Kočevar november 2015

št. #58

Brezplačni časopis občin Kočevje & Kostel | 6.300 izv. november, mmxv

JO-ŽI VIDIC d.o.o.

041 710 569

najboljši partner v nesreči

Okna in vrata Akcija -30%

KONTAKT:

WWW.BLESK2.SI

T://051-334-826 T://01-836-99-33 E://info@blesk2.si

Sebastjan Pogorelec, Bukovica 2, 1310 Ribnica

Adaptacije, prenove (stanovanjski, poslovni objekti) - slikopleskarska dela - polaganje talnih oblog (parket, PVC, epoksi) - keramičarska dela (prenova kopalnic) Gradbena in zaključna dela - manjša zidarska dela - ureditev okolice (tlakovci, škarpniki) - čistilni servis (redna in generalna čiščenja)

EKOSKLAD SUBVENCIJE 2015 - brezplačna priprava dokumentacije - krediti + subvencije

ZAGOTAVLJAMO

- visoka kakovost storitev - konkurenčne cene - 100% zadovoljstvo strank

RECINKO d.o.o., Roška cecsta 41, 1330 Kočevje

PRIBA OKNA d.o.o., Kompolje 68, 1312 Videm-Dobrepolje

Toplotno izolacijske fasade Z nami do subvencije ekosklada (do 2.400 €) Celotna izolacija ovoja stavbe: - fasada - izolacija podstrešja (volna, celuloza) - dobava in montaža oken (RAL montaža) - hidroizolacija in izolacija sten v zemlji - sanacija kapilarne vlage (vdor vlage iz tal) Z nami do subvencije ekosklada (do 7.000 €) Brezplačna 3d vizualizacija vašega objekta

R

I

B

N

I

C

A

BREZ ČAKALNIH DOB! V decembru vam ob obisku našega rentgena podarimo lepo, praktično darilo za nego zob.

Zobni rentgen Ribnica, Hrovača 81, Zlata ribica ( blok pri Sparu Tel: 01/6207749

Obiščite nas :)

Dentalna Akademija d.o.o., Brodarjev trg 11, Ljubljana, PE Zobni Rentgen Ribnica, Hrovača 81, 1310 Ribnica

○

ESTETSKO ZOBOZDRAVSTVO ○ IMPLANTOLOGIJA ○ ORTODONTIJA ○ ○ PROTETIKA ○ USTNA HIGIJENA ○

SODOBNO ZOBOZDRAVSTVO-CIRKONIJEVE PREVLEKE Sem Sašo Savić, zobozdravnik in ustanovitelj zobozdravstvene ordinacije.

Zavedamo se težke finančne situacije, ki je v zadnjih letih obremenila našo državo in da je kriza marsikoga prisilila, da je cenejšega zobozdravnika poiskal čez mejo. Prepričani smo, da vzrok ni samo v cenah, ampak predvsem v nedostopnosti, odnosu, frustracijah na poti do novih zob, dolgih čakalnih dobah in nejasno postavljenimi mejami kaj plača zavarovalnica in kaj ne.

V naši ordinaciji se trudimo biti pacientom dostopni, brez čakalnih dob in kar se protetičnih nadomestkov tiče cenovno dostopni, saj imamo lasten najsodobnejše opremljen zobni laboratorij. Cenovna odstopanja z našimi južnimi sosedi so praktično minimalna in ne odtehtajo več stroškov vožnje in izgubljenega časa, kaj šele reševanja zapletov.

Danes bi vam predstavili sodobno računalniško podprto tehnologijo CAD-CAM, ki nam omogoča računalniško modeliranje, robotizirano rezkanje nekovinskih ogrodij ter izdelavo prevlek in mostičkov popolnoma naravnega videza.

Razlika z naravnim zobom je očem praktično nevidna. Možnost napak je veliko manjša (zgolj 5 mikronov), kot pri klasičnem ročnem postopku v laboratoriju, čas izdelave pa se z nekaj dni skrajša na nekaj ur, kar pomeni da v istem dnevu odidete domov z novimi zobmi. Digitalizacija v zobozdravstvu pomeni velik napredek tako v hitrosti, kot tudi v natančnosti izdelave, ker nadomešča zamudne ročne zobotehnične postopke.

Najbolj uporaben material med brezkovinskimi ogrodji je cirkonij, ki je transparenten in trden ter zato obstojen. Na njega se dodatno napeče porcelan, ki daje zobu naravni videz in ki je po mehanskih kasnostih najboljši približek naravnemu zobu. Ker v opisanih protetičnih nadomestkih ni kovin, ne prihaja do elektrokemičnih reakcij, alergij in podobno.

Nekovinske konstrukcije so zaradi transparentnosti ogrodij (prehoda svetlobe skozenj) veliko bolj estetsko sprejemljiva, po drugi strani pa se s debelina ogrodja potrebnega za izdelavo konstrukcij zmanjšuje kar praktično pomeni da se pri brušenju manj zoba uniči, posledično pa je to povezano z manj bolečine in manj poznejših zapletov kot so odmiranje zobne pulpe, zabarvanje zoba itd...

S sodobnimi tehnikami smo lahko kos najbolj zahtevnim estetskim izzivom in prepričani smo, da bomo lahko zadovoljili tudi Vas.

Brezplačen prvi pregled in posvet

dental.design@siol.net www.dentaldesign.si

041 331 199 01 7889 410

Zobozdravstvena ordinacija s koncesijo, Javorškova 9, v zdravstveni postaji Velike Lašče.

NOVI SUPERB COMBI. JORAS CENTER d.o.o., Ob železnici 7, Ribnica, tel.: 01 836 90 40 Kombinirana poraba goriva in izpusti CO2: 4,1-7,2 l/100 km in 109-164 g/km, emisijska stopnja: EURO 6, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,0671-0,0686x10 11 g/km, trdi delci: 0,00006-0,00120 g/km, število delcev: 0,17-9,63. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM 10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Podatki o vrednosti emisij CO2 in porabe goriva so začasni in jih še preverjamo.

Maja Smole s.p. Podgorska 4, Kočevje

Salon za nego psov, Kidričeva 8, 1330 Kočevje tel: 040 507 535

Fasaderstvo

BELMAN

BELMAN D.O.O., GORENJE 62, STARA CERKEV M: 041 652 882, M: 041 322 946, F: 01 89 53 953 INFO@BELMAN.NET, WWW.BELMAN.NET

• TOPLOTNO IZOLACIJSKE FASADE

POSKRBIMO ZA PRIDOBITEV DO 25% NEPOVRATNIH SUBVENCIJ EKO SKLADA BREZPLAČNA IZDELAVA BARVNE ŠTUDIJE OBJEKTA

• PLESKARSKA DELA • OBNOVA IN SANACIJA FASAD NAPUŠČEV IN NOTRANJIH PROSTOROV • PREVOZ GRADBENEGA MATERIALA Do 9,5t dvigalo HIAB

December – čas za postanek

IZDAJA PNA d.o.o., TRG ZBORA ODPOSLANCEV 64, 1330 KOČEVJE VPISANI V RAZVID MEDIJEV: 1531 UREDIL IVAN GABRIČ OGLASNO TRŽENJE MATEJA BAN GRAFIČNO OBLIKOVANJE IN PRELOM ELINE, GRAFIČNO OBLIKOVANJE, KATJA OKORN S.P. LEKTURA SARA TURK NASLOVNICA: fotografija na naslovnici: avtor Marjan Artnak TISK LUART D.O.O., LJUBLJANA NAKLADA ČASOPISA KOČEVAR UTRIP OBČIN KOČEVJE & KOSTEL 6.300 IZVODOV NAKLADA ČASOPISA KROŠNJAR UTRIP OBČIN RIBNICA, SODRAŽICA & VELIKE LAŠČE IN ŠKOFLJICA 7.500 IZVODOV VSE PRAVICE ZADRŽANE. PONATIS CELOTE ALI POSAMEZNIH DELOV JE DOVOLJEN LE S PRIVOLJENJEM IZDAJATELJA. ZA MOREBITEN OBISK TISKARSKEGA ŠKRATA SE VAM GLOBOKO OPRAVIČUJEMO POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1330 KOČEVJE LETNA NAROČNINA ZA DOSTAVO NASLOVLJENEGA ČASOPISA JE 12,00€ Z DDV

Za oglaševanje v časopisih Kočevar in Krošnjar ali na portalu www.e-utrip.si pokličite: 070 899 998 info@studioutrip.si

Mesec december je pravzaprav tisti mesec v letu, ki je izmed vseh mesecev najbolj »uokvirjen«, najbolj obkrožen s tradicijo. Od pričakovanih treh dobrih mož, do dneva boja proti AIDS-u, svetovnega dneva kulture, Božiča, Štefanovega in Silvestrske noči. Z veseljem ohranjamo tradicijo, ki nam je poznana. Ljudje smo socialna bitja in pripadnost tradiciji nam nedvomno da občutek, da smo del skupnosti in da ji resnično pripadamo.

Kaj nam bo prinesel letošnji december?

V utripu aktualnih dogodkov, ko se mimo naših vasi vijejo kolone nekam tja naprej hitečih postav, kislih obrazov naših politikov in celo vesti, da se v Evropski skupnosti močno krha medsebojno zaupanje, v utripu vsakodnevnih obveznosti, skrbi in hitenja sem in tja, najbrž še niste konkretno razmišljali o tem, da je december pred vrati. Morda vas je na to spomnil le mimobežen obisk kakega trgovskega centra, a ste že mislili, da ste zavili v kak napačen čas.

Se morda spomnite prejšnjega decembra ali celo enega pred tem? Najbrž bolj medlo ali sploh ne. Najbrž je bilo premalo časa, vi pa s svojimi velikimi načrti niste prišli prav daleč. Ali pa ste eden tistih srečnežev, ki vam je ostal v spominu kak lep dogodek, ko vam je bilo toplo pri srcu, morda prijeten zvok prazničnih pesmi, lep večer v družbi prijateljev, velikih otroških oči v pričakovanju?

A kaj je najlepše, kar zmoremo odnesti od prazničnih dni?

Zagotovo je to najbolj dano otrokom, saj nas še v poznih letih življenja greje spomin na decembrske dogodivščine, na vonj po maminih piškotih, na toplino krušne peči, na kateri smo sanjali o tem, iz kje prihaja Miklavž.

Tok življenja nas odnaša zelo hitro. December pride in že je tu naslednji. Vsako leto dodamo v svojo zbirko let še kakšno. Človek pa z leti vse bolj spoznava, kaj je v življenju najbolj pomembno. A kako najti osebno zadovoljstvo?

Odgovor je bližje kot se zdi. Pred vašimi vrati leži. Pot. Pot do sosednje hiše. Ali pa ene naprej. Je v vsaki vasici in v vsakem bloku. Življenje je tako enostavno. Eden drugemu ga lahko polepšamo, če le premoremo pogledati čez vrt. Največja pozornost, ki jo lahko nekam prinesemo je človeškost, nasmeh in majhen košček našega decembrskega dne.

Polona Mihelič

Za oglaševanje v časopisih Kočevar in Krošnjar, ter na ali kličite na:

Za oglaševanje portalu www.e-utrip.si, pišite

v časopisih Kočevar in Krošnjar, ter na portalu www.e-utrip.si, pišite ali kličite na:

info@studioutrip.si / 070 899 998

info@studioutrip.si / 070 899 998 Za oglaševanje v časopisih Kočevar in Krošnjar, ter na portalu www.e-utrip.si, pišite ali kličite na:

DIVJA HRANA IN KISI Ste vedeli, da je bil z vodo razredčen kis energetska pijača rimskih legionarjev? Ali ste vedeli, da so divje rastline v povprečju od 3 do 4-krat bolj hranljive, bogatejše z vitamini in minerali kot njihove vrtne sorodnice? Jaz nisem, tako kot nisem vedel še marsikaj drugega, kar sem med drugim izvedel na delavnici z istoimenskim naslovom. Delavnico sta vodila Dario Cortese in Matjaž Matko, organiziral pa jo je zavod Nesseltal, in sicer na prvo oktobrsko soboto.

Dan je obetal in bil je prekrasen, ravno pravšnji za mnogotera raziskovanja v naravi. Vseeno smo začeli pod nadstreškom, kjer nam je Matjaž predstavil domači kis, zlasti pa svoje izkušnje s pridelavo le-tega.

Kot prvo se je potrebno zavedati, da je naraven kis živa materija, za razliko od največje večine industrijskih, ki so zgolj take in drugačne razredčine ocetne kisline. V duhu tega vedenja zaužijemo pri domačem kisu še številne druge bioaktivne snovi, ki sodelujejo pri telesni presnovi, jo uravnavajo in pospešujejo izločanje zaužitih ali v presnovi škodljivih snovi. Takšen kis tako med drugim pospešuje prebavo, sodeluje pri presnovi maščob in beljakovin, čisti ožilje, zmanjšuje poapnenost žil ter povečuje izkoristek hranil iz hrane, bogate s celulozo (zelenjavo). Ni zaman opomba enačevanja kisa s čudežnim eliksirjem. V same postopke pridelave kisa in njegove značilnosti se v tem članku ne bomo spuščali, lahko pa le omenimo, da za pridelovanje naravnega kisa obstaja 1001 način, kot nam je zaupal Matjaž.

Nato je niti prevzel Dario, poznavalec in ljubitelj divjih rastlin ter avtor mnogih na to tematiko knjig. Ni

nam bilo treba iti daleč od nadstreška, samo na bližnji vrt in nato do bližnjega ribnika. Na poti je Dario razložil, kakšno škodo trpimo, ko gledamo na divjo-naravno hrano kot manjvredno in jo posledično ter pogosteje povezujemo s pomanjkanjem, čeprav je bila dejansko včasih za preživetje nujna. Vendar nam je ob poti in sprotnem demonstriranju ter probavanju kaj hitro postalo jasno, da so naše vrtne rastline pravi razvajenci, ki jim vse prinesemo dobesedno na pladnju. Vrtni plevel pa mora nasprotno, če ga že ne populimo, svoj obstoj kompenzirati z lastno močjo. Prav s tem je (zato) večina divjih rastlin grenkega in trpkega okusa (tudi tiste, ki smo jih probali), a to le pove, da boljši čistilci, zlasti za jetra in ledvice, ne obstajajo. Dario, ob tem sam ni noben fanatik, tudi sam z največjo slastjo kdaj pa kdaj zagrize v kebab ali sendvič.

Je enostavno izkušen vsestranski pristaš postopno-

sti in pokazateljstva na dolgi rok. V tem smislu lahko denimo ogromno naredimo z običajno rižoto, da ji dodamo ščepec divjega. Maščobe in beljakovine ob tem odlično omilijo trpkost in grenkobo tovrstnih rastlin. Slej ko prej se bosta ob vsej potrebni pestrosti hrane in dovoljšnjem vztrajanju dodajanja malenkosti divjega naša krvna slika in počutje izboljšala. Modreci so že od nekdaj vedeli, da je le zdravo telo njegovo naravno stanje in da smo ob težavah in boleznih mi sami njegovi največji zdravilci. In ja, zakaj si ob tem ne pomagati z naravnimi medikamenti, kot so divje rastline in domači kis?!

Sergej Ambrožič

KLOPI SO REZULTAT FESTIVALA LESA Minuli vikend je mesto Kočevje dobilo 13 novih klopi. Ponekod so poleg klopi nastale prave kompozicije, ki vsebujejo tudi nastavke za koše za smeti, ki še pridejo.

Avtorice projekta Hana Geder, univerzitetna diplomirana arhitektka, Sara Hočevar, še študentka arhitekture, in Tanja Štajdohar, magistrica inženirka krajinske arhitekture, so po zaslugi Mateje Dekleva, ki je podala dolgoletno idejo in željo poenotene urbane opreme, ter Mete Kamšek, ki je zadevo združila do zaključka pro-

jekta, realizirale sicer zmagovalne klopi lanskoletnega Festivala lesa.

Leseni del klopi je izdelal Andrej Palman na Gimnaziji in srednji šoli Kočevje, kovinski del pa Marjan Turk, Metalindt, Kočevje. Za samo postavitev klopi na lokacijah, ki so jih določile avtorice projekta, je poskrbel Cveto Skok, Gradbeništvo Skok, s. p.

6 Kočevar/november

2015

NAMESTO DA MOŽGANI (Z)BEŽIJO STRAN, STARTAJ TU! Pojem in pomen startup podjetij postajata zadnje čase vse bolj uveljavljena in moderna. Ne zato, ker bi jih krasile ali nosile krilatice hitrih zaslužkov ali uničevanje konkurence za vsako ceno.

Mišljenje in sistem, kot se dandanes vse prevečkrat kažeta, sta v večini ravno to, a ljudje, ki si upajo stopiti na svojo pot, se na njej povezati ter si medsebojno pomagati, označujejo perspektivno paradigmo ljudi, ki so in bodo začeli (ponovno) iz nič. Tako kot so se k temu spravili štirje fantje iz Kočevja, Jurij Pelc, Darko Todorovič, Žiga Pogorelec in David Marolt, in ustanovili prvo startup društvo na našem koncu.

KAJ SE NAJPOGOSTEJE SMATRA ZA STARTUP PODJETJE? KAJ SE VAM V OKVIRU SLEDNJEGA ZDI POMEMBNO ZA ČLOVEKA, KI SE ODLOČI ITI PO TEJ POTI? Jurij: »Vsaka organizacija ali skupina ljudi, ki razvija neki nov produkt (izdelek ali storitev) v negotovih okoliščinah. Zadnje čase se termin »startup« uporablja najpogosteje v povezavi z visokotehnološkimi rešitvami, a to sploh ni nujno, da je tako. Gre za nove izdelke ali storitve, ki imajo tržni potencial na nekem trgu, in ni nujno, da na nekem drugem trgu še ne obstajajo.« Žiga: »Zelo pomembno se mi zdi, da si tisti, ki ima idejo in jo je pripravljen spraviti v življenje preko startup podjetja, najde sodelavce, s katerimi se bo dopolnjeval.« KDAJ JE DRUŠTVO STARTUP KOČEVJE NASTALO IN ČEMU? Darko: »Snovanje ideje je potekalo in zorelo dlje časa, dokler nismo konec februarja 2015 dejansko ustanovili društvo. Pričetek aktivnosti se je začel v aprilu 2015.

Društvo mladih podjetnikov startup Kočevje je nastalo kot rezultat pomanjkanja podjetniške aktivnosti v naši regiji. To se še vedno dogaja, in sicer navkljub naglemu razvoju podjetniškega ekosistema drugod po Sloveniji.

Glavni vzrok pomanjkanja podjetniške iniciative vidimo v premajhnem lokalnem sodelovanju in povezovanju.« ALI LAHKO IZ TEGA POVLEČEMO NAMEN DRUŠTVA ZA NAŠE OKOLJE? Jurij: »Ja, namen društva je združevanje mladih in kreativnih ljudi s kočevsko-ribniškega področja. Pa ne samo mladih, medse vabimo prav vse, ki imajo voljo in ideje, ki jih lahko s sodelovanjem skupaj realiziramo. Idej in znanja nikoli ne (z)manjka, večkrat zmanjka poguma in dobre vere vase in v idejo. Ker na slednje žal neposredno ne moremo vplivati, se bomo potegovali za »coworking« središče, ki bi ljudi povezovalo in ustvarilo pozitivno delovno okolje. Kot nekakšna valilnica idej in inovativnosti. Tovrstna središča imajo navsezadnje tudi drugod po Sloveniji. Cilj društva je tako svojim članom nuditi kreativno delovno okolje, ki bo nudilo možnost mreženja, organiziranja najrazličnejših dogodkov, ustvarjanja novih idej, razvoja produktov ali storitev in nato pomoč pri trženju in prodaji.« KJE VIDITE NAJVEČJE IZZIVE, LOKALNE VOZLE, KI BI JIH BILO TREBA ODVOZLATI, DA BI LAŽJE ZAČELI URESNIČEVATI SVOJ NAMEN IN POSLANSTVO GLEDE SPREMINJANJA PODJETNIŠKE MISELNOSTI?

Žiga: »Kot prvo si moramo Kočevci priznati, da smo dokaj apatični in melanholični glede podjetništva. V zvezi s tem opažamo veliko mero skepticizma, vsi svoje ideje držimo raje zase, namesto da bi jih delili z drugimi. Nič koliko dobrih idej in praks se je razvilo ravno s tem, da so ljudje šli ven iz ustaljenih smernic in poskusili nekaj novega. Potrebujemo to! Ljudje, ki so uspeli po največji možni večini, niso nikakršni kradljivci idej, ravno nasprotno! Po večini so to ljudje, ki bi radi videli, da uspejo tudi drugi, zato so pripravljeni deliti svoje znanje in tudi izkušnje.

NA KAJ SO TRENUTNO VAŠE AKTIVNOSTI USMERJENE? Jurij: »Trenutno so naše aktivnosti zaradi finančnih resursov omejene na organizacijo podjetniških dogodkov, kjer bomo predstavljali znane slovenske podjetnike, ki nam bodo iz prve roke zaupali svojo zgodbo o uspehu. Takšni dogodki so tudi prvi korak k razumevanju, kako naporna je lahko samostojna podjetniška pot. A nikakršen pravi uspeh ne more nastati brez napora, če hočete, odpora.

Tako bomo med 27. in 29. novembrom organizirali odprti startup vikend z zanimivimi gosti. Lepo vabljeni!« PA V PRIHODNJE, KJE VIDITE SVOJE AKTIVNOSTI IN PRILOŽNOSTI? Darko: »V prihodnosti želimo biti še bolj aktivni in se povezovati z Občino Kočevje, Razvojnim centrom Kočevje Ribnica in zavodom Podjetniški inkubator Kočevje ter ostalimi izobraževalnimi ustanovami. Kolikor smo lahko do sedaj sodelovali, imamo z njimi pozitivne izkušnje. Menimo pa, da bi se otroci s podjetništvom morali spoznati v dovolj zgodnji fazi življenja, ko so še polni idej in kreativnosti. Nekatere šole, tudi pri nas to že počnejo, vključujejo podjetništvo v svoje odprte kurikulume. Vsekakor pa bomo tudi mi sami še naprej organizirali in izvajali startup delavnice.

APEL? Žiga: »Ker smo še povsem na začetku, vabimo vse zainteresirane, ki bi radi sodelovali pri kreiranju programa in dogodkov društva v prihodnje, da se nam pridružijo.

