08 30 Факс: +7 (495) 744 08 30 E-mail: info@trendavenue.ru Web: www.trendavenue.ru Конт. лицо: Лариса Видиченкова

TREND FASHION Марки: Cristina Gavioli (Италия),

Fracomina (Италия), Double Black (Италия), Zu+Elements (Италия), Silvian Heach (Италия) Адрес: 125362, Россия, Москва, ул.Водников, 2, стр. 2 Тел.: +7 (495) 745 40 08 Факс: +7 (495) 745 40 08 E-mail: info@centergross.ru , info@ tfashion.it Web: www.centergross.ru, www. tfashion.it Конт. лицо: Андрей Тымчук

Van Cliff Марки: FORREMANN (Россия), VAN

Trade marks: KIT KARNABY (Denmark), SOUL MADE (Denmark), PULZ (Denmark), NOR Denmark (Denmark), DANWEAR (Denmark), RAVN Copenhagen (Denmark) Address: Kutuzovskiy prospect, 36, bld. 3-218, Moscow, 121170, Russia Tel.: +7 (495) 744 08 30 Fax: +7 (495) 744 08 30 E-mail: info@trendavenue.ru Web: www.trendavenue.ru Contact person: Larisa Vidichenkova Trade marks: Cristina Gavioli (Italy), Fracomina (Italy), Double Black (Italy), Zu+Elements (Italy), Silvian Heach (Italy) Address: Vodnikov str., 2, bld. 2, Moscow, 125362, Russia Tel.: +7 (495) 745 40 08 Fax: +7 (495) 745 40 08 E-mail: info@centergross.ru , info@ tfashion.it Web: www.centergross.ru, www. tfashion.it Contact person: Andrey Tymchuk

CLIFF exclusive (Россия), VAN CLIFF collection (Россия), Van Cliff Junior (Россия)

Trade marks: FORREMANN (Russia), VAN CLIFF exclusive (Russia), VAN CLIFF collection (Russia), Van Cliff Junior (Russia)

Адрес: 115201, Россия, Москва, ул. Котляковская, 8 Тел.: +7 (499) 794 18 63/67/69 Факс: +7 (499) 794 18 63/67/69 E-mail: info@vancliff.ru Web: www.vancliff.ru

Address: Kotlakovskaya str., 8, Moscow, 115201, Russia Tel.: +7 (499) 794 18 63/67/69 Fax: +7 (499) 794 18 63/67/69 E-mail: info@vancliff.ru Web: www.vancliff.ru

шоу-рум

№4’ 2012

115201, Россия, Москва, Котляковская ул., д 8 Тел/факс: +7(499)794 18 63/67/69 E-mail: info@vancliff.ru. Web: vancliff.ru

№4’ 2012

TRI’CO CASHMERE Марка: TRI’CO CASHMERE шоу-рум

(Великобритания)

Адрес: 125171, Россия, Москва, Ленинградское шоссе, 16а, стр. 4 Тел.: +7 (495) 968 32 79, +7 (495) 625 33 06 Факс: +7 (495) 638 53 61 E-mail: maria@tri-co.ru Web: www.trico.ru Конт. лицо: Мария Коровкина

VEST, Фабрика женской одежды Марки: VEST (Россия), VEST plus

(Россия), SABY (Россия)

Адрес: 344006, Россия, Ростов-на-Дону, ул. Станиславского, 44 Тел.: +7 (863) 227 07 73, +7 (863) 201 37 51 Факс: +7 (863) 227 01 21, +7 (863) 218 25 44 E-mail: kizilov@list.ru Web: www.vestmoda.ru Конт. лицо: Алексей Кизилов

Trade mark: TRI’CO CASHMERE (UK) Address: Leningradskoe shosse, 16а, bld.4, Moscow, 125171, Russia Tel.: +7 (495) 968 32 79, +7 (495) 625 33 06 Fax: +7 (495) 638 53 61 E-mail: maria@tri-co.ru Web: www.trico.ru Contact person: Maria Korovkina

Trade marks: VEST (Russia), VEST plus (Russia), SABY (Russia) Address: Stanislavskogo str., 44, Rostov-on-Don, 344006, Russia Tel.: +7 (863) 227 07 73, +7 (863) 201 37 51 Fax: +7 (863) 227 01 21, +7 (863) 218 25 44 E-mail: kizilov@list.ru Web: www.vestmoda.ru Contact person: Alexey Kizilov

WEDDING FASHION GROUP Марки: HANNIBAL LAGUNA (Испания), GIOVANNA SBIROLI (Италия), MIQUEL SUAY (Испания), JAVIER ARNAIZ (Испания), GIOVANNI VALDI (Испания), SABATO RUSSO (Италия), NEW MEN (Польша), SONIA PEÑA (Испания), JOTA MAS GE (Испания), ESPELT (Испания), EMPERATRIZ (Испания), ROSARIO PUÑALES (Испания), INSINUATE (Англия), CHAVI (Испания), PETIT BLAU MARI (Испания), GRAF SHOES (Польша), FASHION WOMAN (Беларусь), FASHION FOKUS (Польша), Dina Bar-el (США), JESSICA (США), OLGA FLOR (Испания), TADASHI SOJI (США), МЕТЕЛИЦА (Россия) Адрес: 105005, Россия, Москва, ул. Бакунинская, 17/28 Тел.: +7 (495) 647 66 58 E-mail: wedding@wf-group.ru Web: www.wf-group.ru, www.wfgsalon.ru

WESTLAND Марка: WESTLAND (США)

Адрес: 115191, Россия, Москва, ул. Малая Тульская, 25, стр. 1 Тел.: +7 (495) 958 45 21, +7 (495) 958 46 21 Факс: +7 (495) 952 13 85 E-mail: westland@westland.ru Web: www.westland.ru Конт. лицо: Ирина Мизонова

Trade marks: HANNIBAL LAGUNA (Spain), GIOVANNA SBIROLI (Italy), MIQUEL SUAY (Spain), JAVIER ARNAIZ (Spain), GIOVANNI VALDI (Spain), SABATO RUSSO (Italy), NEW MEN (Poland), SONIA PEÑA (Spain), JOTA MAS GE (Spain), ESPELT (Spain), EMPERATRIZ (Spain), ROSARIO PUÑALES (Spain), INSINUATE (England), CHAVI (Spain), PETIT BLAU MARI (Spain), GRAF SHOES (Poland), FASHION WOMAN (Belarus), FASHOIN FOKUS (Poland), Dina Bar-el (USA), JESSICA (USA), OLGA FLOR (Spain), TADASHI SOJI (USA), МЕТЕЛИЦА (Russia) Address: Bakuninskaya str., 17/28, Moscow, 105005, Russia Tel.: +7 (495) 647 66 58 E-mail: wedding@wf-group.ru Web: www.wf-group.ru , www.wfgsalon.ru

Trade mark: WESTLAND (USA) Address: Malaya Tul’skaya str., 25, bld. 1, Moscow, 115191, Russia Tel.: +7 (495) 958 45 21, +7 (495) 958 46 21 Fax: +7 (495) 952 13 85 E-mail: westland@westland.ru Web: www.westland.ru Contact person: Irina Mizonova

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

WILVORST Марка: WILVORST (Германия)

Адрес: 101000, Россия, Москва, ул. Забелина, 1А Тел.: +7 (495) 624 58 19 Факс: +7 (495) 624 22 38 E-mail: wilvorst@bk.ru Web: www.wilvorst-rus.ru

Yarash Марка: Yarash (Россия)

Адрес: 140163, Россия, Московская область, Раменский район, Шмеленки, 80 Тел.: +7 (495) 223 26 64 Факс: +7 (495) 518 11 71 E-mail: yarash@yandex.ru Web: www.yarash.ru Конт. лицо: Р. Рустамов

YUKA Марки: YUKA Paris (Франция), TRUE

Trade mark: WILVORST (Germany) Address: Zabelina str., 1A, Moscow, 101000, Russia Tel.: +7 (495) 624 58 19 Fax: +7 (495) 624 22 38 E-mail: wilvorst@bk.ru Web: www.wilvorst-rus.ru

Trade mark: Yarash (Russia) Address: Shmelenki, 80, Ramensky area, Moscow Region, 140163, Russia Tel.: +7 (495) 223 26 64 Fax: +7 (495) 518 11 71 E-mail: yarash@yandex.ru Web: www.yarash.ru Contact person: R. Rustamov

Religion (США)

Trade marks: YUKA Paris (France), TRUE Religion (USA)

Адрес: 117218, Россия, Москва, ул. Дмитрия Ульянова, 42, офис 206 Тел.: +7 (495) 737 03 33 Факс: +7 (495) 231 39 16 E-mail: info@yuka.su Web: www.yuka.su

Address: Dmitriya Ul’yanova str., 42, of. 206, Moscow, 117218, Russia Tel.: +7 (495) 737 03 33 Fax: +7 (495) 231 39 16 E-mail: info@yuka.su Web: www.yuka.su

Амерспорт ООО Марка: Converse (США)

Amersport LLC Trade mark: Converse (USA)

Адрес: 125080, Россия, Москва, ул. Врубеля, 12 Тел.: +7 (495) 940 61 70 E-mail: info@amersport.ru Web: www.converseru.com Конт. лицо: Андрей Порогин

Address: Vrubelya str., 12, Moscow, 125080, Russia Tel.: +7 (495) 940 61 70 E-mail: info@amersport.ru Web: www.converseru.com Contact person: Andrey Porogin

Ангеллик

Angellik

Марки: Baronia-Classic (Германия), Milestone (Германия), Gelco (Германия), Hauber (Германия), Toni dress (Германия), Rosner (Германия), Gate one (Германия), Doris Streich (Германия), Passigatti (Германия), Anna Montana (Германия), Monary (Германия), Passport (Германия), Concept K (Германия), Betty Barclay (Германия), Elisa Fanti (Италия), Stizzoli (Италия), Francesca (Италия), Franco Vello (Италия), Involo (Италия), Bessi (Италия), Escola (Испания), Fuego (Франция), Leo Guy (Франция), Philippe Carat (Франция)

Trade marks: Baronia-Classic (Germany), Milestone (Germany), Gelco (Germany), Hauber (Germany), Toni dress (Germany), Rosner (Germany), Gate one (Germany), Doris Streich (Germany), Passigatti (Germany), Anna Montana (Germany), Monary (Germany), Passport (Germany), Concept K (Germany), Elisa Fanti (Italy), Stizzoli (Italy), Francesca (Italy), Franco Vello (Italy), Involo (Italy), Bessi (Italy), Escola (Spain), ), Fuego (France), Leo Guy (France),Philippe Carat (France)

Адрес: 123007, Россия, Москва, ул. 4-я Магистральная, 5 Тел.: +7 (495) 510 26 81 Факс: +7 (495) 937 37 92 E-mail: angellik@yandex.ru Web: www.angellik.ru Конт. лицо: Галина Петровна Деева

Address: 4th Magistral’naya str., 5, Moscow, 123007, Russia Tel.: +7 (495) 510 26 81 Fax: +7 (495) 937 37 92 E-mail: angellik@yandex.ru Web: www.angellik.ru Contact person: Galina Deeva

Афтэршок

Aftershock Trade marks: Aftershock London (UK),

Марки: Aftershock London (Великобритания), MichaelH (Ирландия), DIVA (Великобритания) Адрес: 111024, Россия, Москва, Андроновское шоссе, 26, стр. 6 Тел.: +7 (495) 723 48 65 Факс: +7 (495) 933 70 99 E-mail: aftershock@list.ru, marketing@aftershock.ru Web: www.aftershock.ru, www.michaelh.ru Конт. лицо: Людмила Чадина

MichaelH (Ireland), DIVA (UK)

Address: Andronovskoe shosse, 26, bld.6, Moscow, 111024, Russia Tel.: +7 (495) 723 48 65 Fax: +7 (495) 933 70 99 E-mail: aftershock@list.ru, marketing@aftershock.ru Web: www.aftershock.ru, www.michaelh.ru Contact person: Lyudmila Chadina 69

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

№4’ 2012

Берсалио

Bersaglio

Марки: ETERNA (Германия), Quattro Piu (Италия), Seventy (Италия), 1970 (Италия), Jupiter (Германия), OTTO KERN (Германия), Pionier jeans &casuals (Германия), Schneiders (Австрия), Phard (Италия), Between (Италия), Makaroffgun (Англия), Nell&me (Италия), Turnover (Дания), Stills (Дания), STIX (Испания)

Trade marks: ETERNA (Germany), Quattro Piu (Italy), Seventy (Italy), 1970 (Italy), Jupiter (Germany), OTTO KERN (Germany), Pionier jeans &casuals (Germany), Schneiders (Аustria), Phard (Italy), Between (Italy), Makaroffgun (England), Nell&me (Italy), Turnover (Danmark), Stills (Danmark), STIX (Spain)

Адрес: 107031, Россия, Москва, Трубная пл., 2 Тел.: +7 (495) 229 11 21 Факс: +7 (495) 229 11 21 E-mail: contact@bersaglio.ru Web: www.bersaglio.ru Конт. лицо: Татьяна Матюхова

Address: Trubnaya sq., 2, Moscow, 107031, Russia Tel.: +7 (495) 229 11 21 Fax: +7 (495) 229 11 21 E-mail: contact@bersaglio.ru Web: www.bersaglio.ru Contact person: Tatiana Matyukhova

Бестселлер Марки: BROADWAY (Германия), No

BESTSELLER Trade marks: BROADWAY (Germany),

Excess. (Голландия), Scotch & Soda (Голландия), Solid (Дания), Brad Mitchell (Италия), Casucci (Италия), Greystone (Германия), MOODO (Польша) Адрес: 121353, Россия, Москва, Сколковское шоссе, 31, стр. 2, 6-й этаж Тел.: +7 (495) 937 63 91 Факс: +7 (495) 502 16 44 E-mail: mail@broadway.ru, mail@4youman.ru Web: www.broadway.ru, www.b-sellers.ru Конт. лицо: Виктория Гусева, Анна Алькова

No Excess. (Holland), Scotch & Soda (Holland), Solid (Denmark), Brad Mitchell (Italy), Casucci (Italy), Greystone (Germany), MOODO (Poland) Address: Skolkovskoe shosse, 31, bld. 2, 6th Floor, Moscow, 121353, Russia Tel.: +7 (495) 937 63 91 Fax: +7 (495) 502 16 44 E-mail: mail@broadway.ru, mail@4youman.ru Web: www.broadway.ru, www.b-sellers.ru Contact person: Victoria Guseva, Anna Al’kova

БиДжем Марки: GS by Sabina Gorelik

BeGem Trade marks: GS by Sabina

(Россия), BeGem (Россия)

Gorelik(Russia), BeGem (Russia)

Адрес: 127055, Россия, Москва, ул. Новослободская, 24, стр. 6 Тел.: +7 (499) 972 65 28 Факс: +7 (499) 972 63 37 E-mail: info@begem.ru Web: begem.ru Конт. лицо: Софья Воронина

Address: Novoslobodskaya str., 24, bld. 6, Moscow, 127055, Russia Tel.: +7 (499) 972 65 28 Fax: +7 (499) 972 63 37 E-mail: info@begem.ru Web: begem.ru Contact person: Sofia Voronina

Веретено Марка: Веретено (Россия)

Vereteno Trade mark: Vereteno (Russia)

Адрес: 111204, Россия, Москва, ул. 1-я Энтузиастов, 3, стр. 1 Тел.: +7 (495) 380 21 72, +7 (916) 672 09 72 E-mail: vereteno@vereteno.biz Web www.vereteno-fashion.ru Конт. лицо: Людмила Мезенцева

Address: 1-ya Entuziastov str., 3, bld. 1, Moscow, 111204, Russia Tel.: +7 (495) 380 21 72, +7 (916) 672 09 72 E-mail: vereteno@vereteno.biz Web www.vereteno-fashion.ru Contact person: Ludmila Mezentseva

ВФ Си-Ай-Эс ООО

VF CIS

Марки: Wrangler (США), Lee (США), The North Face (США), Vans (США) Адрес: 125171, Россия, Москва, Ленинградское шоссе, 16а, стр. 1 Тел.: +7 (495) 797 60 70 Факс: +7 (495) 797 60 71 E-mail: artjom_jirniv@vfc.com Web: www.vfc.com Конт. лицо: Артем Ернев

Trade marks: Wrangler (USA), Lee (USA), The North Face (USA), Vans (USA) Address: Leningradskoe shosse, 16A, bld. 1, Moscow, 125171, Russia Tel.: +7 (495) 797 60 70 Fax: +7 (495) 797 60 71 E-mail: artjom_jirniv@vfc.com Web: www.vfc.com Contact person: Artem Ernev

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

№4’ 2012

ГАЛЕРЕЯ КАРИОНИ

GALLERIA CARIONI

Марки: Twin-Set (Италия), Liviana Conti (Италия), PianuraStudio (Италия), Scee by Twin-Set (Италия), Mariella Rosati (Италия), Twin-Set Jeans (Италия), Laltramoda (Италия)

Trade marks: Twin-Set (Italia), Liviana Conti (Italia), PianuraStudio (Italia), Scee by Twin-Set (Italia), Mariella Rosati (Italia), Twin-Set Jeans (Italia), Laltramoda (Italia)

Адрес: 125993, Россия, Москва, Газетный пер., 5 Тел.: +7 (495) 629 12 58; +7 (495) 629 24 76 Факс: +7 (495) 695-46-90 E-mail: claudio@galleriacarioni.ru; iter@galleriacarioni.ru Web: www.galleriacarioni.ru

Address: Gazetniy pereulok, 5, Moscow, 125993, Russia Tel.: +7 (495) 629 12 58; +7 (495) 629 24 76 Fax: +7 (495) 695-46-90 E-mail: claudio@galleriacarioni.ru; iter@ galleriacarioni.ru Web: www.galleriacarioni.ru

Градиент Марка: MANWILL (Россия)

GRADIENT Trade mark: MANWILL (Russia)

Адрес: 198095, Россия, СанктПетербург, Обводного канала наб., 136-138, корпус 231 Тел.: +7 (812) 445 28 06 Факс: +7 (812) 445 28 07 E-mail: office@manwill.info Web: www.manwill.info Конт. лицо: Ирина Санькова

Address: Obvodnogo Kanala embarkment, 136-138, btm. 231, St. Petersburg, 198095, Russia Tel.: +7 (812) 445 28 06 Fax: +7 (812) 445 28 07 E-mail: office@manwill.info Web: www.manwill.info Contact person: Irina San’kova

