ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΠΟΛΥΓΥΡΟΣ ΤΕΥΧΟΣ 63

¸ôïò 12ï - Ôå ÷ïò 63o ÌÜÀïò - Éï íéïò 2011

Ðåñéå÷üìåíá Ç óõììåôï÷Þ ôùí Ðïëõãõñéíþí óôçí ÅðáíÜóôáóç..., Íßêïò Ðáðáïéêïíüìïõ ....3 ÊÜðïôå óôïí Ðïë ãõñï ..............................................................................................7 Êùíóôáíôßíïò Ã. Áóëáíßäçò, ÃéÜííçò Ä. ÊáíáôÜò .................................................10 Ï Ðïë ãõñïò ôïõ ðñïçãï ìåíïõ áéþíá, åðéìÝëåéá ÃéÜííç Ä. ÊáíáôÜ .................17 Ï æùãñÜöïò ÄçìÞôñçò ÂëÜ÷ïò, åðéìÝëåéá ÃéÜííç Ä. ÊáíáôÜ ...............................21 Ï ôá÷õäñüìïò ðÝñáóå... .............................................................................................25 Ï Ðïë ãõñïò ôçò ðáñÜäïóçò êáé ôçò äçìéïõñãßáò, ÃéÜííçò Ê. ÁéêáôåñéíÜñçò .26 Ç Êõñßá, ¢ããåëïò ÌÜíôóéïò ......................................................................................28 ÈåëÞìáôá ðïõ êÜíáìå ðáéäéÜ, ÃéÜííçò Ôóßêïõëáò ..................................................30 Ï ÓôÝëéïò ËïõêÜò & ç TV 100, ðáñïõóéÜæåé ôï ëå êùìá: "Ðïë ãõñïò, ï ôüðïò êáé ïé Üíèñùðïé", Ìáñßá ÌðïõëÜêç - Ëõðçñßäç ...............33 Óôïí Ðïë ãõñï ôçò ÔÝ÷íçò êáé ôïõ Ðïëéôéóìï .....................................................35 Ôá íÝá ôïõ Ïìßëïõ .....................................................................................................42 Ïé ÷ïñçãïß ôïõ ðåñéïäéêï ìáò .................................................................................43

Êñßíåôáé ÷ñÞóéìï íá ãíùñßæïõí ïé åíäéáöåñüìåíïé ôá åîÞò: - Êáëü èá åßíáé ôá êåßìåíá íá ìçí õðåñâáßíïõí ôéò 3-4 óåëßäåò ôïõ ðåñéïäéêï .

- Óôá êåßìåíá ðïõ áðïóôÝëëïíôáé ãéá äçìïóßåõóç ðñÝðåé áðáñáéôÞôùò íá áíáãñÜöåôáé ç éäéüôçôá ôïõ óõíôÜêôç. Ï ôåëåõôáßïò, åöüóïí õðïãñÜöåé, Ý÷åé ôçí åõè íç ôùí áðüøåþí ôïõ.

- Êåßìåíá, åßôå äçìïóéå ïíôáé åßôå ü÷é, äåí åðéóôñÝöïíôáé.

- Óå ðåñßðôùóç ðïõ ç åñãáóßá åßíáé ãñáììÝíç óå õðïëïãéóôÞ, êáëü åßíáé íá óõíïäå åôáé ìå ôï ó÷åôéêü cd, Þ íá áðïóôÝëëåôáé ìå mail óôï ðåñéïäéêü.

- Ï ÷ñüíïò äçìïóßåõóçò åíüò êåéìÝíïõ, ðïõ Ý÷åé åãêñéèåß, äåí ðñïóäéïñßæåôáé áðü ôçí çìåñïìçíßá êáôÜèåóÞò ôïõ óôï Ðåñéïäéêü, áëëÜ áðü ôç ÷ñçóéìüôçôÜ ôïõ, ôçí åðéêáéñüôçôÜ ôïõ, ôç äõíáôüôçôá íá åíôá÷èåß óå ìéá åíüôçôá ê.ëð.

- (Ôá êåßìåíá ðïõ äå öÝñïõí õðïãñáöÞ Þ øåõäþíõìï åßíáé ãñáììÝíá áðü ôïí åêäüôç ôïõ ðåñéïäéêï ).

ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ÂÉÂËÉÏÕ Äéìçíéáßá Ýêäïóç Ëáïãñáöéêï Ïìßëïõ Ðïëõã ñïõ ÄéáíÝìåôáé äùñåÜí ÓõíäñïìÝò ðñïáéñåôéêÝò ÅðéóôïëÝò ÅðéôáãÝò - ÅìâÜóìáôá: Ëáïãñáöéêüò ¼ìéëïò Ðïëõã ñïõ «ãéá ôï ðåñéïäéêü ÐÏËÕÃÕÑÏÓ» Ô.Ê.: 631 00 Ðïë ãõñïò Åîþöõëëï: Äçìçôñßïõ ÂëÜ÷ïõ, Í. ÌáñìáñÜò, 55680 åê. Ïðéóèüöõëëï: Äçìçôñßïõ ÂëÜ÷ïõ, ËéìÜíé Í. Ìïõäáíéþí, 40660 åê. Êùäéêüò: 6084 Õðå èõíïò ëçòÅðéìÝëåéá êåéìÝíùí: ÃéÜííçò Ä. ÊáíáôÜò ÖéëïëïãéêÞ åðéìÝëåéá: ÁèáíÜóéïò 6ñéóôéáíüò, Öéëüëïãïò ÉäéïêôÞôçò: Ëáïãñáöéêüò ¼ìéëïò Ðïëõã ñïõ Åêäüôçò: ÃéÜííçò Ä. ÊáíáôÜò Ôçë.: 6945-822836 Öáî: 23710 21075 & 23713 50783 e-mail: ikanatas@yahoo.gr

www.stivachtaris-realestate.gr

2

Ôçí ÊõñéáêÞ 14 Áõãï óôïõ 2011, 11 ç þñá ôï ðñùß, (ìåôÜ ôï ðÝñáò ôçò Èåßáò Ëåéôïõñãßáò) èá ëÜâåé ÷þñá ç ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ «¸ôóé ôï èÝëçóå ï Èåüò», ôïõ -Üéíñé÷-Óùôçñßïõ ÓÝöåñ, ôïõ Ãåñìáíï áñ÷éôÝêôïíá, ï ïðïßïò, åí Ýôåé 1966, åîáéôßáò ôçò êñÜôçóÞò ôïõ óôéò ÅðáíïñèùôéêÝò ÖõëáêÝò Ðïëõã ñïõ, óõíÝäåóå Ýêôïôå Üññçêôá ôç æùÞ ôïõ ìå ôïí Ðïë ãõñï. Ôï âéâëßï èá ðùëåßôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åêäÞëùóçò óôï óõìâïëéêü ðïóü ôùí 10 åõñþ. Êáëï íôáé ïé ößëïé ôïõ âéâëßïõ íá ôéìÞóïõí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ôçí åêäÞëùóç êáé ôïí óõããñáöÝá.

ÄçìÞôñéïò Áñãõñßïõ, áãùíéóôÞò ôïõ 1821 áðü ôç ÂÜâäï. ¸ëáâå ìÝñïò óôçí åðáíÜóôáóç ôçò ×áëêéäéêÞò óôéò ìÜ÷åò ôçò ÓêéÜèïõ, óôá ÂñõóÜêéá, óôï Ôñßêåñé, óôï Íåüêáóôñï êáé áëëëï*. Öùôïãñáößá ôïõ 1860-1870.

Ç óõììåôï÷Þ ôùí Ðïëõãõñéíþí óôçí ÅðáíÜóôáóç ôïõ 1821 êáé óôç óõãêñüôçóç ôïõ ðñþôïõ ôáêôéêï óôñáôï ôïõ Åëëçíéêï ÊñÜôïõò Íßêïò Åìì. Ðáðáïéêïíüìïõ Ç Ýñåõíá ãéá ôç äñÜóç ôùí áãùíéóôþí ôïõ 1821 áðü ôç ;áëêéäéêÞ, ôüóï óôá ÃåíéêÜ Áñ÷åßá ôïõ ÊñÜôïõò üóï êáé óôçí ÅèíéêÞ ÂéâëéïèÞêç, áðÝäùóå ðëï óéïõò êáñðï ò. ¹äç Ý÷åé äçìéïõñãçèåß Ýíáò åêôåíÞò êáôÜëïãïò ìå ôá ïíüìáôá 850 ðåñßðïõ áôüìùí. Áðü áõôï ò ïñéóìÝíïé óõììåôåß÷áí óôçí åðáíÜóôáóç ôïõ 1821 óôç ;áëêéäéêÞ êáé óôç íüôéá ÅëëÜäá, åíþ ïé õðüëïéðïé óôåëÝ÷ùóáí ôï 1828 ôïí ðñþôï ôáêôéêü óôñáôü ôïõ Êáðïäßóôñéá. Áðü ôïí êáôÜëïãï ôùí ;áëêéäéêéùôþí îå÷ùñßóáìå ôïõò Üíäñåò ðïõ ãåííÞèçêáí óôïí Ðïë ãõñï êáé óôï ðáñüí Üñèñï êÜíïõìå ìéá ðñþôç åðéãñáììáôéêÞ ðáñïõóßáóç ôçò óôñáôéùôéêÞò äñÜóçò ôïõò. Ó÷åäüí üëá ôá óôïé÷åßá ðïõ áöïñï í óôïõò ðáñáêÜôù Üíäñåò äçìïóéå ïíôáé ãéá ðñþôç öïñÜ. Ãåþñãéïò Áèáíáóßïõ1: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1810 óôïí Ðïë ãõñï. Ôï 1828 êáôáôÜ÷ôçêå ùò óôñáôéþôçò óôï íåïó óôáôï óôñÜôåõìá, ôç Æ ÷éëéáñ÷ßá, õðü ôïí åêáôüíôáñ÷ï Ê. Äñßæïãëïõ2. Ôï 1830 ìåôáôÝèçêå óôïí Á ëü÷ï ôïõ 16ïõ ôÜãìáôïò, üðïõ õðçñÝôçóå ìÝ÷ñé ôï 18323. Ðá ëïò Áèáíáóßïõ4: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1806. ÐïëÝìçóå óôç ;áëêéäéêÞ êáé óôç íüôéá ÅëëÜäá, ìÜëéóôá ôñáõìáôßóôçêå êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò õðåñÜóðéóçò ôïõ öñïõñßïõ ôùí Áèçíþí5. Ôçí ðåñßïäï 1828-1832 õðçñÝôçóå ùò óôñáôéþôçò óôç Æ ÷éëéáñ÷ßá êáé óôï 16ï ôÜãìá. To 1832 ìåôáôÝèçêå óôï 12ï ôÜãìá ùò ðõñïâïëéôÞò. Ôï 1839 õðÝâáëå áßôçóç ãéá ôçí áðïíïìÞ áñéóôåßïõ. Ãåþñãéïò ÁëÝîç: Ôï 1830 óå ìéêñÞ çëéêßá åìöáíßæåôáé óôá Ýããñáöá ùò "ðáßò óôñáôï " óôïí Á ëü÷ï ôïõ 14ïõ ôÜãìáôïò6. ÄçìÞôñéïò Áíáãíþóôç: ÐïëÝìçóå óôç ;áëêéäéêÞ êáé óôç íüôéá ÅëëÜäá. Ôï 1824 óõììåôåß÷å ùò óôñáôéþôçò ìå ôï óþìá ôïõ Ä. ÊáëëÝñãç óôç äéáö ëáîç ôçò ¾äñáò. Áñãüôåñá ÷Üíïíôáé ôá ß÷íç ôïõ.

3

ÁèáíÜóéïò Áðïóôüëïõ Þ Ôüëéïõ: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1805. Óõììåôåß÷å óå íåáñÞ çëéêßá óôçí åðáíÜóôáóç ôçò ;áëêéäéêÞò êáé óôç óõíÝ÷åéá ðïëÝìçóå õðü ôçí ïäçãßá ôïõ ÊáñáôÜóïõ óôá ÂñõóÜêéá ôï 1822, óôï Ôñßêåñé ôï 1823, óôï Íåüêáóôñï ôï 1825 êáôÜ ôïõ ÉìðñáÞì êáé áëëï . Ìåôáî ôùí åôþí 1828-1832 õðçñÝôçóå ùò óôñáôéþôçò óôç Æ ÷éëéáñ÷ßá êáé óôï 16ï ôÜãìá, åíþ ãéá Ýíá äéÜóôçìá ôïðïèåôÞèçêå óôçí ðïëéôïöõëáêÞ ôçò ÓêïðÝëïõ. Ôï 1844 õðÝâáëëå áßôçóç ãéá ÷ïñÞãçóç áñéóôåßïõ. ÉùÜííçò Áðïóôüëïõ7: Óõììåôåß÷å óôçí åðáíÜóôáóç ôçò ;áëêéäéêÞò êáé óå ìÜ÷åò óôç íüôéá ÅëëÜäá. ÊáôåôÜãç óôçí ôÜîç ôùí óôñáôéùôþí8. Á.Ì. 1990. Ãåþñãéïò Áèáíáóßïõ9: ÃåííÞèçêå ôï 1810. Ôçí ðåñßïäï 1828-1832 õðçñÝôçóå ùò óôñáôéþôçò óôç Æ ÷éëéáñ÷ßá êáé óôï 16ï ôÜãìá. ÁèáíÜóéïò Áñã ñç10: Óõììåôåß÷å óôçí åðáíÜóôáóç ôçò ;áëêéäéêÞò êáé áñãüôåñá ðïëÝìçóå ìå ôïõò õðüëïéðïõò Ìáêåäüíåò õðü ôïí ÊáñáôÜóï óôç íüôéá ÅëëÜäá, óôï Ôñßêåñé ôï 1823, óôï Íåüêáóôñï ôï 1825, óôçí ÁôáëÜíôç ôï 1826 êáé óå Üëëá ìÝñç. Ôï 1824 ðáñáâñÝèçêå õðü ôïí È. Æá÷áñüðïõëï êáé ôïí Ê. Äïõìðéþôç óôç äéáö ëáîç ôçò ¾äñáò. ÌåôÜ ôçí áðïóôñÜôåõóÞ ôïõ åãêáôáóôÜèçêå óôçí Éóôéáßá ôçò Å âïéáò. Ôï 1841 ôéìÞèçêå ìå óéäåñÝíéï áñéóôåßï. Ãåþñãéïò Áñã ñç11: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1807. Ôçí ðåñßïäï 1829-1832 õðçñÝôçóå ùò óôñáôéþôçò óôç Æ ÷éëéáñ÷ßá êáé óôï 16ï ôÜãìá. Íéêüëáïò Áñã ñç: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1803. Ôï 1828 õðçñÝôçóå óôç Æ ÷éëéáñ÷ßá õðü ôïí ïðëáñ÷çãü, áðü ôï ËéâÜäé Èåóóáëïíßêçò, Áãã. ÓôÝñéïõ12. Íéêüëáïò Âáóéëåßïõ: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1804. Ôï 1829 ôïí óõíáíôï ìå ùò óôñáôéþôç ôçò Æ ÷éëéáñ÷ßáò, óôçí åêáôïíôáñ÷ßá ôïõ É. ;éìåõôï . %ñõóÜöçò Ãåñïãéþñãïõ: Ôï 1829 áíáöÝñåôáé ùò óôñáôéþôçò êÜôïéêïò ÓêïðÝëïõ13. Ìé÷Üëçò Ãåùñãßïõ: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1800. Ôçí ðåñßïäï ôùí ÷éëéáñ÷éþí, 1828-1829, êáôáôÜ÷ôçêå ùò óôñáôéþôçò óôç Æ ÷éëéáñ÷ßá õðü ôïí ÁðïóôïëÜñá. %ñÞóôïò Ãåùñãßïõ: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1803. Ôçí ðåñßïäï 1829-1832 õðçñÝôçóå ùò óôñáôéþôçò óôï 16ï ôÜãìá. Ãåþñãéïò Äçìçôñßïõ: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1793. Óõììåôåß÷å óôçí åðáíÜóôáóç ôçò ;áëêéäéêÞò. Ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá 1828-1832 õðçñÝôçóå äéáäï÷éêÜ ùò äùäÝêáñ÷ïò êáé ôáîéáñ÷éêüò åéêïóéðÝíôáñ÷ïò óôç Æ ÷éëéáñ÷ßá êáé óôï 16ï ôÜãìá. ÄçìÞôñéïò ÄÞìïõ: ºóùò ôáõôßæåôáé ìå ôïí ÄÞìïõ ÄçìÞôñéï áðü ôá Ìáäåìï÷þñéá. Óõììåôåß÷å óôçí åðáíÜóôáóç ôçò ;áëêéäéêÞò êáé óå ìÜ÷åò óôç íüôéá ÅëëÜäá. Ôï 1824 õðçñÝôçóå õðü ôïí È. Æá÷áñüðïõëï óôçí ðåñéï÷Þ ôùí Óðåôóþí. Óôç óõíÝ÷åéá ÷Üíïíôáé ôá ß÷íç ôïõ. Íéêüëáïò ÅììáíïõÞë: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1813. Ôï 1832 õðçñÝôçóå ùò ðáßò óôñáôï óôïí Ä ëü÷ï ôïõ 16ïõ ôÜãìáôïò. %ñÞóôïò Èåïäïóßïõ: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1807. Ôï äéÜóôçìá 1828-1832 õðçñÝôçóå ùò óôñáôéþôçò óôç Æ ÷éëéáñ÷ßá êáé óôï 14ï ôÜãìá. Ôï 1839 õðÝâáëå áßôçóç ãéá ôçí áðïíïìÞ áñéóôåßïõ êáé ôéìÞèçêå ìå óéäåñÝíéï ðáñÜóçìï. ÌåôÜ ôçí áðïóôñÜôåõóÞ ôïõ åãêáôáóôÜèçêå óôçí ÁôáëÜíôç Öèéþôéäáò. Ãåþñãéïò ÉùÜííç: Ôï 1830 êáôáôÜ÷ôçêå ùò óôñáôéþôçò óôïí Ä ëü÷ï ôïõ 16ïõ ôÜãìáôïò. Óôç óõíÝ÷åéá äåí õðÜñ÷ïõí óôïé÷åßá ãéá ôç äñÜóç ôïõ. ÌáõñïõäÞò Êáñüãëïõ: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1798. Óõììåôåß÷å óôçí åðáíÜóôáóç ôçò ;áëêéäéêÞò êáé óôç óõíÝ÷åéá ðïëÝìçóå ìå ôïõò õðüëïéðïõò Ìáêåäüíåò óå äéÜöïñåò ìÜ÷åò óôç íüôéá ÅëëÜäá. Ôçí ðåñßïäï 1828-1832 õðçñÝôçóå ùò óôñáôéþôçò óôç Æ ÷éëéáñ÷ßá êáé óôï 14ï ôÜãìá. Ôï 1841 ðñïôÜèçêå ãéá áñéóôåßï. ÌåôÜ ôçí áðïóôñÜôåõóÞ ôïõ åãêáôáóôÜèçêå óôçí ÁôáëÜíôç. Áðïóôüëçò Êþóôá: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1808. Áðü ôï 1828 Ýùò ôï 1832 õðçñÝôçóå áñ÷éêÜ ùò óôñáôéþôçò óôç Æ ÷éëéáñ÷ßá õðü ôïí Áè. Óáñáöéáíü14 êáé óôç óõíÝ÷åéá óôï 16ï ôÜãìá.

4

«Ï õðïöáéíüìåíïò ôáãìáôÜñ÷çò ... ðéóôïðïéþ üôé ï ÁèáíÜóéïò Áñã*ñç åê ÷ùñßïõ Ðïëõã*ñïõ ôçò Ìáêåäïíßáò...»

Ãåþñãéïò Êþóôá: ÃåííÞèçêå ôï 1803. Ôï 1828 ôïí åíôïðßæïõìå ùò óôñáôéþôç óôçí Ç åêáôïíôáñ÷ßá ôçò Æ ÷éëéáñ÷ßáò õðü ôïí Áãã. ÓôÝñéïõ. ÁèáíÜóéïò ÌáõñïõäÞ: Äåí õðÜñ÷ïõí éäéáßôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôç äñÜóç ôïõ. Ôï 1841 ðñïôÜèçêå ãéá áñéóôåßï. ÌåôÜ ôçí áðïóôñÜôåõóÞ ôïõ åãêáôáóôÜèçêå óôï Êáéíï ñãéï Öèéþôéäáò. Íéêüëáïò ÌáõñïõäÞ: Ôïí Áðñßëéï ôïõ 1829 õðçñÝôçóå óôçí óôñáôéùôéêÞ ä íáìç ôïõ Ãåíéêï Öñïíôéóôçñßïõ ðïõ Ýäñåõå óôç Óêüðåëï. %ñÞóôïò ÌáõñïõäÞ: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1797. Ôï äéÜóôçìá 1828-1832 õðçñÝôçóå äéáäï÷éêÜ ùò äùäÝêáñ÷ïò êáé ëï÷ßáò óôç Æ ÷éëéáñ÷ßá õðü ôïí É. ;éìåõôü15 êáé óôï 16ï ôÜãìá. Ôï 1841 õðÝâáëå áßôçóç ãéá áñéóôåßï. ÌåôÜ ôçí áðïóôñÜôåõóÞ ôïõ åãêáôáóôÜèçêå óôï ÷ùñéü Êáéíï ñãéï Öèéþôéäáò. ÌðáñïõêôóÞò Þ ÌðáñïõîÞò Íéêüëáïò: ÃåííÞèçêå ôï 1801 óôïí Ðïë ãõñï. Äåí ãíùñßæïõìå ôßðïôå ãéá ôç äñÜóç ôïõ. Ó ìöùíá ùóôüóï ìå ôï óéäåñÝíéï áñéóôåßï, ôï ïðïßï áéôÞèçêå ôï 1839 êáé Ýëáâå ôï 1842, óõììåôåß÷å óôçí åëëçíéêÞ åðáíÜóôáóç. Óôï ôÝëïò ôçò óôñáôéùôéêÞò ôïõ êáñéÝñáò ßóùò óõììåôåß÷å óôç öÜëáããá ôçò Á ôåôñáñ÷ßáò. ÌåôÜ ôçí áðïóôñÜôåõóÞ ôïõ åãêáôáóôÜèçêå óôï ÷ùñéü Âüèñïé ôçò ÍÜîïõ. Êþóôáò Ðáíáãéþôç: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1808. Ôï 1829 êáôáôÜ÷ôçêå ùò óôñáôéþôçò óôçí Á åêáôïíôáñ÷ßá ôçò  ðåíôáêïóéáñ÷ßáò õðü ôïí ÁðïóôïëÜñá. Ôï 1830 ìåôáôÝèçêå óôïí Á ëü÷ï ôïõ 14ïõ ôÜãìáôïò. Íéêüëáïò Ðáíáãéþôç: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1808. Ôï 1828 êáôáôÜ÷ôçêå ùò óôñáôéþôçò óôç Æ ÷éëéáñ÷ßá õðü ôïí Áè. Óáñáöéáíü. Ôï 1839 õðÝâáëëå áßôçóç ãéá ôçí áðïíïìÞ áñéóôåßïõ. ÌåôÜ ôçí áðïóôñÜôåõóÞ ôïõ åãêáôáóôÜèçêå óôï Êáéíï ñãéï Öèéþôéäáò. ÁèáíÜóéïò ÐáíÝëçò ôïõ Âáóéëåßïõ16: Óõììåôåß÷å óôçí åðáíÜóôáóç ôçò ;áëêéäéêÞò êáé óôç óõíÝ÷åéá ðïëÝìçóå óå äéÜöïñåò ìÜ÷åò óôçí íüôéá ÅëëÜäá. Ôï 1841 õðÝâáëå áßôçóç ãéá ôç ÷ïñÞãçóç áñéóôåßïõ. ÌåôÜ ôçí áðïóôñÜôåõóÞ ôïõ åãêáôáóôÜèçêå óôç ÓêéÜèï. Ãåþñãéïò Ðáíôï äç: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1810. Ôï 1830 êáôáôÜ÷ôçêå ùò óôñáôéþôçò óôï 16ï ôÜãìá êáé ôo 1832 ìåôáôÝèçêå óôï 12ï ôÜãìá ùò äåêáíÝáò. Ãåþñãéïò ÐáñÜó÷ïõ: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1790. Ôï 1828 õðçñÝôçóå ùò óôñáôéþôçò óôï ôÜãìá ôïõ Ô. ËÜæïõ. ÌåôÜ ôçí áðïóôñÜôåõóÞ ôïõ åãêáôáóôÜèçêå óôçí Éóôéáßá. Ôï 1842 ôéìÞèçêå ìå óéäåñÝíéï áñéóôåßï. ÁèáíÜóéïò Ðá ëïõ: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1808. Ôï 1832 õðçñÝôçóå ãéá ìéêñü äéÜóôçìá óôï 16ï ôÜãìá. ÁããåëÞò Ðïëõãåñéíüò: ÃåííÞèçêå óôïí Ðïë ãõñï. Ðéèáíüí íá óõììåôåß÷å óôçí åðáíÜóôáóç ôçò ;áëêéäéêÞò. Ôï 1824 õðçñÝôçóå õðü ôïí óôñáôçãü È. Æá÷áñüðïõëï óôç äéáö ëáîç ôçò ¾äñáò êáé ôï 1825 ôÜ÷èçêå õðü ôçí ïäçãßá ôïõ ïðëáñ÷çãï Ê. Ìðßíïõ. Óôç óõíÝ÷åéá ÷Üíïíôáé ôá ß÷íç ôïõ. ÊïóìÜò Ðïëõãåñéíüò: Ôï 1828 õðçñåôï óå ùò óôñáôéþôçò óôçí "Ïðëïöüñïí ä íáìéí ôùí Âïñåßùí ÓðïñÜäùí" ìå Ýäñá ôç ÓêéÜèï. Äåí õðÜñ÷ïõí Üëëá óôïé÷åßá ãéá ôï ðñüóùðü ôïõ. Âáóßëåéïò ÓôÜìïõ: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1806. Ôï 1829 õðçñÝôçóå ùò óôñáôéþôçò óôçí ðåíôáêïóéáñ÷ßá ôïõ ÁðïóôïëÜñá. Óôç óõíÝ÷åéá ÷Üíïíôáé ôá ß÷íç ôïõ. Íéêüëáïò ÓôÜìïõ: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1803. Ôçí ðåñßïäï 1828-1832 õðçñÝôçóå ùò óôñáôéþôçò óôç Æ ÷éëéáñ÷ßá õðü ôïí É. ;éìåõôü êáé óôï 16ï ôÜãìá. Ãåþñãéïò Öþôç: Ôï 1829 áíáöÝñåôáé ùò óôñáôéþôçò, êÜôïéêïò ÓêïðÝëïõ, ÷ùñßò Üëëåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôï ðñüóùðü ôïõ17. ÐÝôñïò %ñÞóôïõ: ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1810. Ôï 1831 êáôáôÜ÷ôçêå ùò óôñáôéþôçò óôïí Ä ëü÷ï ôïõ 16ïõ ôÜãìáôïò êáé ôï 1832 ðñïâéâÜóôçêå óå äåêáíÝá ôïõ óþìáôïò ôïõ Ã. ÃñéæÜíïõ.

«...Óõìïñöï*ìåíïò ï õðïöáéíüìåíïò ìå ôçí ... ïíïìÜæïìáé Íéêüëáïò ÌðáñïõêôóÞ. åãåííÞèçí åéò Ðïë*ãõñïí ôçò Ìáêåäïíßáò...»

5

Ïé áíùôÝñù áíáöåñüìåíïé Ðïëõãõñéíïß ðïëÝìçóáí ìå óèÝíïò ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò ÅëëÜäáò. Îåêéíþíôáò áðü ôïí Ðïë ãõñï ôïí ÌÜéï ôïõ 1821, óõíÝ÷éóáí ìéá ìáêñÜ óôñáôéùôéêÞ ðïñåßá ìå óçìáíôéêï ò áãþíåò ðïõ ïëïêëçñþèçêå ôï 1828 ìå ôçí Ýëåõóç ôïõ Êáðïäßóôñéá. Ùóôüóï, áêüìç êáé åêåßíïé ðïõ äåí óõììåôåß÷áí åíåñãÜ óôçí åðáíÜóôáóç, üíôáò óå ìéêñÞ çëéêßá ôüôå, áñãüôåñá, ôï 1828, óôåëÝ÷ùóáí ìå ôïõò õðüëïéðïõò ;áëêéäéêéþôåò ôïí ðñþôï ôáêôéêü óôñáôü ôïõ åëëçíéêï êñÜôïõò êáé åêðñïóþðçóáí ôç ;áëêéäéêÞ ëáìâÜíïíôáò áîéüëïãïõò óôñáôéùôéêï ò âáèìï ò óôï íåïó óôáôï óôñÜôåõìá. Ïé áíþíõìïé ìÝ÷ñé ðñüôéíïò êáé Üãíùóôïé óôïí ôüðï ôïõò Ðïëõãõñéíïß áãùíéóôÝò, áëëÜ êáé ôüóïé Üëëïé ðïõ Ýðåóáí óôá ðåäßá ôùí ìá÷þí, áîßæïõí ôçí áíáãíþñéóç êáé äéêáßùóç ôùí êüðùí ôïõò. (Âë. ó÷åôéêü Üñèñï Íéê. Ðáðáïéêïíüìïõ, "Ïé ×áëêéäéêéþôåò áãùíéóôÝò ôïõ 1821 óôï óôñáôü ôïõ Êáðïäßóôñéá", ô. 55ï/2010, óåë. 6-9, ðåñ. "Ðïë-ãõñïò")

Óçìåéþóåéò 1. Ã.×éïíßäçò, "Oé Ìáêåäüíåò ðñüóöõãåò ôçò ÓêïðÝëïõ óôá 1829", ÌáêåäïíéêÜ 17 (1977), ó.

130.

2. Ç Æ (7ç) ÷éëéáñ÷ßá óõãêñïôÞèçêå ôï 1828 êáé áðïôåëï íôáí áðü Èåóóáëï ò êáé Ìáêåäüíåò óôñáôéùôéêï ò. Ãéá ôçí êáë ôåñç äéïßêçóÞ ôçò ÷ùñßóôçêå óå ä ï ðåíôáêïóéáñ÷ßåò ìå äéïéêçôÝò ôïí Ëéüëéï Îçñïëïâáäßôç êáé ôïí ÁðïóôïëÜñá Âáóéëåßïõ.

3. Ôï 16ï ôÜãìá áðïôåëï íôáí ó÷åäüí áðïêëåéóôéêÜ áðü ×áëêéäéêéþôåò, ôáãìáôÜñ÷çò ôïõ Þôáí ï áãùíéóôÞò áðü ôï ÃïìÜôé ÁðïóôïëÜñáò Âáóéëåßïõ.

4. ×éïíßäçò, ü.ð., ó. 133.

5. Ïíïìáóôéêüò êáôÜëïãïò ôùí óõíôáîéï ÷ùí êáé ôùí ðáñÜ ôçò ÊõâåñíÞóåùò ëáìâáíüíôùí ÷ïñçãÞìáôá, ðáñÜñôçìá õðü óôïé÷åßï  ôùí Ðñáêôéêþí ôçò ÂïõëÞò, Ðåñßïäïò Â Ó íïäïò Ã, ÁèÞíá 1850, óó. 34-35.

6. Ôï 14ï ôÜãìá äçìéïõñãÞèçêå óôï ôÝëïò ôïõ 1829 êáé áðïôåëï íôáí åðßóçò áðü ðïëëï ò ×áëêéäéêéþôåò óôñáôéþôåò êáé áîéùìáôéêï ò,, ôáãìáôÜñ÷çò ôïõ Þôáí ï ÔóÜìçò ÊáñáôÜóïò.