Pogoji so odprtost za ideje in želja po ustvarjanju.« Kontaktni podatki: Darko (040 251 553, info@startup-kocevje.si) Sergej Ambrožič

www.utrip.si / info@studioutrip.si

7

PARKETARSTVO

- SVEŽA JAJCA - DOMAČE TESTENINE - TORTE PO IZBIRI - PIŠKOTI ZA POROKE, OBHAJILA, OBLETNICE,

Aleš Klarič s.p.

Mestni log II/26 1330 Kočevje m 031 681 569 m 041 681 569

POOBLAŠČENO PRODAJNO MESTO ZA PRODAJO ANTIVIRUSNEGA PROGRAMA ESET NOD32 GSM 040 410 452 INFO@NETSERVIS.SI Obveščamo vas da se nahajamo na NOVI LOKACIJI - KIDRIČEVA 10 v Kočevju, poleg Mercator Tehnike.

01/36-66-197

NEŽA D.O.O. CVIŠLERJI 42 1330 KOČEVJE T 01 895 4 371 F 01 893 10 36 M 031 661 404

solate g

sladice pice iz krusne peci v

v

testenine

v jedi po narocilu

KUPON ZA 10% POPUST

Izrežite ta kupon in ga prinesite s seboj. Ob naročilu v Piceriji Arkada na Škofljici, vam pripada 10% popust.

Picerija Arkada,, Borut Režek s.p., Ob pošti 6, 1291 Škofljica

PRODAJA, SERVIS IN VZDRŽEVANJE RAČUNALNIKOV IN RAČUNALNIŠKE OPREME IZDELAVA RAČUNALNIŠKIH OMREŽIJ IN PRIKLOP NA INTERNET

ALEŠ ČURIČ S.P., KIDRIČEVA ULICA 10, 1330 KOČEVJE

SERVIS IN PRODAJA RAČUNALNIŠKE OPREME ALEŠ ČURIČ

ANTENSKI SISTEMI

Peter Kočevar s.p.

GSM: 041 761 769 • montaža TV in SAT anten brez naročnine (Dograditev 26 SLO in HRT ter 1000 SAT programov) • kabelska TV: 150 programov (TOTAL TV 15€) • hišne instalacije za CATV (Telemach, Siol, Amis, T2…)

• internet v vsaki vasi (WiFi, hišne mreže…)

• NOVO: internetni radio

PETER KOČEVAR S.P., MERHARJEVA ULICA 2, 1310 RIBNICA

KLARIČ

LIKOVNI SALON KOČEVJE Likovni salon Kočevje, ki ga je ustanovila Zveza kulturno prosvetnih organizacij leta 1966 na pobudo Staneta Jarma, Ivana Brudarja in Miloša Humeka, je deloval dobrih dvajset let.

V tem času so pobudniki skrbeli predvsem za pridobitev primernih prostorov, razstavno dejavnost in ne nazadnje za formiranje likovne zbirke. Po tem, ko je Likovni salon Kočevje dobil zaprt prostor nad tržnico, se je tudi obisk razstav znatno povečal. Sprva ne najboljša rešitev se je izkazala za dobro, ker je bil na tem mestu pretok ljudi največji in s tem umetnost približana številnim obiskovalcem, ki sicer razstaviščnega praga ne bi prestopili.

V času delovanja likovnega salona pod okriljem Jarma, Brudarja in Gašparaca so v Kočevju razstavljali likovni umetniki iz Slovenije, republik nekdanje Jugoslavije, zamejstva in pobratenih občin. Umetniki, ki so dobili priložnost razstavljati v Kočevju, so bili večinoma študijski kolegi Staneta Jarma oz. njegovi sodobniki. Program je bil zastavljen predvsem na poznanstvih in generacijskih povezavah. Likovni salon je v času svojega delovanja predstavljal del takratnega likovnega dogajanja v Sloveniji, vendar pa ne vedno tudi ključnih likovnih umetnikov in smeri sedemdesetih in osemdesetih let dvajsetega stoletja.

Pa vendar je likovni salon bogatil kulturno življenje, spodbujal kreativnost in kritičnost. V približno dvaj-

setih letih svojega delovanja je pridobil na ugledu in prepoznavnosti tudi v širšem slovenskem prostoru.

In po zaslugi delovanja likovnega salona hrani mesto Kočevje danes likovno zbirko.

Z načrtnim zbiranjem se je pričelo leta 1972. S finančno pomočjo kočevskih podjetij in lokalne skupnosti so odkupovali likovna dela takratnih razstavljavcev za zbirko mesta Kočevje. Danes zbirka šteje 53 likovnih del. Proti koncu osemdesetih let dvajsetega stoletja je dejavnost v Likovnem salonu Kočevje začela opazno upadati, število likovnih razstav se je manjšalo in kvaliteta pri izboru razstav se je občutno poslabšala. V tem času so, najverjetneje zaradi prostorske stiske, prenehali z zbiranjem likovnih del za stalno zbirko. Dela, ki bi si zaslužila stalen prostor in strokovno varstvo, so tako pristala v prostorih Občine Kočevje, Upravne enote Kočevje, Finančnega urada Kočevje in Knjižnice Kočevje.

Del zbirke likovnega salona je bil v Pokrajinskem muzeju Kočevje predstavljen že leta 2009, ko je bil tudi natisnjen katalog o delovanju likovnega salona, s predstavitvijo zbirke ter njenih avtorjev. Drugi del zbirke pa bo v novem likovnem razstavišču na ogled do marca 2016.

Z novim razstavnim prostorom želimo mestu Kočevje vrniti prvotno likovno in kulturno prepoznavnost ter dati možnost likovnim ustvarjalcem, da se predstavijo tudi v našem mestu.

Pokrajinski muzej Kočevje vas prijazno vabi, da obiščete Likovni salon Kočevje (stara lekarna), Trg zbora odposlancev 72, vsak delavnik med 10. in 12. uro ter ob sobotah med 13. in 15. uro.

Nadja Kovačič, kustodinja v Pokrajinskem muzeju Kočevje

MOBILNA STISKALNICA POVEZUJE SOSEDE V okviru projekta Življenje brez meja, operativni program Slovenija–Hrvaška 2007–2013, se na obmejnem območju Gorskega Kotarja in Slovenije ob reki Kolpi izvaja več projektnih dejavnosti.

Namen je ohraniti biotopsko raznolikost in del skupne kulturne dediščine na tem območju. Hkrati trkati na zavest o pomenu čiste reke Kolpe kot naravnega vira in temelja za skupno življenje. Med dejavnostmi projekta, poleg snemanja dokumentarnega filma Mostovi Kolpe, je tudi oživitev travniških sadovnjakov s starimi sortami jabolk ter ozaveščanje javnosti in pravilna

predelava teh vrst sadja v različne namene. V okviru projekta je tudi nakup mobilne stiskalnice in polnilnice soka. »Tako na slovenski, kot tudi na hrvaški strani smo prikazali, kako se uporablja nova pridobitev, ki je stala 72 tisoč evrov (od tega zneska je 85 odstotkov evropskih sredstev),« je dejal Primož Pahor iz Razvojnega centra Kočevje Ribnica.

(I. L.)

www.utrip.si / info@studioutrip.si

9

POZDRAV JESENI V MOZLJU Jesensko škrlatno obarvano oktobrsko popoldne je bilo pravcati užitek za vse udeležence, ki so se odzvali povabilu domačega športnega društva, ki je organiziralo športno zabavno druženje pod sloganom POZDRAV JESENI, ki se je odvijalo pri brunarici ob nogometnem igrišču v Mozlju.

Organizatorji so pripravili zanimivo tekmovanje v streljanju z zračno puško za člane športnega društva, kot tudi za ostale krajane Mozlja in okoliških vasi. Tekmovalo je 19 tekmovalcev, od katerih

so najboljši trije prejeli spominske medalje, in sicer: Ivan Kuzma za 1. mesto, Marko Kolobota za 2. mesto in Franci Logar za 3. mesto.

Po razglasitvi rezultatov je sledilo zabavno druženje ob pečenem kostanju in sladkem jabolčniku ter prijetni glasbi.

Veselo razpoloženje prisotnih je najboljši pokazatelj dobro pripravljene in izvedene prireditve, kar je bilo organizatorjem še v posebno zadovoljstvo.

Zmagovalec vaškega strelskega tekmovanja MOZELJ 2015 Ivan Kuzma

VODSTVO DRUŠTVA

VOKALNA SKUPINA CANTATE DOMINO SREBRNA NA REGIJSKEM TEKMOVANJU OSREDNJE SLOVENIJE Vokalna skupina Cantate Domino se je v marcu 2015 udeležila Območne revije odraslih pevskih zasedb v Šeškovem domu.

Po strokovni oceni spremljevalca Tomaža Pirnarja se je uvrstila na regijski nivo, kar ji je omogočilo udeležbo na regijskem tekmovanju osrednje Slovenije, ki je bilo v nedeljo, 15. novembra, v Logatcu. Nastopile so izbrane vokalne zasedbe, ki so se udeležile državnega tekmovanja Naša pesem v Mariboru 2014 ali Sozvočenj 2014, bodisi so bile izbrane na regijsko raven v sezoni 2014/2015 ali pa so jih strokovni spremljevalci za udeležbo predlagali na območnih revijah v sezoni 2014/2015 na podlagi nadpovprečno uspešnega nastopa na območni reviji.

Vokalna skupina Cantate Domino se je predstavila z naslednjim programom: Iacobus Handl Gallus - Ecce Quomodo moritur iustus, Alojz Srebotnjak - Kraška jesen, Marjan Grdadolnik - Laudate Dominum ob spremljavi pianista Erika Šulerja ter Ambrož Čopi - Da lipa ma! Ke bej na je? (ljudska iz Rezije).

Tekmovanje je ocenjevala tričlanska komisija: skladateljica in zborovodkinja Tadeja Vulc, zborovodja in dirigent Stojan Kuret ter glasbena pedagoginja in dirigentka Danica Pirečnik. VS Cantate Domino je prejela srebrno priznanje v kategoriji malih pevskih zasedb, na kar je zelo ponosna. Video posnetek skladbe Laudate Dominum je Javni sklad za ljubiteljsko kulturo Republike Slovenije objavil na internetni strani YouTube: http://youtu.be/zqoQtISlwfM. In še pregled nastopov v letošnjem letu: januarja je imela skupina v Kočevju in v Sv. Duhu pri Škofji Loki koncert božičnih pesmi. Aprila je že drugo leto zapored prepevala na Jurjevanju na Ljubljanskem gradu ob spremljavi Godbe ljubljanskih veteranov. Meseca maja je imela odmeven koncert za zamejske Slovence in italijanske župljane v cerkvi sv. Jakoba v Trstu s

Kvartetom klarinetov iz Ljubljane. Junija je gostovala v Črnem Vrhu nad Idrijo pri MPZ Pobje, s katerim se je spoznala na mednarodnem tekmovanju v Barceloni.

Ravno tako v juniju je izvedla tudi samostojni koncert v cerkvi sv. Vida na Doblički Gori. Julija je prepevala na slavnostni maši ob 15-letnici Društva prijateljev poti sv.

Jakoba v Sloveniji. Mašo je v cerkvi sv. Jakoba v Ljubljani daroval nadškof Stanislav Zore. Septembra je prepevala stare kočevarske pesmi v okviru tedna kočevarske kulture v Kočevskih Poljanah pri Črmošnjicah in v Ljubljani na prireditvi Zveze kulturnih društev nemško govoreče narodne skupnosti v Sloveniji. Novembra je izvedla letni koncert z gosti, s katerim je obeležila 70-letnico konca II. svetovne vojne in 500-letnico kočevskega puntarstva.

Bližajo pa se božični nastopi Vokalne skupine Cantate Domino v letošnjem decembru in januarju 2016 na kočevski mestni ploščadi, v DSO Kočevje, v Dolgi vasi in župnijski cerkvi sv. Jerneja v Kočevju, na katere ste prisrčno vabljeni.

VSCD

10 Kočevar/november

2015

že za 26 EUR + ddv

VHODNA VRATA ter OKNA

POKLIČITE TAKOJ NA

070 899 998

www.bkm.si SESTAVITE VRATA PO SVOJI MERI S POMOČJO KONFIGURATORJA

gsm: 040

782 605 brezplačna tel. številka 399 405 080 1605 info@bkm.si

Razstavni salon Semič, Taborska 11, Semič

gsm: 040

Ekološka kmetija

TRDIČ

Krasinec 9a, 8332 Gradac Moka iz ekoloških žit (polnozrnata, pšenična, koruzna in ajdova moka) Oddaja apartmajev Prodaja svežega govejega mesa na domu Dnevno sveža jajca iz eko reje

Prosimo za predhodna naročila na naslov: Peter Štarašinič Krasinec 9a, 8332 Gradec Tel.:07 30 69 229 Gsm: 041 385 439 in 040 748 688 e-mail: kmetija.trdic@gmail.com

Dragi starši, pošljite fotografijo svojega Kočevarčka, (starega do 18 mesecev) s spremnim verzom na e-naslov: info@studioutrip.si. Časopis Kočevar bo v sodelovanju z Baby Centrom vsem objavljenim Kočevarčkom podaril ljubko darilce, ki ga prevzamejo starši z izvodom časopisa in osebnim dokumentom v prodajalni Baby Center, Tuš center Kočevje.

(odprto od pon. - petka od 10. - 15. ure)

Razstavni salon Ljubljana, Ribičičeva 33 (po predhodnem dogovoru na 040 782 605)

• pohištvo po meri • kuhinje • vgradne omare • dnevne sobe • masivno pohištvo • stopnice • mizarske storitve Tadej Debeljak s.p. tadej.debeljak@siol.net gsm 031 316 713

RČ KI! NI KOČEVA POZD RAVL JE O RK O ŠT NI SEM PR IJAZ SE M I DA S, VA M IN VABI BOSTE E. VS E, KI PREDSTAV IT RJA VA ČE KO TVO V UREDNIŠ O, ČAKA IC IK SL I POSL AL MO, JE. SE VIDI PRES EN EČ EN !

RK ŠT RK, ŠT

ŠTORKOV KOČEVAR I ČK I

Tian moje je ime, star sem že. Zelo eno leto kobacam a hodi hitro znam. Rad se z ti še ne cr kljam in v vodimamico In kot sinko pr av čofotam. očkov mali sem vsak , junak.

BKM Dušan Bezek s.p., Vrtača 15, 8333 Semič

ALU in PVC

VOŠČILNICA V ČASOPISU

INTERVJU

DUŠA HLADE ZORE

ZAKON O PACIENTIH JE DAL PACIENTOM VEČJI OBČUTEK VARNOSTI, TAKO KOT VČASIH ODVETNIK V mladosti je Duša Hlade Zore tehtala med študijem medicine in prava, odločila se je za medicino in potem kot zdravnica delala v Krki, predvsem v (mednarodnem) trženju zdravil. Leta 1998 se je vključila v društveno delo bolnikov z osteoporozo, štiri leta pozneje je prevzela vodenje Zveze društev bolnikov z osteoporozo Slovenije, ki jo je formalno predlagalo za zastopnico pacientovih pravic za ljubljansko območje. To pomembno nalogo opravlja zadnjih šest let.

Koliko se ljudje na splošno zavedajo pacientovih pravic?

Poznajo jih čedalje bolj. Ena od nalog zastopnika je tudi promocija pacientovih pravic. Pacienti postajajo bolj ozaveščeni tudi po zaslugi medijev, ki o tem pišejo in objavljajo mnenja zastopnikov. Veliko ljudi poišče zastopnika, ker jim za to možnost povedo drugi ali pa najdejo informacije o nas na seznamu zastopnikov, ki ga mora imeti objavljenega na vidnem mestu vsaka zdravstvena ustanova.

zato, ker prihaja iz manjšega kraja in ima občutek, da bo varnejši pred tem, da bi njegova okolica izvedela za njegov (zdravstveni) problem.

Zaradi katerih kršitev pravic pacienti najpogosteje iščejo vašo pomoč?

Največ pritožb pacientov se nanaša na pravico do primerne, kakovostne in varne zdravstvene oskrbe. Drugi najpogostejši vzrok je kršenje pravice do spoštovanja pacientovega časa, tretji kršitev pravice do obveščenosti in sodelovanja, pogosto se pritožujejo tudi zaradi kršitve pravice do proste izbire zdravnika in izvajalca zdravstvenih storitev in pravice do seznanitve z zdravstveno dokumentacijo, občasno pa se spet pogosteje pojavljajo pritožbe v zvezi s pravico do drugega mnenja.

Kako dobro so s pravicami pacientov seznanjeni zdravniki?

Na začetku je bilo malo težje, zdaj se stanje izboljšuje.

Lani so me povabili, da sem o pacientovih pravicah predavala študentom 6. letnika medicine in videlo se je, da mladi zdravniki določenih posebnosti ne poznajo. Kljub vsemu postaja institucija zastopnika Najpogosteje se torej pritožijo zaradi nekakovostne pacientovih pravic čedalje bolj upoštevana, do nje je zdravstvene oskrbe. značilen precej spoštljiv odnos.

Pacienti seveda pričakujejo, da bodo dobili tisto, kar naj bi jim v okviru možnosti našega zdravstva Kako to, da v Ljubljani pogosto rešujete pritožbe pa- najbolj ustrezalo. Pričakujejo, da bo zdravstveno cientov iz drugih slovenskih regij, čeprav ima vsaka od osebje z njimi prijazno, da ne bodo predolgo čakali, njih svojega zastopnika pacientovih pravic? da bo potrebna zdravstvena storitev dostopna, da V Ljubljani je skoncentrirana večina specializiranih bodo primerno obravnavani in se bo pazilo na njizdravstvenih ustanov, zato je za marsikaterega pa- hovo zasebnost. Vsi seveda tudi pričakujejo, da bodo cienta, ki se zdravi na našem območju, lažje, da pride zdravstveni posegi varni, še več, da bo varno tudi k nam. Pogosto pacient raje išče pomoč pri nas tudi okolje, v katerem se zdravijo. Poudariti moram tudi

12 Kočevar/november

2015

pomembnost primerne komunikacije, odnos med zdravstvenimi delavci in pacienti, ki se sicer izboljšuje, včasih pa se še vedno pokaže kot pomanjkljivost našega zdravstvenega sistema.

Kaj pa spoštovanje pacientovega časa?

K tej pravici na primer sodi tudi to, da se pacienti ne morejo naročiti na pregled po telefonu, ker se na telefonski klic nihče ne odzove.

Vsi poznamo problem čakalnih dob, ki so pri nekaterih storitvah v resnici predolge. Pacienti se pritožujejo, ker morajo opraviti več preiskav, pri vsaki posebej pa morajo čakati predolgo, na primer po pol leta. Za delovno aktivne ljudi lahko to pomeni veliko težavo, saj bi radi delali, ne pa bili v bolniškem staležu.

S kočevskega območja so se precej pritoževali zaradi težav z zobozdravniki - da jih je premalo oziroma, da ni mogoče najti prostih.

Za čakalne vrste sicer obljubljajo dokončno sistemsko ureditev, vendar ne gre le za to, gre tudi za čakanje pred “navadnimi” in specialističnimi ambulantami.

Ljudi spravlja v precejšen stres tudi dolgo čakanje na izvide. Velikokrat pride do nesporazumov, ker zdravnik, h kateremu je pacient napoten, spremeni stopnjo nujnosti pregleda, zaradi česar nekateri čakajo na pregled še dlje.

Pri čakalnih dobah posredujemo še posebej takrat, ko pacient ne dobi datuma preiskave, posredujemo tudi pri izvidih, ki jih mora pacient, če ne gre za zapletene preiskave, dobiti v treh delovnih dneh. Dobri oddelki bolnišnic na primer vnaprej pošiljajo delne izvide.

Kaj je značilno za pritožbe glede pravice do obveščenosti in sodelovanja?

Do večine tovrstnih težav prihaja, ker pacient zaradi zdravnikovega pomanjkanja časa ne dobi vseh pomembnih informacij, na primer glede delovanja zdravil, poteka zdravljenja oziroma operacije ali pa pojasnila o drugih možnostih

zdravljenja.

Omeniti bi bilo treba še problem stroškov, predvsem pri zobozdravstveni dejavnosti.

Zobozdravnik s koncesijsko pogodbo mora pacientu jasno povedati, katere storitve in materiale bo krila zdravstvena zavarovalnica, katere pa bo moral plačati kot samoplačnik. Za svoje storitve takšni zobozdravniki še vedno pogosto ne pripravijo predračunov in si dajo izplačevati plačilo brez računa, na roko. V takšnem primeru je pozneje težko dokazovati upravičenost pritožbe, ker ni nobenega dokaza.

jemu pacientu?

Zdravnik ima to možnost. Na zdravstveno zavarovalnico mora posredovati zahtevo za to in navesti razlog, zavarovalnica pozove pacienta, da pove svoje mnenje, potem pa odloči o zdravnikovi zahtevi.

Zakaj pride do takih primerov?

Tudi pacienti nismo idealni, nekateri se včasih obnašajo zelo neprimerno in se sploh ne zavedajo, da svojih dolžnosti nimajo le zdravniki, ampak tudi pacienti.

Sama doživljam, da nekatere paciente, ki pridejo k nam zaradi uveljavljanja svojih pravic, težje Kaj gre najpogosteje narobe pri obravnavam kot tiste, s katerimi je uresničevanju pravice do proste iz- mogoče normalno komunicirati. bire zdravnika in izvajalca zdravstvenih storitev?

Po zakonu ima pacient pravico, da si izbere zdravnika (osebnega, zobozdravnika; ženske ginekologa; starši pa pediatra za otroke) pa tudi specialista in ustanovo, v kateri se bo zdravil. Zavarovalnica sicer krije stroške le do najbližjega zdravnika, če ste iz Ribnice, vam bodo plačali do Ljubljane. Zdravnika sploh ni lahko najti, pacientom pa se pri iskanju dogaja, da jih zavrnejo iz nesprejemljivih oziroma neveljavnih razlogov. Zdravnik, ki nima že zapolnjenih vseh kapacitet, je pacienta preprosto dolžan sprejeti.

Po drugi strani pa je zagotovo najbolj praktično, da si zdravnika izberete v bližini svojega domovanja, sicer je lahko težavno priti do njega takrat, ko ga pogosteje Povedali ste, da se zapleta tudi pri potrebujete. pravici do drugega mnenja.

Te pravice ni mogoče uveljavljati Kako je mogoče (osebnega) na primarni ravni zdravstvene oskrbe, ampak le na sekundarni zdravnika zamenjati?