Дасманн Торговый Дом ООО

DASMANN LLC TH

Марка: DASMANN (Македония) Адрес: 107076, Россия, Москва, Колодезный переулок, 3, стр. 4, офис 403 Тел.: +7 (495) 781 59 39 Факс: +7 (495) 781 59 39 E-mail : info@dasmann.ru Web: www.dasmann.ru Конт. лицо: Алексей Мошкин 72

Trade mark: DASMANN (Macedonia) Address: Kolodeznyy pereulok, 3, bld. 4, of. 403, Moscow, 107076, Russia Tel.: +7 (495) 781 59 39 Fax: +7 (495) 781 59 39 E-mail: info@dasmann.ru Web: www.dasmann.ru Contact person: Alexey Moshkin

№4’ 2012

GGS Trade

Trade marks: Blacky Dress(Germany), Paul(Германия), Bandolera (Голландия), Jean Paul (Germany), Bandolera (HolNot The Same (Голландия), Lisa land), Not The Same (Holland), Lisa Campione (Германия), Sao Paulo Campione (Germany), Sao Paulo (Hol(Голландия), Discovering (Голландия), land), Discovering (Holland), Kapraun Kapraun Women (Германия), BaumWomen (Germany), Baumler (Gerler (Германия), Claudio Campione many), Claudio Campione (Germany), (Германия), Fynch – Hatton (Германия), Fynch – Hatton (Germany), R2 WestR2 Westbrook (Голландия) brook (Holland) Адрес: 127254, Россия, Москва, Огородный проезд, 5, стр. 5 Тел.: +7 (495) 619 78 12, +7 (495) 619 78 15 Факс: +7 (495) 619 78 02 E-mail: info@ggstrade.ru Web: www.ggstrade.ru Конт. лицо: Ольга Шотт

Address:Ogorodniy proezd, 5, bld. 5, Moscow, 127254, Russia Tel.: +7 (495) 619 78 12, +7 (495) 619 78 15 Fax: +7 (495) 619 78 02 E-mail: info@ggstrade.ru Web: www.ggstrade.ru Contact person: Olga Shott

Diktons Диктонс Марки: Diktons Barcelona (Испания), Trade marks: Diktons Barcelona Roberto Bellido (Испания)

(Spain), Roberto Bellido (Spain)

Адрес: 129164, Россия, Москва, ул. Маломосковская, 18 Тел.: +7 (495) 686 54 89, +7 (916) 688 90 60 E-mail: emorozova@diktons.net Web: www.diktons.com Конт. лицо: Елена Морозова

Address: Malomoskovskaya str., 18, Moscow, 129164, Russia Tel.: +7 (965) 237 36 81, +7 (916) 688 90 60 E-mail: emorozova@diktons.net Web: www.diktons.com Contact person: Elena Morozova

Дресс-Проффи ООО Марка: ESSA (Россия)

Адрес: 190020, Россия, Санкт-Петербург, Обводного канала наб., 223-225 Тел.: +7 (812) 622 11 92 Факс: +7 (812) 622 11 92 E-mail: info@dress-proffi.ru Web: www.essawoman.ru Конт. лицо: Ольга Андриенко

Dress-Proffi LLC

Trade mark: ESSA (Russia) Address: Obvodnogo Kanala embarkment, 223-225, St. Petersburg, 190020, Russia Tel.: +7 (812) 622 11 92 Fax: +7 (812) 622 11 92 E-mail: info@dress-proffi.ru Web: www.essawoman.ru Contact person: Olga Andrienko 73

шоу-рум

Джи Джи Эс Трэйд Марки: Blacky Dress(Германия), Jean

шоу-рум

№4’ 2012

Душан Рус ООО

Dooshion Rus LTD

Марки: Miss Sun (Китай), Snowimage (Китай), Snowimage junior (Китай), Vlasta (Китай) Адрес: 117105, Россия, Москва, Варшавское шоссе, 9 БЦ «Даниловская мануфактура», корпус 1, «Мещерин», 3-й этаж, офис 309 Тел.: +7 (495) 974 84 75 Факс: +7 (495) 974 84 71 E-mail: dooshion_rus@mail.ru, makarova@misssun.ru Web: www.misssun.ru, www.snowimage.com Конт. лицо: Евгения Макарова

Trade marks: Miss Sun (China), Snowimage (China), Snowimage junior (China), Vlasta (China) Address: Varshavskoe shosse, 9 BC «Danilovskaya Manufctura», btm. 1, «Mescherin», 3rd floor, room 309., Moscow, 117105, Russia Tel.: +7 (495) 974 84 75 Fax: +7 (495) 974 84 71 E-mail: dooshion_rus@mail.ru, makarova@misssun.ru Web: www.misssun.ru, www.snowimage.com Contact person: Evgeniya Makarova

Интерджас

Interjas

Марки: Take Two (Италия), GAUDI (Италия), Marlboro Classics (Италия), Massimo Rebecchi (Италия) Адрес: 107140, Россия, Москва, 3-й Красносельский пер., 21, стр. 1, офис 103 Тел.: +7 (495) 276 04 42 Факс: +7 (495) 276 04 42 E-mail: info@j-a-s.ru Web: www.interjas.ru Конт. лицо: Ирина Борисова, Евгения Кашина

Trade marks: Take Two (Italy), GAUDI (Italy), Marlboro Classics (Italy), Massimo Rebecchi (Italy) Address: 3rd Krasnoselskiy pereulok, 21, bld. 1, of. 103, Moscow, 107140, Russia Tel.: +7 (495) 276 04 42 Fax: +7 (495) 276 04 42 E-mail: info@j-a-s.ru Web: www.interjas.ru Contact person: Irina Borisova, Evgeniya Kashina

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

№4’ 2012

Евромондо Шоу-рум Марки: GAS (Италия), Fornarina

EUROMONDO Showroom Trade marks: GAS (Italy), Fornarina

Европейская мода-XXI век ЗАО Марки: LUCIFAIR (Греция), Piluca

European fashion-XXI vek ZAO Trade marks: LUCIFAIR (Greece), Piluca

(Италия), RIFLE (Италия), MET (Италия), Slam (Италия), North Sails (Италия) Адрес: 125362, Россия, Москва, ул. Водников, 2, стр. 2 Тел.: +7 (495) 745 40 07 Факс: +7 (495) 745 40 07 E-mail: info@euromondosrl.ru Web : www.euromondosrl.ru, www.euromondosrl.com Конт. лицо: Александр Терехов

Barrero (Испания), MODART (Германия), GX-2 (Франция), Paz Torras (Испания), Fille des Sables (Франция), DDP (Франция), Bande Originale (Франция), ENJOY (Франция) Адрес: 105082, Россия, Москва, Переведеновский пер., 13, стр. 6 Тел.: (495) 981-88-01, (499) 347-21-21 Факс: (495) 981-88-01 E-mail: moda21vek2005@yandex.ru Конт. лицо: Юлия Александровна Юрикова

(Italy), RIFLE (Italy), MET (Italy), Slam (Italy), North Sails (Italy) Address: Vodnikov str., 2, bld. 2, Moscow, 125362, Russia Tel.: +7 (495) 745 40 07 Fax: +7 (495) 745 40 07 E-mail: info@euromondosrl.ru Web : www.euromondosrl.ru, www.euromondosrl.com Contact person: Alexander Terekhov

Barrero (Spain), MODART (Germany), GX-2 (France), Paz Torras (Spain), Fille des Sables (France), DDP (France), Bande Originale (France), ENJOY (France) Address: Perevedenovskiy pereulok, 13, bld. 6, Moscow, 105082, Russia Tel.: (495) 981-88-01, (499) 347-21-21 Fax: (495) 981-88-01 E-mail: moda21vek2005@yandex.ru Contact person: Yulia Yurikova

K&K Fashion К и К Фэшн Trade marks: Concept K (Germany), Марки: Concept K (Германия), Textil

Karntner (Австрия), Maglificio Venezia (Италия), Gerke & Soehne (Германия), Scandic (Венгрия), Estare culto (Хорватия) Адрес: 107023, Россия, Москва, ул. Электрозаводская, 23, стр. 8, офис 104 Тел.: +7 (495) 641 36 94 Факс: +7 (495) 641 36 94 E-mail: сonceptuk@mail.ru Web: www.conceptuk.ru Конт. лицо: Валентина Волкова 76

Textil Karntner (Austria), Maglificio Venezia (Italy), Gerke & Soehne (Germany), Scandic (Hungary), Estare culto (Croatia) Address: Elektrozavodskaya str., 23, bld. 8, of. 104, Moscow, 107023, Russia Tel.: +7 (495) 641 36 94 Fax: +7 (495) 641 36 94 E-mail: сonceptuk@mail.ru Web: www.conceptuk.ru Contact person: Valentina Volkova

шоу-рум

№4’ 2012

concept k Gesellschaft für Modevertrieb mbH | Frau Marion Volkmer Fon: +49 (0) 30 89 60 04-118 | Mobil: +49 (0) 172 27 46 298 | mvolkmer@conceptk.de 77 CPD: Halle 30, Room 1.06 | CPM: Forum, H32

шоу-рум

№4’ 2012

КАТРИН ООО Марка: ITUCAS (Китай)

Katrin LTD Trade mark: ITUCAS (China)

Команда + Марки: Naviator (Беларусь), Kis

Command + Trade marks: Naviator (Belarus), Kis

Лакби.Бай ООО Марка: Lakbi (Беларусь)

LAKBI.BY Trade mark: Lakbi (Belarus)

Лацкан плюс Марки: PEPLOS (Россия), Majestic

Lackan plus Ltd Trade marks: PEPLOS (Russia), Majestic

Адрес: 105187, Россия, Москва, Проектируемый проезд № 890, 13 Тел.: +7 (495) 640 08 32 Факс: +7 (495) 640 08 32 E-mail: Boris269@mail.ru Web: www.itucas.ru

(Беларусь), Boom (Беларусь), Magnolica (Латвия), Jeffa (Россия) Адрес: 111524, Россия, Москва, Электродная ул., 2, стр. 13, офис 104 Тел.: +7 (495) 797 81 37 Факс: +7 (495) 797 81 37 E-mail: infocomanda@yandex.ru Web: www.comanda1.ru Конт. лицо: Виталий Ларин

Адрес: 109209, Россия, Москва, ул. Большая Калитниковская, 42, офис 206 Тел.: +7 (495) 229 43 12 Факс: +7 (495) 229 43 12 E-mail: lakbimoscow@mail.ru Web: www.lakbi.com

Legate (Россия), CARLO FABIANO (Россия), CLAUDIO VERDI (Россия) Адрес: 105215, Россия, Москва, ул. 9-я Парковая, 62, стр. 2, склад № 6 Тел.: +7 (495) 926 35 36 Факс: +7 (495) 926 35 36 E-mail: veronika.lackan@mail.ru Web: www.lackan.ru Конт. лицо: Вероника Леонтьева 78

Address: Proektiruemiy proezd № 890, 13, Moscow, 105187, Russia Tel.: +7 (495) 640 08 32 Fax: +7 (495) 640 08 32 E-mail: Boris269@mail.ru Web: www.itucas.ru

(Belarus), Boom (Belarus), Magnolica (Latvia), Jeffa (Russia) Address: Elektrodnaya str., 2, bld. 13, of. 104, Moscow, 111524, Russia Tel.: +7 (495) 797 81 37 Fax: +7 (495) 797 81 37 E-mail: infocomanda@yandex.ru Web: www.comanda1.ru Contact person: Vitaliy Larin

Address: Bolshaya Kalitnikovskaya str., 42, of. 206, Moscow, 109029, Russia Tel.: +7 (495) 229 43 12 Fax: +7 (495) 229 43 12 E-mail: lakbimoscow@mail.ru Web: www.lakbi.com

Legate (Russia), CARLO FABIANO (Russia), CLAUDIO VERDI (Russia) Address: 9-ya Parkovaya str., 62, bld. 2, sklad № 6 Moscow, 105215, Russia Tel.: +7 (495) 926 35 36 Fax: +7 (495) 926 35 36 E-mail: veronika.lackan@mail.ru Web: www.lackan.ru Contact person: Veronika Leontyeva

Lady’s Shop Retail ltd Леди Шоп Trade marks: Yarash (Russia), Модамаркет (Russia), Diana (Russia), Ритейл ООО Марки: Yarash (Россия), Модамаркет Wisell (Russia), Lady S. (Russia), Нессея (Россия), Diana (Россия), Wisell (Россия), Lady S. (Россия), Нессея (Россия), Emka Fashion (Россия), Setre (Турция), Mees (Турция) Адрес: 620000, Россия, Екатеринбург, ул. Юлиуса Фучика, 5, офис 4 Тел.: +7 (922) 1 222 611, +7 (343) 328 70 00 E-mail: Ladys.opt@gmail.com Web: www.ladys-shop.ru, www.3287000.ru Конт. лицо: Ксения Игоревна Якимова, директор

(Russia), Emka Fashion (Russia), Setre (Turkey), Mees (Turkey)

ЛЕМС ООО Марка: POIS (Италия)

LEMS Ltd Trade mark: POIS (Italy)

Адрес: 121170, Россия, Москва, Кутузовский проспект, 36, стр. 3 Тел.: +7 (499) 995 01 61, +7 (925) 078 28 80 E-mail: info@lems.su Web: www.pois-russia.ru Конт. лицо: Римма Муратова

Address: Kutuzovskiy prospect, 36, bld. 3, Moscow, 121170, Russia Tel.: +7 (499) 995 01 61, +7 (925) 078 28 80 E-mail: info@lems.su Web: www.pois-russia.ru Contact person: Rimma Muratova

Леррос Моден ГмбХ Московское представительство

Lerros Moden GmbH Moscow Representative Office

Марка: LERROS (Германия) Адрес: 115114, Россия, Москва, Дербеневская наб., 11, БЦ «Полларс», блок А, сектор 2, офис 419 Тел.: +7 (495) 913 68 26 Факс: +7 (495) 913 68 26 E-mail: info@lerros-russia.com Web: www.lerros.com Конт. лицо: Екатерина Никонова

Address: Juliusa Fuchica str., 5, of. 4, Ekaterinburg, 620000, Russia Tel.: +7 (922) 1 222 611, +7 (343) 328 70 00 E-mail: Ladys.opt@gmail.com Web: www.ladys-shop.ru, www.3287000.ru Contact person: Ksenia Yakimova, director

Trade mark: LERROS (Germany) Address: Derbenevskaya embarkment, 11, BC “Pollars”, block A, sec. 2, of. 419, Moscow, 115114, Russia Tel.: +7 (495) 913 68 26 Fax: +7 (495) 913 68 26 E-mail: info@lerros-russia.com Web: www.lerros.com Contact person: Ekaterina Nikonova

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

№4’ 2012

Ли-Лу show-room

Show-room Li-Lu

Марки: Anna Rita N (Италия), Atos Lombardini (Италия), Borsalino (Италия), BLAUER (Italy), BLUGIRL BEACHWEAR (Италия), Caractere (Италия), CERUTTI 1881 man (Италия), Cristina Effe (Италия), COCCINELLE (Италия), CUSTO BARCELONA (Испания),DEREK LAM (Америка), Diesel woman & man (Италия), Dimensione Danza woman (Италия), Elena Miro (Италия), Fairly (Италия), Freddy (Италия), Historic Research woman & man (Италия), JIMMY CHOO (Англия), JOE’S woman & man ( Италия), JOSEPH woman & man ( Англия), Mabrun woman & man (Италия), NOLITA (Италия), Nude (Италия), Pal Zileri (Италия), Lab Pal Zileri (Италия), Patrizia Pepe woman & man (Италия), PINKO (Италия), RARE woman & man (Италия), LOIZA (Италия), Scervino Street woman & man (Италия), Trussardi Jeans woman & man (Италия), Tru Trussardi woman & man (Италия), Blugirl Beachwear by Blumarine (Италия), Furla (Италия), Calvin Klein Jeans kids (Италия), CACAO (Италия), FREDDY Junior (Италия), Historic Research kids (Италия), LOREDANA (Италия), Romeo Gigli baby&junior (Италия), Trussardi baby& junior (Италия)

Trade marks: Anna Rita N (Italy), Atos Lombardini (Italy), BORSALINO (Italy), BLAUER (Italy), BLUGIRL BEACHWEAR (Italy), Caractere (Italy), CERUTTI man 1881 (Italy), Cristina Effe (Italy), COCCINELLE (Italy), CUSTO BARCELONA (Spain), DEREK LAM (USA), Diesel woman & man (Italy), Dimensione Danza woman (Italy), Elena Miro (Italy), Fairly (Italy), FREDDY (Italy), Historic Research woman & man (Italy), JIMMY CHOO (England), JOE’S woman & man (Italy), JOSEPH woman & man ( England), Mabrun woman & man (Italy), NOLITA (Italy), Nude (Italy), Pal Zileri (Italy), Lab Pal Zileri (Italy), Patrizia Pepe woman & man (Italy), RARE woman & man (Italy), LOIZA (Italy), Scervino Street woman & man (Italy), Trussardi Jeans woman & man (Italy), Tru Trussardi woman & man (Italy), Blugirl Beachwear by Blumarine (Italy), Furla (Italy), Calvin Klein Jeans kids (Italy), CACAO (Italy), FREDDY Junior (Italy), Historic Research kids (Italy), LOREDANA (Italy), Romeo Gigli baby&junior (Italy), ROMEO GIGLI BABY (Italy), Trussardi baby & junior (Italy)

Адрес: 119334, Россия, Москва, 5-й Донской проезд, 5, стр. 5 Тел.: +7 (495) 785 65 10 Факс: +7 (495) 785 65 11 E-mail: secretary@li-lu.ru Web: www.li-lu.ru Конт. лицо: Оксана Бондаренко, президент компании 80

Address: 5rd Donskoy proezd, 5, bld. 5, Moscow, 119334, Russia Tel.: +7 (495) 785 65 10 Fax: +7 (495) 785 65 11 E-mail: secretary@li-lu.ru Web: www.li-lu.ru Contact person: Oksana Bondarenko, president of company

№4’ 2012

Луан Плюс

Luan Plus

Адрес: 197101, Россия, СанктПетербург, Мира ул., 11/18 Тел.: +7 (812) 335-34-41 Факс: +7 (812) 335-34-41 E-mail: soda@sodamag.ru Web: www.sodatrade.com

шоу-рум

Trade mark: SO*DA (Italy/China) Марка: SO*DA (Италия/КНР)

Address: Mira str., 11/18, St. Peterburg, 197101, Russia Tel.: +7 (812) 335-34-41 Fax: +7 (812) 335-34-41 E-mail: soda@sodamag.ru Web: www.sodatrade.com