7. Áñ÷åßï Áãùíéóôþí ÅèíéêÞò ÂéâëéïèÞêçò, Êïõôß 13. Ê. ×éï ôçò, "¸ããñáöá åíüò Ðïëõãõñéíï áãùíéóôÞ ôïõ 1821", ðåñ. Ðïë ãõñïò, ô÷. 51, ÌÜéïò-Éï íéïò 2009, óó. 4-8. Ì. ×ñéóôïöüñïõ, Ç Ïðïõíôßá Ëïêñßäá êáé ç ÁôáëÜíôç. ÌíÞìåò êáé ìáñôõñßåò, ÌÝñïò Ðñþôï, ÁèÞíá 1999, ó. 283.

8. Ã. ×éïíßäçò, "Ïé åéò ôá ìçôñþá ôùí áãùíéóôþí ôïõ 1821 áíáãñáöüìåíïé Ìáêåäüíåò", ÌáêåäïíéêÜ 12 (1972), ó. 57.

9. Ã. ×éïíßäçò, "Oé Ìáêåäüíåò...", ó. 130.

10. Áñ÷åßï Áãùíéóôþí..., Êïõôß 15.

11. à .×éïíßäçò, ü.ð., ó. 126. Ã. ×éïíßäçò, , "Ïé "ðÜñïéêïé" ôçò ÓêïðÝëïõ (1829) ðïõ êáôÜãïíôáí áðü ôç ×áëêéäéêÞ", ×ñïíéêÜ ôçò ×áëêéäéêÞò, 31-32 (1977), ó. 12.

12. Ï Áãã. ÓôÝñéïõ åßíáé ìéá áðü ôéò óçìáíôéêüôåñåò ìïñöÝò ôçò åðáíÜóôáóçò ôïõ 1821 óôç ×áëêéäéêÞ. ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1794 óôï ËéâÜäé, óõììåôåß÷å ùò ïðëáñ÷çãüò óôçí åðáíÜóôáóç ôçò ×áëêéäéêÞò êáé óôç óõíÝ÷åéá ðïëÝìçóå óå ðïëëÝò ìÜ÷åò óôç íüôéá ÅëëÜäá. Ôï 1832 Ýöèáóå ìÝ÷ñé ôïí âáèìü ôïõ ôáãìáôÜñ÷ç.

13. Ã. ×éïíßäçò, "Oé Ìáêåäüíåò...", ó. 132.

14. Ï Áè. Óáñáöéáíüò ãåííÞèçêå ã ñù óôï 1790 óôç ÂÜëôá. Óõììåôåß÷å ùò ïðëáñ÷çãüò óôçí åðáíÜóôáóç ôçò ×áëêéäéêÞò êáé óå ðïëëÝò ìÜ÷åò óôç íüôéá ÅëëÜäá. Ìå ôçí Ýëåõóç ôïõ Êáðïäßóôñéá êáôÝëáâå óçìáíôéêÝò èÝóåéò óôïí ôáêôéêü óôñáôü öèÜíïíôáò Ýùò ôïí âáèìü ôïõ õðïôáãìáôÜñ÷ç ôïõ 14ïõ ôÜãìáôïò.

15. Ï É. ×éìåõôüò áíÞêå óôçí ïìþíõìç, ãíùóôÞ ãéá ôçí åðáíáóôáôéêÞ äñÜóç ôçò, ïéêïãÝíåéá ôçò ÊáóóÜíäñáò. ÃåííÞèçêå ã ñù óôï 1793 óôç ÂÜëôá, ðïëÝìçóå óôç ×áëêéäéêÞ êáé óôç íüôéá ÅëëÜäá. Ìå ôçí Ýëåõóç ôïõ Êáðïäßóôñéá êáôÝëáâå êáé áõôüò óçìáíôéêï ò óôñáôéùôéêï ò âáèìï ò.

16. Ã. ×éïíßäçò, ü.ð.,, ó. 130.

17. Ã. ×éïíßäçò, ü.ð., ó. 126. Ã. ×éïíßäçò, "Ïé ðÜñïéêïé...". ó. 13.

6

ÉùÜííçò Êáðïäßóôñéáò. Ï ðñþôïò ÊõâåñíÞôçò ôçò ÅëëÜäáò.

ÊÁÐÏÔÅ óôïí ÐÏËÕÃÕÑÏ ÅðéëïãÞ åéäÞóåùí, ôïðéêþí íÝùí, ó÷ïëßùí, ëïãïôå÷íéêþí êåéìÝíùí, óôß÷ùí, åõôñÜðåëùí êáé Üëëùí ôéíþí, áðü ôéò óåëßäåò ôçò åâäïìáäéáßáò åöçìåñßäáò ôïõ Ðïëõã.ñïõ "ÖùíÞ ôçò ×áëêéäéêÞò" (1930-1977), áëëÜ êáé Üëëùí åöçìåñßäùí ôïðéêÞò Þ ðáíåëëÞíéáò êõêëïöïñßáò. Ôçí åðéìÝëåéá ôçò óôÞëçò åîáêïëïõèï.í íá Ý÷ïõí ïé: ÃéÜííçò Ä. ÊáíáôÜò, õðå.èõíïò ôïõ ðåñéïäéêï. êáé ï ×ñßóôïò Í. Ãåñï÷ñßóôïò, éäéïêôÞôçò ôïõ áñ÷åßïõ ôçò åöçìåñßäáò "ÖùíÞ ôçò ×áëêéäéêÞò". ÓçìáíôéêÞ ÷áñáêôçñßæåôáé ôåëåõôáßá êáé ç óõíäñïìÞ ôùí ÃéÜííç Ä. ÓáñÜöç áðü ôïí ¢ã. Ðñüäñïìï êáé Âáóßëç ÐëÜôáíïõ áðü ôçí Åëáóóüíá ìå ôç äéÜèåóç ôùí áñ÷åßùí ôïõò óôï ðåñéïäéêü ìáò. ÅðïìÝíùò áõôïäßêáéá èåùñï.íôáé ôáêôéêïß óõíåñãÜôåò êáé óõíõðå.èõíïé ôçò óôÞëçò áõôÞò. ÍÅÁ ÁËÇÈÅÉÁ 20 Éïõíßïõ 1909: ÁÐÁÍÔÇÔÉÊÏÓ ÔÅÓÊÅÑÅÓ ...Äéá ôïõ õðïõñãåßïõ ôçò Äéêáéïó íçò äéåâéâÜóèç êëÞóéò ðñïò ôïí Ìçôñïðïëßôçí Êáóóáíäñåßáò, êáôçãïñï ìåíïí ùò åîõâñßóáíôá ôáò áñ÷Üò äéá ôçí åíáíôßïí ôïõ åðßèåóéí ôçò ôïõñêáëâáíéêÞò óõììïñßáò êáé êáëï ìåíïí íá äéêáóèåß åíþðéïí ôùí ðïéíéêþí äéêáóôçñßùí. Óõíåðåßá ôçò íÝáò ôá ôçò áðïðåßñáò ðñïò êáôáðÜôçóéí ôùí ðñïíïìßùí, óõíÝñ÷ïíôáé óÞìåñïí, ÐáñáóêåõÞí, åéò êïéíÞí óõíåäñßáí ôá ä ï äéïéêçôéêÜ ôçò Åêêëçóßáò óþìáôá, ðñïò ëÞøéí áðïöÜóåùí óïâáñþí... ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ 21 Éïõíßïõ 1918: ÍÅÏÉ ÄÉÄÁÊÔÏÑÅÓ Ôçëåãñáöåßôáé åî Áèçíþí üôé ï ößëïò ê. ÓôÝöáíïò ÐåôñïõëÜò åê Ðïëõã ñïõ ôçò ;áëêéäéêÞò, õðÝóôç åðéôõ÷þò ôáò åðß äéðëþìáôé åîåôÜóåéò ôïõ åéò ôçí ÍïìéêÞí ó÷ïëÞí.

8 ÌáÀïõ 1927: ÔÏ ÓÕÍÅÄÑÉÏÍ ÐÏËÕÃÕÑÏÕ - ÓÊÉÔÓÁ ÊÁÉ ÅÉÊÏÍÅÓ Ï ÍïìÜñ÷çò ê. ÓôåëÜêçò åìöáíßæåôáé åéò ôáò óõíåäñéÜóåéò ðÜíôïôå êïìøüò êáé

Ìçôñïðïëßôçò Êáóóáíäñåßáò Åéñçíáßïò.

7

ãáíôïöïñåìÝíïò. Ïé ó íåäñïé ãíùñßæïõí üôé åßíáé Üãáìïò êáé øõèéñßæïõí: Ãéá êáìéÜ êáëÞ í ö' ðÜåé ôïõ êáçìÝíïõ ôïõ ð'äß! Ãáñßäá ãßí'êé ôïõ ìÜôé ô' óôïõ Ðïõë ãõñïõ!... Ï ÄÞìáñ÷ïò ê. ÌáãäÜëçò áåéêßíçôïò êáé ðåñéðïéçôéêüôáôïò ìåôÝ÷åé ôïõ óõíåäñßïõ êáé ðñïóðáèåß áðü åõãÝíåéáí íá åîáöáíßæåôáé äßäùí ôçí èÝóéí ôïõ åéò ôïõò îÝíïõò. ¼ëïé ôïí óõìðáèï í... Ï ê. ÍÜêïò, Ðïëõãõñéíüò ó íåäñïò, ìÝëïò ôçò ïñãáíùôéêÞò åðéôñïðÞò, åßíáé ãßãáò ðáí øçëïò, äéá÷õôéêüò êáé öéëïìåéäÝóôáôïò. Äéáñêþò ðáñáðïíåßôáé äéá ôï.... óôïìÜ÷é ôïõ. Ïé ðôù÷ïß áìíïß ìáñôõñï í ôï åíáíôßïí... Ï ê. ÓôÝöáíïò ÐåôñïõëÜò ðïë ìïñöùìÝíïò äéêçãüñïò, åõãåíÞò êáé ëåðôüò. Äåí ôïí èÝëåé êáíÝíá êïñßôóé åéò ôïí Ðïë ãõñïí äéüôé åßíáé... öáëáêñüò. Ùò ãíùóôüí ïé öáëáêñïß åéò ôïí ôüðïí áõôüí èåùñï íôáé åðéêßíäõíïé äéüôé åßíáé... óçìåéùìÝíïé! Áëë' ï ê. ÐåôñïõëÜò åßíáé ôüóïí óõìðáèÞò, ôüóïí óõìðáèÞò... Ï êôçíßáôñïò ê. ÂñåôôÜò åßíáé ìéá ãëõêéÜ, íåáíéêÞ öõóéïãíùìßá. Èëßøéò åéò ôïí ùñáéüêïóìïí ôïõ Ðïëõã ñïõ. Ï ê. ÂñåôôÜò åßíáé áññáâùíéáóìÝíïò. Åéò ôïí "ÐëÜôáíïí" õðÜñ÷åé Ýíáò èáõìÜóéïò êáöåôæÞò. Ô ðïò óõìðáèÞò åéò ôïõò Ðïëõãõñéíï ò. Ïé öéëïëïãï íôåò ïíïìÜæïõí ôïí ÖñáíôæÞí, êáôÜ ìåôÜöñáóéí... ÖñáíóïõÜ. ÅðåéäÞ üìùò äåí áêï åé ôáò ðñïóêëÞóåéò, êÜðïéïò ôïí ìåôïíüìáóå: ÖñáíóïõÜ ÊïõöÝ! Íßêïò ÖáñäÞò.

ÓôÝöáíïò ÐåôñïõëÜò, 1918.

ÍÅÁ ÁËÇÈÅÉÁ 10 ÌáÀïõ 1930: Ï ÐÏËÕÃÕÑÏÓ ÄÉÁ ÔÇÍ ÕÐÏÄÏ%ÇÍ ÔÏÕ ê. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ Áößêåôï ÷èåò åê Ðïëõã ñïõ ï äÞìáñ÷ïò ôçò ðüëåùò ôá ôçò ê. ÌáãäÜëçò, ìåô' åðéôñïðÞò Ðïëõãõñéíþí. Óêïðüò ôçò åíôá èá áößîåùò ôçò åðéôñïðÞò åßíáé íá ëÜâåé ðëçñïöïñßáò ðåñß ôçò çìÝñáò ôçò åðéóêÝøåùò ôïõ ê. ðñïÝäñïõ åéò Ðïë ãõñïí, íá ðñïìçèåõèåß äéÜöïñá åßäç áðáñáßôçôá äéá ôçí äåîßùóéí, íá ðáñáêáëÝóåé äå êáé ôçí Á. Ð. ôïí Ìçôñïðïëßôçí, üðùò åðéôñÝøåé åéò ôçí ìïõóéêÞí ôïõ Ðáðáöåßïõ Ïñöáíïôñïöåßïõ íá ìåôáâåß åéò Ðïë ãõñïí êáé ðáéáíßóåé êáôÜ ôçí åêåß ðáñáìïíÞí ôïõ ê. Ðñùèõðïõñãï . Êáè' Üò Ý÷ïìåí ðëçñïöïñßáò ç äéáäñïìÞ ôïõ ê. ÂåíéæÝëïõ áðü Èåò/íßêçò ìÝ÷ñé Ðïëõã ñïõ èá åßíáé èñéáìâåõôéêÞ. Ðáíôï èá óôçèï í áøßäåò êáé ï ðëçèõóìüò èá ÷áéñåôßóåé ôïí ê. ÂåíéæÝëïí ìå æùçñÜò åêäçëþóåéò... ¼ëá áõôÜ, åííïåßáé, áí äåí âñÝ÷åé. Äéüôé, åí ðåñéðôþóåé âñï÷Þò, ôï ôáîåßäéïí åßíáé áä íáôïí íá ðñáãìáôïðïéçèåß, êáèüóïí ï äñüìïò êáèßóôáôáé áäéÜâáôïò...

Ãå*ìá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Ðáã÷áëêéäéêï* Óõíåäñßïõ, ÌÜéïò ôïõ ´27.

8

(ÔåëéêÜ ç åðßóêåøç äåí èá ðñáãìáôïðïéçèåß ëüãù êüðùóçò ôïõ Åëåèåñßïõ ÂåíéæÝëïõ, ðñïò ìåãÜëç áðïãïÞôåõóç ôïõ äçìÜñ÷ïõ, Ãåùñãßïõ ÌáãäÜëç, ï ïðïßïò ðñïåôïßìáóå ôçí õðïäï÷Þ ìå êÜèå ëåðôïìÝñåéá.) ÖÙÍÇ ÔÇÓ %ÁËÊÉÄÉÊÇÓ 10 Éïõíßïõ 1934: ÐÅÍÈÇ ¸ðåéôá áðü ìßáí ôá÷åßáí êáé éó÷õñÜí åãêåöáëéêÞí óõìöüñçóéí, áðÝèáíåí ôçí ðáñåëèï óáí Ôñßôçí êáé åêçäå èç áõèçìåñüí, ìå ðñáãìáôéêÞí ëáúêÞí óõãêßíçóéí, ï êÜëëéóôïò Öáñìáêïðïéüò ôçò ðüëåþò ìáò êáé ãüíïò ìéáò ôùí ðáëáéïôÝñùí êáé áñéóôïêñáôéêïôÝñùí ïéêïãåíåéþí Ðïëõã ñïõ, ÐÝôñïò Éùáêåßì. ÐÑÙÔÏÐÏÑÏÓ 19 ÌáÀïõ 1940: Ç ÄÉÁËÅÎÉÓ ÔÏÕ ê. ÖÉËÉÐÐÏÕ ÔÁÓÉÏÕ Ôçí ðåñáóìÝíç ÔåôÜñôç óôáò 7.30 ì.ì. ùìßëçóå óôçí áßèïõóá ôïõ Ãõìíáóßïõ ìáò ï êáèçãçôÞò ôçò öéëïëïãßáò ê. Ößëéððïò ÔÜóéïò. Ôçí ùñáßá äéÜëåîßí ôïõ, óôçí ïðïßá Ýäùóå éäéáéôÝñá ÷ñïéÜ ï ðáëìüò ìéáò åëáöñÜò óõãêéíÞóåùò ðïõ êáôåß÷å ôïí ïìéëçôÞ, ðáñçêïëï èçóáí üëåò ïé áñ÷Ýò, åðéóôÞìïíåò, õðÜëëçëïé êáé êüóìïò ðïë ò. ÅðéäÝîéïò ÷åéñéóôÞò ôçò äçìïôéêÞò ï ê. ÔÜóéïò êáôüñèùóå ìå ôçí áñãÞ êáé ÷ñùìáôéóìÝíç öùíÞ íá æùíôáíÝøåé óôç öáíôáóßá ìáò éóôïñéêÜ ãåãïíüôá ðïõ îåôõëß÷èçêáí åäþ óôç ;áëêéäéêÞ ðñéí áðü äõï ÷éëéÜäåò ôñéáêüóéá ÷ñüíéá. Ç äéÜëåîßò ôïõ Ý÷åé ãåíéêüôåñï ÷áñáêôÞñá êáé ãé áõôü èåùñï ìå õðï÷ñÝùóç íá ôç äçìïóéå óùìå ïëüêëçñç... áðü ôïõ ðñïóå÷ï ò ö ëëïõ.

ÐÝôñïò Éùáêåßì, Öáñìáêïðïéüò Ðïëõã*ñïõ 1903.

ÖÙÍÇ ÔÇÓ %ÁËÊÉÄÉÊÇÓ 5 ÌáÀïõ 1974: Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÓÔÏÍ ÐÏËÕÃÕÑÏ ÐëÞèç ëáï óõíÝñåõóáí áðü ïëüêëçñï ôçí ;áëêéäéêÞ ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââáôï óôïí Ðïë ãõñï äéá íá õðïäå÷èï í êáé åðåõöçìÞóïõí ôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò Óôñáôçãü ê. Öáßäùíá Ãêéæßêç. Ôïí ê. Ðñüåäñï, ðïõ óõíüäåõáí ï ÓùìáôÜñ÷çò áíôéóôñÜôçãïò ê. ÍôÜâïò êáé ï Óôñáôéùôéêüò ÄéïéêçôÞò Èåóóáëïíßêçò ôáîßáñ÷ïò ê. Ôáóüðïõëïò, õðåäÝ÷èçóáí ï Óåâáóìéþôáôïò Ìçôñïðïëßôçò Êáóóáíäñåßáò ê.ê. ÓõíÝóéïò, ï ÍïìÜñ÷çò ;áëêéäéêÞò ê. Âõæïâßôçò êáé ï Óôñáôéùôéêüò ÄéïéêçôÞò ;áëêéäéêÞò ê. Êáóßìïò, åíþ ôï ðëÞèïò îåóðï óå óå æùçñÜ êáé åãêÜñäéá ÷åéñïêñïôÞìáôá. Óôï ðñïá ëéï ôïõ Äéïéêçôçñßïõ ï ÄÞìáñ÷ïò Ðïëõã ñïõ ê. Íéê. Ðáðáäüðïõëïò ðñïóöùíþí ôïí ê. Ðñüåäñï åí ìÝóù ðáëëïìÝíçò áðü åíèïõóéáóìü áôìïóöáßñáò åßðå:...

Ï óôñáôçãüò Öáßäùí Ãêéæßêçò óôïí Ðïë*ãõñï. Ðßóù ôïõ ï ÍïìÜñ÷çò ×áëêéäéêÞò ×ñÞóôïò Âõæïâßôçò.

9

Êùíóôáíôßíïò Ã. Áóëáíßäçò, åê Ðïëõã ñïõ ÃéÜííç Ä. ÊáíáôÜ Ï Êùí/íïò Ã. Áóëáíßäçò Ýìåéíå ãíùóôüò óôç ó ã÷ñïíç éóôïñßá ôçò ÅëëÜäáò ùò ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò Áèëçôéóìï ôçò äéêôáôïñéêÞò êõâÝñíçóçò ðïõ åðéâëÞèçêå óôçí ÅëëÜäá áðü ôçò 21çò Áðñéëßïõ 1967 êáé êõâÝñíçóå ôç ÷þñá ãéá ôçí åðüìåíç åðôáåôßá. Óôïí Ðïë ãõñï ï Êùí/íïò Áóëáíßäçò Ý÷áéñå éäéáßôåñçò åêôßìçóçò áðü ìåñßäá êáôïßêùí, êáèþò, ëüãù êáôáãùãÞò, üðùò Ýëåãáí ïé ðáëáéüôåñïé, ðñïþèçóå êáé ïëïêëÞñùóå áñêåôÜ Ýñãá óôçí ðüëç. Ó' áõôüí, éó÷õñßæïíôáé, ïöåßëåôáé ç ßäñõóç ôïõ Åèíéêï Óôáäßïõ, ôïõ Áñ÷áéïëïãéêï Ìïõóåßïõ, ôïõ Äéïéêçôçñßïõ, ôïõ ÊÝíôñïõ Íåüôçôáò ê.Ü. ðïõ ëåéôïõñãï í ìÝ÷ñé ôéò ìÝñåò ìáò. Ðïéïò üìùò Þôáí ï Êùí/íïò Ã. Áóëáíßäçò êáé ðïéá ç ó÷Ýóç ôïõ ìå ôïí Ðïë ãõñï; Ç æùÞ ôïõ ìïéÜæåé ìå ðáñáì èé ãåìÜôï áíáôñïðÝò êáé åêðëÞîåéò, ôï ïðïßï áñ÷ßæåé áðü ôéò ãåéôïíéÝò ôçò Êùíóôáíôéíï ðïëçò óôéò áñ÷Ýò ôïõ ðñïçãï ìåíïõ áéþíá êáé Ý÷åé ðåñßðïõ ùò åîÞò: Ðåñß ôá 1900 óå Ýíá áðü ôá åêðáéäåõôÞñéá ôçò Ðüëçò (êáôÜ ôïí Ãéáííßêï ÐáëáìÞäç óôï Ðáñèåíáãùãåßï Öáíáñßïõ) õðçñåôï óå ùò äáóêÜëá ìéá èåßá ôçò ÄÝóðïéíáò ÃáëÜíç, ìçôÝñáò, üðùò èá äï ìå óôç óõíÝ÷åéá, ôïõ éóôïñï ìåíïõ Êùí/íïõ Áóëáíßäç. Ç ÄÝóðïéíá, Ýíá áðü ôá åðôÜ ðáéäéÜ ôïõ Ãåùñãßïõ êáé ôçò Ìáñßáò ÃáëÜíç, æï óå ìå ôïõò ãïíåßò ôçò óôï Êáúôæßêé (óÞì. Ðáëáéüêáóôñï) ìÝ÷ñé ôçí çëéêßá ôùí 10 åôþí ðåñßðïõ. ¼ôáí êÜðïôå ç èåßá ôçò (ÉùÜííá ÌáëáíäñÞ êáôÜ ôïí É. ÐáëáìÞäç) åðÝóôñåøå óôï Êáúôæßêé, æÞôçóå áðü ôïõò ãïíåßò ôçò íá ðÜñåé ìáæß ôçò óôçí Êùí/ðïëç êáé ôç ìéêñÞ Äåóðïéíï ëá, áö' åíüò íá ôç óðïõäÜóåé êáé áö' åôÝñïõ íá ôçò êÜíåé ðáñÝá, êáèþò ç ßäéá Þôáí ìüíç êáé Þäç êÜðïéáò çëéêßáò. Ïé ãïíåßò ôçò ôåëéêÜ ðåßóôçêáí êáé Ýôóé, áðü ôç ìéá ìÝñá óôçí Üëëç, ç ìéêñÞ ÄÝóðïéíá áðü ôïí ìéêñü ïéêéóìü ôïõ Êáúôæéêßïõ âñÝèçêå îáöíéêÜ óôç ìõèéêÞ âáóéëßäá ôùí ðüëåùí. Óôçí Êùíóôáíôéíï ðïëç ç ìéêñÞ ÄÝóðïéíá ôÝëåéùóå ôï ó÷ïëåßï êáé óõã÷ñüíùò óõíôñüöåõå ôç ãåñïíôïêüñç èåßá ôçò. Óå çëéêßá 17 ÷ñüíùí ðëÝïí - ìéêñÞ êáé üìïñöç êáèþò Þôáí - ãíþñéóå ôïí Ãåþñãéï Ê. Áóëáíßäç, Ýíáí åõöõÝóôáôï êáé äñáóôÞñéï Ýìðïñï ìå ìåãÜëï ê êëï åñãáóéþí óôï åîùôåñéêü1, ï ïðïßïò, ðáñÜ ôç ó÷åôéêÜ ìåãÜëç äéáöïñÜ çëéêßáò, ôç æÞôçóå óå ãÜìï. Ç èåßá ôçò åíçìÝñùóå ôïõò ãïíåßò ôçò

1935 ðåñ. Ôá áäÝñöéá ÔçëÝìá÷ïò, ÁëÝîáíäñïò, ÁèáíÜóéïò, Áéêáôåñßíç ÓöÝôóéïõ ìå ôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò. Ðßóù êáé üñèéïò ï íåáñüò ôüôå Êùíóôáíôßíïò Áë. ÓöÝôóéïò (Áóëáíßäçò).

10

óôçí ÅëëÜäá, ï ãÜìïò Ýãéíå ìå êÜèå ðïëõôÝëåéá ôï 1916 êé Ýôóé ç ÄÝóðïéíá ìåôáêüìéóå óôï óðßôé ôïõ óõæ ãïõ ôçò, óôï "ÐÝñá" 2. Ôï óðßôé áõôü õðÜñ÷åé áêüìá êáé óÞìåñá êáé áíÞêåé óôï ôïõñêéêü äçìüóéï. Ôï åðüìåíï äéÜóôçìá ç ÄÝóðïéíá Áóëáíßäïõ, ðëÝïí, åñãáæüôáí óôçí ãõíáéêïëïãéêÞ êëéíéêÞ ôïõ êïõíéÜäïõ ôçò ÅñíÝóôï, áðïêôþíôáò åìðåéñßá ùò ìáßá, ðïõ, üðùò èá äï ìå óôç óõíÝ÷åéá, áîéïðïßçóå åñ÷üìåíç óôçí ÅëëÜäá. Ìå ôï ó æõãü ôçò, Ãåþñãéï Áóëáíßäç, ç ÄÝóðïéíá ÃáëÜíç áðÝêôçóáí ôñßá ðáéäéÜ: ðñþôá ôïí Êùíóôáíôßíï ôï 1917 (ðÞñå ôï üíïìá ôïõ ðåèåñï ôçò ìçôÝñáò ôïõ) êáé óôç óõíÝ÷åéá ä ï êïñßôóéá, ôá ïðïßá üìùò "÷Üèçêáí" óå âñåöéêÞ çëéêßá. Ï éóôïñï ìåíïò Êùí/íïò, Ýôóé, Ýôõ÷å ôçò ðåñéóóÞò áãÜðçò ôùí ãïíÝùí ôïõ êáé éäéáßôåñá ôçò ìçôÝñáò ôïõ, ç ïðïßá óõíÞèéæå íá ôïí íô íåé êáé íá ôïí ÷ôåíßæåé óáí íá åðñüêåéôï ãéá êïñßôóé. ¹ôáí áðùèçìÝíï, êáèþò öáßíåôáé, áðü ôá êïñßôóéá ôçò ðïõ Ý÷áóå ôüóï íùñßò. Ôï èÜíáôï ôùí 2 êïñéôóéþí ôçò áêïëï èçóå áõôüò ôïõ óõæ ãïõ ôçò Ãåùñãßïõ ôï 1920, è ìá ôçò ôï ñêéêçò èçñéùäßáò. Ç ÄÝóðïéíá Ýìåéíå ìüíç êé Ýñçìç ìå ôï ìéêñü Êùíóôáíôßíï óå ìéá ÷þñá, üðïõ ç ÷ñïíéêÞ óõãêõñßá êÜèå Üëëï ðáñÜ åõíïï óå ôçí ðáñáìïíÞ ôçò ó' áõôÞí.

ÄÝóðïéíá ÃáëÜíç óõæ. Ãåùñãßïõ Áóëáíßäç, åéò Êùíóôáíôéíï*ðïëéí.

¸ôóé ôï ÍïÝìâñéï ôïõ 1922 ìáæß ìå ôï êïõíéÜäï ôçò ÅñíÝóôï, ôïí 5÷ñïíï Êùí/íï, êáé üóç ïéêïóêåõÞ åß÷áí ôç äõíáôüôçôá íá ðÜñïõí ìáæß ôïõò, Ýöôáóáí óôï ëéìÜíé ôïõ ÐåéñáéÜ. Åêåß, Ýíá Üëëï ôñáãéêü ãåãïíüò Þñèå íá ðñïóôåèåß óôçí áðßóôåõôç ðåñéðÝôåéÜ ôïõò. Ï ÅñíÝóôï, áìÝóùò ìåôÜ ôçí áðïâßâáóç óôï ëéìÜíé, åîáöáíßóôçêå. ¸ôóé ç ÄÝóðïéíá Áóëáíßäïõ ðáñÝìåéíå óôï ëéìÜíé íá ðåñéìÝíåé ìáæß ìå ôï ìéêñü Êùíóôáíôßíï, êáèéóìÝíç åðß ìÝñåò ðÜíù óôá êáóüíéá, óôá ïðïßá åß÷å áìðáëáñéóìÝíá ôá ðñÜãìáôÜ ôçò. Áñãüôåñá Ýìáèå ðùò ôïí êïõíéÜäï ôçò ôïí ëÞóôåøáí êáé ôïí óêüôùóáí, êáèþò Ýöåñå ðïëëÜ ÷ñÞìáôá ìáæß ôïõ. Åß÷å óêïðü, êáèþò Ýëåãå, íá åãêáôáóôáèåß êáé íá áíïßîåé íÝá åðé÷åßñçóç óôçí ÅëëÜäá. ¾óôåñá áðü ìÝñåò, êÜðïéïò ãíùóôüò ìåôáöïñÝáò áðü ôç ;áëêéäéêÞ áíáãíþñéóå ôç ÄÝóðïéíá êáé ðñïèõìïðïéÞèçêå íá ôç ìåôáöÝñåé ìÝ÷ñé ôç Èåóóáëïíßêç êé áðü êåé óôç ãåíÝôåéñÜ ôçò. Óôï Êáúôæßê' ç ÄÝóðïéíá ìå ôï ìéêñü Êùíóôáíôßíï Ýìåéíáí óôï ðáôñéêü ôçò óðßôé ìáæß ìå ôç ìÜíá ôçò, Ìáñßá, ãéá äõï ðåñßðïõ ÷ñüíéá. Ôï äéÜóôçìá áõôü ôçí ðñïîÝíåøáí ìå ôïí ÁëÝîáíäñï ÓöÝôóéï áðü ôïí Ðïë ãõñï, ï ïðïßïò åñãáæüôáí ùò ðáñáìéíáäüñïò óôá Ìåôáëëåßá ÃåñáêéíÞò. Ôï ðñïîåíéü åõïäþèçêå, ï ãÜìïò ôåëÝóèç-

ÃõìíÜóéï Ðïëõã*ñïõ ðåñß ôï 1933. ¼ñèéïò ðßóù äåîéÜ ï Êùí/íïò Áë. ÓöÝôóéïò. Äéáêñßíïíôáé áðü áñéóôåñÜ ï êáèçãçôÞò Íéê. Ëåêêüò, Åõèõìßá Ìðï*ìðïõñá, ÊñõóôÜëëù Ðáðáðáíáãéþôïõ, Áíáóô. ÃêëÜâá, Áéê. Èåïäþñïõ, Óïößá Ãéáííéï*, Äçì. Âáóßëáò ê.Ü.

