Kočevar oktober 2015

Page 1

št. #57

Brezplačni časopis občin Kočevje & Kostel | 6.300 izv. oktober, mmxv

JO-ŽI VIDIC d.o.o.

041 710 569

najboljši partner v nesreči

Okna in vrata Akcija -30%


Kard d.o.o. Kard d.o.o.

Delovni čas: Delovni čas: predhodnem dogovoru gsm: PoPo predhodnem dogovoru nana gsm: smo ogled prevzem blaga iz skladišča smo za za ogled aliali prevzem blaga iz skladišča dosegljivi tudi izven delovnega časa. dosegljivi tudi izven delovnega časa.

trgovina@kard.si trgovina@kard.si www.lesnina-kocevje.si www.lesnina-kocevje.si

Kard d.o.o. center pohištva in talnih oblog vam nudi: Kard d.o.o. center pohištva in talnih oblog vam nudi: - Pohištvo (kuhinje, vzmetnice, sedežne garniture...) - Pohištvo (kuhinje, vzmetnice, sedežne garniture...) - Veliko izbiro talnih oblog PVC podi, laminati, gotovi parketi, Itison, - Veliko izbiro talnih oblog kotkot so:so: PVC podi, laminati, gotovi parketi, Itison, Umetne trave, Preproge, predpražniki, čistilni tepihi, PVC Umetne trave, Preproge, predpražniki, čistilni tepihi, PVC prtiprti ... ... - Dobavo in montažo PVC oken in vrat - Dobavo in montažo PVC oken in vrat - Dostava, montaža in polaganje - Dostava, montaža in polaganje

NAJVEČJAIZBIRA IZBIRAPOHIŠTVA, POHIŠTVA,TALNIH TALNIHOBLOG OBLOGININSVETIL SVETIL NAJVEČJA

pograd s podi 90x200, 319,90€ pograd s podi 90x200, za: za: 319,90€ različnih elementov v 6-ih barvah, večveč kotkot 30 30 različnih elementov v 6-ih barvah, postelja z okvirjem in podom že za: 139,90€ postelja z okvirjem in podom že za: 139,90€

OUTLET OUTLET DRSNA OMARA NIGHT DRSNA OMARA NIGHT Dimenzije:ŠxVxG 178 x 223 x 60 Dimenzije:ŠxVxG 178 x 223 x 60 Barva: oreh/bež, Slovenski proizvod Barva: cenaoreh/bež, 299,90€Slovenski proizvod cena 299,90€

Ugodnacena cenakuhinj kuhinjv vvisokem visokemsijaju sijaju Ugodna

JEDILNIHSTOLOV STOLOVIN IN JEDILNIH KLUBSKIHMIZIC MIZIC(cene (cenežežeodod19,90€ 19,90€dalje) dalje) KLUBSKIH

JEDILNA GARNITURA 4 + 1 JEDILNA GARNITURA 4 + 1x 80 Miza 120 Miza 120 x 80stol 4x Masivni 4x Masivni stol Cena 249,90€ Cena 249,90€

PEČ NA DRVA PEČMoč: NA DRVA 8 KW 160€ Moč: 8 KW 160€ Moč: 9 KW 175€ Moč: 9 KW 175€226€ Moč: 12 KW Moč: 12 KW 226€

ETAŽNA PEČ NA PELETE ETAŽNA PELETE PriklopPEČ na NA cent. sistem Priklop Moč:na 13cent. + 4 =sistem 17 KW Moč: 13 + 4 = 17 KW Tedenski vklop, Tedenski vklop, daljinski upravljalec daljinski upravljalec Led display Led display Cena 1649,90€ Cena 1649,90€

VELIKAIZBIRA IZBIRAVINILNIH VINILNIHPLOŠČ PLOŠČ VELIKA

90 x 200 169€ 90140 x 200 x 200169€ 249€

140160 x 200 249€ x 200 319€ 160 x 200 319€ možnost dobave SAVONA TREND možnost dobave tudi drugih dimezij SAVONA TREND - Žepkasto 7 consko ležišče tudi drugih dimezij - Žepkasto 7 consko ležišče - Pralna in snemljiva prevleka ALOE VERA - Pralna in snemljiva prevleka ALOE VERA - Višina 22 cm - Višina 22 cm CENA VELJA ZA PRVIH 30 NAROČIL! CENA VELJA ZA PRVIH 30 NAROČIL!

90 x 200 229€ 90140 x 200 x 200229€ 379€

SAVONA DELUXE PREMIER memory SAVONA DELUXE PREMIER memory - Žepkasto 7 consko ležišče - Žepkasto 7 consko ležišče - Pralna in snemljiva prevleka ALOE VERA - Pralna in snemljiva prevleka ALOE VERA - Višina 26 cm - Višina 26 cmspominska pena - Memory - Memory spominska - Garancija 5 let pena - Garancija 5 let CENA VELJA ZA PRVIH 30 NAROČIL! CENA VELJA ZA PRVIH 30 NAROČIL!

140160 x 200 379€ x 200 439€ 160 x 200 439€ možnost dobave možnost dobave tudi drugih dimezij tudi drugih dimezij


STUDIJSKO FOTOGRAFIRANJE

Ste med tistimi, ki jih ne privlači uniformiranost in želite uporabljati lokalne izdelke? Potem morate obiskati Center ponovne uporabe Kočevje na Ljubljanski cesti 5. Tam najdete od pohištva, oblačil, športne opreme, knjig, plošč, CD-je, posodo, okrasne predmete, elektroniko, igrače, otroško opremo, ure, luči, slike, skratka skoraj vse.

- nosečnic - dojenčkov - novorojenčkov - otrok in družin Foto Kapele 041 344 999 Rezervirajte svoj termin! Ne zamudite teh enkratnih in neponovljivih trenutkov!

CENTER PONOVNE UPORABE, PE KOČEVJE LJUBLJANSKA 5, KOČEVJE WWW.CPU-REUSE.COM TEL: 041 392 945 (DEL. ČAS: 9-17)

Koščak KOVINARSTVO

Leopold Koščak s.p. Kamnje 7a, 8232 Šentrupert

Primerni so tudi za pripravo živinske krme, segrevanje vode, v pomoč pri kolinah. Inox izvedbe 051 omogočajo poleg kuhanja tudi 1 754 C 04 100 pripravo ocvirkov.

30 M 07 KOTLI 60

4

40 21

120

150

200

LITROV IN PO NAROČILU

80

Debelina pločevine peči 3 mm, tli.si o k k aluminijastega vložka 2-3 osca mm, debelinadebelina bakrenega vložka 1,5 mm, dno ww.k

w 2,5 mm, varjeno po TIG postopku, brez lotanja, debelina Inox vložka 1,5 mm, dno vložka 2 mm. Dno peči kotla oblikovano tako, da ga ni potrebno obzidavati. Kotli so barvani z barvo, ki prenese temperature do 600oC. Možna je dobava samo peči ali vložka nestandardnih mer (peči kotlov za žganjekuho).

Foto kapele: Foto in video storitve Marjan Kapele s. p., Kočevska cesta 13, Dolga vas

IŠČETE ZANIMIV KOS POHIŠTVA ALI OBLAČILA?



ALI ŽELITE, DA VAŠ POSEL CVETI?

IZDAJA PNA d.o.o., TRG ZBORA ODPOSLANCEV 64, 1330 KOČEVJE VPISANI V RAZVID MEDIJEV: 1531

Mi vam to želimo! Zato vam bomo oblikovali učinkovit, tržno naravnan oglas.

UREDIL IVAN GABRIČ OGLASNO TRŽENJE MATEJA BAN GRAFIČNO OBLIKOVANJE IN PRELOM ELINE, GRAFIČNO OBLIKOVANJE, KATJA OKORN S.P. LEKTURA SARA TURK

Za oglaševanje in sodelovanje z nami pokličite na 070 899 998 Mateja Ban ali pa pišite na info@studioutrip.si

SOUSTVARJALCI KATARINA TURKOVIČ NASTJA GORJUP TOMAŽ PODLOGAR SARA TURK MATEJA BAN NASLOVNICA: FOTOGRAFIJA DR. ERIKA BRECLJA, TISK LUART D.O.O., LJUBLJANA NAKLADA ČASOPISA KOČEVAR UTRIP OBČIN KOČEVJE & KOSTEL 6.300 IZVODOV NAKLADA ČASOPISA KROŠNJAR UTRIP OBČIN RIBNICA, SODRAŽICA & VELIKE LAŠČE IN ŠKOFLJICA 7.500 IZVODOV VSE PRAVICE ZADRŽANE. PONATIS CELOTE ALI POSAMEZNIH DELOV JE DOVOLJEN LE S PRIVOLJENJEM IZDAJATELJA. ZA MOREBITEN OBISK TISKARSKEGA ŠKRATA SE VAM GLOBOKO OPRAVIČUJEMO POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1330 KOČEVJE LETNA NAROČNINA ZA DOSTAVO NASLOVLJENEGA ČASOPISA JE 12,00€ Z DDV

Za oglaševanje v časopisih Kočevar in Krošnjar ali na portalu www.e-utrip.si pokličite: 070 899 998 info@studioutrip.si

KOČEVAR SE ŠALI

V bolnišnico pripeljejo hudo zdelanega moškega. Zlomljen nos, izbiti zobje, modrici na očesih, okrog vratu sledovi davljenja. Seveda ga zdravnik vpraša, kaj se mu je zgodilo. Moški začne: Bil je sončen dan in z ženo sva mirno igrala golf. Pri posebno težki luknji sva vsak svojo žogico udarila na sredino travnika, na katerem so se pasle krave. Iskal sem ju in nenadoma opazil, da ima ena od krav pod repom nekaj belega. Stopil sem bliže in ji dvignil rep. Žogica z ženinim monogramom je bila zabita točno v sredino kravje riti. Z dvignjenim repom v roki sem se obrnil k ženi in zavpil: Ej, ta je takšna kot tvoja! Po tem pa se ne spominjam ničesar več.

Za oglaševanje v časopisih Kočevar in Krošnjar, ter na ali kličite na:

Za oglaševanje portalu www.e-utrip.si, pišite

v časopisih Kočevar in Krošnjar, ter na portalu www.e-utrip.si, pišite ali kličite na:

info@studioutrip.si / 070 899 998

info@studioutrip.si / 070 899 998 Za oglaševanje v časopisih Kočevar in Krošnjar, ter na portalu www.e-utrip.si, pišite ali kličite na:


KOČEVJE VS. RIBNICA Na Trubarjevi domačiji na Rašici so Rožančevo nagrado izročili dr. Andreju Capudru za zbirko esejev Povest o knjigah. Kočevje, s prvim poimenovanjem Gottschee, velja za skrivnostno deželo gozdov in medvedov ter je v primerjavi z ostalimi mesti in pokrajinami v naši državi zaznamovano z nekoliko drugačno, pa vendar izjemno bogato zgodovino. Kočevska kotlina je obdana s hribi in obsežnimi gozdovi ter pragozdovi, ki se razprostirajo čez večino te pokrajine. Je dežela bolj revnih naravnih danosti, izjemne hribovitosti, kraške zemlje ter manj rodovitnih predelov. Ima pa tudi izjemno prednost od ostale Slovenije, katero predstavljajo gozdovi. Zaradi svoje zaprtosti in neugodnih pogojev je bilo Kočevsko zelo redko poseljeno vse do 14. stoletja, ko so tu naselili prve priseljence. To je tudi primarni dejavnik, da je razvoj potekal popolnoma drugače. Zakaj ne izkoristimo naravne danosti? Lesna panoga v Ribnici zagotavlja izjemno nizko brezposelnost, medtem ko je v Kočevju brezposelnost približno 22 odstotna. Mesti sta oddaljeni le okoli 20 km in imamo enake pogoje za življenje, enako podnebje, enako zemljo in naravo, vendar popolnoma drugačen razvoj gospodarstva.

Kratka zgodovina Kočevja Kočevje je mesto množičnih migracij, kar je zasukalo razvoj mesta popolnoma drugače od ostalih mest v Sloveniji. V 14. stoletju so na kočevsko območje prisilno naselili nemške koloniste iz vzhodne Tirolske in zahodne Koroške. Dobili so ime kočevski Nemci. Gozd je prebivalcem Kočevja že od prvih naselitev dalje nudil surovino za preživetje. Sprva v lastne namene, potem za domačo obrt in prodajo teh izdelkov v ožjem območju. Istega leta kot je Kolumb odkril Ameriko, je Friderik III. izdal krošnjarski patent za kočevsko-ribniško območje. To pomeni, da so leta 1492 dobili neomejeno pravico do trgovanja. Iz tega se razvije potujoča trgovina na ramenih oz. krošnjarjenje.

Za razliko od ribniških so kočevski krošnjarji trgovali vsepovsod, predvsem pa v Nemčiji, iz preprostega razloga, ker so znali nemški jezik. V 18. stoletju so se Ribničani usmerili predvsem v izdelovanje suhe robe, kočevski Nemci oz. krošnjarji, kar je sčasoma postalo kar sinonim, pa samo v prodajo teh izdelkov. Krošnjarjenje je predstavljalo največjo obliko migracij. Ostali ljudje so kočevske Nemce poimenovali z oznako »ljudje na poti«, kar že kaže odklonilen odnos do njih. V vsej svoji zgodovini je bila na Kočevskem industrija najbolj razvita v 19. stoletju, ko so vladali Auerspergi. Auersperg je ustanovil železarno, steklarno, ki se je gnala za prestižem, številne žage, zadrugo in lesno šolo. V tej dobi smo dobili tudi železnico. Veliko več, kot imamo danes. Še vedno imamo slabe prometne povezave oziroma še slabše, saj železnica ne obratuje več in ni avtoceste. Val množičnega zapuščanja Kočevja nastopi v 20. stoletju. V tej dobi raste nacizem. Dobri odnosi med kočevskimi Nemci in Slovenci se kljub večstoletni harmoniji pričnejo krhati. Med 2. sv. vojno jih večina odide. Tisti, ki so še ostali, jih je izgnala jugoslovanska oblast po končani vojni leta 1945. Postali so brezdomci, izdajalci domovine in izgubili so ime Kočevar, ki je ostalo na Kočevskem. S koncem 2. svetovne vojne je prišel tudi konec kočevskih krošnjarjev. Ribniški rokodelci in

krošnjarji so bili po vojni še vedno zelo dejavni v domačem okolju. Tradicijo so ohranili do danes, kjer jo vsako leto predstavijo na znanem ribniškem sejmu. Ali je prisilna naselitev kočevskih Nemcev, krošnjarjenje in val priseljencev iz bivše Jugoslavije po 2. svetovni vojni vplival na nenavezanost na mesto oz. domovino, kar je posledica slabega gospodarstva danes, medtem ko v Ribnici že od nekdaj prevladuje avtohtono prebivalstvo? Do problema pride po 2. svetovni vojni. Ko je kočevsko območje postalo prazno, je prišlo do nacionalizacije, kar pomeni, da je država postala lastnica gozdov. Po vojni pride tudi nov val priseljencev iz bivše Jugoslavije, ki pa so že vnaprej vedeli, da ne bodo nikoli postali lastniki, ampak vedno samo delavci. V Ribnici je bilo drugače. Iz tam se nihče ni selil, zato je 80 % gozdov še danes v privatni lasti. Fizični lastniki gozdov pa seveda bistveno bolj preudarno gospodarijo s tem gozdom. Torej migracije niso predstavljale usodnega problema. Če ne bi prišlo do 2. svetovne vojne, kočevski Nemci ne bi odšli in koriščenje gozda se po vsej verjetnosti ne bi ustavilo. Z njihovim odhodom je država postala lastnica gozdov (okoli 70%), kar danes za lokalno skupnost predstavlja problem. Danes imamo v Kočevju dve obliki gospodarjenja z gozdom. Les na panju, kar pomeni, da se les poseka in direktno izvaža v tujino. Druga je v obliki koncesije s podjetjema Grča in Snežnik. Za lokalno gospodarstvo sta ti dve obliki nesprejemljivi. Torej brez zanašanja na državo rabimo načrt za dvig gospodarstva, da preprečimo beg možganov, ki predstavlja današnjo obliko migracij. Predvsem mladi se po končanem študiju izseljujejo iz Kočevja v upanju na boljše življenje drugje, in sicer iz povsem razumljivih razlogov, saj so trenutni življenjski pogoji tu vse prej kot dobri.

6 Kočevar/oktober

2015


REJNIŠKE DRUŽINE Rejništvo je začasna, posebna oblika varstva in vzgoje otrok, nameščenih v rejniško družino na podlagi Zakona o izvajanju rejniške dejavnosti. Namenjeno je otrokom, ki začasno ne morejo prebivati v matični družini. Rejniška družina mora biti urejena, starostno primerna in v svojem okolju spoštovana. Otroku mora omogočiti zdravo rast, izobraževanje, skladen osebnostni razvoj in usposobitev za samostojno življenje in delo. V rejniških družinah so trenutno nameščeni trije otroci z območja CSD Kočevje. Dva otroka sta bila odvzeta staršem. Center za socialno delo rejniške družine obiskuje večkrat letno. Strokovni delavci se pogovarjajo z otrokom posebej, pa tudi z otrokom in rejniki, prav tako imajo stike s CSD rejnika, z vrtci, šolami, ustanovami, v katere so vključeni otroci, ki lahko opozorijo, če skrb

rejnikov za otroke ni primerna. Najmanj 1-krat letno imajo sestanke individualne projektne skupine, v katero so vključeni vsi za otroka pomembni ljudje – starši, rejniki, otrok, ki je v rejništvu, vrtec, šola, morda tudi zdravstvo, CSD rejnika, kot to določa zakon o izvajanju rejniške dejavnosti. Sestanki individualne projektne skupine se skličejo

vedno, ko nastane kakšna težava in v razreševanje težav so vključeni vsi, ki so udeleženi v otrokovem življenju, tudi otrok sam. Rejniška družina prejme za otroka zakonsko določeno oskrbnino, ki jo sestavljajo sredstva za materialne stroške za otroka v višini 291,27 evra in denarni prejemek v znesku otroškega dodatka, kot je določen za najnižji dohodkovni razred za prvega otroka ob upoštevanju starosti in šolanja nameščenega otroka v skladu z zakonom, ki ureja uveljavljanje pravic iz javnih sredstev, in znaša 114,31 evra. Torej znesek, ki ga prejme rejniška družina za otroka, znaša 405,58 evra.

VELIKE STOJKINOVE BUČE IN RECEPT ZA KRUH Zadnje čase smo priča vse večjim in težjim bučam, ki imajo na našem koncu očitno odlične pogoje za takšno rast. Priča smo bili dvema velikankama, ki sta zrasli na ranču Nedeljka Dragojevića – Stojkina, ki ima to leto zelo dobro letino. Prva, manjša, je težka natančno 50 kg, druga, ki je nekoliko večja, pa zavidljivih 65 kg. Da sta buči lepi in sta vsem v ponos, nam je pri slikanju dokazoval tudi maček Mišo, ki se nikakor ni mogel odmakniti od njiju, saj je ves čas slikanja skakal iz večje na manjšo in spet nazaj. Gre za jedilne buče, ki so gnojene s posebnim ovčjim gnojem, in, če ima kdo željo, da bi si iz njih naredil juho ali kruh, se lahko obrne na g. Stojkina. Mi pa vam posredujemo še recept za odličen kruh, narejen iz buč. Sestavine: • 400 g maslene buče • 1 noževa konica mletega cimeta • 2 klinčka • 20 g ingverja (sveže naribanega) • 500 g moke • 1 kocka kvasa • 50 ml mleka (mlačnega) • 30 g masla • 50 g sladkorja • 5 žlic bučnega olja • 1 žlička soli • maslo • 50 g bučnih semen • maslo (za pekač)

Priprava: Za bučni kruh olupimo bučo, odstranimo semena ter meso buče narežemo na majhne kocke. V posodo damo 100 ml vode s cimetom, klinček in ingver ter v tem do mehkega dušimo bučne kocke ca. 10 minut. Odstranimo klinčka in bučo s paličnim mešalnikom spasiramo. Za pripravo kvašenega testa damo v posodo moko in v njej naredimo vdolbino. Kvas stopimo v mlačnem mleku ter ga vlijemo v vdolbino. Zmešamo z moko ter pustimo pokrito vzhajati v toplem prostoru ca. 10 minut. Nato v testo vmešamo maslo, sladkor, bučni pire, bučno olje in sol ter ponovno pustimo počivati 20 minut. Bučna semena na grobo nasekljamo. Testo ponovno pregnetemo in vanj vmešamo 2/3 bučnih semen. Dolg štirikoten pekač namastimo, damo vanj testo, ki ga na vrhu nekajkrat zarežemo. Namažemo z vodo, posipamo s preostalimi bučnimi semeni ter pustimo vzhajati še 15 minut. Bučni kruh pečemo pri 185 °C 25–30 minut, dokler ne postane zlato rjave barve.

www.utrip.si / info@studioutrip.si

7


OVČEREJCI IZGUBLJAJO BOJ Z LAČNIMI MEDVEDI V teh mesecih se stoletna debla na obrobnih vaseh širnega Kočevskega šibijo pod težo rodnosti avtohtonih sort jabolk in hrušk. Bolj kot po sadju se medvedom sline cedijo po krvi in mesu drobnice, večkrat tudi komaj skotenega jagnjeta. »Naj gre vse k vragu,« je, sicer že vsega vajen, obupal Franjo Josič iz Mačkovca (59). Že dve desetletji mu čredo ovac (kozjerejo in govedorejo je pred tem opustil), ki se kotijo dvakrat na leto (ekološka reja, ki jo država subvencionira), neusmiljeno redčijo kosmatinci. V tem času so mu zveri ubile več kot tisoč glav drobnice. Ozre se na tekoče leto. Od januarja do avgusta je včasih vsak mesec prilomastil do črede cel trop mrcin, in sicer skozi nočno žično ograjo (kamor ovce umaknejo z dnevne paše) z električnim pastirjem, ki je tik nad stanovanjskim objektom, in iz nje »odvzel« po nekaj ovac (jagnjet). Po veliki maši je šlo na slabše. Od 180 jih je medved vsako drugo noč do konca prejšnjega tedna vse skupaj vzel 58. Ob zadnjem napadu, ko je Franjo prešteval drobnico, jih je manjkalo pet. Deset zaklanih, oglodanih do kosti in hudo poškodovanih so v tem času našli tudi na pašniku, ki je prav tako obdan z žično ograjo, razpotegnjeno na pobočju pod Lovskim vrhom.