Brez pojasnjevanja svoje odločitve in terciarni ravni. Po zakonu ima ga lahko zamenjate po enem letu, pacient pravico zahtevati drugo če pa ga želite zamenjati prej, mnenje le enkrat v konkretni so sprejemljivi razlogi omejeni. zdravstveni zadevi, na osnovi Najpogostejši razlog je izguba obstoječe zdravstvene dokumenmedsebojnega zaupanja med pa- tacije, v isti zdravstveni ustanovi, cientom in zdravnikom. V tem vendar pa pri specialistu, ki paprimeru je najboljše, da se spo- cienta ni zdravil. Preden je ta razumno razideta. Včasih se kot zahteva odobrena, se mora parazlog, da zamenjava zdravnika ni cient še temeljito pogovoriti z mogoča, navaja dejstvo, da je pa- zdravnikom, ki ga je zdravil, da cient že dolgo v bolniškem staležu, poskušata vseeno še najti spovendar ta razlog ni upravičen. razum. Paciente zelo moti, da se Se lahko tudi zdravnik odreče svo- drugo mnenje pridobiva v isti

www.utrip.si / info@studioutrip.si

13

ustanovi, saj večinoma menijo, da se zdravniki tako ali drugače med seboj poznajo in zato zagotovo niso pripravljeni biti kritični drug do drugega.

Kar verjetno kar drži?

Menim, da ne smemo kar posploševati, vem za veliko zdravnikov, ki sami sprašujejo druge kolege za mnenje. Tudi pacienti drugega mnenja ne zahtevajo vselej zato, ker svojemu zdravniku ne zaupajo, ampak zato, ker želijo, še posebej, če gre za zahtevno diagnozo, slišati, ali obstaja druga možnost. Ljudje v stiski potrebujejo zanesljivo mnenje o svoji zdravstveni težavi, še posebej zdaj, ko se je veliko pisalo o raznih škandalih v slovenskem zdravstvu. Zaradi teh dogodkov je zaupanje v zdravnike precej omajano.

Kako torej pacienti najpogosteje pridobijo drugo mnenje?

Pogosto ga pridobijo kot samoplačniki, tudi v drugih institucijah. Za to obstajajo tudi specializirane agencije. Vendar pa ob tem ni nujno, da bo specialist, ki pacienta zdravi, drugo mnenje sploh upošteval. Menim, da bi bilo treba to zakonsko določbo spremeniti. Zavzemam se za to, da bi obstajal seznam dobrih in neodvisnih specialistov, ki bi izdajali drugo mnenje. Že nekaj časa se v javnosti več govori tudi o pravici do upoštevanja vnaprej izražene volje pacienta, ki se nanaša predvsem na vnaprejšnjo zavrnitev zdravstvene oskrbe pri brezupno bolnem.

O tem me ljudje kar pogosto sprašujejo. Obrazec o vnaprej izraženi volji je mogoče podpisati pri zdravniku, natančno je treba določiti, kaj pacient želi, svojo odločitev pa lahko tudi kadarkoli prekliče.

Katere možnosti reševanja pacientove pritožbe obstajajo? Koliko pritožb je utemeljenih do te mere, da jih posredujete zdravniški zbornici?

Reševanje pritožb pacientov je večstopenjsko. Najboljše je, če se reši tam, kjer je problem nastal, da gre pacient k odgovorni osebi ustanove in ji ustno ali pisno poda pritožbo. Obravnava jo predstojnik, ki poskuša v pogovoru s pacientom težavo rešiti. Če to ne uspe, mora predstojnik pacienta podučiti o možnosti druge obravnave, alternativa pa je zastopnik pacientovih pravic, ki pacientu svetuje in ga zastopa v njegovih domnevnih nesporazumih z ustanovami, zdravstvenimi delavci in sodelavci.

Ljudje na tem območju bi morali praktične stvari s tega področja vseeno bolj poznati. Naučiti bi se morali tudi malo več zahtevati.

Kako se sami odzovete na pritožbo?

Najpogosteje pišem pristojni zdravstveni ustanovi in prosim za odgovor. Na prvi obravnavi, pacient mora še pred njo zapisati, kaj pričakuje, poskušamo doseči sporazum (opravičilo), popravilo storitve (na primer pri zobozdravstvenih posegih), lahko se zahteva tudi notranji nadzor. Če ne dosežemo dogovora, je naslednja stopnja republiška komisija za pacientove pravice, sledi narok, mediacija in končno odločanje – na odločitev komisije pa pritožba ni mogoča.

Kaj pa pri strokovnih zdravniških napakah? Če menimo, da gre za možnost strokovne napake, napotimo pacienta na Zdravniško zbornico Slovenije, na kateri pritožbo obravnavata dve komisiji. ZastoKakšen je na splošno odziv na vaše pnik v tem delu pacienta formalno posredovanje? ne more več zastopati.

V večini primerov naša opozorila zaležejo. Pritožbe pacientov Ali po vašem posredovanju pritožb je treba vzeti kot opozorila za na zdravniško zbornico pride izboljšave, ne kot kritiko. Treba je tudi do ostrejših kazni (opominov, opozarjati, kajti, če nihče nič ne izgube licence in suspenzov)? reče, tudi nihče ničesar ne naredi. Da, vendar redko. Njihovi komisiji

določen del pritožb zavrneta, pri utemeljenih pritožbah pa izvedejo notranji nadzor in takrat pride do sprememb. Ne sicer do izgube licence, se pa zgodi, da dobi zdravnik opomin in prepoved opravljanja “inkriminirane” dejavnosti.

In skrajni ukrep?

Na koncu seveda ostaneta kazenska ovadba in sodišče. Pri zdravniških napakah (oziroma malomarnem zdravljenju) se to dogaja precej pogosto.

Kakšna je statistika vašega posredovanja?

K nam prihajajo ljudje predvsem zato, da se pritožijo oziroma želijo opozoriti, da se ne bi iste negativne stvari dogajale še drugim.

Primerjava števila zdravstvenih obravnav in števila pritožb kaže, da gre vseeno za majhen odstotek – četudi bi bilo pritožb še petkrat več. V lanskem letu je bilo v celoti 6000 formalnih pritožb, kot zastopnica sem do septembra obravnavala 970 pacientov (sicer jih je bilo prej vsako leto nekaj več kot tisoč), poleg tega pa sem s prizadetimi pacienti opravila še kakšnih sto telefonskih pogovorov. Zelo redko se zgodi, da je pacientova pritožba neupravičena in jo zavrnemo. Odločitve so v vsakem primeru zelo težke, najbolje je, da pišeš drugi strani in si poskušaš po njihovem odgovoru ustvariti neko predstavo o težavi oziroma njenem obsegu. Šele po tem se lahko odločiš, ali gre za neupravičeno pritožbo. Pogosto se tudi zgodi, da se pacient po pogovoru sam odloči, da ne bo izbral nobene od možnosti za pritožbo, saj mu je šlo predvsem za to, da se lahko o svoji težavi z nekom pogovori.

Katera rešitev se vam načelno zdi najboljša?

Pri nas verjamemo da je najboljše, če pride do poravnave med pacientom in zdravstveno ustanovo.

Katere zdravstvene institucije so najbolj izpostavljene?

Takšne analize nimamo, lahko pa rečem, da izstopajo trije oziroma

14 Kočevar/november

2015

Pacientove pravice 1. Pravica do dostopa zdravstvene oskrbe in zagotavljanja preventivnih storitev.

2. Pravica do enakopravnega dostopa in obravnave pri zdravstveni oskrbi.

3. Pravica do proste izbire zdravnika in izvajalca zdravstvenih storitev.

4. Pravica do primerne, kakovostne in varne zdravstvene oskrbe.

5. Pravica do spoštovanja pacientovega časa.

6. Pravica do obveščenosti in sodelovanja.

7. Pravica do samostojnega odločanja o zdravljenju.

8. Pravica do upoštevanja vnaprej izražene volje.

9. Pravica do preprečevanja in lajšanja trpljenja.

10. Pravica do drugega mnenja.

11. Pravica do seznanitve z zdravstveno dokumentacijo.

12. Pravica do varstva zasebnosti in varstva osebnih podatkov.

13. Pravica do obravnave kršitev pacientovih pravic.

14. Pravica do brezplačne pomoči pri uresničevanju pacientovih pravic. štirje oddelki bolnišnic. Že dolgo vseeno bolj poznati. Naučiti bi se morali tudi malo več zahtevati. izstopa tudi zobozdravstvo.

Mislim, da bi bilo dobro, če bi se V katerih primerih najpogosteje dogovorila s kakšnim društvom, naletite na napačno predstavo pa- da bi v zdravstvenem domu pricientov, da jim lahko pomaga zas- redili pogovor o pacientovih pravicah. topnik pacientovih pravic?

Pri pritožbah zaradi kršitev iz zdravstvenega in pokojninskega Zaradi česa se pacienti s tega zavarovanja, ki ne sodijo v našo območja najpogosteje pritožujejo? pristojnost. V takem primeru S kočevskega območja so se lahko le neformalno svetujemo precej pritoževali zaradi težav z oziroma pomagamo. zobozdravniki – da jih je premalo oziroma ni mogoče najti prostih.

Kakšna je raven poznavanja pa- Več je bilo tudi telefonskih klicev cientovih pravic v Kočevju, Ribnici, pacientov, ki niso imeli konkretVelikih Laščah in Škofljici? nih pritožb, ampak so klicali zgolj Ljudje na tem območju bi morali zato, ker so osamljeni, do zdravnipraktične stvari s tega področja ka imajo predaleč, manjka pa za-

OBNAVLJATE STANOVANJE ALI HIŠO? POTREBUJETE PONUDBO ZA ELEKTRIČNO NAPELJAVO? Zavarujte svoje premoženje pred roparji!

Smo zastopnik alarmnih sistemov ELDES (EU)

Ponujamo tudi: • elektro meritve • montažo strelovodov • vzdrževanje za podjetja • najem dvižne košare

Pokličite nas za brezplačno izdelavo ponudbe!

Primož Zakrajšek s.p., Podgorska ulica 16, 1330 Kočevje Gsm: +386 (0)41 652 647, Fax: +386 (0)599 38 311 www.el-za.si, e-mail: primoz@el-za.si

dovoljivo število organiziranih prevozov. Problematični so tudi reševalni prevozi, vendar pa to ne sodi v našo pristojnost, ampak je treba takšne pritožbe naslavljati na zdravstveno zavarovalnico. To marsikdo težko razume, v resnici pa je povsem nelogično, ko pacient, na primer iz Kočevja, išče ustanovo z najkrajšo čakalno dobo (kar je priporočljivo) in dobi povrnjene stroške za prevoz v Ljubljano, za prevoz do Trbovelj pa ne. Zavarovalnico sem opozorila na te anomalije.

Ljudje iz Kočevja in Ribnice morajo skoraj vse preglede opraviti v Ljubljani ali v Novem mestu. Za preglede porabijo veliko časa že s samo vožnjo, v prihodnosti pa kaže še na slabše.

To je nedvomno problem, vendar gre pri tem za investicije v primerno usposobljenost zdravstvene službe. Če mora pacient na pregled v Novo mesto, je to strošek in za marsikoga ovira. Seveda pa je jasno, da vsako majhno mesto ne more imeti vseh specialističnih storitev.

Ali lahko napotnico za preglede, kot so EMG, CT in druge drage preiskave samoiniciativno izda tudi osebni zdravnik? (Pogosto pride do očitkov s strani zaposlenih v bolnišnicah, da takšna napotnica ne sme biti izdana s strani osebnega zdravnika.)

Zavarovalnica je objavila seznam storitev, ki jih lahko predpiše osebni zdravnik, vendar pa ima tudi možnost, da pošlje pacienta k specialistu, ki odloči naprej. Seveda pa je zdravnik pri svoji odločitvi avtonomen in odgovoren.

Kaj vas pri delu zagovornice pacientovih pravic najbolj omejuje?

Predlagali smo že, naj se podaljšajo izredno kratki roki za pritožbe.

Drug problem je sistem čakalnih dob, to, da pacienti ne dobijo takoj (ali pa vsaj v treh dneh) vsaj orientacijskega datuma za pregled.

Tukaj pacient naleti na zid, za katerega ni nobene sankcije.

www.utrip.si / info@studioutrip.si

15

KEMIČNO ČIŠČENJE SEDEŽNIH GARNITUR IN DRUGEGA OBLAZINJENEGA POHIŠTVA, PREPROG, ITISONI, TAPISONI….

AKCIJA - 20 % KEMIČNO ČIŠČENJE AVTO SEDEŽEV IN CELOVITO NOTRANJOST AVTOMOBILA TEMELJITO ČIŠČENJE POSLOVNIH IN ZASEBNIH PROSTOROV

INSTALATER CENTRALNE NAPELJAVE

DRAGO POCEK s.p.

RAČUNOVODSKI

SERVIS

041 743 687

Biodom H20

ES 25

toplotna črpalka Kronoterm

Subvencionirani kotel na pelete biodom 27 Kombinirani kotel - peleti - drva - fenix

POOBLAŠČENI MONTER IN PRODAJALEC ZA BIODOM Dobavimo in montiramo tudi kotle drugih proizvajalcev, kakor tudi toplotne črpalke.

RAČUNALNIŠKI SERVIS VIDRIH TEL 01 620 77 30 GSM 041 532 666 GREGOR@VIDRIH.SI GREGOR VIDRIH S.P. REŠKA CESTA 21A 1330 KOČEVJE

TEL 01 620 77 31 GV SERVIS D.O.O. REŠKA CESTA 21A 1330 KOČEVJE

SKI SERVIS PALMA 041 679 368

WWW.SKI-PALMA.SI

Damijan Marič s.p., Ob Mahovniški 2, 1330 Kočevje

Biodom 27

REHABILITACIJA PUNTARSTVA NA KOČEVSKEM Umetniški dogodek v Kočevju že dolgo ni privabil toliko ljudi kot jih je otvoritev razstave društva Herbs z naslovom Rehabilitacija puntarstva.

Fotografsko-slikarska sekcija tega društva, ki je bila nagrajena z več priznanji in jo vodi Bojana Vardijan Benčina, je v počastitev občinskemu prazniku pripravila odmevno razstavo, ki skozi fotografski aparat ter s čopičem in barvami odstira manj znane plati daljne kočevske preteklosti.

Marjeta Gorše in Bojana Vardijan Benčina s fotografijami nagovarjata obiskovalce, ne le na ogled stavbne in krajinske zapuščine Kočevske, celo več, vsako njuno stvaritev spremlja ustrezen opis. Obiskovalec razstave prav tako spozna dela, ki so jih slikarji Željko Vertelj ter Darja in Ivan Geder čutno prenašali na platno.

Ivan Geder, slikar z več kot 40 leti izkušenj v umetnosti, se je poglobil v ozadje nenasilnega upora Fridriha, ki je spremenil podobo Kočevske in zarezal v spremembe tistega časa. »Najbolj draga slika mi je Upor danes. Je dosti kritična, ne toliko do oblasti, bolj do nas samih, ki to sprejemamo in gledamo. Ne govorim, da je treba nekatere stvari reševati na silo, morda pa tudi včasih. Spomnim se nekega filozofa. Rekel je, da se stvari spreminjajo, kadar teče kri. Bojimo se, da do tega me pride,« je dejal Geder. »Niti nisem vedel, kako močno umetniško jedro imamo v naši občini,« je ob odprtju razstave dejal kočevski župan Vladimir

Prebilič in društvu Herbs, ki poleg fotografsko-slikarske združuje še zeliščarsko, turistično ekološko ter plesno sekcijo, zaželel samo dobro.

(I. L.)

POLICIJA SVETUJE – POSKRBIMO ZA SVOJO VARNOST Na podlagi ugotovitev iz preteklih let policisti opozarjamo občane, da se jeseni običajno poveča število vlomov v stanovanjske in pomožne objekte. Še zlasti se to dogaja v času večernih ur. V zvezi s tem bi želeli občane opozoriti, da v čim večji meri in kolikor je to mogoče sami postorijo čim več za varnost svojega premoženja.

Kadar nas ni doma, poskrbimo, da smo objekt zaklenili in zaprli vsa okna. Zelo pomembno je, da skušamo v času, ko nas ni doma, na nek način prikazati, da je objekt »živ« in da se nekdo nahaja v objektu. To lahko naredimo na način, da imamo v objektu nameščene določene elektronske naprave, ki občasno

prižigajo luči, vklopijo radio ali podobno. Za čas daljše odsotnosti se dogovorimo s sosedom, da nam redno prazni poštni predal, občasno odpre okna in podobno.

K varnosti svojega premoženja lahko veliko pripomoremo tudi s tem, da objekt zavarujemo z ustreznim alarmom in video nadzornim sistemom, kar v določenih primerih odvrne storilca od nameravanega dejanja.

V hišah in stanovanjih tudi ne hranimo večjih količin denarja, nakita ali drugih vrednejših predmetov, saj storilci običajno zelo hitro najdejo mesto, kamor smo te predmete spravili oziroma skrili.

Med nami običajno vlada tudi prepričanje, da so predmeti varni, če jih zaklenemo v manjše blagajne ali sefe. Ti nam običajno ne zagotavljajo

varnosti za te predmete, saj storilci lahko blagajno ali sef enostavno odnesejo s seboj.

Občane bi tudi opozorili, da smo v zadnjem času obravnavali več primerov tatvin iz odklenjenih vozil in vlomov v vozila. V zvezi s tem občane pozivamo, naj vozila skrbno zaklepajo, na sedežih, armaturnih ploščah, v prtljažniku pa ne puščajo vrednejših predmetov, torbic, denarnic, prenosnih računalnikov, ki so lahko vaba za tatove. Posebno opozorilo velja za uporabnike vozil raznih podjetij, ki so parkirana na običajnih parkirnih prostorih v Kočevju, v vozilu pa je puščeno veliko raznega vrednega orodja, materiala in ostalih pripomočkov za opravljanje del. Storilci ta vozila z lahkoto prepoznajo, saj so le-ta običajno polepljena z napisi podjetij in tako pritegnejo njihovo pozornost.

Skupaj za varnost, Vaša policija!

Vodja policijskega okoliša PP Kočevje: Marjan Ferko

www.utrip.si / info@studioutrip.si

17

OCENJEVANJE ŠTEVILČNOSTI MEDVEDOV S POMOČJO GENETIKE V okviru projekta LIFE DINALP BEAR (http://dinalpbear.eu) poteka akcija ocenjevanja številčnosti medvedov s pomočjo genetike.

Več kot 2000 sodelujočih, večinoma lovcev in gozdarjev, pomaga zbirati vzorce medvedov po celotnem življenjskem prostoru medveda v Sloveniji in na Hrvaškem.

Gre za eno največjih tovrstnih akcij v svetu, ki presega običajne nacionalne naravovarstvene okvirje in postavlja varstvo in upravljanje na edino v naravi smiselno raven - na raven populacije. Število osebkov v naravi je ena najpomembnejših spremenljivk pri upravljanju s katero koli živalsko vrsto in medved ni pri tem nobena izjema. Še več, zaradi karizmatičnosti vrste in velikega javnega interesa je prav številčnost medvedov zelo izpostavljena tema, na kateri se nenehno lomijo kopja. Številčnost se pogosto poudarja tudi kot ključen dejavnik konfliktnosti, ob tem pa se zanemarja druge probleme, ki dejansko vodijo do težav s to živalsko vrsto. Ob pomanjkanju trdnih podatkov je bila številčnost v preteklosti že večkrat tudi predmet različnih interpretacij in manipulacij, kar gotovo ni prispevalo k varstvenemu cilju h kateremu stremimo – čim boljšemu sobivanju medveda in človeka.

Z zbiranjem takšnih »neinvazivnih« vzorcev po eni strani neposredno vidijo minimalno število osebkov (število različnih genotipov), lahko pa s pomočjo matematičnih modelov označevanja in ponovnega ulova tudi ocenijo koliko medvedov so v vzorčenju »zgrešili«. Na ta način pridejo raziskovalci do ocene številčnosti na preučevanem območju, ki je z drugimi metodami preprosto ni mogoče dobiti.

Narava pa nikoli ne miruje – živali se rojevajo, umirajo, prihajajo in odhajajo, tako da ocena dobljena v neki točki v času z leti vedno slabše odraža dejansko stanje. Leto 2007 je že daleč. Da enkratne ocene preidejo v spremljanje populacije (monitoring), ki neposredno spremlja učinke upravljavskih odločitev in skrbi, da populacija ostane v ugodnem varstvenem stanju ob čim manjših problemih za ljudi, je treba takšna ocenjevanja ponavljati v rednih presledkih. Po drugi strani pa v drugem delu iste populacije, na Hrvaškem, velikosti populacije na celotnem območju prisotnosti

medveda na ta način še niso nikoli ocenjevali, bi pa bilo to za varstvo in upravljanje te vrste nujno potrebno.

“V projektu LIFE DINALP BEAR smo se odločili narediti korak naprej in začeli genetski monitoring medvedov na čezmejni ravni – na celotnem osrednjem območju Dinarsko – Alpske populacije te vrste v Evropski uniji, torej na celotnem območju stalne prisotnosti medveda v Sloveniji in na Hrvaškem” pravi dr. Tomaž Skrbinšek, vodja aktivnosti. Akcijo intenzivnega zbiranja vzorcev so začeli 5. septembra letos in bo trajala predvidoma do decembra, ključno terensko podporo pri tem pa nudijo lovci in gozdarji. Slovenski partnerji pri zbiranju vzorcev so Lovska zveza Slovenije, Zavod za gozdove Slovenije in Univerza v Ljubljani, na Hrvaškem pa Univerza v Zagrebu, »Hrvatski lovački savez«, »Hrvatske šume«, »Nacionalni park Risnjak«, »Nacionalni park Plitvice« in »Nacionalni park Sjeverni Velebit«. Na teren so razdelili preko 18.000 posodic za vzorce in ocenjujejo, da

V Sloveniji so številčnost medvedov s pomočjo genetike ocenili že leta 2007. Takrat so v zelo uspešni akciji, ki so jo v sodelovanju izpeljali Biotehniška fakulteta Univerze v Ljubljani, Lovska zveza Slovenije in Zavod za gozdove Slovenije, prvič objektivno ocenili število medvedov pri nas. Tako so postavili referenčno točko, ki je bila in bo merilo za oceno stanja naše populacije in upravljanja z njo tudi v prihodnje. S pomočjo molekularne genetike lahko raziskovalci posameznega medveda iz materiala, ki ga je pustil v okolju – iztrebka, sline ali dlake – nedvoumno prepoznajo brez vznemirjanja živali.