Лухта Фэшн Груп

Luhta Fashion Group

Марки: Luhta (Финляндия), ICEPEAK (Финляндия), RUKKA (Финляндия), Skila (Финляндия), J.A.P. (Финляндия), ril’s (Финляндия), STORY (Финляндия), TokkAtribe (Финляндия), Your Face (Финляндия)

Trade marks: Luhta, ICEPEAK, RUKKA, Skila, J.A.P., ril’s, STORY, TokkAtribe, Your Face (Finland)

Address: Varshavskoe shosse, 9, bld. 1B, 3rd “north” entrance, 1rd floor, of. 103, Moscow, 117105, Russia Адрес: 117105, Россия, Москва, ВарTel.: +7 (495) 234 08 38 (Only for wholeшавское шоссе, 9, стр. 1Б, 3-й «северsales and franchising) ный» подъезд, 1-й этаж, офис 103 E-mail: info.rus@luhta.fi; Тел.: +7 (495) 234 08 38 (только по вопросам оптовых продаж и вопросам natalya.rybnikova@luhta.fi Web: www.luhta.fi франчайзинга) Contact person: Natalya Rybnikova E-mail: info.rus@luhta.fi; natalya.rybnikova@luhta.fi Web: www.luhta.fi Конт. лицо: Наталья Рыбникова

шоу-рум

№4’ 2012

ЛФК-Групп ООО Марки: ULLA (Германия), SUSA

(Германия) Адрес: 125167, Россия, Москва, Ленинградский проспект, 47 Тел.: +7 (495) 766 80 63, +7 (903) 134 46 02 Факс: +7 (495) 766 80 63 E-mail: Kuderova@lfk-group.com, lfk-group@yandex.ru Web: www.ulla.de Конт. лицо: Светлана Кудерова

МАКСИ ООО Марки: Max Mara (Италия), Sport-

max (Италия), Marina Rinaldi (Италия), Marella (Италия), MAX&Co. (Италия), Pennyblack (Италия), Persona (Италия) Адрес: 119017, Россия, Москва, Малый Толмачевский пер., 12 Тел.: +7 (495) 785 12 86/87 Факс: +7 (495) 785 12 89 E-mail: Russia@mmfg.it

LFK Group LTD Trade marks: ULLA (Germany), SUSA (Germany) Address: Leningradskiy prospect, 47, Moscow, 125167, Russia Tel.: +7 (495) 766 80 63, +7 (903) 134 46 02 Fax: +7 (495) 766 80 63 E-mail: Kuderova@lfk-group.com, lfk-group@yandex.ru Web: www.ulla.de Contact person: Svetlana Kuderova

Trade marks: Max Mara (Italy), Sportmax (Italy), Marina Rinaldi (Italy), Marella (Italy), MAX&Co. (Italy), Pennyblack (Italy), Persona (Italy) Address: Malyy Tolmachevskiy pereulok, 12, Moscow, 119017, Russia Tel.: +7 (495) 785 12 86/87 Fax: +7 (495) 785 12 89 E-mail: Russia@mmfg.it

МАРАТЕКС ЗАО

Maratex ZAO

Марки: River Island (Англия), Peacocks (Англия), Orsay (Германия), Esprit (Германия), Bodique (Голландия) Адрес: 125080, Россия, Москва, ул. Врубеля, 12, БЦ «Сокол-1» Тел.: +7 (495) 223 34 82 Факс: +7 (495) 933 07 11 E-mail: info@maratex.ru Web: www.maratex.ru Конт. лицо: Виктория Бессарабова

Trade marks: River Island (UK), Peacocks (UK), Orsay (Germany), Esprit (Germany), Bodique (Holland) Address: Vrubelya str., 12, BC Sokol-1, Moscow, 125080, Russia Tel.: +7 (495) 223 34 82 Fax: +7 (495) 933 07 11 E-mail: info@maratex.ru Web: www.maratex.ru Contact person: Viktoriya Bessarabova

Марка М Марка: FESTIVAL (Россия)

Marka M Trade mark: FESTIVAL (Russia)

Адрес: 101000, Россия, Москва, Милютинский пер., 10, стр. 4 Тел.: +7 (495)783 44 60 (2030) Факс: +7 (495) 645 98 76 E-mail: nilyahina@festival-moda.ru Web: www.festival-moda.ru Конт. лицо: Ольга Спиридонова

Address: Miliutinskiy pereulok, 10, bld. 4, Moscow, 101000, Russia Tel.: +7 (495)783 44 60 (2030) Fax: +7 (495) 645 98 76 E-mail: nilyahina@festival-moda.ru Web: www.festival-moda.ru Contact person: Olga Spiridonova

Мега Джинс Марки: M.O.D (Германия), Silver

Mega Jeans Trade marks: M.O.D (Germany), Silver

Jeans (Канада) Адрес: 195112, Россия, СанктПетербург, Новочеркасский пр., 33, «Мега Джинс» Тел.: +7 (812) 655 07 74 Факс: +7 (812) 655 07 74 E-mail: megajeanspr@mail.ru Web: www.mega-jeans.ru Конт. лицо: Елена Макарова

Jeans (Canada) Address: Novocherkasskiy prospect, 33, Mega Jeans, St. Peterburg, 195112, Russia Tel.: +7 (812) 655 07 74 Fax: +7 (812) 655 07 74 E-mail: megajeanspr@mail.ru Web: www.mega-jeans.ru Contact person: Elena Makarova

Мода НИКА ООО

Moda NIKA Ltd

Марка: iGush (Россия) Адрес: 105187, Россия, Москва, ул. Щербаковская, 53, корп. 15 Тел.: +7 (495) 223 26 47, +7 (915) 473 80 73 Факс: +7 (495) 223 26 47 E-mail: info@igush.ru Web: www.iGush.ru Конт. лицо: Ника

Trade mark: iGush (Russia) Address: Scherbakovskaya str., 53, bld. 15, Moscow, 105187, Russia Tel.: +7 (495) 223 26 47, +7 (915) 473 80 73 Fax: +7 (495) 223 26 47 E-mail: info@igush.ru Web: www.iGush.ru Contact person: Nika

шоу-рум

№4’ 2012

шоу-рум

№4’ 2012

МодаМаркет ООО

ModaMarket LLC

Марка: JANOER (Россия) Адрес: 111141, Россия, Москва, ул. Кусковская, 20А, офис А-205 Тел.: +7 (495) 642 08 36 Факс: +7 (495) 642 08 36 E-mail janoer@janoer.ru Web www.janoer.ru Конт. лицо: Тамара Петрик

Trade mark: JANOER (Russia) Address: Kuskovskaya str., 20A, of. A-205, Moscow, 111141, Russia Tel.: +7 (495) 642 08 36 Fax: +7 (495) 642 08 36 E-mail: janoer@janoer.ru Web: www.janoer.ru Contact person: Tamara Petrik

Модный Дом Fashion House Татьяны Сулиминой Tatiana Sulimina Марка: Татьяна Сулимина (Россия) Адрес: 394000, Россия, Воронеж, ул. Никитинская, 23 Тел.: +7 (473) 259 38 93, +7 (473) 256 48 12, +7 (915) 588 80 00 Факс: +7 (473) 222 65 01 E-mail: t@sulimina.ru Web: www.sulimina.ru Конт. лицо: Татьяна Сулимина

Trade mark: Tatiana Sulimina (Russia) Address: Nikitinskaya str., 23, Voronezh, 394000, Russia Tel.: +7 (473) 259 38 93, +7 (473) 256 48 12, +7 (915) 588 80 00 Fax: +7 (473) 222 65 01 E-mail: t@sulimina.ru Web: www.sulimina.ru Contact person: Tatiana Sulimina

МОРСКОЙ СТИЛЬ ООО

Morskoi Stil SRL

Марка: Marina Militare (Италия) Адрес: 105005, Россия, Москва, ул. Бауманская, 58/25, стр. 16 Тел.: +7 (495) 916 92 65 Факс: +7 (495) 916 92 65 E-mail: info@ms-mm.ru Web: www.marina-militare.ru Конт. лицо: Владислав Балин

Trade mark: Marina Militare (Italy) Address: Baumanskaya str., 58/25, bld. 16, Moscow, 105005, Russia Tel.: +7 (495) 916 92 65 Fax: +7 (495) 916 92 65 E-mail: info@ms-mm.ru Web: www.marina-militare.ru Contact person: Vladislav Balin

№4’ 2012

MUSCHEL GmbH & Co. KG Trade marks: 18CRR81 CERRUTI (Italy),

Марки: 18CRR81 CERRUTI (Италия), MARINA YACHTING (Италия), HENRY COTTON’S (Италия), LAGERFELD (Германия), FERAUD (Германия), GUY LAROCHE (Франция), BOGNER JEANS (Германия), JOKER JEANS (Германия), Paddock’s (Германия), Robin’s Jean (США), Parasuco (Канада), ABRO (Германия), Princess&Cult (Швейцария), Queen&Cult (Швейцария), Canada Goose (Канада)

MARINA YACHTING (Italy), HENRY COTTON’S (Italy), LAGERFELD (Germany), FERAUD (Germany), GUY LAROCHE (France), BOGNER JEANS (Germany), JOKER JEANS (Germany), Paddock’s (Germany), Robin’s Jean (USA), Parasuco (Канада), ABRO (Germany), Princess&Cult (Switzerland), Queen&Cult (Switzerland), Canada Goose (Canada)

Адрес: 123995, Россия, Москва, ул. 1905 года, 7, стр. 1 Тел.: +7 (495) 755-97-99, +7 (965) 213 24 16 Факс: + (495) 755-97-99 E-mail: filippowa@muschel-kg.de Web: www.muschel-kg.de Конт. лицо: Юлия Филиппова

Address: 1905 goda str., 7, bld. 1, Moscow, 123995, Russia Tel.: +7 (495) 755-97-99, +7 (965) 213 24 16 Fax: + (495) 755-97-99 E-mail: filippowa@muschel-kg.de Web: www.muschel-kg.de Contact person: Julia Filippowa

М-Фэшн

M-Fashion Trade marks: Meyer (Germany),

Марки: Meyer (Германия), W.Wegener (Германия) Адрес: 117198, Россия, Москва, Ленинский проспект, 113/1, офис Е 716 Тел.: +7 (495) 937 51 48 Факс: +7 (495) 937 51 49 E-mail: budanova@m-fashion.de Web: www.m-fashion.de Конт. лицо: Александра Буданова

шоу-рум

МУШЕЛЬ ГмбХ& Ко.КГ

W.Wegener (Germany) Address: Leninskiy prospect, 113/1, office E 716, Moscow, 117198, Russia Tel.: +7 (495) 937 51 48 Fax: +7 (495) 937 51 49 E-mail: budanova@m-fashion.de Web: www.m-fashion.de Contact person: Alexandra Budanova

шоу-рум

№4’ 2012

Нансо Груп

Nanso Group Oy

Марки: Nanso (Финляндия), Vogue (Финляндия), Amar (Финляндия), Norlyn (Финляндия), FinnWear (Финляндия), Black Horse (Финляндия), KS (Финляндия) Адрес: 121069, Россия, Москва, Хлебный пер., 2/3, стр. 1, офис 4 Тел.: +7 (903) 722 97 66 Факс: +7 (495) 690 29 03 E-mail: tanya.zenova@nansogroup.com Web: www.nansogroup.com Конт. лицо: Татьяна Зенова

Trade marks: Nanso (Finland), Vogue (Finland), Amar (Finland), Norlyn (Finland), FinnWear (Finland), Black Horse (Finland), KS (Finland) Address: Hlebniy pereulok, 2/3, bld. 1, of. 4, Moscow, 121069, Russia Tel.: +7 (903) 722 97 66 Fax: +7 (495) 690 29 03 E-mail: tanya.zenova@nansogroup.com Web: www.nansogroup.com Contact person: Tatiana Zenova

Ома Плюс ООО Марка: Дизайн-студия «Ома»

Oma Plus Ltd Trade mark: Design-studio “Oma”

(Беларусь) Адрес: 225306, Беларусь, Кобрин, ул. Ленина,11 Тел.: +375 29 820 89 83 Факс: +375 1642 423 04 E-mail: omaplus@mail.ru Web: www.belarusinfo.by/ru/ poisk/95165.html Конт. лицо: Марк Рудавский

Парижанка Марки: Rosy (Франция), Variance

(Belarus) Address: Lenina str., 11, Kobrin, 225306, Belarus Tel.: +375 29 820 89 83 Fax: +375 1642 423 04 E-mail: omaplus@mail.ru Web: www.belarusinfo.by/ru/ poisk/95165.html Contact person: Mark Rudavski

Trade marks: Rosy (France), Variance (France), Bestform (France), Sans Complexe (France), 6ixty8ight (Germany), Marie Meili (Germany), Very (France), Rose &Petal (France), Bip-Bip (France), Marie Maili (Germany), Bip Bip Mademoiselle (France), Kiwi (France), Banana moon (France), Cervin (France), Jil (France) Page 107

Пересвет РОО Марка: KjBrand (Германия)

Peresvet ROO Trade mark: KjBrand (Germany)

Адрес: 117208, Россия, Москва, ул. Чертановская, 1Г, офис 40 Тел.: +7 (495) 316 88 52 E-mail: kjbrandr@yandex.ru Конт. лицо: Наталия Дерягина

Address:Chertanovskaya str., 1G, of. 40, Moscow, 117208, Russia Tel.: +7 (495) 316 88 52 E-mail: kjbrandr@yandex.ru Contact person: Natalya Derjagina

Попова Мария ИП Итальянское Белье

Popova Maria Italian Lingerie

Марки: TRAMONTE (Италия), SPIMAN (Италия), MAINA (Италия), ADRIANTEX (Италия), SOLEIL (Италия), MARINI SILVANO (Италия)

Trade marks: TRAMONTE (Italy), SPIMAN (Italy), MAINA (Italy), ADRIANTEX (Italy), SOLEIL (Italy), MARINI SILVANO (Italy)

Адрес: 129594, Россия, Москва, ул. Сущевский Вал, 67 Тел.: +7 (495) 631 38 67 E-mail: mariapop@mail.ru Web: www.mariapop.ru Конт. лицо: Мария Попова

Address: Suschevskiy Val str., 67, Moscow, 129594, Russia Tel.: +7 (495) 631 38 67 E-mail: mariapop@mail.ru Web: www.mariapop.ru Contact person: Maria Popova

РЕУССИР ООО

REUSSIR LTD

Марка: InWear Matinique (Дания)

Trade mark: InWear Matinique (Denmark)

Адрес: 121552, Россия, Москва, ул. Ельнинская, 15, корп. 3А-А, офис 2 Тел.: +7 (495) 223 77 01 Факс: +7 (495) 223 77 01 E-mail: Ivanova@inwm.ru Web: www.inwm.ru Конт. лицо: Елена Иванова

шоу-рум

№4’ 2012

Address: Elninskaya str., 15, bld. 3A-A, of. 2, Moscow, 121552, Russia Tel.: +7 (495) 223 77 01 Fax: +7 (495) 223 77 01 E-mail: Ivanova@inwm.ru Web: www.inwm.ru Contact person: Elena Ivanova

№4’ 2012

шоу-рум

Рэмтрейд

Ramtrade

Марки: Laura Bianca (Италия/Россия), Trade marks: Laura Bianca (Italy/RusVittorio Emanuele (Италия/Россия), СП sia), Vittorio Emanuele (Italy/Russia), Saifur srl. (Италия), Рэмтрейд (Россия) Saifur srl (Italy), Ramtrade (Russia) Адрес: 127549, Россия, Москва, ул. Бибиревская, 17б Тел.: +7 (499) 181 1589 E-mail: ramtrade@mail.ru

Address: Bibirevskaya str., 17b, Moscow, 127549, Russia Tel.: +7 (499) 181 1589 E-mail: ramtrade@mail.ru

Саксэсконцепт

Successconcept

Марки: Smash! (Испания), Emoi (Бельгия), Vegotex (Бельгия)

Trade marks: Smash! (Spain), Emoi (Belgium), Vegotex (Belgium)

Адрес: 196084, Россия, СанктПетербург, Московский проспект, 130 Тел.: +7 (812) 388 37 08 Факс: +7 (812) 388 37 08 E-mail: info@successconcept.ru Web: www.successconcept.ru Конт. лицо: Виктор Викторович

Address: Moscovskiy prospect, 130, St. Petersburg, 196084, Russia Tel.: +7 (812) 388 37 08 Fax: +7 (812) 388 37 08 E-mail: info@successconcept.ru Web: www.successconcept.ru Contact person: Viktor Viktorovich

Сити Спорт ООО

City Sport LTD

Марка: ULTRA (Россия) Адрес: 121354, Россия, Москва, ул. Дорогобужская, 14 Тел.: +7 (495) 223 60 64 Факс: +7 (495) 223 60 64 E-mail: info@ultra-m.ru Web: www.ultra-m.ru

Trade mark: ULTRA (Russia) Address: Dorogobuzhskaya str., 14, Moscow, 121354, Russia Tel.: +7 (495) 223 60 64 Fax: +7 (495) 223 60 64 E-mail: info@ultra-m.ru Web: www.ultra-m.ru

№4’ 2012

Марки: Truvor Luxor (Россия), Truvor Classic (Россия), Truvor Street (Россия), Truvor Cuty (Россия), Truvor Junior (Россия)

Адрес: 180016, Россия, Псков, Рижский пр., 40 Тел.: +7 (8112) 57-33-41, 79-35-17, 56-23-31 Факс: +7 (8112) 56-48-03, 79-35-18 E-mail: truvor@truvor.ru Web: www.truvor.ru Конт. лицо: Ю. П. Косенков, коммерческий директор

SLAVYANKA ZAO PSKOV CLOTHING COMPANY

Trademarks: Truvor Luxor(Russia),Truvor Classic(Russia),Truvor Street(Russia),Truvor Cuty (Russia), Truvor Junior (Russia) Address: Rizhskiy pr., 40, Pskov, 180016, Russia Tel.: +7 (8112) 57-33-41, 79-35-17, 56-23-31 Fax: +7 (8112) 56-48-03, 79-35-18 E-mail: truvor@truvor.ru Web: www.truvor.ru Contact person: Y.P. Kosenkov, Director on Commerce

Solnce Солнце Марки: Rich&Royal (Германия), Bene- Trade marks: Rich&Royal (Germany), dikte Utzon (Дания), Gotha (Италия), ...à la fois... (Италия)