Zver vedno izkoristi ubijalsko moč tac ter ostrino gobca in meni nič, tebi nič prebije dve ograji pod napetostjo. Včasih ga strese ob prvem dotiku, a ga to ne odvrne. Še več, skoplje luknjo pod mrežo in se nato še bolj omamno zapodi proti ovcam, najraje brejim, saj se te zaradi jagnjet v trebuhu komaj premikajo. Navajene lomastenja se od strahu tiščijo druga ob drugo in tako postanejo še lažji plen mrhovinarja. Nekatere potolče ali zakolje, večina ovac pa se v paniki razkropi in zbeži globoko v gozdne zakotne planjave. Na begu pred nevarnostjo so za mnoge usodne poškodbe globokih ran po trebuhu, glavi, vimenih … Zato se zvrnejo, da jih lažje pohrustajo druge zveri ali pa postanejo plen krokarjem. Nebo nad Koprivnikom je namreč črno od teh ptic, ki se v hipu zgrnejo nad kadavri in jih oglodajo do kosti. »Usoda, naključje?« se vpraša in prikliče spomin iz leta 2013. Pisal se je 20. junij. V eni noči so medvedje iz obore prepodili 53 ovac, le 22 so jih zaklanih našli po travniku, lani pa se jih 29 od 50 ni nikoli vrnilo, ostale pa so hudo poškodovali ali pobili medvedi. »Ves čas me tepe primanjkljaj, vča-

sih se sprašujem, do kdaj bo tako. Lovci odškodnino 185 evrov za pokončano ovco sicer plačajo, tiste, ki pa niso najdene, so naš strošek,« skomigne. Gospodar deli mnenja sotrpinov rejcev z območij, ki so ogrožena pred zvermi. »Zaman nalagajo dvigovanje (na 1,7 metra) žične električne ograje. Medvedom, ki niso skakači, je treba vrniti mrhovišča in jim na njih, tako kot do leta 2000, ponuditi hrano. Dali nam bodo mir in naše črede bodo varne. Pisuni so jih pregnali iz stoletnih bivališč in tako zasejali sovraštvo. Človek, spametuj se,« razmišlja podeželski kmet s Kočevskega in se hkrati čudi zategovanju pasu varuhov mrhovinarjev. (I. L.)

IŠČETE ZANIMIV KOS POHIŠTVA ALI OBLAČILA? Ste med tistimi, ki jih ne privlači uniformiranost in želite uporabljati lokalne izdelke? Potem morate obiskati Center ponovne uporabe Kočevje na Ljubljanski cesti 5. Tam najdete od pohištva, oblačil, športne opreme, knjig, plošč, CD-jev, posode, okrasnih predmetov, do elektronike, igrač, otroške opreme, ur, luči, slik, skratka skoraj vse. Ravno tako ste dobrodošli vsi tisti, ki bi želeli samo obnoviti star stol, mizo, kavč ali kakšen drug kos pohištva. Po domovih se nam nabira veliko neuporabnih izdelkov, ki jih ne potrebujemo, čeprav so še uporabni. Iz vidika zakonodaje je ponovna uporaba prednostna naloga celo-

tne družbe, torej pomembnejša od recikliranja, saj z njo ohranimo vire, surovine, vodo, energijo, zmanjšamo emisije in prispevamo k razvoju lokalnih zelenih delovnih mest. Več informacij: CENTER PONOVNE UPORABE, PE KOČEVJE, LJUBLJANSKA 5, KOČEVJE • www.cpu-reuse.com • www.facebook.com/CenterPonovneUporabe • tel: 041 392 945 • delovni čas: 9h–17h

8 Kočevar/oktober

2015


solate g

sladice pice iz krusne peci v

v

testenine

v jedi po narocilu

KUPON ZA 10% POPUST

Izrežite ta kupon in ga prinesite s seboj. Ob naročilu v Piceriji Arkada na Škofljici, vam pripada 10% popust.

Picerija Arkada: PICERIJA ARKADA d.o.o., Ob pošti 6, 1291 Škofljica

01/36-66-197

GREGOR HUDOBIVNIK s.p.

Bršljanova pot 4

1330 Kočevje

C 031 653 361 F hud.parket@gmail.com

KJE VSE LAHKO SERVISIRAMO NOVA VOZILA, DA OHRANIMO GARANCIJO? Veliko nas še vedno misli, da nova vozila, ki so še v garanciji, lahko servisiramo le pri pooblaščenih serviserjih, ki so praviloma dražji. Vendar z Uredbo Komisije Evropske Unije (številka 461/2010 o uporabi člena 101(3) Pogodbe o delovanju Evropske unije za skupine vertikalnih sporazumov in usklajenih ravnanj v sektorju motornih vozil), ki velja že 5 let, natančneje od 1. junija 2010, to več ni potrebno. Uredba velja za celotni evropski prostor in je bila izdana ravno zaradi natančnejšega določanja, kdo vse lahko servisira nova vozila. Po uredbi lahko popravljajo in vzdržujejo nova vozila, ki so še v garanciji, vsi serviserji, ki so registrirani za popravljanje in vzdrževanje motornih vozil. Vendar morajo serviserji za opravljeno delo izdati razčlenjen račun, kajti za uveljavljanje garancije mora biti jasno definirano, katera dela so bila opravljena na vozilu. Torej servisiranje vozila lahko opravite kjerkoli, seveda z dokazilom, katerega zagotavlja račun. To pomeni konec monopola ter posledično manjšo konkurenco na trgu. Vendar bodite pozor-

ni na tovarniško in podaljšano garancijo. Prva večinoma velja okoli 2 ali 3 leta in servisiranje pri pooblaščenih zastopnikih ni nujno potrebno. V primerih podaljšane garancije, ki pa lahko velja tudi do 7 let, pa ta uredba ne velja in je v tem času potrebno vozila servisirati le pri pooblaščenih zastopnikih. Torej lahko sami izbirate, kje boste opravljali servise oziroma popravila ter na ta način nekaj privarčevali, saj so razlike med posameznimi zastopniki zelo različne. Vseeno pa bodite izjemno pozorni na kvaliteto storitve.

www.utrip.si / info@studioutrip.si

9


MUZEOLOŠKO-ETNOLOŠKE DELAVNICE POVEZUJEJO PREBIVALCE OBEH STRANI KOLPE ŽE 8. LETO ZAPORED Od 15. do 22. avgusta 2015 so potekale etnološko-muzeološke delavnice na območju od Tršča na Hrvaškem vse do Fare na Slovenskem Delavnice vsako leto organizirata Etnološka zbirka Palčava šiša in Slovensko etnološko društvo, letos tudi v sodelovanju s Slovenskim kulturnim društvom Gorski Kotar ter Pomorskim in zgodovinskim muzejem Hrvaškega primorja Reka, ponovno pa se jim je pridružil Pokrajinski muzej Kočevje. Delavnice, ki so potekale od sobote, 16. 8., do sobote, 22. 8., so se čez dan vrstile na terenu, zvečer pa so sledila različna predavanja, delavnice in projekcije. Udeleženci so si na terenu ogledali dom fotografa Franja Žagarja iz Tršča (Trstja), popisali stavbno dediščino v Požarnici in Padovem, si ogledali žago in mlin v Zamostu, etnološko zbirko Bojana Pajniča v Zakrajcu Turkovskem, župnijo Turke, hišo Pr`fotografoveh v Gašparcih, obiskali Prirodoslovni muzej Rijeka na Brodu na Kolpi, Bosljivo Loko, kovaško zbirko v Mirtovičih in še bi lahko naštevali. Posebna pozornost je bila letos namenjena fotografski obrti. V Kolpski dolini je delovalo več fotografov, zadnja med njimi je bila fotografinja Franica Rugole (po domače Franci-

Kolpe. Izpostaviti moramo projekcijo filma Zaboravljena sela (Izgubljene vasi) avtorja Rasima Karalića, ki je skozi objektiv kamere predstavil življenje ljudi v pozabljenih vaseh Gorskega Kotarja. Te vasi so večinoma prazne in težko dostopne, v njih živi le še nekaj ljudi. Karalićev opus zavzema male ljudi in njihovo življenje, prebivalcem Kočevja pa je ostal najbolj v spominu ob predvajanju filma Spomini na Kampor lani v Šeškovem domu. Predstavila se je tudi Anja Moric z etnografskim filmom Rože iz papirja. Poleg projekcij filmov so potekala tudi predavanja o stavbni dediščini, narečnem govoru, izvoru hišnih imen, fotografih v Kolpski dolini, delavnice plesa, peke kruha, itd. Kulturna dediščina predstavlja bogastvo človeka, zato jo moramo negovati in ohranjati pri življenju. Pri tem je izjemno aktiven Marko Smole iz Palčave šiše v Plešcih. Muzeološko-etnološke delavnice so dober primer ohranjanja dediščine in so zato tudi v prihodnje zelo dobrodošle.

ka), doma iz Gašparcev. Doma se je reklo Pr`Kintarčinih (ker je njena teta kinčala ali kitila neveste) ali kasneje tudi Pr`fotografoveh. Njen oče Ivan Šafar je bil začetnik te obrti. Po njegovi smrti je Francika družinsko obrt nadaljevala, sprva v Gašparcih, nato v Osilnici. Mnogi se še danes spominjajo njenega fotografskega studia nasproti osnovne šole v Osilnici. Tako kot večina fotografov je tudi ona kmalu po razmahu fotoaparatov za osebno rabo in digitalne fotografije svojo obrt zaprla. Več o njej in fotografih Šafar-Rugole si lahko ogledate na razstavi v skednju etnološke zbirke Palčava šiša v Plešcih. Tu so ob večerih potekale razne delavnice in projekcije, ki so se jih udeležili obiskovalci z obeh strani Živa Ogorelec, Pokrajinski muzej Kočevje

Spoštovani, v Kočevju bomo organizirali UČENJE SPLOŠNI TEČAJ: za vsakodnevno uporabo za začetnike: teme vsakdanjega življenja - resne, zabavne, smešne, dotaknili se bomo tudi vsebin kot npr. internetni nakup v tujini, email, forumi; srečevali se bomo 1x tedensko od 19:00-20:30 (60 urni program od novembra do junija); cena: mesečno po 54€, popust za takojšnje plačilo.

ANGLEŠKEGA JEZIKA ZA ODRASLE IN UPOKOJENCE

KONVERZACIJA: govor in še več govora o vsakdanjih temah, potovanjih, namenjen vam, ki že imate nekaj besednega zaklada, radi pa bi se izpopolnili v svoji komunikacijski spretnosti; srečevali se bomo 1x tedensko od 18:0019:30 (40 urni program od novembra do aprila); cena: mesečno po 50.40€, popust za takojšnje plačilo.

ZA UPOKOJENCE: tečaj bo potekal v dopoldanskem času v sproščenem skupinskem ozračju, brez suhoparnega učenja slovničnih pravil. Snov pri pouku se obravnava počasnejše in manj temeljito (poudarek je na druženju in pogovoru v tujem jeziku). Tečaj poteka enkrat tedensko v dopoldanskih urah (ponavadi od 10.00 do 11.30) in obsega 60 ur; cena: mesečno po 39€.

V primeru tehtnega izostanka se obračunajo samo porabljene ure.

UNICA, Andreja Lukanič Janežič s.p. Grajska cesta 23, 8340 Črnomelj

Prijave in informacije do 27.10.2015 na št. 040 630 332 (Andreja) ali info@solacenca.com

10 Kočevar/oktober

2015


• ESTETSKO ZOBOZDRAVSTVO • IMPLANTOLOGIJA • ORTODONTIJA • • PROTETIKA • USTNA HIGIENA • Odpravite zadrego, ki jo predstavljajo manjkajoči zobje, vnete dlesni, nepravilna postavitev zob, zobna gniloga, zabarvanost zob...

• Vrhunske zobozdravstvene storitve • Dolgoletne izkušnje • Odličen zobotehnični laboratorij • Garancija na opravljene storitve • Ugodni plačilni pogoji – Zobni i t do 24 mesecev brez obresti planta F dental.design@siol.net H www.dentaldesign.si

C 041 331 199 M 01 7889 410

Zobozdravstvena ordinacija s koncesijo, Javorškova 9, v zdravstveni postaji Velike Lašče.

Maja Smole s.p. Podgorska 4, Kočevje

Brezplačen prvi pregled in posvet

Salon za nego psov, Kidričeva 8, 1330 Kočevje tel: 040 507 535

KOČEVSKI MEDVED

Prodajamo in montiramo lesena notranja vrata vseh vrst, tako masivna stilna do modernih in atraktivnih oblik slovenskih, avstrijskih in italijanskih proizvajalcev. Izmere, svetovanje in dostava za naročnike brezplačno. Andrej Šilc s.p. gsm: 041 694 871 Zamostec 31, 1317 Sodražica

im R! 499 EU

NAROČNIK: DENTAL DESIGN D.O.O., JAVORŠKOVA UL.9, VELIKE LAŠČE

Lasersko zdravljenje parodontoze

TRGOVINA ZA MALE ŽIVALI, T: 01 895 20 30, M: 041 651 324 TRGOVINA MEDO REŠKA C. 13, KOČEVJE (V TUŠ CENTRU) DELOVNI ČAS: OD PON DO PET 8 - 20 IN SOB 8 - 17 UGODNOSTI V MESECU OKTOBRU IN NOVEMBRU: * INSEKTICIDNE AMPULE VITALVETO ZA 3MESECE –20% * PASJI BRIKETI TASTE OF THE WILD 13,61KG SUPER AKCIJA * IZREDNO JEŠČI BRIKETI LUXOR, PRIMERNI ZA ZBIRČNE IN MUCE Z ALERGIJAMI * VEDNO NA ZALOGI HRANA IN LOJNE POGAČE ZA PTICE V NARAVI

POST FB PR ANITE NA Š IJATE SP L ZANI REMLJAJJ IN MIVE TE POPU STE!

25 izkušlet enj

-3M0A% ČENA

UDO IN ČINČILA A KLETK CHICHI2

VELIKE VREČE HRANE vam v mestu Kočevje pripeljemo tudi do vaše hiše! Vsi popusti se odobrijo samo pri gotovinskem plačilu!

TTS KOČEVSKI MEDVED d.o.o., Mestni log II 14, 1330 Kočevje

NOVO!


SIMPLY CLEVER

www.lastinposest.si last.in.posest@siol.net Upravljanje stanovanjskih stavb Posredovanje pri prometu z nepremičnimi Vpis stanovanjskih enot v zemljiško knjigo Ureditev vse potrebne dokumentacije za vašo nepremičnino.

Aktualne nepremičnine

m2NanaTrgu parceli 1200Jerneja m2, voda, elektrika, ck v 3. svetega prodamo garsonjero ogrevanje na olje in trda goriva, kamin, tele3. etaži,p.vleto izmeri 28,20 m², ktv, fonski izgradnje predvoda, 1967,elektrika, leto popolne telefonski domofon,CK, leto izgradnje pred adaptacijep., 1987, tekoče vzdrževana , takoj 1967, letoenergetska delne prenove 2000-2008, energetska vseljiva, izkaznica –razred G. CENA: 100.000,00 izkaznica –razred E.€CENA: 28.000,00 € 4. Na V Kidričevi ulici vJerneja Kočevjuprodamo prodajogarsonjero trisobno v 2 4. Trgu svetega stanovanje v 2.24,00 nad v m², izmeri 78,99 m2 s kletjo etaži, v izmeri voda, elektrika, ktv, in dvema balkonoma, voda, elektrika, telefonski telefonski domofon,CK, leto izgradnje p., ck, ktv, p., domofon, leto izgradnje 1969,pred 20031967, tekoče vzdrževana, takoj vseljiva, kopalnica, radiatorji, okna,2011vhodna vrata, energetska –razred F. CENA: 23.500,00 2010-2012- izkaznica streha, vhodna vrata na objektu, ener-€ getska izkaznica –razred E. Možna menjava zav dvostanovanjsko hišo 5. Pri Unionu prodajo dvosobno do 50 m2 v pritličju ali 1.nad. v Kočevju. izmeri m² na parceli 538 m2, voda, elektrika, CENA: 240 72.000,00 € ogrevanje na olje in trda goriva, telef. p., 5. V Turjaški ulicileto v Kočevju prodajo kanalizacija,T2, izgradnje 1989, dvosobno tekoče stanovanje v 4. nad v izmeri 59,10 m2 s vzdrževana izkaznica p., –razred F. kletjo, voda,, energetska elektrika, telefonski ck, ktv, CENA: 170.000,00 € domofon, leto izgradnje 1979, 201- streha, 2013-vhodna vrata na objektu, energetska

NOVO V PONUDBI KAKOVOSTNO VAM izkaznica –razred–F,HITRO tekočeINvzdrževano IZDELAMO ENERGETSKO IZKAZNICO ZA VAŠO CENA: 56.000,00 € NEPREMIČNINO PO KONKURENČNIH CENAH

Širšo ponudbo nepremičnin Širšo ponudbo nepremičnin najdete na: www.lastinposest.si najdete na: www.lastinposest.si

SVETLOBNA LETA NAPREJ. Novi ŠKODA Superb. Z asistenco Smart Light Assist. superb.skoda.si JORAS CENTER d.o.o., Ob železnici 7, Ribnica, tel.: 01 836 90 40 Kombinirana poraba goriva in izpusti CO2: 4,1-7,0 l/100 km in 106-165 g/km, emisijska stopnja: EURO 6, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,0125-0,0686x10 11 g/km, trdi delci: 0,00-0,00120 g/km, število delcev: 0,00-9,63. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM 10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov.

NoviSuperb JorasUtrip100x149 V02.indd 1

19.10.15 13

Vrata za varen, topel in urejen dom Garažna sekcijska vrata M-vodoravni motiv, površina Woodgrain, RAL 9016 vklj. motorni pogon Hörmann ProMatic, montaža in 9,5 % DDV, v 4 akcijskih dimenzijah: 2375 x 2000 mm, 2375 x 2125 mm, 2500 x 2000 mm, 2500 x 2125 mm. ˇ POOBLAŠCENI ZASTOPNIK:

ELSTAR Starc Matjaž s.p. ˇ vas 85a | 1310 RIBNICA Gorica GSM: 041 612 590 matjaz.starc@amis.net

42 mm

vrata EPU z debelino lamel 42/20 mm za samo

888 €

42 mm

42 mm

vrata LPU z debelino lamel 42 mm za samo

925 €

· ELEKTROMEHANIČNA DELA · PRODAJA DALJINSKIH UPRAVLJALCEV · PRODAJA IN SERVIS ČRPALK · DALJINSKO UPRAVLJANJE VITEL, DVIGAL, STROJEV ... T F M E N

02 802 57 97 02 802 55 50 041 667 376 EMB@BEZGET.COM WWW.BEZGET.SI

MOJSTER SPLOŠNE ELEKTROMEHANIKE CVETKO BEZGET S.P., ZGORNJA BREŽNICA 24, 2318 LAPORJE

1.Na Trgu zboraulici odposlancev v Kočevjustanovanje prodajo 1. V Rozmanovi prodajo dvosobno stanovanje 1. naddvosobno v izmeri 66,50 vm2 1. etaži v izmeri 57,14 m² drvarnico,,voda, s kletjo, stopniščem inzhodnikom voda, elektrika, ktv, telefonski p., domofon, ogrevanje ogrevanje na trda goriva, telefonski p., letotrda izgradnje 1967, energetska na goriva ,pred stanovanje je vpisanoizkaznica v ZK, letov izdelavi, takoj primerno za pisarne. izgradnje predvseljivo, 1967, 1997strehatudi na objektu, CENA:vhodna 35.000,00 € energetska izkaznica –razred 2010vrata, F. CENA: 2. Na Trati39.000,00 v Kočevju€prodajo dvostanovanjsko hišo v izmeri m² in takoj garažo na parceli 764 2. Šalki vasi198 prodajo vseljivo m2,V voda, elektrika, ck ogrevanje nastanovanjsko olje in trda hišo v izmeri 86,38 m²1966, na parceli 2022 m2, voda, goriva, leto izgradnje tekoče vzdrževana, elektrika, ogrevanje na olje in trda goriva, telef. takoj vseljiva, energetska izkaznica –razred G. CENA: 105.000,00 p., kanalizacija, leto€izgradnje pred 1967, leto delne prenove energetska izkaznica 3. V Željnah pri1980-1995, Kočevju prodajo stanovanjsko –razred G. CENA: € v izmeri 31,36 hišo v izmeri 148 85.000,00 m² in garažo


ŠTEFAN CIMER IN TEODOR DOBRIČ DRŽAVNA PRVAKA V BRIDŽU – MITCHELL OBRAČUN Kočevski bridžisti smo odlično začeli novo bridž sezono, ki vsako leto traja od septembra do avgusta naslednjega leta. Na državnem parskem prvenstvu – Mitchell obračun, ki je bilo 19. septembra v Ljubljani, je naš par Cimer-Dobrič med 22 pari zasedel 1. mesto in postal državni prvak. Ta naslov državnega prvaka potrjuje, da rezultati kočevskih bridžistov v državnem merilu niso naključni. Že vrsto let potrjujemo status člana 1. slovenske bridž lige. V pretekli sezoni smo v konkurenci desetih ekip, po zahtevnih in napetih dvobojih, zasedli

solidno 7. mesto. V okviru moštvenih tekmovanj močno izstopa rezultat na XIII. dnevih SLO bridža, ki so se odvijali od 5. do 7. junija v Rimskih Toplicah. V močni mednarodni konkurenci štirinajstih moštev je ekipa iz Kočevja zasedla 3. mesto. Tudi zaključek lanske bridž sezone je bil zelo dober. Na III. pokalu Petra Klepca, ki je konec avgusta v soorganizaciji Bridž kluba Kočevje potekal v Osilnici, je sodelovalo 24 parov! V mednarodni konkurenci je par Cimer-Dobrič zasedel 2. mesto, par Gornik-Pahulje pa 4. mesto. Člani Bridge kluba Kočevje, ki uradno deluje že več kot 46 let, bomo skušali ponoviti dobre rezultate iz prejšnjih sezon. Zelo bi bili veseli, če bi se nam pridružili novi člani. Če bi želeli igrati najlepšo miselno igro s kartami, pokličite na tel. št. 051 275 970 ali pa nam pišite na elektronski naslov franc.gornik48@gmail.com. Franc Gornik

