Sint-Gillis in cijfers

Page 1

infoSint-Gillis

53

SINT-GILLIS IN CIJFERS

PREMIE ONROERENDE VOORHEFFING (p.21)

Trimestrieel informatieblad van de Gemeente Sint-Gillis


#2 infoSint-Gillis

Volg ons op het internet en de sociale netwerken

INHOUD Do s sier Sint-Gillis in cijfers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

L ok ale le v en Zomer in sint-gillis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Parkeerplan tot 16/10 voorgelegd voor openbaar onderzoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

www.stgillis.irisnet.be

Transparantie mandaten en bezoldigingen . . . . . . . 17 De stem van de Brusselaars laten horen . . . . . . . . . 18 Werf Voorplein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Premie voor eigenaars die een woning aan een SVK toevertrouwen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ontdek in september tal van nieuwe activiteiten . . 22

Duur z ame ont w ik keling Een Groene Wandeling te Sint-Gillis? Jazeker! . . . 24 “Sint-Gillis dorp”, Loixplein op 17/9 (Autoloze Zondag) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

www.facebook.com/ communesaintgilles sintgillis | @sint_gillis Instagram visit_sg1060

Ge s chiedenis Geschiedenis van straatnamen in Sint-Gillis . . . . . . 26

In ‘t ko r t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Democr atis che uit dr uk k ing . . . . . . 34

Info Sint-Gillis – Het Gemeenteblad Verantwoordelijke uitgever: Charles Picqué, Van Meenenplein 39, 1060 Brussel Coördinatie: Hélène Philippart Kabinet van de Burgemeester Tel.: 02/536.03.84 – Fax: 02/536.02.02 E-mail: contact.1060@stgilles.irisnet.be Maquetteontwerp: Kaligram

Het College van Burgemeester en Schepenen 2 012-2 018 . . . . . . . . . 38 De nodige c ont act en met de administr atie . . . . . . . . . . . . . . 39


#3 infoSint-Gillis

EDITO

SINT-GILLIS IN CIJFERS ® Dagelijks stromen meer dan 60.000 reizigers toe in Sint-Gillis via het Zuidstation, een van de drukste station van het land. Het aantal pendelaars overstijgt het aantal inwoners van Sint-Gillis. De gemeente is met meer dan 50.000 inwoners en een oppervlakte van 2,5 km 2 één van de dichtstbevolkte van België. Ze is ook één van de jongste gemeenten… maar ook één van de meest multiculturele! Wist u bijvoorbeeld dat ruim 10.000 inwoDe levensners van Sint-Gilkwaliteit lis jonger zijn dan 18 jaar? Wist u van de inwodat de gemeente ners van Sint- één van de meest bediende gemeenGillis nog méér ten is door het verbeteren. Brussels openbaar vervoer?

Al deze karakteristieken maken de identiteit van Sint-Gillis. Die karakteristieken komen tot uiting in cijfers en gegevens die echter niet alle facetten weergeven van het leven in de gemeente en van de inwoners, maar wel een beeld geven van het moment. En deze momentopname heeft een dubbele doelstelling. Eerst en vooral kan de gemeente dankzij deze gegevens haar zeer specifieke identiteit versterken. Sint-Gillis is een gemeente met eigen bijzonderheden en uitdagingen en de inwoners zijn zich hiervan bewust. Via sociale media delen de inwoners van Sint-Gillis gretig hun mening over de gemeente. Dit gevoel van toebehoren is sterker dan ooit. We merken dit bijvoorbeeld ook wanneer archieffoto’s worden vrijgegeven, het is alsof Sint-Gillis een compagnon is waarvan we het verhaal willen kennen. Nu we het toch over sociale media hebben, zou ik jullie willen vragen onze nieuwe Instagrampagina te volgen (#visit_sg1060)! Er worden dagelijks mooie foto”s van Sint-Gillis gedeeld.

Deze cijfers geven ook de verwezenlijkingen weer, en vooral de evolutie van en de vergelijking met de Brusselse gemeenten, maar zeggen ons ook dat we nog kunnen werken op het vlak van mobiliteit, stadsvernieuwing, onderwijs, huisvesting en armoedebestrijding. We moeten echter voorzichtig omspringen met deze indicators aangezien deze partieel zijn. Het College wordt er hierdoor wel toe aangezet alles in het werk te stellen om de levenskwaliteit van de inwoners van Sint-Gillis onophoudelijk te verbeteren. Veel leesplezier!

Charles Picqué Burgemeester


#4 infoSint-Gillis

SINT-GILLIS IN CIJFERS Sint-Gillis is een van de meest dichtbevolkte – met 50.000 inwoners op 2,5 km² –, jongste en meest multiculturele – met 140 nationaliteiten – gemeenten van België, met een grondgebied dat van het Zuidstation, via het stadhuis tot Ma Campagne zeer verschillende gedaanten vertoont. Een van de meest kwetsbare gemeenten ook, met zeer hoge sociale uitgaven. Sint-Gillis is aantrekkelijk, dankzij haar architecturale erfgoed, culturele trekpleisters en de bruisende creativiteit van haar inwoners. Wist u dat het Hortamuseum, dat eigendom is van de gemeente, qua bezoekersaantallen (jaarlijks meer dan 65.000 bezoekers) niet moet ­onderdoen voor de federale musea, en dat de gemeente over de op één na hoogste hotel­ capaciteit van de hoofdstad beschikt? Onderstaande cijfers zijn een, weliswaar gedeeltelijke, momentopname van de gemeente maar geven toch een beeld van een aantal belangrijke aspecten van deze stad, die nog altijd veel weg heeft van het dorp dat het lang is geweest. Onze dank aan BISA voor de medewerking (Brussels Instituut voor Statistiek en Analyse).


#5 infoSint-Gillis

20.000 inwoners/km²! Sint-Gillis is 2,5 km² groot, goed voor 1,6% van het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Met haar 20.019 inwoners/km² is ze na Sint-Joost (met bijna 25.000 inwoners/km²) de tweede dichtstbevolkte gemeente van het land. Saint-Ode, in de provincie Luxemburg, sluit de rij met 25 inwoners/km². Bevolkingsdichtheid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Gewestelijk gemiddelde: 7.154,66 inw./km² ■ < 5 000 inw./km² ■ 5 000 – 8 000 inw./km² ■ 8 000 – 14 000 inw./km² ■ 14 000 – 18 000 inw./km² ■ > 18 000 inw./km² Bron: BISA, FOD Economie

DOSSIER


#6 infoSint-Gillis

Evolutie van de bevolking In april 2017 waren er 49.933 personen in de bevolkingsregisters ingeschreven, goed voor 4% van de bevolking van het Brussels Gewest. Sint-Gillis is de 31ste meest bevolkte gemeente van België. Tussen 2005 en 2015 is de bevolking met 15% gestegen, een cijfer dat aansluit bij dat van het Gewest.

Evolutie van de bevolking 1850-2017 70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0 1850 1900 1919

1940

1961 2005

2011

2016

2017

Bron: gemeente Sint-Gillis, april 2017

Frankrijk, Portugal en Italië voeren de ranglijst van meest vertegenwoordigde naties aan De 10 meest vertegenwoordigde nationaliteiten in Sint-Gillis 1 Frankrijk 2. Portugal 3. Italië 4. Spanje 5. Marokko 6. Polen 7. Roemenië 8. Griekenland 9. Duitsland 10. Brazilië 0

Franse markt

Van alle Brusselse gemeenten is Sint-Gillis die met het hoogste aantal buitenlanders. Meer dan de helft van haar inwoners komt uit 140 landen.

1000 2000 3000 4000 5000

Bron: gemeente Sint-Gillis, april 2017

Van de 24.046 buitenlanders zijn 17.457 Europese onderdanen en 6.589 niet-Europese onderdanen. De Fransen zijn verreweg het sterkst vertegenwoordigd, voor de Portugezen, Italianen, Span-

jaarden en Marokkanen. Behalve een stijging van het aantal Fransen merken we ook een stijging van het aantal Brazilianen, Roemenen en Polen.


#7 infoSint-Gillis

DOSSIER

Een jonge gemeente Sint- Gillis is de 6 de jongste gemeente van België met een gemiddelde leeftijd van 35,95 jaar. Zo’n 10.000 inwoners zijn jonger dan 18 jaar. Vergeleken met het Brussels Gewest stellen we een geringer aantal personen van boven de 65 jaar vast en een veel hoger deel jong volwassenen van rond de dertig. Sint-Gillis is een van de zeldzame gemeenten in het Gewest die iets meer mannen dan vrouwen tellen: 25.052 mannen en 24.881 vrouwen (cijfers april 2017).

Huishoudens Op 1 januari 2015 telde Sint-Gillis 25.737 private huishoudens, of 2.771 huishoudens meer dan in 2005. 53% bestaat uit één enkele persoon, 22% uit twee personen

en 25% uit minstens drie personen. Het aantal eenpersoonshuishoudens is gedaald maar blijft toch hoger dan op gewestelijk niveau.

Kinderopvang Het aantal plaatsen in de kinderopvang, ook wel dichtheid van de opvangplaatsen genoemd, zit onder het gewestelijke gemiddelde.

Aantal plaatsen in een opvangmilieu 600 500 400 300 200 100 0

2013

■ Gemeentelijk

■ Niet-gemeentelijk

■ Totaal

2015

In 2012 is een plan opgestart om het aantal plaatsen uit te breiden. Het aantal plaatsen in de gemeentelijke crèches is tussen 2013 en 2017 met zo’n 76% toegenomen, van 246 naar 433 plaatsen.