BenedikteUtzon(Denmark),Gotha(Italy), ...à la fois... (Italy)

Адрес: 117105, Россия, Москва, Варшавское ш., 9, стр.1Б Даниловская мануфактура, LOFT-квартал, корпус КНОПА, оф. 216 Тел.: +7 (495)745 36 00 Факс: +7 (495) 745 36 00 E-mail: info@solnce-fashion.ru Web: www.solnce-fashion.ru Конт. лицо: Анна Коломейцева

Address: Varshavskoe shosse, 9, bld. 1b, Loft kvartal Danilovkaya manufactura, Korpus Knopa, of. 216, Moscow, 117105, Russia Тел.: +7 (495)745 36 00 Факс: +7 (495) 745 36 00 E-mail: info@solnce-fashion.ru Web: www.solnce-fashion.ru Contact person: Anna Kolomeytseva

шоу-рум

Славянка ЗАО Псковская швейная фабрика

шоу-рум

№4’ 2012

ТВОЕ

TVOE

Марка: ТВОЕ (Россия)

Trade mark: TVOE (Russia)

Адрес: 127018, Россия, Москва, ул. Сущевский Вал, 47 Тел.: +7 (495) 780 61 11 Факс: +7 (495) 780 61 23 E-mail: reclama@tvoe.ru Web: www.tvoe.ru, твое.рф Конт. лицо: Дэвид Вилкинсон

Address: Sucshevskiy Val str., 47, Moscow, 127018, Russia Tel.: +7 (495) 780 61 11 Fax: +7 (495) 780 61 23 E-mail: reclama@tvoe.ru Web: www.tvoe.ru, твое.рф Contact person: David Wilkinson

ТРИНИТИ ШОУРУМ

TRINITY SHOWROOM

Марки: Alysi (Италия), Nathalie Chaize (Франция) Maria Grazia Dondi (Италия) Surkana (Испания) Nickelson (Нидерланды) Elemente Clemente (Германия) Diamonds & Pearls (Германия) Picard (Германия) Modalu* (Великобритания) Fiorelli* (Великобритания) Dyrberg & Kern* (Дания)

Trade marks: Alysi (Italy) Nathalie Chaize (France) Maria Grazia Dondi (Italy) Surkana (Spain) Nickelson (Netherland) Elemente Clemente (Germany) Diamonds & Pearls (Germany) Picard (Germany) Modalu* (UK) Fiorelli* (UK) Dyrberg & Kern* (Denmark)

* кроме России, Украины и Белоруссии

*except Russia, Ukraine, Belarus

Адрес: 121357, Россия, Москва, ул. Верейская, 11, офис 14 Тринити Шоурум Тел.: +7 (495) 443 77 10, +7 (916) 630 45 85, +7 (903) 793 12 53 Факс: +7 (495) 443 77 10 E-mail: showroom@trinity-fashion.de Web: www.trinity-fashion.de Конт. лицо: Татьяна Виноградова

Address: 63263 Frankfurt /Neu-Isenburg, Martin-Behaim-Straße 12 Trinity Fashion GmbH Tel.: +49 6102 751741, +49 6102 7539986 +49 172 1472146 Fax: +49 6102 751742 E-mail: info@trinity-fashion.de Web: www.trinity-fashion.de Contact person: Irina Kniller

шоу-рум

№4’ 2012

SHOWROOM TRINITY

WWW.TRINITY-FASHION.DE info@trinity-fashion.de Тел. 007 495 4437710, 007 916 6304585, 007 903 7931253 Тел.+49 6102 751741, +49 172 1472146, +49 6102 7539986 ПАВИЛЬОН PREMIUM, СТЕНД 8.1A11/ 8.1B06

шоу-рум

№4’ 2012

Triumph Триумф Интернационал ООО International OOO Марки: Triumph (Германия), Miss Tri- Trade marks: Triumph (Germany), Miss umph (Германия), sloggi (Германия), Valisere (Франция)

Triumph (Germany), sloggi (Germany), Valisere (France)

Адрес: 115114, Россия, Москва, Дербеневская наб., 7, стр. 22 Тел.: +7 (495) 287 96 30 Факс: +7 (495) 287 96 31 E-mail: victoria.blinova@triumph.com Web: www.triumph.com/ru Конт. лицо: Виктория Блинова

Address: Derbenevskaya embarkment, 7, bld. 22, Moscow, 115114, Russia Tel.: +7 (495) 287 96 30 Fax: +7 (495) 287 96 31 E-mail: victoria.blinova@triumph.com Web: www.triumph.com/ru Contact person: Victoria Blinova

Фелина ГмбХ Представительство фирмы ФРГ

Felina GmbH (Germany) Representation in Moscow

в Москве Марка: Felina (Германия)

Trade mark: Felina (Germany)

Адрес: 117335, Россия, Москва, ул. Вавилова, 69/75, офис 326 Тел.: +7 (499) 134 10 35, +7 (495) 938 23 40 Факс: +7 (499) 134 10 35 E-mail: felina-moskau@mail.ru Web: www.felina.ru Конт. лицо: Михаил Львович Лерман

Address: Vavilova str., 69/75, of. 326, Moscow, 117335, Russia Tel.: +7 (499) 134 10 35, +7 (495) 938 23 40 Fax: +7 (499) 134 10 35 E-mail: felina-moskau@mail.ru Web: www.felina.ru Contact person: Mikhail Lerman

Форменти ООО Марка: Formenti (Россия)

Formenti LLC Trade mark: Formenti (Russia)

Адрес: 105066, Россия, Москва, ул. Нижняя Красносельская, 40/12, корп. 2, офис 201 Тел.: +7 (495) 645 18 84 E-mail: info@formenti.ru Web: www.formenti.ru Конт. лицо: Азамат Гаджаев

Address: Niznaya Krasnosel’skaya str., 40/12, bld. 2, of. 201 Tel.: +7 (495) 645 18 84 E-mail: info@formenti.ru Web: www.formenti.ru Contact person: Azamat Gadjaev

шоу-рум

№4’ 2012

г. Москва, ул. Нижняя Красносельская, д. 40/12, корп. 2, этаж 2, офис 201 тел. (495) 645-18-84 www.formenti.ru Email:info@formenti.ru 93 www.formenti.ru

шоу-рум

№4’ 2012

Фэшн ту Кастомер

Fashion 2 Customer

Марки: BLEND (Дания), ICHI (Дания), Frank Q (Дания)

Trade marks: BLEND (Denmark), ICHI (Denmark), Frank Q (Denmark)

Адрес: 117105, Россия, Москва, Варшавское шоссе, 9, стр. 1Б, LOFT квартал Даниловская мануфактура, «Корпус Кнопа», южный подъезд, офис 427 Тел.: +7 (495) 755 65 48 Факс: +7 (495) 755 65 48 E-mail: info@fashion2customer.com Web: www.fashion2customer.com Конт. лицо: Юлия Мажорина

Address: Varshavskoe shosse, 9, bld. 1b, LOFT kvartal Danilovskaya manufactura, Korpus Knopa, south entrance, of. 427, Moscow, 117105, Russia Tel.: +7 (495) 755 65 48 Fax: +7 (495) 755 65 48 E-mail: info@fashion2customer.com Web: www.fashion2customer.com Contact person: Yulia Mazhorina

Шатурская швейная Zhaturskaya мануфактура ООО shveynaya manufactory LTD Марка: General Lex (Россия) Адрес: 109052, Россия, Москва, Рязанский пр-т, 24, корп. 2, офис 301 Тел.: +7 (495) 660 25 53 Факс: +7 (495) 660 25 53 E-mail: best@g-lex.ru Web: www.g-lex.ru

ШЕРИ ООО Марка: COEMI (Франция)

Адрес: 115191, Россия, Москва, ул. Большая Тульская, 10, стр. 5, офис 5111 Тел.: +7 (495) 232 24 11 Факс: +7 (495) 232 24 11 E-mail: Coemi@inbox.ru Web: www.coemi.org

Trade mark: General Lex (Russia) Address: Ryazanskiy prospect, 24, bld. 2, of. 301, Moscow, 109052, Russia Tel.: +7 (495) 660 25 53 Fax: +7 (495) 660 25 53 E-mail: best@g-lex.ru Web: www.g-lex.ru

SHERIE LLC Trade mark: COEMI (France) Address: Bol’shaya Tul’skaya str., 10, bld. 5, of. 5111, Moscow, 115191, Russia Tel.: +7 (495) 232 24 11 Fax: +7 (495) 232 24 11 E-mail: Coemi@inbox.ru Web: www.coemi.org

№4’ 2012

Strand Ltd

Марки: Heinrich Nickel GmbH & Co KG (Германия), Redfield GmbH (Германия), Hans Schaefer GmbH (Германия)

Trade marks: Heinrich Nickel GmbH & Co KG (Germany), Redfield GmbH (Germany), Hans Schaefer GmbH (Germany)

Адрес: Московская область, Румянцево, Бизнес Парк «Румянцево», стр. 1, офис 908Б Тел.: +7 (495) 669 74 67, +7 (916) 622 94 99 Факс: +7 (495) 669 74 67 E-mail: ooo.strand@mail.ru, seminasv@ list.ru Конт. лицо: Светлана Семина

Address: Moscow Region, Rumyantsevo, Business Park “Rumyantsevo”, bld. 1, of. 908B Tel.: +7 (495) 669 74 67, +7 (916) 622 94 99 Fax: +7 (495) 669 74 67 E-mail: ooo.strand@mail.ru, seminasv@ list.ru Contact person: Svetlana Semina

Экзотический Трикотаж

Ekzoticheskiy Trikotazh

Марки: GOBI (Монголия ), GOYO (Монголия), Natural Alfa (Монголия), Snow Fields (Монголия), Horizon Garments (Китай) Адрес: 620026, Россия, Екатеринбург, Красноармейская ул., 78а Тел.: +7 (343) 261 34 57 Факс: +7 (343) 261 52 45 E-mail: tricotag@list.ru Web: www.eco-moda.ru, www.camelwool.ru Конт. лицо: Георгий Коргуль

Trade marks: GOBI (Mongolia), GOYO (Mongolia), Natural Alfa (Mongolia), Snow Fields (Mongolia), Horizon Garments (China) Address: Krasnoarmeyskaya str., 78a, Ekaterinburg, 620026, Russia Tel.: +7 (343) 261 34 57 Fax: +7 (343) 261 52 45 E-mail: tricotag@list.ru Web: www.eco-moda.ru, www.camelwool.ru Contact person: Georgy Korgul

шоу-рум

Штранд ООО

№4’ 2012

шоу-рум

ЭльПунто Марки: Massana (Испания), Sel-

mark (Испания), Avet (Испания), Set (Испания), Roidal (Испания) Адрес: 107140, Россия, Москва, ул. Верхняя Красносельская, 2/1, стр. 1 Тел.: +7 (495) 924 69 83 Факс: +7 (499) 264 91 07 E-mail: mariagp@yandex.ru Web: www.massana-shop.ru, www.massana.es, www.avet.es, www.selmark.es, www.roidal.com, www.elpunto.ru Конт. лицо: Мария Пантелеева

Эсперанто-2000

ElPunto Trade marks: Massana (Spain), Selmark

(Spain), Avet (Spain), Set (Spain), Roidal (Spain) Address: Verkchnaya Krasnoselskaya str., 2/1, bld.1, Moscow, 107140, Russia Tel.: +7 (495) 924 69 83 Fax: +7 (499) 264 91 07 E-mail: mariagp@yandex.ru Web: www.massana-shop.ru, www. massana.es, www.avet.es, www. selmark.es, www.roidal.com, www. elpunto.ru Contact person: Maria Panteleeva

Esperanto-2000

Марки: SCORPION BAY (США), QUIX (США), MATT (Испания), BREKKA (Италия), DOROFEY (Россия), SALINAS (Бразилия), POKO PANO (Бразилия), SKANDIA (Италия) Адрес: 109052, Россия, Москва, ул. Нижегородская, 29-33, стр. 27 Тел.: + 7 (495) 778 92 56, +7 (499) 390 18 21/22 Факс: +7 (495) 789 86 04 E-mail: info@esperanto-2000.ru Web: www.esperanto2000.ru Конт. лицо: Евгения Рыльцева

Trade marks: SCORPION BAY (USA), QUIX (USA), MATT (Spain), BREKKA (Italy), DOROFEY (Russia), SALINAS (Brazil), POKO PANO (Brazil), SKANDIA (Italy) Address: Nizhegorodskaya str., 29-33, bld. 27 Moscow, 109052, Russia Tel.: + 7 (495) 778 92 56, +7 (499) 390 18 21/22 Fax: +7 (495) 789 86 04 E-mail: info@esperanto-2000.ru Web: www.esperanto2000.ru Contact person: Evgenia Ryltseva

Юнитекс-Н ООО

Uniteks-N LTD

Марка: MAVI (Турция) Адрес: 123995, Россия, Москва, Бережковская наб., 20, стр. 95 Тел.: +7 (499) 240 53 18 Факс: +7 (499) 240 28 30 E-mail: Maviinfo@yandex.ru Web: www.mavi.com Конт. лицо: Ольга Сафрошкина

Trade mark: MAVI (Turkey) Address: Berezhkovskaya embarkment, 20, bld. 95, Moscow, 123995, Russia Tel.: +7 (499) 240 53 18 Fax: +7 (499) 240 28 30 E-mail: Maviinfo@yandex.ru Web: www.mavi.com Contact person: Olga Safroshkina

№4’ 2012

еженедельная новостная рассылка Продвижение бренда на главной странице сайта

ONLINE

шоу-рум

www.profashion.ru

Индивидуальная рассылка рекламно-информационного письма Размещение страницы шоу-рума на сайте

Более 35 000 подписчиков 97

№4’ 2012

Alpha Moda Марка: Alpha Moda (Италия) Страница 18

ARDI Марка: ARDI (Дания) франчайзинг

Страница 18

Trade mark: Alpha Moda (Itali) Page 18

Trade mark: ARDI (Denmark) Page 18

ATVS Fashion Group Марки: Devernois (Франция), Georges Rech (Франция), Zapa (Франция), Smalto (Франция), Azzaro (Франция), Ungaro Homme (Франция), ECCE Uomo (Франция), Pierre Clarence (Франция), Haviland (Франция) Страница 19

Trade marks: Devernois (France), Georges Rech (France), Zapa (France), Smalto (France), Azzaro (France), Ungaro Homme (France), ECCE Uomo (France), Pierre Clarence (France), Haviland (France) Page 19

ATYPIK fashion showroom Шоу-рум ATYPIK приглашает к сотрудничеству на условиях франчайзинга и предоставляет уникальную возможность стать представителем эксклюзивных европейских марок на российском рынке ритейла. Марки: BEL AIR (Франция) IKKS WOMEN (Франция) IKKS MEN (Франция) IKKS JUNIOR (Франция) ONE STEP (Франция) BEST MOUNTAIN (Франция) KOOKAI (Франция) E-mail: franchise@atypik.ru Страница 19 98

Trade marks: BEL AIR (France) IKKS WOMEN (France) IKKS MEN (France) IKKS JUNIOR (France) ONE STEP (France) BEST MOUNTAIN (France) KOOKAI (France) E-mail: franchise@atypik.ru Page 19

BAON-DESAM Марки: BAON (Россия), DESAM

(Россия)

Trade marks: BAON (Russia), DESAM (Russia)

Адрес: 117393, Россия, Москва, Гарибальди ул., 24, корп. 2 Тел.: +7 (495) 719 77 88 Факс: +7 (495) 719 77 88 E-mail: info@baon.ru Web: www.baon.ru, www.desam.ru Конт. лицо: П.А.Лынёв

Address: Garibal’di str., 24, bld. 2, Moscow, 117393, Russia Tel.: +7 (495) 719 77 88 Fax: +7 (495) 719 77 88 E-mail: info@baon.ru Web: www.baon.ru, www.desam.ru Contact person: P. Lynev

Bosca Fashion Group Марки: Giovane Gentile (Италия), Perspective (Турция), Vanessa Scani (Италия) Страница 21

COM-MIX Марка: COM-MIX (Россия) Страница 23

DAVID ROY Марка: DAVID ROY (США)

Страница 23

F5 Марка: F5 (Италия) Страница 29

франчайзинг

№4’ 2012

Trade marks: Giovane Gentile (Italy), Perspective (Turkey), Vanessa Scani (Italy) Page 21

Trade mark: COM-MIX (Russia) Page 23

Trade mark: DAVID ROY (USA) Page 23

Trade mark: F5 (Italy) Page 29

Fashion Land (Фэшн Ленд)

Марка: Stella di Mare (Россия) Страница 29

FASHION ROOM Марка: FASHION ROOM (США) Страница 29

Trade mark: Stella di Mare (Russia) Page 29

Trade mark: FASHION ROOM (USA) Page 29 99

№4’ 2012

flo&jo Марка: flo&jo (Италия) Страница 32

франчайзинг

GATEX Марки: SCABAL (Бельгия), ALLSIZE (Дания) Страница 34

GUESS (ООО «СуперСтар») Марки: GUESS BY MARCIANO (США), GUESS JEANS (США), GUESS ACCESSORIES (США), GUESS FOOTWEAR (США), GUESS KIDS (США), GUESS UNDERWEAR (США) Страница 36

Jasper Марка: Jasper (Бельгия) Страница 38

Jeans Symphony Марки: Pepe Jeans London

(Великобритания), Pioneer (Германия), Pierre Cardin Menswear (Германия), Scotch&Soda (Нидерланды), Maison Scotch (Нидерланды), Ben Sherman (Великобритания), Buffalo by David Bitton (Канада), Gin Tonic (Германия), No Excess (Нидерланды), Bench (Великобритания) Страница 39

100

Trade mark: flo&jo (Italy) Page 32

Trade marks: SCABAL (Belgium), ALLSIZE (Denmark) Page 34 Trade marks: GUESS BY MARCIANO (USA), GUESS JEANS (USA), GUESS ACCESSORIES (USA), GUESS FOOTWEAR (USA), GUESS KIDS (USA), GUESS UNDERWEAR (USA) Page 36

Trade mark: Jasper (Belgium) Page 38

Trade marks: Pepe Jeans London (UK), Pioneer (Germany), Pierre Cardin Menswear (Germany), Scotch&Soda (Netherlands), Maison Scotch (Netherlands), Ben Sherman (UK), Buffalo by David Bitton (Canada), Gin Tonic (Germany), No Excess (Netherlands), Bench (UK) Page 39