RAZŠIRITEV DEJAVNOSTI V DRUŽINSKEM PODJETJU JORAS CENTER Začetki družinskega podjetja Joras Center segajo v leto 1972. Sprva je obratovala manjša mehanična in ličarska delavnica na Bregu. Kasneje so na novi lokaciji, v industrijski coni ob severni servisni cesti, ki tam deluje od leta 1996, podpisali partnersko pogodbo s podjetjem Porshe Slovenija za servisiranje in prodajo vozila Seat. Odprli so prenovljen salon za prodajo avtomobilov iz programa znamke Škoda, ki je posodobljen in opremljen po najvišjih standardnih tega proizvajalca avtomobilov. »Poudarek je zadovoljiti vse želje in potrebe kupca oziroma uporabnika njihovih storitev,« je razložila direktorica podjetja Ksenija Joras. Podjetje od ustanovitve nenehno raste in je lep zgled, kako se obrt prenaša na mlajše rodove, in sicer ne samo za ribniško dolino, tem-

več tudi za vsako skupnost. Jorasova je pri doseganju poslovne uspešnosti izpostavila pomembnost timskega dela dvanajstih zaposlenih. Težave, ki so se v zadnjem času pojavile v podjetju Wolksvagen, bodo odpravljene tudi pri avtomobilih, ki so bili kupljeni v centru Joras. »Podjetje Joras Center je pooblaščeni prodajalec štirih znamk avtomobilov tovarne Wolksvagen. Opravlja tudi druge storitve, med drugim so pogodbeni partnerji večine zavarovalnic. Podjetje je lani prejelo občinsko nagrado, ki pa predstavlja tudi obvezo,« je še dodala Jorasova v navzočnosti velikega števila povabljenih ob novi pridobitvi.

www.utrip.si / info@studioutrip.si

(I. L.) 13


INTERVJU

DR. ERIK BRECELJ MOJA DOLŽNOST JE, DA ZDRAVIM BOLNIKE, NE PA, DA SE TEPEM Z BEDAKI IN LOPOVI

Dr. Erik Brecelj, kirurg z Onkološkega inštituta Ljubljana, je debelih osem let javno opozarjal na napake, predvsem na korupcijo in nesposobnost vodilnih v slovenskem zdravstvu. Za svoje delovanje, sam pravi, da se ni želel izpostaviti kot borec proti korupciji, ampak se je zavzemal za urejeno zdravstvo, je požel podporo ljudi, bolnikov in medijev, na drugi strani pa težave in grožnje ljudi, ki jih je razkrinkaval. Čeprav mu grozi celo odpoved delovnega razmerja, predano nadaljuje z zdravljenjem rakavih bolnikov in ob tem pravi, da bi slovenski zdravniki v danih razmerah potrebovali le mir, da bi lahko delali. Kako je z vašo odpovedjo službe kirurga na Kako dolgo že delate kot kirurg na OI? Onkološkem inštitutu Ljubljana? Na inštitutu sem sicer delal že prej, specializacijo pa Nisem dal odpovedi, čakam, ali jo bom dobil. sem opravil konec leta 2002 in od takrat sem zaposlen kot specialist kirurg. Po poročanju medijev ste sami dali odpoved. Nisem dal odpovedi, poročanje o tem je bilo Ste obupali do te mere, da ste res pripravljeni oditi? precej zmedeno. Če mi bodo vročili odpoved, bom Vse skupaj traja že več kot osem let. Res sem se onkološki inštitut zapustil. trudil, da bi bil dober, tudi do bolnikov, lahko bi bil seveda še boljši. Napadale so me leve, desne in sredSe v tem primeru ne nameravate pritožiti? inske vlade, zdaj pa je na oblasti vlada, ki se je uvelNe. Vse to se dogaja z dovoljenjem vlade in če vlada javila v imenu morale in etike – in me meče iz službe. to dovoli, nimam kaj več početi na OI. Treba je pogledati racionalno: pri delu v onkologiji zdravimo raka, operiramo, izvajamo kemoterapijo, Kako je mogoče, da ima generalni direktor OI Janez obsevamo, bolezen se ponovi in se spet trudimo, vse Remškar, kljub temu, da ga je svet zavoda razrešil, še do določene točke, ko specifično zdravljenje ni več vedno možnost, da naroči odpoved vašega delovnega mogoče in pride v poštev le še paliativna medicina, razmerja? ki je še vedno medicina, vendar ne gre več za zdravGre še za en primer zmešane države. Na Ministrstvu ljenje bolezni, ampak le še za lajšanje težav oziroma za zdravje sploh ne vedo, kaj naj naredijo. Svet zavoda bolečin. Dozdeva se mi, da kot država počasi prihajaje direktorja razrešil iz razlogov, ki so jih pojasnili, mo v stanje paliativne obravnave, v kateri bo mogoče vlada bi morala to odločitev potrditi ali preklicati – le še lajšanje neozdravljivih težav, ko si bomo lahko v tem primeru pa bi odstopil celoten svet zavoda. le še pomagali – tisti, ki si bo to upal in zmogel. Glede na veljavno zakonodajo lahko vlada obravnava direktorjevo razrešitev tudi čez sto let, obenem pa Velja enako za zdravstvo? ni določeno niti to, kakšna so njegova pooblastila do Zdravstvo je le odraz te družbe, mogoče še najboljši vladne obravnave. Gre za osnovne stvari, za njihovo odraz, sploh ne tako slab kot drugi njeni segmenti. V ureditev ne potrebujemo milijonov evrov in svetoval- urejenih družbah je urejeno tudi zdravstvo, v neurecev iz tujine, ampak zgolj kanček zdrave pameti. jenih je zdravstvo slabo, to gre z roko v roki.

14 Kočevar/oktober

2015


Od aprila 2006, ko ste prvič javno opozorili na nevzdržne razmere na onkološkem inštitutu, nenehno razgaljate posamezne nepravilnosti. Se je v tem času vsaj kaj izboljšalo? Nekatere stvari so se spremenile na bolje, vendar gre prekleto počasi. To, kar smo dosegli v več kot osmih letih, bi v neki urejeni družbi dosegli v enem tednu. Nekateri mi pravijo, da je zdaj na inštitutu vse v redu, da sem vse dosegel, vendar mi pri vsem skupaj niti ne gre za inštitut niti zase, ampak za to, da vidim, kaj je v tej državi in družbi sploh mogoče pozitivnega doseči. Nenormalno veliko naše vložene energije, da bi vsaj nekaj spremenili, je previsoka cena. Svet zavoda zdaj dobro dela, zadeve je začel postavljati na pravo mesto, prepričan sem, da je to najboljši svet zavoda od vseh bolnišnic v Sloveniji – kaj pa smo v resnici dosegli? Da me oziroma nas generalni in strokovni direktor inštituta (dr. Remškar in prof. Janez Žgajnar, op. avt.) v medijih napadata, žalita, ponižujeta, meni osebno pa očitata, da svojih trditev sploh nisem dokazal. Očitata vam še marsikaj drugega, med drugim tudi nestrokovnost in neizpolnjevanje nalog. Po resnici povedano teh blodnjavih obtožb niti ne spremljam več. Kadarkoli pa sem se pripravljen s prof. Žgajnarjem soočiti v operacijski sobi in pogledati, kdo je strokovnejši. Vendar se mi zdi večji problem to, kako lahko takšni ljudje pridejo na vodilne položaje in na njih tudi ostanejo. Imate odgovor? Gre za negativno selekcijo – tako kot drugje v družbi? Ne, družba, ki dovoli takšno dogajanje, je pač bolna. Bom pa zahteval ta odgovor od ministrice za zdravje, ko bo trenutno dogajanje zaključeno. Glede na to, da je ta vlada prišla na položaj z moralo in etiko, mislim, da imam pravico do tega odgovora. Imate ob vsem svojem političnem angažiranju sploh še dovolj časa za strokovno kirurško delo?

Imam ga dovolj, vse moje kritično angažiranje gre na račun tega, kar bi sicer lahko vlagal vase, da bi se razvijal tako, kot bi si želel, in na račun moje družine ter mojega prostega časa. Ob vsem skupaj sem bil na onkološkem inštitutu največ v operacijski dvorani, imel sem največ ambulantnih pregledov, propadlo mi je največ neplačanih nadur in dopusta. Kar se tiče svojega obsega dela v slovenskem javnem zdravstvu, nimam nobenega slabega občutka.

nam bil tudi hvaležen, mi pa bi bili veseli že, če bi nas pustili pri miru in bi nas nehali napadati. Ne gre le za moj primer, dogajajo se tudi druge nepravilnosti. Ampak, to je Slovenija. Vsa ta leta opozarjate na interesne skupine, ki slabijo zdravstveni oziroma bolnišnični sistem, na dobičkarje, lobiste in korumpirane državne uradnike, zaslužne, da se ogromne količine denarja prelivajo v zasebne žepe namesto v zdravljenje bolnikov. Je to edini ali zgolj največji problem slovenskega zdravstva? Seveda to ni edini problem. Malo me moti, ko me mediji označujejo kot borca proti korupciji in žvižgača v zdravstvu. Jaz nisem to, želel sem le, da bi bilo zdravstvo bolj urejeno, problem pa je nastal, ko sem trčil ob ljudi, ki kradejo denar, namenjen bolnikom. To so večinoma nesposobni zdravniki in menedžerji, ki na položaj pridejo po zaslugi ljudi v ozadju, ki vedo, da bodo nameščenci podpirali korupcijo in omogočali nadaljevanje takšne prakse. To pa je višja cena, ki je družba ni sposobna dojeti: eno je namreč, da pustiš nekemu bedaku, da krade, drugo pa je, da ta bedak vodi sistem in onemogoči razvoj ter urejeno zdravstvo. Jaz sem se boril proti neurejenemu zdravstvu. Leta 2006 se pri problemu z operacijskimi mizami nisem boril proti korupciji, ampak sem želel, da v novi stavbi operiramo v kakovostnih prostorih s kakovostno medicinsko opremo.

Koliko pa je v takih razmerah mogoče strokovno napredovati in slediti inovativnemu razvoju v onkološki kirurgiji? Danes seveda ni več kirurgov solistov, delamo v skupinah. Glede tega imam veliko srečo in bom za vedno hvaležen ljudem, s katerimi delam v skupini, ki se močno zavzema za strokovni napredek. Pri »Tako kot je rekel dr. Matija Krkovič, tem ne gre le za kolege kirurge, odličen travmatolog iz Kočevja: »Boampak tudi za zdravnike inten- jim se dneva, ko bom zjutraj prišel v zivne medicine, anesteziste, preh- službo in čakal na tretjo uro popoldne, ransko skupino, ki jo vodi dr. Nada ko bom lahko odšel domov.« ..« Kozjek Rotovnik, tudi za medicinZdravniki smo pripravili odlične ske sestre … načrte za ureditev zdravstva, … vpeljava klinične prehrane na OI sodelovali smo s pravniki in v zadnjih letih je zagotovo ena od ekonomisti, ogromno brezplačnih ur smo vložili v svoje predloge, pozitivnih sprememb. Da, skupaj smo “porivali” stvari pripravljeni smo bili sodelovati, naprej, lahko bi jih še bolj, čeprav ponujali smo se politiki, da bi smo bili za slovenske razmere skupaj nekaj premaknili, vendar nadpovprečno učinkoviti. OI bi praktično nismo uspeli priti nibil lahko ponosen na nas, lahko bi kamor. Jedro takratne zdravniške

www.utrip.si / info@studioutrip.si

15


zdravstvene institucije vodijo ljudje, ki so bili najprej slabi zdravniki, zdaj pa so nesposobni menedžerji.

iniciative, takratnih najboljših zdravnikov, je obupalo, zdaj delajo v tujini, jaz pa sem eden od zadnjih “cepcev”, ki še vztraja v slovenskem javnem zdravstvu. Rahlo presenetljivo je, da se z vami ni solidariziralo in izpostavilo več zdravnikov. Jim je vseeno? To ni tako preprosto. Sam sem potreboval več let, da sem prodrl v ozadje slovenskega zdravstvenega sistema. Rečem lahko, da sem bil eden od najbolj informiranih zdravnikov v Sloveniji, sedel sem z ljudmi, ki so del te mafije, z ljudmi, ki so proti tej mafiji, s tistimi, ki so to mafijo preiskovali in preganjali, dobil sem informacije z vseh strani. 99,9 odstotka slovenskih zdravnikov ozadja tega sistema ne pozna, sam pa zato, ker so mi stvari precej bolj jasne, tudi vidim, kako se bodo stvari razvijale v prihodnosti. Po drugi strani pa je bila večina zdravnikov z OI, ki so se mi pridružili, kaznovanih. Meni je bilo lažje, ker sem bil na očeh javnosti, podporo so mi javno izrekali bolniki in pacienti, novinarji ste me zaščitili. Drugi kolegi te zaščite niso imeli in zelo me je bolelo, ko so nekateri nastradali zaradi mene. Če me mečejo iz službe, se mi fučka, boli pa me, da so zaradi mene plačali drugi in da nekateri še vedno plačujejo. Zametki korupcije v slovenskem zdravstvu imajo sicer daljšo brado, “plave kuverte” so bile že v Jugoslaviji. Seveda, iz Jugoslavije ne izhajajo le modre kuverte, ampak tudi ljudje, ki še vedno obvladujejo slovensko zdravstvo. Iz Jugoslavije izhajajo tudi povezave iz nekdanje tajne službe Udbe, ljudje, ki so imeli informacije in so se v novi državi le vključevali in prilagajali na nove razmere. Nekateri od njih se danes predstavljajo kot desničarji, kot žrtve jugoslovanskega režima in te zloglasne Udbe, ko greš malo globlje, pa vidiš, da gre za ljudi, ki so takrat z Udbo sodelovali. Vse dosedanje vlade v Sloveniji so imele možnost te fante odstaviti, če bi bilo upravičeno, tudi zapreti, nobena pa tega ni poskušala nar-

Je problem korupcije v slovenskem zdravstvu sploh še mogoče razrešiti ali so interesne sprege praktično nedotakljive? Rešitev bi bila zelo preprosta, če bi politika to le hotela. Dovolj bi bilo, da bi začeli primerjati cene zdravstvenih storitev v Sloveniji in tujini. V svetu zavoda smo dokazali, da je mogoče marsikaj narediti, dobili pa smo klofuto od moralne vlade.

editi – nalašč. Tudi tista desna vlada, ki ima polna usta boja proti komunizmu in udbomafiji, se je pred temi ljudmi klanjala in poskušala priti z njimi v stik, da bi skupaj izvajali posle, ne pa da bi varovali državo pred zlom komunistične udbomafije, kot ga sami imenujejo. Pravite, da vidite, kako se bodo stvari na OI razvijale v prihodnosti. Korak za korakom bomo zaostajali in četudi bomo imeli dobro dostopnost do onkoloških zdravil, bo zaradi organizacije vprašljivo, kako bo do teh zdravil prišel bolnik in kako hitro bo deležen adekvatnega zdravljenja. Bo čakal na primer na kolonoskopijo pol leta in bo izgubljal pri prognostičnih možnostih, bo predolgo čakal na možnost, da bi bil dobro operiran, da ne bo prepozno za čim bolj uspešno zdravljenje? Brez dobrih menedžerjev tega cilja ne bo mogoče doseči. Tragedija zdravstva je predvsem to, da nam direktorje postavlja politika, pri tem pa ni pomembno, kako sposobni so, ampak le to, da so “naši”. V tem smislu se v Sloveniji ni razvil neki razred zdravstvenih menedžerjev, bodisi menedžerjev, ki bi želeli delati v zdravstvu, bodisi zdravnikov, ki bi se dodatno izobrazili za izvajanje upravljavskih nalog. Potem pride cepec, ki je v pravi stranki, in ti z vsem znanjem ostaneš pred vrati bolnišnice. Dogaja se nam, da

Zakaj sami ne poskušate zasesti ene od vodilnih funkcij, zakaj vas, kot vztrajno ponavljate, vodstvena funkcija ne zanima? Ker me predvsem zanima onkološka kirurgija. Gre za zahtevno zvrst kirurgije, ki se ji moraš skrbno posvetiti. Tisti dan, ko imaš operacijo, se moraš na to popolnoma osredotočiti, nič drugega ne obstaja. Tudi dan pred tem razmišljaš zgolj o tej operaciji. Zelo stresno delo? Ni tako stresno, zahteva pa pripravljenost in osredotočenje. Še vedno pa trdim, da bi sposoben direktor potreboval za vodenje onkološkega inštituta le štiriurni delavnik – ali pa še manj. Ste torej resignirali, se ne boste več borili proti nepravilnostim na OI in v slovenskem zdravstvu? Če bom dobil odpoved, bom, kot sem rekel, odšel in se z OI ne bom več ukvarjal. Že veste, kaj bi naredili potem? Imam več ponudb za službo, moral pa bi si vzeti čas in na novo narediti načrt za svoje življenje. Vzel bi si mesec dni časa, da bi obiskal ljudi, ki jih neuspešno poskušam obiskati že pet let, zaradi vseh teh kolobocij pa ne najdem časa niti za to, da bi šel z njimi na kavo. Začel bi delati tudi kaj zase, ne le zgolj za druge. Kako nasploh komentirate slovensko javno zdravstvo? Za razpoložljivi denar še dobimo relativno nekaj, bi pa lahko dobili relativno veliko več. Če bi želeli

16 Kočevar/oktober

2015


biti na ravni razvitih bogatih kliniko, prišla na katerikoli odddržav, pa bi morali seči malo glo- elek v Sloveniji, tudi na naš, dvoblje v žep. mim, da bi bilo poročilo kjerkoli kaj boljše. Vendar pa prava rešitev In glede strokovne usposobljenosti ni v bombastičnem odstavljanju ljudi, ampak v vprašanju, kaj narzdravništva? V povprečju je kar dobra, problem, editi, da bo boljše. Sistem varnosti ki se je pokazal pri otroški srčni ki- in kakovosti se gradi dolgo, zato rurgiji – tega pa sicer niti ne vidimo primer z nevrološke klinike ne – je, da počasi, milimeter za mil- sme služiti obračunavanju med imetrom, zaostajamo za razvojem. zdravniki (kar se na žalost dogaja Ko čez nekaj let to opaziš, si že to- v UKC), ampak temu, da preučiš liko v zaostanku, da vrha ne moreš sistem, ga spremeniš in ga začneš več ujeti in potem ti ne preostane nadgrajevati, s tem pa zmanjšaš drugega, kot da ostaneš na mes- možnosti za take dogodke. tu, stagniraš, čez nekaj let pa si v hudi zaostalosti in zastarelosti. Pri »Velika večina slovenskih zdravnikov otroški srčni kirurgiji se vidi, kako opravlja svoje delo skrbno, pošteno in ti niti denar ne more več pomagati, strokovno, med nami pa so tudi psihoda bi ponovno vzpostavil normalpati kot v vsakem poklicu.« no delujoči oddelek. Bodo v strokovnem smislu oziroma z vidika kakovosti v prihodnosti ostali le posamezni oddelki oziroma bolnišnice, ki bodo štrleli iz slovenskega povprečja? Da, vendar bi morali težiti k temu, da bi bili nad evropskim povprečjem, kar pa bo zelo težko.

Povsem preprečiti jih ni mogoče, mogoče je zmanjšati možnost, da pride do njih. To je živ organizem, ki se ga gradi, ne pred očmi javnosti, ampak v stroki. “Naslajanje” nad nevrološko kliniko še ne bo prineslo izboljšav na drugih oddelkih.

Dogodki na nevrološki kliniki in na otroški srčni kirurgiji pa tudi na vašem inštitutu kažejo na hude motnje v slovenskem zdravstvu. Nas čakajo še nova takšna presenečenja? Biti moramo pošteni. Če bi komisija, ki je preiskovala nevrološko

Nam lahko kot neprizanesljiv, obenem pa občutljiv kritik slovenskega zdravstva poveste, kaj se dogaja s slovenskimi zdravniki – so postali žrtev mita o bogovih v belem? Velika večina slovenskih zdravnikov opravlja svoje delo skrbno, pošteno in strokovno, med nami

pa so tudi psihopati kot v vsakem poklicu. Vendar je v našem javnem zdravstvu najtežje doseči, da kot zdravnik delaš v miru in zdraviš bolnike. To je najvišja zahteva, ki jo lahko imaš v slovenskem zdravstvu in tisti zdravnik, ki to doseže, je lahko srečen. Večina zdravnikov tega cilja namreč ne doseže, nenehno se spotika ob ovire, dobiva polena pod noge, nenehno se nekdo trudi, da ne moreš delati prav. Na lastni koži čutim, kako prej ali slej postaneš ciničen in se postopno distanciraš od vsega slabega, mine te volja do dela. Tako kot je rekel dr. Matija Krkovič, odličen travmatolog iz Kočevja: »Bojim se dneva, ko bom zjutraj prišel v službo in čakal na tretjo uro popoldne, ko bom lahko odšel domov.« On že lep čas živi in dela v Angliji, ni dopustil, da bi toliko resigniral in propadel, marsikateri zdravnik pa tako propade. Zdravniki smo dolžni zdraviti bolnike, ni pa naša dolžnost, da se tepemo z bedaki in lopovi. Nismo študirali zato. Za konec še “lokalno” vprašanje: »Ali pri bolnikih z našega območja, Kočevja, Ribnice, Velikih Lašč in Škofljice, opažate kaj posebnega?« Mislim, da ne. Po svojem zaznavanju bi moral reči, da gre za kar prijetne paciente, prijetno jih je zdraviti, dobro sodelujejo in sploh niso neki razvajenci.

OBNAVLJATE STANOVANJE ALI HIŠO? POTREBUJETE PONUDBO ZA ELEKTRIČNO NAPELJAVO?