11

êå ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 1924 êáé óôç óõíÝ÷åéá ìåôáêüìéóáí óôç ÃåñáêéíÞ. Åêåß ç ÄÝóðïéíá Ýðéáóå äïõëåéÜ ùò ìáßá, êáèþò ëüãù ôçò ðñïûðçñåóßáò ôçò Ýëáâå Üäåéá åîÜóêçóçò åðáããÝëìáôïò êáé âïçèï óå ôï ãéáôñü óôï éáôñåßï ôùí Ìåôáëëåßùí, åíþ ï ìéêñüò Êùíóôáíôßíïò ðÞãáéíå óôï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï ÃåñáêéíÞò. Áðü ôï 1930, ï Êùí/íïò ÓöÝôóéïò ôïõ ÁëåîÜíäñïõ, ðëÝïí, (Ýôóé áíáãñáöüôáí - êáé ìüíï - óôï ìáèçôïëüãéï ôïõ Ãõìíáóßïõ) Üñ÷éóå íá öïéôÜ óôï ÃõìíÜóéï Ðïëõã ñïõ êáé ïé óõììáèçôÝò ôïõ ìáò ôïí ðåñéÝãñáøáí ùò "...Ýîõðíï êáé áåñÜôï ðáéäß, óðéíèçñïâüëï ðíå.ìá êáé áíåîÜñôçôï ô.ðï...". Ïé åðéäüóåéò ôïõ êõìáßíïíôáí ìåôáî ôïõ "Êáëþò" êáé "Ëßáí Êáëþò" êáé ç äéáãùãÞ ôïõ ìåôáî "Êïóìßáò" êáé "ÊïóìéùôÜôçò". Ç äéáãùãÞ ôïõ óå óõíäõáóìü ìå ôéò ðïëëÝò ó÷åôéêÜ áðïõóßåò äéêáéïëïãï í ùò Ýíá âáèìü ôçí Ýíôïíç ðïëéôéêÞ äñáóôçñéüôçôá, ðïõ áíÝðôõîå ï Ê. Áóëáíßäçò ôçí ðåñßïäï ôùí ãõìíáóéáêþí ôïõ ÷ñüíùí êáé èá ôç äï ìå óôç óõíÝ÷åéá. Ôçí ðåñßïäï áõôÞ óôï ÃõìíÜóéï Ðïëõã ñïõ õðçñåôï óáí áñêåôïß êáèçãçôÝò ðñïïäåõôéêþí, íåùôåñéóôéêþí Þ áñéóôåñþí ðåðïéèÞóåùí (ÅõÜããåëïò ËáäÜò, Êùí/íïò ÃêñÜôóéïò, Ößëéððïò ÔÜóéïò ê.Ü.), ïé ïðïßïé ìå ôéò ðïëéôéêÝò ôïõò ðåðïéèÞóåéò êáé ôç ãåíéêüôåñç óõìðåñéöïñÜ êáé äñÜóç ôïõò åðçñÝáóáí ðïëëï ò ìáèçôÝò ôïõò. Ìåôáî áõôþí êáé ôïí Êùí/íï (ÓöÝôóéï) Áóëáíßäç, ï ïðïßïò, óõíåðáñìÝíïò áðü ôéò íÝåò éäÝåò, áíÝëáâå ðñùôáãùíéóôéêü ñüëï ìåôáî ôùí óõììáèçôþí ôïõ êáé ãéá áñêåôü ÷ñïíéêü äéÜóôçìá åß÷å íá åðéäåßîåé Ýíôïíç äñáóôçñéüôçôá. ÓõíåëÞöèç ìÜëéóôá óôá Í. ÌïõäáíéÜ ìáæß ìå ôïí Ðïëõãõñéíü ó íôñïöü ôïõ ÁëÝêï ËéÜëéï ãéá áöéóïêüëëçóç, ôïí ìåôÝöåñáí óôïí Ðïë ãõñï êáé ìåôÜ áðü äéÞìåñç êñÜôçóç ìå üëá íá óõíåðáêüëïõèá áöÝèç åëå èåñïò, ÷ùñßò Üëëåò óõíÝðåéåò. Ç Ýíôïíç ðïëéôéêÞ äñáóôçñéüôçôá ôïõ Ê. Áóëáíßäç äåí è' áñãÞóåé íá ôïí öÝñåé áíôéìÝôùðï ìå ôéò áñ÷Ýò êáé ôåëéêÜ íá ôïí ïäçãÞóïõí Á ãïõóôï ôïõ '35 óôç öõëáêÞ, üðïõ ðáñÝìåéíå ðñïöõëáêéóìÝíïò åðß 7 ðåñßðïõ ìÞíåò. Ôï ÖåâñïõÜñéï ôïõ '36 ï Ê. Áóëáíßäçò ðñïóÜãåôáé (ùò Êùí/íïò Áë. ÓöÝôóéïò) óå äßêç óôï Ðëçììåëåéïäéêåßï ;áëêéäéêÞò, ìáæß ìå ôïõò ÉùÜííç ;ñ. ÔæïõñÜ êáé Íéêüëáï Ê. Áäáìßäç, "...åðß êïììïõíéóìþ... äéüôé åíÞñãçóáí åí Ïñìõëßá êáé ÃåñáêéíÞ ðñïóçëõôéóìüí... õðÝñ åöáñìïãÞò éäåþí å÷ïõóþí ùò Ýêäçëïí óêïðüí ôçí äéá âéáßùí ìÝóùí áíáôñïðÞí ôïõ êñáôï.íôïò êïéíùíéêï. óõóôÞìáôïò...". Óôï äéêáóôÞñéï Ðïëõã ñïõ ðñïÞäñåõå ï Åéñçíïäßêçò %ñÞóôïò ÐáðáíÜêïò (ðáôÝñáò ôïõ ãíùóôï æùãñÜöïõ ÐÜíïõ ÐáðáíÜêïõ), âáóéêüò ìÜñôõñáò êáôçãïñßáò Þôáí ï Ð. ÌðáñôæÜêïò óôáèìÜñ÷çò ÃåñáêéíÞò, óõíÞãïñïò ôùí êáôçãïñïõìÝíùí ï ÁèáíÜóéïò Ãåñï÷ñÞóôïò, åéäéêüò óõíÞãïñïò ôïõ Ê. Áóëáíßäç ï ÓôÝöáíïò

Êùí/íïò Áóëáíßäçò.

ÊÜéñï 1943-44. Êùí/íïò ÊïóìÜò, Êùí/íïò Áóëáíßäçò. (áñ÷åßï Áíáóô. ÊáóôñÝôóéïõ) 12

Êüôóéáíïò êáé ìÜñôõñåò õðåñÜóðéóÞò ôïõ ïé Ößëéððïò ÔÜóéïò3 êáèçãçôÞò ôïõ Ãõìíáóßïõ Ðïëõã ñïõ, Ãåþñãéïò Êáôóßêáò êáé ÄçìÞôñéïò Óôáìíüðïõëïò. Ó ìöùíá ìå ôá ðñáêôéêÜ ôçò äßêçò, ï Ê. Áóëáíßäçò ìáæß ìå ôïõò óõãêáôçãïñïõìÝíïõò ôïõ ðñïóðÜèçóáí íá ïñãáíþóïõí ôïõò åñãÜôåò ôùí Ìåôáëëåßùí ÃåñáêéíÞò óå ó ëëïãï, þóôå óôç óõíÝ÷åéá íá åðéäéþîïõí á îçóç ôïõ çìåñïìéóèßïõ êáé åöáñìïãÞ ôïõ ïêôáþñïõ, Ýêáíáí êïììïõíéóôéêÞ ðñïðáãÜíäá, äéÝíåéìáí ôï "ÑéæïóðÜóôç", Þèåëáí íá åêäþóïõí ôïðéêÞ åöçìåñßäá êëð. êëð. ÔåëéêÜ ôï äéêáóôÞñéï áðÜëëáîå ôïõò êáôçãïñïõìÝíïõò ëüãù áìöéâïëéþí. (Ëåðôïìåñåéáêü ñåðïñôÜæ öéëïîåíåß ç åöçìåñßäá "×ÁËÊÉÄÉÊÇ" ôïõ Áè. ÊáñáãêÜíç óôï áñéèì. 52/23-2-1936 ö.ëëï ôçò, õðü ôïí ôßôëï "ÐëÞñç ôá ðñáêôéêÜ ôçò äßêçò ôùí äÞèåí êïììïõíéóôþí åñãáôþí ÃåñáêéíÞò - Çèùþèçóáí áöï. åêÜèçóáí ðñïöõëáêéóìÝíïé åðß åðôÜ ïëüêëçñïõò ìÞíáò").

Êùí/íïò Áóëáíßäçò.

Áðü ôïí Ðïë ãõñï ï Ê. Áóëáíßäçò âñÝèçêå óôç Èåóóáëïíßêç êáé óôç ÍïìéêÞ Ó÷ïëÞ ôïõ Á.Ð.È. Óôç óõíÝ÷åéá Þñèå ï Åëëçíïúôáëéêüò ðüëåìïò óôïí ïðïßï ï Ê. Áóëáíßäçò Ýëáâå ìÝñïò ùò Ýöåäñïò áîéùìáôéêüò. Ìå ôçí êáôÜññåõóç ôïõ ìåôþðïõ åðÝóôñåøå áñ÷éêÜ óôç ÃåñáêéíÞ, äåí Üñãçóå üìùò íá åíôá÷èåß óå äéÜöïñåò áíôéóôáóéáêÝò ïñãáíþóåéò êáé íá õðçñåôÞóåé (ó ìöùíá ìå ôï ðéóôïðïéçôéêü óôñáôïëïãéêÞò êáôÜóôáóçò) áðü ôï ÓåðôÝìâñéï ôïõ 1941 ìÝ÷ñé ôï ÌÜñôéï ôïõ 1943 ùò õðáñ÷çãüò ÅèíéêÞò Ïñãáíþóåùò Ðëçñïöïñéþí ÄïëéïöèïñÜò Ìáêåäïíßáò. Óå ìéá áðü ôéò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ óõììåôåß÷å óôç Èåóóáëïíßêç ôñáõìáôßóôçêå âáñéÜ, áëëÜ êáôÜöåñå íá äéáö ãåé êáé íá öôÜóåé ìÝ÷ñé ôïí Ðïë ãõñï, üðïõ ôïí âïÞèçóå íá áíáññþóåé ï áãáðçôüò ôïõ ößëïò ÄçìÞôñéïò (ÔÜêçò) ÐáëáìÞäçò ìå ôç óõíäñïìÞ ôïõ ãéáôñï Ã. ÐáðáíéêïëÜïõ. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Ýôïõò 1943 êáé áöï åß÷å åðéóôñÝøåé óôçí ïñãÜíùóÞ ôïõ Þñèå óôç ;áëêéäéêÞ, áðåóôáëìÝíïò ôïõ ÆÝñâá, ìå óêïðü íá ïñãáíþóåé ôçí ôïðéêÞ ïñãÜíùóç ôçò Ð.Á.Ï. ¹ôáí ãíùóôüò óôïõò óõíôñüöïõò ôïõ ìå ôï øåõäþíõìï "êáðåôÜí Íéêçöüñïò"4 êáé óõììåôåß÷å ìáæß ìå Üëëïõò áîéùìáôéêï ò (Áè. Óêüäñá, Ðáí. Ãï ëá, Ê. Ðáðáãåùñãßïõ, Âáó. Êõðáñßóóç ê.Ü.) óôç ãíùóôÞ ìÜ÷ç óôá "ÖïõíôùôÜ" ôùí Âñáóôþí, áñ÷Ýò Äåêåìâñßïõ ôïõ '43, êáôÜ ôçí ïðïßá ôìÞìá ôïõò ÅËÁÓ õðü ôïí êáðåôÜí ÓôñÜôï äéÝëõóå ôçí õðïäåÝóôåñç áðü êÜèå Üðïøç ïìÜäá ôçò ÐÁÏ. ÌåôÜ ôçí ìÜ÷ç ôùí Âñáóôþí ç Ð.Á.Ï. ;áëêéäéêÞò äéáë èçêå êáé ôá óôåëÝ÷ç ôçò äéáóêïñðßóèçêáí. Ï Ê. Áóëáíßäçò Ýöôáóå êñõöÜ óôïí Ðïë ãõñï êáé êñ öôçêå óôï óðßôé ôïõ ÈùìÜ Ñüêïõ, üðïõ âñéóêüôáí Þäç ç ãõíáßêá ôïõ Íßíá. Ôçí åðïìÝíç êáôÝâçêå óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Ïñì ëéáò, áð' üðïõ êáôÜöåñå íá åðéâéâáóèåß óå ðëïß-

Ðïë*ãõñïò, ¢íïéîç 1968. Ïìéëßá Êùí/íïõ Áóëáíßäç áðü ôï ìðáëêüíé ôçò ðáëéÜò Íïìáñ÷ßáò ×áëêéäéêÞò. (áñ÷åßï Áíáóô. ÊáóôñÝôóéïõ) 13

ï êáé íá äéáö ãåé ôåëéêÜ óôç Ì. ÁíáôïëÞ. Ó ìöùíá ìå ôï ðéóôïðïéçôéêü óôñáôïëïãéêÞò êáôÜóôáóçò (ô ðïõ Á´), áðü ôï ÖåâñïõÜñéï ôïõ 1944, ï Êùí/íïò Áóëáíßäçò åßíáé åããåãñáììÝíïò óôç ä íáìç Áîéùìáôéêþí ôïõ ÊÝíôñïõ Åêðáßäåõóçò Éóìáçëßáò êáé áðü ôïí Éï íéï ôïõ ßäéïõ Ýôïõò óôç ä íáìç ôïõ Éåñï Ëü÷ïõ. ÔÝëïò, ôï ÓåðôÝìâñéï ôïõ '45, èá ìåôáôåèåß óôï 519ï ÔÜãìá Ðåæéêï . ÕðçñÝôçóå åðßóçò ìå ôï âáèìü ôïõ ëï÷áãï , ôáãìáôÜñ÷ç êáé áíôéóõíôáãìáôÜñ÷ç óå ìïíÜäåò êáôáäñïìþí êáé áëåîéðôùôéóôþí, üðùò åðßóçò ùò äéåõèõíôÞò åðé÷åéñÞóåùí óôï Ãåíéêü Åðéôåëåßï Óôñáôï , óôç Äéå èõíóç Åéäéêþí ÄõíÜìåùí, èÝóç áðü ôçí ïðïßá óõììåôåß÷å óôï ðñáîéêüðçìá ôçò 21çò Áðñéëßïõ 1967. ÔÝëïò, öïßôçóå óôçí ÁíùôÜôç Ó÷ïëÞ ÐïëÝìïõ, óôçí ïðïßá, ëüãù ôçò óåéñÜò áðïöïßôçóÞò ôïõ, äéïñßóôçêå êáèçãçôÞò ðïëåìéêÞò ôáêôéêÞò êáé äßäáîå åðß ä ï ðåñßðïõ Ýôç.

ÁëÝî. ÓöÝôóéïò êáé ÄÝóðïéíá ÃáëÜíç.

...Ç óõíÝ÷åéá ôçò óôñáôéùôéêÞò êáé ðïëéôéêÞò åîÝëéîçò ôïõ Êùí/íïõ Áóëáíßäç åßíáé ëßãï-ðïë ãíùóôÞ êáé èåùñï ìå ðåñéôôü íá ôçí ðåñéëÜâïõìå óôçí ðáñï óá ìåëÝôç, ðïõ óêïðü åß÷å íá áó÷ïëçèåß ìå ôçí ðåñßïäï ôçò æùÞò ôïõ, ðïõ åí ðïëëïßò Þôáí Üãíùóôç êáé äåí åßäå ìÝ÷ñé óÞìåñá ôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò. Êëåßíïõìå ìå êÜðïéá áðïóðÜóìáôá åðéóôïëþí ôïõ Êùí/íïõ Áóëáíßäç, ðïõ Ýóôåéëå óôï ößëï ôïõ ÉùÜííç (Ãéáííßêï) Áíô. ÐáëáìÞäç êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ 1983, áðü ôï Sao Paulo ôçò Âñáæéëßáò, üðïõ êáôÝöõãå ìåôÜ ôçí ðôþóç ôçò äéêôáôïñßáò êáé ìáò åìðéóôå ôçêå ï áãáðçôüò ößëïò ôïõ "Ð" ãéáôñüò Áíôþíçò É. ÐáëáìÞäçò: 28 Áðñéëßïõ 83 "ÁãáðçôÝ ìïõ Ãéáííßêï Äåí ãíùñßæù áí îÝñåéò ôçí ö.óéí ôçò áóèåíåßáò áðü ôçí ïðïßáí Ýðáó÷ïí. Å÷åéñïõñãÞèçí åéò ôáò 2/12 ô.Ý. Óôç ìçôÝñá Ýãñáøá üôé Þôï Ýëêïò. ¹ôï üìùò äõóôõ÷þò êáñêßíïò ôïõ óôïìÜ÷ïõ åõôõ÷þò åãêáßñùò äéáãíùóèåßò. ¹äç õðïâÜëëïìáé åéò ìßáí ðñïëçðôéêÞí ÷çìåéïèåñáðáåßáí ðñïò áðïöõãÞí ìåëëïíôéêÞò ìåôáóôÜóåùò... Ôá íÝá ôïõ Ðïëõã.ñïõ, åííïþ ôá Äçìáñ÷éáêÜ ôá ãíùñßæù. Åßíáé áëÞèåéá üìùò üôé ï Ê.ñçêïò ïíüìáóå ïäüí ôïõ Ðïëõã.ñïõ åéò ïäüí Ðïëõôå÷íåßïõ; Áí íáé, üðùò ìå ðëçñïöüñçóáí, ëõðÜìáé âáè.ôáôá ãé áõôü... Óå ðáñáêáëþ íá ìïõ ãñÜöåéò üðïôå ìðïñåßò. Åäþ óôçí îåíéôåéÜ êÜèå íÝï áð' ôçí ðáôñßäá åßíáé åõðñüóäåêôï êáé éäéáßôåñá ç åðéêïéíùíßá ìå Ýíáí êáëü êáé åéëéêñéíÞ ößëï. Áí óõíáíôÞóåéò Èåüäùñïí, Ìáñßáí, Ëï.ëáí, ðïëëï.ò ÷áéñåôéóìï.ò. Éäéáßôåñá

Êùí/íïò Áóëáíßäçò êáé ÌåëðïìÝíç ÓôáìíÜ-ÓöÝôóéïõ. (áñ÷åßï Ìáñßáò ÓöÝôóéïõ) 14

óôçí êáëÞ ìïõ ÁñåôÞ... Õ.Ã. Åõ÷Ýò ãéá Ýíá êáëü êáé ÷áñï.ìåíï ÐÜó÷á" 8 Áõãï-óôïõ 83 "ÁãáðçôÝ ìïõ Ãéáííßêï Ìå ðïë. ÷áñÜ ðÞñá ôï ãñÜììá óïõ. Ðñéí áð' áõôü Þñèáí ïé åöçìåñßäåò. ¸ìåéíá Ýêðëçêôïò ìå ôïí áñéèìü ôïõò. (1) Áíôßëáëïé áðü ôá ÌïõäáíéÜ êáé ôá ã.ñù. (2) Ï êüóìïò ôçò ×áëêéäéêÞò. (3) ÁëëáãÞ ôçò ×. (4) ï Óßèùí. (5) Öùò ôçò ×. (6) ÐáñáôçñçôÞò. ÁíáñùôéÝìáé ðþò ôá âãÜæïõí ðÝñá ïéêïíïìéêÜ. ÐñÝðåé íá óõíåéóöÝñïõí ôá êüììáôá. ÈõìÜìáé ðáëáéüôåñá üôáí ðçãáßíáìå åìåßò óôï Ó÷ïëåßï, åîåäßäåôï ç "ÖùíÞ" êáé ç "×áëêéäéêÞ". ÔåëéêÜ ïé äõï ôïõò óõã÷ùíå.èçêáí ãéá í' áðïö.ãïõí ôïí óõíáãùíéóìü êáé í' áíôÝîïõí..."

30 Íïåìâñßïõ 83 "ÁãáðçôÝ ìïõ Ãéáííßêï ÐÞñá ôï ãñÜììá óïõ. Öáßíåôáé ðùò Þ äåí ðÞãåò åéò Ðïë.ãõñïí Þ ôï ãñÜììá ìïõ å÷Üèç. Óïõ 'ãñáøá áìÝóùò ìüëéò Ýëáâá ôá âéâëßá ôïõ ÔóÜôóáñç êáé ìÜëéóôá åëáöñþò ôï åó÷ïëßáóá... ËáìâÜíù êáèçìåñéíþò ôçí ÂÑÁÄÕÍÇÍ êáé ìåñéêÝò öïñÝò êáé Üëëåò åöçìåñßäåò. ¸ôóé åßìáé åíÞìåñïò ôùí ðïëéôéêþí åîåëßîåùí êáé ôçò óçìåéïõìÝíçò ìåôáóôñïöÞò ôçò êïéíÞò ãíþìçò. Öïâï.ìáé üìùò ôçí ïñãÜíùóéí ôïõ ÐÁÓÏÊ, ôçí åõðéóôßáí ôùí ÅëëÞíùí êáé ôïí íÝïí åêëïãéêüí Íüìïí. ÂëÝðåéò êÜèå êüììá êüâåé êáé ñÜâåé ôïí åêëïãéêüí íüìïí óôá ìÝôñá ôïõ..." Õðïóçìåéþóåéò: 1. Óôï âéâëßï "Âéïãñáöéêáß áíáìíÞóåéò ôïõ áñ÷éåðéóêüðïõ Áèçíþí 6ñ óáíèïõ ôïõ áðü Ôñáðåæï íôïò 1881-1949", ÁèÞíáé 1970, óôç óåë. 226 áíáöÝñåé: " 8 ì.ì. åäåßðíçóá ðáñÜ ôù Áñéóôåßäç Áõãåñéíþ. Ðáñþí êáé ï Ãåþñãéïò Áóëáíßäçò, íÝïò åõöõÝóôáôïò, Ýìðïñïò äçìéïõñãéêüò. Åß÷ïí áêï óåé ðïëëÜ ðåñß áõôï , éäßá ðáñÜ ôçò èåßáò ôïõ Á. Áóëáíßäïõ êáé ôïí åßäïí ìå ðïëëÞí óõìðÜèåéáí êáé ùìéëÞóáìåí ðåñß ðïëëþí...".

2. ÐåèåñÜ ôçò ÄÝóðïéíáò Þôáí ç Ðçíåëüðç (ó æ. Êùí/íïõ Áóëáíßäç) êüñç ÌáõñïêïñäÜôïõ åê ðáôñüò êáé Æáñßöç åê ìçôñüò. (ó ìöùíá ìå éäéü÷åéñï óçìåßùìá ôïõ ÉùÜííç Áíô. ÐáëáìÞäç, áäåëöéêï ößëïõ ôïõ Êùí/íïõ Ã. Áóëáíßäç, ìå ôßôëï "âéïãñáöéêü Ê. Áóëáíßäç").

3. Ï Ößëéððïò ÔÜóéïò, õðåñáóðéæüìåíïò ôïí êáôçãïñï ìåíï, áíÝöåñå üôé "..åðß ä ï Ýôç åß÷å ìáèçôÞ ôïí ÓöÝôóéï, ï ïðïßïò Þôï åîõðíüôáôïò êáé öéëüôéìïò ìáèçôÞò, áñéóôå óáò, ìå äéáãùãÞí êïóìéùôÜôçí, êáèüóïí ïõäåìßáí áöïñìÞí Ýäùóå äé' ïéáíäÞðïôå áéôßáí êáé ïõäÝðïôå åôéìùñÞèç. Ï ôïò ëüãù ôçò åíäåßáò ôïõ, çíáãêÜæåôï íá åñãÜæåôáé êáôÜ ôáò äéáêïðÜò ôùí ìáèçìÜôùí åéò ôáò óêëçñÜò åñãáóßáò ôùí ìåôáëëåßùí ÃåñáêéíÞò, üðïõ êáé ï ðáôÞñ ôïõ

Êùí/íïò Áóëáíßäçò ìå ôç ìçôÝñá ôïõ êáé ôï íïìÜñ÷ç ÉùÜííç Âïëéþôç óôï ãÞðåäï Ðïëõã*ñïõ.

15

äéáìÝíåé êáé åñãÜæåôáé ðñï åôþí. ÏõäÝðïôå Ýäåéîå ôÜóåéò ðñïò áíáôñåðôéêÜò éäÝáò..." Ï ßäéïò ï Áóëáíßäçò êáôÜ ôçí áðïëïãßá ôïõ áíÜöåñå üôé "...¼ôáí åôåëåßùóå ôá ìáèÞìáôá ôïõ Ãõìíáóßïõ êáé Ýëáâå ôï ðôõ÷ßïí ôïõ, áí êáé ðñïùñßæåôï íá óõíå÷ßóç ôáò óðïõäÜò ôïõ åéò ôï ÐáíåðéóôÞìéïí, çíáãêÜóèç êáôÜ ôáò äéáêïðÜò íá áíáëÜâåé åñãáóßáí åéò ôá ìåôáëëåßá, ìåô' áðïñßáò äå åðëçñïöïñÞèç ðáñ' Üëëùí üôé êáôçãïñåßôï õðü ôïõ ÌðáñôæÜêïõ ùò êïììïõíéóôÞò..."

4. ¼ôáí ï Êùí/íïò Áóëáíßäçò, ùò Ã.Ã. Áèëçôéóìï åðéóêÝöèçêå ôïí Ðïë ãõñï êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò äéêôáôïñßáò, ïé ößëïé ôïõ áðü ôçí åðï÷Þ ôïõ åìöõëßïõ ôïí õðïäÝ÷èçêáí ìå ðáíü, ôï ïðïßïé áíÝãñáöå "Êáëþò ìáò Þñèåò Íéêçöüñå óôñáôçãÝ". Ç õðïäï÷Þ ôïõ Ýãéíå óôçí ðëáôåßá Ìçôñïðüëåùò, áð' ôçí åîùôåñéêÞ óêÜëá ôçò ïðïßáò ìßëçóå ï Áóëáíßäçò, åíþ ôï ðáíü åß÷å óôåñåùèåß óôá êÜãêåëá ôçò áõëÞò. Ôçí ïìéëßá ðáñáêïëïõèï óáí, ó ìöùíá ìå ìáñôõñßá áõôüðôç ìÜñôõñá, ä ï Ðïëõãõñéíïß äéáöïñåôéêÞò çëéêßáò. ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôçò ïìéëßáò ï íåþôåñïò ñþôçóå ãéá ôï íüçìá ôçò åðéãñáöÞò êáé ï ìåãáë ôåñïò, óõíåñãÜôçò ôùí ïìÜäùí áíôßóôáóçò ôïõ ÅËÁÓ, ôïõ áðÜíôçóå ìå ôçí åîÞò ìéêñÞ ðñïúóôïñßá: "Ôüôå ðïõ ï Ê. Áóëáíßäçò ïñãÜíùíå ôçí ÐÁÏ óôçí ðåñéï÷Þ ôùí Âñáóôþí, ðñïìçèåõüôáí áðü ôïí Ðïë ãõñï ôñüöéìá êáé Üëëá åöüäéá, ôá ïðïßá ìåôÝöåñáí, í ÷ôá, ìå ôá æþá ôïõò äõï Ðïëõãõñéíïß. ÊáôÜ ôç äéáäñïìÞ üìùò ïìÜäá ôïõ ÅËÁÓ ôïõò Ýóôçóå åðáíåéëçììÝíá åíÝäñá êáé ôïõò Ýðáéñíå ôá åöüäéá. Ãéá íá áðáëëá÷ôåß áð' áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç ï Áóëáíßäçò Ýóôåéëå Ýíá ãñÜììá óôïí áñ÷çãü ôçò áíôßðáëçò ïìÜäáò, üðïõ, áöï ôïõ åîçãï óå ôïõò åèíéêï ò óêïðï ò ôçò ÐÁÏ, ôïõ áðç èõíå áõóôçñÝò óõóôÜóåéò óå ðåñßðôùóç åðáíÜëçøçò ôùí êëïðþí. Ç åðéóôïëÞ Ýöåñå ôçí õðïãñáöÞ "Ï êáðåôÜí Íéêçöüñïò". Ôá ìÝëç ôïõ ÅËÁÓ êñáôþíôáò ôçí åðéóôïëÞ áíáñùôéüíôáí ðïéïò íá åßíáé ï áðïóôïëÝáò. Ôçí áðÜíôçóç ôåëéêÜ Ýäùóå Ýíáò óõììáèçôÞò ôïõ Áóëáíßäç áðü ôï ÃõìíÜóéï, ï ïðïßïò áíáãíþñéóå ìå âåâáéüôçôá ôï ãñáöéêü ôïõ ÷áñáêôÞñá êáé åßðå ðùò ç åðéóôïëÞ åßíáé óôáëìÝíç áðü ôïí Ê. Áóëáíßäç ðÝñáí êÜèå áìöéâïëßáò".

ÐÇÃÅÓ: Ðëçñïöïñßåò êáé ïéêïãåíåéáêü áñ÷åßï ÄÝóðïéíáò Áóëáíßäç-Ðáðáåõóôñáôßïõ êáé Ãåùñãßïõ Áóëáíßäç, Áíôþíç É. ÐáëáìÞäç, ÁñåôÞò ÐáëáìÞäïõò, Áíáóôáóßïõ ÊáóôñÝôóéïõ, Ìáñßáò ÓöÝôóéïõ, Íßêçò ÓïõëéíÜñç, ÉùÜííç ÌõëùíÜ, ÈùìÜ Ñüêïõ. Âéâëéïãñáößá: "Âéïãñáöéêáß áíáìíÞóåéò ôïõ áñ÷éåðéóêüðïõ Áèçíþí (ñ)óáíèïõ ôïõ áðü Ôñáðåæï íôïò 1881-1949", ÁèÞíáé 1970. Ãåùñãßïõ ÆùãñáöÜêç, "ÅèíéêÞ Áíôßóôáóç óôç 6áëêéäéêÞ", Ðïë ãõñïò 2006, Ýêäïóç Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò 6áëêéäéêÞò. Ðáí. ÓôÜìïõ, "Ï Ìçôñïðïëßôçò Êáóóáíäñåßáò Åéñçíáßïò", Ýêäïóç ô ÁèÞíáé 1992. Åöçìåñßäá "(áëêéäéêÞ" ôïõ Áèáíáóßïõ Ã. ÊáñáãêÜíç.

Ï Ãåí. Ãñáì. Áèëçôéóìï* ôçò äéêôáôïñéêÞò êõâÝñíçóçò, óôï óôÜäéï Ðïëõã*ñïõ ìå ðáñÜãïíôåò ôïõ íïìï*.