#8 infoSint-Gillis

Onderwijs Voor het kleuter- en lager onderwijs zijn er tien Franstalige (zes gemeentescholen uit het gesubsidieerd officieel onderwijs, drie uit het gesubsidieerd vrij onderwijs en één uit het officiële onderwijs georganiseerd door de Federatie Wallonië-Brussel) en drie Nederlandstalige scholen. Het aantal in Sint-Gillis schoolgaande leerlingen in het lager onderwijs is met 27,22% toe-

genomen (14,94% op gewestelijk niveau). Deze stijging heeft vooral te maken met de vele nieuwe plaatsen die er de laatste jaren zijn bijgekomen, terwijl de kwaliteit van het onderwijs dezelfde is gebleven. In 2015-2016 was 55,2% van de leerlingen uit het lager onderwijs in Sint-Gillis ook uit Sint-Gillis afkomstig. 13,1% van de kinderen komt uit Vorst, 6,9% uit Brussel-Stad, 8,3% uit Elsene en 7,7% uit Ukkel.

Evolutie van de schoolpopulatie uit het lager onderwijs in Sint-Gillis en in het Brussels Gewest tussen 2008-2009 en 2015-20161 2621

2953

2520

2816

2414

2683

2381

09-10

10-11

11-12

12-13

13-14

14-15

15-16

100 000 90 000

2321

80 000 70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0

08-09

■ Brussels Gewest

■ Sint-Gillis

Evolutie van de schoolpopulatie in de lagere scholen van de gemeente (officieel gesubsidieerd) tussen 2009 en 20172 1600 1400

Slechts 1,6% van de leerlingen uit het lager onderwijs in Sint-Gillis is van buiten het Brussels Gewest afkomstig. Tussen 2009 en 2017 is het aantal schoolgaande kinderen in de lagere scholen van de gemeente na het creëren van extra plaatsen met ruim 34% gestegen. Voor het secundair onderwijs zijn er zes Franstalige scholen en één Nederlandstalige secundaire school. Tot nu toe ressorteerden de Franstalige scholen onder het gesubsidieerd vrij onderwijs en het door de Federatie Wallonië-Brussel georganiseerd officiële onderwijs. Tot in 2016 werd één school voor technisch en beroepsonderwijs (het Institut Pierre Paulus) door de gemeente georganiseerd, intussen ressorteert die school onder de Cocof (Franse Gemeenschapscommissie). In september 2017 heeft het ‘Lycée Intégral Roger Lallemand’ (Stenenkruisstraat 73), een nieuwe secundaire school voor algemeen onderwijs volgens het principe van de actieve pedagogie, zijn deuren geopend.

1200 1000 800 600 400

1. Bron: BISA en gemeente Sint-Gillis

200 0

2. G emeente Sint-Gillis 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017


#9 infoSint-Gillis

DOSSIER

Economie Op 31 december 2014 waren er 4.452 btw-plichtige ondernemingen met zetel in Sint-Gillis. In 2014 werkten 34.050 loontrekkenden en 4.220 zelfstandigen in de gemeente. Over de periode 2006-2013 is het aantal loontrekkenden gestegen met 26%, terwijl dit cijfer op niveau van het Gewest amper is geëvolueerd. Het aantal bedrijven is toegenomen met 10%, een evolutie die aansluit bij die in het Brussels Gewest. In 2015 zijn 586 bedrijven opgericht, 369 hebben er hun activiteiten stopgezet en 104 zijn failliet gegaan. De dynamiek van oprichting van bedrijven was tussen 2010 en 2014 sterker in Sint-Gillis dan in de rest van het Gewest (Zoom Sint-Gillis, BISA 2016).

Werkgelegenheid De activiteitsgraad is hoger in Sint-Gillis dan in het Brussels Gewest, dankzij het hoge aantal actieve vrouwen in de gemeente. De werkloosheid is evenwel hoger dan in het Gewest (Zoom Sint-Gillis, BISA). Desalniettemin is de werkloosheidsgraad tussen 2005 en 2015 gedaald van 28,2% tot 24,2%.

Bedrijvencentrum Village Partenaire

Activiteitsgraad 2015

Werkgelegenheidsgraad 2015

70%

70%

60%

60%

50%

50%

40%

40%

30%

30%

20%

20%

10%

10%

0

Sint-Gillis Brussels Gewest

0

Sint-Gillis Brussels Gewest

Werkloosheidsgraad 2015 ■ Mannen 40% 30%

■ Vrouwen ■ Totaal

20% 10% 0

Sint-Gillis Brussels Gewest

Bron: Steunpunt werk


#10 infoSint-Gillis

Toerisme Hotelcapaciteit: 754.429 overnachtingen in 2015 In 2015 waren er in Sint-Gillis 754.429 overnachtingen: 584.889 buitenlanders en 169.540 Belgen. Sint-Gillis is de tweede gemeente binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in termen van hotelcapaciteit. Voor heel België bekleedt de gemeente de 7de plaats, wat het aantal overnachting voor zakentoerisme betreft (2010). “Parade des porteuses d’eau” in 2016

Hortamuseum Het museum in de voormalige woning en het vroegere atelier van de architect en voorloper van de art nouveau, opende in 1969 zijn deuren. Dit gemeentelijke museum met een internationale uitstraling is een van de belangrijkste culturele trekpleisters van de hoofdstad. Het jaarlijkse aantal bezoekers blijft maar toenemen. In 1970 waren er dat 2.000. Tien jaar later in 1980, waren dit er al 8.343, in 1990, 37.000 en in 2000, 54.250. De afgelopen 5 jaar draait het aantal bezoekers rond de 65.000. Die gestage vooruitgang van het aantal bezoekers was in 2015 en 2016, als gevolg van de aanslagen, stilgevallen. De zes eerste maanden van 2017 wijzen evenwel op een stevige heropleving. Het Hortamuseum, Amerikastraat 25


#11 infoSint-Gillis

DOSSIER

Vastgoed Wat de aankoop van vastgoed betreft is vooral het zuiden van Sint-Gillis er aantrekkelijker op geworden. Zo is het aantal transacties voor appartementen tussen 2010 en 2014 met 25% gestegen. In 2014 wisselden 400 appartementen en meer dan 100 huizen van eigenaar.

Gemiddelde prijs per woning per wijk tussen 2010 en 2014 100 = gemiddelde prijs van een appartement in het geheel van de gemeente (191.381€) ■ > 120

■ 110 – 120

■ 103 – 110

■ 97 – 103

■ 89 – 97

■ 80 – 89

■ < 80

Bron: FOD Economie

Huisvesting De meeste inwoners van Sint-Gillis zijn huurders. De gemiddelde maandelijkse huurprijs voor een woning met 2 kamers (cijfers voor 2013) is 669 EUR (732 EUR voor het gehele Brussels Gewest). Sinds 1977 koopt de Regie voor Grondbeleid van Sint-Gillis gebouwen aan en renoveert ze. Na die van Brussel-Stad is die van Sint-Gillis de tweede Regie van het Gewest met voor 2017, 950 panden die tegen een matige prijs worden verhuurd (woningen, handelszaken…). Het gaat hier om meer dan 800 woningen en zo’n 2.500 personen. Het park met sociale woningen telt 1.123 woningen (cijfers 2015).

Gekocht en gerenoveerd gebouw van de Regie van Grondbeleid, Vorstse steenweg Evolutie van het woningpark van de Regie voor Grondbeleid van Sint-Gillis (1985-2017) – Bron Regie voor Grondbeleid van Sint-Gillis 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2017


#12 infoSint-Gillis

Mobiliteit Binnen het Gewest is Sint-Gillis met de metro, pre-metro en de verschillende tram- en buslijnen een van de best ontsloten gemeenten. Met het station Brussel-Zuid huisvest Sint-Gillis het grootste intermodale knooppunt van het land. Ook bovengronds loopt heel wat verkeer via Sint-Gillis, door de aanwezigheid van verschillende grote kruispunten zoals de Bareel, Janson, Ma Campagne… Villo! kent heel wat succes: 2.157 abonnees zijn in Sint-Gillis gedomicilieerd (eind 2016). Afgelopen jaar werden in totaal 82.197 Villo! uitleenbeurten geregistreerd, vooral aan de stations Zuidstation, Zuid-Fonsny en het Sint-Gillisvoorplein.

Aandeel van de bevolking vlakbij een halte van het openbaar vervoer (tram, metro, bus samen) (% 2015) ■ < 85 %

■ 97 – 99 %

■ 85 – 90 %

■ > 99 %

■ 90 –97 %

Gewestelijk gemiddelde 94,76 %

Bron: BISA, FOD Economie

Voorzieningen Ook al gaat het om een kleine gemeente in oppervlakte, en zijn de eigen financiële middelen beperkt, toch beschikt de gemeente over tal van infrastructuren die mensen van ver buiten de gemeente naar Sint-Gillis lokken, zoals het Victor Boinzwembad, het ziekenhuis Molière, de sportinfrastructuren en Union Saint-Gilloise. En vergeten we tenslotte ook het aanbod aan opleidingen en sociale

Sportcentrum van de Ruslandstraat

promotie, kunstonderwijs, cultuur en horecazaken (465 zaken actief

in 2017) niet, waar mensen vanuit het hele Gewest op afkomen.


#13 infoSint-Gillis

DOSSIER

Inkomsten, rijkdom en sociale steun Sint-Gillis kende van alle gemeenten uit het Brussels Gewest veruit de sterkste groei tussen de aanslagjaren 2006 en 2014: 7% voor Sint-Gillis, tegenover 3% of minder voor de andere gemeenten. Toch blijft Sint-Gillis een van de gemeenten waar het netto belastbaar inkomen per inwoner een van de laagste is van het land. Het aantal inwoners dat van een leefloon (of equivalent) van het OCMW of van een werkloosheidsuitkering leeft is hoger dan dit in het volledige Gewest het geval is. Het aandeel van de tegemoetkomingen van de overheid in de sociale uitgaven is zeer hoog. Zo is de gemeentelijke dotatie aan het OCMW één van de twee hoogste van het Gewest (Individueel Financieel Profiel, Belfius 2015). Op het grondgebied van de gemeente zetten meer dan 600 diensten zich actief in voor sociale dienstverlening, inschakeling, cultuur, migratie, senioren, sport, mensen met een handicap,… Sint-Gillis is ook een van de gemeenten in het Gewest die tussen 2008 en 2014 de sterkste stijging kent van de zogenaamde artikels 60, een systeem om steuntrekkers van het OCMW op de arbeidsmarkt in te schakelen.