18 Kočevar/november

2015

v akciji sodeluje več kot 2000 ljudi iz obeh držav. Območje, ki ga pokrivajo z zbiranjem vzorcev, je veliko več kot 1.900.000 hektarjev, 600.000 hektarjev v Sloveniji in 1.300.000 hektarjev na Hrvaškem. Sodelujoči in javnost lahko potek vzorčenja neposredno spremljajo preko spletnega portala http://medvedi.mbase.org in http://stage.medvedi.mbase.org, ki ga za projekt izdeluje Geodetski inštitut Slovenije. Portal trenutno še dnevno dograjujejo. V končni obliki bo vsem sodelujočim omogočal neposredni dostop do vseh osebnih rezultatov – genotipov medvedov, kje vse so bili najdeni vzorci posameznega medveda in s časom tudi spremljanje usode vsakega posameznega medveda.

smo do 14. oktobra, v prvem mesecu vzorčenja, v laboratorij dobili že več kot 1200 vzorcev, kar je nad pričakovanji in kaže na veliko zavzetost sodelujočih” z navdušenjem pripoveduje sodelavka na projektu Maja Jelenčič.

Na Hrvaškem je do sedaj zbranih 1000 vzorcev. Območje prisotnosti medveda na Hrvaškem je več kot dvakrat večje od tega v Sloveniji in pričakujejo tudi znatno več medvedov, tako da potrebujejo za natančno oceno več vzorcev kot v Sloveniji. Kljub temu lahko pri trenutni dinamiki nabiranja vzorcev tudi na Hrvaškem pričakujejo dober rezultat.

čezmejni ravni. Medvedov naše meje ne zanimajo in zato se moramo začeti z njimi ukvarjati na edini ravni, ki ima v naravi smisel – na ravni populacije. Po drugi strani pa izjemen odziv lovcev in gozdarjev kaže na velik prispevek teh ljudi, tako na ravni organizacij kot na osebni ravni, varstvu in ohranjanju narave pri nas. “Brez izjemne terenske podpore, ki jo v projektu nesebično nudijo, tako zahtevne naloge ne bi mogli izpeljati. Vsi skupaj kot družba smo dobili izjemno priložnost, da poglobimo poznavanje naših medvedov in povzdignemo upravljanje na še boljšo, višjo raven. Vse kaže, da bomo lahko to priložnost Akcija je v Evropi edinstvena v s pomočjo vseh sodelujočih tudi tem, da je uspela preseči omejitve uspešno izkoristili,” sklene dr. nacionalnih meja in pomeni za- Skrbinšek.

Akcija poteka odlično in je po- četek spremljanja številčnost potrebno vsem sodelujočim resnič- pulacije upravljavsko zahtevne, no izreči priznanje. “V Sloveniji karizmatične vrste velike zveri na

ODVETNIK ČEFERIN IN NJEGOVIH STO SODNIJSKIH Sinočnji gost Škrabčeve domačije je bil odvetnik dr. Peter Čeferin, ki je tokrat predstavil vznemirljiv preplet pravniških in življenjskih zgodb iz polstoletne odvetniške kariere v svoji četrti knjigi z naslovom Sto sodnijskih.

Sto zgodb, v katerih je sodeloval avtor, opisuje dogajanje na slovenskih sodiščih v zadnjih petdesetih letih. Vse so resnične in za vse velja, da so dogodki v resničnem življenju pogosto bolj neverjetni od opisov izmišljenih dogajanj v še tako šokantni literaturi. Odvetnik Čeferin priznava, da je ta, že četrta, njegova knjiga nastala težje od prejšnjih. »Kadar grem mimo sodne palače v Ljubljani, razmišljam o tem, ali mimoidoči vedo, o koliko človeških stiskah odločajo v tej stavbi,« je dejal Čeferin, ki je prvega maja letos praznoval petdeset let neprekinjenega dela v odvetništvu.

(I.L.) www.utrip.si / info@studioutrip.si

19

Z NOETOVO BARKO NA MESTNI VRH Da bi se rešili pred Biblijskim potopom, ki je posledica božjega gneva nagrmadenih grehov ljudi, so člani Planinskega društva Kočevje na barki, takšni kot jo je svoj čas po božji zapovedi zgradil Noe, iz Podgorske ulice po Kalanki (Kalanova pešpot) odrinili proti koči planinskega društva na Mestni vrh. S seboj so vzeli tudi živino (pse in kure) in veliko semensko banko (žitarice, krompir, fižol, korenček, čebulo, jajca, orehe). »V mojem zabojniku številka 10553 sta tudi jež in ježevka. Dragi sotrpini na negotovi poti, da boste vedeli, z nami je tudi ta živalska vrsta, ki se razlikuje po tem, da ima jež eno bodico več, ježevka pa se ponaša z luknjo več,« je za dobro voljo v zgodnjih urah, seveda ob šilčkih »premikovca« (domačega žganja), poskrbel planinski vodnik Stane Vidovič. Žana Šaleharja je pobuda v društvu o Noetovi poti

tako vneto navdušila, da si je pred dvema mesecema začel puščati brado in brke. »Želim biti vsaj en dan Noe,« je zaupal prijateljem. In: »Jutri se bom obril.« »Sicer imajo takšne poti predvsem družaben značaj,« je dejal Zoran Radanovič, pobudnik nenavadnega pohoda kočevskih planincev, ki so ob prihodu na vrh ladjo po suhem spustili do koče. Tam se je nadaljevalo Noetovo veseljačenje. »Ravno ta koča se ponaša z dvema certifikatoma, poleg tega je prejela priznanje Turističnega društva Kočevje. Vse niti vselej dobrega visoko nad Kočevjem držita oskrbnika Jožica in Boris,« je še dejal Radanovič in spomnil, da so pred dvema letoma na Mestni vrh odšli v škotskih krilih, lani pa je vsak s seboj vzel domiseln pripomoček iz lesa.

Prihodnje leto pa …

(I.L.)

LEPE KOSTELSKE HIŠE Na letošnji že 21. razpis Turistično športnega društva Kostel za najlepše urejeno okolico hiše v akciji Moja dežela lepa in urejena, ki poteka v okrilju Turistične zveze Slovenije, se je prijavilo več kot devetdeset krajanov občine Kostel.

Na sklepni prireditvi v Osnovni šoli Fara so razglasili letu uspešno zaključil projekt pridobivanja projektne dokumentacije za obnovo visečih mostov na reki najboljše.

Komisija, ki jo je vodil Marko Mikuletič iz Albore- Kolpi in bil vpet v meddržavni projekt Življenje brez meja med Slovenijo in Hrvaško. tuma Volčji Potok, je prvo mesto »Ponosen sem na večletno prizaprisodila domačiji Martin (Danica devnost naših krajanov, ki skrbiin Martin Ožbolt iz Vasi), drugo jo za ličen zgled svojega bivalnedružini Koleta iz Padovega, trega okolja. Skoraj dve tretjini vseh tje pa družini Trdin iz Drežnika. prebivalcev je vključenih v to, Dr. Stanko Nikolič, Predsednik recimo, tudi tekmovanje,« je poTŠD Kostel, se je takoj po prisrčudaril dr. Nikolič. Po končanem ni recitaciji treh učencev OŠ Fara uradnem delu se je nadaljevalo zahvalil za pomoč in sodelovanje družabno snidenje. predstavnikom Razvojnega centra (I.L.) Kočevje Ribnica, ki je v letošnjem 20 Kočevar/november

2015

ŽIVIMO Z NARAVO – POLHOVO OLJE, TEKOČE ZLATO Vsako ljudsko izročilo skriva v sebi modrosti in znanja naših prednikov. Če k temu dodamo še oznake »lokalno, naravno in tradicionalno ljudsko zdravilo«, pa se takšno izročilo hitro znajde tudi v sodobnem svetu. Izjemno polhovo olje s svojim učinkovanjem ponovno zaseda pomembno mesto v domačih lekarnah, v današnji čas pa ga je obudilo mlado lokalno podjetje Glis Glis (glis-glis.com).

Polhovo mast oziroma polhovo olje, znanstveno poimenovano Glis glis Oleum, se v naših krajih že stoletja uporablja v tradicionalni ljudski medicini pri negi suhe, poškodovane in zahtevne kože, pri opeklinah, kožnih atopijah, herpesu, odrgninah, brazgotinah, strijah, aknah, izpuščajih, pleničnih izpuščajih …

Uporabljalo se je pri negi hemoroidov, negi zaprtih ran, pri vnetih ušesih, razjedah želodca, pri kašlju in bolečinah v prsih, kot tudi v prehrani. Zaradi svojega ugodnega delovanja se je olja/masti prijel naziv »tekoče zlato«. Dvojno poimenovanje kot mast ali olje izhaja iz dejstva, da je polhova maščoba, podobno kot ribje olje, v tekoči obliki.

Ustanoviteljica podjetja Glis Glis Danijela Erenda pravi, da je na inovativno poslovno idejo prišla iz lastne izkušnje in popolnoma naključno: »Moja hči je imela zelo pogosta vnetja ušes. Ker ima raba antibiotikov

tudi negativne učinke na telo, sva se z možem odločila, da poskusiva s kakšnim bolj naravnim zdravilom.

Odkar uporabljamo polhovo olje, zdravnika zaradi vnetih ušes ne obiskujemo več. Ker pa je kot mamici treh otrok moja prva skrb posvečena otroku, sem čutila dolžnost, da izkušnjo delim dalje. In s tem je prišla odgovornost, da se delovanje olja podkrepi tudi s strani stroke.« Pozitivne učinke polhovega olja potrjujejo številni priznani zeliščarji današnjega časa, kot so pater Ašič, Ivan Maršič, Jože Majes in drugi, vendar je Erenda želela potrdilo o kakovostni sestavi olja, ki bi lahko podkrepilo njegovo ugodno delovanje, in potrdilo stroke.

V ta namen so bile v sodelovanju s Fakulteto za farmacijo Univerze v Ljubljani, v sklopu projekta »Raziskave zdravilnih potencialov polhovega olja«, opravljene novodobne raziskave, ki so pokazale na kakovostno sestavo olja, odgovorno za njegove koristi in učinke na kožo ter splošno počutje ljudi.

Polhovo olje sodi med maščobe, ki jih uporabljamo, na sam vrh po svoji kakovostni sestavi.

Vsebuje namreč približno 90 % nenasičenih maščobnih kislin, kar je veliko več kot druga jedilna olja (od 70 do 85 %). Vemo, da je vloga nenasičenih maščobnih kislin v telesu že dokazano izjemnega pomena. Polhovo olje je bogato tudi z naravno prisotnimi antioksidanti, med drugim z vitaminom E. Ker o polhovem olju oz. masti ne obstaja veliko zapisov, so v podjetju podprli nastanek knjige, ki govori o zdravilnih učinkih polhove mast. Eden od avtorjev, prim. Petek Kapš, dr. med., pravi: »Polhovo olje bi uvrstil med komplementarno metodo zdravljenja, katere učinkovitost potrjujeta tako sama sestava olja, kot tudi številne pozitivne iz-

kušnje pri njegovi rabi.« Ob tako učinkovitem in naravnem izdelku se zavemo, da ljudje veliko prevečkrat posegamo po izdelkih, ki vsebujejo tudi strupene kemikalije. Naravni izdelki se vračajo v naše domače lekarne in nam, tako kot našim prednikom, dokazujejo svoje delovanje. Končna izbira pa je seveda v naših rokah.

www.lastinposest.si last.in.posest@siol.net Upravljanje stanovanjskih stavb Posredovanje pri prometu z nepremičnimi Vpis stanovanjskih enot v zemljiško knjigo Ureditev vse potrebne dokumentacije za vašo nepremičnino.

Aktualne nepremičnine 1.VVKajuhovem v Kočevju oddajo za 1.

Rozmanovi naselju ulici prodajo dvosobno stanovanje mesecev enosobno stanovanje vobdobje 1. etaži 11 v izmeri 57,14 m² z drvarnico, voda,v pritličju v izmeri 40 m2 sp., kletjo, priključki: voda, elektrika, ktv, telefonski domofon, ogrevanje elektrika, telefonski p., ck, je ktv, domofon, na trda goriva , stanovanje vpisano v ZK,leto leto izgradnje 1974, leto prenove 2013nova okna, izgradnje pred 1967, 1997- streha na objektu, tekočevhodna vzdrževano, s 01.01.2016.

2010vrata,vseljivo energetska izkaznica –razred Najemnina: 180,00 €€/mes + stroški F. CENA: 39.000,00 2. Šalki vasi prodajo takoj vseljivo 2. VV Šeškovi ulici v Kočevju prodajostanovanjsko dvosobno hišo v izmeri1.86,38 na parceli 2022 voda, stanovanje nad vm²izmeri 50,90 m2m2, s kletjo elektrika, ogrevanje na olje in trda goriva, in zunanjo drvarnico v izmeri 12 m2, voda,telef. p., kanalizacija, leto izgradnje pred 1967, leto elektrika, ogrevanje na trda goriva, telefonski delne prenovektv, 1980-1995, energetska izkaznica p., domofon, leto izgradnje pred 1967, –razred G. CENA: 85.000,00 € l. 2005- prenovljena kopalnica, energetska

3.

Na Trgu svetega Jerneja prodamo garsonjero v izkaznica v izdelavi.

CENA: € m², voda, elektrika, ktv, 3. etaži,38.000,00 v izmeri 28,20 telefonski p., domofon,CK, leto izgradnje pred 3. Na Trgu zboraprenove odposlancev v Kočevju 1967, leto delne 2000-2008, energetska v večstanovanjski prodajo dvosobno izkaznica –razred E.hiši CENA: 28.000,00 € stanovanje 1. nad v izmeri 66,50 m2 s kletjo, 4. Na Trgu svetega Jerneja prodamo garsonjero v2 stopniščem in hodnikom , voda, elektrika, etaži, v izmeri 24,00 m², voda, elektrika, ktv, ogrevanjep., nadomofon,CK, trda goriva, telefonski p., leto telefonski leto izgradnje pred izgradnje pred 1967, energetska izkaznica E 1967, tekoče vzdrževana, takoj vseljiva, razred, takoj vseljivo,–razred primerno tudi za pisarne. € energetska izkaznica F. CENA: 23.500,00 CENA: 35.000,00 € 5. Pri Unionu prodajo dvostanovanjsko hišo v izmeri 240 vm² na parceli 538 m2, voda, elektrika, 4. Na Trati Kočevju v večstanovanjski hiši ogrevanje na olje in trda goriva, telef. prodajo garsonjero v izmeri 31,40 m²p., , voda, kanalizacija,T2, leto izgradnje 1989, telefonski tekoče elektrika, ogrevanje na trda goriva, vzdrževana , energetska izkaznica –razred F. p, leto izgradnje pred 1967, energetska CENA: 170.000,00 izkaznica –razred €E.

CENA: V25.000,00 € HITRO IN KAKOVOSTNO VAM NOVO PONUDBI – IZDELAMO ENERGETSKO IZKAZNICO ZA VAŠO NEPREMIČNINO PO KONKURENČNIH CENAH

Širšo ponudbo nepremičnin najdete na: www.lastinposest.si Širšo ponudbo nepremičnin najdete na: www.lastinposest.si

www.utrip.si / info@studioutrip.si

21

NUJNA OPRAVILA V SADOVNJAKU V sadovnjaku je treba pred zimo postoriti še kar nekaj stvari in pravi sadjar nikoli ne počiva.

V tem času opravimo še zadnja dela, kot so: grabljenje odpadlega listja, zaščita debel pred škodljivci in pozebo, gnojenje in varstvo pred boleznimi.

Jesensko gnojenje sadnega drevja V sadnem vrtu je treba poskrbeti za jesensko gnojenje. Mlad enoletni sadovnjak bomo npr. lahko pognojili še novembra, po odpadanju listja. Uporabili bomo organsko gnojilo organik v peletah, ki poskrbi predvsem za rast. Na eno enoletno drevo bomo dodali en jogurtov lonček organskega gnojila v obliki pelet plantella organik, ki ga potresemo v območju obdelanega pasu tal v širini krošnje. Po obiranju oz. odpadanju listja v domačih sadovnjakih dodajte tudi specialno sadjarsko gnojilo, ki ima malo dušika, več fosforja in največ kalija. Če jeseni za plod gnojimo s specialnim sadjarskim gnojilom, ga dodamo v nižje plasti tal tako, da gnojilo rahlo vkopljemo v tla. Če specialnega sadjarskega gnojila in organskega gnojila zaradi preveč mokrih tal in dežja ne dodamo v jesenskem času, to še vedno lahko storimo spomladi v času prve obdelave tal, ki jo običajno opravimo v mesecu marcu.

Zaščita pred pozebo Meseca novembra premažemo deblo in spodnje veje z belim zaščitnim premazom protekt še pred škropljenjem z bakrenim pripravkom. Bela barva vpija manj toplote, drevo se manj ogreva in spomladi kasneje začne z vegetacijo. Tako se lahko enostavno in učinkovito izogibamo neljubim spomladanskim pozebam, ki so posledica prehitre vegetacije in pretople zime. Če se sokovi v drevesu že pretakajo, je ob koncu zime usodna že temperatura okrog - 5 °C. Beli zaščitni premaz ne pomaga pred zimsko pozebo, ki je odvisna predvsem od temperature, ki jo določena sadna vrsta prenese. Kaki, figa in kivi pozimi preneseta temperaturo okrog

občutljive trajnice, vrtnice in druge rastline.

- 15 °C, ostale glavne sadne vrste pa prenesejo temperaturo okrog - 25 °C. Bolj so odporne starejše rastline, mlajše pa nekoliko manj. Nekoliko si lahko pomagate tako, da po jesenskem varstvu deblo sadnega drevja ovijete s kuruznico, ki jo povežete okrog drevesa. Uporabite lahko tudi belo vrtnarsko tkanino, s katero ovijete deblo oz. debelce v več slojih. Če se temperatura spusti pod - 30 °C ali več, zaščita ne pomaga. Na ta način omejite tudi škodo divjih zajcev, ki so hudi škodljivci mladih dreves.

Odpadlo listje je treba odstraniti V sadovnjaku redno odstranjujemo orehovo listje in ker vsebuje zaviralce rasti, ga ne hranimo za kompost. Najbolje ga je sežgati in pepel potresti po kompostu.

Prav tako sežgemo tudi vse bolno listje, da bolezni ne ohranjamo v sadovnjaku. Zdravo odpadlo listje z drevja pograbimo na kup, če bo do pomladi nekoliko razpadlo, ga dodamo kompostu. Nekaj ga dodamo tudi na kompost, z njim lahko zavarujemo tudi na mraz

Varstvo sadnega drevja in jagodičevja V času obiranja jabolk in odpadanja listja, nastajajo na poganjkih številne odprte rane, ki lahko v ugodnih vremenskih razmerah služijo kot vdorna mesta za nevarno bakterijo hruševega ožiga, ki predstavlja najbolj nevarno bolezen sadnega drevja. Jesensko škropljenje sadnega drevja opravimo z bakrenim pripravkom cuprablau-z v odmerku od 30 do 40 g/10 l vode/100 m2. V primeru suhega vremena v jesenskem času, zadostuje samo eno škropljenje ob koncu odpadanja listja. Če je jesen deževna, opravimo prvo škropljenje, ko listje začne odpadati.

Drugo škropljenje pa opravimo, ko odpade večina listja v enakih odmerkih kot pri prvem škropljenju. Tako zmanjšamo potencial za razvoj jablanovega škrlupa, ki prezimi v odpadnem listju. Z uporabo bakrenega pripravka na vseh sadnih vrstah pospešujemo olesenitev lesa, odpadanje listja, ter tako zmanjšujemo možnost zimske pozebe. Pri koščičastem sadju (breskve, slive, marelice, češnje, višnje) poskrbimo za učinkovito varstvo, pred okužbami glive breskove kodravosti, rožičavosti češpelj in listne luknjičavosti koščičarjev. Z bakrenim pripravkom škropimo tudi ribez, maline, robide, kosmulje, ameriške borovnice in ostalo jagodičevje. Škropljenje z bakrenim pripravkom cuprablau-z opravimo jeseni in ponovimo spomladi, tako pravočasno zatremo brstiče glive, ki prezimijo pod lubjem.

Strokovnjaki Kluba Gaia

22 Kočevar/november

2015

Pokličite nas za brezplačno izmero in svetovanje na domu!

PIT PRO, projektiva, inženiring, proizvodnja, d.o.o.

Gradac 24a, 8332 Gradac

PE KOČEVJE

TZO 64 e: kocevje@poravnava.si m: 030 300 602 NOVO I NOVO I NOVO I NOVO I NOVO I NOVO I NOVO I NOVO I NOVO I NOVO I NOVO I NOVO Izkoristite edinstveno ponudbo pri storitvah pravnega svetovanja - odkrito, brez drobnega tiska in brez obveznosti!

Podarimo vam 10 brezplačnih minut za predstavitev svojega problema. V roku 24 ur boste prejeli našo neobvezujočo ponudbo.

Ukvarjamo se s/z: • • • • •

davki dedovanjem stečajni postopki sodnimi in izvensodnimi izterjavami terjatev preverjanje lastništva in obremenitev na nepremičnini, vpis služnosti ...

• sestavo vseh pogodb (darilna, kupoprodajna ...)

• pravicami delavca (odpoved, dopust, regres …)

• pravicami potrošnika (stvarna napaka, garancija …)

• izdelavo pritožb in ugovorov ter zahtev za sodno varstvo

Zagotavljamo ugodne cene in kakovostno ter strokovno izvedbo naših pravnih storitev.

Zakaj nam lahko zaupate?

Smo edino slovensko odškodninsko podjetje, ki ima boniteto odličnosti »AA«, kar pomeni, da spadamo med 3,8% najboljših slovenskih podjetij.

Ivan Gabrič, direktor

Darja Vidovič Murska S.

Edini v Sloveniji vam izdamo garancijo na izplačilo odškodnine, zaposlujemo izključno pravnike – strokovnjake na svojih področjih. poraVnava™ smo ljudje!

Ivan J. Jezernik Celje

Jasmina Malajner Maribor

Jure Peer Ljubljana

Mateja Ban Kočevje

Peter Brovč Nova Gorica

Maja Ahmetovič Koper

Alma Alič Ljubljana

Andreja Butolen Ptuj

PNA d.o.o., Trg zbora odposlancev 64, 1330 Kočevje

Bonitetno oceno odličnosti imajo samo najboljša podjetja s ključno diferencialno prednostjo pri poslovanju in predstavljajo najbolj zanesljiv in nizko tvegan poslovni subjekt.