16

Ï Ðïë ãõñïò ôïõ ðñïçãï ìåíïõ áéþíá (Êåßìåíá ðïõ ðåñéãñÜöïõí äéá÷ñïíéêÜ ôïí Ðïë.ãõñï êáé óõìâÜëïõí óôç ìåëÝôç ôçò éóôïñßáò ôïõ. Ôá êåßìåíá áõôÜ åðñüêåéôï íá ðåñéëçöèï.í óôçí Ýêäïóç ôïõ "Ð" "Ðïë.ãõñïò ï ôüðïò êáé ïé Üíèñùðïé", áëëÜ ãéá ðïëëï.ò êáé äéÜöïñïõò ëüãïõò - áíåîÜñôçôá ôçò áîßáò ôïõò - äåí ðñïêñßèçêáí)

åðéìÝëåéá ÃéÜííç Ä. ÊáíáôÜ 1909: Ðïë ãõñïò êùìüðïëéò ðáñÜ ôçí áñ÷áßáí Áðïëëùíßáí êáé åéò ôáò õðïñåßáò ôïõ Õøéæþíïõ êåéìÝíç êáé 14 þñáò ôçò Èåóóáëïíßêçò áðÝ÷ïõóá, ìåôÜ 2000 Åëëçíïìáêåäüíùí. Ðñùôå ïõóá ôçò ÕðïäéïéêÞóåùò Êáóóáíäñåßáò. Ç êùìüðïëéò á ôç åê ôùí ðñþôùí åðáíáóôáôÞóáóá êáôÜ ôïí áãþíá ôïõ 1821 áðþèçóåí åññùìÝíùò ôïõò êáô' áõôÞò åêóôñáôå óáíôáò Ôï ñêïõò. Ðñïúüíôá âï ôõñïí, ôõñüò, Ýëáéïí åîáßñåôïí, ïßíïò, óôáöõëáß, êñéèÞ, âñßæá, âñþìç, áñáâüóéôïò, âßêïò, óÞóáìïí, âÜìâáî, ìÝôáîá. Ìåôáëëåßá ìáããáíçóßïõ êáé ÷ñùìßïõ. Åí Ðïëõã ñù õðÜñ÷ïõóé ðñïò ôï ôïéò 2 áôìüìõëïé, 17 õäñüìõëïé, 5 åñéïõñãåßá, åëáéïôñéâåßá êáé ïéíïðíåõìáôïðïéåßá. Ç Õðïäéïßêçóéò Êáóóáíäñåßáò ðåñéëáìâÜíåé 40746 ¸ëëçíáò êáé 2995 Ïèùìáíï ò. ÅëëçíéêÜ ó÷ïëåßá 51, äéäÜóêáëïé êáé äéäáóêÜëéóóáé 79, ìáèçôáß êáé ìáèÞôñéáé 3476. ÂÜâäïò ÷ùñßïí ÂÄ ôïõ Ðïëõã ñïõ êåßìåíïí, ìåôÜ 1200 Åëëçíïìáêåäüíùí. Ïé êÜôïéêïé êáôáãßíïíôáé åéò ôçí ìåëéóóïôñïößáí êáé ôçí êôçíïôñïößáí äéáôñÝöïíôåò ðïëëÜ áéãïðñüâáôá, áãÝëáò âïþí êáé áãåëÜäùí. Ï ôüðïò ðáñÜãåé åîáßñåôá êåñÜóéá. (ÁíäñÝïõ É. Áñâáíßôïõ Éáôñï , Ãåíéêï ÃñáììáôÝùò ôïõ Ðáììáêåäïíéêï óõëëüãïõ, Ç Ìáêåäïíßá ÅéêïíïãñáöçìÝíç, åí ÁèÞíáéò 1909).

Êùí/íïò ËáíáñÜò. ¹ñèå óôïí Ðïë*ãõñï áðü ôç ÆáãïñÜ Ðõëßïõ ôçí ðåñßïäï ôçò Ôïõñêïêñáôßáò.

1911: Ï äõóðñüóéôïò Ðïë ãõñïò... "...Ìüíïí ìå áåñüðëáíïí ëïéðüí ìðïñåß êáíåßò íá åðéóêåöèÞ ôïí ÂÜâäïí, ôïí Ðïë ãõñïí, ôçí Ëéáñßãêïâáí êáé üëï ôï åóùôåñéêüí ôçò ;áëêéäéêÞò! ¸÷ù óùóôÜ äþäåêá ÷ñïíÜêéá íá åðéóêåöèþ ôçí ðáôñßäáí ìïõ, ôïí Ðïë ãõñï. Êáé åíþ èÝëù êáé åðéèõìþ íá ðéù íåñü áðü ôáò ¸ î ç â ñ ó å é ò, íá áíåâþ åéò ôçí Î õ ë ü ã ï õ ñ í á, íá êÜìù ôï ðåñßðáôü ìïõ Ýùò ôï Ë ï ê é, íá ãëåíôÞóù óôçí ìáãåõôéêÞ ôïðïèåóßá ôçò Ð á í á ã ß á ò êáé íá áðïëá óù Ýóôù êáé åðß ïëßãáò çìÝñáò ôçò æùïäü÷ïõ á ñáò ôïõ Ô ï ñ ù í á ß ï õ êüëðïõ, äåí ôïëìþ íá ôï áðïöáóßóù. Óõãêïéíùíßá ìå ôá êõñéþôåñá ôïõëÜ÷éóôïí êÝíôñá ôçò ;áëêéäéêÞò äåí õðÜñ÷åé äõóôõ-

Ï Ðïë*ãõñïò êáôÜ ôç äåêáåôßá ôïõ ´20.

17

÷þò, êáé ùò åê ôï ôïõ ç éóôïñéêùôÜôç êáé åõöïñùôÜôç á ôç ÷åñóüíçóïò öèßíåé çìÝñá ôç çìÝñá áðïíåêñïèÝíôïò ôåëåßùò ôïõ åìðïñßïõ êáé åëáôôïõìÝíçò ôçò åã÷ùñßïõ ðáñáãùãÞò. Áõôüò äå åßíáé êáé ï óðïõäáéüôåñïò ëüãïò, áí ìç ï ìüíïò, äéá ôïí ïðïßïí ç ëçóôåßá åõñßóêåé êáôÜëëçëïí Ýäáöïò åí ôç ôëÞìïíé ôá ôç ÷þñá, áõôüò åðßóçò åßíå ï ëüãïò, üóôéò ðáñåêßíçóå êáé ôïí Ìðåñôïëüãïí íá ôï óôñßøç ðÜëé êáôÜ ôá ðáëáéÜ ëéìÝñéá ôïõ, êáèüôé ï óôñáôüò áäõíáôåß Ýíåêá ôçò áèëßáò óõãêïéíùíßáò íá êáôáäéþîç ôïõò ëçóôÜò ôåëåóöüñùò..." (Ã. ÐéíÞò, Üñèñï õðü ôïí ôßôëï "Áíôß ÷ñïíïãñáöÞìáôïò Ç ×áëêéäéêÞ, åöçìåñßäá Ìáêåäïíßá 2 Áõãï-óôïõ 1911) 1913: "...Áêïëïõèåß ìéêñüò êáôÞöïñïò êáé áö' ïõ öèÜóùìåí åéò ôï øéóôïí óçìåßïí 745 ì. ìåôÜ ìßáí þñáí åéóåñ÷üìåèá åéò ôçí Ðïë ãõñïí (êÜô. 2750), êùìüðïëéí õö' ÅëëÞíùí êáôïéêïõìÝíçí êáé Ýäñáí ôïõ ìçôñïðïëßôïõ Êáóóáíäñåßáò êáé ôïéï ôïò íõí åßíáé ï óåâáóìéþôáôïò ê. Åéñçíáßïò. (Îåíïäï÷åßá: Ê. Êñáíï , Á. ÓôÜìïõ, Ó. ÔóÜìç, É. ÖåñãÜäç, Í. ;ëéáñï . - Æá÷áñïðëáóôåßá: Á. Äï êá, Ì. Æáðï íç. - Éáôñïß: Ó. ÊáÀñçò, Á. ÐáëáìÞäçò, Ë. Ðáðáäüðïõëïò. - Öáñìáêåßá: Ð. Âñåôï , Ð. Éùáêåßì). Åê Ðïëõã ñïõ õðÜñ÷åé ïäüò, Þôéò äéåñ÷ïìÝíç ðáñÜ ôïõò óôñáôþíáò êáé ìåôáî ôùí Ìïíþí Áãßïõ ÍéêïëÜïõ êáé ÐñïöÞôïõ Çëßá êáé ðñïò Â. âáßíïõóá êáôÝñ÷åôáé ìÝ÷ñé ôéíüò ñ áêïò, áëë' åßôá áíåñ÷ïìÝíç äéÝñ÷åôáé ôïõ ÷. Êáãéáôóßêé (êÜô. 300) êáé ìéêñüí áíáâáßíïõóá öèÜíåé åéò ôï ÷. Ñåóôíßêéá, ïðüèåí ïëßãïí áíåñ÷ïìÝíç Üãåé åéò ôçí êùìüðïëéí ÃáëÜôéóôáí (êÜô. 3180), ðñùôå ïõóáí ôïõ åðéóêüðïõ Áäñáìåñßïõ (åê ôïõ ÷. ÁäñáìÝñé) èåïöéëåóôÜôïõ ê. Éùáêåßì... (Ôñ öùíïò Å. Åõáããåëßäïõ, "ÌÐÁÉÄÅÊÅÑÓ, ïäçãüò ôçò ÍÝáò ÅëëÜäïò", Ýôïõò 1913)

Äåêáåôßá ôïõ ´30. ÓÞìåñá ç ïäüò 17çò ÌáÀïõ 1821.

1914: Áíá÷þñçóç áðü ôïí ¢ãéï ÌÜìá óôéò 3:55 ôï ìåóçìÝñé. Áñãïêßíçôç áíÜâáóç ðñïò ÂïññÜ, äéáìÝóïõ ôïõ Ìõñéüöõôïõ. Ó÷éóôüëéèïé åìöáíßæïíôáé óôï ìÝóï ôçò ðëáãéÜò. Íá ðÜëé êÝäñïé, óðÜíéïé óôçí ÊáóóÜíäñá. ÌÝ÷ñé ôïí Ðïë ãõñï êÜíïõìå 3 þñåò êáé 50´ (Üöéîç óôéò 7:45 ôï áðüãåõìá) óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ìéáò óôÜóçò 10´, ç ïðïßá üìùò áíôéóôáèìßóôçêå áðü ôçí ðáñÜêáìøç ðïõ êÜíáìå ìüëéò ðñùôïáíôéêñßóáìå ôçí ðüëç. Âñßóêåôáé óå ùñáßá èÝóç ðÜíù óôçí ðëáãéÜ. ¼ìïñöá ðïë ÷ñùìá óðßôéá. ÄéáíõêôÝñåõóç óôï ÷Üíé ÓôÜìíùí.

Óôéò «¸îé âñ*óåò» ôç äåêáåôßá ôïõ ´30.

18

Î ðíçìá óôéò 8 ð.ì. (ÐñùôïìáãéÜ). Ôá÷õäñïìåßï. ÄéïéêçôÞñéï. ;ùñïöõëáêÞ. Ï êõâåñíÞôçò ÊÜëåñïò. Ï äéïéêçôÞò ôçò ÷ùñïöõëáêÞò Âáëôïäþñïò. Ãå ìá êáé áðïãåõìáôéíü óôçí åîï÷Þ (óôï îùêëÞóé ôçò Ðáíáãßáò). ¼ëïé ãéïñôÜæïõí ôçí ÐñùôïìáãéÜ. Äåßðíï óôïõ êõâåñíÞôç. ÄéáíõêôÝñåõóç óôïí åîÝ÷ïíôá ÆáìðÜ. Î ðíçìá óôéò 6:30 ð.ì. Óôï ÄéïéêçôÞñéï âëÝðù ôñßá ìÜñìáñá ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞèçêáí ãéá ôï ÷ôßóéìï ôïõ íÝïõ ó÷ïëåßïõ. Ôá ðÞñáí áðü Ýíá áñ÷áßï ìíçìåßï êïíôÜ óôéò Êáë âåò, äßðëá óôç èÜëáóóá. Ðñüãåõìá óôïõ ÆáìðÜ, äéêçãüñï ôùí ìåôáëëåßùí ôçò ÃåñáêéíÞò êáé ôïõ ºóâïñïõ (óçìåñéíÞò Óôñáôïíßêçò).

(Charles Avezu, "La Chalcidique vue par Charles Avezu" (Avril-Mai 1914) 1926: "Ç ïäüò ç öÝñïõóá áðü Ðïë ãõñïí åéò Ïñì ëéáí åßíáé çìéïíéêÞ, åëßóóåôáé äå äéá ìÝóïõ èáìíïäþí ëüöùí, êáé ìéêñþí åëáéþíùí, ôçí ìïíïôïíßáí ôùí ïðïßùí ðïéêßëåé ç ðñïò íüôïí ãëáõêÞ èÜëáóóá, Þôéò ðåñéëåß÷ïõóá ôáò áêôÜò ôçò ÃåñáêéíÞò äéåõè íåôáé ðñïò ôçí áñ÷áßáí Óåñì ëçí. Åíþ äå ï ôáîéäå ùí ðñïò ôçí Ïñì ëéáí ëçóìïíåß, ï ôùò åéðåßí, åáõôüí åí ôç åñçìßá ôçò ïäï êáé ìåôÜ êüðïõ êáé âáñõèõìßáò áêïëïõèåß ôïõò éäéüôñïðïõò áõôÞò åëéãìï ò, áßöíçò áðü ôéíïò êïñõöÞò ôçò ôåëåõôáßáò ëïöïóåéñÜò áðïêáë ðôåôáé ðñï ôùí ïöèáëìþí ôïõ ç ãñáöéêïôÜôç ðåäéÜò ôçò Ïñìõëßáò ùò êïéìùìÝíç Íçñçßò ôçò ïðïßáò ç ìéêñÜ êáé ðëïõóßá êüìç êõìáôßæåé åëáöñþò õðü ôçí ðíïÞí ôçò áéèåñßáò á ñáò. Ôï ìåãáëåéþäåò èÝáìá ôùí ÷ëïåñþí åêôÜóåùí ìå ôïõò êÞðïõò, ôáò õøçëÜò êáé åõêÜìðôïõò ëå êáò êáé ôáò óõóôÜäáò ôùí ðëáôÜíùí, üðïõ áçäüíåò êáé êüóóõöïé áìéëëþíôáé åéò ôçí ãëõêõôÝñáí áðüäïóéí ôïõ ìíïõ ôçò áèáíÜôïõ ö óåùò, áöõðíßæåé ôçí øõ÷Þí, áíáðá åé ôï ðíå ìá, ôÝñðåé ôçí áêïÞí...". ("ÌáêåäïíéêÜ ÍÝá", 15 Áðñéëßïõ 1926, %ñéóôüäïõëïò ÊáæÜíçò) 1927: Åéò ôïí äñïóüëïõóôïí Ðïë ãõñïí. "...Êáé ôþñá ðñïò ôïí Ðïë ãõñïí. Ï äñüìïò ãßíåôáé áíçöïñéêüò êáé áíþìáëïò ðëÝïí. Ôï áõôïêßíçôï áãêïìá÷Ü, ôñáíôÜæåé, ôóáêßæåé. Ìéá þñá êáé êÜôé äéáñêåß ç öïõñôï íá. Áëë' åíþ ôá ðëåõñÜ ôáëáéðùñï íôáé åéò ôï áõôïêßíçôï ôï ìÜôé åõöñáßíåôáé åéò ôï èÝáìá. Åìðñüò âáèõðñÜóéíáé áé õðùñåßáé ôïõ ;ïëïìþíôïò. Êáé ïðßóù ÷ñõóïãÜëáæïò Ôïñùíáßïò. Áé Üðåéñåò êïñäÝëåò ôïõ áèëßïõ äñüìïõ, ìéá ìáò ðáñïõóéÜæïõí êáé ìéá ìáò êñ âïõí ôïí Ðïë ãõñïí, ìáãåõôéêüí ìÝóá åéò ôï êáôÜöõôïí ðëáßóéüí ôïõ. ÐñïùäåõìÝíïò êáé ï Ðïë ãõñïò Ýðåéôá áðü êÜìðïóá ÷ñüíéá ðïõ åß÷áìå íá ôïí

19

éäï ìå. ÍÝá óðÞôéá, íÝá êÝíôñá, íÝá ðñüóùðá, íÝá æùÞ êáé åîáéñåôéêÞ êßíçóéò. ÁëëÜ ðñïðáíôüò ðïëëÞ äñïóéÜ. Åßíáé ç ðñþôç ìÝñá ôïõ Ðáã÷áëêéäéêï Óõíåäñßïõ. Ïé êÜôïéêïé åðß ðïäüò, ïé ó íåäñïé ðçãáéíïÝñ÷ïíôáé, ïé ðñüóêïðïé ðáñåëá íïõí, ç öáíöÜñ ôïõ Ðáðáöåßïõ - ðïõ ìåôåêëÞèç äéá ôï óõíÝäñéïí - ãåìßæåé ôïí áÝñá ìå ôïõò ÷áëêßíïõò Þ÷ïõò ôçò. ÁëëÜ õðÝñ ðÜíôá Üëëïí ï íïìÜñ÷çò ê. ÓôåëëÜêçò áåéêßíçôïò. Åßíáé ç øõ÷Þ ôïõ óõíåäñßïõ üðùò åßíáé êáé ç øõ÷Þ ðÜóçò ðñïóðáèåßáò ðñïò ôçí ðñüïäïí. ÌïñöùìÝíïò, ðïëéôéóìÝíïò, äñáóôÞñéïò, Þìåñïò, êáëüò åßíå áãáðçôüò áðü üëïõò. Ïé Ðïëõãõñéíïß åßíå ãíçóéüôáôïé ñùìçïß üðùò êáé üëïé ïé ;áëêéäéêéþôåò. Óõíåðþò ãêñéíéÜñçäåò. Êáé üìùò üëïé åßíáé åõ÷áñéóôçìÝíïé áðü ôïí íïìÜñ÷çí ôùí áõôüí. Áðü ôçò áðåëåõèåñþóåùò êáíåßò Ãåíéêüò ÄéïéêçôÞò äåí åðåóêÝöèç ôïí Ðïë ãõñïí. Ðñþôïò ï ê. Êáëå ñáò ÷èåò åðå÷åßñçóå ôï êïõñáóôéêüí áõôü ôáîåßäéïí. Êáé áõôü åßíáé ï Ýíáò ëüãïò äéá ôïí ïðïßïí ïé Ðïëõãõñéíïß ôïí õðåäÝ÷èçóáí ìå åíèïõóéáóìüí êáé ìå ëïõëï äéá. Ï Üëëïò åßíáé ôï ãåãïíüò üôé ï ê. Êáëå ñáò ôõã÷Üíåé ðáëáéüò ãíþñéìïò ôïõ ôüðïõ. Áðü åêåß Þñ÷éóå ôï äçìüóéïí óôÜäéüí ôïõ, ÷ñçìáôßóáò åðß ìáêñüí êáôÜ ôïõò ðñþôïõò ìåôÜ ôçí áðåëåõèÝñùóéí ÷ñüíïõò Êõâåñíçôéêüò Áíôéðñüóùðïò ;áëêéäéêÞò. Êáé áöÞêåí åêåß, ìå ôçí óôïñãÞí ôïõ ðñïò ôïí ôüðïí êáé ìå ôçí áðïäïôéêÞí ôïõ äñÜóéí, ôáò êáëõôÝñáò áíáìíÞóåéò... (Â. Ìåóïëïããßôçò, åöçìåñßäá "ÌáêåäïíéêÜ ÍÝá", 7 Ìáßïõ 1927)

1960. Ïéêßá ÉùÜííç Ëáìðñüðïõëïõ.

1930-31: "..Óôï ðÜñêï ôçò ÖéëïäáóéêÞò õöáßíåé êÜèå ìÝñá ç Üíïéîéò / Ýíá ðïë ÷ñùìï êáé áðáëü ÷áëß / ìå ðñÜóéíï óôçìüíé êáé öÜäé ó÷åäüí üëï êßôñéíï... ..Ïé Ðïëõãõñéíïß Üñ÷éóáí íá ðáñáèåñßæïõí êé áõôïß / áöÞíïíôáò ôç äñïóéÜ ôùí âïõíþí êáé æçôþíôáò ôï èáëáóóéíü áãÝñé. / Êé Ýôóé ç ðáñáëßá ôùí Êáëõâþí Ýãéíå Íôùâßë \ üðïõ åóôÞèçóáí áñêåôÝò óêçíÝò óôçí áììïõäéÜ... ..Ôçí ðåñáóìÝíç ÊõñéáêÞ óôïõ ê. ;. Ýíá áðñÝ-ìéíôß óõíåêÝíôñùóå ôïí êáë ôåñï êüóìï / ðïõ ÷üñåøå þñåò ðïëëÝò ìå ôï ãñáììüöùíï / êáé êáôçíÜëùóå áñêåôÞ ìð ñá êáé åêëåêôï ò ìåæÝäåò./ Öáßíåôáé ðùò üóï öå ãåé ï êáéñüò, ôüóï áñ÷ßæïõí üëïé íá äñïõí. / Êáé Ýôé ìéá ÅðéôñïðÞ / áíÝëáâå íá äéïñãáíþóåé ãéá ôçí Üëëç ÊõñéáêÞ, / Ýíáí ìåãÜëï ÷ïñü ðñïò ôéìÞí ôùí ðáñáèåñéóôþí. ..Ïé äÜóêáëïé óôåñá áðü ôáò óõíåäñéÜóåéò / ãëÝíôçóáí óôçí Ðáíáãßá / üðïõ ï ÄéáìáíôÞò Ýêáìå ôï èá ìá ôïõ ;ñéóôï / ÷ïñôÜóáò ìå Ýî ïêÜäáò êñÝáò 42 äáóêÜëïõò... ..Ïé ðåñßðáôïé ôçò ëåùöüñïõ áêáêéþí / ðáñïõóéÜæïõí Ýíá ãïçôåõôéêüôáôï èÝáìá / ìå ôá ðïë ÷ñùìá öïñÝìáôá / ôá ôüóï ìïíôÝñíá üóï êáé éäéüôñïðá... (Áðü ôç óôÞëç "ÐåíéÝò", ôïõ Ãåùñãßïõ ÐáðáíéêïëÜïõ (Óêùô) óôçí åöçìåñßäá "ÖùíÞ ôçò %áëêéäéêÞò").

¢ðïøç Ðïëõã*ñïõ ôçò äåêáåôßáò ôïõ ´50.

20

Ï æùãñÜöïò ÄçìÞôñçò ÂëÜ÷ïò åðéìÝëåéá ÃéÜííçò Ä. ÊáíáôÜò Ç ;áëêéäéêÞ, åêôüò áðü ðáíÝìïñöá, éäéüìïñöá êáé åôåñüêëçôá ðïëëÝò öïñÝò ôïðßá íá ôçí óôïëßæïõí, Ý÷åé ôçí ô ÷ç íá äéáèÝôåé êáé éêáíü áñéèìü ó ã÷ñïíùí åéêáóôéêþí êáëëéôå÷íþí, ïé ïðïßïé åìðíÝïíôáé áð' áõôÞ êáé êáôÜ êáéñï ò Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé Ýñãá åîáéñåôéêÞò Ýìðíåõóçò êáé óðÜíéáò ïìïñöéÜò. Ï "Ð" óôçí ðïë ÷ñïíç åíáó÷üëçóÞ ôïõ ìå ôá åéêáóôéêÜ ðñÜãìáôá ôçò ;áëêéäéêÞò åß÷å ôçí ô ÷ç íá ãíùñßóåé ðïëëï ò ôÝôïéïõò êáëëéôÝ÷íåò ìÝ÷ñé ôþñá êáé íá ðáñïõóéÜæåé ôï Ýñãï ôïõò ìÝóá áðü ôéò óåëßäåò ôïõ. Ôåëåõôáßá ãíùñßóáìå óôá Í. ÌïõäáíéÜ ôï ìáèçìáôéêü ÄçìÞôñç ÂëÜ÷ï, ôïí ïðïßï ëüãù ôçò óåìíüôçôáò ðïõ ôïí ÷áñáêôçñßæåé èá Þôáí ðïë ä óêïëï íá ôïí óõíáíôÞóïõìå, åÜí äåí ìáò Ýöåñíå óå åðáöÞ ìáæß ôïõ ï áãáðçôüò ößëïò ôïõ "Ð" êáé äÜóêáëïò ÈáíÜóçò Éáôñï äçò.

Âéïãñáöéêü óçìåßùìá: Ï ÄçìÞôñçò ÂëÜ÷ïò ãåííÞèçêå óôçí Êáñäßôóá êáé áðü ôá ðñþôá åöçâéêÜ ôïõ ÷ñüíéá, êáôüðéí ðñïôñïðÞò ôùí ãïíÝùí ôïõ, ðáñáêïëï èçóå ìáèÞìáôá ó÷åäßïõ óôçí Á.Â.C. (ó÷ïëÞ æùãñáöéêÞò ìå Ýäñá ôï Ðáñßóé) äéá áëëçëïãñáößáò. Ôï 1962 ôïí âñßóêåé óôçí ÁèÞíá, üðïõ ôÝëåéùóå ôï ÃõìíÜóéï êáé êáôüðéí ôï Ìáèçìáôéêü ôìÞìá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí. Óôçí ÁèÞíá åß÷å ôçí åõêáéñßá íá ðáñáêïëïõèåß ðïëëÝò åêèÝóåéò êáé íá åðéóêÝðôåôáé äéÜöïñá Ìïõóåßá. ÁõôÝò ïé åìðåéñßåò ôïõ Ýäùóáí ôçí äõíáôüôçôá íá âëÝðåé êáé íá ìåëåôÜ óõ÷íÜ Ýñãá ìåãÜëùí æùãñÜöùí. Åêåß ãíþñéóå êáé áðü êïíôÜ ôïí åîáßñåôï æùãñÜöï êáé êáèçãçôÞ óôç Ó÷ïëÞ Êáëþí Ôå÷íþí ôçò ÁèÞíáò, Íéêüëáï Ãñ óðï, ï ïðïßïò Þôáí óõããåíÞò ôïõ êáëëéôÝ÷íç áðü ôç ìåñéÜ ôçò ãéáãéÜò ôïõ. Ôï 1973 äéïñßóôçêå êáèçãçôÞò óôï ÃõìíÜóéï Í. Ìïõäáíéþí, üðïõ åãêáôáóôÜèçêå ìüíéìá êáé äéáìÝíåé ìÝ÷ñé óÞìåñá. Ôá ðñþôá ÷ñüíéá óôá Í. ÌïõäáíéÜ, ãïçôåõìÝíïò áðü ôçí ðáíÝìïñöç ;áëêéäéêÞ, èá æùãñáößóåé ìéá óåéñÜ áðü ðáíÝìïñöåò èáëáóóïãñáößåò êáé ìáæß ìå ìåñéêï ò ðßíáêåò ìå èÝìáôá áðü ôç Èåóóáëïíßêç èá ôïëìÞóåé ôçí ðñþôç óõììåôï÷Þ ôïõ óå ïìáäéêÞ Ýêèåóç ôï 1976 óôçí ãêáëåñß ÁÑÓÁ ôçò Èåóóáëïíßêçò (äåí õðÜñ÷åé óÞìåñá).

×åéìþíáò, ÌïõäáíéÜ 40×70 åê.

Ñüäéá ìå êüêêéíï âÜæï, 40×85 åê.

21

Êáâïõñüôñõðåò, ×áëêéäéêÞ 35×70 åê.

Èá áêïëïõèÞóåé ç ðñþôç ôïõ áôïìéêÞ Ýêèåóç óôçí ãêáëåñß "Ê êëïò" ôçò Èåóóáëïíßêçò ôï 1977 êáé êáôüðéí Üëëåò áôïìéêÝò åêèÝóåéò óå Íá ðëéï, Êáñäßôóá êáé Í. ÌïõäáíéÜ. Óõììåôåß÷å åðßóçò óå ðïëëÝò ïìáäéêÝò åêèÝóåéò, ìåôáî ôùí ïðïßùí óôï ÄÞìï Óõêåþí ôçò Èåóóáëïíßêçò ôï 1986, óôï ÐáíåðéóôÞìéï Ìáêåäïíßáò ôï 1995, óôç Ëåõêùóßá ôçò Ê ðñïõ ôï 1996 êáé óå ðïëëÝò åêèÝóåéò ôïõ Óõëëüãïõ ÆùãñÜöùí Èåóóáëïíßêçò & Â. ÅëëÜäáò, ôïõ ïðïßïõ åßíáé ìÝëïò. Ç ôåëåõôáßá ôïõ ïìáäéêÞ Ýêèåóç äéïñãáíþèçêå óôï óõíåäñéáêü êÝíôñï ôçò ÔñÜðåæáò Ðåéñáéþò ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2010 óôç Èåóóáëïíßêç. Óõììåôåß÷å óå ðïëëï ò äéåèíåßò äéáãùíéóìï ò æùãñáöéêÞò ìå åîáéñåôéêÞ åðéôõ÷ßá, êáèþò âñáâå ôçêå óå ðïëëï ò áðü áõôï ò. Ôï 2010 ôï Ýñãï ôïõ, "ñüäéá ìå Ýíá êüêêéíï âÜæï" (âë. http://faso.com/boldbrush/winners/4), åêëÝ÷ôçêå ìåôáî ôùí 10 ðñþôùí áðü ôá 3.288 ðïõ õðïâëÞèçêáí óôï äéáãùíéóìü "fourth annual, over 60 art competition" ôïõ áìåñéêÜíéêïõ ðåñéïäéêï the Artist's Magazine (ôå ÷ïò Ìáñôßïõ 2011). Ãéá ôï Ýñãï áõôü ôïõ ÄçìÞôñç ÂëÜ÷ïõ ôï åí ëüãù ðåñéïäéêü "the Artist's Magazine" ãñÜöåé ìåôáî Üëëùí: "...Îåêßíçóå ôá "ñüäéá ìå êüêêéíï âÜæï" ìå ìïíü÷ñùìç ëáäïìðïãéÜ ðÜíù óå áêáôÝñãáóôç üìðñá. ¸ðåéôá, ðñüóèåóå ôéò áîßåò ôùí ÷ñùìÜôùí, ôá Üêñá êáé ôï "ðíå.ìá" ôïõ ðßíáêá ìå ëáäïìðïãéÜ. Ìüëéò óôÝãíùóå

22

ËéìÜíé, ÌïõäáíéÜ 40×70 åê.

ÌïíÞ Äï÷åéáñßïõ, 40×65 åê.

ôï ÷ñþìá, êÜëõøå ôïí êáìâÜ ìå êüêêéíï ëÜäé êáé ìåôÜ æùãñÜöéóå ôï öüíôï ìå ìéá óðÜôïõëá ðïõ ÷ñçóéìïðïéï.í óôç æùãñáöéêÞ. ÌåôÜ æùãñÜöéóå ôá öñï.ôá, äßíïíôáò óôéò ðéï öùôåéíÝò ðåñéï÷Ýò ôï ðéï Ýíôïíï ÷ñþìá êáé êÜíïíôáò ôéò óêéÝò ðéï "äéáöáíåßò". "ÁðïëáìâÜíù í' áêï.ù êëáóéêÞ êéèÜñá åíþ æùãñáößæù", ëÝåé ï ßäéïò, "êáé êÜðïéåò öïñÝò ïé íüôåò áðü Ýíá óõãêåêñéìÝíï êïììÜôé êáèïñßæïõí ôçí ðõêíüôçôá êáé ôçí ðïéüôçôá ôùí ðéíåëéþí ìïõ". Ï ÂëÜ÷ïò áó÷ïëåßôáé ìå ðïëëÜ åßäç æùãñáöéêÞò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí èáëáóóïãñáöéþí, ôùí ôïðßùí êáé ôùí ðïñôñáßôùí, ðáñ' üëá áõôÜ ôá ñüäéá åßíáé Ýíá åðáíáëáìâáíüìåíï èÝìá ìå ê.ñéï ãíþñéóìá ôá öñï.ôá, êïììÝíá áðü Ýíá áîéïëÜôñåõôï äÝíôñï áðü ôïí äéêü ôïõ êÞðï. Ï ßäéïò ðáñáäÝ÷åôáé: "ÓõíÞèùò ôñáâÜù öùôïãñáößåò ìå ñüäéá ãéá íá ìðïñþ íá æùãñáößæù üëï ôï ÷ñüíï". Åðßóçò ãéá ôï Ýñãï ôïõ, "Ç ðñïêõìáßá ôùí ÍÝùí Ìïõäáíéþí", ìå ôï ïðïßï Ýëáâå ìÝñïò óôïí äéåèíÞ äéáãùíéóìü æùãñáöéêÞò, http://faso.com/boldbrush/win-

Ðñïêõìáßá, ÌïõäáíéÜ 45×85 åê.