Inschakeling van de artikels 60 op de arbeidsmarkt

Gemiddeld inkomen per inwoner in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (2012) ■ < 9 000 € ■ 13 000 – 15 000 € ■ 9 000 – 11 500 €

■ > 15 000 €

■ 11 500 – 13 000 €

Gewestelijk gemiddelde 13 311,95 €

Bron: BISA, FOD Economie


#14 infoSint-Gillis

LOKALE LEVEN ZOMER IN SINT-GILLIS

Het goede weer was in augustus soms ver te zoeken maar gelukkig was het sinds de lente wel van de partij. In groten getale hebben jullie hiervan kunnen genieten aangezien vele inwoners van Sint-Gillis de activiteiten van de gemeente hebben bijgewoond : Feest van de Lente, Franse markt, Splash-activiteiten voor de jongeren en een tentoonstelling rond de ondernomen acties in Marokko en in de Democratische Republiek Congo in het kader van de NoordZuid samenwerking. Splash 2017 op het Bethlehemplein

Inhuldiging van Splash


#15 infoSint-Gillis

LOKAL E L EVEN

Editie 2017 van de Franse markt

“Fête du printemps”

Tentoonstelling over de Noord-Zuid samenwerking

Splash

Tentoonstelling over de Noord-Zuid samenwerking


#16 infoSint-Gillis

LOKALE LEVEN

PARKEERPLAN TOT 16/10 VOORGELEGD VOOR OPENBAAR ONDERZOEK De gemeente Sint-Gillis legt het Gemeentelijk Parkeeractieplan (GPAP) ter advies voor aan de burgers. Dit plan, dat intussen verplicht is door de Parkeerordonnantie, voldoet aan de vereisten van het Gewest, dat het parkeerbeleid binnen de 19 gemeenten wil stroomlijnen. Het plan vermeldt de bepalingen die voldoen aan de laatste gewestelijke besluiten, zoals die met betrekking tot de toepassing van nieuwe tarieven binnen de grijze zone of die over de nieuwe vrijstellingskaarten. Verschillende elementen uit dit plan, zoals de tarifering, de maximale grootte van de sectoren of het type vrijstellingskaarten dat de gemeente zal mogen uitreiken, worden dus door gewestelijke wetgeving geregeld. Het GPAP houdt ook rekening met alle acties die de gemeente al heeft ondernomen, of in de toekomst nog zal ondernemen, zodat inwoners en bezoekers zich makkelijker kunnen verplaatsen: plaatsing of inrichting van autodeelstations, fietsboxen, fietsrekken of parkings buiten de openbare weg. Die verschillende maatregelen maken deel uit van een actieplan dat de gemeente de komende jaren zal implementeren.

Om u de kans te geven dit plan in te kijken en opmerkingen te formuleren, wordt het ontwerp van GPAP t.e.m. 16 oktober 2017 voor openbaar onderzoek voorgelegd. U kan het plan downloaden via de website van de gemeente (www.stgilles.irisnet. be, rubriek Stedenbouw/Openbare onderzoeken) of komen inkijken op de dienst Stedenbouw, op maandag, woensdag, donderdag en vrijdag, telkens van 8 tot 11 uur en op dinsdag van 15 tot 18 uur.

Op volgende data worden openbare vergaderingen georganiseerd:

›› op woensdag 20 september om 18 uur in het stadhuis (Raadzaal – Van Meenenplein 39)

›› op dinsdag 26 september om 18 uur in het Volkshuis (Sint-Gillisvoorplein 37-39) Voor meer informatie kun je terecht bij de dienst Mobiliteit op het nummer 02/536.03.91 of op het adres pjournieux@stgilles. irisnet.be (Pauline Journieux).


#17 infoSint-Gillis

LOKAL E L EVEN

LOKALE LEVEN

TRANSPARANTIE MANDATEN EN BEZOLDIGINGEN Transparantie is brandend actueel en heeft de afgelopen maanden nogal wat stof doen opwaaien. Dat burgers op de hoogte willen zijn van de bezoldiging van hun verkozenen is overigens volledig terecht. Het gemeentecollege heeft willen anticiperen op de werkzaamheden binnen het gewestparlement en heeft de Gemeenteraad daarom voorgesteld een nieuwe maatregel goed te keuren om de transparantie te bevorderen. Deze beraadslaging, die unaniem door de raad is goedgekeurd op 22 juni, zorgt ervoor dat informatie over mandaten, bezoldigingen en aan vzw’s gestorte subsidies voortaan op de gemeentelijke website wordt gepubliceerd. Dit betekent dat je vanaf september, onder de rubriek “Politieke leven”, een tabblad transparantie zult vinden, met o.a. volgende gegevens:

›› aan de leden van het College betaalde bezoldigingen en voordelen van alle aard (belastbare bedragen)

›› een overzicht van de reizen die de leden van het College in het kader van hun functie hebben gemaakt (belastbare bedragen)

›› de aan de leden van de gemeenteraad uitbetaalde presentiegelden (belastbare bedragen)

›› de bezoldigingen van de man-

›› de lijst van de aanwezigheden

daten van de leden van de gemeenteraad en van het College van Burgemeester en Schepenen, uitgeoefend binnen verenigingen, instellingen en intercommunales in hun hoedanigheid van gemeentelijk mandataris

van de mandatarissen op de gemeenteraden tijdens de huidige legislatuur.

›› onder een apart tabblad, de lijst met door de gemeente gesubsidieerde vzw’s, die ook in de bijlagen van de gemeentelijke begroting worden gepubliceerd,

Voor het College is het belangrijk te anticiperen op de nieuwe ordonnantie inzake transparantie, die binnen het Parlement is besproken zodat eenieder alle informatie kan inkijken over de werkzaamheden van de verkozenen in Sint-Gillis.


#18 infoSint-Gillis

LOKALE LEVEN

DE STEM VAN DE BRUSSELAARS LATEN HOREN Het in artikel 28 van de Grondwet ingeschreven petitierecht is onlangs hervormd om meer burgers ertoe aan te zetten petities in te dienen bij het Brussels Parlement. De bedoeling is hen een instrument te geven om hun stem te laten horen rond een aantal concrete vragen waarvoor het Brussels Gewest of de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie (GGC) bevoegd is.

Petities zijn ook een handig instrument voor de parlementaire werkzaamheden omdat ze kunnen helpen de wetgeving op te stellen of te verbeteren, de actie van het parlement strenger te controleren of het parlement een standpunt te laten innemen. Voortaan zal elke petitie door de Brusselse verkozenen worden onderzocht. Zodra er een uitspraak is gedaan over de ontvankelijkheid, is het aan de bevoegde commissie om te beslissen:

›› dat de vraag niet kan worden beantwoord binnen het kader van een parlementair debat, of

dat er intussen al een antwoord is op gekomen;

›› de petitie door te sturen naar de Regering of het Verenigd College om meer uitleg te krijgen;

›› en/of om de petitie te behandelen. De opsteller van een petitie heeft recht op een antwoord binnen de 6 maanden na het indienen van de petitie. Indien de petitie bovendien 5.000 handtekeningen heeft verzameld van personen die op het grondgebied van het Brussels Gewest zijn gedomicilieerd en die de volle

leeftijd van zestien jaar hebben bereikt, krijgt de opsteller het recht door het parlement te worden gehoord. Op elke petitie moet minstens de handtekening van de indiener van de petitie en duidelijk leesbaar, zijn naam en voorna(a)m(en, zijn domicilie en zijn geboortedatum vermeld staan. Je kunt je petitie opsturen op papier (dhr. Charles Picqué, voorzitter van het Brussels parlement – 1005 Brussel) of per email naar volgend adres: griffie@parlement. brussels (in PDF formaat).


#19 infoSint-Gillis

LOKAL E L EVEN

LOKALE LEVEN

WERF VOORPLEIN

De werken voor de heraanleg van het Voorplein draaien intussen op volle toeren. Het kruispunt van de Waterlosesteenweg en de Jean Volderslaan blijft tot 22 september afgesloten voor alle verkeer. Het kruispunt van de Waterlosesteenweg met de Fortstraat blijft tot 25 november voor alle verkeer afgesloten. Tijdens de werken zijn er omleidingen voorzien. Het openbaar vervoer wordt omgeleid via de Munthofstraat en de Overwinningsstraat.

Onder voorbehoud van de weersomstandigheden worden de werken achtereenvolgens uitgevoerd aan het kleine Voorplein, het grote Voorplein en de zogenaamde “Kuulkappersstraat” en verlopen ze als volgt:

›› afbraak- en grondwerken, met behoud van de blauwsteen om die achteraf te hergebruiken;

›› nivellering en funderingswerken; ›› betegeling; ›› aanplanten van bomen tijdens de winter 2017-2018;

›› plaatsing straatmeubilair en straatverlichting.

Het einde van de werf is gepland voor april 2018. De evolutie van de werken kun je volgen op onze website www. stgilles.irisnet.be of op onze Facebookpagina (communesaintgilles). Wil je meer inlichtingen, neem dan gerust contact op met de dienst Openbare Ruimte op het nummer 02/536.02.17 of stuur een email naar contact.1060@stgilles. irisnet.be.