SMUČARSKI SERVIS

G.T.S.P. ANDREJ ERJAVEC S.P. KOČEVSKA CESTA 39, DOLGA VAS 1330 KOČEVJE, TEL: 041 919 223 SERVIS SMUČI, NAJVEČJA IZBIRA SMUČARSKE OPREME, MOŽNOST NAKUPA: STARO ZA NOVO, STARO ZA STARO, KOMISIJSKA PRODAJA OPREME

Zavarujte svoje premoženje pred roparji! Smo zastopnik alarmnih sistemov ELDES (EU)

Ponujamo tudi: • elektro meritve • montažo strelovodov • vzdrževanje za podjetja • najem dvižne košare

Pokličite nas za brezplačno izdelavo ponudbe!

Primož Zakrajšek s.p., Podgorska ulica 16, 1330 Kočevje Gsm: +386 (0)41 652 647, Fax: +386 (0)599 38 311 www.el-za.si, e-mail: primoz@el-za.si

www.utrip.si / info@studioutrip.si

17


Želite prodati ali se posvetovati o prodaji vaše nepremičnine? Pokličite nas 051 641 785

PONI TRANSPORT mail:aljosa.japundza@gmail.com

PARKETARSTVO

L O K A L N A

te kni klina:

IZDELAVA KLJUČEV, PRODAJA CILINDROV, KLJUČAVNIC, OBEŠANK ... VSE ZA VAŠO VARNOST!

Aleš Klarič s.p. Mestni log II/26 1330 Kočevje m 031 681 569 m 041 681 569

I N T E R N E T N A

G.T.S.P. ANDREJ ERJAVEC S.P. KOČEVSKA C. 39, 1330 KOČEVJE

041 919 223

PONI TRANSPORT

T E L E V I Z I J A

www.TvKočevje.si

ste zamudili prireditev? vas zanimajo kulturni dogodki? želite videti dogajanje na Kočevskem? želite biti tekoče obveščeni o dosežkih lokalne politike? ste radovedni, kdo je pustil najboljši vtis v preteklem tednu? ali veste kdo ga je najbolj polomil?

CZMK (Center za mladinsko kulturo), Trg Zbora Odposlancev 62, 1330 Kočevje

tzo 59, 1330 Kočevje projektiranje, nadzor, svetovanje in nepremičninsko posredovanje f: 01 89 50 755 t: 01 89 50 750 info@pbo-sp.si www.pbo-sp.si

MOST INŽENIRING D.O.O., TZO 59, 1330 KOČEVJE

KLARIČ

SERVIS KOLES

PONI TRANSPORT

Odgovore lahko poiščete v oddaji Svet pred domačim pragom Obiščite našo spletno stran in komentirajte Spremljajte naš Koledar dogodkov Naročite se na novice

G.T.S.P. ANDREJ ERJAVEC S.P. KOČEVSKA C. 39, KOČEVJE TEL: 041 919 223

POOBLAŠČEN SERVISER ZA ZNAMKE NAKAMURA, GENESIS, AUTHOR, KALKHOFF, DOUGLAS, WHEELER, FUJI, SCOTT

ALJOŠA JAPUNDŽA s.p., Ulica heroja Marinclja 10, 1330 Kočevje

nepremičnine


PRIDIH BELE KRAJINE V KOČEVJU V prostorih ekološke tržnice v Kočevju, kjer je bil prej likovni salon, so kot čebele dejavni člani ekološke turistične sekcije (ene izmed treh v društvu Herbs) na ogled postavili mikavne fotografije s pisanimi motivi razgibane vasice Damelj ob Kolpi. Konec maja je več kot ducat navdušenih fotografov na celodnevni delavnici, z naslovom Od začetka do konca, objektive nastavilo pred razgibano naravno, kulturno in stavbno dediščino obmejne vasice, lučaj stran od cerkvice sv. Mihaela. »Pri tem nam je nudena strokovna pomoč s strani Avertis Herbs, ne le pri spoznavanju temeljnih osnov fotografiranja, ampak tudi širše. O tem pričajo razstavljene fotografije, ki bodo, takšen je predlog, približno ob koncu leta na ogled najbrž tudi v Črnomlju.

Sicer je glavni namen delovanja sekcije ozaveščanje ljudi o pomenu preprostih življenjskih resnic glede okolja, v katerem živimo, pomembnosti medčloveškega povezovanja in ustvarjalnega delovanja,« je dejala Lidija Vardijan Žagar, vodja ekološko turistične sekcije. Delovno snidenje ob Kolpi je vrh usposabljanja, ki je v sedmih terminih potekalo v Domu starejših občanov Kočevje. Ob odprtju razstave, ki v kočevski prostor prvič prinaša ljubiteljsko prepoznavanje oziroma dotik z naravo pokrajine, so pripravili kulturni program z nastopom Uršinih mažoretk, ki so sekcija Herbsa. Da je bilo čutiti še večji belokranjski pridih, so se potrudili člani sami, ki so pripravili slastne priboljške iz dolnje doline Kolpe. Za nameček pa so poskočno zaplesali nekaj najbolj prepoznavnih belokranjskih plesov. (I. L.)

ŽENSKA PODPORNA SKUPINA Skupina je namenjena ženskam, ki so se znašle pred različnimi preizkušnjami življenja, kot so: nezadovoljstvo z življenjem, težave v partnerstvu, vzgojne težave, razpad zveze, prazno gnezdo, izgube, izkušnja nasilja, različna travmatična doživetja, osamljenost…. Skupina je namenjena ženskam po 18 letu starosti, ki si želijo krepiti in negovati svojo notranjo moč, izmenjati izkušnje z drugimi ženskami in pridobivati nova znanja, ki so pomembna za osebnostni razvoj. Prvo srečanje skupine bo v sredo, dne 04.11.2015 ob 16,00 uri v sejni sobi Centra za socialno delo Kočevje, Ljubljanska cesta 9, Kočevje.

V skupino se lahko vključite tako, da pokličete na tel. št. 01/893 83 92 ali 01/893 83 82 , vsak delavnik od 8,00 do 15,00 ure, razen ob sredah, ko lahko pokličete do 17,00 ure in ob petkih, ko lahko pokličete do 13,00 ure ter se dogovorite za srečanje. Veselimo se srečanja z vami, saj je soočenje s težkimi situacijami v življenju vedno zahtevna naloga, vendar je ponavadi lažje, kadar nismo same. Moderatrki Ženske podprone skupine: Katarina Tinauer, Katarina Hiti

Božo Repe

MILAN KUČAN, prvi predsednik Modrijan založba, d.o.o., Poljanska cesta 15, 1000 Ljubljana

Monografija o Kučanovem življenju in delu

PREDNAROČILO – 20 % Prednaročniška cena: 39,90 € (velja do izida) Cena po izidu: 49,90 €

IZID: 5. NOVEMBER 2015 080 23 64

www.modrijan.si

prodaja@modrijan.si

760 strani več kot 200 fotografij trda vezava, ščitni ovitekk 18,5 × 26,5 cm

www.utrip.si / info@studioutrip.si

19


OGREVANJE NA LESENE PELETE JE PONOVNO V MODI PRIHRANITE NA KURJAVI IN SE GREJTE NA BIOMASO! Stari ogrevalni sistemi, ki so še vedno vgrajeni v večini domovanj po Evropi in Sloveniji bazirajo na gretju na Olje. Včasih je takšno ogrevanje veljalo za nadstandardno. Danes pa se vedno bolj zavedamo, da je takšen način ogrevanja cenovno in energetsko potraten, ter da so stroški v primerjavi z drugimi sistemi ogrevanja zelo visoki. Cene olja so v primerjavi z cenami izpred let veliko višje in takšni sistemi povzročajo ogromno preglavic njihovim uporabnikom. Problem so nihanja cen fosilnega goriva in tudi oddaljenost izvora, da o onesnaževanju sploh ne govorimo. Olje tako kot vidimo počasi zapušča naše kurilnice, saj so uporabniki vedno bolj naravno osveščeni in hkrati tudi varčni.

Cena električne energije je nevaren faktor pri ogrevanju domovanja! Alternativne vrste ogrevanja so vedno bolj popularne, saj pomenijo avtomatsko ogrevanje in nič dela za uporabnika. Vedno bolj popularne toplotne črpalke so primerne za področja z milo klimo. Torej za tiste kraje, kjer zime ne dosežejo manj kot 0 stopinj celzija. Toplotna črpalka je torej primerna za tiste predele primorske regije z milimi zimamo. V osrednji ali severni Sloveniji pa niti najmanj. V krajih, kjer se torej pozimi doseže velik minus pa toplotna črpalka več ni prava izbira, saj ob delovanju vklopi vgrajene grelce in strošek porabe elektrike skokovito naraste. Zato je potrebno opozoriti na visoke račune elektrike, ki vas lahko čakajo ob napačni odločitvi, glede ogrevanja vašega domovanja. Toplotna črpalka je sicer udobna rešitev, a stroškovno vas lahko negativno preseneti. Izjemoma bi bila dobra izbira hibridni sistem, kjer se z toplotno črpalko skombinirajo še sončni kolektorji in peč na pelete.

Cene lesenih peletov so v zadnjih 2 letih padle in še bodo! Zaradi velike površine gozdov, ki pokriva Slovenijo in tudi zaradi ka-

tastrofalnega žledu, ki se je zgodil lansko leto imamo v Sloveniji prekomerne količine lesa, ki ga je potrebno uporabiti. Les vsako leto znova zraste in spada med trajnostne lokalne energetske vire. Cene peletov so pred 2 letoma dosegale približno 350 EUR na tono. Danes peleti prve klase že dosegajo cene 250 EUR na tono ali manj. Peleti obstajajo v več verzijah. Peleti za domačo rabo so velikosti 6mm. Za industrijsko rabo pa se uporabljajo peleti velikosti 8mm. Peleti v primerjavi z klasičnimi drvi pomenijo veliko bolj udobno rokovanje in enakomerni toplotni tok. V primerjavi z Oljem je na trgu peletov konkurenca in cene bodo na osnovi tega podatka verjetno v kratkem še dodatno padle. Opozoriti pa moramo tudi na različne proizvajalce peletov, ki so na voljo na Slovenskem trgu. Peleti nižjega cenovnega razreda brez oznake A+ pomenijo več praha in slabši izkoristek. Zato za idealno delovanje peletnih kotlov priporočamo res prvovrsten pelete, saj boste imeli manj dela s čiščenjem kotla in količina skurjene biomase bo bistveno manjša.

AVTOR: MIHA VAKE, UNIV. DIPL. MED. KOM.

jo zahtevam Slovenskega ekosklada. Pri izbiri vam z veseljem svetujemo pri podjetju Valher d.o.o, ki je izdelalo Specialni peletni kotel Valher PK, ki je certificiran tako za Slovenski kot tudi Avstrijki ekosklad. Izdelek Valher PK je na voljo v 3 izvedbah. Za manjša domovanja je odlična izbira PK20. Za večja domovanja je na voljo PK30. Za poslovne prostore pa je na voljo PK50. Sistem peletnega ogrevanja PK je plod Slovenskega znanja. Tako zalogovnik peletov, gorilnik, polž kot tudi ohišje kotla je narejeno v Selnici ob Dravi. Kupujmo Slovenske izdelke, podprimo Slovenska delovna mesta in hkrati zmanjšajmo stroške ogrevanja. Idealna rešitev za hiše in objekte, ki nimajo lastnega gozda, a se kljub temu želijo ogrevati na leseno biomaso. Postopek uporabe je enostaven. Kotel se ob vsakem polnjenju, ki je približno enkrat mesečno ročno sčisti s pomočjo vgrajene čistilne ročke. Enkrat letno, pa se kotel PK sčisti od zgoraj z tem, da se sname zgornji pokrov. SlovenSlovenski kotel Valher PK je prava ski izdelek ima pred ogrevanjem na izbira za gretje na lesene pelete olje torej veliko prednosti, kot so nižIzbira peletnega kotla ni težka, saj ji stroški in manjše onesnaževanje je kar nekaj ponudnikov, ki ustreza- okolja.

RAČUNALNIŠKI SERVIS VIDRIH TEL 01 620 77 30 GSM 041 532 666 GREGOR@VIDRIH.SI GREGOR VIDRIH S.P. REŠKA CESTA 21A 1330 KOČEVJE

20 Kočevar/oktober

2015


UPLINJEVALNI KOTLI VALHER ZA MANJ PRAŠNIH DELCEV V OZRAČJU Izbira kotla je prava mala znanost in je odvisna seveda od velikosti doma, števila radiatorjev, vrste izolacije in zahtev stranke. Dolgo že poznamo klasične kotle s kurišči iz železa v obliki kvadrata, ki so na našem trgu že več kot 50 let. A čas gre naprej in tehnološki razvoj prinaša novosti. Zelo inovativno slovensko podjetje Valher, d. o. o., iz Selnice ob Dravi ima že več kot 40-letne izkušnje ter je pripravilo novost, imenovano Valher UPX. Ponosno nam sporočajo, da so razvili novo vrsto uplinjevalnega kotla na polena. Izdelek je certificiran, izpolnjuje pogoje Eko sklada in je na Celjskem sejmu leta 2014 prejel bronasto priznanje za inovativen izdelek. Posebnost kotla je odlično inovativno kurišče v obliki dveh krogov, obdelano z materiali, odpornimi proti ognju. V praksi to pomeni višji izkoristek. Torej bi v enakem objektu s klasičnim kotlom pokurili recimo 20 metrov drv, uplinjevalni kotel s patentirano slovensko tehnologijo pa jih porabi samo 11 metrov. Poleg tega

zaradi visokih temperatur v komori zgori večina prašnih delcev, za kar nam je posebej hvaležno okolje. Razvojni oddelek podjetja Valher se rad pohvali, da je komoro razvil s pomočjo 3D-tiskalnika in v sodelovanju z Univerzo v Mariboru. Nov model kotla UPX se pohvali med drugim z avtomatskim čiščenjem izmenjevalca s pomočjo turbolatorjev, velikimi nakladalnimi vrati in lambda sondo. Meritve so pokazale izkoristek pri novih kotlih tudi nad 93 odstotki, kar je v primerjavi s klasičnimi kotli, katerih izkoristek je med 50 in 60 odstotki, enostavno f e n o m e n a l n o. Konkurenčnost in kakovost slovensko podjetje dokazuje z garancijskim jamstvom za vodotesnost kotla za pet let, v praksi pa zadovoljne

stranke poročajo o uporabnosti kotlov tudi nad 20 let! Danes Valher, jutri Valher. Zadovoljne stranke. Seveda pa so vsi kotli proizvedeni v Sloveniji in gredo, preden zapustijo proizvodni obrat, skozi faze testiranja in vsak mora skozi najmanj dva vodna testa, ki zagotovita neprepustnost komore. Lasten razvoj in odlično slovensko znanje so v preteklosti s ponosom predstavljali tudi na sejmih v tujini. Skozi leta pa jim je zaupalo že več 10.000 zadovoljnih kupcev v Sloveniji in tujini.

OTVORITEV RAZSTAVE RAZGLEDNIC Že četrto leto zapored je Pokrajinski muzej Kočevje v sodelovanju z Gimnazijo in srednjo šolo Kočevje uradno odprl razstavo razglednic, ki krasijo pešpot od Name do Gaja. Letošnja otvoritev razglednic z na- vskem je potekala v sredo, 30. sep- stavbi srednje šole. Dijaki in dijakislovom Neznane stavbe na Koče- tembra, ob 12.00 uri v prenovljeni nje programa trgovec in ekonomski tehnik so pripravili kratek kulturni program. Otvoritve se je poleg dijakov udeležilo veliko število občanov. Po uradnem delu je sledil ogled razglednic ob zanimivi in poučni razlagi direktorice Pokrajinskega muzeja Kočevje Vesne Jerbič-Perko. Predstavila je zanimiva dejstva o pozabljenih stavbah na Kočevskem. Dijaki in zaposleni na šoli smo ponosni, da je otvoritev potekala na naši šoli, saj so razglednice na panojih v naši neposredni bližini in se na poti iz šole in v šolo z njimi vsakodnevno spogledujemo. Nataša Tekavec, GSŠ Kočevje www.utrip.si / info@studioutrip.si

21


JESENSKA ŠOLA V NARAVI Zadnje dni septembra in prve dni v oktobru so se učenci 8. in 9. razreda udeležili jesenske šole v naravi v domu Breženka v Fiesi. V tednu, ki ga je močno razpihala burja, greli pa so nas sončni žarki, so učenci spoznavali značilnosti primorskega sveta. Dnevno so sodelovali v terenskih delavnicah, v katerih so opazovali, nabirali in opisovali rastlinski in živalski svet Jadranskega morja, mediteransko rastlinje ali pa se pomerili v fizikalnih in kemijskih meritvah jezer v Fiesi in ravnanju s kompasom. Tudi športnih aktivnosti ni manjkalo: lokostrelstvo, zanimiv 11-kilometrski pohod do Sečoveljskih solin in Portoroža pa tudi ogled mesta Piran kot kulturno-zgodovinskega spomenika. V usmerjenem prostem času so se pomerili še v drugih oblikah aktiv-

nosti, v namiznem tenisu, košarki in družabnih igrah. Kljub upanju in želji, da bi se še zadnjič v letošnjem letu okopali v morju, nam morje in vreme nista bila naklonjena. Dan se je začel z jutranjo telovadbo, zajtrkom, urejanjem sob, nadaljeval z dopoldanskimi aktivnostmi, kosilom, počitkom, popoldanskim delom pouka in končal z večernimi dejavnostmi. Zadnji večer so učenci zaplesali v ritmih svoje priljubljene glasbe. Teden smo zaključili z vožnjo z ladjico Solinarko do Strunjanskih solin in se polni vtisov srečno vrnili domov. Geraldine Frbežar

REPORTAŽA SIBOR INOTHERM IZ GERMAN OPEN 2015 Ekipa Sibor Inotherm se je 3. in 4. 10. 2015, poleg še treh slovenskih klubov, s 3 člani udeležila evropskega pokala v ju-jitsu, ki se je odvijal v nemškem mestu Gelsenkirchen. Nastopilo je več kot 15 držav z okoli 600 tekmovalci tnic. Tina je pričela odlično in z zmagama prišla v v borbah, duo sistemu in ne wazi-parterni tehniki. polfinale, kjer se je borila proti domačinki, ki jo je Prvi dan je imela nastop Lara Jelič v kategoriji člani- žal na tesno premagala, zato jo je čakala borba za ce borbe do 62 kg. Imela je 13 nasprotnic in 4 borbe. 3. mesto proti Švedinji. Tina je nasprotnico s poDve borbi je dobila proti Nemki in odlični Švedinji, polnimi tremi deli predčasno premagala in osvojila dve borbi, kakor tudi borbo za 3. mesto, je izgubi- odlično 3. mesto. la proti domačinki in na koncu osvojila 5. mesto. Elvis Podlogar Rezultat je dobra spodbuda za prihajajoče priprave in tekme za cilj letošnje sezone – nastop v novembru na svetovnem članskem prvenstvu, ki bo v Bangkoku na Tajskem. Drugi dan pa sta nastopila še kadeta, Tina Pelc v kategoriji do 63 kg in Gašper Marolt do 73 kg. Gašper je nastopil v kategoriji, ki je imela 14 tekmovalcev. Prvo borbo je Gašper izgubil proti Nemcu, kasnejšemu zmagovalcu kategorije, nato je začel s tremi zaporednimi zmagami, ki jih je končal predčasno. V borbi za 3. mesto je bil zanj premočan domačin, tako je na koncu osvojil 5. mesto, kar je odličen rezultat. Tino je po dobljeni borbi s kilogra- Najboljši trije borci Siborja so upravičili udeležbo na močnem tekmovanju in pokazali, da ciljajo na visoke uvrstitve tudi v bodoče. mi v kategoriji čakalo še 12 naspro22 Kočevar/oktober

2015


in najcenejše e d la m a z t Pake avarovanje. dopolnilno z

ednosti MI: r ali bon v vr r ugoDNoST ar in Interspa Sp om • LADI S SuPE ah l.c M in T ita ov ev KE trg m PA re pv SKLENI i na www.ext EUR za naku al l sko 25 ta ka ni Vi ši e na vi m st v tre Dobroimetje in 15 % popu trgovinah Ex na telefone p v športnih O in AO-plus) hu (A ku e ac na nj m za va le R ro Te i 35 EU ko zava 15 r popusti pr na avtomobils LI d.d. • Supe n Vzajemne za 30 % popust lnici GENERA te čaka še: bo jina va Tu er ro a kj va nj a, za va vj i ro ra pr zavarovanje sklenitvi zava tev v Varuh zd či ob lju st vk pu na po ač % pl za 10 Lenovo • Brez ajemne, bon varovanja Vz . ne € za ostala za em aj Vz a per majic Multitrip in su PE NOVO MESTO Novi trg 7 tel.: 07/ 393 53 60

POSLOVALNICA KOČEVJE Ljubljanska 25 tel.: 01/ 893 86 12

POSLOVALNICA RIBNICA posluje vsak torek v Zdravstvenem domu tel.: 01/ 835 16 02

25€

ali

www.spar.si

www.extremevital.com

in

–30 % na avtomobilsko zavarovanje

SUPER

in P O P U S T I NA TELEFONE

www.generali.si

www.telemach.si

10€

oglas_Mladi 153x111_(14-9-2015)-PE NM.indd 1

14.9.2015 16:17:36

Kupon vnovčljiv za nakup v naši trgovini in velja le ob podaljšanju naročnine TelekomSlovenije za 24mesecev

Microcera Jože Šilc s.p. Hrovača 14A (trgovski center SPAR Ribnica) 1310 Ribnica 01 8373 116 051 358 762 info@microcera.si www.microcera.si

35€ BON

dobroimetja

Vzajemna: VZAJEMNA d.v.z., Vošnjakova ulica 2, 1000 Ljubljana

o N V o N S o J L o V o D NI

Kupon se ne sešteva z drugimi popusti!