23

ners/47, ðÞñå ôï 3ï âñáâåßï. (Áðñßëéïò 2011). Ãéá ôï Ýñãï áõôü, ï áìåñéêáíüò ôå÷íïêñéôéêüò, Marc Hanson, ãñÜöåé: "...Ï ÄçìÞôñéïò (ÂëÜ÷ïò) ôñÜâçîå ôçí ðñïóï÷Þ ìïõ ó' áõôüí ôïí ðßíáêá, ÷ñçóéìïðïéþíôáò Üøïãç êáé åîáéñåôéêÞò áîßáò äõíáôÞ äïìÞ êáé ìéá ðëï.óéá êáé "öéëüîåíç" ðáëÝôá ÷ñùìÜôùí. Ç êáëëéôå÷íßá ôïõ åßíáé áóõíÞèéóôç êáé Ý÷åé êáôáöÝñåé íá áðïäþóåé ôç äéÜèåóç åíüò âáñ., ìïõíôï. ïõñáíï. ðïõ "ðáíôñå.åôáé" ìå ôï ôåëåõôáßï öùò ôïõ Þëéïõ ðïõ ëï.æåôáé óôï ôïðßï ìå ôç æåóôáóéÜ ôïõ. Ï ðßíáêáò Ý÷åé üëá ôá å÷Ýããõá, óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò óùóôÞò ÷ñÞóçò ôïõ ÷ñþìáôïò óå üëïí ôïí ðßíáêá...". Ðåñéóóüôåñïõò ðßíáêåò êáèþò êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ôï Ýñãï ôïõ ÄçìÞôñç ÂëÜ÷ïõ èá âñåßôå óôçí çëåêôñïíéêÞ äéå èõíóç: www.demetriosvlachos.com

Áõôïó÷üëéï: Æùãñáößæù ôïí ðåñéóóüôåñï êáéñü ôçò æùÞò ìïõ êáé ãéá ìÝíá ç äçìéïõñãéêÞ åñãáóßá åßíáé Ýíá ðÜèïò. Ç ïìïñöéÜ ôïõ óõíçèéóìÝíïõ åßíáé êÜôé ðïõ ðñïóðáèþ íá áðïäþóù óôïõò ðßíáêåò ìïõ. Ðåñéôñéãõñéæüìáóôå áðü áíáñßèìçôá ðñÜãìáôá ðïõ Ý÷ïõí öùò, ÷ñþìá êáé öüñìá êáé ðïõ ìðïñï.ìå íá ôá ìïéñáóôï.ìå ìå ôïõò Üëëïõò. Ðïë. óõ÷íÜ ðáñáâëÝðïõìå ôçí ïìïñöéÜ ðïõ ï Èåüò ìáò ÷Üñéóå ã.ñù ìáò. Áõôü åßíáé ðïõ ðñïóðáèþ íá áðïäþóù óôïõò ðßíáêåò ìïõ. ÊáôÜ ôçí äçìéïõñãéêÞ äéáäéêáóßá ðñïóðáèþ íá óõëëÜâù ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ôï öùò ìåôáìïñöþíåé ôï óõíçèéóìÝíï óå êÜôé ôï áîéïèá.ìáóôï. Åßìáé êáôÜ ôï ìåãáë.ôåñï ìÝñïò áõôïäßäáêôïò, üìùò Ý÷ù ðÜñåé ðïëëÜ óôïé÷åßá áðü ðïëëï.ò Üëëïõò æùãñÜöïõò ôçò ÅëëÜäïò êáé ôïõ åîùôåñéêï.. ¼ëïé Ý÷ïõìå êÜðïéåò êëßóåéò êáé ôáëÝíôá áëëÜ åíáðüêåéôáé óôïí êáèÝíá íá ðñïóðáèÞóåé óêëçñÜ ãéá íá öôÜóåé óå ìéá èÝóç áðüäïóçò þóôå ïé äïõëåéÜ ôïõ íá ô.÷ç ôçò åðéäïêéìáóßáò ôùí Üëëùí.

ÌïíÞ Äï÷åéáñßïõ, 35×75 åê.

(Ôç ìåôÜöñáóç ôùí áããëéêþí êåéìÝíùí Ýêáíå ç Áíôùíßá ÊáâñïõëÜêç, áðüöïéôïò ôïõ Áããëéêï ôìÞìáôïò ôïõ ÁÐÈ êáé êáôÜ ôï ôñÝ÷ïí Ýôïò êáèçãÞôñéá Áããëéêþí óôo 3ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Ðïëõã ñïõ). ÌïíÞ Ãñçãïñßïõ, 35×65 åê.

24

Ï ôá÷õäñüìïò ðÝñáóå... Ç ê. Åõáããåëßá Ìáíùëï ôóéïõ ìáò ãñÜöåé ôá åîÞò åíäéáöÝñïíôá: "ÁñãÜ åõáéóèçôïðïéçèÞêáìå êáé êõñßùò äéá ôïõ ðåñéïäéêï., üôé ðñÝðåé íá äéáóþóïõìå ü,ôé ìðïñï.ìå áðü ôçí éóôïñßá ôïõ ôüðïõ ìáò. ×Üóáìå áíèñþðïõò ðñïóöéëåßò êáé óåâáóôï.ò ðïõ ìáò Ýëåãáí óêüñðéá ðåñéóôáôéêÜ áëëÜ äåí ñùôï.óáìå ôï ðþò êáé ôï ãéáôß. Áõôïß ôá ãåãïíüôá ôïõ 1854 ôïõëÜ÷éóôïí ôá åß÷áí áêï.óåé áðü áõôüðôåò ìÜñôõñåò. Êáé üìùò åìåßò ôé êÜíáìå; Ç áäåëöÞ ôçò ãéáãéÜò ìïõ áðü ôç ìÜíá ìïõ, Áéêáôåñßíç ÊåëéáöÜíïõ, ìïõ åßðå üôé üôáí Ýêáøáí ôïí Ðïë.ãõñï ïé Ôï.ñêïé ôï '54 áðü ôï óðßôé óáò ôï ìÝëé êáé ôï ëÜäé Ýôñåîå ùò ôç "ÓôñáôÜñá" (ç äõôéêÞ Ýîïäïò ðñïò ôá êôÞìáôá êáé ôá ðáñáèáëÜóóéá). Êáé ðñÜãìáôé õðÜñ÷åé óôï óðßôé ìéá ìéóïêáìÝíç åéêüíá ôçò Ðáíáãßáò êáé ìéá î.ëéíç óåíôï.êá (êáóÝëá) êáøáëéóìÝíç. ¸ëåãå åðßóçò üôé ôï ìðåíåâñÝêé ôïõ ãåñï-ÓöõñÞ Ýãéíå öÝñóáëïõ (êáôáôñõðÞèçêå - êïììáôéÜóôçêå) áðü ôéò óöáßñåò ôùí Ôïõñêùí. Ç ãéáãéÜ ìïõ, Ìáñßá ÓôåöÜíïõ, ôéò ÊõñéáêÝò êáé ãéïñôÝò ôá êáëïêáßñéá ôï ðñùß ìå ðÞãáéíå óôçí åêêëçóßá íá ìïõ äþóåé ï Äåóðüôçò ï Åéñçíáßïò ëåéôïõñãéÜ (áíôßäùñï) êáé ôï áðüãåõìá ìå ðÞãáéíå âüëôá óôï ËéâÜäé, üðùò Ýëåãå. Åêåß Ýôñå÷á êáé Ýðéíá íåñü áðü ôç âñ.óç ôçò ×ñõóÞò. Ôþñá óêÝöôïìáé ìÞðùò õðïóõíåßäçôá Ýêáíå ðñïóê.íçìá óôïí ôüðï ôçò óöáãÞò; Åðßóçò óôï ËÅÕÊÙÌÁ äéÜâáóá óôï êåöÜëáéï "Áðü ôçí ðñïúóôïñßá óôïí Ðïë.ãõñï" ôïõ ê. ÐáðÜããåëïõ ãéá Ýóôù êáé ðñïâëçìáôéêÞ ôá.ôéóç ôïõ âõæáíôéíï. Ëáæáñï÷ùñßïõ ìå ôçí ðåñéï÷Þ "ËÜôæáñç". Ï ðáôÝñáò ìïõ áíÝöåñå óõ÷íÜ "óô' ËáôæÜñ'", óôïõ ËáæÜñïõ äçëáäÞ, ü÷é ËÜôæáñç êáé Ýäåé÷íå êáôÜ ôï Óôáõñü. Óôáõñü ëÝãáìå ôï óçìåßï ðïõ åßíáé óÞìåñá ôï ðñïóêõíçôÜñé ôïõ Áãßïõ Öáíïõñßïõ. ÐÜíôùò áïñßóôùò ðßóôåõá üôé äåí åííïï.óáí ôï óôáõñïäñüìé ðïõ åßíáé åêåß. ÈõìÜìáé üôé áðÝíáíôé áêñéâþò ó' Ýíá ðïõñíÜñé Þôáí äåìÝíïò; êáñöùìÝíïò; Ýíáò î.ëéíïò óôáõñüò öôéáãìÝíïò ðñü÷åéñá. ÖÝôïò ðáñáêïëï.èçóá ìéá åêðïìðÞ áðü ôçí 4Å ãéá ôéò Ëáæáñßíåò (Ýèéìï ðïõ áíáâéþíåé ó' Ýíá ÷ùñéü ôçò ÊïæÜíçò). ¸ëåãáí ëïéðüí üôé óå ôÝóóåñá äÝíôñá Ýîù áðü ôï ÷ùñéü, þóôå íá ó÷çìáôßæåôáé Ýíá íïçôüò ê.êëïò ã.ñù ôïõ, åß÷áí êáñöþóåé áðü Ýíáí î.ëéíï óôáõñü. ¸ôóé áðÝôñåðáí ôï êáêü íá ìðåé óôï ÷ùñéü ôïõò. Ôþñá áí óêåöôï.ìå üôé ðÜíù "áð' ô' ËáôæÜñ'" åßíáé ï ÔóïõêáëÜò ìå ôçí åêêëçóßá ôïõ Óôáõñï. (äåí õðÜñ÷ïõí ðïëëÝò åêêëçóßåò ðñïò ôéìÞí ôïõ Óôáõñï.) êáé üôé, üðùò äéÜâáóá óå ðáëéüôåñï ôå.÷ïò ôïõ ðåñéïäéêï., áíÝâáéíáí åêåß ïé Ðïëõãõñéíïß ìå ôá ôóïõêÜëéá ôïõò íá ðÜñïõí íåñü (öáíôÜæïìáé áãßáóìá), üôáí Ýðåóå ìåãÜëç åðéäçìßá óôï ÷ùñéü ôïõò, óå ü÷é êáé ðïë. êïíôéíü áéþíá, ìÞðùò Ý÷ïõìå ôá äõï áðü ôá ôÝóóåñá óçìåßá ôïõ íïçôï. ê.êëïõ ðïõ "ðñïóôÜôåõå" ôïí Ðïë.ãõñï; Ï ðáôÝñáò ìïõ Ýëåãå ü÷é "óôá Êþôóáëá", üðùò ëÝíå üëïé áëëÜ "óô' Êþôóáë'". ¹ôáí åêåß ôï áëþíé ôïõ Êþôóáëïõ. ËáúêÞ Ýêöñáóç. ¸ëåãå üìùò "óô' ËáôæÜñ'", êáôÝâáæå ôïí ôüíï äçëáäÞ. ÌÞðùò åííïï.óå óôï Óôáõñü ôïõ ËáæÜñïõ; Åðßóçìç Ýêöñáóç".

ÃåíéêÞ Üðïøç Ðïëõã*ñïõ, Áðñßëéïò 1939.

25

Ï Ðïë ãõñïò ôçò ðáñÜäïóçò êáé ôçò äçìéïõñãßáò ðáñáóêåõÞ óáðïõíéþí áðü ôï Ãéþñãï Á. ÂáóéëÜêç ôïõ ÃéÜííç Ê!ñêïõ ÁéêáôåñéíÜñç Ï Ðïë ãõñïò ôïõ Ãéþñãïõ äåí åßíáé ìüíï áãáðçìÝíïò ãåíÝèëéïò ôüðïò. Ìéá ôÝôïéá ó÷Ýóç, Üëëùóôå, ÷áñáêôçñßæåé ôá áéóèÞìáôá ôùí áðáíôá÷ï ôçò ãçò, ãéá ôéò äéêÝò ôïõò ðáôñßäåò. Ï Ãéþñãïò ìå ðñïóùðéêÝò åìðåéñßåò êáé ãíþóåéò ðáñáóêåõÞò ôïðéêþí óêåõáóìÜôùí, åðÝëåîå íá ìåôïõóéþóåé óå ðñÜîç ìéá áðü åêåßíåò ðïõ èá ìðïñï óáí íá áðïäþóïõí, ÷ùñßò íïèå óåéò êáé ðåñéôôÝò åíÝñãåéåò. ôï ðíå ìá ôïõ ôüðïõ. Ãéáôß ðéóôå ù üôé áðïôåëåß óôïé÷åßï ôçò ðñïóùðéêüôçôÜò ôïõ, ôçò ßäéáò ôïõ ôçò óõíåßäçóçò äçëáäÞ, ôï ãåãïíüò üôé áðü ôï ó íïëï ôùí áíáìíÞóåùí ìéáò ä óêïëçò éóôïñéêÞò ðåñéüäïõ, ãéá ôïí ßäéï áëëÜ êáé ãéá ôïõò ðåñéóóüôåñïõò óõíôïðßôåò ôïõ, êñÜôçóå êõñßùò üóåò óôçñßæïõí ôçí áõèåíôéêüôçôá ôçò ðáñÜäïóçò êáé äéáôçñï í ôçí áîßá ôïõ áñ÷Ýôõðïõ. ÐáñáìÝíåé ðÜíôá äåìÝíïò ìå ôç ö óç, êáôáëáãéÜæåé ó' áõôÞ, ìá êáé ôç íïéÜæåôáé. Ç åêôßìçóÞ ôïõ ðñïò ôïõò äçìéïõñãéêï ò êáé åõáéóèçôïðïéçìÝíïõò ðïëßôåò êáé êõñßùò ç åðéëïãÞ ôïõ íá èçôå óåé ùò äÜóêáëïò óå ó÷ïëåßá ÅëëÞíùí ìåôáíáóôþí ôïõ åîùôåñéêï (Ïëëáíäßá), ìåéïíïôÞôùí (ÐïìÜêïé ÈñÜêçò) êáé áä íáìùí ïìÜäùí (ÁìåÁ) áðïêáë ðôïõí ìéá áíôßëçøç ãéá ôç æùÞ, ü÷é êáé ôüóï óõíçèéóìÝíç óôéò ìÝñåò ìáò. Ôï ðáôñéêü óðßôé ôïõ, üðïõ Ýæçóå ôá ÷ñüíéá ôçò íéüôçò êé Ýêáíå ôá ðñþôá ôáîßäéá ôùí ïíåßñùí ôïõ, êáôáëáìâÜíåé áóöáëþò Ýíá óçìáíôéêü ìÝñïò ôïõ ê êëïõ ôùí áíáìíÞóåþí ôïõ. Ôï áðïô ðùóá, ùò ðñùôïåôÞò öïéôçôÞò ôçò Áñ÷éôåêôïíéêÞò Ó÷ïëÞò, êáé ìðïñþ íá ðù üôé áðïôåëï óå Ýíá áõèåíôéêü äåßãìá ôçò íôüðéáò áñ÷éôåêôïíéêÞò ðáñÜäïóçò, êáèþò ìÜëéóôá éêáíïðïéï óå êáé ôéò áíÜãêåò åíüò óõãêåêñéìÝíïõ ôñüðïõ æùÞò, ðïõ åß÷å ôá ôïðéêÜ êáé ïéêïãåíåéáêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ (åíáó÷üëçóç ìå ôç ãåùñãßá, ôçí êôçíïôñïößá êáé ôá óõíáöÞ). Óôç ìïñöïëïãßá êáé ôçí ôõðïëïãßá ôïõ (÷áãéÜôé, ðëõóôáñéü êáé ôá ëïéðÜ âïçèçôéêÜ ôçò áõëÞò, ðåñßôå÷íåò ìé(ïõ)óÜíôñåò óôçí êáëÞ êÜìáñá ê.ëð.), áëëÜ êõñßùò óôïí ôñüðï ðïõ åîåëßóóïíôáí ç æùÞ ó' áõôü, áðïôõðþíïíôáí üëåò ïé êïéíùíéêÝò, ðïëéôéóìéêÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ðáñÜìåôñïé ôïõ ôüðïõ. Ç áíÜêëçóç óôç ìíÞìç ôïõ Ãéþñãïõ ôïõ óðéôéï , áëëÜ êáé ôùí ïéêåßùí ôïõ ìå ôïõò ïðïßïõò Ýæçóå ìáæß ó' áõôü, ùò ôï ìéêñüôåñï ìÝëïò ôçò ïéêïãÝíåéáò, ôïí åìðíÝåé êáé ôïí âïçèÜåé óôç óõíÝ÷éóç ìéáò áðü ôéò ðáñáäïóéáêÝò ôÝ÷íåò ôïõ Ðïëõã ñïõ. Ôïí ïäçãåß óôçí ðáñáóêåõÞ óáðïõíéþí. ;ñçóéìïðïéþíôáò ðáñáäïóéáêÜ õëéêÜ æùíôáíå åé êáé ðÜëé, ÷ùñßò íåùôåñéêÜ óõìðëçñþìáôá êáé ðñáêôéêÝò, ìéá ôÝ÷íç âãáëìÝíç áðü ôá âÜèç ôïõ ðáñåëèüíôá ÷ñüíïõ. Ï Ãéþñãïò áíôéóôÝêåôáé óôéò îÝíåò åðéññïÝò, üðùò Üëëùóôå Ýêáíå êáé êáôÜ ôçí üîõíóç ôùí ðáèþí óôá ä óêïëá ÷ñüíéá ôùí ìÝóùí ôïõ åéêïóôï áéþíá, áëëÜ êáé óôá ìåôáãåíÝóôåñá. Ðáñüôé ïé õðåñâÜóåéò ôïõ öáíáôéóìï êáé ôçò ðéêñßáò, ðïõ Üöçóå ï ðüëåìïò êáé ç áíþìáëç êáôÜóôáóç ðïõ áêïëï èçóå, äåí Þôáí êáé ôüóï å êïëç õðüèåóç -êõñßùò ëüãù ôùí åîùôåñéêþí åðåìâÜóåùí êáé ôïõ õðïäáõëéóìï ôùí ðáèþí áðü ôïõò "ìåãÜëïõò" ôçò ðïëéôéêÞò- ï Ãéþñãïò åß÷å åðéëÝîåé Üëëåò áîßåò æùÞò êáé êáèüñéóå ôá äéêÜ ôïõ êñéôÞñéá óôéò åðéëïãÝò ôùí áíèñþðùí. ÐáñÝìåéíå áëþâçôïò óôçí åðé÷åßñçóç äéÜëõóçò ôïõ êïéíùíéêï éóôï , ðïõ ãêñÝìéæå ôéò åëðßäåò êáé ôá üíåéñá ôùí íÝùí êáé åí ôÝëåé ôçí ðïñåßá ôçò ßäéáò ôçò ÷þñáò... Ìåëáã÷ïëåß üôáí óõíåéäçôïðïéåß ôï Ýëëåéììá ôçò ðñïâïëÞò ôùí ðëåïíåêôçìÜôùí ôçò ðáôñþáò ãçò (âéïðïéêéëüôçôá, ìåóïãåéáêÞ äéáôñïöÞ, ðïéüôçôá ðñïúüíôùí, üðùò ôï ëÜäé, ôï ìÝëé, ïé ôïõñéóôéêÝò õðçñåóßåò êáé Üëëá) ðïõ ðÜíôá ôçí ÷áñáêôÞ26

Öùôï ÓôÝöáíïõ Íï*óéá.

ñéæáí, êáèþò ôá äéÝèåôå óå ðåñßóóåéá. Ìåëáã÷ïëåß üôáí ç æùïãüíá ãç ôçò ;áëêéäéêÞò ü÷é ìüíï äåí áîéïðïéåßôáé êáé äåí åíèáññ íïíôáé ïé êÜôïéêïß ôçò ãéá ðïéêéëüìïñöåò äñáóôçñéüôçôåò, áëëÜ êüíôñá óôï ðíå ìá ôçò áåéöïñßáò êáé ôïõ óåâáóìï ôçò ìïíáäéêÞò ö óçò ôçò, äßíåôáé âïñÜ óå îÝíïõò "ãéá ôçí áîéïðïßçóç ôïõ ðëï ôïõ ôçò"... Ç åíáó÷üëçóç ôïõ Ãéþñãïõ ìå ôçí ðáñáãùãÞ óáðïõíéï , ëïéðüí, äåí áðïôåëåß áðëÜ Ýíá ÷áñáêôçñéóôéêü "ðáñáäïóéáêü åðÜããåëìá" ôïõ ôüðïõ, ðïõ åðéâéþíåé óôéò ìÝñåò ìáò. ÌÝóá áð' áõôÞ õðïäåéêí åé, Ýììåóá, äéáöïñåôéêï ò ôñüðïõò äçìéïõñãéêÞò áðáó÷üëçóçò ôùí íÝùí êáé êõñßùò áíïßãåé êáéíï ñãéïõò äñüìïõò åõïßùíùí ðñïïðôéêþí êáé ïõóéáóôéêüôåñùí õðçñåóéþí óôçí ðáôñßäá. Äéáôçñþíôáò ôçí ðáñÜäïóç, äßíåé ôï ðáñÜäåéãìá êáé ôéò êáôåõè íóåéò åíáëëáêôéêþí åðáããåëìáôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí, Þðéùí êáé óôï ðíå ìá ôçò áåéöïñßáò. Ï Ãéþñãïò áãùíßæåôáé ìå ôï ðÜèïò ôïõ äçìéïõñãéêï ðïëßôç, åõåëðéóôþíôáò üôé ï ãåíÝèëéïò ôüðïò, ðáñÜ ôïõò óõíå÷åßò âéáóìï ò êáé ôçí åììïíÞ ôùí êõâåñíþíôùí ó' Ýíá ìïíôÝëï óôñåâëÞò áíÜðôõîçò, èá óõíå÷ßóåé -Ýóôù êáé êÜôù áðü ôéò óçìåñéíÝò äõóìåíåßò óõíèÞêåò- íá ãåííÜåé åëðßäåò êáé íá èåìåëéþíåé ïñÜìáôá. Ùò äÜóêáëïò ôçò åõáéóèçóßáò êáé ôçò ãíþóçò, ðéóôå åé üôé ç ãåíéÜ ìáò Ý÷åé õðï÷ñÝùóç íá áöÞóåé óôïõò åðßãïíïõò ôç ìïíáäéêüôçôá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, ôïõ ðïëéôéóìï êáé ôùí ìíçìåßùí ôïõ ôüðïõ, ôá ðëåïíåêôÞìáôá êáé ôéò áîßåò ôïõ, áëëÜ êáé Ýíá ìÝñïò ôïõ áðïèÝìáôïò öõóéêï ðëï ôïõ, ðïõ ìáò êëçñïäüôçóáí ïé ðñüãïíïß ìáò. Ðïë-ãõñïò 1 ÌáÀïõ 2011

Öùôï ÌðÜìðç ÔÜóéïõ.

ÓõíôáãÞ ðáñáóêåõÞò óáðïõíéï* ãñáììÝíç áðü ôï Ìçôñïðïëßôç Êáóóáíäñåßáò Åéñçíáßï. (áñ÷åßï Áíôùíßïõ ÐáëáìÞäç) 27

Ç Êõñßá ¢ããåëïò Öéëþôá ÌÜíôóéïò Åìåßò, óôï ÷ùñéü ìáò, óôç ÍéêÞôç, åêåßíá ôá ÷ñüíéá, ôéò ãõíáßêåò ôéò áðïêáëï óáìå ìüíï ìå ôá ìéêñÜ ôïõò ïíüìáôá êáé ôï Üñèñï. ÓêÝôá, ÷ùñßò êáìéÜ éäéáßôåñç ðñïóèÞêç, ÷ùñßò êïóìçôéêÜ åðßèåôá êáé ðñïóäéïñéóìï ò. ÓêÝôá: Ç Êüìíù, ç Ôñõãüíá, ç Ãåñáêßíá, ç ÄÜöíç, ç ÁíäñïìÜ÷ç, ç ËåõêïèÝá, ç Áñôåìéóßá, ç ÁíáóôáóéÜ, ç ÁíïéîéÜ, ç Áíèßôóá... ¼ôáí ôéò êáëï óáìå - ðñïóöùíï óáìå, ôüôå ðñïôÜóóáìå ôïõ ïíüìáôüò ôïõò ...ôï "ìáñÞ": ÌáñÞ Ìáñßãéá, ìáñÞ Ðáó÷áëéÜ, ìáñÞ Ôñáíôáö'ëéÜ... Ðáëáéüôåñá, ôåëåßùò áðáîéùôéêÜ, ðñïôÜóóáìå ìåí ôï "ìáñÞ", áëëÜ, áíôß ôïõ ïíüìáôïò áêïëïõèï óáí äéÜöïñá... "êïóìçôéêÜ"...ÌáñÞ ÷Üäïõ, ìáñÞ ÷áäïõëéþ, ìáñÞ ÷Üóêïõ... Ïé ...ðñïóöùíÞóåéò êáé ...öéëïöñïíÞóåéò áõôÝò áíôáëëÜóóïíôáí óõíÞèùò ìåôáî ãåéôïíéóóþí, ìå ôï èÜññïò ôçò öéëßáò, ìá êõñßùò áðü ðåñéóóÞ ...áâñüôçôá êáé...åõãÝíåéá. Áñãüôåñá, óå üëùò åîáéñåôéêÝò ðåñéðôþóåéò, ðñïôÜóóáìå ôïõ ïíüìáôïò ôï "êõñÜ": ÊõñÜ ÓïõëôÜíá, êõñÜ Ìáñßêá, êõñÜ Êáôßíá... Êõñßåò, ôéò ãõíáßêåò óôï ÷ùñéü ìáò, äåí ôéò áðïêáëï óáìå ôüôåò. ¼÷é ãéáôß äåí åß÷áìå, Þ ãéáôß äåí ôï Üîéæáí. ¼÷é. Êáé åß÷áìå, êáé êáëÝò êáé Üîéåò êáé êõñßåò Þôáí. Ôï áðïöå ãáìå üìùò, äåí ôï '÷áìå óå êáëü. Ìçí Ýðáéñíáí êáé ðïë èÜññïò, ìç ìáò ðïõí êéüëáò ïôé ìéëÜìå êáé "ðïëçôéêÜ", üðùò ôá ëÝãáìå, ôçò ðüëçò äçëáäÞ. Êõñßá áðïêáëï óáìå ìüíï ìßá. Ìßá êáé ìïíáäéêÞ. Ôçí Êõñßá (ìå êÜðá êåöáëáßï) ÊñõóôÜëëù. Ôçí äáóêÜëá ìáò. Ôéò ðåñéóóüôåñåò üìùò öïñÝò ÷ùñßò ôï ÊñõóôÜëëù. ÓêÝôï Êõñßá. Åêôüò áðü åìÜò ôïõò ìáèçôÝò ôïõ Äçìïôéêï , ðïõ êáé åèéìéêÜ ôçí áðïêáëï óáìå Êõñßá êáé üëïé ïé óõã÷ùñéáíïß ìáò Êõñßá ôçí áðïêáëï óáí êé åêåßíïé. ¹ôáí ç Êõñßá. Êé áõôü ôï ãíùñßæáìå üëïé ìáò êáëÜ. Ç Êõñßá ÊñõóôÜëëù åß÷å ôçí êáôáãùãÞ ôçò áðü ôïí Ðïë ãõñï. ÊñõóôÜëëù Ðáðáðáíáãéþôïõ ôïõ Óåñáöåßì êáé ôçò Ìáñßáò. ÃåííÞèçêå óôïí Ðïë ãõñï ôçí 15ç Ìáñôßïõ ôïõ 1917. Ôï ðáôñéêü ôçò Þôáí óô' ÁíÞëéá, åêåß êïíôÜ óôç Âñ óç ôïõ ÄÝëëéïõ. ¸ìáèå ôá ðñþôá ãñÜììáôá óôï Äçìïôéêü ó÷ïëåßï Ðïëõã ñïõ, ìáèÞôåõóå óôï ÃõìíÜóéï Ðïëõã ñïõ, öïßôçóå óôçí ÐáéäáãùãéêÞ Áêáäçìßá Èåóóáëïíßêçò. ÌåôÜ ôçí áðïöïßôçóÞ ôçò äéïñßóôçêå áìÝóùò äáóêÜëá óôï Ãáëáñéíü ôçò ;áëêéäéêÞò ìáò. Óôç óõíÝ÷åéá ðÞñå ìåôÜèåóç êáé õðçñÝôçóå óôï Äçìïôéêü ó÷ïëåßï ôùí ÍÝ-

Ç Ðïëõã*ñéíÞ äáóêÜëá ÊñõóôÜëëù Ðáðáðáíáãéþôïõ.

Ç ÊñõóôÜëëù Ðáðáðáíáãéþôïõ, 3ç áðü áñéóôåñÜ, óå ÃõìíáóôéêÝò åðéäåßîåéò ôïõ Ãõìíáóßïõ Ðïëõã*ñïõ ðåñß ôï 1930. Äéáêñßíïíôáé åðßóçò, Åõáããåëßá ÐáðáìÜîéìïõ, Íßêç Äï*êá ê.ëð.

28

ùí Ìïõäáíéþí. Ôá ÍÝá ÌïõäáíéÜ Þôáí óôáèìüò óôç æùÞ ôçò Êõñßáò. Åäþ, íåáñÞ äáóêÜëá, ãíþñéóå ôïí êáëü ôçò, ôïí Íéêçôéáíü íåáñü äÜóêáëï Èåüäùñï Áè. Îáíèüðïõëï, ðïõ, êáé áõôüò, õðçñåôï óå óôï ßäéï ó÷ïëåßï. Åñùôå ôçêáí êáé ó íôïìá ðáíôñå ôçêáí óôçí Èåóóáëïíßêç, óôçí åêêëçóßá ôïõ Áãßïõ Åëåõèåñßïõ (26\10\1940), ðáñáìïíÝò ôçò êÞñõîçò ôïõ åëëçíï-éôáëéêï ðïëÝìïõ, ìå êïõìðÜñï ôï Íéêçôéáíü äéêçãüñï, áñãüôåñá âïõëåõôÞ ìáò, ÁèáíÜóéï Áãã. Öéëéððßäç. Óôç óõíÝ÷åéá ç Êõñßá ðÞñå ìåôÜèåóç óôï Äçìïôéêü ó÷ïëåßï ôçò ÍéêÞôçò (1942). ¹ñèáí åäþ, óôç ÍéêÞôç, íéüðáíôñï æåõãÜñé êé åãêáôáóôÜèçêáí ó' åêåßíï ôï åíôõðùóéáêü, êáëïäéáôçñçìÝíï óÞìåñá, ðáëáéü áñ÷ïíôéêü ôùí Îáíèïðïõëáßùí, ðïõ âñßóêåôáé óôçí ðáëáéÜ áãïñÜ ôïõ ÷ùñéï ìáò, óôç óìßîç ôùí äõü ëÜêêùí, áõôï ðïõ Ýñ÷åôáé áðü ôïí Êüôó'êá êáé ôïõ Üëëïõ áðü ôïí Ôæéñþíç. ¸æçóáí óôç ÍéêÞôç êé áðÝêôçóáí Ýíá ãéü ôïí ÁèáíÜóéï (Óï ëç) êáé ìéá êüñç ôç Ìáñßá (Ìáßñç). Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü ðùò üëïé ôïõò ãíùñßæïõìå êáé ôïõò áðïêáëï ìå: é Óï ëçò ô'ò Êõñßáò, ç Ìáßñç ô'ò Êõñßáò. Åîáßñåôç äáóêÜëá, ç Êõñßá, áãáðçôÞ óôïõò ìáèçôÝò ôïõ Äçìïôéêï , áãáðçôÞ ó' üëïõò ôïõò Íéêçôéáíï ò. Åìåßò ïé ìáèçôÝò ôçò, ôçí åß÷áìå ôïðïèåôÞóåé øçëÜ, óôï øçëüôåñï óêáëß ôçò åêôßìçóÞò ìáò. ¹ôáí ç Êõñßá ìáò. ÐÜíôá ðñïóåêôéêÜ íôõìÝíç êáé ÷ôåíéóìÝíç, ì' Ýíáí ôñüðï ðïõ óõíä áæå óïâáñüôçôá, êïìøüôçôá êáé áîéïðñÝðåéá. ÅõãåíéêÞ, êïéíùíéêÞ, äéáêñéôéêÞ, êáëïóõíÜôç, êáôáäåêôéêÞ, õðüäåéãìá äáóêÜëáò, óõæ ãïõ êáé ìçôÝñáò. Ôç èõìÜìáé ìå áãÜðç êáé íïóôáëãßá. ¹ôáí ç äáóêÜëá ìáò óôçí ðñþôç ôïõ Äçìïôéêï (1948-1949). Åêåßíç ìáò Ýìáèå ôá ðñþôá ãñÜììáôá, åêåßíç ìáò Ýìáèå íá óõëëáâßæïõìå, åêåßíç ìáò Ýìáèå íá êÜíïõìå ôéò ðñþôåò... ðñïôÜóåéò.