#20 infoSint-Gillis

LOKALE LEVEN

PREMIE VOOR

EIGENAARS DIE EEN

WONING AAN EEN SVK TOEVERTROUWEN Bent u eigenaar van een woning in Sint-Gillis die u via een sociaal verhuurkantoor (SVK) verhuurt of waarvan u het beheer aan een SVK hebt toevertrouwd? Dan kan u de terugbetaling aanvragen van 50% van de gemeentelijke opcentiemen op de onroerende voorheffing in 2017. De gemeenteraad heeft op 9 februari 2017 een reglement goedgekeurd betreffende de gedeeltelijke terugbetaling van de gemeentelijke opcentiemen op de onroerende voorheffing van gebouwen in Sint-Gillis verhuurd of in beheer gegeven aan het sociaal verhuurkantoor van Sint-Gillis.

Wie komt in aanmerking voor deze terugbetaling in 2017? De gemeente Sint-Gillis kan een deel van de opcentiemen op de onroerende voorheffing terugbetalen aan eigenaars van een of verschillende gebouwen die zich op het grondgebied van de gemeente bevinden en die in beheer zijn gegeven of die zijn verhuurd aan een sociaal verhuurkantoor voor een periode van drie jaar of meer.

Hoeveel wordt in 2017 terugbetaald? Van de gemeentelijke opcentiemen op de onroerende voorheffing wordt 50% terugbetaald. Dit percentage wordt toegepast op het bedrag dat de Ontvanger van de directe belastingen daarvoor heeft ontvangen. Mocht de aanvrager de kortingen waarop hij recht heeft voor zijn onroerende voorheffing niet hebben aangevraagd, dan worden die afgehouden van de reeds betaalde som.


#21 infoSint-Gillis

Wanneer dient de aanvraag tot terugbetaling in 2017 te worden aangevraagd en bij wie? De aanvraag tot terugbetaling gebeurt jaarlijks. Ze wordt aangevraagd door het Sociaal Verhuurkantoor (SVK) en niet rechtstreeks door de eigenaars, uiterlijk de 1ste maart na de datum van verzending door de Belastingadministratie van het aanslagbiljet van de onroerende voorheffing van de woning die in beheer is gegeven of is verhuurd aan het Sociaal Verhuurkantoor.

LOKAL E L EVEN

Voor elke woning in Sint-Gillis die is verhuurd of in beheer is gegeven dienen volgende gegevens en stukken te worden bijgevoegd:

›› kopij van het beheersmandaat of van de huurovereenkomst die is afgesloten (voor de eerste aanvraag met betrekking tot een pand zijn deze documenten verplicht)

›› naam, adres, bankgegevens ›› adres van het pand ›› begin- en einddatum van het beheermandaat of van de huurovereenkomst

›› kopij van het aanslagbiljet met

Neem voor meer informatie contact op met de dossierbeheerder van het SVK of met Guilaine Sangali op het nummer 02/536.02.74.

betrekking tot de onroerende voorheffing 2017

›› betaalbewijs onroerende voorheffing 2017

Vergeet uw gemeentelijke premie voor onroerende voorheffing niet aan te vragen Deze premie werd in maart 2016 door de gemeenteraad goedgekeurd en richt zich tot eigenaars uit Sint-Gillis die persoonlijk en volledig hun enige eigendom bewonen. Ze is bedoeld om onder bepaalde voorwaarden (globaal belastbaar inkomen van het gezin niet hoger dan 75.000,00 EUR) de verhoging van de gemeentelijke opcentiemen op de onroerende voorheffing te compenseren (van 2680 naar 2960), waarvan de daling van de gemeentelijke aanvullende belasting bij de personenbelasting moet worden afgetrokken (van 7% naar 6,5%). De premieaanvraag moet worden ingediend binnen de 3 maanden na ontvangst van het aanslagbiljet voor de onroerende voorheffing voor het dienstjaar 2017.

Het bedrag van de premie in 2017 zal gelijk zijn aan het verschil tussen het hogere belastingsbedrag door de verhoging van de gemeentelijke opcentiemen op de onroerende voorheffing (van 33.50%, of 2680 opcentiemen in 2015, naar 37.00% of 2960 opcentiemen in 2016) en het uitgespaarde belastingsbedrag door de vermindering van de gemeentelijke opcentiemen op de personenbelasting (van 7% in 2015 naar 6,50% in 2016). Het bedrag ervan zal evenwel beperkt blijven tot 200 euro. Premies onder de 10 euro worden niet toegekend. Alle details over deze premie vind u op de website http: //www.stgillis.irisnet.be/ (rubriek Administratieve diensten/Premies). U kan er ook zelf het bedrag van u eigen premie berekenen!


#22 infoSint-Gillis

LOKALE LEVEN

ONTDEK IN SEPTEMBER

TAL VAN NIEUWE

ACTIVITEITEN Een grote kaart met daarop alles wat Sint-Gillis te bieden heeft, om de gemeente samen met de kinderen beter te leren kennen De bedoeling van de Grote Kaart van Sint-Gillis is de gemeente te ontdekken door de ogen van kinderen. Een ludieke visie op kindermaat om een idee te geven van alles wat de gemeente te bieden heeft op vlak van buitenschoolse en gezinsactiviteiten, of plaatsen waar kinderen kunnen spelen. De kaart is tweetalig en geeft een overzicht van alle zowel Nederlandstalige als Franstalige operatoren en locaties.

Deze kaarten zijn er voor scholen, verenigingen en gezinnen. Je kunt ze afhalen in het stadhuis. Twee ludieke figuren staan symbool voor de gemeente: de Waterdraagster en de Eend (van het Pauluspark, of het zogenaamde eendjespark). Een van die figuurtjes is de geheime code die je aan het onthaal moet fluisteren om de kaart te bemachtigen. En nu is het aan jou!

Voor meer informatie kun je contact opnemen met de coรถrdinatie Accueil Temps Libre voor de Franstalige versie en met de coรถrdinatie Brede School voor de Nederlandstalige versie: Brede School Tel.: 02/536.03.27 E-mail: na-an.1060@ stgillis.irisnet.be


#23 infoSint-Gillis

LOKAL E L EVEN

Dit bleek tijdens het experiment “Cinema Moskou”, het filmfestival waar jonge Sint-Gillenaars centraal staan en dat eind mei plaatsvond in het “Carré Moscou”, op initiatief van verschillende jongerenorganisaties te Sint-Gillis en van de vzw Toestand. In openlucht werd toen een aantal documentaires en fictie kortfilms vertoond die jongeren hadden gemaakt. Heb je die voorstelling gemist? Geen nood, je kunt die fraaie videocreaties opnieuw bekijken op een nieuwe website die er gekomen is in samenwerking met het video-atelier CityZoom en met de onlinekrant Dazibao. Je vindt er kortfilms over jonge skaters, wijkcollectieven, lokale kunstenaars en over de basketcultuur. Ontdek deze pareltjes op: http://dzb1060.be/cityzoom/

Leer bij CityZoom hoe je videofilmpjes kunt maken Het is intussen al langer bekend dat Sint-Gillis bruist van de artistieke bedrijvigheid maar dat ook jonge talentvolle filmmakers door onze straten trekken is ook voor ons een aangename verrassing. Ketjes, die net als doorgewinterde journalisten interviews afnemen, scenario’s voor kortfilms schrijven en weten hoe ze moeten monteren, tonen hun kunstjes!

De initiatiefnemers van dit project maken er gebruik van om een oproep te lanceren: ben je jonger dan 25 en heb je een leuk filmpje over Sint-Gillis gemaakt? Stuur het dan op naar rvandersteen@stgillis.irisnet.be, wie weet ben je wel één van de gelukkigen wiens filmpje op de website van CityZoom wordt vertoond. Zin om te leren hoe je zelf filmpjes maakt? Vanaf september opent het video-atelier CityZoom, een initiatief van de dienst Nederlandstalige aangelegenheden opnieuw zijn deuren. Wees er snel bij want de plaatsen zijn beperkt. Voor meer informatie kun je terecht op www.facebook. com/cityzoom1060 of bij rvandersteen@stgillis.irisnet.be.


#24 infoSint-Gillis

DUURZAME ONTWIKKELING

EEN GROENE WANDELING

TE SINT-GILLIS?

JAZEKER!

Voor wie op een groene ontdekkingstocht door Sint-Gillis wil trekken is er nu een boekje beschikbaar van een kleine honderdtal pagina’s dik, met 41 interessante plekken in de gemeente.

In Sint-Gillis een wandeling rond biodiversiteit en de geschiedenis ervan organiseren kan op het eerste zicht gek klinken. Maar wist je dat de gemeente, lang vóór de verstedelijking is ingetreden, vooral uit velden bestond? Misschien ken je de verhalen wel achter de kasteelhoeve op het huidige Bethlehemplein, of dat van de Brusselse spruitjestelers? Intussen is Sint-Gillis een van de meest dichtbevolkte gemeenten van de agglomeratie! En toch!

Deze publicatie is een initiatief van schepenen Willem Stevens en Cathy Marcus, bevoegd voor de Duurzame Ontwikkeling en de Wijkcontracten, in samenwerking met de vzw BrukselBinnensteBuiten, gespecialiseerd in Brusselse stadstochten. Deze tocht is één van de wandelingen die werden uitgestippeld in het kader van de Wijkcontracten, met de steun van het Brussels Gewest. Een fragment uit de publicatie vind je hieronder:

“Op het Loixplein springen onmiddellijk drie boom- en struiksoorten uit ons traditioneel landschap in het oog. Rondom het plein staat een haagbeuk. De haag is een stuk lager gesnoeid dan de hagen die er vroeger stonden, en die toen de alleenstaande huizen op het platteland tegen de wind moesten beschermen. Aangezien de droge bladeren van de haagbeuken pas in de lente vallen, wordt de kracht van de wind nog meer getemperd. Heel wat insecten zoals kevers zijn verlekkerd op de haagbeuk. Ze vinden er het voedsel dat ze nodig hebben om te groeien en zich voort te planten. Ook de linden op het Loixplein vallen op. Ze maken al heel lang deel uit van onze flora maar in de natuur worden ze steeds zeldzamer. De mens heeft zich echter om deze boomsoort – de habitat van honderden insectensoorten – ontfermd en die her en der weer aangeplant.”