Delovni čas: PON-PET: 8.30h - 12h ter 14h - 18h SOB: 8.30h - 11.30h

Sestavite vrata po svoji meri s pomočjo konfiguratorja na

www.bkm.si

gsm: 040 782 605

gsm: 040 399 405

brezplačna tel. številka

080 1605

Razstavni salon Semič, Taborska 11, Semič (odprto od pon. - petka od 10. - 15. ure)

info@bkm.si

ALU in PVC

VHODNA VRATA ter OKNA

Razstavni salon Ljubljana, Ribičičeva 33 (po predhodnem dogovoru na 040 782 605)

BKM Bezek Dušan s.p., Vrtača 15, 8333 Semič

UGODNI NAROČNIŠKI PAKETI TER AKCIJSKI APARATI NA OBROKE


Naročnik objave: Socialni demokrati OO Kočevje

VEBROV ZAKON

»Vebrov zakon« je kočevski občini prinesel že 3.700.000,00 evrov

JANKO VEBER KOČEVSKI POSLANEC

jetja Trgoles v stečaju z žago, stroji za predelavo lesa, s tem onemogočili nadaljevanje proizvodnje. Zavrnili so nakup proizvodne hale Rotisa na Rudniku, ki želi racionalizirati poslovanje, porušili so proizvodni objekt Trikona, omejili delovanje podjetniškega inkubatorja. Ni odziva na stečaj Nolika, izgubo sirarne … Posledice: brezposelnost narašča od leta 2010 (18,4 %), 2011 (19,2 %), 2012 (20,7 %), 2013 (22,7 %), 2014 (23,7 %), pa vse do 2015 (23,9 %). Toda vse več je privilegijev. Ob dveh podžupanih si je župan, čeprav opravlja funkcijo nepoklicno, zaželel za privatno uporabo nov občinski avto. Plačujemo mu gorivo, vinjeto, servis, registracijo, zavarovanje …

Oddamo poslovni prostor Oddamo lepe in urejene poslovne prostore (neto površina 100 m2), ki se nahajajo v sklopu stavbe AMZS v Podjetniškem naselju 14, ob glavni cesti pri vhodu v Kočevje z ljubljanske strani. Prostori imajo neposreden in enostaven dostop iz glavne ceste ter brezplačno parkirišče. Cena po dogovoru. Za več informacij nas pokličite na T: 041 329 359. Vabljeni k ogledu! AMZS Kočevje, T: 01 8930 840

SD, Levstikova ulica 15, 1000 Ljubljana

Delovna mesta so stalnica pri našem delu v občini in državnem zboru. Spomnimo se, podjetje Želva je odprlo varstveno delovni center v domu upokojencev. S tem so se odprla delovna mesta, olajšala skrb za oskrbovance in društvu upokojencev se je omogočil obstoj v njihovem domu. Soustanovili

smo podjetje Recinko in razbremenili podjetja ter ustvarili nove zaposlitve. Po ukinitvi proizvodnje Avio-texa smo v Kočevje pripeljali Kolektor. Odkupili smo objekt Trikona na Rudniku z namenom razvoja turistične ponudbe, zgradili smo industrijsko cono Lik I in II. Mostovna je investirala v Kočevje, po gospodarski krizi organizira svojo dejavnost v objektu podjetje Intersocks. Ustanovili smo Podjetniški inkubator Kočevje, ki je omogočil razširitev proizvodnje Kolektorja. Od nastopa župana pogosto slišimo zavajanje, da ga drugi oviramo pri delu. Da laž ne bo postala resnica, je potrebno povedati, da so dejstva povsem drugačna. Kar očita drugim, dejansko počne sam. Nasprotoval je zahtevi, da umakne svoj podpis k izjavi županov, s katero je zavrl gradnjo železnice v letu 2012. Citiramo del izjave: »Predlagamo, da se izvede rekonstrukcija železniške proge do naselja Ribnica, s čimer se vzpostavi možnost za vzpostavitev potniškega prometa, ob predpostavki organiziranja nadomestnega avtobusnega prometa med Kočevjem in Ribnico.« Sledi zastoj obnove od leta 2012 do 2016. Zavrnili so nakup objekta pod-

AMZS d.d. Dunajska cesta 128A, 1000 Ljubljana

Tako imenovani »Vebrov zakon« je kočevski občini v letih od 2010 do 2015 iz naslova odškodnin za državne gozdove prinesel že 3.700.000,00 evrov. Sredstva se lahko porabijo za lokalno infrastrukturo, po žledolomu pa še za gozdne ceste. To je nov konkreten vir sredstev za obnovo mostov, cest, vodovodov … Če k temu prištejemo še gozdove in zemljišča, ki jih je občina pridobila s spremembo omenjenega zakona v letu 1999, je to izjemen potencial za gospodarski razvoj. Gospodarski razvoj in reševanje brezposelnosti je dobil veliko podporo vlade v programu Pokolpje, ki je bil sprejet leta 2011 in je omogočil nekaj podjetjem svež denar. Konkretno pa je bil zgrajen prizidek k domu starejših občanov. S tem so se izboljšali pogoji za dementne oskrbovance in zaposlene, ohranila in ustvarila so se nova delovna mesta.


103,0MHz

NAJBOLJ FM POSLUŠANA RADIJSKA POSTAJA na območju JV Slovenije! Oglaševanje: 041 858 733

www.radioaktual.si

Oglas Radio Aktual: Studio D, d.o.o. Novo mesto, Germova ulica 4, 8000 Novo mesto

Pooblaščeni serviser in prodajalec vozil


*Velja ob predložitvi članske kartice in nakupu vsaj dveh novih pnevmatik za osebna vozila. Menjava vključuje demontažo in montažo pnevmatik, uravnoteženje in vijačenje koles. **Prejmejo vsi, ki bodo v času trajanja akcije opravili katerokoli vulkanizersko storitev. Unovčljiv do konca leta 2015. Akcija velja od 15. 10. do vključno 30. 11. 2015.

AMZS Kočevje, T: 01 8930 846

A I T

BELMAN

BELMAN D.O.O., GORENJE 62, STARA CERKEV M: 041 652 882, M: 041 322 946, F: 01 89 53 953 INFO@BELMAN.NET, WWW.BELMAN.NET

• TOPLOTNO IZOLACIJSKE FASADE

POSKRBIMO ZA PRIDOBITEV DO 25% NEPOVRATNIH SUBVENCIJ EKO SKLADA BREZPLAČNA IZDELAVA BARVNE ŠTUDIJE OBJEKTA

• PLESKARSKA DELA • OBNOVA IN SANACIJA FASAD NAPUŠČEV IN NOTRANJIH PROSTOROV • PREVOZ GRADBENEGA MATERIALA Do 9,5t dvigalo HIAB

365/24/7 društvo Avto-moto

AMZS Kočevje, T: 01 8930 840

365/24/7 Avto-moto društvo A I T

A I T

AMD oglas AVTO MOTO DRUŠTVO KOČEVJE, Pri Unionu 5, 1330 Kočevje

Fasaderstvo

365/24/7 Avto-moto društvo

*Klic po ceni vašega operaterja.

menjava pnevmatik že od 15 €* zA člAne AMzs plačilo na obroke tUdi do 12 obrokoV 5 € bonusa zA nAstAViteV geoMetrije PodVozjA**

AMZS d.d. Dunajska cesta 128A, 1000 Ljubljana

Zimske zmagovalke, privlačne cene!


NA KRATKO O MENJAVI PNEVMATIK Jutra so vse hladnejša, prihod hladnejših dni pa pomeni, da bo počasi potrebno poskrbeti tudi za obutev naših vozil. Zamenjava letnih pnevmatik z zimskimi je pomembna, zimske pnevmatike imajo ključno vlogo pri vožnji v nizkih temperaturah. Zimska oprema je zakonsko določena in predpisana od 15. novembra do 15. marca. Vseeno pa marsikdo pozabi, da je obvezna tudi izven tega obdobja, v kolikor se na cesti pojavijo zimske vozne razmere. Vozniki se morajo zavedati prednosti in pomanjkljivosti, tako zimskih kot letnih pnevmatik, zato velja upoštevati zmogljivosti enih ali drugih, s ciljem zagotavljanja dobre oprijemljivosti pri različnih temperaturah in razmerah. Voznik, ki bo to upošteval, bo veliko storil za svojo varnost, hkrati pa tudi za vse druge udeležence. Vsekakor je odločitev odvisna tudi od okolja, kjer voznik biva in relacij na katerih se vozi. Dan več z »obutimi« zimskimi pnevmatikami ne bo škodil, česar pa ne moremo reči, če se voznik znajde na zasneženi cesti z letnimi pnevmatikami na kolesih. Pri izbiri novih pnevmatik ima žal veliko vlogo debelina denarnice. Večinoma so dražje pnevmatike kvalitetnejše, res pa je, da obstajajo izjeme. Zato vedno upoštevajte rezultate testov, ne le letošnjih, temveč tudi za leto ali dve nazaj. Z dobrim poznavanjem re-

zultatov kupec dobi veliko boljšo predstavo o kvaliteti določenega modela pnevmatike. Za vsako vozilo in voznika se najde ustrezna pnevmatika. To ni nujno, da je ravno ena od pnevmatik, ki so se na testih uvrstile v vrh, izberete lahko tudi kakšno drugo iz »zlate sredine«, vendar se mora voznik zavedati njenih slabosti, kar se mora odražati tudi v hitrosti in načinu vožnje. Nikar se ne pustite zavesti različnim popustom, saj so v zadnjih letih dosegli že popolnoma nesmiselne vrednosti. Vedno preverite končno ceno pnevmatike in ali je v ceni všteta tudi montaža, oziroma je montaža zaradi nakupa kaj cenejša. V AMZS menijo, da varnost ne sme biti pogojena s ceno, zato vam to sezono pnevmatike, ki so se na testu odrezale najbolje, nudijo po izjemnih cenah. Za cene pnevmatik in rezultate testov obiščite www. zimskegume.si. Za nasvet pri nakupu pa obiščite njihovo poslovno enoto na naslovu Podjetniško naselje 14, Kočevje. Tam vam bodo z veseljem svetovali pri nakupu, ob menjavi pnevmatik pa naročite tudi test in nastavitev geometrije podvozja, da bo vaša vožnja varna in udobna. Uroš Grilc, AMZS

DENARNA SOCIALNA POMOČ Denarna socialna pomoč je namenjena socialno šibkim in ogroženim v naši skupnosti. Na centru za socialno delo ima, skladno z Zakonom o prijavi prebivališča, o katerem odloča upravna enota, prijavljeno stalno prebivališče 112 oseb. Center za socialno delo Kočevje je najemnik prostorov na naslovu Ljubljanska cesta 9 in soglasja za prijavo prebivališča ne more podati. Center za socialno delo ne vodi evidence prejemnikov denarne socialne pomoči po etnični pripadnosti. Izplačilo denarnih socialnih pomoči poteka na podlagi dveh obdelav podatkov, razvidnih iz vlog za uveljavljanje pravic iz javnih sredstev, in podatkov, pridobljenih iz uradnih evidenc drugih institucij. V Kočevju je bila maja 2015 denarna socialna pomoč izplačana 943 uporabnikom. Med njimi je največ samskih oseb. Denarna socialna pomoč je namenjena zadovoljevanju minimalnih življenjskih potreb v višini, ki omogoča preživetje. Določena je z Zakonom o socialnovarstvenih prejemkih (ZSVarPre). Uveljavite jo lahko, če do-

hodek na osebo ne dosega meje do- moči je tako: hodkov, ki je zakonsko predpisana, in - kdor si ne more preživetja zagotoviso hkrati izpolnjeni tudi drugi z zako- ti sam z delom, s pravicami iz dela nom določeni pogoji. Od 01. 08. 2015 ali zavarovanjem, z dohodki iz predalje znaša denarna socialna pomoč moženja in iz drugih virov oziroma z nadomestili ali prejemki po druza samsko osebo 270,82 EUR. Denarno socialno pomoč lahko upra- gih predpisih ali s pomočjo tistih, ki vičenci pridobijo, če bivajo v Republi- so ga dolžni preživljati, ali na drug ki Sloveniji in so: način, ki ga določa zakon, - državljani Republike Slovenije s - kdor si zase in za svoje družinske stalnim prebivališčem v Republiki člane ne more zagotoviti sredstev v Sloveniji, višini minimalnega dohodka iz ra- tujci z dovoljenjem za stalno pre- zlogov, na katere ni mogel vplivati, bivanje v Republiki Sloveniji in s in je uveljavil pravico do denarnih stalnim prebivališčem v Republiki prejemkov po drugih predpisih in Sloveniji, pravico do oprostitev in olajšav po - osebe, ki lahko uveljavljajo denarno ZUPJS (Zakon o uveljavljanju pravic socialno pomoč in varstveni doda- iz javnih sredstev). tek na podlagi mednarodnih aktov, ki obvezujejo Republiko Slovenijo, hkrati pa nimate dovolj sredstev za preživetje, nimate premoženja in prihrankov, ki bi vam omogočali preživetje, in aktivno rešujete svojo socialno problematiko. Upravičenec do denarne socialne po-

www.utrip.si / info@studioutrip.si

27


panc@amis.net Avtoodpad Zupanc 793, 041 822 941

ANTENSKI SISTEMI

Imate dotrajano vozilo, ki bi se ga radi znebili in v izogib kazni uredili papirje?

Za vas gacenter odpeljemo, uničimo in uredimo n edini v regiji vse dokumente vo odpadkov rstvenim m!

(uradno potrdilo o razgradnji vozila)

Možnost nadomestne vinjete

tanja.zupanc@amis.net 041 652 793, 041 822 941 Smo prvi in edini center v regiji za obdelavo odpadkov z okoljevarstvenim dovoljenjem!

vabljeni na

KONCERT DOMOLJUBNIH PESMI VOKALNE SKUPINE CANTATE DOMINO ob 70-letnici konca druge svetovne vojne in 500-letnici kočevskega puntarstva

Peter Kočevar s.p. GSM: 041 761 769 • montaža TV in SAT anten brez naročnine (Dograditev 26 SLO in HRT ter 1000 SAT programov) • kabelska TV: 150 programov (TOTAL TV 15€) • hišne instalacije za CATV (Telemach, Siol, Amis, T2…) • internet v vsaki vasi (WiFi, hišne mreže…) • NOVO: internetni radio

v nedeljo, 8. novembra 2015 ob 18. uri v Šeškovem domu v Kočevju Gostje: MPZ SVOBODA iz Kočevja PS PRIJATELJI iz Kočevja MPZ POBJE iz Črnega vrha nad Idrijo CIRIL SKEBE, harmonikar Program bo povezovala: PETRA GORŠE Vokalna skupina Cantate Domino Omerzova ul. 7, Dolga vas, Kočevje

PETER KOČEVAR S.P., MERHARJEVA ULICA 2, 1310 RIBNICA

Odkup rabljenih, poškodovanih in izrabljenih vozil


LEKARNA

KOČEVJE

HOMEOPATIJA PRI GRIPI IN PREHLADU MAGDALENA PETKOVIĆ, MAG. FARM., LEKARNA KOČEVJE (WWW.LEKARNA-KOCEVJE.SI)

Zakorakali smo v jesen, zima je na pragu. Ljudje se takrat običajno več časa zadržujemo v zaprtih prostorih, kjer hitreje pride do okužbe. Največ okužb se prenese preko rok – na primer ročno obrisan nos, nato se roka oprime določene površine (avtobusni držaj, nakupovalni voziček …) in preda mikrobe nekaj deset ali sto drugim rokam, ki se dotaknejo iste površine. Pozimi smo tudi večkrat v bližini ljudi, ki s kašljanjem in kihanjem širijo okužbo po zraku. K večji občutljivosti za okužbe pripomore še hladen in suh zrak, ki izsuši nosno in ustno sluznico. K zbolevanju dodatno pripomore tudi okrnjena odpornost organizma, ki je pozimi na preizkušnji zaradi mraza, utesnjenosti, kratkega dneva, manj gibanja ter slabše prehranjenosti z vitamini. Gripa ali influenca je nalezljiva bolezen dihal, ki jo povzročajo virusi gripe. Poteka lahko povsem blago, lahko pa je potek težji. Večinoma se začne nenadno z visoko vročino, glavobolom, hudo utrujenostjo, suhim kašljem in bolečim žrelom. Ob tem je lahko prisoten še izcedek iz nosu in tipične bolečine v mišicah. Pri večini obolelih je gripa bolezen, ki izzveni čez nekaj dni in zadošča simptomatsko zdravljenje. Pri lajšanju teh simptomov in zdravljenju tovrstnih akutnih težav si lahko uspešno pomagamo z nekaterimi homeopatskimi zdravili. Če se odločate za samozdravljenje s homeopatskimi zdravili, vam pri njegovi izbiri svetujemo magistri farmacije z znanjem s področja homeopatije. Za nakup homeopatskih zdravil ne potrebujete recepta. Kolikokrat na dan boste vzeli homeopatske kroglice in koliko časa jih boste morali jemati, vam bo svetoval in povedal magister farmacije. Osnovno pravilo jemanja pravi, da 15 do 20 minut pred in po zaužitju homeopatskega pripravka ne smete zaužiti ničesar. Zdravilo ne sme priti v stik s kovino (npr. kovinska žlička). Če je le možno, jih ne prijemajte z rokami. Kroglice pu-

stite, da se raztopijo v ustih, lahko pa jih raztopite v kozarcu vode. Za homeopatsko zdravljenje gripe uporabljamo Aconitum, Arnico, Belladonno, Ferrum phosphoricum, Gelsemium, Kalii bichromicum, Sulphur, Nux vomico. Za homeopatsko zdravilo Aconitum je značilen nenaden nastanek bolezni. To je lahko visoka vročina (prehlad,

gripa), huda bolečina, šok, tudi strah pred boleznijo. Za zdravljenje akutnih prehladnih simptomov pri gripi, vnetju grla in ušes, kašlju, bronhitisu se homeopatsko zdravilo Aconitum uporabi takoj, in sicer 5 kroglic C15–C30. To se lahko nekajkrat ponovi na pol ure, vse do izboljšanja. Belladonna je homeopatsko zdravilo, ki se uporablja zlasti v akutnih stanjih, pogosto pa tudi pri kroničnih obolenjih. Je eno od najpogosteje uporabljanih zdravil. Prisotni so lahko vsi štirje znaki vnetja, in sicer oteklina, rdečina, bolečina in vročina. Težave se pojavijo naenkrat in tako tudi izginejo. Poudarjena je žareča vročina, predvsem glave, in suha koža. Vročina pri gripi običajno mine v 3 do 4 dneh, ostali znaki pa v enem tednu. Utrujenost lahko traja dlje. Če se nismo homeopatsko zdravili, pozneje pa še vedno čutimo šibkost, omotičnost ali katere od navedenih simptomov, nam lahko pomaga Gelsemium. Pozorni moramo biti, če vročina ne pade ali se ponovno dvigne in se tudi drugi bolezenski znaki ne izboljšajo v opisanem času. Hud kašelj, bolečine v prsih, težave pri dihanju, motnje srčnega ritma

ali zavesti so jasno opozorilo, da je potreben takojšen obisk pri zdravniku. Prehlad je virusno obolenje zgornjih dihalnih poti (sluznice žrela, nosu in obnosnih votlin), ki ga povzroča preko 200 različnih vrst virusov (rinovirusi, koronavirusi, reovirusi), ki napadejo samo sluznico in se ne razširjajo naprej po telesu. Zato prehlad nima splošnih bolezenskih znakov (vročine, bolečin v sklepih), ampak prevladujejo samo znaki vnete dihalne sluznice, kot so hripavost, nahod, izcedek iz nosu, vneto žrelo, kašelj. Pri normalno odpornih ljudeh mine prehlad sam od sebe v nekaj dneh. Za preprečevanje nahoda lahko uporabimo več homeopatskih zdravil – Aconitum, Natrium muriaticum, Nux vomica, Gelsemium sempervivens, Kalium bichromicum. Homeopatski pripravek za zdravljenje nahoda izberemo glede na vrsto izcedka, ki je prisoten. V prvi fazi nahoda je izcedek bolj voden, kasneje pa se zgosti in je potrebno homeopatsko zdravilo zamenjati. Zdravilo Nux vomica se uporablja pri nahodu pri otrocih, kadar jim močno teče iz nosu v zaprtem prostoru, na prostem pa imajo nos zamašen. Natrium muriaticum (morska sol) je homeopatsko zdravilo primerno za bolnike, ki imajo suhe sluznice in močno žejo. Lahko se pojavi herpetični izpuščaj. Nosni izcedek je obilen, voden, bele barve. Bolnik lahko tudi kiha. V času bolezni slabše vonja in okuša. Rad ima samoto. Homeopatska zdravila za nahod lahko uporabimo samostojno ali skupaj z zdravili, ki smo jih dobili na recept ali kupili brez recepta. Z njimi bomo skrajšali potek bolezni in olajšali neprijetnosti nahoda. Homeopatsko zdravljenje tako nikoli ni usmerjeno v uničenje mikrobov (npr. virusov, bakterij) ali drugih škodljivosti iz okolja, ki rušijo ravnovesje v organizmu. Homeopatija v središče postavlja konkretnega človeka in spodbuja ter krepi njegove obrambne sile, da bolezen uničijo same.