-Íá ìéá ùñáßá ðñüôáóç, ìáò åßðå. Ï ÁããåëÜêçò (áõôüò åßìáé åãþ) äáãêþíåé ôï ìáíôÞëé ôïõ. ÐñÜãìáôé, åß÷á Ýíá Üóðñï, õöáíôü âáìâáêåñü ìáíôçëÜêé íá óêïõðßæù ôá éäñùìÝíá, áðü ôçí áãùíßá ôïõ ðñùôÜñç ìáèçôÞ, ÷Ýñéá ìïõ êáé ðïõ óõ÷íÜ, áðü áìç÷áíßá, ìáóï óá ôç ìéá áðü ôéò ôÝóóåñåéò Üêñåò ôïõ. Ç Êõñßá ÊñõóôÜëëù, ç Êõñßá, óõíôáîéïäïôÞèçêå (1972) êé Ýæçóå ùò ôá ãåñÜìáôÜ ôçò óôç äå ôåñç ðáôñßäá ôçò, ôç ÍéêÞôç. Ç ÍéêÞôç, áðü ôéò ðñþôåò êéüëáò ìÝñåò, áãêÜëéáóå êé áãÜðçóå ôçí Êõñßá óáí èõãáôÝñá ôçò, ãéáôß ôï Üîéæå, êáé ôçí áíÜðáõóå óôá ÷þìáôÜ ôçò ôïí Á ãïõóôï ôïõ 1997. Ôþñá ðéá êé åìåßò óôç ÍéêÞôç, ôéò ðïëëÝò êáé êáëÝò êõñßåò ðïõ Ý÷ïõìå, êõñßåò ôéò áðïêáëï ìå, êõñßåò ôéò ðñïóöùíï ìå, ôéò ôéìï ìå êáé åßìáóôå õðåñÞöáíïé ãé' áõôÝò. Ìáò ëåßðåé, üìùò, ç Êõñßá ìå êÜðá êåöáëáßï!

Ïéêßá Èåïä. êáé Êñõóô. Îáíèïðï*ëïõ óôçí ðáëéÜ ÍéêÞôç.

Ç ÊñõóôÜëëù Ðáðáðáíáãéþôïõ, 4ç áðü áñéóôåñÜ, äáóêÜëá óôç ÍéêÞôç ôç äåêáåôßá ôïõ ´60.

29

ÈåëÞìáôá ðïõ êÜíáìå ðáéäéÜ (áããáñåßá êáé åõëïãßá) ÃéÜííçò Ôóßêïõëáò Ïì. ÊáèçãçôÞò ÐáéäéáôñéêÞò ÁÐÈ Åêåßíá ôá ÷ñüíéá, äåêáåôßåò ôïõ '40 êáé ôïõ '50, åìåßò ôá ðáéäéÜ ÷ñçóéìïðïéï ìáóôáí ùò ôçëÝöùíá ãéá íá åðéêïéíùíï í ïé ïéêïãÝíåéåò ìåôáî ôïõò Þ ùò á÷èïöüñïé ãéá íá êïõâáëï ìå ôá øþíéá áðü ôçí áãïñÜ óôï óðßôé êáé ãåíéêÜ ùò äéåêðåñáéùôÝò êÜèå äïõëåéÜò ôïõ óðéôéï , ðïõ Þôáí óôéò äõíáôüôçôÝò ìáò Þ êáé ôéò îåðåñíï óáí áêüìá êÜðïéåò öïñÝò. ¹ìáóôáí ôá ðáéäéÜ ãéá üëåò ôéò äïõëåéÝò, ôá ðáéäéÜ ãéá ôá èåëÞìáôá êÜèå åßäïõò êáé ìåãÝèïõò. ¸ôóé åíþ Þìáóôáí äïóìÝíá "øõ÷Þ ôå êáé óþìáôé" óôï ðáé÷íßäé ìÝóá óôçí áõëÞ, óôï äñüìï Þ óôçí áëÜíá ôçò ãåéôïíéÜò, Þôáí ðïë óõíçèéóìÝíï íá áêï ìå îáöíéêÜ ìéá ãõíáéêåßá öùíÞ íá êáëåß êÜðïéïí áðü åìÜò ïíïìáóôéêÜ. Ç öùíÞ áõôÞ Þôáí ôçò ìÜíáò ìáò Þ êÜðïéáò èåéáò ìáò ðïõ Ýìåíå óå äéðëáíü óðßôé Þ ôÝëïò êÜðïéáò ãåéôüíéóóáò. Ãíùñßæáìå óßãïõñá üôé ç öùíÞ áõôÞ óÞìáéíå ôï ôÝëïò ôïõ ðáé÷íéäéï ìáò ãéá íá êÜíïõìå êÜðïéï èÝëçìá ãé' áõôÞí ðïõ ìáò êáëï óå. Ôá èåëÞìáôá äéáêñßíïíôáí, üðùò äéáöÜíçêå, óå åêåßíá ôùí ìáíÜäùí ìáò, ôá ïéêïãåíåéáêÜ, áò ðï ìå, èåëÞìáôá êáé óå åêåßíá ôùí ãåéôïíéóóþí óõããåíþí Þ ìç. ÕðÞñ÷å üìùò êáé ìéá ôñßôç êáôçãïñßá èåëçìÜôùí ðïõ ìáò ôá æçôï óáí ðÜíôá Üíôñåò íá ôá åêôåëÝóïõìå êáé ôá ïðïßá ôþñá ôá ïíïìÜæù "ôá èåëÞìáôá ôùí åîõðíÜêçäùí", ãéá íá ìç ÷ñçóéìïðïéÞóù âáñ ôåñç Ýêöñáóç. Áò äï ìå ëïéðüí áíáëõôéêüôåñá ôéò ôñåéò êáôçãïñßåò èåëçìÜôùí, ðïõ óçìÜäåøáí ôçí ðáéäéêÞ ìáò çëéêßá. Á. Ôá èåëÞìáôá ôùí ìáíÜäùí ìáò ("Ö ôóá", "êé ôá ñÝóôá ðßóïõ") Ôá èåëÞìáôá ôùí ìáíÜäùí ìáò ôá áíôéìåôùðßæáìå óõíÞèùò ìå äõóöïñßá. Äåí Þôáí óßãïõñá ü,ôé êáë ôåñï íá óå äéáêüðôïõí ìÝóá óôçí êáëÞ ÷áñÜ ôïõ ðáé÷íéäéï ãéá íá ðáò ìÝ÷ñé ôïí ìðáêÜëç, ôïí ìáíÜâç, ôïí ôóáãêÜñç, ôçí ôÜäå èåéÜ êáé äåí îÝñù ðï áëëï . Ðñéí îåêéíÞóïõìå ãéá ôá øþíéá, áöï ìáò Ýäéíå ôá ÷ñÞìáôá ðïõ ÷ñåéáæüôáí ç ìÜíá ìáò, ìáò Ýëåãå áðáñáßôçôá ôç öñÜóç "ðëÞñïõóé ðüóïõ êÜìí(é) êé ôá ñÝóôá ðßóïõ". Áõôü ôï "êé ôá ñÝóôá ðßóïõ" ç÷åß áêüìá óôá áõôéÜ ìïõ. Ìå ôçí åíôïëÞ áõôÞ êüâïíôáí êÜèå åëðßäá ìáò ïéêåéïðïßçóçò Þ êáôáóðáôÜëçóçò ôùí "ñÝóôùí". ÈñÞíïò êáé ïäõñìüò áí ÷Üíáìå ôá ÷ñÞìáôá ðïõ ìáò åß÷áí åìðéóôåõôåß, ðñÜãìá ü÷é êáé åîáéñåôéêÜ óðÜíéï. ¸íá ìåãÜëï ðñüâëçìá Þôáí, üôáí îå÷íï óáìå êáôÜ ôç äéáäñïìÞ, ãéáôß åß÷áìå ôï íïõ ìáò óôï ðáé÷íßäé ðïõ áöÞíáìå, ôé ìáò åß÷å ðåé ç ìÜíá ìáò íá øùíßóïõìå êáé áãïñÜæáìå Üëëç ðïóüôçôá êáé êáìéÜ öïñÜ êáé Üëëï åßäïò. Ôï ðñüâëçìá áõôü åãþ ðñïóðáèï óá íá ôï ë óù åðáíáëáìâÜíïíôáò ìÝóá ìïõ (êáé ßóùò êÜðïôå êáé öùíá÷ôÜ) ôçí ðáñáããåëßá ìÝ÷ñé íá öèÜóù óôïí ðñïïñéóìü ìïõ ëÝãïíôáò óõíå÷þò ð.÷. "íá ðÜñù ìéóÞ ïêÜ ñ æé", "íá ðÜñù ìéóÞ ïêÜ ñ æé" ê.ï.ê. ÂÝâáéá óõ÷íÜ êÜôé ìïõ áðïóðï óå ôçí ðñïóï÷Þ, êÜðïéïò ìïõ ìéëï óå, ìå áðïôÝëåóìá íá îå÷íþ ôé Ýëåãá êáé íá îáíáñ÷ßæù íá åðáíáëáìâÜíù ôçí ðáñáããåëßá ëÝãïíôáò üìùò áõôÞ ôç öïñÜ "íá ðÜñù ìéóÞ ïêÜ öáóüëéá", "íá ðÜñù ìéóÞ ïêÜ öáóüëéá", îåãñÜöïíôáò ôï ñ æé ôçò ðáñáããåëßáò ïñéóôéêÜ êáé áìåôÜêëçôá. Ïé óõíÝðåéåò âÝâáéá áõôÞò ôçò "ìåôÜëëáîçò" Þôáí ôñïìåñÝò. Áíáðüöåõêôåò Þôáí ïé öùíÝò êáé ïé åðéðëÞîåéò êáé ïðùóäÞðïôå ç åðéóôñïöÞ ôïõ ëÜèïò øþíéïõ, ÷ùñßò íá áðïêëåßïíôáé êáé êÜðïéåò êáñðáæéÝò, 30

ÐáéäéÜ ...ãéá èåëÞìáôá.

ãéáôß äåí "åß÷áìå ôï íïõ ìáò" ó' áõôÜ ðïõ ìáò Ýëåãáí. Ôï ÷åéñüôåñï üìùò Þôáí üôé ìå ôï ðÞãáéíå-Ýëá êáé ôï îáíáðÞãáéíå-îáíáÝëá ÷Üíáìå ôï ðáé÷íßäé åêåßíçò ôçò þñáò êé áõôü Þôáí ç ðéï åðþäõíç ôéìùñßá. Ìéá Üëëç ÷áñáêôçñéóôéêÞ åéêüíá ðáéäéêï èåëÞìáôïò Þôáí, üôáí ìáò Ýóôåëíáí íá øùíßóïõìå ãéáï ñôé. Ðçãáßíáìå Ý÷ïíôáò Ýíá Üäåéï ðéÜôï óôï ãáëáêôïðþëç ôïí ìðÜñìðá ÍéêïëÜêç ôïõ Âåññïéþôç êé áõôüò ìáò ôï ãÝìéæå êüâïíôáò ìå ìéá êïõôÜëá öÝôåò ëá÷ôáñéóôÝò êáé "óðáñôáñßæïõóåò" ãéáïõñôéï áðü ìßá ôåñÜóôéá ðéáôÝëá. Áöï ôóéìðï óáìå ìå ôá äÜ÷ôõëÜ ìáò üóï ðåñéóóüôåñç "ôóßðá" ìðïñï óáìå, ôçí ôñþãáìå áìÝóùò ìüëéò âãáßíáìå áðü ôï ìáãáæß êáé ðáßñíáìå ôïí äñüìï ôçò åðéóôñïöÞò ãéá ôï óðßôé ôñÝìïíôáò áðü öüâï ìÞðùò óêïíôÜøïõìå êáé ìáò ðÝóåé ôï ðéÜôï êáé óðÜóåé. Ðáñüìïéï ðñüâëçìá åß÷áìå êáé üôáí ìáò Ýóôåëíáí ìå Ýíá ôáøß ìå öáãçôü ãéá íá øçèåß óå êÜðïéïí öï ñíï (ôïõ ÈÜíïõ, ôïõ ÌðáíÜâá, Þ ôïõ ÌðïõëÜêç). ÔñÝìáìå êáé ôüôå ìçí ìáò ðÝóåé ôï ôáøß, üðùò êáé ãéá ôï ðéÜôï ìå ôï ãéáï ñôé. Äåí ìáò Ýöôáíå üìùò ï öüâïò êáé ç óõãêÝíôñùóç ôçò ðñïóï÷Þò ìáò, üôáí êïõâáëï óáìå ôáøß Þ ðéÜôï åß÷áìå íá áíôéìåôùðßóïõìå êáé ôá Üëëá ðáéäéÜ, üóá ìáò Ýâëåðáí óôï äñüìï íá êÜíïõìå áõôÞ ôç äïõëåéÜ, íá ìáò öùíÜæïõí êïñïúäåõôéêÜ "ã ñíá ôïõ, âñå ôïõ ôáøß (Þ ôï ðéÜôï), Ý÷(é) ìéá ëßñá áêïõë(é)ìåí(é) áðï êáô'". Äåí õðÞñ÷å ðåñßðôùóç íá ìç ìáò ôï ðåé üðïéï ðáéäß ìáò óõíáíôï óå. Ç áðÜíôçóÞ ìáò âÝâáéá Þôáí Üìåóç, ðñïêáôáóêåõáóìÝíç êáé ðÜíôá ç ßäéá "Ýëá, âñå, éó íá íô' ðáñò, éãþ äå ÷ñåéÜæïõìé ëßñéò". Êáé áðáíôþíôáò Ýôóé íéþèáìå õðåñçöÜíåéá ðïõ êáôáëáâáßíáìå üôé ìáò êïñüéäåõáí êáé äåí äéáêéíäõíå áìå ôï áíáðïäïã ñéóìá. Ðïë óõíçèéóìÝíï Þôáí êáé ôï èÝáìá íá êñáôï ìå, ðÜëé ìå ìåãÜëç ðñïóï÷Þ, Ýíá ðéÜôï öáãçôü êáé íá ôï ðçãáßíïõìå óå ìéá ãéáãéÜ ìáò, óå ìéá èåéÜ ìáò Þ óå êÜðïéá ãåéôüíéóóá. Êáé áðü ü,ôé èõìÜìáé Þôáí ó÷åäüí ðÜíôá îåóêÝðáóôï, üðùò Üëëùóôå êáé ôï ðéÜôï ìå ôï ãéáï ñôé êáé ôï ôáøß ìå ôá øçôÜ. ¸ôóé üëïò ï êüóìïò Þîåñå ôé öáãçôü ôñþãáìå, ôé öáãçôÜ ìåôáöÝñáìå êáé ðï . Ãéá íá ðñïëÜâïõí ôçí áñãïðïñßá êÜðïéåò ìáíÜäåò üôáí Ýóôåëíáí ôá ðáéäéÜ ôïõò óå èÝëçìá, óõíÞèéæáí, ðñéí ö ãïõí, íá öô íïõí óôï ðÜôùìá êáé íá ëÝíå ìå íüçìá óôï ðáéäß "ö ôóá", äçëáäÞ "Ýöôõóá". ¼ëïé Þîåñáí ôé óÞìáéíå áõôü: ôï ðáéäß Ýðñåðå íá Ý÷åé åðéóôñÝøåé áðü ôï èÝëçìá ðñéí åîáôìéóèåß ôï óÜëéï ôçò ìÜíáò ôïõ, ãéáôß, áí åîáôìéæüôáí, åíþ áõôü Þôáí êáèïäüí, èá ðÝèáéíå. ¸ôóé ìå ôçí áðåéëÞ ôïõ èáíÜôïõ Ýóðåõäáí ôá ðáéäéÜ íá êÜíïõí ôç äïõëåéÜ ãñÞãïñá êáé íá åðéóôñÝøïõí ðñéí åîáôìéóèåß ôï óÜëéï. Ôþñá ðïõ óêÝöôïìáé ôçí áðåéëÞ áõôÞ ìÜíáò ðñïò ðáéäß íéþèù öñßêç. Áíáöùíþ: ¸ëåïò! Ôé Üëëï íá ðù. Ìå âáèéÜ óõãêßíçóç ìüíï, áò ìïõ åðéôñáðåß íá áíáöÝñù üôé ç äéêÞ ìïõ ç ìÜíá áí êáé áõóôçñÞ êáé áðáéôçôéêÞ óôç óù-

(áñ÷åßï Ãåùñã. ÂïãéáôæÞ)

Ìå öüíôï ôï ÃõìíÜóéï Ðïëõã*ñïõ: Êáßôç Æáìðï*íç, Åë. Ìðïõñìðïõôóéþôç, Ìáñ. Ôóßêïõëá. (áñ÷åßï ÃéÜííç Ôóßêïõëá) 31

óôÞ êáé Ýãêáéñç äéåêðåñáßùóç ôïõ èåëÞìáôïò, äåí ìïõ åßðå ôç ëÝîç áõôÞ ðïôÝ, ï ôå ùò åíçìÝñùóç. Â. Ôá èåëÞìáôá ôùí ãåéôïíéóóþí ("¸íá ðëü÷åéñïõ ìõãäáëï äéá êé Ýíá ÷ëéáñï ä' æÜ÷áñ'") Ôá èåëÞìáôá ôùí ãåéôïíéóóþí ôá êÜíáìå ìå ðñïèõìßá ãéáôß ðÜíôá ó÷åäüí õðÞñ÷å ìéá Üìåóç áíôáìïéâÞ ãéá ôïí êüðï ìáò. Ç ðéï óõíçèéóìÝíç áíôáìïéâÞ Þôáí íá ìáò äþóïõí ëßãåò äåêÜñåò ìå ðëáöüí ôç "ìóï äá" (ìéóÞ äñá÷ìÞ) ìå ôçí åíôïëÞ íá áãïñÜóïõìå "êïõöÝôá" üðùò Ýëåãáí ôüôå ãåíéêþò ôá æá÷áñùôÜ êáé ìå áðáñáßôçôï óõìðëÞñùìá ôç öñÜóç "áð' ôé ìÝíá ëßãá, áð' ôïõ Èåü ðïõëëÜ". Êáé âÝâáéá åõ÷Ýò üðùò "êáëÞ ðñüïäïõ", "ìåãÜëï ðáéäß íá ãÝí(é)ò" êëð. ¼ôáí äåí ìáò Ýäéíáí ÷ñÞìáôá, ìáò Ýäéíáí ü,ôé åß÷áí óôï óðßôé, êáñ äéá, áì ãäáëá, öïõíôï êéá êáé óðÜíéá êÜðïéï ãë êéóìá. ÅîÝ÷ïõóá èÝóç óôéò áíôáìïéâÝò êáôÝ÷ïõí åêåßíåò ôçò ðïëõáãáðçìÝíçò ìïõ èåéÜò ÔñéáíôáöõëëéÜò. ÐÜíôá ìå Ýíá ðëáô , ãåííáéüäùñï, æåóôü ÷áìüãåëï ìïõ Ýäéíå ôçí ðáñáããåëßá ãéá êÜðïéï èÝëçìá, ôçí ïðïßá åêôåëï óá Üìåóá êáé ìå üëç ìïõ ôçí êáñäéÜ áöåíüò ãéá ôïí ôñüðï ðïõ ìïõ ôçí Ýäéíå, áëëÜ êõñßùò ãéá ôçí áíôáìïéâÞ ðïõ ãéíüôáí ðÜëé ìå åêåßíï ôï áó ãêñéôï ÷áìüãåëï êáé óõíßóôáôï óå êÝñáóìá áìõãäÜëùí êáé æÜ÷áñçò. Ç äéáäéêáóßá Þôáí ðÜíôá ç ßäéá. ÐñáãìáôéêÞ éåñïôåëåóôßá. ¢íïéãå ìéá ðÜíéíç óáêï ëá, ðïõ ôçí îåêñåìï óå áðü Ýíá êáñöß, êáé Ýðáéñíå üóá áì ãäáëá ìðïñï óå íá óõãêñáôÞóåé ôï ÷Ýñé ôçò êáé ìïõ ôá ðñïóÝöåñå, ëÝãïíôáò "áí(é)îé ô' ÷ïõöôï äá ó' íá óé âÜíïõ Ýíá ðëü÷åéñïõ* ìõãäáëï äéá íá ôóáêßåéò". ÌåôÜ Üíïéãå ìéá êñßíá**, ðïõ ôçí Ýâãáæå áðü Ýíá íôïõëÜðé, Ýðáéñíå Ýíá êïõôáëÜêé æÜ÷áñç êáé ìïõ ôï Ýâáæå êáôåõèåßáí óôï óôüìá ìïõ ëÝãïíôÜò ìïõ "öÜé êé Ýíá ÷ëéáñï ä' æÜ÷áñ' íá ãëõêáèåßò". Ãéá ìÝíá ôï íÝêôáñ êáé ç áìâñïóßá (ðïõ Ýôóé êé áëëéþò ôüôå áãíïï óá ôçí ðÜëáé ðïôÝ ðáñîÞ ôïõò) äåí Üîéæáí äåêÜñá ìðñïóôÜ óôçí åõù÷ßá ðïõ ìïõ ðñüóöåñå ôï áñãü ëéþóéìï ôçò æÜ÷áñçò óôï óôüìá ìïõ êáé êáôüðéí ï Þ÷ïò ôçò ðÝôñáò ìå ôçí ïðïßá ôóÜêéæá ôá "ìõãäáëï äéá" êáé ôá êáôáâñü÷èéæá áóôñáðéáßá. Ã. Ôá èåëÞìáôá ôùí åîõðíÜêçäùí ("ÓÞêïõâÜñé", "Óõëåßðçíï ò") ÊÜðïéïé Üíäñåò, óõíÞèùò ÷áóïìÝñçäåò, ãéá íá óðÜóïõí ðëÜêá, Ýóôåëíáí ðáéäéÜ óå Ýíá ìáãáæß ìå ôçí åíôïëÞ íá ðïõí óôï ìáãáæÜôïñá "äüóé ìé ìéá äñá÷ìÞ óçêïõâÜñé", åííïþíôáò "óÞêù êáé âÜñá", Þ "äüóé ìé ìéá äñá÷ìÞ óõëåéðçíï ò", åííïþíôáò "óïõ ëåßðåé ï íïõò". Ôá ðáéäéÜ äåí êáôáëÜâáéíáí ôé Ýêñõâáí ïé ëÝîåéò ôçò ðáñáããåëßáò êáé ôçí åêôåëï óáí. Êáé ôüôå ïé åîõðíÜêçäåò ãåëï óáí ìå ôçí Üãíïéá êáé ôçí áèùüôçôá ôùí ðáéäéþí êáé ôá êïñüéäåõáí ãéá ôï "ðÜèçìÜ" ôïõò ãéá êáéñü. Åðñüêåéôï ãéá êáêïÞèåéò êáé ìéêñïíïúêï ò, êáôÜ ôç óçìåñéíÞ ìïõ åêôßìçóç, áíèñþðïõò, ðïõ êáêïðïéï óáí ôçí ðáéäéêÞ øõ÷Þ, ðïõ ãéíüôáí Ýñìáéï ôïõ åìðáéãìï ôïõò, üíôáò áðñïóôÜôåõôç. Åðßëïãïò Äåí èá ôåëåéþóù üìùò, ôï áöéÝñùìÜ ìïõ áõôü óôá èåëÞìáôá ðïõ êÜíáìå ðáéäéÜ ìå ôïõò åîõðíÜêçäåò. Èá ôï ôåëåéþóù áíáöÝñïíôáò üôé Ý÷ïõí ìåßíåé óôçí øõ÷Þ ìïõ êáé ôçí êáíáêå ïõí ãéá ðÜíôá ôï "Ýíá ðëü÷åéñïõ ìõãäáëï äéá êé Ýíá ÷ëéáñï ä' æÜ÷áñ'". _____________________________ * ðëü÷åéñïõ (áðëü÷åñï): ôï ðåñéå÷üìåíï ìéáò êëåéóôÞò ðáëÜìçò ** êñßíá: ìåôáëëéêü êïõôß ÷ùñéóìÝíï óôç ìÝóç. Óôç ìßá ðëåõñÜ ôïðïèåôï íôáí ç æÜ÷áñç, óôçí Üëëç ï êáöÝò.

32

1942, Ôáó. Ôóßêïõëá. Ðßóù ôï ÃõìíÜóéï Ðïëõã*ñïõ. (áñ÷åßï ÃéÜííç Ôóßêïõëá)

ร ร รดร รซรฉรฏรฒ ร รฏรตรชร รฒ & รง TV 100, รฐรกรฑรฏรตรณรฉร รฆรฅรฉ รดรฏ รซรฅ รชรนรฌรก "ร รฏรซ รฃรตรฑรฏรฒ, รฏ รดรผรฐรฏรฒ รชรกรฉ รฏรฉ ร รญรจรฑรนรฐรฏรฉ" ร รกรฑร รก ร รฐรฏรตรซร รชรง - ร รตรฐรงรฑร รครง ร ร รญรกรฉ รทรฅรฉรฌรพรญรกรฒ 27 ร รกรญรฏรตรกรฑร รฏรต 2011. ร รฑรนร , รพรฑรก 9 รฐ.รฌ. ร รฑ รฏ ! - 6 รขรกรจรฌรฏร . ร รฌรฅร รฒ, ร รฐรผรณรดรฏรซรฏรฒ ร รฅรซรฉรกรถร รญรฏรฒ, ร รฉร รญรญรงรฒ ร รณร รชรฏรตรซรกรฒ, ร รกรฑร รก ร รฐรฏรตรซร รชรง, รกรถรฏรณรฉรนรฌร รญรฏรฉ, รซร รดรฑรฅรฒ รดรฏรต รดรผรฐรฏรต รฌรกรฒ, รฃรฉรกรดร รกรฐรผ รฅรครพ รฐรงรฃร รฆรฅรฉ รฏ รฅรณรนรดรฅรฑรฉรชรผรฒ รฌรกรฒ รชรผรณรฌรฏรฒ รชรกรฉ รฅร รญรกรฉ รง รฐรกรดรฑร รครก รดรฏรต รฅรญรณรดร รชรดรนรญ รฌรกรฒ, รฐรฅรฑรฉรฌร รญรฏรตรฌรฅ รฐร รญรฏรญรดรกรฒ รดรฏ รดรณร รฉ รฌรกรฒ, รฅรครพ รณรดรฏ รณรฐร รดรฉ รฌรฏรต, รดรฏรญ ร รฃรชรฑรฉรดรฏ รครงรฌรฏรณรฉรฏรฃรฑร รถรฏ รดรงรฒ TV-100 รช. ร รดร รซรฉรฏ ร รฏรตรชร , รฐรฏรต รฐรกรฑรฏรตรณรฉร รฆรฅรฉ รดรฉรฒ รฅรชรฐรฏรฌรฐร รฒ รณรดรงรญ TV 100 "ยธรญรก รขรฉรขรซร รฏ, ร รญรก รดรกรฎรฅร รครฉ", รฐรฏรต รชรฉรญรฅร รดรกรฉ รณรดรก รฐรซรกร รณรฉรก รดรงรฒ รชรกรซรซรฉรดรฅรทรญรฉรชร รฒ รชรกรฉ รดรฅรทรญรฏรชรฑรฉรดรฉรชร รฒ รซรฏรฃรฏรดรฅรทรญร รกรฒ รชรกรฉ "ร รดรง รฃรง รดรงรฒ ร รกรชรฅรครฏรญร รกรฒ". ร รชรฐรฏรฌรฐร รฐรฏรต ร รทรฅรฉ รณรชรฏรฐรผ รญรก รฅรฐรกรญรกรถร รฑรฅรฉ รดรงรญ รฉรณรดรฏรฑร รก รดรนรญ รดรผรฐรนรญ รชรกรฉ รญรก รดรงรญ รฐรกรฑรกรครพรณรฅรฉ รณรดรง รญร รก รฃรฅรญรฉร รฐรฏรต รฐรฑรฏรถรกรญรพรฒ ร รทรฅรฉ รชรฏรฐรฅร รกรฐรผ รดรฏ รดรผรดรฅ รชรกรฉ รดรฏ รทรจรฅรฒ รชรกรฉ รฐรฅรซรกรฃรฏรครฑรฏรฌรฅร รณรดรฏ รก รฑรฉรฏ. ร ร รซรฏรฒ รดรฏรต ร รฏรซรตรฃ รฑรฏรต. ร ร รซรฏรฒ รฌรกรฒ. ร รดรงรญ รฐรฅรฑร รฐรดรนรณร รฌรกรฒ ร รฑรจรฅ รฃรฉรก รญรก รฐรกรฑรฏรตรณรฉร รณรฅรฉ รกรฐรผ รดรงรญ รฅรชรฐรฏรฌรฐร รดรฏรต รดรฏ รซรฅ รชรนรฌรก "ร รฏรซ รฃรตรฑรฏรฒ รฏ รดรผรฐรฏรฒ รชรกรฉ รฏรฉ ร รญรจรฑรนรฐรฏรฉ", ร รชรครฏรณรง รดรฏรต รฐรฅรฑรฉรฏรครฉรชรฏ "ร รฏรซ รฃรตรฑรฏรฒ" รดรฏรต ร รกรฏรฃรฑรกรถรฉรชรฏ ร รฌร รซรฏรต. ร ร รก ร รชรครฏรณรง, รฐรฏรต รถรพรดรฉรณรฅ รซรฅรฐรดรฏรฌร รฑรฅรฉรฅรฒ รชรกรฉ รฎรฅรณรชร รฐรกรณรฅ รดรก ร รทรญรง รฐรฏรต ร รฌรฅรฉรญรกรญ รทรฑรผรญรฉรก รณรดรฏ รณรชรฏรดร รครฉ. ร รครฉรกรชรฅรชรฑรฉรฌร รญรฏรฒ รกรตรดรผรฒ รครงรฌรฏรณรฉรฏรฃรฑร รถรฏรฒ, รณรดรฉรฒ รฅรชรฐรฏรฌรฐร รฒ รดรฏรต, รครฅรญ รชรตรญรงรฃร รฅรฉ รดรฏ รณ รฃรทรฑรฏรญรฏ รฅรซรชรตรณรดรฉรชรผ รดรงรฒ รดรงรซรฅรผรฑรกรณรงรฒ, รผรฐรนรฒ ร รซรซรฏรฉ รดรงรซรฅรฏรฐรดรฉรชรฏร รณรดรกรจรฌรฏร , รกรซรซร รฌรกรฒ รฏรครงรฃรฅร รณรดรฏรตรฒ รครฑรผรฌรฏรตรฒ รดรงรฒ รฐรกรฑร รครฏรณรงรฒ รฌรฅ รดรงรญ รฐรฅรฐรฏร รจรงรณรง รผรดรฉ รฏรฉ รญร รฏรฉ รฐรฑร รฐรฅรฉ รญรก รฌร รจรฏรตรญ รกรฐรผ รฐรฏ ร รฑรทรฏรญรดรกรฉ, รฃรฉรก รญรก รถรจร รณรฏรตรญ รฅรชรฅร รฐรฏรต รฅรฐรฉรจรตรฌรฏ รญ. ร รช. ร รฏรตรชร รฒ, รดรฉรฌร รฃรฉรก รดรฑร รดรง รถรฏรฑร รฌรฅ รดรฉรฒ รฅรชรฐรฏรฌรฐร รฒ รดรฏรต รดรฏรญ ร รฏรซ รฃรตรฑรฏ, รฃรฉรกรดร รดรฏรญ รจรฅรนรฑรฅร ร รญรกรญ รฉรณรดรฏรฑรฉรชรผ รดรผรฐรฏ, รฐรฏรต รครฉรกรดรงรฑรฅร รฌรฉรก รฐรญรฅรตรฌรกรดรฉรชร ร รญรจรฉรณรง รดรงรญ รฏรฐรฏร รก รฐรกรฑรกรชรฏรซรฏรตรจรฅร รฌร รณรก รกรฐรผ รดรฏ รฐรฅรฑรฉรฏรครฉรชรผ "ร รฏรซ รฃรตรฑรฏรฒ". ร ร รฌรฅรฑรก รขรฑร รณรชรฅรดรกรฉ รฅรครพ, รฌรฅ รดรฏรตรฒ รณรตรญรฅรฑรฃร รดรฅรฒ รดรฏรต, รฃรฉรก รญรก รฐรซรงรฑรฏรถรฏรฑรงรจรฅร รชรกรฉ รญรก รฐรกรฑรฏรตรณรฉร รณรฅรฉ รณรดรฏรตรฒ รดรงรซรฅรจรฅรกรดร รฒ, รฐรพรฒ รฐรฑรฏร รชรตรธรฅ รกรตรดรผ รดรฏ รฐรฏรซ รดรฉรฌรฏ ร รฅ รชรนรฌรก รฐรฏรต รชรฑรกรดร รฅรฉ รณรดรก รทร รฑรฉรก รดรฏรต. ร รดรงรญ รฐรกรฑร รก ร รทรฅรฉ รฐรฑรฏรณรดรฅรจรฅร รฏ รช. ร รฉร รญรญรงรฒ ร รกรญรกรดร รฒ, รฐรฑรนรดรฅรฑรฃร รดรงรฒ, รถรกรญรกรดรฉรชรผรฒ รณรตรซรซร รชรดรงรฒ รชรกรฉ รตรฐรฏรณรดรงรฑรฉรชรดร รฒ รดรงรฒ ร รฏรซรตรฃรตรฑรฉรญร รฒ รฐรกรฑร รครฏรณรงรฒ. ร ร รฑรฅ รฐรฑรพรดรฏรฒ รดรฏรญ รซรผรฃรฏ รชรกรฉ รฅร รฐรฅ รฌรฅ ร รญรจรฅรฑรฌรฏ รชรกรฉ รฅรญรจรฏรตรณรฉรพรครง รดรผรญรฏ: - ร รดรฏรญ ร รฏรซ รฃรตรฑรฏ รขรฑร รชรก รดรงรญ รฐรญรฅรตรฌรกรดรฉรชร รฌรฏรต รฐรกรดรฑร รครก. ร รฉรก รญรก รฌรฐรฏรฑร รณรฅรฉ รชร รดรฉ รญรก รฃรฅรญรญรงรจรฅร รฐรฑร รฐรฅรฉ รญรก รณรตรซรซรงรถรจรฅร รฐรฑรพรดรก รง รฉรคร รก. ร รตรดร รดรงรญ รฉรคร รก รดรงรญ รชรกรซรซรฉรฅรฑรฃรฏ รณรกรฌรฅ รทรฑรผรญรฉรก. ร ร รฃรกรฌรฅ รผรดรฉ รฏรฉ รฅรฐรฏรทร รฒ, รฏรฉ รทรกรฑรกรชรดร รฑรฅรฒ, รฏ รทรพรฑรฏรฒ รชรกรฉ รฏ รทรฑรผรญรฏรฒ รฅร รญรกรฉ รณรดรฏรฉรทรฅร รก รฐรฏรซ รณรงรฌรกรญรดรฉรชร รชรกรฉ รครฅรญ รฐรฑร รฐรฅรฉ รญรก รทร รญรฏรญรดรกรฉ. ร รฏ รผรฌรนรฒ รฅร รญรกรฉ รชรกรดรกรฃรฅรฃรฑรกรฌรฌร รญรก รผรซรก รกรตรดร ; ร รฏ รกรฐรฅรฉรชรฏรญร รฆรฏรญรดรกรฉ; ร รผรญรฏรญ รณรดรฉรฒ รถรนรดรฏรฃรฑรกรถร รฅรฒ.