#25 infoSint-Gillis

DUURZAME ONTWIKKELING

Loixplein

Sint-Gillis telt tal van verborgen plekjes en goede bewaarde rijkdommen. Die kun je vandaag gaan (her)ontdekken met de gids “Sint-Gillis natuurlijk” in de hand!

In september worden tijdens Autoloze Zondag en Open Monumentendagen, dit jaar rond het thema “Natuur in de Stad”, geleide wandelingen georganiseerd.

Doe je de wandeling liever op je eigen tempo, dan kun je het boekje ook gewoon afhalen bij het Ecohuis, Fortstraat 33.

“Sint-Gillis dorp”, Loixplein op 17/9 (Autoloze Zondag) Begin 2017 werd het Loixplein volledig heraangelegd in het kader van de uitbouw van de GFR, of Gewestelijke Fietsroutes. Deze werken moeten ervoor zorgen dat fietsers zich veilig kunnen voortbewegen en dat “de fiets” in het algemeen zichtbaarder wordt. Tegelijk moet de veiligheid van de voetgangers gewaarborgd zijn en ook de autobestuurder moet nog een plaats in het verkeer krijgen. Tijdens de komende Autoloze Zondag van 17/9 wordt daarom op het Loixplein het evenement “Sint-Gillis dorp” georganiseerd. Bedoeling is dat het een gemoedelijk evenement wordt, waar goede luim en gezelligheid centraal

staan. Kom de rust opzoeken in een groen plekje in de stad: Sint-Gillis te voet ontdekken, leren kweken op kleine ruimtes, een nestkastje bouwen, genieten van een heerlijk glas fruitsap, de kinderen die zich uitleven op spelletjes of tijdens animaties… en dit alles vanuit een ligstoel of een hangmat, met op de achtergrond wat sfeervolle muziek! Ook de fiets mag uiteraard niet ontbreken, met een herstel­ atelier, animaties met fietsonderdelen (een dromenvanger bouwen), elektrische fietsen testen,… Je kunt er ook leren skaten, schaatsen of op stelten lopen! Kom de animaties van de creatieve Machine ontdekken en blijf op de hoogte van alle initiatieven in Sint-Gillis om de duurzame transportmodi te promoten, die zoveel beter zijn voor onze planeet en ons welzijn!


#26 infoSint-Gillis

GESCHIEDENIS

GESCHIEDENIS VAN STRAATNAMEN

IN SINT-GILLIS Zo’n 160 straten, lanen, steenwegen, pleinen, squares, esplanades geven het landschap van SintGillis vorm. De meeste daarvan kregen een naam tussen 1860 en 1910. De straatnamen vertellen ook heel wat over een tijdperk, over de overstap tussen twee werelden, toen uit een plattelandsdorp een stad is gegroeid. In 1850 telde de gemeente minder dan 5.000 inwoners, in 1900 waren er dat al 50.000. Een verslag uit 1896 maakt gewag van de aanwezigheid van koeien, paarden en mest in een doodlopend steegje vlakbij de Hallepoort, op amper een paar honderd meter van het Zuidstation, waar mensen over heel

Europa toestroomden. De etappes uit de geschiedenis van het stadsleven overlappen elkaar. Zo’n evolutie op zo’n korte tijd zullen we vermoedelijk nooit meer meemaken. Na de grote lijnen uit het verleden en van de toponomie van Sint-Gillis te hebben toegelicht, bespreekt het werk uitvoerig alle straten: het ontstaan, de naam, de naamsverandering, langere en kortere verhalen, die o.a. zijn opgediept uit

de archieven van de gemeente, met een ruime en vaak originele iconografie. Bij de publicatie zit een kaart met daarop het opvallend erfgoed van de gemeente, waaronder vijftig door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest of door de Unesco geklasseerde gebouwen.


#27 infoSint-Gillis

GESCHIEDENIS

156 plaatsnamen

Naamtypes

… en kortere

Straten: 107

Namen die verwijzen naar de geschiedenis en geografie van Sint-Gillis: 41 Namen van politieke figuren: 33 Namen uit de Europese geografie: 31 Namen van kunstenaars en wetenschappers: 19 Namen die verwijzen naar de Belgische geschiedenis: 19 waarvan er 11 verwijzen naar de oorlog 14-18 Namen van grondeigenaars: 13

Kuulkappersstraat: 43 m. César de Paepestraat: 70 m. Sterckxstraat: 107 m.

Lanen: 17 Pleinen: 15 Squares: 5 Steenwegen: 3 Boulevards: 2 Voorpleinen: 2 Locaties: 2 Hof: 1 Park: 1 Esplanade: 1

Het boek is vanaf 15 september te koop in de betere boekhandel, waarvan de lijst op de website van de gemeente staat. Prijs: 15 euro.

Langere… Waterlosesteenweg: 1,5 km. Charleroisesteenweg: 1, 2 km De Mérodestraat: 1 km.

Kaart van opvallend erfgoed


#28 infoSint-Gillis

IN ‘T KORT Open Monumentendagen Op zaterdag 16 en zondag 17 september zullen de Open Monumentendagen plaatsvinden met als thema “Natuur in de stad”. Sint-Gillis organiseert geleide bezoeken van het Horta Museum (Amerikaansestraat 27), van het Pelgrimshuis (Parmastraat 69), van het Pierre Pauluspark, van het Stadhuis (Van Meenenplein 39) en van de begraafplaats (Stillelaan 72 te Ukkel). U zal ook kunnen deelnemen aan de wandeling “Sint-Gillis, van landelijk dorp naar art nouveau” en aan de ontdekkingstocht “Natuurlijk Sint-Gillis !”. Het volledige programma is terug te vinden op www.stgillis. irisnet.be of op www.openmonumentendagenbrussel.be.

Vertelparcours Burgemeester Charles Picqué en de schepen bevoegd voor Kinderopvang Yasmina Nekhoul, nodigen je graag uit voor de 16 de editie van het Vertelparcours rond het thema “Onze vrienden de dieren”. Het startschot voor het Vertelparcours wordt gegeven op 22 september om 15.45 uur in het Volkshuis, met een spektakel van het gezelschap Fouchtra. Daarna kun je er 3 weekends lang van genieten: op 22, 23 en 24 september, op 30 september en 1 oktober, en op 7 en 8 oktober. Dagelijks zijn er

drie gratis voorstellingen, om 10 uur, 14.30 uur en 16.30 uur, in verschillende kinderopvangstructuren. Vanaf september is het pro-

gramma beschikbaar op de website van de gemeente (www. stgillis.irisnet.be). We hopen jullie talrijk te mogen begroeten!


#29 infoSint-Gillis

IN ‘T KORT

Bloed geven: een half uurtje om een leven te redden! Ben je tussen 18 en 65 jaar (70 jaar als je in het verleden al bloed hebt gegeven) en verkeer je in goede gezondheid, dan is dit bericht iets voor jou! Onder auspiciën van burgemeester Charles Picqué en schepen bevoegd voor Volksgezondheid Yasmina Nekhoul, organiseert onze gemeente samen met het Rode Kruis op 17 oktober een “Bloeddonatiedag”. Wist je dat we door bloed te geven levens kunnen redden? Slachtoffers van verkeersongevallen, mensen die zware brandwonden hebben opgelopen, leukemie- of hemofiliepatiënten… Een halfuurtje volstaat. Hoe verloopt zo’n bloeddonatie? Een arts checkt of je geschikt bent om bloed te geven. Hij controleert je gewicht (je moet minstens 50 kg wegen) en je bloeddruk. Je moet tevens een vragenlijst invullen op basis waarvan de arts je gezondheidstoestand checkt. De bloedafname zelf duurt 5 à 10 min. Als je daar de inschrijving, de medische check en de rusttijd na de donatie bijtelt, kom je aan niet meer dan een halfuurtje. Je krijgt ook een snack aangeboden. Al wie in goede gezondheid verkeert mag vier keer per jaar een bloeddonatie doen, met een tussentijd van minstens 3 maanden tussen elke donatie.

We rekenen op jullie talrijke aanwezigheid op dinsdag 17 oktober 2017, van 12 tot 18 uur in de Raadzaal van het stadhuis! Noteer in je agenda alvast de volgende “Bloeddonatiedag”. Die vindt plaats op 30 januari 2018. Meer inlichtingen op www.transfusion.be.

Dag van de Zelfstandige Op 11 oktober is er van 17 tot 22 uur de Dag van de Zelfstandige in de gebouwen van UNO (Charleroisesteenweg 110). Dit project gaat uit van de schepen van Economische Ontwikkeling, in samenwerking met het bedrijvencentrum Village Partenaire, Entreprendre à Saint-Gilles en het gewestelijke agentschap Atrium. De organisatoren willen op deze 8ste editie de middelen, opportuniteiten en steunmaatregelen voorstellen waar initiatiefnemers en kandidaat-ondernemers, die een activiteit in Sint-Gillis willen opstarten, gebruik van kunnen maken. Tijdens de ontmoeting kunnen geïnteresseerden op de stands van publieke en private partners terecht voor meer informatie over de diensten die lokale economische actoren aanbieden.