~ NOVICE IZ OBČINE KOSTEL ~

KOSTEL – OBČINA, PRIJAZNA MLADIM DRUŽINAM

S 1. 9. 2015 se je Občina Kostel pridružila trinajstim slovenskim občinam (Ljubljana, Brda, Ljutomer, Markovci, Miren - Kostanjevica, Nova Gorica, Odranci, Piran, Puconci, Rogaševci, Rogatec, Semič in Šempeter - Vrtojba), ki so prisluhnile potrebam mladih družin. Svetniki so na 9. redni seji občinskega sveta 31. 8. 2015 sprejeli Sklep o določitvi cene vzgojno varstvenega programa v vrtcu Fara, dodatnih znižanjih plačil in rezervaciji, ki med drugim omogoča, da se staršem otrok, za katere je Občina Kostel po veljavnih predpisih dolžna kriti del cene programa in imajo otroka vključenega v program vrtca, ob predložitvi dokazil o reševanju osnovnega stanovanjskega problema, dodatno zniža plačilo za en dohodkovni razred. Starši v vlogi za uveljavljanje pravic iz javnih sredstev, ki jo vložijo pri pristojnem CSD, pod točko III/f. izpolnijo izjavo o materialni ogroženosti zaradi odplačevanja stanovanjskega kredita, s katerim družina rešuje stanovanjski pro-

DELA NA POKOPALIŠČIH V OBČINI KOSTEL

V občini Kostel smo v tem letu, poleg rednega vzdrževanja, začeli s postopnim urejanjem ograj na pokopališčih, s katerimi upravlja naš a občina. Ker so živali popasle in uničile večino rastlin, ki so bile posajene na posameznih grobovih, smo se odločili, da postavimo zaščitne ograje z novimi vrati. Z deli smo pričeli najprej na pokopališču v Podstenah. Okoli tega pokopališča je že do sedaj stala kamnita ograja, ki pa je bila prenizka in preveč dotrajana, da bi na njo lahko pritrdili kovinske stebre in novo mrežo, zato smo morali zabetonirati nove stebre in podpornike izven že obstoječega zidu, na katere smo namestili ograjo. Delo na tem pokopališču je bilo

blem. Vlagatelji morajo za znižanje plačila programa vrtca priložiti naslednja dokazila: - kupoprodajno pogodbo za nakup stanovanja oziroma stanovanjske hiše na območju Občine Kostel ali pravnomočno gradbeno dovoljenje za gradnjo stanovanjske hiše na območju Občine Kostel ali izpisek iz zemljiške knjige v primeru obnove obstoječega objekta, - namensko kreditno pogodbo za nakup, gradnjo ali obnovo nepremičnine in - potrdilo banke o višini anuitete kredita. Na podlagi dokazil iz prejšnjega odstavka tega člena o dodatnem znižanju plačila vrtca odloča pristojni center za socialno delo. Dodatno znižanje iz prvega odstavka tega člena pripada staršem, ki imajo v vrtec vključenega samo enega otroka iz družine. V kolikor je v vrtec vključenih več otrok iz družine, pripada dodatno znižanje samo za najstarejšega otroka, vključenega v vrtec.

KOSTEVCI SMO SE ZOPET IZKAZALI KOT HUMANITARCI

oteženo, ker v bližini pokopališča ni možnosti priključitve na javno vodovodno in elektro omrežje. Z deli smo nadaljevali na pokopališču Sveti Štefan. Na tem pokopališču smo večino stebrov pritrdili na že obstoječo betonirano ograjo. V delu, kjer je bila ograja preveč nagnjena, pa smo stebre namestili na zunanji strani ograje. Na tem pokopališču smo postavili tudi nova, viš ja vrata. Tudi na tem

pokopališču je bilo delo oteženo, ker v bližini pokopališča ni možnosti priključka na električno omrežje. V začetku meseca septembra pa smo začeli z deli na pokopališču pri Fari. Tudi na tem pokopališču smo postavili nova vrata in dogradili del manjkajoče ograje. Nov del ograje se razlikuje od starega dela ograje v barvi in kakovosti. Zaradi dolgotrajnosti pa bo v prihodnje potrebno zamenjati tudi stari del ograje in se lotiti celovitega reš evanja problema stare mrliš ke vežice. V prihodnosti bomo nadaljevali z obnovitvenimi deli tudi na ostalih pokopališčih, s katerimi upravlja Občina Kostel. Nežika Zdravič

Na pobudo Gibanja za aktivno državljanstvo PUNTARJI Slovenije in Občinske organizacije ZB KOSTEL v sodelovanju z Društvom kostelskih žena NEŽICA, Društvom upokojencev Kostel in TŠD Kostel ter pod pokroviteljstvom Občine KOSTEL smo v tednu od 14. do 18. septembra 2015 organizirali humanitarno akcijo za pomoč beguncem. Občani smo se dobro odzvali na akcijo in zbrali smo za poln kombi oblačil, odej in predmetov za osebno higieno. Ves zbran material smo z občinskim kombijem odpeljali v Črnomelj na Rdeči križ, saj bo tu najbližji prehodni dom za begunce.Za darovane predHelena Vidic Bizjak mete se zahvaljujem vsem ljudem dobre volje, ki razumete stisko soljudi in ste pripravljeni pomagati. Igor Volf

30 Kočevar/oktober

2015


~ NOVICE IZ OBČINE KOSTEL ~

NOGOMETNI TURNIR NA RAVNI GORI

V sredo, 7. 10. 2015, smo se z učenci OŠ Fara odpravili na Ravno Goro, kjer je potekal težko pričakovani in tradicionalni turnir, ki poteka že vrsto let ter zbližuje šole iz obeh bregov reke Kolpe. Turnirja so se tudi tokrat udeležile OŠ Fara iz Kostela, OŠ Krste Frankopana iz Broda na Kolpi in OŠ Branimira Markovića iz Ravne Gore. Kakor vsako šolsko leto smo tudi tokrat odigrali prvi turnir na Ravni Gori, ki se nahaja v samem srcu Gorskega kotarja in leži okoli 800 m nad morsko gladino. Šola ima čisto novo športno dvorano, kjer so pogoji za igro malega nogometa več kot odlični. Prvo tekmo smo odigrali proti šoli, ki prihaja nedaleč od nas ter že kar nekaj časa osvaja prva mesta na turnirju in je vedno težek nasprotnik, saj so učenci fizično zelo močni in tudi tehnično zelo podkovani. Nogometaši iz Broda so krenili silovito, naši nogometaši pa so z zelo zrelo in organizirano igro uspeli ustaviti njihove napade. Tudi v napadu smo igrali ekipno in igra je kmalu stekla, tudi »goli so začeli padati«. Prifarci smo povedli, Brojani pa so vedno uspeli priključiti zaostanek, tako da je bil rezultat po 20 min igre neodločen in sledili so »penali«, ki naj bi določili zmagovalca zelo napete tekme. Sledil je »popravni izpit« za naše učence, ki so na zadnjem turnirju izgubili obe tekmi po izvajanju sedemmetrovk v domačem kraju. Rezultat po rednem delu je bil 3:3. Naš vratar je tukaj odigral ključno vlogo, saj je uspel ubraniti zelo močne in natančne strele nasprotne ekipe. Na koncu smo le uspeli slaviti zmago, ki je bila več kot zaslužena, saj so naši učenci prikazali dobro igro, ki je temeljila na podajah in sodelovanju. Končni rezultat je bil 5:4 za ekipo iz Kostela. Naslednjo tekmo so odigrali mlajši učenci (3., 4. in 5.

razred) OŠ Fara, ki so suvereno premagali nasprotno ekipo iz Ravne Gore. Naša ekipa je bila za razred boljši nasprotnik in je uspela domačinom »nasuti« kar sedem golov, prejela pa je samo enega. Zadnja tekma je odločala o tem, kdo bo osvojil 1. mesto. Naši nogometaši so morali premagati še nogometaše iz Ravne Gore, če so želeli prejeti zlati pokal. Po malo slabšem začetku je igra nato kmalu stekla in naša ekipa je imela kmalu posest žoge v svojih nogah, nasprotnik pa je poizkušal z grobo igro streti odpor. Po začetnem vodstvu nasprotne ekipe smo uspeli z dobro igro izenačiti rezultat in brez večjih težav pripeljati tekmo do konca ter zmagati s 3:2, kar je pomenilo, da smo zmagovalci turnirja. Naši nogometaši so tokrat prikazali res izvrstno igro, kjer je prevladoval ekipni in moštveni duh, kar se je videlo tudi pri sami igri, ki je bila zelo tekoča in povezana. Zasluženo smo osvojili 1. mesto in se že veselimo naslednjega turnirja, ki bo spomladi potekal pri Fari. Alan Furlani

OSEMNAJSTI TEK OB KOLPI

spominska darila, najboljši v vseh Novega mesta in Davor Krašovec kategorijah pa tudi praktične na- (Vzajemna), ki sta brez težav opraTuristično športno društvo Kostel grade. V osrednjem teku sta bila vila s konkurenco. je v sodelovanju z Občino Kočevje najuspešnejša Marjeta Stržina iz (I. L.) in partnerji pripravilo že osemnajsti rekreacijski Tek ob Kolpi. Na nižinski razdalji med Staro Žago in Dolom, katera je bila dolga 14,3 kilometra, je v borbi za najvišje uvrstitve teklo 112 tekačev. Med njimi je bilo 50 otrok, starih od 10 do 15 let, ki pa je moči merilo na krajši progi. Ob tekmovalni progi je hkrati je potekal tudi pohod. Celotno organizacijo so pohvalili prav vsi udeleženci. »Lahko rečem, da je tek praznik športa in rekreacije tudi za naše društvo, ki na leto sicer pripravi vrsto prireditev,« je dejal dr. Stanko Nikolič, predsednik TŠD Kostel. Vsi udeleženci dogodka so prejeli www.utrip.si / info@studioutrip.si

31


~ NOVICE IZ OBČINE KOSTEL ~

PESMI NAŠE MLADOSTI

Le kdo je nima, pesmi svoje mladosti? Pesmi, ki ga ponese v mlada leta, pesmi, ki si jo z veseljem požvižgava in katere besedilo zna še danes na pamet. Tudi Prifarci imamo pesmi svoje mladosti, ki jih bomo peli in igrali na letošnjem velikem koncertu. A ker šteje najstarejši član skupine že 65 let, najmlajši pa pol manj, je zakladnica uspešnic, iz katere bomo črpali in v njej nostalgično iskali spomine na mladost, zelo obsežna. V njej ne bodo manjkale zimzelene slovenske popevke, slovenske ljudske in narodnozabavne pesmi, pa tudi tuje uspešnice, ki jih bomo na odru izvajali skupaj s svojimi glasbenimi prijatelji. Gostje na koncertu bodo med drugimi: Nuška Drašček, Lidija Kodrič, Tomaž Domicelj, a cappella kvintet Bassless, Miha Gorše, Big Band

KOLPSKE KULTURNE DOGODIVŠČINE

koncert etno glasbene skupine iz Fare, ki pa je okvire zgolj ljudske glasbe že zdavnaj presegla. Z minulimi velikimi letnimi koncerti, kot so bili lanski Božič s Prifarci ali Prifarci gredo v svet in drugi, smo si utrli pot med opazno širše občinstvo, ki nas običajno nagradi z dvema razprodanima koncertoma v največji koncertni dvorani pri nas. Prifarci smo: ustanovitelja skupine Martin Marinč in Valentin Južnič iz Fare, oče in sin Toni in Uroš Obranovič iz Kočevja ter Jernej Pečak, Brane Počkar in Mitja Ferenc iz Ljubljane. Koncert Prifarskih muzikantov s prijatelji bo v ponedeljek, 30. 11. 2015, ob 19.30 uri v Cankarjevem Grosuplje pod vodstvom Klemna domu v Gallusovi dvorani. Kotarja, nekdanji člani AFS France Vstopnice dobite na blagajni in na spletni strani Cankarjevega doma Marolt in drugi. To bo v Cankarjevem domu v Lju- ter Petrolovih črpalkah. bljani že osmi zaporedni redni letni Martin Marinč

V Kostelu smo v mesecu septembru prič eli z jesenskimi dogodivšč inami. Nač eloma potekajo ob torkih v prostorih Obč ine Kostel in Zavoda za kulturo in turizem Kostel na naslovu Vas 4, ob posebnih priložnostih pa tudi ob drugih dnevih in na drugih lokacijah. Želja je, da bi vsak teden ustvarili priložnost, da se sreč amo, malo poklepetamo, se kaj novega nauč imo ali zgolj zabavamo. V septembru nam je dr. Stanislav Južnič predstavil svoje novo delo IN MEMORIAM. STANE JUŽNIČV ŽIVLJENJU IN ZNANOSTI (Borec: revija za zgodovino, literaturo in antropologijo. Zvezek 66, številka 709–711 (2014): str. 148–183 in 211), Marko Smole, vodja Etnološ ke zbirke Palč ava š iš a, nam je pripravil predavanje na temo »PALČAVA ŠIŠA IZ PLEŠC IN ZGODBE, KI JIH SPLETA«, kjer nam predstavil primer č ezmejnega sodelovanja na področ ju snovne in nesnovne dedišč ine. Mihael Petrovič ml. pa nam je na svojem predavanju z naslovom »KOSTEL V PLAMENIH« osvetlil doslej neznano plat zgodovinskih dejstev o Kostelcih in protifrancoskem uporu leta 1809, ki se je zač el prav v Kostelu. Tudi v mesecu oktobru smo pripravili pestre dogodivšč ine. V tednu otroka, ki je letos potekal pod sloganom »NEKAJ TI MORAM POVEDATI«, smo povabili otroke, starš e, babice, dedke in ostale na skupno ustvarjanje in zabavo. V soboto, 17. oktobra 2015, smo »obzerali« s

kostelskimi druš tvi in turistič nimi ponudniki na prireditvi DAN ZA »ȮBZR Ẹː AT« (Dan za obzirat), ki jo posveč amo vsem kostelskim kostanjarjem in kroš njarjem. Kostelski zet VASKO VASILIJ POLIČ nam je več er popestril z izvirnim in soč nim pripovedovanjem zgodb iz Kostela, ki jih je opisal v svojih knjigah z naslovi Življenje je kurba, Seks, seks-mogoč e le kiks?!Seks!, Zgodbe in miti iz Dupljaka, Saga o Polič ih ter nam predstavil svojo novo knjigo Peklenska taverna. V tednu š olskih poč itnic bomo organizirali SUPER POČITNIŠKE DELAVNICE, vsak dan od 26. do 30. oktobra 2015 med 10. in 13. uro se bo veliko ustvarjalo, igralo, zabavalo in sladkalo. S kolpskimi kulturnimi dogodivšč inami bomo nadaljevali tudi v zimskem č asu. Pridružite se nam. Tina Južnič

32 Kočevar/oktober

2015


MILE JAPUNDŽA s.p., Ulica heroja Marinclja 10, 1330 Kočevje

- SVEŽA JAJCA - DOMAČE TESTENINE - TORTE PO IZBIRI - PIŠKOTI ZA POROKE, OBHAJILA, OBLETNICE,

INŠTRUKCIJE NA DOMU SERGEJ AMBROŽIČ Mestni log II/39, Kočevje Tel. 031-521-656

Moje ravnilo je vodilo : Snov resnično razumemo takrat, ko jo znamo podati na preprost način. A. Einstein

DRAGO POCEK s.p.

041 743 687

Biodom H20

Biodom 27

ES 25

toplotna črpalka Kronoterm

Subvencionirani kotel na pelete biodom 27 Kombinirani kotel - peleti - drva - fenix

POOBLAŠČENI MONTER IN PRODAJALEC ZA BIODOM Dobavimo in montiramo tudi kotle drugih proizvajalcev, kakor tudi toplotne črpalke.

DRAGO POCEK s.p., Ulica heroja Marinclja 5, 1330 Kočevje

INSTALATER CENTRALNE NAPELJAVE

PODKOVSKO KOVAŠTVO STARE PODKOVANJE KONJ KOREKCIJA KOPIT OBREZ. KRAVJIH PARKLJEV

031 448 742 FRANCI STARE, POLENŠAK 52, POLENŠAK

NEŽA D.O.O. CVIŠLERJI 42 1330 KOČEVJE T 01 895 4 371 F 01 893 10 36 M 031 661 404

MATEMATIKA, ANGLEŠČINA za OŠ in SŠ, FIZIKA ZA OŠ, za vse ostalo po dogovoru.


ZAHVALA OB IZGUBI BLIŽNJEGA Kristina Trkovnik (1919–2015) S teboj, draga mama, smo preživeli dolga dolga leta, zato je naša izguba boleča. Ob tej priliki se zahvaljujemo dr. Boldanovi, gospodu župniku in gospodu kaplanu, sovaščanom ter vsem ostalim, ki ste jo pospremili na zadnji poti.

Če želite objaviti zahvalo, osmrtnico, v spomin dragi osebi, čestitko za rojstni dan, pohvalo, lepo misel,... nas pokličite na 070 899 998 ali nam pišite na e-mail naslov: info@studioutrip.si

ZAHVALA OB IZGUBI BLIŽNJEGA Andrej Bradač (1948–2015) Hvala vsem, ki so nam ob nepričakovani smrti stali ob strani, ga pospremili na njegovi zadnji poti ter se ga z nami spominjali . Vsi njegovi.

Izdelava novih napisov in obnova obstojecih Obnova nagrobnikov in spomenikov 041 736 826 (Alojz) 041 338 163 (Aleš)

KAMNOSEŠTVO ERJAVEC D.O.O., MAHOVNIK 76, 1330 KOČEVJE

Žalujoči vsi njeni!

OB DNEVU MRTVIH V SPOMIN IN OPOMIN! ŠTEVILKE ŽRTEV VOJNE VIHRE IN REVOLUCIJE »GOVORE«!? Prvi pravi popis slovenskih žrtev druge svetovne vojne in neposredno po njej, ki ga je opravil Inštitut za novejšo zgodovino, pove, da je v vojni vihri in povojnem nasilju umrlo 6,5 % Slovencev. Koliko slovenskih žrtev je padlo med vojno in koliko v povojnih pobojih? Citiram: »Trenutno je v bazi 97.500 evidentiranih žrtev. Največ žrtev je povzročil nemški okupator, več kot 31.700. Partizansko-revolucionarni tabor je povzročil več kot 24.000 žrtev – med vojno in po njej. Če ne bi bilo povojnih pobojev, bi Slovenci imeli za 15 odstotkov manj žrtev. Italijanski okupator je povzročil nekaj čez 6.400 žrtev. Protirevolucionarni tabor, v katerem so zajete vaške straže, četniki in vse tri veje domobranstva, so zakrivili smrt 4.400 ljudi – to so žrtve, ki so padle v njihovih samostojnih akcijah, ne pa žrtve, ki so jih povzročili v sodelovanju z okupatorjem (te žrtve so prištete k številu žrtev okupatorja). Za Rdečo armado imamo ugotovljeno, da je povzročila nekaj več kot 5.000 slovenskih žrtev. Zavezniške vojaške enote so predvsem v bombardiranjih pustile skoraj 1.900 žrtev. Več kot 900 žrtev je bilo zaradi nesreč – pri čiščenju orožja in podobno. Ustaši so povzročili blizu 800 žrtev – večji del so to Slovenci, ki so bili izgnani na območje NDH, kar nekaj žrtev pa je iz časa umika hrvaških enot v Avstrijo ob koncu vojne. Za okoli 20.000 ljudi nismo mogli ugotoviti, kdo je povzročil

njihovo smrt – na vzhodni fronti na primer za veliko vojakov ne vemo, kaj je povzročilo njihovo smrt.« Koliko žrtev pa so imeli tuji okupatorji? Koliko okupatorjev je padlo zaradi upora? Slovenska zgodovinopisna stroka razpolaga le z bolj ali manj natančnimi ocenami o okupatorjevih izgubah na naših tleh. Inštitut za novejšo zgodovino navaja, da so po ocenah dr. Toneta Ferenca izgube italijanskega okupatorja v ljubljanski pokrajini znašale okoli 1.200 žrtev, vključno s Primorsko kot integralnim delom italijanske države pa okoli 1.500 smrtnih žrtev. Izgube nemškega okupatorja pa naj bi po podatkih organizacije Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge iz Kassla znašale okoli 6.300 smrtnih žrtev. Med vojno vihro in revolucijo je torej umrlo 97.500 Slovencev, v uporu zoper okupatorje pa je umrlo 7.800 okupatorjev! Številke žrtev same govore bolečo zgodovinsko resnico. Vsak se lahko nad tem zamisli in se odloči za pot do potrebne sprave. Naj vse žrtve počivajo v miru! Franc Mihič

34 Kočevar/oktober

2015


JESENSKA PREOBRAZBA GROBA Spominske vrtičke ali grobove večinoma bolj podrobno urejamo v jesenskem času. A vsekakor bi si želeli imeti urejeno podobo skozi vse leto. Spominske vrtičke ali grobove večinoma bolj podrobno urejamo v jesenskem času. A vsekakor bi si želeli imeti urejeno podobo skozi vse leto. Tisti, ki želite imeti vseskozi »zelen videz«, si lahko pomagate s premišljeno izbranimi sezonskimi rastlinami, pri čemer je izredno pomembno upoštevati svetlobo, vlago in kakovost tal. 1. Pripravimo tla. Odstranimo morebitne trdovratne koreninske plevele in izboljšamo kakovost tal tako, da gnojimo z visoko kakovostnim organskim gnojilom v obliki pelet, in sicer dodamo nekaj pesti organika. Kot osnovo za sajenje uporabimo izredno kakovostno specialno zemljo za grobove, ki vsebuje najkakovostnejšo huminsko šoto za sajenje in presajanje, ta pa zadržuje vlago in preprečuje izpiranje hranil. V primeru sajenja kisloljubnih rastlin zemlji ob sajenju primešamo specialno zemljo za rododendrone. 2. Izrišemo načrt ali oblikovno skico. Uporabimo naravne vijugaste ali geometrične oblike. 3. Izberemo rastline. Večji del groba zasadimo s trajnimi rastlinami, le del pustimo za sezonsko menjavanje rastlin. Kot osnovo za zeleni grob v vseh letnih časih uporabimo: - vedno zelene pokrovne rastline: bršljan, plazečo trdolesko, panešpljico (Cotoneaster dammeri 'streibs fidling' je izrazito drobnolisten in počasne rasti), drobnolistni zimzelen, homulice, plazeči rožmarin, petoprstnik, hojhere - trajne cvetoče rastline, kot so: timijan, zidni poponec, erodium, krvomočnice, nizko kresničevje ali manj znano pokrovno rastlino Isotoma fluviatilis 'blue foot', ki se lepo razrašča in vse poletje cveti z zvezdicami v prav posebni modri barvi. Zraste največ do 10 cm višine.

4. Oskrba: rastline najbolj enostavno gnojimo s tabsi za cvetoče ali zelene rastline, ki - vsebujejo pravo razmerje hranil, so zelo praktični za uporabo in se hitro raztopijo. Eno - tableto raztopimo v 1 litru vode. Za cvetoče rastline uporabimo tabs za balkonske - rastline, kjer ena tableta zadostuje kar za 10 litrov vode.

SPOMLADANSKA ZASADITEV • Cvetoče rastline v skupinah: marjetice (bellis), primule, zvončnice. Čebulnice za spomladansko cvetenje (nizke irise, narcise, tulipane) posadimo v skupine ali pasove med rastline pri jesenskem sajenju.