№4’ 2012

Адрес: 127474, Россия, Москва, Дмитровское шоссе, 60А Тел.: +7 (499) 271 05 02 Факс: +7 (499) 271 05 02 E-mail: franchise@kanzler-style.ru Web: www.kanzler-style.ru Конт. лицо: Шамиль Даутов

lady & gentleman CITY Марка: lady & gentleman CITY (Россия) Адрес: 117587, Россия, Москва, ул. Днепропетровская, 2, БЦ «Глобал Сити» E-mail: infoladygentleman@ ladygentleman.ru Web: www.ladygentleman.com Конт. лицо: Анна Шаповал

MANETTI Марка: MANETTI ( Греция) Страница 43

MoDaMo Марки: Eugen Klein (Германия), Mar-

cona (Германия), Isabell (Германия), Creenstone (Нидерланды), Avantgarde (Германия), Aurelia-Aurita (Германия), Aurelia-Aurita by Julia Dalakian ( Германия), Rofa Moden (Германия) Страница 45

Trade mark: KANZLER (Germany) Address: Dmitrovskoe shosse, 60A, Moscow, 127474, Russia Tel.: +7 (499) 271 05 02 Fax: +7 (499) 271 05 02 E-mail: franchise@kanzler-style.ru Web: www.kanzler-style.ru Contact person: Shamil Dautov

франчайзинг

KANZLER Марка: KANZLER (Германия)

Trade mark: lady & gentleman CITY (Russia) Address: Dnepropetrovskaya str., 2, BC Global City, Moscow, 117587, Russia E-mail: infoladygentleman@ ladygentleman.ru Web: www.ladygentleman.com Contact person: Anna Shapoval

Trade mark: MANETTI (Greece) Page 43

101

№4’ 2012

OSTWIND ima GmbH Марки: Strellson (Швейцария), By

франчайзинг

Malene Birger (Дания), Schumacher (Германия), Windsor (ГерманияШвейцария), Porsche Design (Германия), JOOP! (Германия) Страница 50

S.F.Group Марки: Gant (Швеция),

Trade marks: Strellson (Switzerland), By Malene Birger (Danemark), Schumacher (Germany), Windsor (Germany-Switzerland), Porsche Design (Germany), JOOP! (Germany) Page 50

Le coq sportif (Франция)

Trade marks: Gant (Sweden), Le coq sportif (France)

Адрес: 119361, Россия, Москва, ул. Большая Очаковская, 47а, стр. 1 Тел.: +7 (495) 755 8333 Факс: +7 (495) 755 8334 E-mail: info@gant.ru Web: www.gant.ru, www.lecoqsportif. su, www.lecoqsportif.com

Address: Bolshaya Ochakovskaya str., 47a, bld. 1, Moscow, 119361, Russia Tel.: +7 (495) 755 8333 Fax: +7 (495) 755 8334 E-mail: info@gant.ru Web: www.gant.ru, www.lecoqsportif. su, www.lecoqsportif.com

Sixty Group Марки: Miss Sixty (Италия), Energie

(Италия), Killah (Италия), RefrigiWear (Италия), MurphyNye (Италия) Страница 57

Steilmann Osteuropa GmbH & Co. KG Марки: Steilmann (Германия), UNQ

(Германия), Apanage (Германия), Kapalua (Германия), MAC (Германия), Repeat (Швейцария), Stones (Германия) Страница 60

102

Trade marks: Miss Sixty (Italy), Energie (Italy), Killah (Italy), RefrigiWear (Italy), MurphyNye (Italy) Page 57

Trade marks: Steilmann (Germany), UNQ (Germany), Apanage (Germany), Kapalua (Germany), MAC (Germany), Repeat (Switzerland), Stones (Germany) Page 60

№4’ 2012

(США), Romeo&Juliet (США) Страница 61

TMHF Group Марки: Laurel (Италия, Германия),

TREND AVENUE Марки: NOR (Дания), PULZ (Дания), KIT KARNABY (Дания) Страница 64

Van Cliff Марки: FORREMANN (Россия), VAN

CLIFF exclusive (Россия), VAN CLIFF collection (Россия), Van Cliff Junior (Россия) Страница 64

WESTLAND Марка: WESTLAND (США) Страница 67

Trade marks: Taya Jeans (USA), Sharvit (USA), Romeo&Juliet (USA) Page 61

Trade marks: Laurel (Italy/Germany), Pantofola D’Oro (Italy), Tommy Hilfiger (USA/Germany), Marc O’Polo (Germany/Sweden), Gant (USA), Fossil (USA), Napapijri (Italy), Smith’s American (USA/Italy), Samsonite (USA/Italy), Kickers (France), Belmondo (Germany), Otto Kern (France/Germany), Pierre Cardin (France/Germany), Tom Tailor (Germany), Cruyff (Netherlands), Gola (UK), Neloti (Germany) Page 62

Trade marks: NOR (Denmark), PULZ (Denmark), KIT KARNABY (Denmark) Page 64

Trade marks: FORREMANN (Russia), VAN CLIFF exclusive (Russia), VAN CLIFF collection (Russia), Van Cliff Junior (Russia) Page 64

Trade mark: WESTLAND (USA) Page 67

103

франчайзинг

Taya Марки: Taya Jeans (США), Sharvit

франчайзинг

№4’ 2012

Берсалио

Bersaglio

Марка: ETERNA (Германия) Страница 70

Trade mark: ETERNA (Germany) Page 70

Бестселлер ООО

BESTSELLER

Марки: BROADWAY (Германия), Solid (Дания) Страница 70

Trade marks: BROADWAY (Germany), Solid (Denmark) Page 70

Джи Джи Эс Трэйд

GGS Trade

Марки: Blacky Dress (Германия), Jean Paul (Германия), Bandolera (Голландия), Not The Same (Голландия), Lisa Campione (Германия), Sao Paulo (Голландия ), Baumler (Германия), Claudio Campione (Германия) Страница 73

Trade marks: Blacky Dress (Germany), Jean Paul (Germany), Bandolera (Holland), Not The Same (Holland), Lisa Campione (Germany), Sao Paulo (Holland), Baumler (Germany), Claudio Campione (Germany) Page 73

Diktons Диктонс Марки: Diktons Barcelona (Испания), Trade marks: Diktons Barcelona Roberto Bellido (Испания) Страница 73

(Spain), Roberto Bellido (Spain) Page 73

Интерджас

Interjas

Марки: Take Two (Италия), GAUDI (Италия), Marlboro Classics (Италия), Massimo Rebecchi (Италия) Страница 74

Trade marks: Take Two (Italy), GAUDI (Italy), Marlboro Classics (Italy), Massimo Rebecchi (Italy) Page 74

104

№4’ 2012

(Польша) Адрес: 109652, Россия, Москва, ул. Перерва, 11, стр. 25, ООО «КАН РУ» Тел.: +7 (495) 739-22-39 Факс: +7 (495) 739 22 41 E-mail: tatuum@tatuum.com Web: www.tatuum.com Конт. лицо: Станислав Березин (TATUUM), Татьяна Лукьянова (COYOCO)

CO (Poland) Address: Pererva str., 11, bld. 25, KAN RU, Moscow, 109652, Russia Tel.: +7 (495) 739-22-39 Fax: +7 (495) 739 22 41 E-mail: tatuum@tatuum.com Web: www.tatuum.com Contact person: Stanislav Berezin (TATUUM), Tatiana Lukyanova (COYOCO)

«Леди Шоп Ритейл» «Lady’s Shop ltd» ООО Trade mark: Lady S. (Russia) Марка: Lady S. (Россия) Page 79

Страница 79

«Леррос Моден ГмбХ» Московское представительство

Lerros Moden GmbH Moscow Representative Office

Луан Плюс

Luan Plus

Марка: SO*DA (Италия/КНР) Страница 81

Trade mark: SO*DA (Italy/China) Page 81

Лухта Фэшн Груп

Luhta Fashion Group

Марка: LERROS (Германия) Страница 79

Марки: Luhta (Финляндия), ICEPEAK (Финляндия), ril’s (Финляндия), Your Face (Финляндия) Страница 81

Trade mark: LERROS (Germany) Page 79

Trade marks: Luhta (Finland), ICEPEAK (Finland), ril’s (Finland), Your Face (Finland) Page 81

105

франчайзинг

KAN RU КАН РУ Trade marks: TATUUM (Poland), COYOМарки: TATUUM (Польша), COYOCO

франчайзинг

№4’ 2012

Марка М Марка: FESTIVAL (Россия)

Marka M Trade mark: FESTIVAL (Russia)

Страница 83

Page 83

Милавица Столичная торговая компания

MILAVITSA Stolichnaya torgovaya companiya

Марки: MILAVITSA (Беларусь), ALISEE (Беларусь), HIDALGO (Беларусь)

Trade marks: MILAVITSA (Belarus), ALISEE (Belarus), HIDALGO (Belarus)

Адрес: 115114, Россия, Москва, Дербеневская наб., 7, стр. 16 Тел.: +7 (495) 775 51 30 Факс: +7 (495) 775 51 31 E-mail: franchising@milavitsa.ru Web: www.milavitsa.com Конт. лицо: Елена Клюквина, Татьяна Морозова

Address: Derbenevskaya nab., 7, bld. 16, Moscow, 115114, Russia Tel.: +7 (495) 775 51 30 Fax: +7 (495) 775 51 31 E-mail: franchising@milavitsa.ru Web: www.milavitsa.com Contact person: Yelena Klyukvina, Tatyana Morozova

МОРСКОЙ СТИЛЬ ООО Марка: Marina Militare (Италия)

Morskoi Stil SRL

Страница 84

Trade mark: Marina Militare (Italy) Page 84

МУШЕЛЬ ГмбХ& Ко.КГ Марки: 18CRR81 CERRUTI (Италия),

MUSCHEL GmbH & Co. KG Trade marks: 18CRR81 CERRUTI (Italy),

MARINA YACHTING (Италия), HENRY COTTON’S (Италия), LAGERFELD (Германия), FERAUD (Германия)

MARINA YACHTING (Italy), HENRY COTTON’S (Italy), LAGERFELD (Germany), FERAUD (Germany)

E-mail: ekaterina@muschel-kg.de Конт. лицо: Екатерина Елисеева Страница 85

E-mail: ekaterina@muschel-kg.de Contact person: Ekaterina Eliseeva Page 85

106

№4’ 2012

(Франция), Bestform (Франция), Sans Complexe (Франция), 6ixty8ight (Германия), Marie Meili (Германия), Very (Франция), Rose &Petal (Франция), Bip-Bip (Франция), Marie Maili (Германия), Bip Bip Mademoiselle (Франция), Kiwi (Франция), Banana moon (Франция), Cervin (Франция), Jil (Франция) Адрес: 117587, Россия, Москва, Варшавское ш., 125, стр. 1 Тел.: 8-800-2008-990, +7 (495) 63 202 53 Факс: 8-800-2008-990 E-mail: info@parizhanka.ru Web: www.paris-club.ru Конт. лицо: Элеонора Новикова

Parizhanka Trade marks: Rosy (France), Variance

(France), Bestform (France), Sans Complexe (France), 6ixty8ight (Germany), Marie Meili (Germany), Very (France), Rose &Petal (France), Bip-Bip (France), Marie Maili (Germany), Bip Bip Mademoiselle (France), Kiwi (France), Banana moon (France), Cervin (France), Jil (France) Address: Varshavskoe shosse, 125, bld. 1, Moscow, 117587, Russia Tel.: +7 (495) 63 202 53 E-mail: info@parizhanka.ru Web: www.paris-club.ru Contact person: Eleonora Novikova

РЕУССИР ООО

REUSSIR LTD

Марка: InWear Matinique (Дания) Страница 87

Trade mark: InWear Matinique (Denmark) Page 87

Саксэсконцепт Марки: Smash! (Испания), Emoi

Successconcept Trade marks: Smash! (Spain), Emoi

(Бельгия), Vegotex (Бельгия) Страница 88

(Belgium), Vegotex (Belgium) Страница 88

Сити Спорт ООО

City Sport LTD

Марка: ULTRA (Россия) Страница 88

Trade mark: ULTRA (Russia) Page 88

107

франчайзинг

Парижанка Марки: Rosy (Франция), Variance

франчайзинг

№4’ 2012

ТВОЕ

TVOE

Марка: ТВОЕ (Россия) Страница 90

Trade mark: TVOE (Russia) Page 90

«Триумф Интернационал ООО» ООО Марки: Triumph (Германия), Miss

«Triumph International OOO» LLC Trade marks: Triumph (Germany), Miss

Улла Попкен МСК Женская одежда больших размеров

Ulla Popken MSK Women’s clothes large sizes

(48–66) Марка: Ulla Popken (Германия)

(48–66) Trade mark: Ulla Popken (Germany

Адрес: 115172, Россия, Москва, ул. Народная, 14, стр. 3 Тел.: +7 (495) 912 10 45 E-mail: info@ullapopken-moscow.ru Web: www.ullapopken-moscow.ru Конт. лицо: Ольга Акинина Адрес: Ulla Popken GmbH, Am Waldrand 19 D-26180 Rastede Germany Тел.: +49 (0) 4402 799 129 Факс: +49 (0) 4402 799 298 E-mail: info@ullapopken-franchising.com Web: www.ullapopken-franchising.com Конт. лицо: Марк Брокато

Address: Narodnaya str. 14, bld. 3, Moscow, 115172, Russia Tel.: +7 (495) 912 10 45 E-mail: info@ullapopken-moscow.ru Web: www.ullapopken-moscow.ru Contact person: Olga Akinina Address: Ulla Popken GmbH, Am Waldrand 19 D-26180 Rastede Germany Tel.: +49 (0) 4402 799 129 Fax: +49 (0) 4402 799 298 E-mail: info@ullapopken-franchising.com Web: www.ullapopken-franchising.com Contact person: Mark Brokato

Triumph(Германия),sloggi (Германия), Triumph (Germany), sloggi (Germany), Valisere (France) Valisere (Франция) Page 92 Страница 92

108

№4’ 2012

Centrepoint Центрпойнт Марка: Karen Millen (Великобритания) Trade mark: Karen Millen (UK)

Address: Sadovaya-Suharevskaya str., 6/37, Moscow, 127051, Russia Tel.: (495) 737 99 94 E-mail: anton.bozhenko@centrepoint.ru Web: www.karenmillen.ru Contact person: Anton Bozenko

Эсперанто-2000

Esperanto-2000

Марка: SCORPION BAY (США) Страница 96

Trade mark: SCORPION BAY (USA) Page 96

Юнитекс-Н ООО Марка: MAVI (Турция) Страница 96

франчайзинг

Адрес: 127051, Россия, Москва, ул. Садовая-Сухаревская, 6/37 Тел.: (495) 737 99 94 E-mail: anton.bozhenko@centrepoint.ru Web: www.karenmillen.ru Конт. лицо: Антон Боженко

Uniteks-N LTD Trade mark: MAVI (Turkey) Page 96

109

№4’ 2012

STEEL DESIGN Виды оборудования

оборудование

• • •

Торговое оборудование Манекены Дизайн и проектирование

Адрес: 115280, Россия, Москва, ул. Мастеркова, 4 Тел.: +7 (495) 787 60 93 Факс: +7 (495) 787 60 99 E-mail: info@steel-d.ru Web: www.steel-d.ru Конт. лицо: Ирина Петрова, руководитель

АЙЗМЕДИА Виды оборудования • • • •

видеостены видеовитрины видеостойки цифровые меню-борды и любые решения на базе экранов

Адрес: 119019, Москва, ул. Новый Арбат, 21, офис 2118 Тел.: +7 (495) 363 09 11 E-mail: sales@aizmedia.ru Web: www.aiz.tv Конт. лицо: Анна Атерекова, руководитель проектов

110

Equipment types Shop fitting, store equipment Dummies Design and planning

• • •

Address: Masterkova str., 4, Moscow, 115280, Russia Tel.: +7 (495) 787 60 93 Fax: +7 (495) 787 60 99 E-mail: info@steel-d.ru Web: www.steel-d.ru Contact person: Irina Petrova, General Manager Equipment types videowalls digital store fronts digital menu boards and other multi LCD displays solutions

• • •

Address: New Arbat str., 21, of. 2118, Moscow, 119019, Russia Tel.: +7 (495) 363 09 11 E-mail: sales@aizmedia.ru Web: www.aiz.tv Contact person: Anna Aterekova, project manager

№4’ 2012

• • • • •

Профессиональное освещение Дизайн и проектирование Световые решения Звуковое оборудование Сервис, гарантийное и после гарантийное обслуживание

Адрес: 197136, Россия, СанктПетербург, Ординарная ул., 18 Тел.: +7 (812) 740-70-30 Факс: +7 (812) 740 70 30 Адрес: 125315, Россия, Москва, Ленинградский пр-т, 72, стр. 4, офис 702 Тел.: +7 (495) 721 10 98 Факс: +7 (495) 721 10 98 E-mail: artlight@artlight.ru, msk@ artlight.ru Web: www.artlight.ru Конт. лицо: Константин Цепелев

ARTLIGHT Equipment types • • • • •

Technical lighting Design and planning Lighting solutions Sound equipment Warranty& post warranty service Address: Ordinarnaya str., 18, St. Petersburg, 197136, Russia Tel.: +7 (812) 740-70-30 Fax: +7 (812) 740 70 30 Address: Leningradskiy prospect., 72, bld. 4, of. 702, Moscow, 125315, Russia Tel.: +7 (495) 721 10 98 Fax: +7 (495) 721 10 98 E-mail: artlight@artlight.ru, msk@artlight.ru Web: www.artlight.ru Contact person: Konstantin Tsepelev

ДАКОР ООО

DAKOR LTD

Виды оборудования • Торговое оборудование • Дизайн и проектирование Адрес: 173012, Россия, Великий Новгород, ул. Хутынская, 21-16 Тел.: +7 (925) 879 91 68 E-mail: russia@korda.de Web: www.korda-shopfitting.ru Конт. лицо: Ирина Тумаринсон

Equipment types • Shop fitting, store equipment • Design and planning Address: Hutynskaya str., 21-16, Velikiy Novgorod, 173012, Russia Tel.: +7 (925) 879 91 68 E-mail: russia@korda.de Web: www.korda-shopfitting.ru Contact person: Irina Tumarinson

оборудование

АРТЛАЙТ Виды оборудования

111

№4’ 2012

КРАСНАЯ ЛИНИЯ

оборудование

Виды оборудования • Торговое оборудование • Манекены • Дизайн и проектирование

RED LINE Equipment types • • •

Shop fitting, store equipment Dummies Design and planning

Адрес: 105118, Россия, Москва, шоссе Энтузиастов, 38 Тел.: +7 (495) 925 88 86 Факс: +7 (495) 925 88 86 E-mail: info@red-line.ru Web: www.red-line.ru