OSEBNI OSEBNISTEČAJ STEČAJ prva odškodninska znamka v Sloveniji

STE SE POŠKODOVALI V PROMETNI NESREČI ALI NA DELU? SVETOVANJE JE KLJUČNO ŽE OD SAME POŠKODBE, ZATO NE ODLAŠAJTE IN NAS TAKOJ POKLIČITE!

13 LET

Vaš partner v nesreči Vaš partner v nesreči

STE PREZADOLŽENI?

PREDLAGAMO PREDLAGAMO OSEBNI STEČAJ OSEBNI STEČAJ NAS POKLIČITE TAKOJ! NAS POKLIČITE TAKOJ!

WWW.PORAVNAVA.SI WWW.PORAVNAVA.SI

NEZGODNO ZAVAROVANJE

IZBRISANI

Vaš partner v nesreči

STE BILI IZBRISANI? ODŠKODNINE ZARADI IZBRISA ŠE VEDNO NI UVELJAVILO VEČ KOT 50% UPRAVIČENCEV. ZA VAS LAHKO BREZPLAČNO PREVERIMO ALI STE MED NJIMI. NE ODLAŠAJTE IN NAS TAKOJ POKLIČITE.

13 LET

STE SE POŠKODOVALI?

ŽELITE UVELJAVITI DNEVNO ODŠKODNINO ALI INVALIDNOST? POKLIČITE TAKOJ NA BREZPLAČNO ŠTEVILKO!

WWW.PORAVNAVA.SI

od 25.11. do 10.12 odprto: torek, sreda,

od 16h do 19h

info: 030 333 901

365/24/7 Avto-moto društvo A I T

AKCIJA NA DOLOČENE ARTI KLE

četrtek INDUSTRIJSKA PRO INTERSOCKS D.O.O.,DAJALNA NOGAVIC REŠKA C. 14, KOČEVJE

AVTO MOTO DRUŠTVO KOČEVJE, Pri Unionu 5, 1330 Kočevje

AMZS Kočevje, T: 01 8930 840

A I T

INTERSOCKS d.o.o., Kočevje, Reška c.14, 1330 Kočevje

365/24/7 društvo Avto-moto

AMD KOČEVJE IN VARNOST NA PREHODIH ZA PEŠCE Avto moto društvo Kočevje (AMD) je eno izmed starejših društev v Republiki Sloveniji, saj je bilo kot društvo ustanovljeno že leta 1946. Dejavnost društva je se skozi desetletja stalno spreminjala, vseskozi pa je sledilo temeljnemu načelu »zagotavljanju preventivne dejavnosti v cestnemu prometu«. Aktivnost društva je sledila trendom razvoja kočevskega kraja, infrastrukturi …in se ustrezno prilagajala. V obdobju zadnjih dveh let je društvo pridobilo status društva javnega značaja in se s svojim delovanjem poskušala čimbolj identificirati z lokalno prometno problematiko in poskušalo nanjo pozitivno vplivati s preventivno dejavnostjo. Ena izmed takšnih aktivnosti je tudi dejavnost testiranja ustreznosti in urejenosti prehodov za pešce. Že pred nekaj leti je AMD organiziralo Euro TEST prehodov za pešce, ki je pokazal da imamo varne, nekatere pa zelo nevarne prehode za pešce. Ugotovitve društva so se ujemali s statističnimi podatki Policijske postaje Kočevje, ki so kazale, da se ravno v bližini takšnih prehodov za pešce, zgodi največ prometnih nesreč in poškodb pešcev.

Na podlagi teh ugotovitev je bila občinskem nivoju izvedena sanacija – korekcija prehoda za pešce (pri cerkvi sv. Jerneja, prehod za pešce za gibalno ovirane pri objektu DURSa…). Opozorili pa smo tudi na nekatere prehode za pešce, ki so le delno ali nepopolno urejeni, predvsem v mestu Kočevje in Kočevski Reki.

Zaradi specifike ocenjevanja prehodov za pešce, predvsem enotnih standardov, ki bi bili enotni za celotno državo in širši prostor, je AMD Kočevje poskušalo pridobiti nekaj izvajalcev, ki so že opravljali takšne ocene varnosti pri ureditvi in posodobitvi prehodov za pešce. V praksi se je izkazalo, da so takšna ocenjevanja zelo draga in neracionalna za društvo. AMD je zaradi teh okoliščin poiskalo strokovno pomoč pri AMZS, ki je organizirala delavnico Prometno tehničnega inštituta Fakultete za gradbeništvo in geodezijo iz Ljubljane. Sprejet je bil sklep o poenostavljeni metodologiji ocenjevanja prometno varnostnih parametrov preho-

dov za pešce, ki je primerljiv z Euro TEST i- upoštevajoč tudi priporočil društva za razsvetljavo Slovenije.

Po usposabljanju članov AMD Kočevje, so bili ocenjeni prehodi za pešce na » Roški cesti – odcep do jezera, Ljubljanska cesta pri bivšem SDK, Tomšičeva cesta – odcep za Trato, Ljubljanska cesta – pri cerkvi sv. Jerneja in v Kočevski Reki«. Rezultati ugotovitev in pomanjkljivosti so bili predstavljeni županu in ostalim predstavnikom občine Kočevje, kakor tudi v lokalnem časopisu Kočevar Iz ocenitev po poenostavljeni metodologiji za ocenjevanje prometno varnostnih parametrov prehodov za pešce izhaja, da je potrebno na območju občine Kočevje čimprej pristopiti k kratkoročnim ukrepom za izboljšanje osvetljenosti prehodov (obsekava vej, zamenjava svetilk, čiščenje svetlobnih teles in pregorelih svetilk, v jesenskem in zimskem času podaljšati čas osvetlitve javne razsvetljave predvsem v času hoje otrok v šolo in iz nje…) ter nekaterim drugim nujnim ukrepom, kot je • Rešitev izvedbe prehoda za pešce na Roški cesti pri odcepu za jezero, • izboljšanje osvetljenosti prehoda za pešce na Reški cesti pri šoli Ljuba Šercer, • na občinskem nivoju, naj se pripravi program obnove javne razsvetljave, • da se v »Strategijo prometne varnosti na lokalnem nivoju vključi tudi problematiko prehodov za pešce, • izvedejo drugi ukrepi za varnost na prehodih za pešce in šolskih poteh AMD Kočevje je na področju preventivne dejavnosti izvedla tudi več drugih preventivnih aktivnosti. Te so se odražale na priporočilih za zagotavljanja izboljšanja standarda prometne varnosti in na drugih področjih dela kot so zasnove za dograditev kolesarskih stez, urejenega helidroma v bližini Zdravstvenega doma Kočevje, ureditev krožišč itd.

Robert Somensary, predsednik AMD Kočevje

www.utrip.si / info@studioutrip.si

27

Prebojna tehnologija molekule, enake tistim, ki obstajajo v celicah človeškega telesa.

Redox- Signalne molekule so bistvene za pravilno delovanje vaših celic, zato jih vaše telo tudi samo proizvaja. Vendar pa po 12. letu starosti v naših celicah začenja upadati proizvajanje teh molekul.

ASEA daje moč Poleg vseh ostalih zadovoljnjih uporabnikov so se tudi vrhunski športniki svetovnega formata prepričali o učinkovitosti izdelka ASEA in o podpori, ki jim jo daje pri napornih treningih in tekmah. Nad izdelkom so izredno navdušeni, saj jim učinkovito pomaga do izjemnih rezultatov. Kot zanimivost lahko omenimo Madžarsko, kjer je izdelek ASEA kategoriziran kot posebej za športnike razvit napitek, saj med drugim podpira tudi vzdržljivost in hitro obnovo mišic.

tel.: 051 700 174

VEGRAF Irena Judnič s.p., Reška cesta 15, 1330 Kočevje

Asea je drugačna od vsega, kar ste uporabljali kadarkoli prej. Izdelek je ogromen znanstveni preboj in temelji na s patenti zaščiteni znanstveni tehnologiji, ki je last podjetja ASEA LLC. Asea vsebuje bilijone stabilnih, popolnoma uravnoteženih Redox- Signalnih molekul, ohranjenih v sterilni fiziološki razstopini- gre za

LEKARNA

KOČEVJE

DOJENČKI IN SAMOZDRAVLJENJE RADIJA NANEH SMOLA, MAG. FARM., LEKARNA KOČEVJE (WWW.LEKARNA-KOCEVJE.SI)

Ko dojenček dobi vročino ali celo noč neutolažljivo prejoka, smo starši obupani, zaskrbljeni in se pogosto počutimo nemočno. Dojenček je majhno bitje, ki nam še ne zna povedati ali pokazati, kaj in kje ga boli, mogoče srbi, peče. Zato je pomembno, da starši poznamo načine, s katerimi lahko dojenčku olajšamo težave. Prepoznati pa moramo tudi situacije, ko je otroka potrebno odpeljati na pregled k zdravniku.

Najbolj značilen simptom, ki je pokazatelj, da gre pri otrocih bodisi za virusno bodisi bakterijsko okužbo, je zagotovo vročina. Z vročino se pospešijo imunski procesi in zmanjšajo negativne posledice okužbe. Ni dokazov, da bi zniževanje vročine izboljšalo potek bolezni ali da bi visoka vročina povzročala v telesu poškodbe (razen izjemoma pri otrocih s kroničnimi boleznimi ali v primeru hipertermije, ko se otrokovo telo pregreje zaradi zunanjih dejavnikov, npr. visoka temperatura v zaprtem avtomobilu). Torej povišano telesno temperaturo znižujemo predvsem zato, da je otroku ugodneje in da zmanjšamo izgubo tekočine. Vročino nižamo samo, če jo otrok težko prenaša, in sicer ko preseže 38,5 °C. V nasprotnem pa s prepogosto uporabo zdravil tvegamo neželene učinke, zakasnjeno je lahko prepoznavanje vzroka bolezni in s tem ustrezno zdravljenje, preprečimo pa tudi razvoj pomembnih, telesu lastnih obrambnih mehanizmov imunskega sistema.

Za zniževanje visoke telesne temperature si lahko pomagamo z zdravili (antipiretiki) ali s fizikalnimi metodami, kot so npr. obkladki, kopeli. Mlačne obkladke dajemo na čelo, pod pazduhe in na dimlje, z mokro, mlačno brisačo lahko brišemo otroka po celem telesu, lahko ga tudi za 5 minut ovijemo v mlačno, ožeto rjuho, čez katero ovijemo še suho. Vsi ti načini zaradi izhlapevanja vode s površine kože bolj učinkovito delujejo kot sama kopel.

Vendar tako kopel kot ostale metode uporabljamo izjemoma, saj vzbujajo neugodje, drgetanje, jok.

Paracetamol je najbolj pogosto uporabljan antipiretik. V primeru, da je njegov učinek prešibek, uporabimo ibuprofen, vendar ne pri dojenčkih, mlajših od 6 mesecev. Da se izognemo predoziranju in napakam pri odmerja-

nju, saj smo starši ob skrbi za bolnega otroka izčrpani in nenaspani, raje ne uporabljajmo izmenično enega in drugega zdravila. Zdravila v obliki sirupov imajo prednost pred svečkami, saj imajo bolj predvidljivo absorpcijo in omogočajo lažje prilagajanje odmerka glede na otrokovo težo. Svečke dajemo izjemoma ob bruhanju ali zelo majhnim dojenčkom, saj je sama aplikacija za otroka neprijetna.

Najbolj primerno merjenje telesne temperature tako za dojenčke, kot tudi za starejše otroke je pod pazdušno arterijo, saj so meritve v primerjavi z drugimi ob pravilni uporabi (merjenje v mirovanju in ne po telesni aktivnosti, joku ali kopanju) na tem mestu najbolj natančne in neinvazivne. (Rektalno merjenje je odsvetovano, saj vzbuja nelagodje, obstaja tudi nevarnost perforacije črevesa.)

Driska in bruhanje zahtevata pri dojenčkih in majhnih otrocih resno skrb, saj pri njih lahko hitreje pride do nevarne dehidracije. Zato moramo zagotavljati vnašanje zadostne količine tekočine s pogostejšim dojenjem, otrok lahko pije po požirkih prekuhano

vodo ali pripravek z rehidracijsko soljo, ki telesu povrne izgubljene minerale.

Da je otrok dehidriran, opazimo po motnih, udrtih očeh, suhih, lepljivih ustih, rdečih in razpokanih ustnicah, redkejšem odvajanju urina, ki je bolj rumen in izrazitega vonja, koža je suha in hladna, mečava na otrokovi glavici udrta ipd. Trajanje driske lahko učinkovito skrajšamo z uporabo nekaterih probiotičnih sevov, kot sta Lactobacillus GG in Saccharomyces boulardii. Pri driski pogosteje menjamo pleničke, saj lahko tekoče blato kožo agresivno poškoduje.

Kožo ob vsaki menjavi nežno očistimo in nanjo nanesemo zaščitno mazilo. K regeneraciji kože in boljšemu počutju dojenčka pa pripomore tudi, če ga krajši čas pustimo brez pleničke.

V zimskem času so pri otrocih pogosta prehladna obolenja, ki jih spremljata izcedek iz nosu in kašelj. Dražeč kašelj lahko od otrokovega 4. meseca učinkovito blažimo s slezovim sirupom, kasneje tudi z drugimi zeliščnimi sirupi.

Nosek je priporočljivo pogosto čistiti s fiziološko raztopino, če je zelo zamašen pa s hipertonično raztopino. Če tudi to ne zadostuje, ko ponoči zaradi oteženega dihanja otrok zelo slabo spi, lahko uporabimo zeliščni gel (ki ne sme vsebovati za otroka dražečega mentola ali kafre!), s katerim ga namažemo po prsih ali hrbtu. Čiščenje noska je pri majhnih otrocih pomembno, da se na zastali sluzi v dihalnih poteh in ušesih ne razvije bakterijska okužba.

Z obiskom pri zdravniku nikakor ne smemo odlašati, če ima otrok, mlajši od 3 mesecev vročino nad 38 °C, otrok, mlajši od 6 mesecev vročino nad 39 °C, pri vročini nad 40 °C ter v primeru, ko se po kratkotrajnem izboljšanju bolezen zopet poslabša in vročina spet poraste.

Prav tako moramo čim prej k zdravniku, če otrok težko diha, če ima bledo do sivo modrikavo kožo, če se slabo odziva na dejavnike okoli sebe, če je dehidriran, zelo slabotno joka ali se pri njem pojavijo vročinski krči.

www.utrip.si / info@studioutrip.si

29

~ NOVICE IZ OBČINE KOSTEL ~

TUDI LETOS SMO PRAZNOVALI DAN ZA »ȮBZẸːRAT«

DOLINA KOLPE IN ČABRANKE ZDAJ S SLOVENSKO ELEKTRIKO

(obzirati; ȯbˈzẹːrat -an nedov. krošnjari- Prebivalci vasi in zaselkov od Preti |v krošnji prenašati in prodajati drobne zida do Dola, na obeh bregovih predmete|:ˈnaš ˈoːča ȯbˈzẹːra x ˈbẹːčė, KoČabranke in Kolpe, so po novem stelski slovar, J. Gregorič, ZRC SAZU, 2014)

V soboto, 17. oktobra, je v organizaciji Zavoda za kulturo in turizem Kostel v sodelovanju z nekaterimi društvi in turističnimi ponudniki potekal že tradicionalni »Dan za obzirat«. Dan je posvečen kostelskim obzerantom –krošnjarjem in kostanjarjem, ki so v jesenskem času hodili po svetu, prodajali dobrote iz svojega koša in pekli kostanj. Tokrat smo so se zbrali pred podjetniškim inkubatorjem na Petrini. Svojo dejavnost in ponudbo so predstavili ponudniki, posamezniki in društva; DKŽ Nežica–pletenje mrež in predenje na kolovratu, Svet Košaric – Janko Marinč, Vilko Bitorajc, Oblikovanje tekstila – Petra in Ana, med – Žarko Šnajdar, Enes Elezovič – izdelki iz gline, kmetija z nastanitvijo Pri Papeževih – Kostelska rakija in Kmetija Padovac. Na ogled je bila postavljena fotografska razstava odličnega fotografa in ljubitelja narave Vasje Marinča z naslovom Lepote Kostela.

Vzdušje je bilo zelo prijetno, kljub majhni udeležbi občanov, saj so nas obiskali tudi prijatelji iz hrvaškega Kostela in iz občine Pregrad, ki so jih gostile članice društva Kostevskih žena Nežica.

Ob slastnih mericah kostanja smo se zopet spomnili na pokojno Marijo Čop-Furlani, ki je bila najbolj znana kostelska kostanjarka z ljubljanskega Tromostovja.

Tina Južnič, ZKT Kostel

PRIFARCI S PESMIMI NAŠE MLADOSTI

Prifarski muzikanti, sedem članska glasbena skupina iz Fare pri Kostelu, novembra z velikim gala koncertom spet trka na vrata Cankarjevega doma (29. in 30. 11.) in tudi treh športnih dvoran po Sloveniji - v Vojniku (27. 11.), Slovenj Gradcu (22. 11.) in Hrastniku (21. 11.).

Letos se predstavljajo s Pesmimi naše mladosti in pričakujemo lahko večer poln obujanja spominov na stare uspešnice. Tudi izbor glasbenih

priklopljeni na slovensko elektro omrežje.

Do leta 1991 se je slovensko in hrvaško elektro omrežje v vaseh in zaselkih od Prezida do Dola, na obeh bregovih Čabranke in Kolpe, močno prepletalo. Po osamosvojitvi je padla odločitev, da vsaka država oziroma elektro podjetje prevzame svoje odjemalce. Dela so potekala nemoteno in bila skoraj v celoti končana do leta 2003. V tem času je vsaka stran prepustila v upravljanje po pet trafo postaj, ki so bile zgrajene na slovenski oziroma hrvaški strani mejne reke. »Na slovenski strani je bilo v tem času zgrajenih še 15 trafo postaj, tako da jih je sedaj na 84 kilometrov dolgem območju od Prezida do Dola skupaj 21,« je dejal Vincenc Janša, vodja distribucijske enote Kočevje Elektro Ljubljana.

Po daljšem zastoju, po letu 2003, so se predvsem zaradi manj denarja in težav na terenu zaradi neurejenih

gostov kaže na to, da bo dišalo po starih popevkah, ljudski glasbi in tuji ljudski glasbi. Prifarci kot veliki met letos napovedujejo zaslužno plesno skupino Ukrajine Junist, ki tudi deluje že 50 let in je ljubiteljem ljudskih plesov dobro poznana.

Med gosti najdemo tudi damo Lidijo Kodrič, legendarnega Tomaža Domicelja, Nuško Drašček, Big Bend Grosuplje, starejšo zasedbo folkloristov iz AFS France Marolt, zagotovo pa se bo še kakšen, kot je pri Prifarskih muzikantih že navada, kar na lepem

zemljiških razmerij dela nadaljevala letos in tudi končala s priklopom na slovensko elektro omrežje trafo postaje v Glad Loki. »Sedaj lahko rečem, da je projekt v celoti končan,« je dejal Janša na srečanju nekdanjih in sedanjih vodstvenih delavcev Elektro Ljubljana, poslovna enota Kočevje, in kolegov s hrvaške strani, Elektro Primorja, enote Skrad. Od leta 1969 do 1991, v času največje elektrifikacije doline Kolpe, je pomembne naloge na Elektro Kočevje opravljal Rudi Gruden.

Sprva kot tehnik projektant, kasneje tudi kot direktor. »Spominov je veliko. Ljudje so občudovali naše delo, saj smo omrežje razpeljali po težko dostopnem terenu, v vsako vas,« je dejal Gruden.

Celoten projekt elektrifikacije omrežja, nekaj kilometrov kabla zlasti po žledolomu, ki je podložen pod zemljo, je stal okoli 3 milijone evrov. Na celotnemu območju doline živi okoli dva tisoč petsto ljudi.

Pri delih je s strani Elektro Kočevja sodelovalo vseh 65 zaposlenih, enako tudi na hrvaški strani, ki so prav tako končali z deli.

(I. L.)

znašel na odru.

To bo že osmi veliki redni letni koncert te skupine v največji dvorani, Gallusovi dvorani Cankarjevega doma, ki je začela svojo glasbeno pot pred 27 leti. Lani so navdušili z božičnim koncertom.

Vstopnice za koncerta v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma, ki bosta 29. in 30. novembra, lahko kupite na blagajni ali spletni strani Cankarjevega doma ter na Petrolovih črpalkah.

Martin Marinč

30 Kočevar/november

2015

~ NOVICE IZ OBČINE KOSTEL ~

PREDSTAVITEV NALOG IN PRISTOJNOSTI GRADBENEGA INŠEKTORJA

V mesecu oktobru se je na Občini Kostel oglasil gradbeni inšpektor Matej Selan, zaposlen pri Inšpektoratu RS za okolje in prostor (IRSOP), ki je organ v sestavi Ministrstva za okolje in prostor (MOP), z namenom predstavitve svojih nalog in pristojnosti.

Gradbeni inšpektorji nadzirajo zlasti legalnost gradnje, skladnost gradnje enostavnih objektov s prostorskim aktom, skladnost gradnje z gradbenim dovoljenjem (odredijo lahko ustavitev gradnje, odstranitev objekta, naložijo rok 30 dni za vložitev zahtevka za spremembo gradbenega dovoljenja, določijo degradacijo … ), opravljajo nadzor legalnih gradbišč (ugotavljajo morebitne nepravilnosti pri organizaciji, udeležencih in izvedbi), izdajajo uporabna dovoljenja (lahko prepovejo uporabo objekta, odredijo prisiljevanje z denarnimi kaznimi), nadzirajo vzdrževanje objektov (lahko prepovejo uporabo, odredijo izvedbo vzdrževalnih ali obnovitvenih del oziroma odstranitev objekta).

Občanom predlagamo, da v izogib nevšečnostim, ki jih s seboj prinesejo inšpekcijski postopki, preverijo skladnost oz. legalnost svojih že zgrajenih objektov ter v kolikor ugotovijo, da ni vse v skladu z zakonodajo, da čim prej pristopijo k ureditvi stanja. Prav tako apeliramo, da si pred vsako gradnjo občani pridobijo informacije o tem, na katerih zemljiščih in

OBISKALI SO NAS PRIJATELJI IZ HRVAŠKEGA KOSTELA IN NJIHOV ŽUPAN

Članice Društva kostelskih žena Nežica smo gostile članice Društva kostelskih žena in člane Kostelske pištole – Kegljevičeve straže Kostel iz Hrvaške. Z njimi sodelujemo že vrsto let, se obiskujemo, izmenjujemo izkušnje in se družimo. Obiskali so nas 17. oktobra 2015, in sicer na dan že tradicionalne prireditve »Dan za obzirat«, ki je potekala v organizaciji Zavoda za kulturo in turizem Kostel. S svojim obiskom nas je počastil tudi župan mesta Pregrada gospod Marko Vešligaj.