#30 infoSint-Gillis

Jongeren uit Sint-Gillis naar de Bataclan In mei van dit jaar zijn zestig Brusselaars naar Parijs getrokken in het kader van een culturele uitstap en een uitwisselingsproject met Parijse jongeren. De ontmoeting vond plaats in gezelschap van verkozenen uit het Brussels Gewest, onder wie schepen van Jeugd Saïd Ahruil. Op initiatief van de vereniging Shift & Twist en met de steun van de betroffen gemeenten, heeft dit project jongeren tussen de 18 en 26 jaar uit Sint-Gillis, Elsene en Molenbeek, en uit de stad Drancy, in de buurt van Parijs, bijeengebracht. Ze hebben een bezoek gebracht aan de hoofdzetel van de UNESCO (Organisatie der Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur) en in de Bataclan hebben ze in gezelschap van François Hollande de voorstelling “Ingérable” bijgewoond, van kunstenaar Yassine Belattar. Heel symbolisch voor zowel de Fransen als de Belgen, om een toast uit te brengen op het leven, de cultuur en de lach. De volgende dag ontving Yassine Belattar de Brusselaars, zowel de jongeren als de verkozenen uit de gemeenten, voor een open debat rond jongeren van vandaag. Verder op het programma stonden de tentoonstelling “Nous et les autres – de préjugés à racisme” in het ‘musée de l’Homme’ en een workshop rond het ontmantelen van vooroordelen met de Europese beweging “No speech No haine”. Fransen en Belgen hebben elkaar

ontdekt en hadden het over hun levensloop, hun wijk en hun stad. En uiteindelijk bleken de uitdagingen voor iedereen dezelfde: slagen in het leven, een job vinden,… en zich openstellen voor de anderen. Saïd Ahruil, schepen van Jeugd, en ook de schepenen uit de andere

deelnemende gemeenten hebben aan de uitwisselingen deelgenomen. De heer Ahruil is ervan overtuigd dat het essentieel is om de jongeren aan het woord te laten en moedigt hen dan ook aan de krachten te bundelen en te streven naar vrede in de geest van de jonge Europeanen van morgen


#31 infoSint-Gillis

IN ‘T KORT

10 jaar Village Partenaire Op 22 juni heeft Village Partenaire zijn 10de verjaardag gevierd. Al 10 jaar lang bewijzen het Bedrijvencentrum en het Loket voor Lokale Economie solide partners te zijn in de ontwikkeling van het lokaal en duurzaam ondernemerschap in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Deze avond was een mooie gelegenheid om de sfeer van het Village Partenaire, zijn belangrijkste projecten en de bedrijven die er gevestigd zijn te (her-)ontdekken. De belangrijkste opdracht van het centrum is ondernemers kantoren en een hele reeks diensten ter beschikking te stellen die het leven van een ondernemer vergemakkelijken, om projecten die door ondernemingen of KMO’s worden opgestart zoveel mogelijk kansen op slagen te geven. Het centrum fungeert tevens als Loket voor Lokale Economie (LLE), een dienst die begeleiding biedt bij het opstarten van een bedrijf en die eenieder die zijn of haar eigen activiteit in Brussel wil opstarten of verder wil ontwikkelen, begeleidt. Meer informatie op www.villagepartenaire.com.

Week van de Fair Trade

Sint-Gillis in bloemen

Van 4 tot 14 oktober 2017 is er de Week van de Fair Trade. Tijdens die week zijn er tal van animaties gepland maar noteer alvast in je agenda dat er op dinsdag 10 oktober in de inkomsthall van het stadhuis een minimarkt met fair trade producten wordt georganiseerd!

“Sint-Gillis in bloemen” is een initiatief van de schepen voor Economische Ontwikkeling en van Dienst voor Toerisme van Sint-Gillis en wil de inwoners van Sint-Gillis stimuleren om de gemeente te verfraaien door de gevel of het balkon van hun woning, de etalage van hun winkel of de boomvoet voor hun woning met bloemen te versieren. In de maand juli heeft een jury de straten van de gemeente doorkruist om er het esthetische aspect, de bloei, het assortiment planten en de originaliteit van de bloemdecoraties te beoordelen. Tijdens de traditionele nieuwjaarsreceptie van de Dienst voor Toerisme worden de winnaars bekendgemaakt en de prijzen overhandigd.

Je vindt er juwelen, cosmetica, voedingsproducten en tal van andere producten. Voor meer info kun je terecht op de dienst Duurzame Ontwikkeling (02/533.95.90).


#32 infoSint-Gillis

Sociale samenhang en participatie: Besteding gemeentelijke reserve 2017 De gemeente heeft als overheidsniveau dat het dichtst bij de burger staat, een essentiële rol te spelen om de burgerparticipatie, de sociale samenhang en de solidariteit te bevorderen. Via de programma’s Sociale samenhang stimuleert en ondersteunt de gemeente initiatieven ter bevordering van het “samenleven” en “samen doen”, rekening houdend met een diverse socioculturele, interculturele en intergenerationele realiteit. Deze thema’s kaderen binnen de filosofie van het gemeentelijk contract voor sociale samenhang 2016-2020, waarvan één van de prioriteiten “Samenleven” is. In dit verband werd in april van dit jaar een projectoproep met betrekking tot de Gemeentelijke reserve 2017 gelanceerd (zoals bepaald in artikels 14§3, 15 en 16 van het decreet inzake sociale samenhang). Deze enveloppe wil eenmalige projecten ondersteunen. De thematiek 2017 van het “Samen doen” is vervolgens vastgelegd door de Gemeentelijke overlegcommissie sociale samenhang. De dit jaar ondersteunde projecten hebben betrekking op de schoolbegeleiding en het samenleven en worden gedragen door volgende vzw’s: “Association pour l’Éducation, la Culture et le Dialogue”, “Ensemble pour 1060!”, “Femmes Actives du Monde”, “HispanoBelga”, “Centre Culturel Jacques Franck”, “Matissa”, “Proximité” en “Solidarité Étudiants Tiers-Monde”.

Het is ook in het kader van deze Gemeentelijke reserve en van de Week van de Lokale Democratie (9 tot 15 oktober) dat de gemeente, op initiatief van schepen voor Participatie en Sociale Samenhang Thierry Van Campenhout, een “G1060” opstart, een ambitieus project voor participatief overleg dat ook naar de naam “Im’Pacte Citoyen” luistert. Met dit initiatief wil hij alle drijvende krachten mobiliseren rond de verschillende middelen die beschikbaar zijn om acties te ontwikkelen, die voor meer betrokkenheid van de burgers zorgen en die in een “Burgerpact” moeten uitmonden. De eerste stap was het opstarten van een overlegplatform met een honderdtal burgers, dat is opgericht door een Stuurgroep van een tiental inwoners van Sint-Gillis en vertegenwoordigers uit het verenigingsleven en van de gemeente. Het gaat hier dus om een initiatief van inwoners en verenigingen van Sint-Gillis, voor

inwoners van Sint-Gillis. Het project wordt gedragen door de vzw “Ensemble pour 1060!” en kan rekenen op de steun van de vzw Particitiz. Om dit te kunnen realiseren hebben we ook jouw steun nodig! Wens je ook in dit avontuur te stappen, neem dan gerust contact op met de dienst Samenhang en Participatie op 02/536.02.37, of stuur een email naar Delphine Mendel (dmendel@stgilles.irisnet.be).

De Nederlandstalige gemeentelijke bibliotheek tijdelijk in het Crix Café De Nederlandstalige bibliotheek in de Emile Feronstraat wordt momenteel grondig gerenoveerd. Tijdens de duur van de werken is ze ondergebracht in het Crix Café, Montenegrostraat 44: de bibliotheek is open van maandag tot donderdag van 11 tot 14 uur, op dinsdag van 15 tot 19 uur en op woensdag van 13 tot 18 uur.


#33 infoSint-Gillis

IN ‘T KORT

Een bibliotheek in de gevangenis van Sint-Gillis De meeste inwoners van Sint-Gillis kennen de gevangenis die sinds 1884 in de Ducpétiauxlaan is gevestigd. Sinds 2015 is de uitbating van de bibliotheek in de gevangenis in handen van de Nederlandstalige bibliotheek. Met de steun van de Vlaamse Gemeenschapscommissie maakt de bibliotheek werk van de uitbreiding van de collectie en organiseert ze socio-artistieke projecten. Er is veel vraag naar woordenboeken en naar leerboeken. Heel wat gedetineerden maken immers van de tijd die ze moeten uitzitten gebruik om een taal aan te leren, het rijexamen voor te bereiden of een diploma te behalen. De bibliotheek ondersteunt hen daarin door aangepaste boeken ter beschikking te stellen. Ook thrillers, series voor jongvolwassen en stripverhalen vallen zeer in de smaak, gedichtenbundels dienen dan weer als inspiratie om geliefden brieven te schrijven. Een bezoek aan de bibliotheek is voor de gedetineerden altijd een moment om heel even de gevangenis te vergeten, elkaar te ontmoeten, informatie uit te wisselen… Hoe kunnen ze blijven deel uitmaken van de samenleving? Om deze vraag te beantwoorden werkt de bibliotheek ook aan het cultureel-educatieve aspect van haar aanbod. Denken we bijvoorbeeld aan de groep van gedetineerde vaders die een verhaaltje hebben

geschreven, dat aan hun kinderen werd voorgelezen tijdens het kinderkunstenfestival Supervlieg­ Supermouche. Zowel de deelnemers als de bibliotheek vonden de ervaring geslaagd en verrijkend.