POLETJE • Na sončno lego posadimo: asteriscus, mleček, sanvitalijo, dipladenijo, bidens, bacopo, oxalis, pelargonije, verbene, gazanije. • Na soncu se odlično obnesejo tudi pokončne pelargonije in kalanhoje. • Za polsenco uporabimo: mleček, vodenko, scevolo, brahicomo, torenijo, deteljice, glehomo.

JESENSKA ZASADITEV V skupine sadimo: • cvetoče rastline: resje, mačehe, krizanteme, sedume, ciklame, ajanije ipd.; • temno in pisano listnate rastline, kot so: euforbija, bergenija, žajbelj, skrečnik, hojhere, nizke hoste, hojtunije; • sivolistne: santolina, kalocefalus, sivka, helicrysum; • trave: bilnice (Festuca) za sončne lege, šaše (Carex) za bolj vlažne in senčne lege. Strokovnjaki Kluba Gaia www.utrip.si / info@studioutrip.si

35


MEDPREDMETNA EKSKURZIJA V PROGRAMU EKONOMSKI TEHNIK 25. 9. 2015 smo se dijaki 1. in 2. letnika programa ekonomski tehnik udeležili medpredmetne ekskurzije. 25. 9. 2015 smo se dijaki 1. in 2. letnika programa ekonomski tehnik udeležili medpredmetne ekskurzije. Ob 7.00 zjutraj smo se vkrcali na avtobus in se zapeljali v Postojno. Tam smo si ogledali Kolektor ATP d. o. o. V uvodu nam je predstavnica na kratko predstavila najpomembnejše podatke o podjetju, kasneje pa smo si ga tudi ogledali. Dodatno so nas seznanili tudi s proizvodnjo sesalnikov, kjer so večinoma zaposlene ženske, saj so bolj spretne pri zlaganju manjših delov. Ponovno smo se vkrcali na avtobus in se odpeljali v Koper. Podjetje Vinakoper d. o. o. je bila naslednja zanimivost, ki smo si jo ogledali pod strokovnim vodstvom. Najprej smo izvedeli nekaj o splošni zgodovini

tega podjetja, pozneje pa smo si ogledali vinsko klet, kar pa je bil tudi najzanimivejši del ogleda. Žal smo bili premladi za pokušino vina, lahko pa smo si privoščili kozarček jabolčnika. Nazadnje smo se ustavili še v Trstu. Vodička ga. Erika Bezin je svoje znanje o mestu Trst, ki ga je pokazala v svoji knjigi »Kako je Trst lep«, delila z nami ter nas popeljala do raznih zanimivih turističnih točk. Čeprav smo veliko prehodili, smo se vseeno zabavali, saj smo imeli tudi veliko prostega časa, ki ga je večina preživela v eni izmed bližnjih kavarn. Uspešen dan se je končal ob 20.30, ko smo se srečno vrnili v Kočevje. Melani Jolič, 2. c ET

TABOR PRI IZBIRNEM PREDMETU ŠTUDIJ OKOLJA V četrtem tednu letošnjega šolskega leta smo imeli dijaki tretjih letnikov ekološki tabor v vasici Gorenje nad Zrečami. Ta teden smo bili zelo aktivni in se naučili marsikatere nove veščine in pridobili nova znanja. Tabor je potekal pet dni, in sicer od ponedeljka do petka. V ponedeljek je bil dan prihoda v CŠOD Jelen. Ko smo razpakirali prtljago, smo se odpravili na kratek sprehod po vasici Gorenje in ponovili stara znanja o ekosistemih. Ti so lahko naravni ali pa rezultat človekovih dejavnosti. Spoznali pa smo tudi kamninsko sestavo Pohorja. Drugi dan smo se odpravili na pohod proti Lovrenškim jezerom. Po dobri uri zmerne hoje smo prispeli na cilj. Pred nami se je odprl veličasten razgled na Lovrenška jezerca in pokrajino okoli njih. Ko smo se jim približali, smo jih podrobneje preučili in vodi iz jezer določili še nekatere fizikalne in kemijske lastnosti. Popoldne

pa je bilo obarvano bolj športno, saj smo se učili športnega plezanja. Tretji dan smo opravljali različna raziskovalna terenska dela. Razdelili smo se v skupine, pri čemer je vsaka skupina dobila svoje območje preučevanja. To sta bila potok in gozd. Popoldne pa smo preživeli na orientacijskem pohodu, ki so nam ga pripravili profesorji in zaposleni CŠOD-a. Četrti dan smo si podrobneje ogledali bližnji gozd, travnik, gozdni rob ter zeliščni vrt, kjer smo spoznavali mnoge zdravilne rastline ter zelišča, ki jih človek lahko s pridom uporablja. Popoldne smo pisali kratek test, da bi ugotovili, koliko znanja smo pridobili v preteklih dneh. Ostanek dneva in večer pa smo na žalost morali preživeti v hiši, ker je deževalo. Zato smo se kratkočasili z igranjem odbojke in učenjem nekaterih spretnosti, ki nam jih je predstavila prof. Snežana. Zadnji dan smo preživeli v CŠOD- u, saj smo pripravljali naše multimedijske predstavitve, ki smo jih še pred kosilom predstavili ostalim. Tako se je zaključili naš projektni teden na Pohorju. Tabor je bil zelo zanimiv in poučen, saj nam je razširil obzorja o naravi, ekosistemih in navsezadnje o vplivu človeka na naravo in obratno. Svit Brudar, 3. b GIM GSŠ Kočevje

36 Kočevar/oktober

2015


DAMIJAN MARIČ S.P. OB MAHOVNIŠKI 2 1330 KOČEVJE 041 679 368 WWW.SKI-PALMA.SI

• odkup opreme • menjava staro za staro • izposoja opreme • servis smuči in boardov

slovaščina poljščina češčina Nudimo tudi prevajanje: - angleščine - nemščine - italijanščine - francoščine - španščine

Lektoriranje besedil v slovenskem jeziku. gsm: 041 798 395 info@prevajanje-sara.si www.prevajanje-sara.si

INOX OGRAJE KOVINSKI NADSTREŠKI AVTOMATSKA VRATA IZDELKI IZ KORTENA AVTOMATIZACIJA V INDUSTRIJI

ITC KOVINSKA OPREMA, inženiring d.o.o. Gornja Lokvica 4c 8330 METLIKA Za informacije: Tel: 07/30-50-630 Mobi: 041/673-453 E-mail: franc@itc-nemanic.si www.itc-nemanic.si

SERVIS IN PRODAJA RAČUNALNIŠKE OPREME ALEŠ ČURIČ PRODAJA, SERVIS IN VZDRŽEVANJE RAČUNALNIKOV IN RAČUNALNIŠKE OPREME IZDELAVA RAČUNALNIŠKIH OMREŽIJ IN PRIKLOP NA INTERNET POOBLAŠČENO PRODAJNO MESTO ZA PRODAJO ANTIVIRUSNEGA PROGRAMA ESET NOD32 GSM 040 410 452 INFO@NETSERVIS.SI Obveščamo vas da se nahajamo na NOVI LOKACIJI - KIDRIČEVA 10 v Kočevju, poleg Mercator Tehnike.

ALEŠ ČURIČ S.P., KIDRIČEVA ULICA 10, 1330 KOČEVJE

• • • • •

LAST IN POSEST D.O.O., ROŠKA CESTA 8, 1330 KOČEVJE

Od 17 €/avt. stran


BOJAN POGORELEC BLESK D.O.O. Kostevc 7, 1331 Dolenja vas 041 647 188, 051 456 646 blesk@siol.net www.blesk.si

Kolodvorska ulica 1, Ribnica

GRADBENA DELA

• novogradnja ali rekonstrukcija stanovanjskih in poslovnih stavb (3d vizualizacija objekta) • adaptacije stanovanjskih prostorov (izris tlorisa, izvedba vseh del, z možnostjo na ključ) • zunanja ureditev (tlakovanje dvorišč, asfaltiranje, izdelava škarp …) • sanacije (balkonov, pločnikov, vlage v zidu) • rušitvena dela (vodni izrez betonskih, asfaltnih ali opečnatih površin)

Čvrsto telo - za mlade Čvrsto telo - za seniorje Zdrava hrbtenica in sklepi BFT – trening obraza in telesa

SUHOMONTAŽNA IN SLIKOPLESKARSKA DELA POLAGANJE TALNIH OBLOG

Vadbe so v Ribnici, Kočevju, Sodražici in V. Laščah. Informacije in vpis na www.rtr.si ali 041 397 789

• keramika, kamen, parket, laminat, pvc vinil

KROVSTVO M in M

Kot 30, 1310 Ribnica Tel: 041 347 - 707 krovstvomm@gmail.com krovstvo-mm.ribnica.info KROVSKA DELA : • pokrivanje z betonskimi kritinami (Bramac, Golob,…) • pokrivanje z glinenimi kritinami (Tondach, Creaton, …) • pokrivanje s ploče. kritinami (Trimo, Decra, Italpanelli,..) • pokrivanje ravnih streh (Sika, Bauder, Fragmat,…) KLEPARSKA DELA: • montaža žlebov in cevi ( poc, alu barvan, poc barvan, baker) • montaža obrob in žlot (poc, alu barvan, poc barvan, baker) • montaža dimniških obrob (poc, alu barvan, poc barvan, baker) TESARSKA DELA : • postavljanje ostrešij • postavljanje nadstreškov Krivljenje obrob na krivilnem stroju do dolžine 8m. Montaža strešnih oken (Velux, Fakro, Domix).

KROVSTVO M in M, kleparstvo in tesarstvo, d.o.o., Kot pri Ribnici 30, 1330 Ribnica

ČISTILNI SERVIS

Uravnotežite se z JOGO v Ribnici, Kočevju, K. Reki, Dolenji vasi, Sodražici, Loškem Potoku, Velikih Laščah.

Vpis in informacije na www.jogaribnica.si in 041 397 789 Društvo Joga v vsakdanjem življenju Ribnica

VULKANIZERSTVO, AVTOOPTICA, HITRI SERVIS, AVTOPRALNICA Na zalogi pnevmatike blagovnih znamk SAVA, FULDA, DEBICA, KUMHO, NEXEN, TOYO,.ITD AKUMOLATORJI TOPLA, OKRASNI POKROVI, ŽARNICE

T 01 895 36 03 • M 041 415 314 • AVTOSERVIS.M@SIOL.NET • WWW.AVTOSERVIS.MAJERLE.SI CANKARJEVA 7A, 1330 KOČEVJE • DELAVNIKI 8-18, SOBOTA 8-13 www.vulco.si Spremljate na lahko tudi na Facebook VULCO Slovenija

HITRI SERVIS. ZA SREČNO POT.

DRUŠTVO JOGA V VSAKDANJEM ŽIVLJENJU RIBNICA, BREG PRI RIBNICI NA DOLENJSKEM 40, 1310 RIBNICA

SPLOŠNA IN ZAKLJUČNA DELA V GRADBENIŠTVU

• kvalitetna izvedba fasad, brezplačna barvna študija (pripravimo vam celotno dokumentacijo za nepovratna sredstva 2.400€) • celotna energetska sanacija stavb podstrešje, fasada, okna, hidroizolacija sten (subvencija za energetsko sanacijo do 7.000€)

DRUŠTVO JOGA V VSAKDANJEM ŽIVLJENJU RIBNICA, BREG PRI RIBNICI NA DOLENJSKEM 40, 1310 RIBNICA

Rekreacijska točka Ribnica

FASADERSTVO IN ENERGETSKE SANACIJE


JOŽE MAJES SVETUJE SIMPTOMI ŽELODČNIH TEŽAV – KDAJ JE V ŽELODCU PREVEČ KISLINE IN KDAJ PREMALO? mi mu rečemo »neutral«, ki vsebuje rastline, ki kislino nevtralizirajo in dobrodejno delujejo na steno želodca. To so predvsem kamilica, islandski lišaj, korenina sleza, rman, baldrijan itd. Zraven je treba pred jedjo zaužiti še totrovo olje. Najpomembneje pa je, da se umirimo in se izogibamo stresnim situacijam.

JOŽE MAJES, 031 304 970, MAJES@SIOL.NET

Bliža se zima, ki občutljivim in starejšim ljudem prinaša kup težav. Že tako je čas, ko listje odpada od drevja, čas, ko ljudje bolj množično zapuščamo ta svet. V tem času je dobro, da pijemo po liter čistilnega čaja na dan, in sicer vsaj tri tedne. Pri nas smo ta čaj poimenovali »mladost«. Očisti nam ožilje in notranje organe. V tem obdobju smo tudi bolj podvrženi stresu, kar pa vpliva na naša prebavila. Ko pridejo k meni ljudje po pomoč, potožijo, da imajo težave z želodcem. Če imajo določeno diagnozo, jim lažje pomagam. Večkrat pa je tudi diagnoza vprašljiva, predvsem takrat, ko ni točno določeno, ali je v želodcu preveč ali premalo kisline. Z malo znanja in pazljivosti lahko to dostikrat ugotovimo sami. KDAJ IMAMO V ŽELODCU PREVEČ KISLINE? 1. V želodcu čutimo pekočo bolečino. Po domače si rečemo, da nas peče zgaga. 2. To stanje je dostikrat povezano z refluksom, se pravi, da se nam zaradi poškodovane zapiralke hrana vrača nazaj v ustno votlino. 3. V ustih imamo grenak okus. 4. Običajno se nam to dogaja ponoči, ko je telo v vodoravnem položaju. Ljudje to težavo rešujejo z dodatnim vzglavnikom. 5. Blato je po navadi bolj tekoče. 6. Če pokažemo jezik in se pogledamo v ogledalo, na jeziku opazimo razjede. Če se pravočasno ne zdravimo, nam povratni želodčni sokovi poškodujejo še dlesni. 7. V želodcu je tudi povečano število bakterij Helicobacter pyroli.

KAJ PA ČE IMAMO V ŽELODCU PREMALO KISLINE? 1. Čutimo bolečino v žlički. 2. V prebavilih čutimo napenjanje. Pogosto se nam spahuje. 3. Pogosto smo zaprti. 4. V prebavilih občutimo, kot da nekaj vre. KAKO SE TE TEŽAVE LOTIMO NA 5. Bolj pogosto prdimo. NAŠI KMETIJI? 1. Bodimo pripravljeni, da bo zdravlje- KAJ STORITI V TEM PRIMERU? nje trajalo vsaj tri mesece. 1. Izogibajmo se prehrani, ki nam pov2. Najpomembnejša je vsekakor dieta, zroča napenjanje (fižol, prekuhane teki pa je kar zahtevna. Bolnik se naj stenine, sladkarije, kruh). odreče slanim jedem, suhomesnatim 2. Pijmo grenke čaje (tavžentrože, pejedem, močno začinjeni hrani, pravi lin, košutnik, kordabenedikto). kavi, alkoholu, kislim jedem, zeleni 3. Vsaj tri tedne uživajmo čajno mešasurovi solati, sadju, ki vsebuje močne nico za premalo kisline. kisline (ananas, sveža jabolka itd.), go- 4. Priporočam tudi tinkturo tavženlažem, paprikašem, bogračem in po- trože, encijana, rmana. dobnim jedem. Zelo pa priporočamo, Očaki na kmetih dobro vedo, da je da si vsaj štirikrat tedensko pripravite treba pred dobrim obrokom zaužipusti pire, neslan in nemasten, brez ti malo pelina v vinu, jabolčniku ali mleka, kateremu primešamo neslana vodi. Pelin je grenak in grenčine vplizmleta kurja prsa. Zraven priporo- vajo na živčevje prebavil, da izloči več čamo kakšno jušno žlico pelina, na- fermentov, ki bolje razgradijo hrano. trtega v vodi. Zraven je treba piti čaj, Ob vsem tem pa je treba uživati raznoliko hrano, ki vsebuje dosti vlaknin, naravnih vitaminov in mineralov. Če nam zgoraj omenjena navodila ne pomagajo, je lahko prisotna kakšna težja bolezen. V tem primeru obiščemo svojega zdravnika. Jože Majes, Plavica 8. Vendar to lahko ugotovi le zdravnik. Običajno nam naredijo tudi gastroskopijo ali v končnem opazijo tudi razjede, ulkuse na steni želodca ali dvanajstnika.

www.utrip.si / info@studioutrip.si

39


KOČEVARJEVI KUHARSKI RECEPTI

ZA NOC KOKTAIL POKVARJENA BOVLA CAROVNIC BUCA

Potrebujemo: • 30 ml črne vodke • 2 pomaranči Priprava: Pomaranči operemo, prerežemo in dobro ožamemo. Pomarančni sok precedimo v kozarec. Nad kozarcem vodoravno podržimo manjšo žličko tako, da je zadnja stran žlice obrnjena navzgor. Nanjo nato počasi prilivamo črno vodko, da steče v kozarec. Kozarec lahko okrasimo še s krhljem pomaranče in postrežemo.

SIROVI PRSTI Potrebujemo: • 400 g gaude • 80 g bučnih semen • 4 žlice kečapa Priprava: Gaudo zrežemo na poljubno velike kvadre. Kvadrom obrežemo vogale in robove, da bodo bolj podobni prstom. V kvadre zarežemo zarezice, da so podobni prstom zlobne čarovnice. Konce kvadrov obrežemo tako, da naredimo podlago za »noht«. Na ta del namažemo nekaj kečapa in nanj prilepimo bučno seme. Prste razporedimo na servirni krožnik in postrežemo. Bralcem se zahvaljujemo za posredovane recepte. Vsi recepti bodo objavljeni. Če želite, da v naslednji številki objavimo tudi vaš recept, nam ga pošljite na naslov PNA d.o.o., TZO 64, 1330 Kočevje. Recept bomo z veseljem objavili.

Potrebujemo: • 1 l soka iz črnega ribeza • 1 l jabolčnega soka • 2 l mineralne vode • 5 čajnih žličk sladkorja • 1 konzerva ličija

Nasvet: Če želite bovlo dodatno začiniti, uporabite namesto mineralne vode vodko in penino.

Priprava: Sok iz črnega ribeza, jabolčni sok, mineralno vodo in sladkor premešamo. Dodamo liči in postavimo na hladno.

KOSTI IZ BELJAKOV

Potrebujemo: • 115 g sladkorja v prahu • 115 g sladkorja • 5 beljakov • 1 ščepec soli Priprava: Pripravimo si večjo skledo, v katero damo beljake in ščepec soli. Obe sestavini z ročnim mešalnikom zmešamo v čvrst sneg. Med mešanjem postopoma po žlicah dodajamo kristalni sladkor. Sneg je ravno prav stepen, ko lahko iz njega delamo mehke konice, ki se počasi povesijo. Ko porabimo ves sladkor, prenehamo mešati. Na beljake presejemo tretjino sladkorja v prahu in ga z metlico previdno vmešamo v beljakovo maso. Postopek ponavljamo, dokler ne porabimo vsega sladkorja v prahu. Pečico segrejemo na 110 °C. Pekač obložimo s papirjem za peko. Brizgalko napolnimo z beljakovim snegom. Na papir nabrizgamo sneg v obliki kosti. Pomagamo si tako, da najprej nabrizgamo svaljek, ki mu na obeh koncih dodamo dva kroga. Pekač z nabrizganimi kostmi položimo v ogreto pečico in jih pečemo dobro uro. Pečico ugasnemo. Pečene beljakove kosti pustimo v pečici pri odprtih vratih, da se ohladijo. Ohlajene beljakove kosti vzamemo iz pečice, jih razporedimo na servirni pladenj in ponudimo gostom.

40 Kočevar/oktober

2015


8

1

8 1

3 2

1

2 7

5 6

9

9

7

Težavnost: srednje

3 #21097

4

Težavnost: srednje

5 7

1

8

2 3

5 6

9

9

1

8

7

5 1

2

2

7

6

3 4

4 8

1

3

9

5 7

2

6

7

Geslo križanke pošljite najkasneje do 05.11. 2015: PNA d.o.o., TZO 64, 1330 Kočevje. Izžrebanci bodo objavljeni v naslednji številki. Nagrade križanke podeljuje Studio Soraja Vanja Antolič s.p.: • 1. nagrada: Klasična pedikura • 2. nagrada: Oblikovanje in barvanje obrvi Težavnost: srednje #157730 Težavnost: srednje • 3. nagrada: Parafinska kopel za roke Nagrade septembrske križanke je podelila Salon za nego psov PASJI PRINC, Maja Smole s.p.. Nagrajenci so: • 1. Peter Novak, Kočevje: kopanje in sušenje kužka • 2. Martin Štrumbelj, Velike Lašče: šampon • 3. Lucija Blatnik, Ribnica: šampon

7

9

3

9

2

7

7

zadebeljeni, vrasceni nohti, kurja ocesa, regade, oti4 scanci...) diabeticno stopalo (pedikura)

8 klasicna pedikura novo: beljenje zob pearl smile 7 geliranje nohtov soak-off lakiranje 2 manikura depilacija 4 solarij 6

5

Studio Soraja, Vanja Antolic s.p. Tomsiceva c. 13 (bivsa oprema), 1330 Kocevje m: 031 400 619, fb: STUDIO SORAJA Težavnost: srednje delovni cas: po dogovoru

1

4

medicinska pedikura (glivicni nohti,

7

8

8

4

2

5 6

8 6

1 3

5 2

1

9

3

4 8 5

1

S U D O K U

5

1

3

Nerešljiv sudoku? Preveri rešitev na http://sudoku.cba.si/

5

#187884 Težavnost: težko Rešitev najdete na spletni strani www.e-utrip.si

www.utrip.si / info@studioutrip.si

41


MALI OGLASI Male oglase lahko pošljete na: info@studioutrip.si ali pa jih oddate na portalu www.e-utrip.si • Prodamo 1,5 sobno stanovanje v UHM-ju v velikosti 46,5m², 4. nad., zgrajeno l. 1983, zaprt balkon, prenovljena kuhinja, obnovljen parket, nova okna, vsi priključki, klima. Cena: 39.000 EUR, tel: 041 414 640. • Velike Lašče: Hiša v 3. gr. fazi, vsi priključki, sončna lega, ugodno prodam. Tel: 041 892 007. • V centru Velikih Lašč oddam lokal 25m2 za frizersko, kozmetično-storitveno dejavnost, pisarno, trgovino. Tel.: 041 892 007. • Kočo na Veliki planini, popolnoma obnovljeno, prodam. 040 554 000

• Oddamo poslovni prostor. Tel. 041-698-806. • Prodam prašiče lastne reje, krmljene s krmo ,katero pridelamo doma • Samostojna hiša (120 m2) z zemljiščem (615 m2), Gorjansko pri Komnu. 15 (koruza,pšenica,ječmen) za zakol ali min oddaljena od plaže Sesljan - Italija. nadaljnjo rejo 100- 140kg. Možna dostaTakoj vseljiva. PRODAM. Informacije na va. 041 561 893

• Oddam opremljeno dvosobno stano• Prodam po ugodni ceni otroške oblekice vanje na Prijateljevem trgu v centru Ribštevilka 56-86. Informacije na 031 446 463. nice. Cena 300€ plus stroški. Vselitev je možna s 1. aprilom 2015. Več informacij • Kočevska Reka: ugodno s sprotnim na 041 523 403. plačilom v večstanovanjski hiši takoj oddam garsonjero in enosobno stanovanje • Prodam 2-sobno opremljeno stanovanje v Kočevju, Kajuhovo naselje, viza 11 mesecev (možnost kasnejšega podaljšanja). Informacije: 031-617-676. sokopritlično v izmeri 43,5 m2, telefon, domofon, ogrevanje na trdo gorivo in • Prodam poslovni prostor, lokacija Željne, termopeč, klet, drvarnica, parkirni pro(nekoč vaška trgovina) v izmeri 110 m2, stor, zgrajeno leta 1973, kopalnica obmožnost preureditve v stanovanjski objekt. novljena, vpisano v ZK. Cena 39.000,00 Vse informacije na telefon 040 303 610. EUR. Energetska izkaznica št.: 2015-307• Prodam dvosobno stanovanje v Kočev- 266-15658 Info: 031 483 121 ju, Kidričeva 4 (59m2) v I nadstropju, vsi • Prodam nov 15 litrski bojler, Gorenje priključki, okna nova. Cena 60.000 eu. Tiki, še zapakiran, model GT 15 U. Cena Tel.:041735088 je 87EUR ali po dogovoru, ter 30 litrski tel.: 041 382 426 ali 040 989 079.