Address: Entuziastov shosse, 38, Moscow, 105118, Russia Tel.: +7 (495) 925 88 86 Fax: +7 (495) 925 88 86 E-mail: info@red-line.ru Web: www.red-line.ru

МДМ «МАГАЗИН ДЛЯ МАГАЗИНОВ» Виды оборудования

MDM Equipment types

• • •

Торговое оборудование Манекены Дизайн и проектирование

Адрес: 127015, Россия, Москва, ул. Бутырская, 8 Тел.: +7 (495) 788 44 74 Факс: +7 (495) 788 44 05 E-mail: info@mdm-group.ru Web: www.mdm-group.ru Конт. лицо: Инна Суд

112

• • •

Shop fitting, store equipment Dummies Design and planning

Address: Butyrskaya str., 8, Moscow, 127015, Russia Tel.: +7 (495) 788 44 74 Fax: +7 (495) 788 44 05 E-mail: info@mdm-group.ru Web: www.mdm-group.ru Contact person: Inna Sud

№4’ 2012

Магаст Виды оборудования

Magast Equipment types

Адрес: 105094, Россия, Москва, ул. Госпитальный Вал, 5, корп. 18 Тел.: +7 (495) 360 53 13 Факс: +7 (495) 360 84 61 E-mail: info@magast.ru Web: www. magast.ru Конт. лицо: Анна Мазанова

Address: Hospitalniy Val str., 5, bld. 18, Moscow, 105094, Russia Tel.: +7 (495) 360 53 13 Fax: +7 (495) 360 84 61 E-mail: info@magast.ru Web: www. magast.ru Contact person: Anna Mazanova

МДМ-Лайт ООО Виды оборудования:

MDM-Light LTD Equipment types

• • • • •

Торговое оборудование Манекены Дизайн и проектирование

Светильники для торговых площадей Профессиональные источники света Звуковое и демонстрационное оборудование Дизайн и проектирование системы освещения и озвучивания Монтаж и пусконаладка

Адрес: 127015, Россия, Москва, Большая Новодмитровская ул., 12, стр. 1, корп. 3 Тел.: +7 (495) 780 74 94 Факс: +7 (495) 780 74 95 E-mail: info@mdm-light.ru Web: www.mdm-light.ru Конт. лицо: Вера Самохина

• • •

• • • • •

Shop fitting, store equipment Dummies Design and planning

оборудование

• • •

Luminaries for retail areas Professional light sources Sound and demonstration equipment Design and projection of lighting and sound system Installation and commissioning Address: Bol’shaya Novodmitrovskaya str., 12, bld. 1, btm. 3, Moscow, 127015, Russia Tel.: +7 (495) 780 74 94 Fax: +7 (495) 780 74 95 E-mail: info@mdm-light.ru Web: www.mdm-light.ru Contact person: Vera Samochina

113

№4’ 2012

Мобилайт ООО Виды оборудования

Mobilight Equipment types

• •

• • •

•

оборудование

•

светильники BARO, OMS, Ornalux, WE-EF, лампы проекты по освещению, разработка светотехнической концепции разработка электрических проектов

•

fixtures BARO, OMS, Ornalux, WE-EF, lamps lighting solutions developing of lighting concept developing of electric concept Address: 4th Roschinskiy proezd, 19, of. 503, Moscow, 115191, Russia Tel.: +7 (495) 954 93 74 Fax: +7 (495) 954 93 74 E-mail: info@mobilight.ru Web: www.mobilight.ru Contact person: Sergey Labzin, project manager

Адрес: 115191, Россия, Москва, 4-й Рощинский пр-д, 19, офис 503 Тел.: +7 (495) 954 93 74 Факс: +7 (495) 954 93 74 E-mail: info@mobilight.ru Web: www.mobilight.ru Конт. лицо: Сергей Лабзин, менеджер проекта

Разек-Восток OOO Виды оборудования

Rasec-Vostok Ltd Equipment types

Адрес: 105082, Россия, Москва, Балакиревский переулок, 1А, офис 4 Тел.: +7 (495) 229 42 60 Факс: +7 (495) 229 42 62 E-mail: agorkova@rasec.com Web: www.rasec.ru Конт. лицо: Александра Горькова

Address: Balakirevskiy pereulok, 1A, of. 4, Moscow, 105082, Russia Tel.: +7 (495) 229 42 60 Fax: +7 (495) 229 42 62 E-mail: agorkova@rasec.com Web: www.rasec.ru Contact person: Alexandra Gorkova

• • • • •

114

кассовые боксы стеллажи пункты обслуживания клиентов аксессуары отбойники

• • • • •

check-check outs shelving systems information stores accessories protection equipment

№4’ 2012

Северный альянс OOO Severny Allyance LLC Виды оборудования Equipment types Торговое оборудование Дизайн и проектирование

• •

Shop fitting, store equipment Design and planning

Адрес: 192148, Россия, СанктПетербург, ул. Седова, 54, корп. 2 Тел.: +7 (812) 309 01 30, +7 (812) 309-01-34 Факс: +7 (812) 309 01 30 E-mail: info@nall.ru Web: www.nall.ru

Address: Sedova str., 54, btm. 2, St. Petersburg, 192148, Russia Tel.: +7 (812) 309 01 30, +7 (812) 309-01-34 Fax: +7 (812) 309 01 30 E-mail: info@nall.ru Web: www.nall.ru

СТЕКЛОВИТЪ Виды оборудования

STEKLOVIT Equipment types

Адрес: 115516, Россия, Москва, ул. Луганская, 4, корп. 1 Тел.: +7 (495) 322 47 81 Факс: +7 (495) 322 84 63 E-mail: ais@ais.ru Web: www.ais.ru Конт. лицо: Юрий Александров

Address: Luganskaya str., 4, btm. 1, Moscow, 115516, Russia Tel.: +7 (495) 322 47 81 Fax: +7 (495) 322 84 63 E-mail: ais@ais.ru Web: www.ais.ru Contact person: Yury Alexandrov

• •

Торговое оборудование Дизайн и проектирование

• •

оборудование

• •

Shop fitting, store equipment Design and planning

115

№4’ 2012

Стил Лайт (ООО «ЭТК Стил Лайт»)

оборудование

Виды оборудования • Профессиональное освещение: концепция, дизайн, светотехническое проектирование • Поставка ламп

Stil Light LLC Equipment types • •

Professional exposure to light: conception, design, engineering Relamping Address: Lobachevskogo str., 92, btm. 2, Moscow, 119454, Russia Tel.: +7 (495) 926 54 99 Fax: +7 (495) 926 54 99 E-mail: frolov@mnogolamp.ru Web: www.mnogolamp.ru Contact person: Maxim Frolov

Адрес: 119454, Россия, Москва, ул. Лобачевского, 92, корп. 2 Тел.: +7 (495) 926 54 99 Факс: +7 (495) 926 54 99 E-mail: frolov@mnogolamp.ru Web: www.mnogolamp.ru Конт. лицо: Максим Фролов

Терракультур Раша ООО Terrakultur Russia LLC Виды оборудования Equipment types • •

Озеленение интерьеров Дизайн и проектирование

Адрес: 127018, Россия, Москва, ул. Полковая, 1, стр. 4 Тел.: +7 (495) 545 06 45 Факс: +7 (495) 545 06 49 E-mail: info@terrakultur.ru, julia.panova@terrakultur.ru Web: www.terrakultur.ru Конт. лицо: Юлия Панова

116

• •

Interior landscaping Design and planning

Address: Polkovaya str., 1, bld. 4, Moscow. 127018, Russia Tel.: +7 (495) 545 06 45 Fax: +7 (495) 545 06 49 E-mail: info@terrakultur.ru, julia. panova@terrakultur.ru Web: www.terrakultur.ru Contact person: Julia Panova

№4’ 2012

Точка опоры Компания Tochka Opory Company Виды оборудования Equipment types Светотехнические решения

•

Lighting solutions

Адрес: 125080, Россия, Москва, Факультетский пер., 12 Тел.: +7 (495) 786 62 51, +7 (499) 158 13 59 Факс: +7 (495) 626 97 96 E-mail: tochka@msk.k-to.ru Web: www.k-to.ru

Address: Fakul’tetskiy pereulok, 12, Moscow, 125080, Russia Tel.: +7 (495) 786 62 51, +7 (499) 158 13 59 Fax: +7 (495) 626 97 96 E-mail: tochka@msk.k-to.ru Web: www.k-to.ru

Тринова Виды оборудования

TRINOVA Equipment types

• •

Проекты освещения Поставка оборудования

Адрес: 109004, Россия, Москва, ул. Николоямская, 28/60 Тел.: +7 (495) 989 29 10 Факс: +7 (495) 989 29 10 E-mail: trinova@trinova.ru, pr@trinova.ru Web: www.trinova.ru, www.trinova-shop.ru Конт. лицо: Олег Полухин

• •

оборудование

•

Lighting solutions Delivery of the equipment Address: Nikoloyamskaya str., 28, bld. 60, Moscow, 109004, Russia Tel.: +7 (495) 989 29 10 Fax: +7 (495) 989 29 10 E-mail: trinova@trinova.ru, pr@ trinova.ru Web: www.trinova.ru, www. trinova-shop.ru Contact person: Oleg Polukhin

117

№4’ 2012

Центр Магазиностро- Torgkomplekt Center ения Торгкомплект Shop Fitting Виды оборудования Equipment types

оборудование

• • • • • •

Торговое оборудование Манекены Вешалки Аксессуары Дизайн и проектирование Производство нестандартного оборудования для магазинов всех видов специализации

• • • • • •

Адрес: 121609, Россия, Москва, Рублёвское шоссе, 28, корп. 2 Тел.: +7 (495) 415 50 01, +7 (495) 413 74 15 Факс: +7 (495) 415 10 84, +7 (495) 415 10 86 E-mail: maneken1@torgkomplekt.ru, spec@torgkomplekt.ru, мaneken3@torgkomplekt.ru, design@torgkomplekt.ru Web: www.torgkomplekt.ru Конт. лицо: Нина Горбачёва

Shop fitting, store equipment Dummies Hangers Accessories Design and planning Production of the non-standard equipment for shops of all kinds of specialization Address: Rublevskoe shosse, 28, btm. 2, Moscow, 121609, Russia Tel.: +7 (495) 415 50 01, +7 (495) 413 74 15 Fax: +7 (495) 415 10 84, +7 (495) 415 10 86 E-mail: maneken1@torgkomplekt. ru, spec@torgkomplekt.ru, мaneken3@torgkomplekt.ru, design@torgkomplekt.ru Web: www.torgkomplekt.ru Contact person: Nina Gorbacheva

ЦЕНТР ТЕХНИЧЕСКО- Technical Lighting ГО СВЕТА Center Виды оборудования Equipment types

• Профессиональное освещение Адрес: 119019, Россия, Москва, Волхонка ул., 5/6, стр. 4, офис 93 Тел.: +7 (495) 745 69 01 Факс: +7 (495) 956 20 44 E-mail: lival@lival-svet.ru Web: www.lival-svet.ru Конт. лицо: Дмитрий Соловьев

118

•

Technical lighting Address:Volhonka str., 5/6, bld. 4, of. 93, Moscow, 119019, Russia Tel.: +7 (495) 745 69 01 Fax: +7 (495) 956 20 44 E-mail: lival@lival-svet.ru Web: www.lival-svet.ru Contact person: Dmitriy Solov’ev

PR-агентство

№4’ 2012

МЕРОПРИЯТИЯ

Организация показа • подбор места проведения показа • подбор моделей • стилист, постановщик • подбор музыки • верстка и печать пригласительных • приглашение селебритиз и прессы • гарантированные публикации

Юбилей компании. Корпоративная вечеринка. Праздник в торговом центре • создание идеи и концепции • организация праздника «под ключ»: аренда зала, печать и рассылка пригласительных, организация показа/шоу/ выступления артистов, приглашение профессиональных ведущих • приглашение селебритиз и прессы • гарантированные публикации

Корпоративные издания «под ключ» • Редакционное наполнение • Профессиональные фотосъемки • Разработка оригинал-макета, логотипа, дизайн и верстка • Печать АПРЕЛЬ–МАЙ 2011 шопинг

шопинг

МАКИЯЖ МАРИЯ ПОЛТОРАЦКАЯ, ВИЗАЖИСТ МАРКИ CLINIQUE

Мария Бутырская приехала в магазин ИЛЬ ДЕ БОТЭ вместе со своим сыном Владиком – в апреле ему исполняется 4 года. Владику, как и маме, в магазине было очень интересно.

Москва, Большой Ордынский пер., д. 4, стр. 4 Тел./факс +7 (495) 626 30 20 Web site: www.profashion.ru

СПРАВКА

66 СТ’ИЛЬ ДЕ БОТЭ апрель – май

Мария Бутырская – первая российская чемпионка мира в женском одиночном катании, трехкратная чемпионка Европы и шестикратная чемпионка России. Мария стоит на коньках с пяти лет и не собирается останавливаться. Она закончила свою спортивную карьеру в 2003 году, сейчас воспитывает двоих детей и тренирует будущих чемпионов.

Мария Бутырская: «Я получаю удовольствие, покупая косметику!» У всех спортсменов есть предпочтения в декоративной косметике, это почти профессиональное. У вас тоже? В юности у нас было абсолютное помешательство на косметике! Мы много ездили, покупали и пробовали за границей то, чего тогда дома и в помине не было. Мы были продвинутыми пользователями, знали, что такое MAC, MAKE UP FOR EVER. Там все такое красивое, миленькое, интересное, в ярких коробочках. Они умеют заманивать. То есть макияж – это важно? В профессиональном смысле – нет. В спорте оценивают не то, как ты выглядишь, а то, что ты де-

лаешь. И хоть на крупных соревнованиях всегда работают визажисты, серьезные спортсмены красятся сами. Перед стартом у нас есть свои важные ритуалы – надо думать о программе и о прыжках. А вдруг неудачно накрасят и испортят настроение? Вот будет номер! Но перед показательными выступлениями, когда ты уже занял хорошее место, можно довериться профессионалам. Так я научилась многим секретам макияжа, которые постоянно использую. Вы сейчас с таким же удовольствием покупаете косметику, как раньше? Сейчас столько всего интересного, что невозможно не соблаз-

ниться. Я постоянно пробую чтото новое, и у меня никогда ничего не заканчивается. Я даже не знаю, как остановиться. Захожу в магазин и пропадаю. Я даже мужа уже прошу, чтобы он не позволял мне покупать косметику. У меня три пудры, пять тушей, а сколько у меня теней и парфюмов! Я на тренировки всегда беру ароматы, которые у меня давно и уже надоели, – чтобы они быстрее закончились и можно было купить новые. И вы всем этим пользуетесь? Я крашусь, но не сильно. Я не люблю кричащие оттенки: бежевая пудра, немного теней в уголках глаз – серых или бежевых, в тон пудре. Еще очень люблю розовые тени – на все веко с серыми тенями и с подводкой или просто под бровь, чтобы освежить образ. Иногда даже стрелки рисую. А еще я сама подкрашиваю своих девочек, когда вывожу их на старт: мне это так нравится, они сразу такие красивые! Конечно, я не профессионал, но уже научилась многим хитростям и секретикам. У вас есть любимые средства? Да, пудра La Prairie и жидкость для снятия макияжа с глаз Chanel. Я пробовала много средств, но лучше пока не нашла. Я им не изменяю уже лет десятьдвенадцать. Есть еще набор косметики, который я всегда ношу с собой, – парфюм, пудра, блеск апрель – май СТ’ИЛЬ ДЕ БОТЭ 67

ЗВЕЗДЫ

Пресс-день • приглашение журналистов и редакторов ведущих СМИ о моде и бизнесе • организация показа, промоакции и т. п. • гарантированные публикации

MAKE-UPМАНИЯ

ПРАЗДНИК МАКИЯЖА

ГОТОВИМСЯ К ЛЕТНЕМУ СЕЗОНУ

СЕКРЕТЫ ЗВЕЗД:

МАРИЯ БУТЫРСКАЯ ОЛЬГА КАБО АЛЛА ДОВЛАТОВА

119

оборудование

Открытие магазина • приглашение селебритис и прессы • гарантированные публикации в прессе (медиакарта по согласованию с заказчиком) • организация показа, выступления артистов, приглашение профессиональных ведущих

№4’ 2012

транспорт

EST WAYS Адрес: Z.I. Garonor Bat. 13-C , 93 617 Aulnay-sous-Bois FRANCE Тел.: +33 1 49 43 63 63 Факс: +33 1 49 43 63 69 E-mail: cargo@estways.com Web: www.estways.com Конт. лицо: Ольга Коледа

Address: Z.I. Garonor Bat. 13-C , 93 617 Aulnay-sous-Bois FRANCE Tel.: +33 1 49 43 63 63 Fax: +33 1 49 43 63 69 E-mail: cargo@estways.com Web: www.estways.com Contact person: Olga Koleda

Free Lines Адрес: 115088, Россия, Москва, Угрешская ул., 2, стр. 21 Тел.: +7 (495) 937 42 23 Факс: +7 (495) 981 86 05 E-mail: info@free-lines.ru Web: www. free-lines.ru

Address: Ugreshskaya str., 2, bld. 21, Moscow, 115088, Russia Tel.: +7 (495) 937 42 23 Fax: +7 (495) 981 86 05 E-mail: info@free-lines.ru Web: www. free-lines.ru

Бест-Логистик ООО

Best Logistic ltd

Адрес: 109651, Россия, Москва, Иловайская ул., 2Б Тел.: +7 (495) 995 10 00, +7 (499) 356 51 21 E-mail: sales@best-log.ru, order@best-log.ru Web: www.best-log.ru

Address: Ilovaiskaya str., 2b, Moscow, 109651, Russia Tel.: +7 (495) 995 10 00, +7 (499) 356 51 21 E-mail: sales@best-log.ru, order@best-log.ru Web: www.best-log.ru

Град-Логистик ООО Grad-Logistik LTD Адрес: 129626, Россия, Москва, проспект Мира, д.102, ячейка 3 Тел.: +7 (495) 730 50 82 Факс: +7 (495) 730 50 82 E-mail: 7305082@mail.ru Web: www.glog.ru Конт. лицо: Светлана Горячева