Vse naše goste sta sprejeli županja Občine Kostel ga.

Lilijana Butina in predsednicaDKŽ Nežica ga. Vera Cimprič. Razgovori in druženje je potekalo v prijateljskem duhu. Peljali smo jih na ogled kostelskega gradu in cerkve Marije Vnebovzete pri Fari.

Nad ogledi so bili navdušeni in si potihoma želeli, da bi bil tudi njihov kostelski grad obnovljen vsaj toliko,

pod katerimi pogoji lahko določene objekte zgradijo.

Poznamo več vrst objektov (zahtevne objekte, manj zahtevne, nezahtevne in enostavne objekte). Za enostavne objekte gradbeno dovoljenje ni potrebno (mora pa biti gradnja skladna s prostorskim aktom občine), za nezahtevne objekte je treba pridobiti gradbeno dovoljenje, vendar na podlagi enostavne skice, brez projektiranja, za zahtevne in manj zahtevne objekte je treba pridobiti gradbeno dovoljenje, ki se izda na podlagi projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja, ki ga lahko izdela samo odgovorni projektant. Objekte je možno graditi na območju stavbnih zemljišč, na območju kmetijskih zemljišč pa zgolj objekte, ki služijo kmetijskemu namenu in še to pod posebnimi pogoji.

Na Občini Kostel dobite informacije, katere dokumente morate pridobiti pred začetkom gradnje in katere po končanju gradnje. Podali vam bomo tudi ostale osnovne napotke ter informacije o namenski rabi zemljišča, vam izdelali lokacijsko informacijo, iz katere je razvidna skladnost nameravane gradnje s prostorskim aktom, podali vse informacije, povezane s plačilom komunalnega prispevka, in osnovne informacije o vrisu objekta, pridobitvi hišne številke ter ostalih geodetskih postopkih. Za posamezne postopke pa vas bomo usmerili na pristojne organe oz. institucije.

Helena Vidic Bizjak, direktorica OU

kot je naš. Naša županja se je izkazala kot dobra vodička. Povedala nam je veliko zanimivega o naši občini in načrtih za ureditev gradu.

Veselo druženje se je nadaljevalo v lepih prostorih PIK-a na Petrini. Pozno popoldne smo se poslovili in se dogovorili za nadaljnje sodelovanje.

Ob tej priložnosti se želim zahvaliti ZKT Kostel in članicam DKŽ Nežica za vso pomoč in podporo pri organizaciji tega srečanja.

Vera Cimprič

www.utrip.si / info@studioutrip.si

31

~ NOVICE IZ OBČINE KOSTEL ~

OSNOVNA ŠOLA FARA Z NOVIMI INŠTRUMENTI

V petek, 6. 11. 2015, smo na naši šoli pri Fari preživeli nepozabno jutro s posebnim presenečenjem.

Učitelji in učenci smo se namreč tega dne zbrali v šolski telovadnici ter uprizorili krajši glasbeni program, ko smo kar naenkrat med publiko zagledali znana obraza s TV ekranov. Obiskala sta nas namreč Marko Soršak – Soki, bobnar zelo znane slovenske zasedbe Elvis Jackson, ter odlični stand up komik Tadej Toš. Po nekaj minutah smo prireditev za krajši čas prekinili, saj se je na oder tihoma prikradel Marko Soršak, da bi nam razložil, čemu ga je pot zanesla ravno k nam v Faro. In zgodilo se je. Seveda počasi, napeto, po korakih. Vsi smo z veliko napetostjo čakali, nastopila je tišina. Povedal nam je.

Marku se je namreč pred tremi leti porodila ideja za projekt 20 za 20, v sklopu katerega želi slovenskim osnovnim šolam, ki jim primanjkuje instrumentov za učence, priskočiti na pomoč.

Marko: »K dvajsetim slovenskim izvajalcem, ki so tako ali drugače zaznamovali mojo bobnarsko kariero, sem na vajah ali koncertu sedel za bobne in nastal je glasbeni dokumentarec 20 za 20, ki je izšel maja. Njegov ponosen lastnik lahko postane vsakdo in tako zanj nameni poljubno donacijo. Njena višina je odvisna od zmožnosti posameznika, celotni izkupiček pa je namenjen nakupu inštrumentov za slovenske osnovne šole.« Po tem smo v dvorani začeli slutiti, da ima Marko morda nekaj za nas. Vsem nam se je počasi že prikradel nasmeh na obraz, a dokler nismo videli, seveda nismo verjeli.

Ko pa je na naš oder prinesel pravo bas kitaro, ojačevalec za bas kitaro, uglaševalec ter pravi profesionalni cajon, smo bili vsi iz sebe in zgodilo se nam je to, kar smo si želeli že dolgo, dolgo.

In zakaj med publiko Tadej Toš? Takoj za tem stopi na oder in pove. »Z Markom sva danes izpolnila najino skrito željo. Vi ste najmanjša šola

v Sloveniji, a hkrati najbolj glasbena šola v Sloveniji. Zato sem vam pa jaz kupil elektro-akustično kitaro Fender, da boste s temi inštrumenti lahko sestavili pravi bend in odšli igrat na koncerte!« Učitelji in učenci smo bili zelo presenečeni in veseli, saj radi igramo, pojemo, poslušamo glasbo. Seveda smo na nove inštrumente takoj zaigrali nekaj skladb, odlične plesalke naše šole pa ob glasbi tudi zaplesale.

Za konec pa smo presenetili Marka, saj smo na diatonično harmoniko, klavir, bas kitaro ter kitaro zapeli in zaigrali skladbo Hawaiian Club skupine Elvis Jackson ter tako dokazali, da poznamo različne glasbene zvrsti in jih znamo tudi zaigrati.

Te skladbe namreč v takšni izvedbi v Sloveniji še ni bilo.

Ustvaril se je pravi žur, prisotna je bila pozitivna energija, ki je na naši šoli nikdar ne manjka.

Pridobitev glasbil pomeni za našo malo šolo zelo veliko. Smo najmanjša šola v drugi najmanjši občini v Slovenji. Je pa Kostel že od nekdaj poznan po dobrih muzikantih, pevcih in predvsem veselih, skromnih ljudeh.

Na OŠ Fara, ki šteje manj kot za en večji avtobus učencev, imamo otroški in mladinski pevski zbor, polovico učencev naše šole prepeva, imamo harmonikarski orkester na navadni harmoniki, ki šteje 10 učencev, in seveda šolski ansambel, ki poje in igra na najrazličnejših dogodkih. Sami si na šoli glasbil nikakor nismo mogli privoščiti in v petek, 6. novembra, so se nam izpolnile skrite želje.

Inštrumenti bodo zagotovo pomenili velik doprinos pri pouku glasbe na matični šoli Fara, podružnici Osilnica in seveda tudi malčkom v našem vrtcu Sonček. Popestrili pa bomo tudi številne prireditve v naši občini in tudi izven nje.

V imenu naših šolarjev VELIKA HVALA Marku Soršaku in Tadeju Tošu za donacijo, katero bomo s pridom uporabili tudi za bodoče generacije učencev in učiteljev naše šole.

KOLPSKE KULTURNE DOGODIVŠČINE

Kolpske jesenske kulturne dogodivščine v Kostelu se nadaljujejo. Zadnji teden v oktobru smo organizirali SUPER POČITNIŠKE DELAVNICE, kjer se je veliko ustvarjalo, igralo in zabavalo. Otroci so tako koristno in aktivno preživeli nekaj svojega počitniškega časa. Izdelovali so ptičje kletke iz papirja, sadili rože, se naučili izdelovati cofe iz volne in spoznali, kaj vse se da iz cofov narediti, npr. obeske za ključe, lutke, šale in podobno.

3. novembra smo dogodivščine pripravili kar na Podjetniškem inkubatorju Kostel na Petrini, saj je bila tam v okviru prireditve Dan za obzirat postavljena fotografska razstava LEPOTE KOSTELA, ki jo je pripravil Vasja Marinč. Avtorja smo povabili, da nam pokaže še več lepot Kostela in predstavi, kaj vse je potrebno, da nastanejo tako čudovite fotografije in posnetki. Bilo je zelo zanimivo, saj smo spoznali Kostel iz različnih kotov, perspektiv in višin ter v različnih letnih časih. Najbolj pa smo bili navdušeni nad reko Kolpo, ki se vedno znova preoblači in sije v svojih pravljičnih podobah.

S Kolpskimi kulturnimi dogodivščinami bomo nadaljevali tudi v zimskem času. Pridružite se nam.

Tina Južnič, ZKT Kostel Vabljeni v torek, 8. decembra 2015, ob 17. uri na predstavitev Petre Draškovič Pelc

»TRENUTEK DOTIKA, SANJ IN DOŽIVETIJ«

Petra je radovedna raziskovalka in ljubiteljica narave, fotografinja, popotnica, vodnica, pa tudi doktorica biomedicinskih znanosti, ki jo privlačijo »tišina«, mir in svetloba severnih krajev ter lepote neokrnjene domače pokrajine. Predstavila nam bo svoje popotovanje po Švedski, nas s koledarjem edinstvenih fotografij popeljala v svet čudovite narave in zavarovanih naravnih vrednot ter nam razkrila, kako je dotik naravnega in divjega spremenila v Eleonorino Uroš Obranovič žajfo (naravno rastlinsko milo).

32 Kočevar/november

2015

panc@amis.net Avtoodpad Zupanc 793, 041 822 941 Imate dotrajano vozilo, ki bi se ga radi znebili in v izogib kazni uredili papirje?

Odkup rabljenih, poškodovanih in izrabljenih vozil

Za vas gacenter odpeljemo, uničimo in uredimo n edini v regiji vse dokumente vo odpadkov rstvenim m!

IZDELAVA KLJUČEV, PRODAJA CILINDROV, KLJUČAVNIC, OBEŠANK ...

VSE ZA VAŠO VARNOST!

(uradno potrdilo o razgradnji vozila)

Možnost nadomestne vinjete

tanja.zupanc@amis.net 041 652 793, 041 822 941 Smo prvi in edini center v regiji za obdelavo odpadkov z okoljevarstvenim dovoljenjem!

L O K A L N A

041 919 223

T E L E V I Z I J A

www.TvKočevje.si

ste zamudili prireditev? vas zanimajo kulturni dogodki? želite videti dogajanje na Kočevskem? želite biti tekoče obveščeni o dosežkih lokalne politike? ste radovedni, kdo je pustil najboljši vtis v preteklem tednu? ali veste kdo ga je najbolj polomil?

Odgovore lahko poiščete v oddaji Svet pred domačim pragom Obiščite našo spletno stran in komentirajte Spremljajte naš Koledar dogodkov Naročite se na novice

Notranja vrata LIP BLED Pohištvo po meri Longy Lesene stopnice Obrezovanje drevja

GR GR

Longy

Rijavec Goran s.p., Omerzova 28, Kočevje GSM: 031 694 728

CZMK, Trg zbora odposlancev 62, 1330 Kočevje

te kni klina:

I N T E R N E T N A

G.T.S.P. ANDREJ ERJAVEC S.P. KOČEVSKA C. 39, 1330 KOČEVJE

GREGOR HUDOBIVNIK s.p.

Bršljanova pot 4

1330 Kočevje

C 031 653 361 F hud.parket@gmail.com

kupon

50% za otvoritveni popust na podaljsevanje in zgoscevanje trepalnic z xtreme lashes.

LilyArt s.p. v studio Soraja, na Tomsiceva c. 13, Kocevje

031 731 681

UTRINKI IZ ENOTE BRLOGEC S 1. 9. 2015 smo v enoto Brlogec medse sprejeli 24 novih otrok, starih 1 leto. Vseh skupaj nas je 61, do starosti 4 let. Ker smo majhna enota, se lahko veliko bolje spoznamo in povežemo med seboj.

Vida Stefanišin

slovaščina poljščina češčina Nudimo tudi prevajanje: - angleščine - nemščine - italijanščine - francoščine - španščine Od 17 €/avt. stran Lektoriranje besedil v slovenskem jeziku. gsm: 041 798 395 info@prevajanje-sara.si www.prevajanje-sara.si

· ELEKTROMEHANIČNA DELA · PRODAJA DALJINSKIH UPRAVLJALCEV · PRODAJA IN SERVIS ČRPALK · DALJINSKO UPRAVLJANJE VITEL, DVIGAL, STROJEV ...

T F M E N

02 802 57 97 02 802 55 50 041 667 376 EMB@BEZGET.COM WWW.BEZGET.SI

34 Kočevar/november

2015

LAST IN POSEST D.O.O., ROŠKA CESTA 8, 1330 KOČEVJE

dnevih med počitnicami obiskala še dva posebna čarodeja Ajša (5,5 let) in Martin (8 let) ter pripravila krajšo predstavo za vse otroke. Pričarala sta rožice, žogice različnih barv in na koncu, kot vsi pravi čarodeji, še zajčka, ki pa je bil igrača.

Očarala sta otroke in vzgojiteljice.

Ker smo pridno sodelovali, smo dobili nagrado – slaščice.

V tem šolskem letu bomo izvedli večji projekt »Ciciolimpiada«. V sklopu tega bomo v vsaki enoti že prej izvajali različne igre, ki bodo vsakemu letnemu času primerne.

Starejši otroci so že izvedli jesenske igre. Vzgojiteljice so jim naredile poligon iz kartonastih dreves in buč, otroci pa so se pomerili v nošenju koruze. Mlajši so buče kotalili.

V skupini Miške so začeli spoznavati poklice. Tudi nekateri starši bodo prišli predstavit svojega.

Tako je že ena od mamic predstavila poklic natakarice. Najstarejša skupina, Medvedki, pa so izvedli 1. pohod za program »Mali sonček«.

V enoti Brlogec skrbimo za zdravje otrok in zaposlenih. Vsako priložnost izkoristimo, da smo na prostem: na igrišču, terasi, sprehodu, stadionu. Starejši skupini gresta na sprehod tudi v dežju, saj so starši otrokom prinesli pelerine in gumijaste škornje. Vzgojiteljice smo za svoje zdravje poskrbele z nordijsko hojo okoli jezera.

Lep jesenski pozdrav iz enote Brlogec.

MOJSTER SPLOŠNE ELEKTROMEHANIKE CVETKO BEZGET S.P., ZGORNJA BREŽNICA 24, 2318 LAPORJE

Čas uvajanja je hitro minil in že smo se tudi z najmlajšimi priključili dejavnostim, ki jih izvaja vsa enota ali celo vse enote Vrtca Kočevje. Konec meseca septembra so se otroci starejših skupin udeležili prireditev na ploščadi v sklopu »tedna mobilnosti«. Risali so lahko po cesti, ki je bila zaprta za vsa vozila, ter spoznali različna reševalna vozila. V znamenju »tedna otroka« smo v enoti poskrbeli, da so se otroci družili med seboj, se spoznavali in tudi zaplesali ob zvokih otroške glasbe. Za ta namen imamo v avli velik prostor, kjer lahko izvajamo skupne dejavnosti.

Skupina Miške in Zajčki so obiskali bližnji sadovnjak. Sami so si nabrali sadje, katero so z veseljem tudi poskusili.

V drugi polovici oktobra smo se pripravljali na večji projekt Vrtca Kočevje, in sicer »Ples duhcev in čarovničk«. V ta namen so otroci od doma prinesli steklen kozarec, katerega smo nato v vrtcu skupaj okrasili oz. pobarvali. Nastale so posebno lepe lučke. Te so nato prinesli na prireditev, ki je potekala v večernih urah na igrišču pred enoto Ostržek. Prireditev sta med drugimi vodili vzgojiteljici Nataša in Petra iz naše enote. Zelo smo ponosni nanju. Čarobnost iz prireditve sta prenesli tudi med naše najmlajše, saj sta v dopoldanskem času razveselili otroke cele enote s svojim programom. Prav nič se ju niso bali. Da pa pri nas ne bi imeli samo odraslih čarovnikov, sta nas v

ŠD SOKOL

POHOD MLADIH PLANINCEV NA SLIVNICO

FITNES – VPISUJEMO NOVE ČLANE V FITNES IN NUDIMO VADBO NA CCA 100 RAZLIČNIH NAPRAVAH – NOVE HYDRO FITNES NAPRAVE, KLASIČNE NAPRAVE, NAPRAVE NA ZRAK IN PROSTE UTEŽI ODPRTO 24 UR NA DAN, VADBA Z OSEBNIM TRENERJEM SKUPINSKE VADBE VSAK DAN # SPINNING – kolesarjenje pod nadzorom inštruktorja in ob glasbi # VADBA NA MALIH TRAMPOLINIH # TRX - vadba z lastno težo na TRX trakovih Vadbe so primerne za vse starostne skupine, saj vaditelji vadbo prilagajajo zmožnostim posameznika.

SPREJEMAMO REZERVACIJE ZA IGRANJE BADMINTONA – VEČ PROSTIH TERMINOV TENIS NA UMETNI TRAVI - Možno igranje v zimskem času in takoj po dežju.

PACE - RAZLIČNE BREZPLAČNE VADBE ZA STAROSTNIKE, INVALIDE IN UPOKOJENCE

INFO: 041 50 30 90 ALI 041 940 480

ŠD SOKOL ŠALKA VAS 4 KOČEVJE

Športno društvo Sokol Kočevje, Šalka vas 4, 1330 Kočevje

NOVO V ŠD SOKOL POKRITO IN OGREVANO OTROŠKO IGRIŠČE NAJEM PROSTORA NA PODSTREŠJU ŠD SOKOL ZA PRAZNOVANJE OTROŠKEGA ROJSTNEGA DNE (cca 200m2 ogrevanega prostora).

Možnost uporabe: različna otroška igrala, plezalna stena, napihljiv grad, otroški fitnes, namizni tenis, ročni nogomet, pikado, trampolini, prostor za pogostitev otrok, animacija, itd.

NUDIMO NAPENJANJE VSEH LOPARJEV IN ROČNI SERVIS SMUČI IN BORDOV

V soboto, 24. 10. 2015, se je dobra stotnija kočevskih mladih planincev pod vodstvom treh vodnikov in petih mentorjev odpravila na prvi pohod v tem šolskem letu. Cilj: 1114 m visoka Slivnica.

Da, prav tista, kjer naj bi čarovnice imele svoje zatočišče. Preko Bloške Police smo prispeli do Grahovega, kjer je starejša skupina krenila proti vrhu po zahtevnejši poti, mlajša pa je pot pod noge vzela v Cerknici.

Po čem si bomo zapomnili pohod? Mladi planinci po lepih raz-

INŠTRUKCIJE NA DOMU SERGEJ AMBROŽIČ Mestni log II/39, Kočevje Tel. 031-521-656

MATEMATIKA, ANGLEŠČINA za OŠ in SŠ, FIZIKA ZA OŠ, za vse ostalo po dogovoru.

Moje ravnilo je vodilo : Snov resnično razumemo takrat, ko jo znamo podati na preprost način. A. Einstein

gledih na Cerkniško jezero in na Triglav, katerega vrh je edini prebadal meglo nad gorovjem; gotovo tudi po »listni« vojni, ki so jo uprizorili v gozdičku pod vrhom; po krajših učnih minutah v naravi o tem, da planinci lastne smeti odnesejo v dolino; čarovnic, razen narisanih, niso videli – gotovo je prelepo vreme tudi njih zvabilo na kakšen izlet.

Mentorje pa je razveselila pohvala oskrbnika koče, da so tako prijazne, vodljive in glede pospravljanja skrbne skupine, kot je bila naša, redke. Zgledno vedenje naših mladih planincev, njihova skrb za varovanje okolja in množična udeležba na pohodu so rezultati stalnih prizadevanj mentorjev, ki ob podpori staršev skrbijo, da mladim približajo naravo, planinstvo in planinske vrednote.

Marija Erjavec

www.utrip.si / info@studioutrip.si

35

ZAKLJUČNI TENIŠKI TURNIR V DVOJICAH V čudovitem vremenu se je v soboto na teniških igriščih v Gaju odvijal zaključni turnir v dvojicah, ki je temeljil bolj na druženju kot tekmovalnosti, a je bilo vseeno možno videti veliko zanimivih in napetih dvobojev.

Turnir sta zmagala Igor Antolin & Drago Pocek, ki sta v finalni igri premagala Renata Južniča & Staneta Vlašiča (6 : 3). Za tretje mesto sta se pomerila Ivan Gabrič & Franc Gornik ter par Ivan Struna & Matic Struna, ki je na koncu s 6 : 1 tudi slavil.

FAZANOVANJE Fazanovanje na Gimnaziji in srednji šoli Kočevje v programih mizar, trgovec in oblikovalec kovin.

V sredo, 21. 10. 2015, smo imeli na srednji šoli sprejem dijakov novincev v dijaško skupnost. Dijaki višjih letnikov so za novince pripravili hudomušne igre, s katerimi so pokazali svoje opazovalne sposobnosti, splošno poznavanje Kočevske ter nekaj strokovnega znanja obdelave lesa. Igre so bile tudi tekmovalne narave; v šolskem letu 2015/16 so častni naziv Naj fazani dobili dijaki iz 1. letnika programa oblikovalec kovin. Ostali oddelki so dobili cer-

tifikat in na ta način postali polnopravni člani Dijaške skupnosti Gimnazije in srednje šole Kočevje.

Med novinci, tako imenovanimi fazani, so se letos znašli tudi trije učitelji, ki jih je komisija, ki so jo sestavljali dijaki višjih letnikov, še posebej pozorno ocenjevala. Tokrat sta se vsaj za nekaj minut vlogi učitelj – ocenjevalec in dijak – ocenjeni zamenjali.

Dijaška skupnost GSŠ Kočevje

GOSTOVANJE PRI ASTEC TRIGLAVU II Na prekrasno sobotno opoldne se je mlada ekipa MOK Kočevje odpeljala na gostovanje v Kranj, kjer smo se pomerili z mlado ekipo Triglava.

Tekmo so začeli Gal in Vladimir na mestih blokerjev, Miha na korektorskem mestu, Primož in Vito kot sprejemalca, Uroš na mestu libera in Aleš kot organizator igre.