• Oddam dvosobno stanovanje v Kočevju, Kidričeva ulica. Opremljeno, centralno ogrevanje. Tel.: 041735-088

bojler Gorenje Tiki, ravno tako nov, model TGR 30 N. Cena ravno tako minus 30 odst od trgovinske, to je 81 EUR oz • Prodam novejše popolnoma opremljeno po dogovoru. Informacije na tel. 031 1 sobno stanovanje v bližini centra, na lepi 642 040. • Kupim stare predmete: bajonete, in mirni lokaciji. Stanovanje ima mestno • Prodamo 2-sobno ,61 m2 stanovaznačke, razglednice, vojaške obleke, centralno kurjavo, kabelsko TV, internet, nje na Knafljevem trgu 1 v Ribnici, 2. časopise, knjige, kolesa, mopede, domofon, svoje parkirišče in nizke obrato- nadstropje. Stanovanje je bilo v celoti pohištvo, medalje, star denar, kmečko valne stroške. Cena nakupa po dogovoru. adaptirano; okna in vhodna vrata l.2011, orodje, opremo, kipe, slike, srebrne Informacije na telefon 041 67 00 68. parket in kuhinja l.2014, notranja vrata predmete in razne druge stare reči. in kopalnica l.2015. Stanovanje ima bal• Kupim kmetijsko zemljišče ali gozd. Dare: 041 649 267 kon, pripadajočo klet, kolesarnica,CK, 040 554 000 • V najem oddam za enajst mesecev internet, telefon, vpisano v zemljiško • Oddam 2 sobno stanovanje-etažo garsonjero, enosobno in dvosobno knjigo. Stanovanje je v celoti opremljeno dvostanovanjske hiše na trati. Stanostanovanje. Tel: 070-815-925. in takoj vseljivo. Cena je 82.000,00 eur. vanje ima tudi teraso, garažo, sadno • Podarite odvečne knjige, priročnike. • Informacije na 041/881-464 in zelenjavni vrt. Kurjava na trda goriva, Pokličite, pridem z veseljem, jih odpenizki mesečni stroški, izdelana energet- 041/544-721 . ljem in ohranim. Tel: 030 996 225. ska izkaznica, takoj vseljivo. Najemnina • V Ribnici,na Knafljevem trgu, oddam • Prodamo domačijo v Kuželju – sta250€+stroški. Tel. 041 459 363 opremljeno dvosobno stanovanje rejša hiša 60 m², dvorišče, drvarnica, (58m2) z balkonom in kletjo. KLIMA, • V Kočevski Reki prodam ali zamenjam 1,5 gospodarsko poslopje, kmetijska zemljiKTV, televizija, internet, pralni stroj. šča 7.300 m², gozd 2.700 m², elektrika, sobno stanovanje, lahko tudi z doplačiVseljivo 01.08.2015. Ogled je možen lom. Informacije na telefon: 051 720 895. voda, kanalizacija, telefon, asfalt do vsak dan, po predhodnem dogovoru na hiše, bližina Kolpe. Cena 37.000 €. Tele- • Prodam študentsko posteljo, pisalno tel.: 041-923-947. fon: 041 956 061; 01 89 54 416 (zvečer). mizo in jogi, cena je simbolična ali po • V Kočevju prodamo, opremljeno dogovoru. Prodam tudi nerabljen 80 • V okolici Kočevja (Moravi) na parceli 2sobno stanovanje v 3. nadstropju v litrski kombiniran bojler znamke Gorešt. 1956/4 (Novi Lazi) prodamo hišo, izmeri 54m2. nje. Cena po dogovoru. Informacije na cc. 300 m2 s pripadajočimi objekti in telefon: 051 384 579 Stanovanje ima zastekljen balkon 6m2, zemljiščem 900 m2. Cena 110.000 EUR, k stanovanju pa pripada tudi drvarnica • V Šeškovi ulici v Kočevju, prodamo Kontakt: 041 - 488 - 414 6m2. Kurjava na trda goriva, EI v izdeopremljeno dvosobno stanovanje v • Oddam opremljeno garsonjero, Podizmeri 51 m. Stanovanje je v tretjem nad- lavi, možnost vrtičkanja. Cena 49.000 gorska ul. Kontakt 031-231 025 EUR. Tel. 041-464-436. stropju, vpisano v zemljiško knjigo, z • V centru Kočevja oddam veliko 1,5 vsemi priključki, kurjava na trda goriva, • Oddam stanovanje, primerno za 2 osesobno stanovanje (64,00 m2), 2/3 nad., zastekljen balkon. Stanovanju pripada bi ali manjšo družino v stanovanjski hiši vsi priključki, tri vrste ogrevanja (inver- tudi dodatna drvarnica v izmeri cca 6m. – delitev stroškov. Cena po dogovoru. terska klima, etažna peč na olje in peč EI: Energijski razred E. Cena: 40.000 Informacije na telefon 041 459 363 na drva), klet. Cena: 250,00 EUR/mesec evrov. Tel.: 041 424 600 • Prodamo 2 sobno stanovanje, + stroški. Kontakt 031/626-730. • V Kočevju na mirni lokaciji Reški c. 16 (1 63,3m2 (predsoba, kuhinja, dnevna • Ugodno prodam na vasi,4 sobno stano- nadstropje) prodam 2.sobno stanovanje soba, spalnica, kopalnica, WC, balkon, vanje v dvostanovanjski hiši. Hiša je na v izmeri 48m2+ 2x klet vpisano v ZK, takoj loža za priročno shrambo in shramba v lepi lokaciji,poleg je tudi veliko zemljišča vseljivo, parking, bližina trgovine, banke, kleti). Kopalnica adaptirana leta 2001, in gospodarski objekt. Možna je tudi avtobusa,.. ugodna cena cenitev po radiatorji zamenjani leta 2014, streha zamenjava stanovanja. Info: 041 564 391 GURS-u, EI v izdelavi, telefon 041 792 357 bloka zamenjana leta 2014. • Kupim kmetijsko zemljišče ali gozd. 040 554 000

42 Kočevar/oktober

2015


Dragi otroci, pobarvajte bučo, ki je IME, PRIIMEK, STAROST: simbol Noč čarovnic in nam svoj izdelek pošljite na naslov PNA d.o.o., TZO 64, 1330 Kočevje, in sicer do 05.11.2015. Izmed vseh prispelih pobarvank bomo izžrebali nagrajenca, ki bodo prejeli NASLOV: knjigo z naslovom Herbert angleškoslovenske avtorice Lare Hawthorne. Nagrajenec septembrske pobarvanke je: Tom Kljun, Ribnica. Nagrado bo prejel po pošti. Čestitamo!

Stanovanje je delno opremljeno, lepo vzdrževano in vseljivo takoj, ima daljinsko ogrevanje, kabelsko napeljavo, domofon, urejena energetska izkaznica. Cena 51.900 EUR, informacije po tel. 051 397 901. • Brezplačna izposoja literature s področja duhovnosti, duševnosti in telesnega zdravja. Na voljo so knjige z nasveti o zdravem načinu življenja, resnične življenjske zgodbe, zgodovina in prihodnost človeštva, krščanstvo, arheologija, družina, odnosi, itd. Za pogoje izposoje in vse ostale informacije pokličite na mobitel: 070 682 373 Ivo • Prodamo 2-sobno ,61 m2 stanovanje na Knafljevem trgu 1 v Ribnici, 2. nadstropje. Stanovanje je bilo v celoti adaptirano; okna in vhodna vrata l.2011, parket in kuhinja l.2014, notranja vrata in kopalnica l.2015.

Stanovanje ima balkon, pripadajočo klet,kolesarnica,CK, internet, telefon, vpisano v zemljiško knjigo. Stanovanje je v celoti opremljeno in takoj vseljivo. Cena je 82.000,00 eur. Informacije na 041/881-464 in 041/544-721 .

www.modrijan.si

RAČUNOVODSKI

SERVIS

• Ugodno prodamo 2 - sobno stanovanje (56 m2) v Kajuhovem naselju v Kočevju, ZK urejeno, etažirano, vsi priključki, CK, energetska izkaznica izdelana, cena 43.000 €, (lahko tudi najem z možnostjo kasnejšega odkupa, cena 200 € + stroški), več informacij na telefon 031/791-925. Spremenjena pravila v rubriki »mali oglasi« Na željo bralcev bodo mali oglasi od sedaj naprej objavljeni do preklica!

TEL 01 620 77 31 GV SERVIS D.O.O. REŠKA CESTA 21A 1330 KOČEVJE

www.utrip.si / info@studioutrip.si

43


ŠD SOKOL FITNES – VPISUJEMO NOVE ČLANE V FITNES IN NUDIMO VADBO NA CCA 100 RAZLIČNIH NAPRAVAH – NOVE HYDRO FITNES NAPRAVE, KLASIČNE NAPRAVE, NAPRAVE NA ZRAK IN PROSTE UTEŽI ODPRTO 24 UR NA DAN SKUPINSKE VADBE VSAK DAN # SPINNING – kolesarjenje pod nadzorom inštruktorja in ob glasbi # VADBA NA MALIH TRAMPOLINIH # TRX - vadba z lastno težo na TRX trakovih Vadbe so primerne za vse starostne skupine, saj vaditelji vadbo prilagajajo zmožnostim posameznika. SPREJEMAMO REZERVACIJE ZA IGRANJE BADMINTONA – VEČ PROSTIH TERMINOV TENIS NA UMETNI TRAVI - Možno igranje v zimskem času in takoj po dežju. PACE - RAZLIČNE BREZPLAČNE VADBE ZA STAROSTNIKE, INVALIDE IN UPOKOJENCE

NOVO V ŠD SOKOL

NAJEM PROSTORA NA PODSTREŠJU ŠD SOKOL ZA PRAZNOVANJE OTROŠKEGA ROJSTNEGA DNE cca 200m2. Možnost uporabe: različna otroška igrala, plezalna stena, napihljiv grad, otroški fitnes, namizni tenis, ročni nogomet, pikado, trampolini, prostor za pogostitev otrok NUDIMO NAPENJANJE VSEH LOPARJEV IN ROČNI SERVIS SMUČI IN BORDOV INFORMACIJE NA GSM 041 50 30 90 ALI 041 940 480

ŠD SOKOL ŠALKA VAS 4 KOČEVJE

Marko Vovk

Oktobra praznuje rojstni dan. Vse najboljše ti želimo iz uredništva lokalnih časopisov Kočevar&Krošnjar.

Ljubezenski horoskop Trudili se boste, da ljubljeni osebi ponudite čim več pozornosti in OVEN nežnosti, ne glede na vašo nepotrpežljivost. S svojo domišljijo, domiselnostjo ali intuicijo boste navdušili mnoge ljudi okoli sebe. Zapomnili si vas bodo.

Tisti, ki ste v vezi, ste ponovno našli skupni jezik, tistim, ki še TEHTNICA iščete sorodno dušo, pa bo nekdo dvoril, kar jim bo zabavno. Možno je, da se vam nenadoma javi nekdo iz službe in vas povabi na zasebni zmenek.

Neobvezna druženja ob kavici bi se lahko prelevila v nekaj večjega. BIK Prijetno presenečeni boste nad to možnostjo. V celoti boste uspeli pokazati, kar čutite. To bo dobro. Važno je edino, da ne govorite preveč.

Odprti ste za vse ljubezenske priložnosti, katerih vam ne bo ŠKORPIJON primanjkovalo. Istočasno se bodo v vas rojevale posebne seksualne zahteve. Malokdo se vam bo lahko uprl. Veliko bo strasti, erotike in zadovoljstva. Vi boste kreativni in pripravljeni na vse.

Kaže se vse boljše povezovanje z nasprotnim spolom, še DVOJČKA posebej pa z nekom, ki ni iz vašega kraja. Duhoviti in zabavni boste. Istočasno se bo večala potreba po intimnosti. Vaši osebni odnosi se bodo dobro razvijali.

Izziv družabnosti in zabave bo prevelik, da bi se lahko osredotočili STRELEC na tiho ljubimkanje s partnerjem. Potrebna vam bo publika. Vseeno ni izključeno, da bo nastal pravi kaos, ko boste poskusili izraziti tisto, kar Popolnoma osredotočeni čutite. boste na ljubljeno osebo, saj bodo to zahtevale Počutili se boste tako, RAK KOZOROG kot da se ne morete okoliščine ali pa vaš partner osebno. Samski bodo prijeti za nekaj, kar je varno. srečni v družbi, če ne bodo Prav imate, vendar razmislite, v govorili preveč, saj bi jih lahko kakšni meri ste sami odgovorni narobe razumeli. Potrebna bo za to. Partner vam bo pokazal potrpežljivost. Naj gre vse korak način, kako lahko bolje izražate za korakom. svoja čustva in vi boste z veseljem uporabili njegov stil. Povlekli se boste vase in skrili svoje občutke, Vaši stiki oživljajo. Na čeprav vam to ne bo zabavah, na katerih LEV prineslo zadovoljstva. se boste znašli, se bo VODNAR Najbolje je biti potrpežljiv in dogajalo marsikaj, vi pa zmanjšati svoja ljubezenska se boste imeli odlično. Možna so pričakovanja. Uspeh je nova poznanstva. Nič vam ne zagotovljen, vi pa se samo preprečuje, da bi bili to, kar ste. izogibajte prepirom. Zmedo, ki bo nastala v komunikaciji med Nekateri se boste vami in ljubljeno prepustili sanjarjenju. RIBI osebo, boste reševali z Potrudili se boste DEVICA iskrenimi objemi brez besed. biti pristojni in z Tisti, ki ste v stabilnih vezah, ljubeznivim obnašanjem boste dojeli, da je najboljše zapolniti praznino v osebnih ljubiti brez preveč besed. odnosih. Če je že tako, je Samski bodo naklonjenost najboljše, da ne vstopate v pokazali z dejanji. brezplodne razprave.


R

I

B

N

I

C

A

slikanje zob ortopan telerentgen Zobni rentgen Ribnica, Hrovača 81, Zlata ribica ( blok pri Sparu Tel: 01/6207749

Obiščite nas :) KONTAKT:

ESTETSKO ZOBOZDRAVSTVO IMPLANTOLOGIJA T://051-334-826 T://01-836-99-33 PROTETIKA USTNA HIGIJENA WWW.BLESK2.SI

DENTALNA AKADEMIJA d.o.o., Brodarjev trg 11, 1000 Ljubljana

NOVO v Ribnici!

ORTODONTIJA

E://info@blesk2.si

Sebastjan Pogorelec, Bukovica 2, 1310 Ribnica

Odpravite zadrego, ki jo predstavljajo manjkajoči zobje, vnete dlesni, zobna gniloba, zabarvanost zob ...

Toplotno izolacijske fasade postavitev Z naminepravilna do subvencije ekosklada (do 2.400 €)zob, Celotna izolacija ovoja stavbe: - fasada - izolacija podstrešja (volna, celuloza) - dobava in montaža oken (RAL montaža) - hidroizolacija in izolacija sten v zemlji - sanacija kapilarne vlage (vdor vlage iz tal) Z nami do subvencije ekosklada (do 7.000 €) Brezplačna 3d vizualizacija vašega objekta

Poskrbeli bomo, da se lep nasmeh vrne na vaš obraz

Dolgoletne izkušnje

Adaptacije, prenove (stanovanjski, poslovni objekti) - slikopleskarska dela - polaganje talnih oblog (parket, PVC, epoksi) - keramičarska dela (prenova kopalnic) Gradbena in zaključna dela - manjša zidarska dela - ureditev okolice (tlakovci, škarpniki) - čistilni servis (redna in generalna čiščenja)

EKOSKLAD SUBVENCIJE 2015 - brezplačna priprava dokumentacije - krediti + subvencije

ZAGOTAVLJAMO - visoka kakovost storitev prvi Brezplačen - konkurenčne cene - 100%pregled zadovoljstvo in strank posvet

dental.design@siol.net www.dentaldesign.si

BLESK 2 d.o.o., Bukovica 2, 1310 Ribnica

Odličen zobotehnični laboratorij Garancija na opravljene storitve Ugodni plačilni pogoji do 24 mesecev brez obresti

041 331 199 01 7889 410

i Zobn ti ntan impla R! U 499 E

Zobozdravstvena ordinacija s koncesijo, Javorškova 9, v zdravstveni postaji Velike Lašče.

PRIBA OKNA d.o.o., Kompolje 68, 1312 Videm-Dobrepolje

Vrhunske zobozdravstvene storitve


TRADICIONALNA KITAJSKA MEDICINA BLAŽ ABRAHAMSBERG Z masažo in ostalimi terapijami lahko zdravimo sledeče težave: • boleča hrbtenica, križ, išias, lumbago • boleč vrat, ramena, bolečine za lopatico • migrenski glavoboli • težave s sinusi • menstrualne težave • diagnostika je brezplačna Informacije in naročanje: gsm 031 260 358, Blaž Abrahamsberg s.p., Tomšičeva 13, Kočevje

DARILNI BONI

Dobite jih v Mestni cvetličarni, Reška cesta 10A

⁎ ikebane ⁎ mačehe ⁎ šopki ⁎ rese ⁎ nasadi ⁎ sveče

vsak torek VRTNI CENTER

10%POPUST

ZA UPOKOJENCE popusti se med sebo ne seštevajo

CVETLIČARNA POŽAR POŽAR NEVENKA S.P. Škrabčev trg 31, 1310 Ribnica ODPIRALNI ČAS: Cvetličarna Kočevje 8-19 051 628 013

Cvetličarna Ribnica 8-19 031 607 330

Vrtni center 8-19 051 614 057

5EUR

kupon za ikebano v vrednosti nad 10 eur

pokopališče 9-18


www.dacia.si

Zanesljiva. Ne glede na vse.

0,00001 - 0,0024 g/km. Število delcev (x1011): 0,01 - 32,59. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana

Poraba pri mešanem ciklu: 3,5 - 9,0 l/100 km. Emisije CO2: 90 - 155 g/km. Emisijska stopnja: Euro 6b. Emisija NOx: 0,011 - 0,049 g/km. Emisija trdih delcev:

NOVO MESTO, KANDIJSKA CESTA 60, 07/ 391 81 14 BREŽICE, ULICA BRATOV CERJAKOV 11, 07/ 499 19 04

* Velja do izpolnitve prvega od pogojev: 7 let ali 100.000 km in ob nakupu z Dacia Financiranjem. 3 leta tovarniške garancije in podaljšano jamstvo za 4., 5., 6. in 7. leto, velja do 31.10.2015 .**Brezplačno osnovno kasko zavarovanje za prvi dve leti in paket zimskih pnevmatik podari Dacia kupcem novih osebnih vozil, ki opravijo nakup preko Dacia Financiranja in velja do 31.10.2015.

Podarimo vam: • 4 zimske pnevmatike • 7 let jamstva* • 2 leti kasko zavarovanja**

Dacia s klimo že za 7.990 €


Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana.

Renault priporoča

07/ 391 81 08

Kandijska c. 60, NOVO MESTO

TPV AVTO

07/ 356 61 06

Kočevje 21, ČRNOMELJ

AH VRTIN

renault.si

trdih delcev: 0,00006 – 0,0021 g/km. Število delcev (x1011): 0,01 – 39,97. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov.

Poraba pri mešanem ciklu 3,3 - 5,8 l/100 km. Emisije CO2 85 - 129 g/km. Emisijska stopnja: Euro 6b. Emisija NOx: 0,0137 – 0,0653 g/km. Emisija

*Velja ob nakupu preko Renault Financiranja. Več informacij o ponudbi in pogojih nakupa je na voljo na www.renault.si. 5 let jamstva obsega 2 leti tovarniške garancije in podaljšano jamstvo za 3., 4. in 5. leto ali 100.000 km, karkoli se zgodi prej.

Do 6 obrokov in zimske gume vam plačamo mi, zato pohitite in odpeljite svojega.*

Z nizkim štartom do novega Renaulta!


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.