Les Nouveaux Disparus aan de Jacques Francksquare! Het reizend toneelgezelschap Compagnie des Nouveaux Disparus, dat projecten organiseert rond culturele democratie, kwam in mei zijn tenten opslaan en huifkarren parkeren op de Jacques Francksquare. Het gezelschap heeft de gewoonte om daar waar ze haar tenten opslaat, ook aan het lokale leven deel te nemen en op zoek te gaan naar interacties met de buurt: een week lang hebben tenten en huifkarren de Square kleur gegeven in overleg met Saïd Ahruil, die samen met anderen in

de wijk een dynamiek op gang wil brengen om de samenhang, de uitwisseling en de banden tussen de jongeren en de bewoners te versterken. Dankzij dit project konden 844 toeschouwers, kinderen, jongeren en volwassenen, gratis de toneelvoorstelling “Le mariage de Lila” bijwonen, waarin thema’s als onteigeningen en gemengde huwelijken aan bod kwamen. Tegelijk was het ook de gelegenheid om de “Souks associatifs” te organiseren, feestmomenten in samenwerking met verschillende lokale sociale partners. Tenslotte werd een twaalftal jongeren aangeworven met een vrijwilligerscontract, om met professionals uit het vak samen te werken en zo een eerste beroepservaring op te doen. Dit project kon rekenen op de financiële steun van de gemeente en van het OCMW van Sint-Gillis.


#34 infoSint-Gillis

DEMOCRATISCHE UITDRUKKING De artikels in deze bijdrage worden gepubliceerd onder de volledig verantwoordelijkheid van de desbetreffende fractieleid(st)ers conform het “Reglement tot vastlegging van de modaliteiten van het spreekrecht in het gemeentelijk informatieblad voor alle in de Gemeenteraad democratisch verkozen politieke fracties”.

WOORD VAN DE LIJST VAN DE BURGEMEESTER Om het wantrouwen te overwinnen is er lef nodig België werd zwaar getroffen door de financiële crisis van 2008 en tot op vandaag voelen de mensen nog de impact ervan. Ze hebben dus weinig geduld met zij die het zogezegd altijd beter weten maar die deze crisis niet hebben zien aankomen en ook met geen duidelijke oplossingen voor de dag komen om er weer uit te geraken. Deze politieke context verklaart ongetwijfeld waarom de schandalen van de laatste maanden zoals die van Publifin, Kazakhgate of Samu Social, zoveel stof doen opwaaien. Justitie moet zich nog uitspreken of er al dan niet iets illegaals is gebeurd maar dat de burgers het intussen wel hebben gehad met een “elite” die zichzelf al te goed verzorgt, terwijl ze niet in staat is concrete oplossingen aan te reiken voor hun problemen, is intussen een politiek feit waar niemand nog omheen kan.

Dit proberen te ontkennen of zich op een hypocriete manier achter anderen gaan verschuilen – concurrerende partijen of de enkele “zwarte schapen” die in de fout zijn gegaan – is de uitdaging geweld aandoen. Om het vertrouwen te herstellen moeten we van deze crisis profiteren om gedurfde hervormingen in gang te zetten.

In juni jongstleden besliste de gemeenteraad, op voorstel van het College, te anticiperen op een aantal door het Gewest genomen beslissingen door een hele reeks gegevens reeds vrij te geven zoals de bezoldigingen voor een functie binnen de raad of het College van Sint-Gillis, openbare aanbestedingen,…

De socialisten in Sint-Gillis van hun kant laten er geen twijfel over bestaan, we steunen het beperken van de inkomsten van overheidsmandatarissen en de vraag naar volledige transparantie over al hun verloningen en het versterken van de participatieve democratie, en ook nog de maatregelen waardoor belangenconflicten vermeden kunnen worden.

Een collectief, gedurfd en sterk antwoord is immers de enige manier om komaf te maken met het heersende wantrouwen tussen de mensen en de politiek, en om het debat opnieuw te verleggen naar de essentiële problemen waar we vandaag mee te maken hebben: de moeilijke zoektocht naar een vaste baan met een correct loon, het gebrek aan woningen tegen een betaalbare prijs, de verkeersdrukte en de impact ervan op ons milieu…

We hopen dat deze hervormingen snel kunnen worden goedgekeurd in het Brusselse Hoofdstedelijke Parlement met – indien mogelijk – een zo breed mogelijke consensus binnen de democratische krachten.

Christophe Soil Gemeenteraadslid Lijst van de Burgemeester


#35 infoSint-Gillis

DEMOCRATISCHE UITDRUKKING

DEMOCRATISCHE UITDRUKKING WOORD VAN ECOLO-GROEN Transparantie bij de mandaten, een strijd die ook in Sint-Gillis nog lang niet gestreden is Een ordonnantie (gewestwet) uit 2006 verplicht de gemeente om jaarlijks, en uiterlijk aan het einde van het eerste trimester, een verslag te publiceren met daarin:

›› een gedetailleerd overzicht van de bezoldigingen, de voordelen van alle aard en alle representatiekosten die aan haar openbare mandatarissen toegekend zijn;

›› een lijst met alle reizen waaraan iedere openbare mandataris in het kader van de uitoefening van zijn functies heeft deelgenomen;

›› een inventaris van alle overheidsopdrachten die de gemeente toegewezen heeft, met vermelding, per opdracht,

van de begunstigden en de vastgelegde bedragen, ongeacht of de opdracht met of zonder bevoegdheidsdelegatie toegewezen is. De afgelopen 10 jaar heeft de gemeente Sint-Gillis dit verslag nooit ingediend. We hebben het verslag 2016 opgevraagd, dat eind maart klaar moest zijn maar we krijgen het pas in september. Positief is alvast wel dat na de recente schandalen, de gemeente heeft beslist om de bezoldigingen en voordelen van de verschillende openbare mandaten van de leden van het College op haar website bekend te maken. Wij hebben daarnaast ook gevraagd de lijst te publiceren van de begunstigden van de door de gemeente toegekende subsidies, en de lijst met presentiegelden en de aanwezigheden voor elk gemeenteraadslid.

Maar nog veel meer dan de transparantie over de mandaten en bezoldigingen pleiten we vurig voor een volledige decumul op het vlak van functies (om zo belangenconflicten, een gebrekkige beschikbaarheid, de concentratie van bevoegdheden en de cumul van bezoldigingen te vermijden). Sint-Gillis en haar 50.000 inwoners verdienen een voltijdse burgemeester. Wie suggesties of vragen heeft kan steeds bij ons terecht! www.ecolo1060.be


#36 infoSint-Gillis

DEMOCRATISCHE UITDRUKKING WOORD VAN DE MR Een parkeerbeheerplan Het door het College voorgestelde ontwerp van Gemeentelijk Parkeeractieplan wordt voor openbaar onderzoek voorgelegd. Het plan vervangt de huidige evenwichtige modaliteiten en past binnen het bindende kader van de regionale reglementering, die de basisregels vastlegt, met name op vlak van tarifering en toekenning van vrijstellingskaarten. Multimodale vervoersmiddelen zijn intussen realiteit en tal van burgers maken er vaak gebruik van. De fiets heeft een belangrijke plaats ingenomen. Het aantal fietsstallingen vlakbij winkelcentra, culturele trekpleisters, andere bestemmingen, metrostations en binnen de gebouwen van de NMBS moet dan ook dringend worden uitgebreid. Het is bekend dat de toename van onze bevolking gepaard gaat met een stijging van het aantal in de gemeente ingeschreven voertuigen, terwijl de fel gesmaakte renovatie van gemeentelijke openbare ruimtes en de vele door het Gewest opgestarte werven, dan weer zorgen voor een forse daling

van het aantal parkeerplaatsen. De inrichting van gezellige pleisterplaatsen (cultuurlocaties, restaurants,…) lokt heel wat klanten van buiten de gemeente, die vaak gemotoriseerd zijn. Inwoners hebben het ‘s avonds dan ook steeds moeilijker om een parkeerplaats te vinden. Het gemeentelijke parkeerbeleid moet streven naar een evenwicht tussen de verschillende vervoersmiddelen en op een objectieve en niet-dogmatische manier respectvol inspelen op de verwachtingen van alle medeburgers. Er moet worden ingezet op alternatieven voor het gebruik van de wagen en op de ontwikkeling van het autodeelplan. Maar ook met de familiale en professionele verzuchtingen van de eigenaars van voertuigen moeten we rekening houden. Over de alternatieven voor het terugschroeven van het aantal parkeerplaatsen moet objectief worden nagedacht, vooral omdat de publieke parkings buiten de openbare weg in Sint-Gillis zeldzaam zijn, waarbij de enige parking vlakbij het centrum van de gemeente –

de Hallepoortparking op het grondgebied van Brussel-Stad – van 7 tot 18 uur volzet is. De bouw van een gemengde parking in het centrum van de gemeente, die via een publiek-private investering wordt gefinancierd (Gewestelijk Parkeeragentschap), is een van de denkpistes en komt tegemoet aan de herhaalde vraag van heel wat burgers, handelaars maar ook investeerders – grote merken en culturele actoren –, die interessante projecten willen ontwikkelen voor de herkwalificatie van het commerciële aanbod in het historische centrum van de gemeente. We moeten ook waken over een gecoördineerd beheer van de zones die aan andere gemeenten grenzen, over de tarieven van het betalend parkeren in de winkelstraten die aantrekkelijk moeten blijven… Dit zijn enkele van de aspecten die de MR van Sint-Gillis zal verdedigen in het kader van dit project, dat naar een evenwichtig en niet-dogmatisch beheer van het parkeerbeleid in onze gemeente streeft.

MR-fractie in de Gemeenteraad van Sint-Gillis


#37 infoSint-Gillis

DEMOCRATISCHE UITDRUKKING

DEMOCRATISCHE UITDRUKKING WOORD VAN DE CDH Huurtoelage: heb jij er recht op? Huisvesting in Sint-Gillis is bijzonder duur geworden. Belangrijkste oorzaken daarvan zijn de stijging van de huurprijzen en het schrijnend gebrek aan sociale woningen. Van de 19 Brusselse gemeenten is Sint-Gillis een van de gemeenten met het laagste aantal sociale woningen: amper 5% van alle woningen. Om mensen te helpen die in aanmerking komen voor een sociale woning maar die er geen krijgen omdat er geen plaats is, heeft cdH minister van Huisvesting Céline Fremault een initiatief genomen in de vorm van een huurtoelage. Deze toelage is een pragmatische oplossing om het huurbudget van zij die verplicht zijn een woning op de private markt te huren enigszins te verlichten, in afwachting dat er nieuwe sociale woningen worden gebouwd. Dit systeem werkt perfect in andere landen; in Brussel is een eerste fase van dit nieuwe beleid sinds kort opgestart. Misschien kom jij er wel voor in aanmerking?