120

Address: Prospect Mira, 102, bld. 1, of. 903, Moscow, 129626, Russia Tel.: +7 (495) 730 50 82 Fax: +7 (495) 730 50 82 E-mail: 7305082@mail.ru Web: www.glog.ru Contact person: Svetlana Goryacheva

№4’ 2012

транспорт

ваш логистический оператор в мире fashion-индустрии

Доставка. Услуги по оформлению Импорт l Сертификация l Страхование 121

№4’ 2012

ULS (Universal Logistics

транспорт

Systems GmbH)

Адрес: Cargo Sity Süd Gebäude 577 60549 Frankfurt am Main Germany Тел.: +49 69 69 0234 0084 Факс: +49 69 69 0234 0099 E-mail: sobholz@uls-global.de Web: www.Uls-global.eu Конт. лицо: Fr. Obholz

Address: Cargo Sity Süd Gebäude 577 60549 Frankfurt am Main Germany Tel.: +49 69 69 0234 0084 Fax: +49 69 69 0234 0099 E-mail: sobholz@uls-global.de Web: www.Uls-global.eu Contact person: Fr. Obholz

ЕвроТрансЭкспедиция EuroTransExpeditsiya Адрес: 117105, Россия, Москва, Новоданиловская наб., 4А Тел.: +7 (495) 925 05 14 Бесплатный звонок по России 8-800200-05-14 Факс: +7 (495) 544 48 90, +7 (495) 925 05 14 E-mail: 777@ete.ru Web: www.ete.ru

Address: Novodanilovskaya nab., 4A, Moscow, 117105, Russia Tel.: +7 (495) 925 05 14 Fax: +7 (495) 544 48 90, +7 (495) 925 05 14 E-mail: 777@ete.ru Web: www.ete.ru

Кюне + Нагель

Kuehne + Nagel

Адрес: 121099, Россия, Москва, Новинский бульвар, 8, БЦ «Лотте Плаза» Тел.: +7 (495) 795 20 00 Факс: +7 (495) 795 20 09 E-mail: info.moscow@ kuehne-nagel.com Web: www.kuehne-nagel.ru Конт. лицо: Перри Нойманн, Управляющий директор Кюне + Нагель Россия и Белоруссия

122

Address: Novinsky Blvd., 8, Lotte Plaza Business Center, Moscow, 121099, Russia Tel.: +7 (495) 795 20 00 Fax: +7 (495) 795 20 09 E-mail: info.moscow@kuehnenagel.com Web: www.kuehne-nagel.ru Contact person: Perry Neumann, Managing Director Kuehne + Nagel Russia and Belarus

транспорт

№4’ 2012

123

№4’ 2012

транспорт

Николь Транс Карго ООО Nikole Trans Cargo LTD Адрес: 127591, Россия, Москва, Дмитровское шоссе, 100 Тел.: +7 (495) 648 45 17 Факс: +7 (495) 780 53 89 E-mail: logic@nikoletranscargo.ru Web: www.nikoletranscargo.ru Конт. лицо: Николай Павлов

Address: Dmitrovskoe shosse, 100, Moscow, 127591, Russia Tel.: +7 (495) 648 45 17 Fax: +7 (495) 780 53 89 E-mail: logic@nikoletranscargo.ru Web: www.nikoletranscargo.ru Contact person: Nikolay Pavlov

ТЕЛС-РУС ЗАО

TELS-RUS ZAO

Адрес: 125130, Россия, Москва, Старопетровский проезд, 7а, стр. 25 Тел.: +7 (495) 228 77 85 (Москва), +375 17 210 49 31 (Минск), +380 44 454 72 30 (Киев), +48 22 517 90 00 (Варшава), +420 226 259 799 (Прага) Факс: +7 (495) 228 77 86 (Москва), +375 17 210 49 30 (Минск), + 380 44 454 72 31 (Киев), +48 22 517 90 10 (Варшава), +420 235 311 311 (Прага) E-mail: tels@telsgroup.ru Web: www.telsgroup.com

Address: Staropetrovskiy proezd, 7a, bld. 25, Moscow, 125130, Russia Tel.: +7 (495) 228 77 85 (Moscow), +375 17 210 49 31 (Minsk), +380 44 454 72 30 (Kiev), +48 22 517 90 00 (Warszawa), +420 226 259 799 (Praha) Fax: +7 (495) 228 77 86 (Moscow), +375 17 210 49 30 (Minsk), + 380 44 454 72 31 (Kiev), +48 22 517 90 10 (Warszawa), +420 235 311 311 (Praha) E-mail: tels@telsgroup.ru Web: www.telsgroup.com

124

транспорт

№4’ 2012

125

№4’ 2012

1-Маркетинг Консалтинг в сфере fashion, разра-

консалтинг

ботка маркетинговой и рекламной стратегии, подбор помещений и точек продаж в Москве и УрФО, проведение бизнес - мероприятий, конференций и тренингов для компаний, изготовление полиграфической и сувенирной продукции Адрес: 620016, Россия, Екатеринбург, ул. Амундсена, 119, оф. 209 Тел.: +7 (343) 245 30 91, +7 (912) 24 377 60, +7 (903) 66 343 66 E-mail: info@1-marketing.ru Web: www.1-marketing.ru Конт. лицо: Ирина Каримова

AMG Fashion Trade & Consulting GmbH Услуги по консалтингу: • • • • •

проведение обучающих семинаров и тренингов персонала на местах продаж проведение акций для улучшения продаваемости товара и узнаваемости бренда визуальный мерчендайзинг анализ развития брендов и рынка моды в странах СНГ консультации по подбору ассортимента индивидуально для каждого клиента

Адрес: Danziger Strasse 101 dfh1 Raum 047 40468 Düsseldorf Germany Тел.: +49 (211) 171 489 75 Факс: +49 (211) 171 489 76 E-mail: info@amg-fashiontrade.de Web: www.amg-fashiontrade.de Конт. лицо: Ангела Гляйх 126

1-Marketing Fashion and Retail Consulting,

Marketing and Advertising strategies workout, assistance in point-of-sales search in Moscow and Ural’s region, organization of business -events, conferences ant trainings. Printing works and business souvenirs production Address:Amundsen str., 119, of. 209, Ekaterinburg, 620016, Russia Tel.: +7 (343) 245 30 91, +7 (912) 24 377 60, +7 (903) 66 343 66 E-mail: info@1-marketing.ru Web: www.1-marketing.ru Contact person: Irina Karimova

Consulting services: educational seminars and trainings for stuff • organization of actions for the improvement of product acceptance • visual merchandising • analyses of brands’ development and fashion market in CIS • goods selection consulting individually for every client

•

Address: Danziger Strasse 101 dfh1 Raum 047 40468 Düsseldorf Germany Tel.: +49 (211) 171 489 75 Fax: +49 (211) 171 489 76 E-mail: info@amg-fashiontrade.de Web: www.amg-fashiontrade.de Contact person: Angela Gleich

№4’ 2012

PR в области моды и организации мероприятий. Офис в Москве. BOOMBOOM работает в РФ и странах СНГ, также обладает широкой сетью партнеров в Европе. В результате бельгийско-русского сотрудничества BOOMBOOM умело использует десятилетний опыт работы в российском мире моды Адрес: 109004, Россия, Москва, Большой Дровяной пер., 20, стр. 2 Тел.: +7 (495) 698 04 09 Факс: +7 (495) 698 04 09 E-mail: info@boomboompr.com Web: www.boomboompr.com Конт. лицо: Бруно Стуфс

BOOMBOOM is specialized in fashion PR and organization of events. Based in Moscow, BOOMBOOM operates in Russia & CIS and has an extensive network of partners in Europe. The result of a Belgo-Russian partnership, BOOMBOOM brings together a decade of experience in the fashion world in Russia Address: Bolshoy Drovyanoy pereulok, 20, bld. 2, Moscow, 109004, Russia Tel.: +7 (495) 698 04 09 Fax: +7 (495) 698 04 09 E-mail: info@boomboompr.com Web: www.boomboompr.com Contact person: Bruno Stufs

консалтинг

BOOMBOOM BOOMBOOM специализируется на

Borlas Retail® (ЗАО «Борлас Информационные Тор-

говые Системы») Borlas Retail® основана в 2001 г. Специализируется на комплексных решениях для предприятий рознично-оптовой торговли non-food (одежда, обувь, аксессуары и др. промышленные товары). Borlas Retail реализует комплексные проекты для торговых компаний, направленные на достижение успеха и прибыльности торгового бизнеса за счет внедрения современных информационных технологий Адрес: 105005, Россия, Москва, ул. Бауманская, 43/1, стр. 1 Тел.: +7 (495) 740 49 73 Факс: +7 (499) 261 81 74 E-mail: info@borlasretail.ru Web: www.borlasretail.ru Конт. лицо: Любовь Рыбакова, генеральный директор

Borlas Retail Company® is the leader on the Russian market in the field of information technology, consulting and system integration for retail and wholesale enterprises. Borlas Retail is famous for successful accomplishing of various integration projects. The company offers its clients modern information technology solutions to compete and win on the retail market Address: Baumanskaya str., 43/1, bld. 1, Moscow, 105005, Russia Tel.: +7 (495) 740 49 73 Fax: +7 (499) 261 81 74 E-mail: info@borlasretail.ru Web: www.borlasretail.ru Contact person: Liubov Rybakova, general director

127

№4’ 2012

Colour Me Beautiful Россия • Имидж-консалтинг

Colour Me Beautiful Russia • Image-consulting

Адрес: 123610, Россия, Москва, Краснопресненская наб., 12, подъезд 3, офис 1103А Тел.: +7 (495) 772 42 44 Факс: +7 (495) 225 70 63 E-mail: consulting@colourmebeautiful.ru Web: www.colourmebeautiful.ru Конт. лицо: Наталья Голубева, заместитель генерального директора

Address: Krasnopresnenskaya nab., 12, entrance 3, of. 1103A, Moscow, 123610, Russia Tel.: +7 (495) 772 42 44 Fax: +7 (495) 225 70 63 E-mail: consulting@colourmebeautiful.ru Web: www.colourmebeautiful.ru Contact person: Natalia Golubeva, Deputy General Director

FASHION CONSULTING GROUP (FCG)

•

консалтинг

• •

• • • •

Обучение Дистрибьюция

Решение бизнес-задач: инвестиционный проект, бизнес-план, оргструктура, ассортимент Маркетинговые решения: брендинг, рекламные стратегии, визуальный мерчендайзинг Исследования рынка и спроса – экспертные и полевые Образовательные программы и тренинги для специалистов индустрии моды

Адрес: 125009, Россия, Москва, Малый Гнездниковский пер., 4, офис 38 Тел.: +7 (495) 629 69 85, +7 (495) 629 74 25 Факс: +7 (495) 629 69 85 E-mail: info@fashionconsulting.ru Web: www.fashionconsulting.ru Конт. лицо: Анна Лебсак-Клейманс, генеральный директор FCG 128

• •

• • •

Training Distribution

Business solutions: investment projects, business plans, organizational charts, assortment matrix Мarketing solutions: brand identity and positioning, advertising strategies, visual merchandising Мarket and consumer research: desk and field studies Education: academical programs, industry trainings and seminars Address: Malyy Gnezdnikovskiy pereulok, 4, of. 38, Moscow, 125009, Russia Tel.: +7 (495) 629 69 85, +7 (495) 629 74 25 Fax: +7 (495) 629 69 85 E-mail: info@fashionconsulting.ru Web: www.fashionconsulting.ru Contact person: Anna LebsakKleymans, General Director FCG

№4’ 2012

организации fashion-бизнеса Страница 29

job-in-fashion job-in-fashion – это специализирован-

ное агентство, которое с удовольствием занимается подбором персонала в индустрии моды. Мы работаем с вакансиями любого уровня и в любом регионе РФ

Consultations on any questions of the organization fashion business Page 29

job-in-fashion is a niche recruitment agency specializing in sourcing talent for the fashion industry. Located in Moscow, we operate in most Russia regions and are happy to help enforce or create a solid professional team Address: Universitetskiy prospect, 9-195, Moscow, 119296, Russia Tel.: +7 (495) 796 27 85 E-mail: info@job-in-fashion.ru Web: www.job-in-fashion.ru Contact person: Vera Smirnova, PR manager

Адрес: 119296, Россия, Москва, Университетский проспект, 9-195 Тел.: +7 (495) 796 27 85 E-mail: info@job-in-fashion.ru Web: www.job-in-fashion.ru Конт. лицо: Вера Смирнова, PR-менеджер

JosDeVries The Retail Company • Разработка дизайн-концепций для магазинов • Разработка ритейл-стратегии • Тренинги по визуальному мерчендайзингу • Обучающие поездки Адрес: 123242, Россия, Москва, Малый Конюшковский переулок, 2, офис JosDeVries Тел.: +7 (926) 009 07 47 (Татьяна Дремлюга), +7 (915) 159 10 21 (Анна Сергеева) E-mail: t.dremlyuga@josdevries.eu, a.sergeeva@josdevries.eu Web: www.josdevries.eu Конт. лицо: Татьяна Дремлюга

• • • •

консалтинг

FASHION ROOM Консультации по любым вопросам

development of design concepts for stores retail strategy development visual merchandising trainings educational trips Address: Malyy Konyuschkovskiy pereulok, 2, office JosDeVries, Moscow, 123242, Russia Tel.: +7 (926) 009 07 47 (Tatyana Dremlyuga), +7 (915) 159 10 21 (Anna Sergeeva) E-mail: t.dremlyuga@josdevries. eu, a.sergeeva@josdevries.eu Web: www.josdevries.eu Contact person: Tatyana Dremlyuga 129

№4’ 2012

StartUp Продажа франшиз, поиск партне-

консалтинг

ров, каталог франшиз, разработка франчайзинговых предложений, продвижение франшиз, консалтинг в сфере франчайзинга, предложения для оптовых покупателей Адрес: 127015, Россия, Москва, ул. Бутырская, 77, БЦ «Диагональ Хаус» Тел.: +7 495 785 31 75 Факс: +7 495 981 46 83 E-mail: info@startup-fr.ru Web: www.startup-fr.ru

Sale of franchizes, search of partners, the catalog of franchizes, working out franchizes offers, advancement of franchizes, consulting in sphere of a franchize, the offer for wholesale buyers Address:Butyrskaya str., 77, BC Diagonal’ House, Moscow, 127015, Russia Tel.: +7 495 785 31 75 Fax: +7 495 981 46 83 E-mail: info@startup-fr.ru Web: www.startup-fr.ru

ДИСКАВЕРИ DISCOVERY Проведение бизнес-семинаров; аудит Business seminars; personnel audit; кадрового делопроизводства; аутсорсинг; аутстаффинг персонала; подбор и оценка персонала в производственно-торговых компаниях Адрес: 107014, Россия, Москва, ул. Жебрунова, 6, стр. 1, офис 312 Тел.: +7 (495) 500 87 53 E-mail: zakaz@d-hr.ru Web: www.d-hr.ru

outsourcing & outstaffing; staff recruitment

Address: Zhebrunova str., 6, bld. 1, of. 312, Moscow, 107014, Russia Tel.: +7 (495) 500 87 53 E-mail: zakaz@d-hr.ru Web: www.d-hr.ru

ИМА-консалтинг IMA-consulting Связи с общественностью, управление Public relations, management of коммуникациями, GR- и политический консалтинг, исследования и аналитика, разработка и реализация стратегий, социальные и интернет-проекты, online-коммуникации и дизайн, креатив и издательская деятельность

communications, GR - and political consulting, researches and analytics, working out and realization of strategy, social and the Internet - projects, onlinecommunications and design, a creative and publishing

Адрес: 103062, Россия, Москва, Подсосенский пер., 28, стр. 2 Тел.: +7 (495) 917 00 80 Факс: +7 (495) 917 00 80 E-mail: ima@ima-consulting.ru Web: www.ima-consulting.ru Конт. лицо: Александра Артемьевских

Address: Podsosenskiy pereulok, 28, bld. 2, Moscow, 103062, Russia Tel.: +7 (495) 917 00 80 Fax: +7 (495) 917 00 80 E-mail: ima@ima-consulting.ru Web: www.ima-consulting.ru Contact person: Alexandra Artem’evskih

130

№4’ 2012

Маркет Ассистант Market Assistant груп Group • Маркетинговое сопровождение It is created with a view of

•

Адрес: 125367, Россия, Москва, Врачебный проезд, 10/2, офис 74 Тел.: +7 (495) 749 04 49 E-mail: om@opticmag.ru Web: www.ma-g.ru Конт. лицо: Елена Якутина

support business in Russia. Established in 1997 • Main activity – marketing accompaniment of companies • Involving highly qualified employees in the fields of marketing, market research, advertising, PR, sociology, journalism and design, publish, education • Services in 65 Russian and CIS cities, Italy, Germany, England Address: Vrachebniy proezd, 10/2, of. 74, Moscow, 125367, Russia Tel.: +7 (495) 749 04 49 E-mail: om@opticmag.ru Web: www.ma-g.ru Contact person: Elena Yakutina

Новое измерение Международная консалтинговая

New Dimension

компания, золотой партнер Microsoft, специализируется на выполнении проектов по комплексной автоматизации предприятий, внедрению ERP-систем, систем бюджетирования и управленческой отчетности, а также разрабатывает заказное программное обеспечение с 2005 года

International Consulting Company was established as Microsoft ERP service provider in 2005. The company is a member of the Microsoft Partner Program, and has the status of Microsoft Gold Enterprise Resource Planning

Адрес: 127254, Россия, Москва, Огородный проезд, 5, стр. 3 Тел.: +7 (495) 651 61 81 E-mail: info@newdimension.ru Web: www.newdimension.ru

Address: Ogorodniy proezd, 5, bld. 3, Moscow, 127254, Russia Tel.: +7 (495) 651 61 81 E-mail: info@newdimension.ru Web: www.newdimension.ru

131

консалтинг

•

компаний на рынке: стратегии, рекламные и PR-кампании, организация событий, выставочные услуги Дизайн, креатив, верстка, полиграфия Специализация: аксессуары, солнцезащитные очки и оправы. Организация поставок коллекций очков из Италии

№4’ 2012

консалтинг

Персональный стиль Personal style Имиджевая компания Image company Коррекция и формирование имиджа персоны и организации

Image adjustment and forming for a person or a company

Адрес: 119192, Россия, Москва, Мичуринский проспект, 7, стр. 1, нежилое помещение 2 Тел.: +7 (495) 225 70 63 Факс: +7 (495)225 70 63 E-mail: info@personalstyle.ru Web: www.personalstyle.ru Конт. лицо: Татьяна Попова