ร รฅรฑรฉรครฉรกรขรกร รญรฏรญรดรกรฒ รดรก รณรดรฅรญร รดรฏรต ร รฏรซรตรฃ*รฑรฏรต ร รด. ร รฏรตรชร รฒ, ร รกรฑร รก ร รฐรฏรตรซร รชรง, ร รฉร รญรญรงรฒ ร รณร รชรฏรตรซรกรฒ, ร รฐรผรณรด. ร รฅรซรฉรกรถร รญรฏรฒ.

33

ร รดรง รถรนรดรฏรฃรฑรกรถร รก รครงรฌรฉรฏรตรฑรฃรฅร รดรกรฉ รฌรฉรก รณรตรฌรฐรตรชรญรนรฌร รญรง รฅรฉรชรผรญรก, รดรงรฒ รฏรฐรฏร รกรฒ รฏรฉ รฆรนรญรดรกรญร รฒ รซรฅรฐรดรฏรฌร รฑรฅรฉรฅรฒ รจรกรฌรฐรพรญรฏรตรญ รชร รดรน รกรฐรผ รดรฏ รฐร รฑรกรณรฌรก รดรนรญ รทรฑรผรญรนรญ. ร รฅรญ ร รฐรฑรฅรฐรฅ รญรก รฌร รญรฏรตรญ ร รซรซรฏ รชรซรฅรฉรณรฌร รญรฅรฒ รณรดรฏ รทรฑรฏรญรฏรญรดรฏ รซรกรฐรฏ. ร รฉรพรจรกรฌรฅ รดรงรญ รกรญร รฃรชรง รญรก รดรฉรฒ รฐรกรฑรกรดรงรฑร รณรฏรตรฌรฅ รค รฏ รชรกรฉ รดรฑรฅรฉรฒ รถรฏรฑร รฒ รฃรฉรก รญรก รฎรฅรทรนรฑร รณรฏรตรฌรฅ รดรก รทรกรฑรกรชรดรงรฑรฉรณรดรฉรชร . ร รก รจร รณรฏรตรฌรฅ รฅรฑรนรดร รฌรกรดรก รฃรฉรก รดรก รฐรฑรผรณรนรฐรก รฐรฏรต รกรฐรฅรฉรชรฏรญร รฆรฏรญรดรกรฉ รชรกรฉ รญ' รกรญรกรฆรงรดร รณรฏรตรฌรฅ รกรฐรกรญรดร รณรฅรฉรฒ รฃรฉรก รดรก ร รฑรฃรก รชรกรฉ รดรงรญ รฉรณรดรฏรฑร รก รดรงรฒ รฆรนร รฒ รดรฏรตรฒ. ร รซร รฐรฏรญรดร รฒ รดรฅรฒ รชรกรญรฅร รฒ รฐรกรฑรกรดรงรฑรฅร รดรง รซรฉรดร รชรกรจรงรฌรฅรฑรฉรญรผรดรงรดรก, รดรงรญ ร รฑรฅรฌรง รถรตรณรฉรฏรฃรญรนรฌร รก รดรฏรตรฒ รชรกรฉ รดรง รครฉรชร รดรฏรตรฒ รกรญรดร รซรงรธรง รฃรฉรก รดรง รฆรนร . ร ร รจรฅ รฐรฑรผรณรนรฐรฏ รชรกรฉ รฌรฉรก รขรฉรฏรฃรฑรกรถร รก, รชร รจรฅ รฐร รดรฑรก รชรกรฉ รฌรฉรก รฉรณรดรฏรฑร รก. ร รฏรฃรฏรดรฅรทรญร รก, รฐรฏร รงรณรง, รฐรญรฅรตรฌรกรดรฉรชร รฐรกรฑรกรฃรนรฃร รดรนรญ รญรดรผรฐรฉรนรญ รชรกรฉ รฅรญรดรตรฐรพรณรฅรฉรฒ รดรนรญ รฎร รญรนรญ. ยธรญรก รทรฑรฏรญรฉรชรผ รฐรฏรต รกรญรฏร รฃรฅรฉ รฌรฉรก รทรกรฑรกรฌร รครก รญรก รฃรญรนรฑร รณรฏรตรฌรฅ รดรฏ รทรจรฅรฒ, รผรฐรนรฒ รดรฏ รกรฐรฅรฉรชรผรญรฉรณรกรญ รฏรฉ รถรนรดรฏรฃรฑรกรถรฉรชร รฒ รฌรงรทรกรญร รฒ รชรกรฉ รดรฏ ร รฌรฐรฅรฉรฑรฏ รชรกรฉ รกรซร รญรจรกรณรดรฏ รฌร รดรฉ รดรฏรต รถรนรดรฏรฃรฑร รถรฏรต. ร รพรฑรก ร รทรฅรฉ รฅรชรฐรซรงรฑรนรจรฅร รง รฅรฐรฉรจรตรฌร รก รฌรกรฒ. ร รตรทรกรฑรฉรณรดรฏ รฌรฅ รผรณรฏรตรฒ รณรตรฌรฐรกรฑรกรณรดร รจรงรชรกรญ รณรดรงรญ ร รชรครฏรณรง รกรตรดรฏ รดรฏรต ร รฑรฃรฏรต รณรตรฌรขรฏรตรซรฅรตรดรฉรชร รชรกรฉ ร รฌรฐรฑรกรชรดรก.

- ร รตรฑร รก ร รฐรฏรตรซร รชรง, รฏ ร รฏรซ รฃรตรฑรฏรฒ รฅร รญรกรฉ ร รญรกรฒ รดรผรฐรฏรฒ รฐรฏรต รฆรฅรฉ รณรฅ รฐรซร รฑรง รกรฑรฌรฏรญร รก รฌรฅ รดรง รถ รณรง. ร รพรฒ รจรก รฐรฅรฑรญรฏ รณรฅ รชรกรญรฅร รฒ รฌรฉรก รงรฌร รฑรก รฅรครพ, รดรฉ รจรก ร รฐรกรฉรฑรญรฅ รถรฅ รฃรฏรญรดรกรฒ.

- ร รฑรพรดรก - รฐรฑรพรดรก รฌรฉรก รฅรฐร รณรชรฅรธรง รณรดรฏ ร รฑรทรกรฉรฏรซรฏรฃรฉรชรผ รชรกรฉ รดรฏ ร รกรฏรฃรฑรกรถรฉรชรผ ร รฏรตรณรฅร รฏ รจรก รดรฏรญ รฃรฏร รดรฅรตรฅ. ยธรญรกรฒ รฐรฅรฑร รฐรกรดรฏรฒ รณรดรฏ รคร รณรฏรฒ, รณรดรง ร รฅรฃร รซรง ร รกรฃรชร รครก, รณรดรงรญ ร รกรญรกรฃร รก. ร ! รครฅรญ รณรกรฒ รซร รน รดร รฐรฏรดรฅ, รฐรผรณรฏ รตรฐร รฑรฏรทรง รฅร รญรกรฉ รฅรครพ รง รถ รณรง. ร รผรณรฏ รฃรกรซรกรญรผรฒ รชรกรฉ รฌรฅรฃร รซรฏรฒ รฅร รญรกรฉ รฏ รฏรตรฑรกรญรผรฒ. ร รก รฐรกรฑรกรชรฏรซรฏรตรจร รณรฅรฉ รดรก ร รฌรขรฉรก รผรญรดรก รฐรฏรต รจรก รดรฏรญ รฐรฑรฏรชรกรซรฏ รญ รฐรฅรฑรญรพรญรดรกรฒ รคร รฐรซรก รดรฏรต. ร รก รทรฏรฑรดร รณรฅรฉ รฌรตรฑรนรครฉร รฒ รกรฐ' รดรก รซรฏรตรซรฏ รครฉรก รชรกรฉ รจรก รดรฏรญ รฐรฑรฏรขรซรงรฌรกรดร รณรฅรฉ รง รครงรฌรฉรฏรตรฑรฃร รก รดรฏรตรฒ. ร รก รฐรกรฑรกรดรงรฑร รณรฅรฉ รฐรผรณรฏ รณรฏรถร ร รทรฏรตรญ รฐรซรกรณรดรฅร รผรซรก รกรฐรผ รดรฏ รทร รฑรฉ รดรฏรต รฏรตรฑร รญรฉรฏรต ร รกรดร รฑรก. ร รก รทรกรซรกรฑรพรณรฅรฉ รฌร รณรก รณรดรงรญ รดรผรณรง รงรณรตรทร รก. ร รฏรฉรก ร รซรซรง รกรฐรผรซรกรตรณรง รญรก รฆรงรดร รณรฅรฉ รชรกรญรฅร รฒ รกรฐรผ รฌรฉรก รงรฌรฅรฑร รณรฉรก รฅรชรครฑรฏรฌร ; ร รฉ รนรฑรกรฉรผรดรฅรฑรฏ รกรฐยดรดรฏ รญรก รชรฑรกรดร รณรฅรฉ รณรดรฏ รทร รฑรฉ รดรฏรต ร รญรก รฌรฐรฏรตรชร รดรฏ รกรฃรฑรฉรฏรซรฏ รซรฏรตรครก; - ร รฑรฉรฅ ร รณร รชรฏรตรซรก. ร รณรฅร รฒ รฐรพรฒ รขรซร รฐรฅรดรฅ รดรฏรญ ร รฏรซ รฃรตรฑรฏ; ร รฉ รณรกรฒ รชร รญรฅรฉ รญรก ร รฑรทรฅรณรดรฅ รณรตรทรญร ; - ร รฅ รดรฑรกรขร รฅรฉ รง รชรกรดรกรฃรนรฃร รฌรฏรต. ร ร รญรกรฉ รฏ รญรฏรตรฒ รฌรฏรต รฐรฏรต รครฉรกรฑรชรพรฒ รฌรฅ รฃรตรฑรญร รฅรฉ รณรดรก รฐรกรซรฉร รชรกรฉ รฌรฏรต รดรก "รฌรกรชรกรฑร รฆรฅรฉ". ยธรถรตรฃรก รญรฅรกรฑรผรฒ. ร รพรฑรก รขรซร รฐรน รณรดรฉรฒ รฐรกรซรฉร รฒ รถรนรดรฏรฃรฑรกรถร รฅรฒ รฐรนรฒ รฏ ร รฏรซ รฃรตรฑรฏรฒ ร รดรกรญ รฐร รญรดรฏรดรฅ ร รญรกรฒ รดรผรฐรฏรฒ รฐรฏรต รฆรฏ รณรฅ รชรฏรณรฌรฉรชร , รกรฑรทรฏรญรดรฉรชร . ร รฉ ร รฏรซรตรฃรตรฑรฉรญรฏร รฅร รญรกรฉ ร รญรจรฑรนรฐรฏรฉ รฐรฏรต รครฅรญ ร รทรฏรตรญ รชรกรดรกรณรฐรกรดรกรซร รณรฅรฉ รดรฉรฒ รฐรซรฏ รณรฉรฅรฒ รธรตรทรฉรชร รฒ รดรฏรตรฒ รครตรญร รฌรฅรฉรฒ รณรดรฏ รณ รฃรทรฑรฏรญรฏ รดรฑรผรฐรฏ รฆรนร รฒ, รกรซรซร รฐรกรฑรกรฌร รญรฏรตรญ รฐรฉรณรดรฏร รณรดรฉรฒ รกรฎร รฅรฒ. ยธรทรฏรตรญ รนรฑรกร รฅรฒ รฏรฉรชรฏรฃร รญรฅรฉรฅรฒ, ร รทรฏรตรญ รถร รซรฏรตรฒ รณรดรฏรตรฒ รฏรฐรฏร รฏรตรฒ รฌรฐรฏรฑรฏ รญ รชรกรฉ รญรก รณรดรงรฑรฉรทรดรฏ รญ, รชร รญรฏรตรญ รณรตรญรดรฑรฏรถรฉร รชรกรฉ รนรฑรกร รฏรตรฒ รฐรฅรฑรฉรฐร รดรฏรตรฒ รณรดรง รถ รณรง.

- ร รฑรฉรฅ ร รฅรซรฉรกรถร รญรฅ. ร ร รญรกรฌรฅ รฌรฉรก รขรผรซรดรก รณรดรฏรตรฒ รครฑรผรฌรฏรตรฒ รดรฏรต ร รฏรซรตรฃ รฑรฏรต. ร รฐร รดรฉรก รฐรฏรซรซร รณรตรญรดรงรฑรงรฌร รญรก, ร รซรซรก รกรตรจรฅรญรดรฉรชร , ร รซรซรก รฌรฅ รณ รฃรทรฑรฏรญรฏ รฐรฑรผรณรนรฐรฏ. ร รฏ ร รฅ รชรนรฌรก รกรตรดรผ รฌรฅ รดรฉรฒ รถรนรดรฏรฃรฑรกรถร รฅรฒ รฆรนรญรดรกรญรฅ รฅรฉ รดรฉรฒ รฐรกรซรฉร รฒ รณรกรฒ รกรญรกรฌรญร รณรฅรฉรฒ. ร รก รซร รฃรกรดรฅ รชร รฐรฏรฉรฏรญ, ร รซรก รณรดรฏรญ ร รฏรซ รฃรตรฑรฏ; - ร รดรฏรญ ร รฏรซ รฃรตรฑรฏ ร รซรกรขรกรญ รทรพรฑรก รฐรฏรซรซร รฉรณรดรฏรฑรฉรชร รฃรฅรฃรฏรญรผรดรก, รณรตรฌรถรฏรฑร รฒ รชรกรฉ รชรกรดรกรณรดรฑรฏรถร รฒ, รดรก รฏรฐรฏร รก ร รฆรงรณรก รชรฉ รฅรฃรพ รณรกรญ รฐรกรฉรคร รชรกรฉ รฌรฅ รณรงรฌร รครฅรธรกรญ. ยพรณรดรฅรฑรก ร รฑรจรกรญ รดรก รทรฑรผรญรฉรก รดรงรฒ รครงรฌรฉรฏรตรฑรฃร รกรฒ. ร รดร รณรดรงรชรกรญ รนรฑรกร รก, รผรฐรนรฒ รฅร รครกรดรฅ, รณรฐร รดรฉรก รชรกรฉ รฏ รชรผรณรฌรฏรฒ ร รฆรงรณรฅ รฐรฏรซ รชรกรซร . ร รตรฌร รฌรกรฉ รดรฉรฒ รฐรกรฑร รฅรฒ, รดรฉรฒ รฃรฉรฏรฑรดร รฒ รณรดรก รณรฐร รดรฉรก, รดรฉรฒ รฐรฑรนรดรฏรฌรกรฃรฉร รฒ, รดรฏรตรฒ รทรฏรฑรฏ รฒ. ร ร รทรฅ, รผรฐรนรฒ รชรกรฉ รดรพรฑรก, รชรกรซรซรฉรดรฅรทรญรฉรชร รฒ รฏรฌร รครฅรฒ รชรกรฉ ร รฆรงรณรกรญ รผรซรฏรฉ รฌรกรฆร รฌรฅ รฏรฌรผรญรฏรฉรก รชรกรฉ รกรฃร รฐรง. ร รกรฉ รจรก ร รซรฅรฃรก ร รซรก รณรดรฏรญ ร รฏรซ รฃรตรฑรฏ. ยธรซรก, รผรดรกรญ ร รทรฅรฉ รชรก รณรนรญรก, รชรกรฉ รฐร รฑรฅ รฌรกรฆร รชรกรฉ รดรฏ รณรกรชร รชรฉ รณรฏรต รฃรฉรก รดรฏ รขรฑร รครต. ยธรซรก รฃรฉรกรดร รจรก รขรฑรฅรฉรฒ รฐรญรฅรตรฌรกรดรฉรชร รชรกรฉ รชรกรซรซรฉรดรฅรทรญรฉรชร รฆรนร รณรดรฉรฒ รชรกรซรฏรชรกรฉรฑรฉรญร รฒ รฃรฉรฏรฑรดร รฒ รดรฏรต ร ร รฌรฏรต รชรกรฉ รดรนรญ ร รตรซรซรผรฃรนรญ. ยธรซรก รฃรฉรก รชรกรซรฏรชรกรฉรฑรฉรญร รฒ รกรฐรฏรซรก รณรฅรฉรฒ รณรดรง รจร รซรกรณรณรก รดรงรฒ ร รฅรฑรกรชรฉรญร รฒ รชรกรฉ รดรนรญ ร รกรซรตรขรพรญ. ยธรซรก รฃรฉรก ร รญรก "รฑรกรชร " รชรกรฉ รฌรฉรก "รทรนรฑรฉร รดรฉรชรง รณรกรซร รดรก" รฌรฅ "ร รฏรซรตรฃรตรฑรฉรญรผ รซร รครฉ" รชร รดรน รกรฐ' รดรก รฐรซรกรดร รญรฉรก. ยนรดรกรญ รฐรซร รฏรญ รฌรฅรณรงรฌร รฑรฉ. ร รจรฅรฑรฌรฏรชรฑรกรณร รก รครฅรญ รฅร รทรฅ รกรญรฅรขรฅร , รฌรก รฏ รดรฅ รดรฏ รฐรกรฑรกรดรงรฑร รณรกรฌรฅ. ร รฐรฏรทรกรฉรฑรฅรดร รณรกรฌรฅ รชรกรฉ รฅรตรทรกรฑรฉรณรดร รณรกรฌรฅ รจรฅรฑรฌร รดรฏรญ รช. ร รด. ร รฏรตรชร รชรกรฉ รดรฏ รณรตรญรฅรฑรฃรฅร รฏ รดรงรฒ TV 100. ร รกรชร รฑรฉ รญรก ร รชรกรญรกรญ รชรกรฉ ร รซรซรฏรฉ รดรงรซรฅรฏรฐรดรฉรชรฏร รณรดรกรจรฌรฏร รดร รดรฏรฉรฅรฒ รฅรชรฐรฏรฌรฐร รฒ. ร รฏ ร รฅ รชรนรฌรก, ร รฏรซ รฃรตรฑรฏรฒ. ร ร รผรฐรฏรฒ รชรกรฉ รฏรฉ ยขรญรจรฑรนรฐรฏรฉ, รฅร รญรกรฉ รฐรซร รฏรญ ร รญรกรฒ รจรงรณรกรตรฑรผรฒ รณรดรก รทร รฑรฉรก รฌรกรฒ. ร รญรฅรตรฌรกรดรฉรชร รชรซรงรฑรฏรญรฏรฌรฉร รฐรฏรต รจรก รฌรฐรฏรฑร รณรฅรฉ รญรก รฅรฌรฐรญรฅ รณรฅรฉ รดรฏรตรฒ รญรฅรพรดรฅรฑรฏรตรฒ รชรกรฉ รญรก รดรฏรตรฒ รฐรกรฑรกรชรฉรญร รณรฅรฉ รณรดรง รณรตรฌรฐรซร รฑรนรณร รดรฏรต.

34

ร ร รกรฑร รก ร รฐรฏรตรซร รชรง รฌรฅ รดรฏ รครงรฌรฏรณรฉรฏรฃรฑร รถรฏ ร รดร รซรฉรฏ ร รฏรตรชร .

Óôïí Ðïë ãõñï ôçò ÔÝ÷íçò êáé ôïõ Ðïëéôéóìï Ç ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ÔÏÕ ËÅÕÊÙÌÁÔÏÓ ÓÔÇ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ: Ôï âñÜäõ ôçò ÔåôÜñôçò, 6 Áðñéëßïõ 2011 óôçí Åóôßá ôïõ Ðáã÷áëêéäéêï Óõëëüãïõ Èåóóáëïíßêçò ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç ðáñïõóßáóç ôçò Ýêäïóçò ôïõ "Ð", "Ðïë ãõñïò ï ôüðïò êáé ïé Üíèñùðïé". Ç åêäÞëùóç ïñãáíþèçêå áðü ôïí Ðáã÷áëêéäéêü Ó ëëïãï êáé ôïí Ó ëëïãï Ðïëõãõñéíþí êáé Ýãéíå êáôÜ ôï ôõðéêü áõôÞò ôïõ Ðïëõã ñïõ ìå óõíôïíéóôÞ áõôÞ ôç öïñÜ ôïí áåéêßíçôï ðñüåäñï ôïõ Ðáã÷áëêéäéêï Ìé÷Üëç Êáñôóéþôç êáé ðáñïõóéáóôÝò ôïõò ê. ê. ÁèáíÜóéï %ñéóôéáíü, Éùáêåßì ÐáðÜããåëï êáé ÉùÜííç Ôóßêïõëá. ÌåôÜ ó íôïìï ÷áéñåôéóìü áðü ôïí ðñüåäñï ôïõ Ä. Ó. ôïõ ÄÞìïõ Ðïëõã ñïõ, ÄçìÞôñç Æáãêßëá, ï åðéìåëçôÞò ôçò Ýêäïóçò áíáöÝñèçêå åí óõíôïìßá óôï éóôïñéêü ôçò Ýêäïóçò. Óôç óõíÝ÷åéá ïé ðáñïõóéáóôÝò, ï êáèÝíáò ìå ôï äéêü ôïõ ôñüðï, ðáñïõóßáóáí ôï ëå êùìá äéåîïäéêÜ, ðñïóöÝñïíôáò óôï ðïëõðëçèÝò áêñïáôÞñéï, åêôüò áðü éóôïñéêÝò êáé Üëëåò ðëçñïöïñßåò, óõãêßíçóç, ãÝëéï ðïëëÝò öïñÝò êáé íïóôáëãßá ãéá ôïí ðáëéü Ðïë ãõñï. Óôçí åêäÞëùóç ðáñáâñÝèçêáí êáé ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ï ðñ. õðïõñãüò Êùí/íïò Ôñéáñßäçò, ïé æùãñÜöïé Öþíçò Æïãëïðßôçò, ÐÜíïò Âåññïéþôçò êáé Êëåéþ ÍÜôóç, ç äçìïóéïãñÜöïò ÌÜãäá Ìõóôéêï , ï ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Ðïëõãõñéíþí ÈùìÜò Ðáðáäüðïõëïò, ï ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Áðáíôá÷ï Ôáîéáñ÷éùôþí ÁóôÝñéïò ËõñôæÞò, ðïëëïß áðü ôïõò óõíåñãÜôåò ôïõ "Ð" ðïõ óõììåôåß÷áí ìå åñãáóßåò ôïõò óôï ëå êùìá, üðùò ïé ê. ê. Êùí/íïò Êïíôïãéáííüðïëïò, %ñÞóôïò ÐáðáãéÜííçò, ÔÜêçò ÊïóìÜò, Ìáñßá ÌðïõëÜêç, ðïëëÜ ìÝëç ôïõ "Ðáã÷áëêéäéêï " êáé ôïõ "ÔóïõêáëÜ" êáé ðëÞèïò êüóìïõ. Êëåßíïíôáò, ï "Ð", åõ÷áñéóôåß ôïõò ðñïÝäñïõò êáé ôá ìÝëç ôïõ "Ðáã÷áëêéäéêï " êáé ôïõ "ÔóïõêáëÜ" áíôßóôïé÷á ãéá ôç öéëïîåíßá êáé ôçí Üøïãç ïñãÜíùóç ôçò åêäÞëùóçò.

Ï ðñüåäñïò ôïõ «Ðáã÷áëêéäéêï*» êáôÜ ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ Ëåõêþìáôïò.

10 %ÑÏÍÉÁ ÍÕ%ÔÅÑÉÍÏ ÃÕÌÍÁÓÉÏ-ËÕÊÅÉÏ ÐÏËÕÃÕÑÏÕ: Ìéá ðïë åíäéáöÝñïõóá üóï êáé óõãêéíçôéêÞ åêäÞëùóç ïñãÜíùóå ç äéå èõíóç ôïõ Åóðåñéíï Ãõìíáóßïõ Ðïëõã ñïõ ôçí ÐáñáóêåõÞ 13 ÌáÀïõ óôï Äçìïôéêü ÈÝáôñï, ìå ôçí åõêáéñßá óõìðëÞñùóçò 10 ÷ñüíùí ëåéôïõñãßáò ôïõ. Ôï Ýñãï ðïõ åðéôåëÝóôçêå üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ðáñïõóßáóáí ï äéåõèõíôÞò ôïõ

Áðü ôçí ðáñïõóßáóç ôïõ Ëåõêþìáôïò óôçí Åóôßá ôïõ Ðáã÷áëêéäéêï* Óõëëüãïõ Èåóóáëïíßêçò. Äéáêñßíïíôáé áðü áñéóôåñÜ: ÐÜíïò Âåññïéþôçò, Ìé÷. Êáñôóéþôçò, Éùáêåßì ÐáðÜããåëïò, Áè. ×ñéóôéáíüò, ÃéÜííçò ÊáíáôÜò, ÃéÜííçò Ôóßêïõëáò, Äçì. Æáãêßëáò, Êùí/íïò Êïíôïãéáííüðïõëïò, ×ñ. ÐáðáãéÜííçò, ÃéÜííçò ÊïôóÜíçò, ÈùìÜò Ðáðáäüðïõëïò, Ãéþñãïò ÄéáìáíôïõëÜêçò êáé Èüäùñïò Ôóáìï*ñçò.