V prvem nizu smo imeli veliko težav predvsem pri sprejemu servisa ter zaključevanju napadalnih akcij.

Ker sta na našem blokerskem mestu zelo neizkušena starejša dečka, lahko organiziramo le napade preko zunanjih položajev, kjer pa nas v veliki večini primerov pričaka dvojni ali celo trojni blok. Zaradi slabšega sprejema Vito, Primož in Miha niso bili tako uspešni pri »razbijanju« bloka. Prvi niz smo izgubili na 16. V drugem nizu sta na mesto

blokerjev vstopila Luka in Grega in ko smo popravili še sprejem servisa, nam je igra lepo stekla. V napadu sta bila razpoložena Primož in Vito, ki sta zaključevala večino napadalnih akcij, ostali igralci pa so jima lepo sledili in osvojili smo prvi niz v prvenstvu. Rezultat 25:21!

Očitno je zmagani niz uspaval naše igralce, ki so izredno slabo vstopili v tretji niz. Veliko napak pri sprejemu servisa in Triglav je kar na enkrat vodil s 7:1. Ekipa je potrebovala kar nekaj časa, da je ujela priključek z nasprotnikom, vendar je bilo žal prepozno. Niz smo izgubili na 22. Podobna slika je bila tudi v četrtem nizu, kjer pa smo napake

začeli delati proti koncu niza, ko se je v napadu popolnoma ustavilo Vitu in Mihi, tako da je bil poraz žal neizbežen.

Kljub vsemu smo prikazali določen napredek v igri, kar pa je v tem letu tudi naš cilj.

36 Kočevar/november

2015

JOŽE MAJES SVETUJE SEDAJ JE ČAS ZA KOPANJE KORENIN JOŽE MAJES, 031 304 970, MAJES@SIOL.NET

Takega novembra že dolgo nismo imeli. Spominjam se, da smo se novembra vedno bali. Po navadi je bil moker, meglen, snežen, teman in na splošno turoben. Komaj smo čakali, da pride december, ki nas je kmalu razveselil z Miklavžem. In potem so bolj neučakani že začeli s praznovanji, da ne bi kaj zamudili. nine in korenike: • gabeza, • regrata, • potrošnika, • repinca, • sleza, • srčne moči, • sladke koreninice, • kolmeža, • pirnice.

Vseh korenin in korenik nisem naštel, sem pa pač tiste, ki jih največkrat uporabljamo.

Korenine in korenike najprej izkopljemo, jih očistimo zemlje in operemo. Nekateri pisci pač pišejo, da korenin in korenik ne smemo oprati. Ja, kako jih ti strokovnjaki sploh očistijo? Torej korenine operemo, jih posušimo in razrežemo. Ko jih Kaj pa bomo kopali? Korenine lahko razrežemo, jih najprej osušimo. Za kopljemo v naravi ali pa na njivah, sušenje uporabimo bodisi kmečko kjer rastline gojimo. Pa se lotimo peč, zračno podstrešje bodisi sušilnajprej rastlin, ki smo jih spomladi posadili ali posejali na njivo.

Pri nas gojimo: • ščetico, • slezenovca, • ameriški slamnik, • slez ali ajbiš, • repinca, • pekočo koprivo, • sladki koren, • pomladni jeglič.

V naravi kopljemo tudi koreLjubitelji in poznavalci zdravilnih rastlin pa smo se takega novembra razveselili.

Nič nam ni pobegnilo. Pravočasno smo izkopali korenine in zamudniki še vedno lahko naberejo lepo cvetoči rman pa plešec, šipka je na obronkih gozdov še vedno polno. Torej obujemo škornje, vzamemo kakšno vedro in se oborožimo s krampom. Da ne smemo kopati košutnika ali po domače encijana, tako vemo, ker je zaščiten. Tisti, ki pa ste bolj predrzni in ga greste vseeno kopati, pazite, da ga ne zamenjate s smrtno nevarno belo čmeriko. Naj vam povem, da se to po navadi dogaja tistim, ki vse vedo. Potem pa je lahko zelo hudo.

nico. Lahko se tudi igramo, če imamo na voljo dovolj časa. Če imamo obilo časa, vsako korenino po dolgem prerežemo in jo potem napeljemo na vrvico. Če pripravimo korenine in korenike zase, to kar gre, če pa hočemo nasušiti kaj več, korenine narežemo in jih damo narezane v sušilnico ali, kot sem že omenil, jih sušimo na podstrešju ali na kmečki peči. Paziti moramo, da nam korenine ne splesnijo.

Potem korenine in korenike zmeljemo v farmacevtsko obliko, se pravi, da bi imele korenine velikost 4 x 4 x 4 mm. Tako zmlete potem spravimo v dvoslojno vrečo. Zakaj dvoslojno?

Zato, da takšna vreča prepušča vlago in preprečuje, da bi vlaga od zunaj prišla korenin. Takšna vreča pa tudi preprečuje izločanje eteričnih olj. Tako pripravljene korenine lahko uporabljamo vsaj dve leti. Če posušene in zmlete korenine shranimo v steklene kozarce, se moramo prepričati, da so korenine dovolj posušene, saj nam v tem primeru lahko splesnijo. Plesnive korenine pa moramo zavreči. Posebno pazljivo moramo shraniti korenike srčne moči, ker zelo hitro izgubljajo čreslovine. Če imamo korenine v steklenih kozarcih, jih spravimo v temno omaro.

Korenine v vrečah shranimo na suhem prostoru, kjer ne sme biti vlage in mišk.

Korenine kopljemo v lepem vremenu, saj si s tem olajšamo delo.

Torej, dragi ljubitelji, pridelovalci in nabiralci zdravilnih rastli ne zamudite lepe jeseni, krampe v roke in na delo!

Jože Majes, Plavica

www.utrip.si / info@studioutrip.si

37

103,0MHz

NAJBOLJ FM POSLUŠANA RADIJSKA POSTAJA na območju JV Slovenije!

Oglaševanje: 041 858 733 RA-zaKrosnjar.indd 1

www.radioaktual.si 7. 10. 15 12:40

Studio D, d.o.o., Novo mesto, Germova ulica 4, 80000 Novo mesto

Pooblaščeni serviser in prodajalec vozil

KOČEVARJEVI KUHARSKI RECEPTI

KOSTANJEVI POPSI Za 3 osebe: • 250 g kostanja • 40 g marcipana • 1 žlica kakava • 40 g sladkorja v prahu • 200 g temne čokolade

POSTOPEK: Vse sestavine stresemo v močan mešalnik z ostrimi rezili in mešamo tako dolgo, da dobimo gosto maso podobno testu. Iz kostanjeve mase oblikujemo majhne kroglice enake velikosti in jih damo za pol ure v zamrzovalnik. Čokolado nasekljamo in stopimo nad vodno kopeljo. Pazimo, da temperatura čokolade ne preseže 50 stopinj C, sicer se ta lahko sesiri. Pripravimo palčke. Konico vsake palčke pomočimo najprej v stopljeno čokolado, nato pa v kostanjevo kroglico. Nato pa celo ali samo do polovice pomakamo v stopljeno čokolado. Popse polagamo s kroglico navzdol na pladenj s peki papirjem in počakamo, da se čokolada strdi. Pripravljene popse po želji okrasimo in ponudimo kot prigrizek dobrodošlice ali kot posladek.

KAKI S KREMNO SKUTO COKOLADO IN OREHI Za 4 osebe: • 2 kakija • 250 g skute • 1 žlica kisle smetane • 1 žlica sladke smetane • 1 žlica rjavega sladkorja • 100 g temne čokolade • 100 g orehovih jeder

POSTOPEK: V veliki posodi z metlico penasto zmešamo skuto, sladkor, kislo in sladko smetano, da dobimo rahlo homogeno zmes. Kaki razpolovimo in ga z jedilno žlico ločimo od lupine. Z mešalnikom ga zmešamo v gladek pire. Čokolado stopimo nad vodno kopeljo in pazimo, da je ne segrejemo preveč, saj se sicer sesiri in ni uporabna. Segrevamo do maksimalno 50 stopinj C. Vmes prepražimo orehe, saj so veliko boljši, ko se sprosti aroma. Pazimo le, da jih ne zažgemo. Ko začnejo dišati, jih odstavimo iz ognja in sesekljamo na drobno. Vzamemo kozarčke in jih po plasteh napolnimo z okusnimi sestavinami. Lahko si pomagamo z vrečko za okraševanje in to storimo elegantneje in hitreje. Sestavine si sledijo v takšnem zaporedju: kremna skuta, kapljice čokolade, kakijev pire in praženi orehi na vrhu. Sladico lahko okrasimo tudi z vnaprej pripravljenimi čokoladnimi lističi ali palčkami.

PRAZNICNI TIRAMISU Za 4 osebe: • 15 lešnikov • 1 dl kave • 2 beljaka • 2 žlici ruma • 50 g jedilne čokolade • 50 g sladkorja v prahu • 2 rumenjaka • 150 ml sladke smetane • 150 g mascarpone • 100 g keksov

POSTOPEK: Vse sestavine stresemo v močan mešalnik z ostrimi rezili in mešamo tako dolgo, da dobimo gosto maso podobno testu. Iz kostanjeve mase oblikujemo majhne kroglice enake velikosti in jih damo za pol ure v zamrzovalnik. Čokolado nasekljamo in stopimo nad vodno kopeljo. Pazimo, da temperatura čokolade ne preseže 50 stopinj C, sicer se ta lahko sesiri. Pripravimo palčke. Konico vsake palčke pomočimo najprej v stopljeno čokolado, nato pa v kostanjevo kroglico. Nato pa celo ali samo do polovice pomakamo v stopljeno čokolado. Popse polagamo s kroglico navzdol na pladenj s peki papirjem in počakamo, da se čokolada strdi. Pripravljene popse po želji okrasimo in ponudimo kot prigrizek dobrodošlice ali kot posladek.

Bralcem se zahvaljujemo za posredovane recepte. Vsi recepti bodo objavljeni. Če želite, da v naslednji številki objavimo tudi vaš recept, nam ga pošljite na naslov PNA d.o.o., TZO 64, 1330 Kočevje. Recept bomo z veseljem objavili. www.utrip.si / info@studioutrip.si

39

REPORTAŽA SIBOR INOTHERM MEDNARODNEGA TURNIRJA SLOVENIA OPEN – BREŽICE 2015 Ekipa Sibor Inotherm se je 3. in 4. 10. 2015, poleg še treh slovenskih klubov, s 3 člani udeležila evropskega pokala v ju-jitsu, ki se je odvijal v nemškem mestu Gelsenkirchen. Skoraj 20 klubov iz 4 držav je 24. 10. 2015 sodelovalo na mednarodnem turnirju Slovenia Open v Brežicah. Na tekmovanju je nastopilo skoraj 200 tekmovalcev, ki so nastopali v borbah, DUO sistemu in ne-wazi v vseh starostnih kategorijah.

Ekipa Sibor-Inotherm se je vrnila domov s 34 medaljami, od tega smo prejeli 17 zlatih, 13 srebrnih in 3 bronaste medalje, kar je največji uspeh Siborja po izkupičku medalj. Prav tako pa je ekipa Siborja v klubski razvrstitvi med 20 klubi osvojila 1. mesto.

• Naja POJE MIHELIČ in Tim BENČINA GRGURIČ duo U10 meTekmovanja se je tako udeležilo 28 članov SIBORJA, ki šan par – 1. mesto so nastopili tako v borbah, kot tudi v duo sistemu, in • Tim BENČINA GRGURIČ borbe U10 do 30 kg – 1. mesto • Naja POJE MIHELIČ borbe U10 do 28 kg – 1. mesto dosegli odlične uvrstitve: • Luka Čirovič, borbe U15 do 37 kg – 1. mesto, • Neli PODLOGAR borbe U10 do 32 kg – 1. mesto • Tim KLUN borbe kadeti do 55 kg – 3. mesto • Sara BESAL borbe članice do 62 kg – 2. mesto • Vid BELIČ borbe kadeti do81 kg – 1. mesto • Nejc PODLOGAR borbe U15 do 41 kg – 2. mesto • Luka ČIROVIČ in Nejc PODLOGAR duo U15, moški par – 1. mesto • Gal KOŠIR borbe U15 do 45 kg – 2. mesto • Andraž ŽLINDRA U15 do 50 kg – 2. mesto • Anže ŽLINDRA borbe U12 -37 kg – 1. mesto • Gal KOŠIR in Andraž ŽLINDRA duo U15, moški par – 2. mesto • Vid TEKAVEC BRINC borbe U15 do 66 kg – 2. mesto • Tina PELC kadetinje do 70 kg – 2. mesto • Matic ILC kadeti do 73 kg – 2. mesto • Tina PELC in Anton AMBROŽIČ duo kadeti mešani par – 1. mesto • Sara BESAL in Lovro DIVJAK duo mešani pari mladinci – 1. mesto • Matic JAKŠIČ in Lovro DIVJAK duo kadeti moški par – 2. mesto

• Anže GOLEŽ borbe U10 do 30 kg – 3. mesto • Nika KOTAR borbe U12 do 36 kg – 1. mesto • Jaka DIVJAK in Neli PODLOGAR duo U12 mešani par – 2. mesto • Lara JELIČ borbe članice do 62 kg – 1. mesto • Lana POJE MIHELIČ borbe U8 do 25 kg – 1. mesto • Jure BENČINA GRGURIČ borbe U10 do 27 kg – 1. mesto • Alen ZGONC borbe U10 nad 45 kg – 1. mesto • Nejc ŠPEHAR borbe U12 do 41 kg – 3. mesto • Maj BEGIČ borbe U12 do 45 kg – 3. mesto • Timotej DELAČ, borbe U15 do 37 kg – 2. mesto, • Lovro DIVJAK borbe kadeti do81 kg – 2. mesto • Gašper MAROLT kadeti do 73 kg – 1. mesto • Anže GOLEŽ in Tim BENČINA GRGURIČ duo U10 moški par – 2. mesto • Lana POJE MIHELIČ in Jure BENČINA GRGURIČ duo U10 mešan par – 2. mesto • Nika KOTAR in Neli PODLOGAR duo U12 mešani par – 1. mesto

DRŽAVNO PRVENSTVO V DUO SISTEMU – ARTIČE 2015 Šest slovenskih klubov je 7. 11. 2015 v OŠ Artiče sodelovalo na državnem prvenstvu v duo sistemu za vse kategorije. Na tekmovanju je nastopilo več kot 100 tekmovalcev oz. 58 parov, tekmovanje je bilo tudi tretje od štirih, ki bo veljalo za seštevek v duo pokalu 2015.

Ekipa Sibor-Inotherm je osvojila 17 medalj, od tega 6 zlatih, 6 srebrnih in 5 bronastih. Tekmovanja se je tako udeležilo 40 članov oz. 26 parov SIBORJA, ki so dosegli odlične uvrstitve:

• Luka ČIROVIČ in Nejc PODLOGAR duo U15, moški par – 2. mesto • Gal KOŠIR in Andraž ŽLINDRA duo U18, moški par – 3. mesto • Naja POJE MIHELIČ in Tim BENČINA GRGURIČ duo U10 mešan par – 1. mesto • Jaka DIVJAK in Neli PODLOGAR duo U12, mešani par – 2. mesto • Lovro MATKO in Jan DIVJAK – U8, moški par – 1. mesto • Tim BENČINA GRGURIČ in Anže GOLEŽ duo U10, moški par – 1. mesto • Naja POJE MIHELIČ in Lana POJE MIHELIČ duo U10, ženski par – 3. mesto • Sara DIVJAK in Laura ZAJC duo U10, ženski par – 3. mesto • Luka ČIROVIČ in Karin AMBROŽIČ duo U15, mešan par – 2. mesto

• Neli PODLOGAR in Nika KOTAR duo U12, ženski par – 2. mesto • Taj ŽAGAR in Enej ŽAGAR duo U12, moški par – 3. mesto • Nika KOTAR in Amadej KRAMAR duo U12, mešani par – 3. mesto • Tina PELC in Anton AMBROŽIČ – duo U21, mešani par – 1. mesto • Sara BESAL in Lovro DIVJAK - duo U21, mešani par – 2. mesto • Lovro DIVJAK in Matic JAKŠIČ – duo U18, moški par – 2. mesto • Jure BENČINA GRGURIČ in Erik MIHELIČ duo U10, moški par – 3. mesto • Sara BESAL in Patricija DELAČ duo U21, ženski par – 1. mesto

Predsednik SIBORJA, Elvis Podlogar

40 Kočevar/november

2015

040 507 537

Geslo križanke pošljite najkasneje do 10.12. 2015: PNA d.o.o., TZO 64, 1330 Kočevje. Izžrebanci bodo objavljeni v naslednji številki.

Nagrade križanke podeljuje Salon za nego psov PASJI PRINC, Maja Smole s.p.: 1x kopanje in sušenje kužka, 2x šampon Nagrade oktobrske križanke je podelila Studio Soraja Vanja Antolič s.ps.p.. Nagrajenci so:

7

3 6 1 5

5

6

1

9

9

9

4 KOČEVSKE NOVICE NA 4 SPLETU 8 2

3

9

1

WWW.E-UTRIP.SI

6

Težavnost: srednje

6 1

2 8

9

5

7

4

2 5

4 6

#22227

6

1

3

8

5

7 Težavnost: srednje

S U D O K U

• 1. nagrada Klasična pedikura: Saša Obranovič, Kočevje • 2. nagrada Oblikovanje in barvanje obrvi: Katja Trdan, Kočevska Reka • 3. nagrada Parafinska kopel za roke: Mateja Mavec, Ribnica

www.utrip.si / info@studioutrip.si

41

MALI OGLASI Male oglase lahko pošljete na: info@studioutrip.si ali pa jih oddate na portalu www.e-utrip.si • Prodamo 1,5 sobno stanovanje v UHM-ju v velikosti 46,5m², 4. nad., zgrajeno l. 1983, zaprt balkon, prenovljena kuhinja, obnovljen parket, nova okna, vsi priključki, klima. Cena: 39.000 EUR, tel: 041 414 640.

• Velike Lašče: Hiša v 3. gr. fazi, vsi priključki, sončna lega, ugodno prodam.

Tel.: 041 892 007.

• Kupim stare predmete: bajonete, značke, razglednice, vojaške obleke, časopise, knjige, kolesa, mopede, pohištvo, medalje, star denar, kmečko orodje, opremo, kipe, slike, srebrne predmete in razne druge stare reči.

Dare: 041 649 267 • V najem oddam za enajst mesecev garsonjero, enosobno in dvosobno stanovanje. Tel: 070-815-925.

• Podarite odvečne knjige, priročnike.

Pokličite, pridem z veseljem, jih odpeljem in ohranim. Tel: 030 996 225.

• V okolici Kočevja (Moravi) na parceli št. 1956/4 (Novi Lazi) prodamo hišo, cc. 300 m2 s pripadajočimi objekti in zemljiščem 900 m2. Cena 110.000 EUR, Kontakt: 041 - 488 - 414 • V centru Kočevja oddam veliko 1,5 sobno stanovanje (64,00 m2), 2/3 nad., vsi priključki, tri vrste ogrevanja (inverterska klima, etažna peč na olje in peč na drva), klet. Cena: 250,00 EUR/mesec + stroški. Kontakt 031/626-730.

• Ugodno prodam na vasi,4 sobno stanovanje v dvostanovanjski hiši. Hiša je na lepi lokaciji,poleg je tudi veliko zemljišča in gospodarski objekt. Možna je tudi zamenjava stanovanja. Info: 041 564 391 • Oddamo poslovni prostor. Tel. 041698-806.

• Samostojna hiša (120 m2) z zemljiščem (615 m2), Gorjansko pri Komnu. 15 min oddaljena od plaže Sesljan - Italija.

Takoj vseljiva. PRODAM. Informacije na tel.: 041 382 426 ali 040 989 079.

• Prodam po ugodni ceni otroške oblekice številka 56-86. Informacije na 031 446 463.

• Kočevska Reka: ugodno s sprotnim plačilom v večstanovanjski hiši takoj oddam garsonjero in enosobno stanovanje za 11 mesecev (možnost kasnejšega podaljšanja). Informacije: 031-617-676.

•Prodam poslovni prostor, lokacija Željne, (nekoč vaška trgovina) v izmeri 110 m2, možnost preureditve v stanovanjski objekt. Vse informacije na telefon 040 303 610.

•Prodam dvosobno stanovanje v Kočevju, Kidričeva 4 (59m2) v I nadstropju, vsi priključki, okna nova. Cena 60.000 eu. Tel.:041735088 •Oddam dvosobno stanovanje v Kočevju, Kidričeva ulica. Opremljeno, centralno ogrevanje. Tel.: 041735-088 •Prodam novejše popolnoma opremljeno 1 sobno stanovanje v bližini centra, na lepi in mirni lokaciji. Stanovanje ima mestno centralno kurjavo, kabelsko TV, internet, domofon, svoje parkirišče in nizke obratovalne stroške. Cena nakupa po dogovoru.

Informacije na telefon 041 67 00 68.

•Kupim kmetijsko zemljišče ali gozd.

040 554 000 •V Kočevski Reki prodam ali zamenjam 1,5 sobno stanovanje, lahko tudi z doplačilom. Informacije na telefon: 051 720 895.

•Prodam študentsko posteljo, pisalno mizo in jogi, cena je simbolična ali po dogovoru. Prodam tudi nerabljen 80 litrski kombiniran bojler znamke Gorenje. Cena po dogovoru. Informacije na telefon: 051 384 579 •V Šeškovi ulici v Kočevju, prodamo opremljeno dvosobno stanovanje v izmeri 51 m. Stanovanje je v tretjem nadstropju, vpisano v zemljiško knjigo, z vsemi priključki, kurjava na trda goriva, zastekljen balkon. Stanovanju pripada tudi dodatna drvarnica v izmeri cca 6m. EI: Energijski razred E. Cena: 40.000 evrov. Tel.: 041 424 600 •V Kočevju na mirni lokaciji Reški c.

16 (1 nadstropje) prodam 2.sobno stanovanje v izmeri 48m2+ 2x klet vpisano v ZK, takoj vseljivo, parking, bližina trgovine, banke, avtobusa.