Address: Michurinskiy prospect, 7, bld. 1, nonresidential premise 2, Moscow, 119192, Russia Tel.: +7 (495) 225 70 63 Fax: +7 (495)225 70 63 E-mail: info@personalstyle.ru Web: www.personalstyle.ru Contact person: Tatiana Popova

Филигрии Компания Filigree разрабатывает и

Filigree Filigree specialises in developing as well

проводит учебные программы для розничного бизнеса fashion. Ключевое направление – сегмент luxury. Только практические методы и технологии, позволяющие получать стабильный коммерческий результат. Опыт ведущих компаний – для успеха Вашего бизнеса Адрес: 109004, Россия, Москва, ул. Александра Солженицына, 10, стр. 2 Тел.: +7 (495) 911 17 05 Факс: +7 (495) 911 17 05 E-mail: filippova@filigree.ru Web: www.filigree.ru Конт. лицо: Татьяна Филиппова

132

as conducting training programmes for the fashion retail industry, its primary focus being the luxury sector. The company provides a hands-on approach and practical methods for consistently generating substantial profits. The leading companies’ experience – for the success of your business. Address: Alexander Solzhenitsyn Str., 10, bld. 2, Moscow, 109004, Russia Tel.: +7 (495) 911 17 05 Fax: +7 (495) 911 17 05 E-mail: filippova@filigree.ru Web: www.filigree.ru Contact person: Tatiana Filippova

№4’ 2012

была основана в 1917 году и является крупной международной частной компанией, предоставляющей услуги в области коммерческой недвижимости. Компания объединяет 234 офиса в 61 стране мира и более 13 000 сотрудников. C&W предлагает полный спектр услуг в рамках пяти основных направлений деятельности: • сопровождение сделок • рынки капитала • услуги корпоративным клиентам • консультационные услуги • оценка и консалтинг Cushman & Wakefield является лидером в области исследований рынков недвижимости, которые доступны на информационном портале по адресу www.cushmanwakefield.ru Адрес: 125047, Россия, Москва, ул. Гашека, 6, Дукат Плейс III Тел.: +7 (495) 797 96 00, +7 (985) 763 77 42 Факс: +7 (495) 797 96 01 E-mail: Moscow@reception.eur. cushwake.com Web: www.cushmanwakefield.ru, www.cwrussia.ru

Cushman & Wakefield is the world’s largest privately-held commercial real estate services firm. Founded in 1917, it has 234 offices in 61 countries and 13,000 employees. It offers a complete range of services within five primary disciplines: • Transaction Services • Capital Markets • Client Solutions • Consulting Services • An estimation and consulting A recognized leader in global real estate research, the firm publishes a broad array of proprietary reports available on its online Knowledge Center at www.cushmanwakefield.com

Address: Gasheka Str., 6, Ducat place III, Moscow, 125047, Russia Tel.: +7 (495) 797 96 00, +7 (985) 763 77 42 Fax: +7 (495) 797 96 01 E-mail: Moscow@reception.eur. cushwake.com Web: www.cushmanwakefield.ru, www.cwrussia.ru

133

недвижимость

Cushman & Wakefield Компания Cushman & Wakefield

№4’ 2012

Jones Lang LaSalle Jones Lang LaSalle – компания,

недвижимость

предоставляющая финансовые и комплексные профессиональные услуги в области недвижимости. По всему миру эксперты компании предлагают интегрированные услуги собственникам, арендаторам и инвесторам, стремящимся получить максимальную прибыль от своих активов на рынке коммерческой недвижимости Адрес: 115054, Россия, Москва, Космодамианская наб., 52/3 Тел.: +7 (495) 737 80 00 Факс: +7 (495) 737 80 11 E-mail: moscow.russia@eu.jll.com Web: www.joneslanglasalle.ru

Jones Lang LaSalle is a financial and professional services firm specializing in real estate. The firm offers integrated services delivered by expert teams worldwide to clients seeking increased value by owning, occupying or investing in real estate Address: Kosmodamianskaya nab., 52/3, Moscow, 115054, Russia Tel.: +7 (495) 737 80 00 Fax: +7 (495) 737 80 11 E-mail: moscow.russia@eu.jll.com Web: www.joneslanglasalle.ru

WM Investment Group WM Investment Group Group of companies

Группа компаний

Предоставляет риэлторские услуги в следующих секторах рынка недвижимости: • операции по купле-продаже квартир • операции на рынке загородной недвижимости • операции по аренде квартир • операции на рынке коммерчес кой недвижимости • операции на рынке инвестиционной недвижимости Адрес: 111024, Россия, Москва, ул. 2-я Энтузиастов, 5 Тел.: +7 (495) 783 73 10 E-mail: info@wmrealty.ru Web: http://www.wmrealty.ru Конт. лицо: Э.Г. Стахеев

134

Renders realtor services in following sectors of the market of real estate: • Operations on purchase and sale of apartments • Operations in the market of country real estate • Operations on rent of apartments • Operations in the market of commercial real estate • Operations in the market of investment real estate Address: 2-ya Entuziastov str., 5, Moscow, 111024, Russia Tel.: +7 (495) 783 73 10 E-mail: info@wmrealty.ru Web: http://www.wmrealty.ru Contact person: E. Staheev

№4’ 2012

МАГАЗИН МАГАЗИНОВ Part MAGAZIN MAGAZINOV в ассоциации с CB Richard Ellis of the CB Richard Ellis Affiliate Network Russian Retail Property Specialists Agency • Tenant representation • Shopping Centre leasing • Street Retail • Geo marketing research • Consulting • Research • Design concept

Адрес: 119034,Россия, Москва, ул. Пречистенка, 40/2, стр. 1 Тел.: +7 (495) 725 26 56 Факс: +7 (495) 725 26 56 E-mail: info@magazinmagazinov.ru Web: www.magazinmagazinov.ru Конт. лицо: Дмитрий Бурлов, исполнительный директор

Строительная компания ЭСТ ООО Виды услуг: • • •

Функция Генподрядчика Комплексное проектирование Ремонтно-отделочные работы «под ключ» • Монтаж инженерных сетей Адрес: 125040, Россия, Москва, ул. Скаковая, 32, стр. 2 Тел.: +7 (495) 221 84 33 Факс: +7 (495) 221 84 33 E-mail: info@est-stroy.ru Web: www.est-stroy.ru Конт. лицо: Д.А. Кнорозов, менеджер отдела развития

Address: Prechistenka str., 40/2, bld. 1, Moscow, 119034, Russia Tel.: +7 (495) 725 26 56 Fax: +7 (495) 725 26 56 E-mail: info@ magazinmagazinov.ru Web: www. magazinmagazinov.ru Contact person: Dmitry Burlov, executive director

Building Company EST LLC Services: • • •

Function of a Prime Contractor Complex engineering Turnkey remedial and finishing works • Assembling of the utility connections Address: Skakovaya str., 32, bld. 2, Moscow, 125040, Russia Tel.: +7 (495) 221 84 33 Fax: +7 (495) 221 84 33 E-mail: info@est-stroy.ru Web: www.est-stroy.ru Contact person: D. Knorozov, Business development manager 135

недвижимость

Специализация - торговая недвижимость Агентские услуги: • Аренда/Продажа • Торговые центры/Street Retail • Геомаркетинговые исследования для розничных сетей • Консалтинг • Исследования • Концептуальное моделирование

№4’ 2012

недвижимость

Респект Reshpekt Агентство входит в НП «РГР. Пермский The agency enters in НП «РГР. Permskiy край», прошло добровольную сертификацию услуг на рынке недвижимости. По итогам регионального Конкурса инноваций в сфере недвижимости «ГРАНИ УСПЕХА – 2011» компания стала «Лучшей компанией в риэлторской деятельности». • Покупка, продажа, обмен квартир • Центр новостроек • Аренда жилья • Недвижимость для бизнеса • Коттеджи, дома, земельные участки • Юридическое сопровождение • Оценка собственности • Консалтинг Адрес: 614000, Россия, Пермь, Тополевый пер., 10, офис 212 Тел.: +7 (342) 237 50 59, +7 (342) 215 0 215, +7 (342) 282 55 22 Факс: +7 (342) 237 50 59 E-mail: info@reshpekt.ru Web: www.reshpekt.ru Конт. лицо: Алексей Соловьев, генеральный директор

136

Kray», has passed voluntary certification of services in the real estate market. Following the results of regional Competition of innovations in real estate sphere «SUCCESS SIDES – 2011» the company became «the Best company in realtor activity» • Purchase, sale, an exchange of apartments • the Center of new buildings • habitation Rent • Real estate for business • Cottages, houses, the ground areas • Legal support • a property Estimation • Consulting Address: Topolevyy pereulok, 10, of. 212, Perm’, 614000, Russia Tel.: +7 (342) 237 50 59, +7 (342) 215 0 215, +7 (342) 282 55 22 Fax: +7 (342) 237 50 59 E-mail: info@reshpekt.ru Web: www.reshpekt.ru Contact person: Alexey Solov’ev, General Director

№4’ 2012 Выставки В москве

28.02 – 02.03 Текстильлегпром СРМ – Collection 28.02 – 02.03 Premiere Moscow

место проведения

24.04 – 26.04 REX-2012 Май 22.05 – 24.05 LeShow Fashion Retail 31.05 – 01.06 форум

сайт

Крокус Экспо Обувь, аксессуары Экспоцентр ТНП

www.mosshoes.com www.consum-expo.ru

Сокольники

www.euroshoesmoscow.com

ВВЦ Экспоцентр

CJF – детская мода. 28.02 – 02.03 Весна-2012 Экспоцентр Premiere Vision 29.02 – 01.03 Moscow март Marketing Day and 01.03 Night Свадебная, 16.03 – 18.03 вечерняя мода и аксессуары 19.03 – 22.03 Mosshoes Обувь. Мир кожи – 20.03 – 23.03 2012. Весна Апрель

тематика

Манеж

Обувь, аксессуары Товары и оборудование текстильной и легкой промышленности Международная выставка моды Салон детской и юношеской моды. Одежда для будущих мам Выставка достижений текстильного креатива

Hilton Ленин- Бизнес-форум по градская маркетингу ВВЦ

www.textilexpo.ru www.cpm-moscow.ru

www.cjf-expo.ru

www.premierevision.ru www.b2bpg.com

Свадебная, вечерняя www.wedding-fashion. мода и аксессуары ru

Крокус Экспо Обувь, аксессуары

www.mosshoes.com

Экспоцентр

Обувь, аксессуары

www.obuv-expo.ru

Экспоцентр

Коммерческая недвижимость

www.mall-expo.ru

Выставка кожи и Экспоцентр меха Hilton Ленинградская Бизнес-форум

www.leshow.ru www.b2bpg.com

137

выставки

дата выставка январь 10.01 – 13.01 Mosshoes 17.01 – 20.01 Консумэкспо февраль Euro shoes Premiere 20.02 – 23.02 Collection

№4’ 2012 дата февраль

выставка

Выставки В cтранах СНГ

Модный салон. 08.02 – 11.02 Зима-2012 15.02 – 18.02 Kiyv fashion 2012 15.02 – 18.02 KINDEREX 2012 23.02 – 26.02 Мир детства 28.02 – 02.03 Франчайзинг

место проведения тематика

Одежда, обувь, аксессуары Мужская, женская, Украина, Киев детская одежда, Украина, Киев Детская одежда Одежда, обувь, Белоруссия, Минск товары для детей Украина, Винница

Украина, Киев

Франчайзинг

март

выставки

БЕЛТЕКСЛЕГПРОМ. 03.04 – 05.04 ВЕСНА 10.03 – 13.03 Children’s World

Одежда, обувь, текстиль Украина, Львов Детская мода Ткани, одежда, Казахстан, Алматы 15.03 – 18.03 Fashion Central Asia аксессуары Игрушки, детская BABY Expo / BABY 20.03 – 23.03 Украина, Киев мода / Одежда, обувь, Fashion товары для детей даты Индустрия моды – Ткани, одежда, уточняются Астана Казахстан, Астана аксессуары, меха апрель Франчайзинг в Казахстан, Астана 18.04 – 20.04 Казахстане 2012 Франчайзинг B2B-выставка товаров Казахстан, Астана 20.04 – 22.04 Детство’12 для детей 27.04 – Свадебный салон Белоруссия, Минск Свадебная мода 29.04 – 2012 Белоруссия, Минск

сайт www.expo.vn.ua www.kyivfashion. kiev.ua www.kinderex.com www.belexpo.by www.franchising. euroindex.ua www.belexpo.by www.galexpo.lviv.ua www.catexpo.kz www.babyexpo.ua www.fairexpo.kz www.iteca.kz www.alexpo.kz www.belexpo.by

Выставки в России

дата

выставка

Февраль

Планета детства – 2012 Текстиль и мода. 23.02 – 26.02 Весна март 29.02 – 04.03

01.03 – 04.03 Товары ХХI века

место проведения

Санкт-Петербург Новосибирск Волгоград

01.03 – 04.03 Стиль и мода 2012 Хабаровск 138

тематика

сайт

Товары и услуги для детей Одежда, обувь, аксессуары

www.planet.lenexpo. ru www.sibconsumo. sibfair.ru

Одежда, обувь, аксессуары

www.volgogradexpo. ru

Одежда, текстиль, обувь, головные уборы, белье

www.khabexpo.ru

№4’ 2012

15.03 – 18.03 15.03 – 18.03 20.03 – 22.03 22.03 – 26.03 апрель

Петербургский Товары и услуги для Санкт-Петербург свадебный салон – новобрачных Одежда, обувь, Индустрия моды Санкт-Петербург аксессуары Модный салон. Одежда, обувь, Саратов Весна-лето аксессуары BabyTime-Сибирь. Новосибирск Детские товары СибИгрушка Всероссийская Товары народного ярмарка в Ижевск потребления Удмуртии

04.04 – 07.04 Неделя моды 17.04 – 20.04

Белгород

Лазоревый цветок. Волгоград Весна-2012

18.04 – 21.04 Индустрия моды

Уфа

19.04 – 21.04 Свадебный вальс

Киров

Территория моды. 26.04 – 29.04 Красноярск Весна + лето даты Карапуз-экспо Ростов-на-Дону уточняются май Летняя неделя 04.05 – 08.05 Казань моды и стиля 15.05 – 18.05

Мир детства – 2012

Казань

Мода. Стиль. Пенза Красота Ураллегпром – XXI 16.05 – 19.05 Челябинск век 16.05 – 18.05

17.05 – 19.05

Детские товары

www.farexpo.ru www.expo.sofit.ru www.children.sibfair. ru www.vcudmurtia.ru

www.belexpocentr.ru www.vzr.ru www.bvkexpo.ru www.vcci.ru www.krasfair.ru www.karapuzexpo.ru

Выставка-ярмарка. Одежwww.expokazan.ru да, обувь, аксессуары Товары и услуги для детей. Детская одежда и www.mdexpo.ru обувь, аксессуары Одежда, обувь, www.cnti-penza.ru аксессуары Текстиль, оборудование

www.expo74.ru

Товары и услуги для новобрачных / Одежда, обувь, аксессуары

www.krasnodarexpo. ru

Уфа

Текстиль, оборудование

www.bashexpo.ru

Волгоград

Детские товары/ одежда, www.volgogradexpo. обувь, ТНП ru

Киров

Детские товары

Свадебный салон / Краснодар Модный салон

Ураллегпром (Весна) Страна Чудес. 31.05 – 03.06 Товары XXI века июнь 01.06 – 04.06 Мир детства 22.05 – 25.05

Одежда, обувь, аксессуары Выставка-ярмарка товаров текстильной и легкой промышленности Одежда, обувь, аксессуары Товары и услуги для новобрачных Одежда, текстиль, оборудование,

www.wedding. lenexpo.ru

выставки

02.03 – 04.03

www.vcci.ru 139

№4’ 2012

PROfashion Business Guide – это самый полный и актуальный справочник, включающий в себя адреса и телефоны всех шоу-румов и агентов, действующих на территории России, а также контакты компаний, оказывающих услуги в сфере fashion-бизнеса. Разделы • шоу-румы • франчайзинг • консалтинг • торговое оборудование • транспортные компании • форумы и конференции • коммерческая недвижимость • основные выставки моды за рубежом, в Москве и регионах России

выставки

Формат справочника – 150 х 170 мм Периодичность – 2 выпуска в год (июль, декабрь) Тираж каждого выпуска – от 10 000 экз. (печатная версия) от 23 000 экз. (электронная версия) Распространение • Печатная версия: специализированные выставки в России и за рубежом, шоурумы, база подписки журнала PROfashion • Электронная версия: на сайте журнала PROfashion, в рассылке по уникальной базе байеров свыше 23 000 адресов, продвижение на сайтах партнеров Business Guide выпуск № 4 Приложение к журналу PROfashion Свидетельство о регистрации СМИ ПИ №ФС77-34219

Генеральный директор Олеся Орлова orlova@profashion.ru Коммерческий директор Татьяна Белькевич director@profashion.ru

Директор отдела рекламы Марина Ткаченко reklama@profashion.ru Директор по распространению Мария Лопатина sales@profashion.ru

Адрес редакции: 115184, г. Москва, Большой Ордынский пер., д. 4, стр. 4 Тел./факс +7 (495) 626 30 20 Web site: www.profashion.ru Подписано в печать 16 декабря 2011года Отпечатано в ООО «Петровский парк». Тираж 15 000 экз. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.

140

CPD: Halle 30 - Derendorfer Allee 12, 3.05 CPM: Павильон Форум, FO-F41

CPD: Halle 29 - Rheinmetall - Allee 3 CPM: Павильон Форум, FO-E28

CPD: Halle 30 - Derendorfer Allee 12, 3.05 CPM: Павильон Форум, FO-F41

CPD: Halle 30 - Derendorfer Allee 12, 3.04 CPM: Павильон Форум, FO-F35

Tel. Fax E-Mail

+49 (0) 33056 / 422 40 +49 (0) 33056 / 422 42 kontakt@ceder-gmbh.de www.ceder-gmbh.de

CPD: Fashion House 1, 209 CPM: Павильон Форум, FO-E34

CPD: Halle 29 - Rheinmetall - Allee 3

CPD: Halle 30 - Derendorfer Allee 12, 3.04 CPM: Павильон Форум, FO-F35

CPD: Halle 30 - Derendorfer Allee 12, 1.07 CPM: Павильон Форум, FO-F39

CPD: Halle 30 - Derendorfer Allee 12, 3.06 CPM: Павильон Форум, FO-E32

CPD: Halle 30 - Derendorfer Allee 12, 3.02 CPM: Павильон Форум, FO-F37