Wat zijn de toekenningsvoorwaarden? De kandidaat-huurder moet aan verschillende voorwaarden voldoen:

›› Genieten van tenminste 12 voorkeurrechten in het kandidatenregister voor een sociale woning;

›› Beschikken over een inkomen dat niet hoger is dan het leefloon. Hoeveel bedraagt de huurtoelage? De maandelijkse toelage bedraagt 102,32 €. Dit bedrag wordt verhoogd met € 10,23 per persoon ten laste, met een maximale tussenkomst van € 153,48 per maand.

De huurtoelage kan worden toegekend totdat de persoon een sociale woning toegewezen krijgt en mits aan de toegangsvoorwaarden en de verplichtingen is voldaan. Als deze eerste fase succesvol is, kan deze formule, zoals de cdH het vraagt, ook in de toekomst worden voortgezet, en kan de financiële tegemoetkoming worden verhoogd en uitgebreid naar andere categorieën kandidaat-huurders. Voor meer informatie kan je terecht bij de cdH van Sint-Gillis: cdh1060@gmail. com

Vincent Henderick Fractieleider cdH in de Gemeenteraad van Sint-Gillis


#38 infoSint-Gillis

HET COLLEGE VAN BURGEMEESTER EN SCHEPENEN 2012-2018 Charles Picqué – Burgemeester / LB Tel.: 02/536.03.80 E-mail: cpicque@stgilles.irisnet.be Administratieve politie, Algemene zaken, Burgerlijke Stand en Bevolking, Communicatie, Patrimonium, Politie Cathy Marcus 1ste Schepen / LB – Tel.: 02/536.02.03 E-mail: cmarcus@stgilles.irisnet.be Archief, Huisvesting – Regie voor Grondbeleid, Openbare ruimte, Personeel, Sociale Zaken, Sport, Stedelijke Renovatie en Europese Programma’s Patrick Debouverie 2de Schepen / MR – Tel.: 536.02.32 E-mail: pdebouverie@stgilles.irisnet.be Coordinatie van de Zuidwijk, Economische ontwikkeling, Financiën, Juridische zaken, Plaatselijke activiteiten, Toerisme en Folklore, Voogdij over het OCMW, Voogdij over de ziekenhuizen Carlo Luyckx 3de Schepen / LB – Tel.: 02/536.02.40 E-mail: c.luyckx@stgilles.irisnet.be Cultuur, Europese zaken, Mobiliteit en parkeren, Openbare reinheid, Erediensten en niet confessionele levensbeschouwingen Saïd Ahruil 4de Schepen / LB – Tel.: 02/536.03.28 E-mail: sahruil@stgilles.irisnet.be Jeugd, Noord-Zuid Cooperatie, Programma Grote Steden, Veiligheids- en Preventiecontract

Willem Stevens 5de Schepen / LB – Tel.: 02/536.03.08 E-mail: wstevens@stgilles.irisnet.be Duurzame ontwikkeling, Economaat, Energie, Informatica, Nederlandstalige Aangelegenheden, Gemeentelijke eigendom Thierry Van Campenhout 6de Schepen / LB – Tel.: 02/536.17.59 E-mail: tvancampenhout@ stgilles.irisnet.be Sociale cohesie, Stedenbouw, Tewerkstelling en vorming Alain Hutchinson 7de Schepen / LB – Tel.: 02/536.02.21 E-mail: ahutchinson@stgilles.irisnet.be Openbaar onderwijs, Gelijke kansen, Onderwijs voor sociale promotie

Yasmina Nekhoul 8ste Schepen / LB – Tel.: 02/536.02.97 E-mail: ynekhoul@stgilles.irisnet.be Kleine kind, Openbare gezondheid

Jean Spinette Voorzitter van het OCMW / LB Tel.: 02/600.54.03 E-mail: jspi@cpasstgilles.irisnet.be


#39 infoSint-Gillis

CONTACTEN

GEMEENTERADEN De zittingen van de gemeenteraad, die minstens 10 keer per jaar bijeen moet komen, zijn voor het publiek toegankelijk. Behalve tijdens de maanden juli en augustus, vinden ze over het a ­ lgemeen plaats de laatste donderdag van de maand vanaf 20 uur, in de Raadzaal van het S ­ tadhuis. Alle ­informatie over de gemeenteraad (data van de zittingen, agenda, proces-verbaal, vragen/­ antwoorden) vindt u op onze website www.stgillis.irisnet.be, rubriek Politieke Leven.

DE WIJKANTENNES De wijkantennes zijn open op maandag van 14 tot 17.30 uur en van dinsdag tot vrijdag van 9.30 tot 13 uur en van 14 tot 17.30 uur. In elke wijkantenne kunt u op dinsdag ook terecht van 17.30 tot 19 uur, maar dan enkel op afspraak Wijkantenne ‘Bethlehem’ Théodore Verhaegenstraat 121 Tel. : 0800/96.606 bethleem.1060@stgilles.irisnet.be

Wijkantenne ‘Louiza’ Sint-Bernardusstraat 105 Tel. : 0800/99.647 louise.1060@stgilles.irisnet.be

Wijkantenne ‘Zuid’ Fontainasstraat 43 Tel. : 0800/99.342 midi.1060@stgilles.irisnet.be

Wijkantenne ‘Voorplein’ Jourdanstraat 195 Tel. : 0800/32.422 parvis.1060@stgilles.irisnet.be

DE POLITIEDIENSTEN ›› Dienst van de wijk ‘Voorplein’ Sint-Gillis Voorplein 1 – Tel. : 02/559.86.00 Openingsuren : maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag en zaterdag van 9u tot 15u. Donderdag van 12u tot 18u.

›› Dienst van de wijk ‘Louiza’ Antoine Bréartstraat 104 Tel. : 02/559.85.37 7 dagen op 7 / 24 uur op 24


#40 infoSint-Gillis

DIENSTEN IN HET STADHUIS Stadhuis – Van Meenenplein 39 – Tel. : 02/536.02.11 of 02/536.02.00 – www.stgillis.irisnet.be De diensten in het Stadhuis zijn open van maandag tot vrijdag van 8 tot 12 uur. De dagen en uren waarop deze diensten buiten de openingsuren permanenties houden, vindt u op de webpagina van de bewuste dienst. Algemene zaken Tel. : 02/536.03.95 secretariat.1060@stgilles.irisnet.be

Jeugd Tel. : 02/536.02.34 jeunesse.1060@stgilles.irisnet.be

Personeel Tel. : 02/536.03.90 personnel.1060@stgilles.irisnet.be

Burgerlijke Stand Tel. : 02/536.02.41 etatcivil.1060@stgilles.irisnet.be

Openbaar onderwijs Tel. : 02/536.02.22 enseignements.1060@ stgilles.irisnet.be

Publieke ruimtes Tel. : 02/536.02.17 espacepublic@stgilles.irisnet.be

Economische ontwikkeling Tel. : 02/536.02.30 developpement.economique.1060@stgilles.irisnet.be Financiën Tel. : 02/536.02.76 finances.1060@stgilles.irisnet.be

Gehandicapten en pensioenen Tel. : 02/536.03.05 pensions.1060@stgilles.irisnet.be

Sociale zaken Tel. : 02/536.02.65 affairessociales.1060@ stgilles.irisnet.be

Gemeentelijke eigendommen Tel. : 02/536.02.87 travaux.1060@stgilles.irisnet.be

Stedenbouw Tel. : 02/536.03.25 urbanisme.1060@stgilles.irisnet.be Tewerkstelling, Sport en Sociale cohesie Tel. : 02/536.02.35 sport.1060@stgilles.irisnet.be

Hygiëne, Leefmilieu en Veiligheid Tel. : 02/536.02.08 hygiene.1060@stgilles.irisnet.be

DIENSTEN DIE ELDERS ZIJN GEVESTIGD Cultuur Parmastraat 69 Tel. : 02/534.56.05 culture.1060@stgilles.irisnet.be

OCMW Fernand Bernierstraat 40 Tel. : 02/600.54.11 cpas@stgilles.irisnet.be

Dienst buurtjustitie Vanderschrickstraat 71 Tel. : 02/542.62.40 prevention.1060@stgilles.irisnet.be

Preventie Vanderschrickstraat 71 Tel. : 02/542.62.40 prevention.1060@stgilles.irisnet.be

Ecohuis Fortstraat 33 Tel. : 02/533.95.90 developpementdurable @stgilles.irisnet.be

Regie voor Grondbeleid Emile Feronstraat 161 Tel. : 02/533.34.80 regiefonciere.1060@ stgilles.irisnet.be

Kinderkribben en gelijke kansen Munthofstraat 70 Tel. : 02/536.02.31 creche.1060@stgilles.irisnet.be

Zuiderhaard Bronstraat 18 Tel. : 02/534.78.80

Nederlandstalige Aangelegenheden Emile Feronstraat 173 Tel. : 02/533.98.60 na-an.1060@stgillis.irisnet.be Webatelier Fortstraat 37-39 Tel. : 02/537.02.68 vguisen@stgilles.irisnet.be

Openbare reinheid Vorstse Steenweg 63 Tel. : 0800/97.613 proprete.1060@stgilles.irisnet.be Gratis ophaling van groot huishoudelijk afval en graffiti


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.