Ugodna cena, cenitev po GURS-u, EI v izdelavi, telefon 041 792 357 •Prodam prašiče lastne reje, krmljene s krmo ,katero pridelamo doma (koruza,pšenica,ječmen) za zakol ali nadaljnjo rejo 100- 140kg. Možna dostava. 041 561 893 •Prodam 2-sobno opremljeno stanovanje v Kočevju, Kajuhovo naselje, visokopritlično v izmeri 43,5 m2, telefon, domofon, ogrevanje na trdo gorivo in termopeč, klet, drvarnica, parkirni prostor, zgrajeno leta 1973, kopalnica obnovljena, vpisano v ZK. Cena 39.000,00 EUR. Energetska izkaznica št.: 2015-307-266-15658.

Info: 031 483 121

•Prodam nov 15 litrski bojler, Gorenje Tiki, še zapakiran, model GT 15 U. Cena je 75 EUR ali po dogovoru. Informacije na tel. 031 642 040.

•Prodamo 2-sobno ,61 m2 stanovanje na Knafljevem trgu 1 v Ribnici, 2. nadstropje. Stanovanje je bilo v celoti adaptirano; okna in vhodna vrata l.2011, parket in kuhinja l.2014, notranja vrata in kopalnica l.2015.

Stanovanje ima balkon, pripadajočo klet, kolesarnica,CK, internet, telefon, vpisano v zemljiško knjigo. Stanovanje je v celoti opremljeno in takoj vseljivo.

Cena je 82.000,00 eur.

•Informacije na 041/881-464 in 041/544-721.

•V Kočevju prodamo, opremljeno 2sobno stanovanje v 3. nadstropju v izmeri 54m2. Stanovanje ima zastekljen balkon 6m2, k stanovanju pa pripada tudi drvarnica 6m2. Kurjava na trda goriva, EI v izdelavi, možnost vrtičkanja. Cena 49.000 EUR. Tel. 041-464-436.

•Prodamo 2 sobno stanovanje, 63,3m2 (predsoba, kuhinja, dnevna soba, spalnica, kopalnica, WC, balkon, loža za priročno shrambo in shramba v kleti).

Kopalnica adaptirana leta 2001, radiatorji zamenjani leta 2014, streha bloka zamenjana leta 2014. Stanovanje je delno opremljeno, lepo vzdrževano in vseljivo takoj, ima daljinsko ogrevanje, kabelsko napeljavo, domofon, urejena energetska izkaznica. Cena 51.900 EUR, informacije po tel. 051 397 901.

•Brezplačna izposoja literature s področja duhovnosti, duševnosti in telesnega zdravja. Na voljo so knjige z nasveti o zdravem načinu življenja, resnične življenjske zgodbe, zgodovina in prihodnost človeštva, krščanstvo, arheologija, družina, odnosi, itd. Za pogoje izposoje in vse ostale informacije pokličite na mobitel: 070 682 373 Ivo •Prodamo 2-sobno ,61 m2 stanovanje na Knafljevem trgu 1 v Ribnici, 2. nadstropje. Stanovanje je bilo v celoti adaptirano; okna in vhodna vrata l.2011, parket in kuhinja l.2014, notranja vrata in kopalnica l.2015.

Stanovanje ima balkon, pripadajočo klet,kolesarnica,CK, internet, telefon, vpisano v zemljiško knjigo. Stanovanje je v celoti opremljeno in takoj vseljivo.

Cena je 82.000,00 eur. Informacije na 041/881-464 in 041/544-721 .

Spremenjena pravila v rubriki »mali oglasi« Na željo bralcev bodo mali oglasi od sedaj naprej objavljeni do preklica!

42 Kočevar/november

2015

Dragi otroci, pobarvajte otroke, ki se IME, PRIIMEK, STAROST: igrajo v gozdu, ki je oblečen v čudovite jesenske barve, ter nam svoj izdelek pošljite na naslov PNA d.o.o., TZO 64, 1330 Kočevje, in sicer do 10.12.2015.

Izmed vseh prispelih pobarvank bomo www.modrijan.si NASLOV: izžrebali nagrajenca, ki bodo prejeli knjigo z naslovom Herbert angleškoslovenske avtorice Lare Hawthorne.

Nagrajenka oktobrske pobarvanke je: Zoja Bončina, Kočevje. Nagrado bo prejela po pošti. Čestitamo!

KOČEVAR SE ŠALI

SMUČARSKI SERVIS

G.T.S.P. ANDREJ ERJAVEC S.P. KOČEVSKA CESTA 39, DOLGA VAS 1330 KOČEVJE, TEL: 041 919 223 SERVIS SMUČI, NAJVEČJA IZBIRA SMUČARSKE OPREME, MOŽNOST NAKUPA: STARO ZA NOVO, STARO ZA STARO, KOMISIJSKA PRODAJA OPREME

V novo naselje pride trgovski potnik, ki prodaja specialne sesalnike. Pozvoni pri prvi hiši in vrata mu odpre mlada, čedna ženska.

- Dober dan, gospa. Prodajam najnovejše modele sesalnikov za mokro in suho sesanje. Povem vam, čudežni stroji, verjemite. Ženska sploh ni prišla do besede, ko je možak v predsobi že potresel kečap, polil sok, iz vrečke stresel pasji kakec, na vse skupaj zlil jogurt, potem pa vse potresel s kilogramom moke. Ženska se je zgrozila. Trgovski potnik pa jo je pomiril: - Gospa moja, ne razburjajte se. Če sesalnik ne bo te svinjarije popolnoma očistil, jo bom pojedel.

- Ali naj vam prinesem žlico?

- Zakaj?

- Naselje še gradijo in nam še vedno niso priključili elektrike.

www.utrip.si / info@studioutrip.si

43

Ljubezenski horoskop

Marija Peček

Novembra je praznovala rojstni dan. Vse najboljše vam želimo iz uredništva lokalnih časopisov Kočevar&Krošnjar.

Morali boste najti ravnovesje med poslovnim in osebnim življenjem, saj bo več kot OVEN očitno prvo prevladalo nad drugim. Konec meseca se potrudite več časa preživeti z ljubljeno osebo in družino. Odpravite se na izlet ali po prvih prazničnih nakupih. Sprostite se in pozabite na težave.

Več energije boste imeli.

Posvetite se nedokončanim nalogam in rutinskim TEHTNICA opravilom. Tudi v gospodinjstvu določena dela čakajo na vas. Do nekoga čutite veliko več, kot ste mu pripravljeni priznati. Če boste predolgo zbirali pogum, se zna zgoditi, da bo kmalu oddan.

Posvetite se odnosom, še posebej ljubezenskemu. Bolj boste razpoloženi za pogovore, BIK sprehode in izlete. Z ljubljeno osebo boste preživeli več kakovostnega prostega časa. Možna je celo ljubezen na delovnem mestu, zavedajte pa se posledic, ki jih lahko prinaša.

Mentalno boste zelo aktivni, polni boste novih zamisli in rešitev, na katere prej ŠKORPIJON niste pomislili. Če morate skleniti kakšen kompromis, to storite na začetku meseca, saj boste pozneje manj razpoloženi. Konec meseca boste bolj lenobni. Izogibajte se prenajedanju.

Če še niste izpeljali selitve ali kakšne druge spremembe v krogu družine in doma, jo DVOJČKA boste zdaj. V službi pričakujte nove naloge in intelektualno zahtevne obveznosti. V drugi polovici leta vam zaradi izčrpanosti priporočamo oddih ali vsaj več časa za sprostitev. Pazite na zdravje.

Prva polovica meseca bo dinamična. Prebudila se bo vaša ustvarjalna in igriva RAK energija, lažje boste sprejeli odločitve, s katerimi ste prej odlašali.

V drugi polovici meseca se osredotočite predvsem na vsakodnevno disciplino, saj boste le tako kos številnim nalogam in opravilom.

Finance bodo še vedno v ospredju. Možno je, da boste že kupovali praznična LEV darila. V službi bo manjše zatišje, zato se boste lotili opravkov, ki so dolgo čakali na vašo pozornost.

Dneve si polepšajte s sprehodi ali ukvarjanjem s svojim hobijem.

Ne podlegajte depresiji, veselite se življenja.

Sara Turk

Osredotočili se boste na bodoče načrte ter se praktično in učinkovito lotili sedanjih STRELEC nalog. Če se izobražujete, boste uspešno opravljali izpite in pisali seminarske naloge. Možna je uspešna službena predstavitev. Zaradi lastnega miru uravnovesite poslovno in družinsko življenje.

Ne ustavite se pred ovirami, ki se bodo znašle na vaši poti. Ne glede na to, za KOZOROG kaj gre, verjemite vase in v svoje delo. Zakaj bi vrgli puško v koruzo zdaj, ko ste že toliko naredili za uresničitev svoje zamisli? Bodite potrpežljivi in zaupajte. Vaša družina vas razume in podpira.

Skupinsko delo bo ta mesec za vas najučinkovitejši način napredovanja. Četudi raje VODNAR delate sami in se izogibate pomoči, bo tokrat najbolje, da zaprosite zanjo. Možno je potovanje ali pogosti stiki s tujino. Ta mesec se splača narediti tudi nekaj načrtov za prihodnje.

Odločnejši boste, bolj vztrajni, pogumni in samozavestni. Neka izkušena RIBI oseba bo zelo dobro vplivala na vas s svojo spodbudo in nasveti.

Nov ljubezenski odnos bo temeljil predvsem na fizični privlačnosti in strasti, zato se izogibajte pretiranim čustvenim izlivom.

44 Kočevar/november 2015

Decembra bo praznovala 30 rojstni dan. Vse najboljše ti želimo iz uredništva lokalnih časopisov Kočevar&Krošnjar.

Osredotočili se boste na družinske finance in prišli do precej poraznih DEVICA ugotovitev, zato boste hoteli tik pred novoletnimi prazniki čim več privarčevati. To bo povzročilo kar nekaj neodobravanj od drugih družinskih članov, zato ravnajte previdno in predvsem pravično.

Robert Dejak s.p. www.lesni-izdelki.com

Izdelujemo: • vse vrste skobelnih letev, lesene brune 20mm in 43mm, opaž (lesena obloga) 20mm in 43mm • ograje in vrtne elemente (vzdolžne in pokončne) • vseh vrst skobelnih letev • druge lesene izdelke • izdelava otroških vrtnih hišic in vrtnih ut

LESNI BRIKETI dimenzije 7cm MOŽNA TUDI DOSTAVA

Koščak KOVINARSTVO

Leopold Koščak s.p. Kamnje 7a, 8232 Šentrupert

Primerni so tudi za pripravo živinske krme, segrevanje vode, v pomoč pri kolinah. Inox izvedbe 051 omogočajo poleg kuhanja tudi 1 754 4 0 C pripravo ocvirkov.

100

30 M 07 KOTLI 60

4

40 21

120

150

200

LITROV IN PO NAROČILU

80

Debelina i.si pločevine peči 3 mm, -kotl debelina aluminijastega k a vložka 2-3 c s o mm, debelina bakrenega vložka 1,5 mm, dno ww.k

KROVSTVO M in M Kot 30, 1310 Ribnica Tel: 041 347 - 707 krovstvomm@gmail.com krovstvo-mm.ribnica.info KROVSKA DELA : • pokrivanje z betonskimi kritinami (Bramac, Golob,…)

• pokrivanje z glinenimi kritinami (Tondach, Creaton, …)

• pokrivanje s ploče. kritinami (Trimo, Decra, Italpanelli,..)

• pokrivanje ravnih streh (Sika, Bauder, Fragmat,…)

KLEPARSKA DELA: • montaža žlebov in cevi ( poc, alu barvan, poc barvan, baker) • montaža obrob in žlot (poc, alu barvan, poc barvan, baker) • montaža dimniških obrob (poc, alu barvan, poc barvan, baker) TESARSKA DELA : • postavljanje ostrešij • postavljanje nadstreškov Krivljenje obrob na krivilnem stroju do dolžine 8m.

Montaža strešnih oken (Velux, Fakro, Domix).

KROVSTVO M in M, kleparstvo in tesarstvo d.o.o., Kot pri Ribnici 30, 1310 Ribnica

w 2,5 mm, varjeno po TIG postopku, brez lotanja, debelina Inox vložka 1,5 mm, dno vložka 2 mm. Dno peči kotla oblikovano tako, da ga ni potrebno obzidavati. Kotli so barvani z barvo, ki prenese temperature do 600oC. Možna je dobava samo peči ali vložka nestandardnih mer (peči kotlov za žganjekuho).

TRADICIONALNA KITAJSKA MEDICINA BLAŽ ABRAHAMSBERG Z masažo in ostalimi terapijami lahko zdravimo sledeče težave: • boleča hrbtenica, križ, išias, lumbago • boleč vrat, ramena, bolečine za lopatico • migrenski glavoboli • težave s sinusi • menstrualne težave • diagnostika je brezplačna Informacije in naročanje: gsm 031 260 358, Blaž Abrahamsberg s.p., Tomšičeva 13, Kočevje

DARILNI BONI

Dobite jih v Mestni cvetličarni, Reška cesta 10A

FASADERSTVO IN ENERGETSKE SANACIJE

Prodajamo in montiramo lesena notranja vrata vseh vrst, tako masivna stilna do modernih in atraktivnih oblik slovenskih, avstrijskih in italijanskih proizvajalcev.

Izmere, svetovanje in dostava za naročnike brezplačno.

Andrej Šilc s.p. gsm: 041 694 871 Zamostec 31, 1317 Sodražica

• kvalitetna izvedba fasad, brezplačna barvna študija (pripravimo vam celotno dokumentacijo za nepovratna sredstva 2.400€) • celotna energetska sanacija stavb podstrešje, fasada, okna, hidroizolacija sten (subvencija za energetsko sanacijo do 7.000€)

SPLOŠNA IN ZAKLJUČNA DELA V GRADBENIŠTVU BOJAN POGORELEC BLESK D.O.O. Kostevc 7, 1331 Dolenja vas 041 647 188, 051 456 646 blesk@siol.net www.blesk.si

GRADBENA DELA

• novogradnja ali rekonstrukcija stanovanjskih in poslovnih stavb (3d vizualizacija objekta) • adaptacije stanovanjskih prostorov (izris tlorisa, izvedba vseh del, z možnostjo na ključ) • zunanja ureditev (tlakovanje dvorišč, asfaltiranje, izdelava škarp …)

• sanacije (balkonov, pločnikov, vlage v zidu) • rušitvena dela (vodni izrez betonskih, asfaltnih ali opečnatih površin)

SUHOMONTAŽNA IN SLIKOPLESKARSKA DELA POLAGANJE TALNIH OBLOG • keramika, kamen, parket, laminat, pvc vinil

ČISTILNI SERVIS

⁎ ikebane ⁎ mačehe ⁎ šopki ⁎ rese ⁎ nasadi ⁎ sveče

vsak torek VRTNI CENTER

10%POPUST

ZA UPOKOJENCE popusti se med sebo ne seštevajo

CVETLIČARNA POŽAR POŽAR NEVENKA S.P. Škrabčev trg 31, 1310 Ribnica ODPIRALNI ČAS: Cvetličarna Kočevje 8-19 051 628 013

⁎

Cvetličarna Ribnica 8-19 031 607 330

⁎

Vrtni center 8-19 051 614 057

⁎

5EUR

kupon za ikebano v vrednosti nad 10 eur

pokopališče 9-18

Dacia.

Zanesljiv Dacia.

Zanesljiv partner GRZS. partner GRZS.

Dacia Daciassklimo klimože žeza za7.990 7.990€€

www.dacia. si si Zanesljiva. www.dacia.

Zanesljiva.Ne Neglede gledenanavse. vse.

Podarimo zimske pnevmatike Podarimovam: vam: • 4• 4 zimske pnevmatike * * • 7• 7 letlet jamstva jamstva ** ** • 2• 2 leti kasko zavarovanja leti kasko zavarovanja

* Velja do izpolnitve prvega od pogojev: 7 let7 ali km km in ob z Dacia Financiranjem.

3 leta tovarniške garancije in podaljšano * Velja do izpolnitve prvega od pogojev: let100.000 ali 100.000 in nakupu ob nakupu z Dacia Financiranjem.

3 leta tovarniške garancije in podaljšano jamstvo za 4., veljavelja do 31.12.2015 .**Brezplačno osnovno kasko zavarovanje za prvi dvedve leti leti in paket zimskih pnevmatik jamstvo za 5., 4., 6.

5.,in6.7.inleto, 7. leto, do 31.12.2015 .**Brezplačno osnovno kasko zavarovanje za prvi in paket zimskih pnevmatik podari Dacia kupcem novih osebnih vozil, ki opravijo nakup preko Dacia Financiranja in velja do 31.12.2015. podari Dacia kupcem novih osebnih vozil, ki opravijo nakup preko Dacia Financiranja in velja do 31.12.2015.

NOVO NOVOMESTO, MESTO,KANDIJSKA KANDIJSKAC.C.60, 60,07/ 07/391 39181 8114 14

ODPRTO ODOD PONEDELJKA DODO PETKA ODOD 7.30 DODO 19.00, SOBOTA ODOD 8.00 DODO 12.00, NEDELJA ZAPRTO. ODPRTO PONEDELJKA PETKA 7.30 19.00, SOBOTA 8.00 12.00, NEDELJA ZAPRTO.

BREŽICE, BREŽICE,BRATOV BRATOVCERJAKOV CERJAKOV11, 11,07/ 07/499 49919 1904 04

ODPRTO ODOD PONEDELJKA DODO PETKA ODOD 8.00 DODO 16.00, SOBOTA ODOD 8.00 DODO 12.00, NEDELJA ZAPRTO. ODPRTO PONEDELJKA PETKA 8.00 16.00, SOBOTA 8.00 12.00, NEDELJA ZAPRTO.

Poraba pripri mešanem ciklu: 3,53,5 - 9,0 l/100 km.

Emisije CO2: 9090 - 155 g/km.

Emisijska stopnja: Euro 6b.6b.

Emisija NOx: 0,011 - 0,049 g/km.

Emisija trdih delcev: Poraba mešanem ciklu: - 9,0 l/100 km.

Emisije CO2: - 155 g/km.

Emisijska stopnja: Euro Emisija NOx: 0,011 - 0,049 g/km.

Emisija trdih delcev: 11 11 0,00001 - 0,0024 g/km. Število delcev (x10 ): 0,01 32,59.

Ogljikov dioksid (CO ) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje.

Emisije onesnaževal 0,00001 - 0,0024 g/km. Število delcev (x10 ): 0,01 32,59.

Ogljikov dioksid (CO 2 2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka.

Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka.

Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PMPM in PM2,5 2,5 terter dušikovih oksidov.

Slika je simbolna.

Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22,22, 1511 Ljubljana delcev dušikovih oksidov.

Slika je simbolna.

Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 1511 Ljubljana 10 10 in PM

Slika je simbolna. Renault RenaultNissan NissanSlovenija, Slovenija,d.o.o., d.o.o.,Dunajska Dunajska22, 22,1511 1511Ljubljana.

Ljubljana.

Renault Renault priporoča priporoča Renault priporoča

81 07/ 391 8114 14 07/07/ 391391 81 14

Kandijska c.c.60, Kandijska 60, Kandijska c. 60, NOVO MESTO NOVO MESTO NOVO MESTO

TPV AVTO TPV AVTO TPV AVTO

07/ 356 07/61 356 6101 01 07/ 356 0161

Kočevje Kočevje 21, Kočevje 21, 21, ČRNOMELJ ČRNOMELJ ČRNOMELJ

AHVRTIN VRTIN AH AH VRTIN

renault.si renault.sirenault.si

delcev: 0,00006 –– 0,0021 39,97. ) je toplogredni plin, ki ki povzroča globalno delcev: 0,00006 0,0021 g/km. Število delcev (x10 0,01––Ogljikov 39,97.Ogljikov Ogljikov dioksid (CO ) jenajpomembnejši najpomembnejši toplogredni plin, povzroča globalno trdih trdih delcev: 0,00006 – 0,0021 g/km.g/km. ŠteviloŠtevilo delcevdelcev (x1011):(x10 0,01 ):–):0,01 39,97. dioksiddioksid (CO ) je(CO najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno 2 2 2 segrevanje.

Emisije onesnaževal zunanjega zraka izizprometa pomembno prispevajo k kposlabšanju kakovosti zunanjega zraka.

Prispevajo zlasti k čezmerno segrevanje.

Emisije onesnaževal zunanjega zraka prometa pomembno prispevajo poslabšanju kakovosti zunanjega zraka.

Prispevajo zlasti k čezmerno segrevanje.

Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega inin PM ter oksidov.

PM terdušikovih dušikovih oksidov. povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM1010 povišanim koncentracijam prizemnega ozona,ozona, delcevdelcev PM inPM ter dušikovih oksidov.

2,5 2,5 10 2,5

Poraba pri 3,3 --5,8 km.

- -129 NOx: –g/km.

0,0653 g/km.

Emisija pri mešanem mešanem ciklu 3,3l/100 5,8l/100 l/100 km.Emisije Emisije CO 85g/km.

129g/km. g/km.Emisijska Emisijska stopnja: Euro6b.

6b.Emisija Emisija NOx: 0,0137 – 0,0653 g/km.

Emisija Poraba pri mešanem ciklu ciklu 3,3 - 5,8 km.

Emisije CO1121185CO - 129 Emisijska stopnja:stopnja: Euro 6b.Euro Emisija NOx: 0,0137 –0,0137 0,0653 Emisija 2 285

ob nakupu nakupu prekoRenault Renault Financiranja.

Večinformacij informacij ponudbi pogojihnakupa navoljo voljonanawww.renault.si. www.renault.si. jamstva obsega 2 leti tovarniške in podaljšano ob preko Financiranja.

Več ooponudbi ininpogojih jejena 55 letlet jamstva 2 leti tovarniške garancije in podaljšano *Velja *Velja ob nakupu preko Renault Financiranja.

Več informacij o ponudbi in pogojih nakupa jenakupa na voljo www.renault.si.

5 let jamstva obsega 2obsega leti tovarniške garancije in garancije podaljšano jamstvo zain3., 3., 4. in5.

5.leto leto ali100.000 100.000 km,karkoli karkoli se zgodiprej. prej. jamstvo in ali km, se zgodi jamstvo za 3., 4.za 5.4. leto ali 100.000 km, karkoli se zgodi prej.

Do 6 obrokov obrokov in zimske zimske gume vam plačamo mi, Do Do 6 obrokov in zimske gume vamvam plačamo mi, mi, 6 in gume plačamo * * zato pohitite in odpeljite odpeljite svojega. * zato pohitite in odpeljite svojega. zato pohitite in svojega.

Znizkim nizkimštartom štartom ZZ nizkim štartom novega Renaulta! dodonovega Renaulta!

Renaulta!