35

ó÷ïëåßïõ Âáóßëçò ËáöáæÜíçò, êáèþò êáé ï åìðíåõóôÞò êáé ðñþôïò äéåõèõíôÞò ôïõ, %ñÞóôïò ÁóçìéíÜñçò. Êåíôñéêüò ïìéëçôÞò ôçò åêäÞëùóçò Þôáí ï ê. Ðá ëïò %áñáìÞò, ðñüåäñïò ôïõ ÊÝíôñïõ Ìåëåôþí & Ôåêìçñßùóçò ôçò ÏËÌÅ. ÐÝñá áðü ôéò ðïë åíäéáöÝñïõóåò ïìéëßåò üìùò, áßóèçóç ðñïêÜëåóå óôï áêñïáôÞñéï ç ðñïóðÜèåéá ôùí ßäéùí ôùí ðáéäéþí - êáôáãñÜöçêå êáé ðáñïõóéÜóôçêå óå íôïêéìáíôÝñ ðïõ åôïßìáóáí ïé ìáèçôÝò ìå ôïõò êáèçãçôÝò ôïõò - ôá ïðïßá ìåôÜ ôçí åîáíôëçôéêÞ äïõëåéÜ óôçí ïéêïäïìÞ êáé áëëï ðñïóÝñ÷ïíôáé áðü êÜèå ãùíéÜ ôïõ íïìï óôïí Ðïë ãõñï ãéá íá ðÜñïõí ôï "÷áñôß" Þ - êáé ãéáôß ü÷é - íá ðñï÷ùñÞóïõí óôçí ôñéôïâÜèìéá åêðáßäåõóç, üðùò áêï óáìå íá ãßíåôáé óå áñêåôÝò ðåñéðôþóåéò. Áîßæåé êÜèå Ýðáéíïò óôïõò ðñùôåñãÜôåò ôïõ Åóðåñéíï Ãõìíáóßïõ ðïõ ìå ôï Ýñãï ôïõò ðñïóÝöåñáí ìéá äå ôåñç åõêáéñßá óå ðáéäéÜ ðïõ ãéá ïðïéïäÞðïôå ëüãï åãêáôÝëåéøáí êÜðïôå ôï ó÷ïëåßï ôïõò. Ôé íá ðåéò üìùò ãéá ôá ßäéá ôá ðáéäéÜ ðïõ áîéïðïßçóáí ôçí åõêáéñßá áõôÞ ìå äïõëåéÜ ôç ìÝñá êáé ó÷ïëåßï ôï âñÜäõ, ðáñáäßíïíôÜò ìáò ôï êáë ôåñï ìÜèçìá: üôáí èÝëïõìå êÜôé ðïë äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç íá ìçí ôï ðåô ÷ïõìå. "ÔÁ ÅÑÃÁÆÏÌÅÍÁ ÊÏÑÉÔÓÉÁ" áðü ôï ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÅÑÃÁÓÔÇÑÉ ÐÏËÕÃÕÑÏÕ: Ôá ðáéäéÜ ôïõ Èåáôñéêï Åñãáóôçñßïõ ìáò Ý÷ïõí óõíçèßóåé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá óå åðéëåãìÝíåò êáé ðïéïôéêÝò ðáñáóôÜóåéò êáé öõóéêÜ äåí äéÝøåõóáí üóïõò ðñïóÝôñåîáí ãéá áêüìç ìéá öïñÜ íá ôá ðáñáêïëïõèÞóïõí. ÁõôÞ ôç öïñÜ, 14 & 15 ÌáÀïõ óôï Äçìïôéêü ÈÝáôñï Ðïëõã ñïõ, ïé èåáôñüöéëïé ôïõ Ðïëõã ñïõ åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá ðáñáêïëïõèÞóïõí "Ôá åñãáæüìåíá êïñßôóéá" ôïõ ó ã÷ñïíïõ Éñëáíäï óõããñáöÝá ÖñÜíê Ìáê Ãêßíåò, óå óêçíïèåóßá ôçò ÅëÝíçò Äçìïðï ëïõ. "ÐÝíôå ãõíáßêåò, üëùí ôùí çëéêéþí, ðñïóðáèï.í íá êñáôÞóïõí ôç äïõëåéÜ ôïõò êáé ôçí áîéïðñÝðåéÜ ôïõò êáé äõï Üíôñåò óå êñßóéìåò èÝóåéò ðñïóðáèï.í íá ôïõò ðåñéêüøïõí êáé ôá äõï. Ï áãþíáò áñ÷ßæåé... ìüíï ðïõ êáíåßò ôïõò äåí Ý÷åé êáôáíïÞóåé üôé äåí ìðïñåß íá õðÜñîåé íéêçôÞò, áöï. ï áíôßðáëïò äåí âñßóêåôáé óôç óêçíÞ áëëÜ óôï ðáñáóêÞíéï. ¼ìùò ó' áõôÞ ôçí Ýêñçîç áíõðáêïÞò äïêéìÜæïõí ôçí áíôï÷Þ ôïõò, ôç ä.íáìç, ôïõò öüâïõò, ôç óõíôñïöéêüôçôÜ ôïõò. Ìéá æùïãüíïò ôóïõëÞèñá óôï üíåéñï...Ýóôù...". ¸íá Ýñãï ìå ðïëëÝò áíáãùãÝò óôç ó ã÷ñïíÞ åëëçíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá ôçò ïéêïíïìéêÞò êáé êïéíùíéêÞò êñßóçò. Ôïõò ñüëïõò ôùí åñãáæüìåíùí ãõíáéêþí åñìÞíåõóáí, ìå ôç óåéñÜ åìöÜíéóÞò ôïõò ïé: %áñï ëá ¼ñç (¸ëåí), ÄÝóðïéíá ÃêñÝðôóéïõ (Ï íá), Ñï ëá Ôõñïâï æç (ÂÝñá), Åëåõèåñßá Ðáðáëåùíßäá (ÑåâÝêá), ÁëåîÜíäñá Ìáíùëï ôóéïõ (Ñïæìáñß), ìáæß ìå ôïõò Âáóßëç Åõáããåëéíü (Ñüáí) êáé ÁóôÝñéïõ ÔóéïëÜêç (Ìðüíåñ).

Áðü ôçí ðáñÜóôáóç «Ôá åñãáæüìåíá êïñßôóéá» ôïõ Èåáôñéêï* Åñãáóôçñßïõ Ðïëõã*ñïõ.

36

"ÏÉ ÐÁËÁÉÓÔÅÓ", Þôáí ï ôßôëïò ôçò êùìùäßáò ôïõ ÓôñáôÞ ÊáññÜ (19341992), ðïõ åß÷áìå ôçí åõêáéñßá íá ðáñáêïëïõèÞóïõìå ôï ôåëåõôáßï Óáââáôïê ñéáêï ôïõ ÌáÀïõ êáé ôçí ÔåôÜñôç 1 Éïõíßïõ óôï Äçìïôéêü ÈÝáôñï áðü ôç èåáôñéêÞ ïìÜäá ôïõ Ðïëéôéóôéêï Óõëëüãïõ Ðïëõã ñïõ. Åðñüêåéôï ãéá ìéá êùìùäßá "ãéá... ðáëáéóôÝò êáé ìç ðáëáéóôÝò ôçò êáèçìåñéíÞò æùÞò", ôïõò ñüëïõò ôçò ïðïßáò åñìÞíåõóáí ìå åðéôõ÷ßá ïé Íßêïò ÌïõôáöôóÞò (ÅãíÜôçò), Âáóßëçò ÖáñäïãéÜííçò (ÁìöïñÝáò), ÆÜöç ÌïõôáöôóÞ (Áñ÷ïíôßá), Èüäùñïò %ñõóÜöçò (Êáæáíüâáò), Óôáìáôßá ÂïãéáôæÞ (Ñüæá), Åõäïêßá ÔæåëÝðç (Áíôéãüíç) õðü ôçí óêçíïèåôéêÞ åõè íç ôïõ ÌéëôéÜäç Ð. ÌáñÝôôá. "ÅÉÓ ÔÇÍ ÅËÅÕÈÅÑÉÁ...", Þôáí ï ôßôëïò ôçò ìïõóéêÞò åêäÞëùóçò ôïõ Ðïëéôéóôéêï & Ìïñöùôéêï ÊÝíôñïõ ÄÞìïõ Ðïëõã ñïõ "Ï ÁñéóôïôÝëçò", ðïõ ðáñïõóéÜóôçêå óôï Äçìïôéêü ÈÝáôñï ôï âñÜäõ ôçò ÐáñáóêåõÞò, 20 ÌáÀïõ, óôá ðëáßóéá ôùí åêäçëþóåùí ãéá ôçí êÞñõîç ôçò ÅðáíÜóôáóçò ôçò ;áëêéäéêÞò ôï 1821. Óõììåôåß÷áí, êáôÜ óåéñÜ ðáñïõóßáóçò: á) ÌéêôÞ %ïñùäßá Ðïëõã ñïõ õðü ôç äéå èõíóç ôçò ÔáôéÜíáò Æáìðïõíßäïõ ìå "Ôï ÷Üñáìá åðÞñá" áðü ôïõò "Åëå èåñïõò ÐïëéïñêçìÝíïõò" ôïõ Äéïíõóßïõ Óïëùìï , "Äå ôå ðáßäåò" êáé "Èï ñéïò" ôïõ ÑÞãá Öåñáßïõ, óå ìïõóéêÞ ;ñÞóôïõ ËåïíôÞ, â) ç ÐáéäéêÞ %ïñùäßá õðü ôç äéå èõíóç ôïõ ÓùôÞñç Áëåâßæïõ (óôï ðéÜíï ç Áíßôá ÔÜíé-Ìáíï óç) ìå ôïí "¾ìíï åéò ôçí Åëåõèåñßáí" ôïõ Äéïíõóßïõ Óïëùìï óå ìïõóéêÞ ÍéêïëÜïõ ÌÜíôæáñïõ êáé ã) ç %ïñùäßá ÊÁÐÇ Ðïëõã ñïõ õðü ôç äéå èõíóç ôïõ ÍéêïëÜïõ Êï ñôç ìå ôá ðáôñéùôéêÜ Üóìáôá "Ìáêåäïíßá ÎáêïõóôÞ", "Äå ëáëåßò ãëõêü ìïõ áçäüíé", ";áëêéäéêÞ ìáò èá 'óáé ðÜíôá äéêÞ ìáò", "ÊáðåôÜí ÃéáãëÞò", ";áëêéäéêÞ" êáé "¾ìíïò ôïõ ÅììáíïõÞë ÐáðÜ". Ôç ÌéêôÞ ;ïñùäßá óõíüäåøå ïñ÷Þóôñá áðïôåëï ìåíç áðü ôïõò êáèçãçôÝò ôïõ Äçìïôéêï Ùäåßïõ Ðïëõã ñïõ Áíßôá ÔÜíé-Ìáíï óç (ðéÜíï), Ìé÷Üëç ÐéðÝñêï (êëáñßíï), Êùíóôáíôßíá Óðõñïðï ëïõ (âéïëß), ºëéá Ðáíáãéùôßäïõ (öùíÞ) êáé ôéò ìáèÞôñéåò ôïõ Ùäåßïõ ¢ííá Ðáðáäïðï ëïõ (öëÜïõôï) êáé Ãñçãïñßá Ðáðáäïðï ëïõ (âéïëß). Ó íôïìï éóôïñéêü ôçò åðáíÜóôáóçò êáé áðáããåëßá áðïóðáóìÜôùí ôïõ Ýñãïõ áðïäüèçêáí ìå åðéôõ÷ßá áðü ôç öéëüëïãï ÁíèÞ ÓôñÝðêïõ. "ÎÕÐÍÁ ÑÁÃÉÁ", Þôáí ï ôßôëïò ôçò ðáñÜóôáóçò ðïõ ðáñáêïëïõèÞóáìå ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò 22 ÌáÀïõ óôï Äçìïôéêü ÈÝáôñï áðü ôá ðáéäéÜ ôçò ÓÔ´ ôÜîçò ôïõ 1ïõ Äçìïôéêï Ó÷ïëåßïõ Ðïëõã ñïõ, óôá ðëáßóéá ôùí åêäçëþóåùí ãéá ôçí åðáíÜóôáóç ôçò ;áëêéäéêÞò. Åðñüêåéôï ãéá ìéá åîáéñåôéêÞ èåáôñéêÞ-ìïõóéêÞ ðáñÜóôáóç, ìéá ðñïóðÜèåéá ìåôáöïñÜò ôïõ ãíùóôï èåáôñéêï Ýñãïõ "Ôï ìåãÜëï ìáò

Ç ÌéêôÞ ×ïñùäßá Ðïëõã*ñïõ õðü ôç äéå*èõíóç ôçò ÔáôéÜííáò Æáìðïõíßäïõ ëßãï ðñéí ôçí Ýíáñîç ôçò ðáñÜóôáóçò «Åéò ôçí Åëåõèåñßáí...»

37

ôóßñêï" ôïõ ÉÜêùâïõ ÊáìðáíÝëç óôç ó ã÷ñïíç ó÷ïëéêÞ èåáôñéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá. ÅìðíåõóôÝò êáé ðñùôåñãÜôåò ïé åêðáéäåõôéêïß Ìé÷Üëçò Äñï ãêáò (äÜóêáëïò ôçò ôÜîçò), %éþôïõ ¢ííá (êáèçãÞôñéá ÈåáôñéêÞò ÁãùãÞò), ÍéêÞôáò Êáôóáêéþñçò (ãõìíáóôÞò) êáé ðñùôáãùíéóôÝò ïé ôåëåéüöïéôïé ìáèçôÝò ôïõ ó÷ïëåßïõ, ïé ïðïßïé ðñïóÝöåñáí öñåóêÜäá, æùíôÜíéá êáé óå ïñéóìÝíåò ðåñéðôþóåéò ìáèÞìáôá ñåáëéóôéêÞò áðüäïóçò ôùí ñüëùí ôïõò. Óõììåôï÷Þ óôçí üëç åêäÞëùóç åß÷å êáé ç ÷ïñåõôéêÞ ïìÜäá ôïõ 3ïõ Äçìïôéêï Ó÷ïëåßïõ õðü ôéò ïäçãßåò ôïõ ãõìíáóôÞ ÄçìÞôñç ÁñáìðáôæÜêç. Óõã÷áñçôÞñéá óôç äéå èõíóç ôïõ 1ïõ Äçìïôéêï Ó÷ïëåßïõ êáé ó' üóïõò óõíÝâáëáí óôçí åðéôõ÷ßá ôçò åêäÞëùóçò. Ç áðïõóßá ôùí ôïðéêþí áñ÷üíôùí äçìéï ñãçóå Üó÷çìç åíô ðùóç êáé ó÷ïëéÜóôçêå ìå äçêôéêü ôñüðï áðü ôï äéåõèõíôÞ ôïõ Ó÷ïëåßïõ, Çëßá Óôáìï ëç, óôï ôÝëïò ôçò ðáñÜóôáóçò. ÅÊÈÅÓÇ ÆÙÃÑÁÖÉÊÇÓ ÌÁÈÇÔÙÍ ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏÕ ÊÁÉÔÇÓ ÆÃÉÅÌÐÁ: Áðü 27 Ýùò 29 ÌáÀïõ óôï öïõáãéÝ ôïõ Äçìïôéêï ÈåÜôñïõ Ðïëõã ñïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå Ýêèåóç Ýñãùí ìáèçôþí ôçò Êáßôçò ÆãéÝìðá. Ãéá ôï Ýñãï ôçò æùãñÜöïõ, óôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò, ìßëçóå ç åéêáóôéêüò óõíôÜêôçò ÌÜãäá Ìõóôéêï -Êáñáãéáííéþôïõ êáé óôç óõíÝ÷åéá áðïíåìÞèçêáí âñáâåßá óôïõò ìéêñï ò ìáèçôÝò ôïõ åñãáóôçñßïõ. Óôá åãêáßíéá ðáñáâñÝèçêáí áñêåôïß åéêáóôéêïß êáëëéôÝ÷íåò üðùò ç ãë ðôñéá & æùãñÜöïò Íôßíá ÁíáóôáóéÜäïõ áðü ôç Èåóóáëïíßêç êáé ïé äéêïß ìáò ÃéÜííá ÃáëáôÜ, ÈáíÜóçò Ìðéôóéüò, Åõìïñößá Æáãïñßôç, ¢ííá ÔïðÜëç-ÓáñÜíôç êáé Üëëïé åêêïëáðôüìåíïé æùãñÜöïé. Ôéò åðüìåíåò ìÝñåò ðïëëïß öéëüôå÷íïé åðéóêÝöôçêáí ôçí Ýêèåóç, åêôéìþíôáò Ýôóé ôï Ýñãï ðïõ åðéôåëåß ç Êáßôç ÆãéÝìðá åðß 22 óõíáðôÜ Ýôç óôïí Ðïë ãõñï.

190 %ÑÏÍÉÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÐÁÍÁÓÔÁÓÇ ÔÇÓ %ÁËÊÉÄÉÊÇÓ: ¼ðùò êÜèå ÷ñüíï Ýôóé êáé öÝôïò ðáíçãõñéêÞ Þôáí ç åêäÞëùóç ìíÞìçò ðïõ Ýëáâå ÷þñá ôï ÓÜââáôï 21 ÌáÀïõ óôï åîùêëÞóé ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ (ðåñéï÷Þ Ëå êï), ìå ôç óõììåôï÷Þ ôçò äçìïôéêÞò áñ÷Þò, öïñÝùí êáé ðëÞèïõò êüóìïõ. ÌåôÜ ôçí èåßá ëåéôïõñãßá ôåëÝóôçêå åðéìíçìüóõíç äÝçóç êáé åêöùíÞèçêå ï ðáíçãõñéêüò ôçò çìÝñáò áðü ôï äÞìáñ÷ï Ðïëõã ñïõ ÁóôÝñéï ÆùãñÜöï. Óôç óõíÝ÷åéá ðáñïõóéÜóôçêå ôï èåáôñéêü äñþìåíï "Ï üñêïò ôùí ÐáðáãéùñãÜêçäùí" áðü ôç ÈåáôñéêÞ ÏìÜäá ôïõ Ðïëéôéóôéêï Óõëëüãïõ, áêï óôçêáí åðßêáéñá ôñáãï äéá áðü ôç ;ïñùäßá ôïõ ßäéïõ óõëëüãïõ êáé ÷ïñå ôçêáí ðáñáäïóéáêïß ñõèìïß áðü ôïõò ìéêñï ò ôïõ Ëáïãñáöéêï Ïìßëïõ.

38

ÐáñÜëëçëá, ðñáãìáôïðïéÞèçêå ï "Äñüìïò ôéìÞò êáé ìíÞìçò" áðü ðåæï ò êáé ðïäçëÜôåò ìå áöåôçñßá ôï Çñþï êáé ôåñìáôéóìü óôï åîùêëÞóé Áã. Äçìçôñßïõ. Áêïëï èçóå ðáñáäïóéáêü êïõñìðÜíé êáé ãëÝíôé õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò ðáñáäïóéáêÞò ïñ÷Þóôñáò "ÁñáéÜ êáé ðï " !!! áðü ôç ÍéêÞôç. Áîßæåé êÜèå Ýðáéíïò óôçí ÏñãáíùôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ðáíçãõñéï , êáèþò ðñïåôïßìáóå ìéá ôüóï ìåãÜëç åêäÞëùóç ÷ùñßò íá ëåßøåé ôßðïôá. Êëåßíïõìå ôï ìéêñü áöéÝñùìá óôá 190 ÷ñüíéá áðü ôçí åðáíÜóôáóç ôïõ 1821 óôç ;áëêéäéêÞ, ìå ôï ðáñáêÜôù åðßêáéñï ðïßçìá ôïõ Ðïëõãõñéíï êáé åõáßóèçôïõ ðïéçôÞ ìáò Ðá ëïõ ÅììáíïõÞë: Ìíçìüóõíï Ó' áõôï ò ðïõ äþóáíå êáé ôç æùÞ ôïõò óôïí Üãéï ôçò åéñÞíåøçò âùìü, ëßãá ëïõëï äéá óôïí ôÜöï ôïõò èá ñßîù. Ìíçìüóõíï áãÜðçò èá øÜëëù öôù÷éêü.

Öëïãåñïß, ðåñÞöáíïé ôçò æùÞò óôñáôïêüðïé, êïíôáñïìÜ÷ïé ôçò øåõôéÜò êáé ôçò êáêßáò. ÅíÜíôéá óôéò äéáêñßóåéò, óô' áíßäñùôá ôá ðëï ôç. ÇñùéêÜ ÷áñÜîáôå ôïõ êüóìïõ ôçí ðïñåßá.

Ìåò óôç æùÞ áãùíéóôÝò ìéáò îÝ÷ùñçò éäÝáò îåø ÷çóáí óôçò ¢íïéîçò ôçí ïìïñöéÜ. Ìá ôçí ðíïÞ ôïõò äþóáíå óå ìáò áêÝñéá. Äå ÷Üèçêáí, êáéíï ñéá áíÜóôçóáí ãåíéÜ.

ÔéìÞ áèÜíáôç óô' áãíÜ ìáò ðáëéêÜñéá ðïõ ôç æùÞ ôïõò ôÜîáíå èõóßá óôï óêïðü. ÐÜëáéøáí ôßìéá, áêï ñáóôá, ãåííáßá. Ãéá ôç æùÞ, ôïí Üíèñùðï, ãéá ôï ëáü.

ÁãùíéóôÝò áèÜíáôïé, åõãåíéêïß, ùñáßïé óå óôñÜôåò ìáôùìÝíçò ëåõôåñéÜò. Ó ìâïëá åéñçíéêÜ áãÜðçò õøùìÝíá. Ôï öùò ôïõ äßêéïõ áãþíá èá óôÝëíåôå óå ìáò. ÂÉÂËÉÏÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ: ÌÜñéïõ Óðçëéüðïõëïõ, "ÁÍÈÑÙÐÙÍ É%ÍÇ", Ìåôáß÷ìéï - Ðïëéôéóôéêüò Ïñãáíéóìüò ÄÞìïõ Åëåõóßíáò, 2010. Ï "Ð" ðáñïõóßáóå ôï âéâëßï óôï 60ï ôå ÷ïò ôïõ ìå ôçí åõêáéñßá ôçò ðáñïõóßáóÞò óôïí ÉÁÍÏ ôçò ÁèÞíáò. Ôï ÓÜââáôï 7 ÌáÀïõ ðáñïõóéÜóôçêå êáé óôï ÊÝíôñï Ó ã÷ñïíçò ÔÝ÷íçò óôç Èåóóáëïíßêç, üðïõ ìßëçóáí ãéá ôï âéâëßï ïé Óõñáãþ ÔóéÜñá äéåõè íôñéá ôïõ ÊÝíôñïõ, ÐÝôñïò Ìáñôéíßäçò áí. êáèçãçôÞò Áñ÷éôåêôïíéêÞò ÁÐÈ, Íßêïò ÎõäÜêçò äçìïóéïãñÜöïò, Íßêïò Ôåñæüãëïõ ëÝêôïñáò Áñ÷éôåêôïíéêÞò ÅÌÐ, Ãéþñãïò ÓêéÜíçò õðå èõíïò åéêáóôéêï êÝíôñïõ ÄÞìïõ Åëåõóßíáò êáé Åõè ìçò Ëáæüãêáò äéäÜêôïñáò Áñ÷áéïëïãßáò.

Ï Ðïëéôéóôéêüò Ó*ëëïãïò Ðïëõã*ñïõ óôï åîùêëÞóé ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ.

39

ÂÉÂËÉÏÃÑÁÖÉÁ %ÁËÊÉÄÉÊÇÓ Ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá Ýöèáóáí óôá ÷Ýñéá ìáò ôá ðáñáêÜôù âéâëßá, Ýñãá ;áëêéäéêéùôþí óõããñáöÝùí, Þ Ý÷ïíôá Üìåóç ó÷Ýóç ìå ôïí ôüðï ìáò: ÉåñïìïíÜ÷ïõ Áíáóôáóßïõ, "Êùíóôáíôéíï ðïëéò - ðáñÜêëçóç óôçí Ðáõóïë ðç", åêäüóåéò Åñìçíåßá, ¢ãéïí ¼ñïò 2011, Éåñü Êåëß Ôéìßïõ Ðñïäñüìïõ "Äéïíõóßïõ ôïõ åê ÖïõñíÜ". ÅõÜããåëïõ È. Ðáðáíáóôáóßïõ, "Ìéá ìåôÜ èÜíáôïí æùÞ" (äéçãÞìáôá) åêäüóåéò Åðßêåíôñï, Èåóóáëïíßêç 2010. ...Ì' ÅÍÁ ÂÉÂËÉÏ ÔÁÎÉÄÅÕÙ... ÄÞìçôñá ×áñéóôï...ì' Ýíá âéâëßï ôáîéäå ù... ¸íá áéóéüäïîï ìÞíõìá óôéò ä óêïëåò óôéãìÝò ôïõ êáéñï ìáò Ýóôåéëå ó' üëïõò ï ó ëëïãïò äéäáóêüíôùí ôïõ 3ïõ Äçìïôéêï Ó÷ïëåßïõ Ðïëõã ñïõ, ìå ôçí Ýêèåóç âéâëßïõ ðïõ äéïñãÜíùóå êáé öÝôïò, ôçí 11ç óôç óåéñÜ. Ç åðéèõìßá ôùí äáóêÜëùí íá öÝñïõí ôá ðáéäéÜ êïíôÜ óôá âéâëßá êáé ôïõò óõããñáöåßò ôïõò, îåðåñíÜ ôá åìðüäéá êáé ôçí êï ñáóç ôçò üëçò äéïñãÜíùóçò, ãéáôß ðñáãìáôéêÜ ç êÜèå Ýêèåóç âéâëßïõ åßíáé ôï ùñáßï áðïôÝëåóìá ìéáò ìáêñÜò êáé êïõñáóôéêÞò ðñïåôïéìáóßáò. Ç öåôéíÞ Ýêèåóç âéâëßïõ ëåéôï ñãçóå áðü 18 Ýùò 26 ÌáÀïõ 2011 óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ôïõ Ó÷ïëåßïõ, åíþ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí êáé ä ï ðïë üìïñöåò ðáñÜëëçëåò åêäçëþóåéò. Ç ðñþôç Ýãéíå ôçí çìÝñá ôùí åãêáéíßùí ôçò Ýêèåóçò, ôçí ÔåôÜñôç 18 ÌáÀïõ. Ó' áõôÞí ðáñáâñÝèçêå ï ìïõóéêüò êáé óõããñáöÝáò, ÄçìÞôñçò ÌðáóëÜì, ï ïðïßïò ðáñïõóßáóå ôï âéâëßï ôïõ "Ï ãáñãáëçóôÞò". Ôá ðáéäéÜ, ðïõ ãíþñéæáí ôï âéâëßï, üðùò êáé ôï "Áãçóßëáãïò" êáé "ËÝù íá ðåôÜîù", ðñïåôïéìÜóôçêáí áíÜëïãá êáé ç êÜèå ôÜîç óõììåôåß÷å óôçí åêäÞëùóç ìå ôï äéêü ôçò ôñüðï. Ç äå ôåñç åêäÞëùóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï ÓÜââáôï 21 ÌáÀïõ. Ôá ðáéäéÜ åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá áðïëá óïõí áöÞãçóç ðáñáìõèéþí áðü ôï óêçíïèÝôç ÌéëôéÜäç ÌáñÝôá êáé ôçí çèïðïéü ÌåëðïìÝíç %ñéóôïëéÜêïõ. Ùò äáóêÜëá ôïõ ó÷ïëåßïõ, åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá êé Ý÷ïíôáò ôçí ô ÷ç íá åßìáé ðáñï óá óôéò äÝêá áðü ôéò Ýíôåêá åêèÝóåéò âéâëßïõ, áéóèÜíïìáé ôçí áíÜãêç íá êÜíù ìéá ìéêñÞ áíáöïñÜ êáé óôéò ðñïçãï ìåíåò åêèÝóåéò âéâëßïõ ôïõ ó÷ïëåßïõ ìáò, óõìâïõëåõüìåíç, ãéá ðåñéóóüôåñç óéãïõñéÜ ôï Âéâëßï Ðñáêôéêþí ôïõ ó÷ïëåßïõ. Ç 1ç ¸êèåóç âéâëßïõ, ëïéðüí, Ýãéíå áðü 21 ìÝ÷ñé 27 ÌáÀïõ ôïõ 1993 äõï ÷ñüíéá äçëáäÞ ìåôÜ ôç ìåôáöïñÜ ôïõ 3ïõ Ó÷ïëåßïõ áðü ôï êôßñéï ðïõ óôåãáæüôáí, ôï óçìåñéíü Äçìáñ÷åßï, äçëáäÞ óôï êôßñéï ðïõ óôåãÜæåôáé óÞìåñá. Ç 2ç áðü 23 ìÝ÷ñé

Ç áößóá ãéá ôçí 11ç Ýêèåóç âéâëßïõ ôïõ 3ïõ Äçì. Ó÷ïëåßïõ Ðïëõã*ñïõ.

Ï ìïõóéêüò êáé óõããñáöÝáò ÄçìÞôñçò ÌðáóëÜì õðïãñÜöåé âéâëßá ôïõ êáôÜ ôá åãêáßíéá ôçò 11çò Ýêèåóçò âéâëßïõ ðïõ äéïñãÜíùóå ìå åðéôõ÷ßá ôï 3ï Äçì. Ó÷ïëåßï Ðïëõã*ñïõ.

40

27 ÌáÀïõ 1994, ç 3ç áðü 29 ÌáÀïõ ìÝ÷ñé 2 Éïõíßïõ ôïõ 1995 êáé ç 4ç áðü 4 ìÝ÷ñé 11 Éïõíßïõ 1996. ¸êôïôå, ìå áðüöáóç ôïõ óõëëüãïõ äéäáóêüíôùí ç Ýêèåóç ãßíåôáé, ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá, êÜèå äå ôåñï ÷ñüíï. ¸ôóé, ç 5ç ¸êèåóç âéâëßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå áðü 1 ìÝ÷ñé 10 Éïõíßïõ 1999 êáé ç ðñïìÞèåéá ôùí âéâëßùí Ýãéíå áðü ôïí åêäïôéêü ïßêï ÐáôÜêç êáé áðü ôï âéâëéïðùëåßï ôïõ Åõñéðßäç ;áôæç÷ñÞóôïõ. Óôá åãêáßíéá áõôÞò ôçò Ýêèåóçò ðáñáâñÝèçêå êáé ìßëçóå ç ;áëêéäéêéþôéóóá ðïéÞôñéá Ìáñßá ÐáðáéùÜííïõ. Ç 6ç ¸êèåóç Ýãéíå áðü 4 ìÝ÷ñé 10 Éïõíßïõ 2001. Óôç äéÜñêåéá ôçò Ýêèåóçò áõôÞò Ýãéíå êáé Ýêèåóç ìïõóéêþí ïñãÜíùí áðü ôï ìïõóéêü êáé êáèçãçôÞ Áíôþíç Êùíóôáíôéíßäç, ï ïðïßïò Ýêáíå êáé ìéá ïìéëßá ìå èÝìá: ç Éóôïñßá ôçò ÌïõóéêÞò êáé ç åîÝëéîÞ ôçò. Ç 7ç ¸êèåóç Ýãéíå áðü 26 ÌáÀïõ ìÝ÷ñé 1 Éïõíßïõ 2003 êáé ç ðñïìÞèåéá ôùí âéâëßùí Ýãéíå áðü ôï âéâëéïðùëåßï ôïõ ÂáóéëÜêç. Ìå áöïñìÞ ôçí Ýêèåóç áõôÞ ï åêäïôéêüò ïßêïò ÓáââÜëá Ýêáíå äùñåÜ åêðáéäåõôéêþí âéâëßùí óôï ó÷ïëåßï ìáò. Óôéò åêèÝóåéò ðïõ áêïëï èçóáí êáé ìÝ÷ñé óÞìåñá ðñïìçèåõôÞò ôùí âéâëßùí ôçò Ýêèåóçò åßíáé ï %ñÞóôïò ÂÜñöçò áðü ôç Èåóóáëïíßêç. Ç 8ç ¸êèåóç Ýãéíå áðü 15 ìÝ÷ñé 22 ÌáÀïõ 2005 êáé óôçí Ýêèåóç áõôÞ ìïéñÜóôçêå äùñåÜí óå üëá ôá ðáéäéÜ ôï âéâëßï ôïõ Ãéþñãïõ ÆùãñáöÜêç, "Óáí ðáñáì-èé..." Ç 9ç ¸êèåóç Ýãéíå áðü 14 ìÝ÷ñé 22 ÌáÀïõ 2007. ÊáëåóìÝíç ìáò, ç ãíùóôÞ óõããñáöÝáò ðáéäéêþí âéâëßùí ¸ëåíá Áñôæáíßäïõ. Ï ôüôå ðñïúóôÜìåíïò Ð.Å. ÁóôÝñéïò Êñßôïãëïõ ôüóï ðïë åß÷å åíèïõóéáóôåß ìå ôçí üëç ðñïóðÜèåéá ôùí óõíáäÝëöùí, ðïõ ðñüôåéíå óôï ó ëëïãï äéäáóêüíôùí íá óõóôáèåß óôï ó÷ïëåßï Ó÷ïëéêÞ ÂéâëéïèÞêç, üðùò êé Ýãéíå. Ç 10ç ¸êèåóç Ýãéíå áðü 25 ÌáÀïõ ìÝ÷ñé 2 Éïõíßïõ 2009 êáé êáëåóìÝíïò Þôáí ï óõããñáöÝáò ÂáããÝëçò Çëéüðïõëïò. Ôç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ, äéïñãáíþóáìå ôçí 11ç ¸êèåóç âéâëßïõ êáé ôçí åðüìåíç èá ãéïñôÜóïõìå ðáíçãõñéêÜ ôá 20 ÷ñüíéá áðü ôçí ðñþôç Ýêèåóç âéâëßïõ óôï ó÷ïëåßï ìáò. ÔÝëïò, ìéáò êáé ìéëÜìå ãéá ðáéäéêü âéâëßï, èá Þôáí ðáñÜëåéøç áí äåí áíáöÝñáìå ðùò ôï ó÷ïëåßï ìáò åðéóêÝöôçêáí, óôåñá áðü ðñüóêëçóÞ ìáò, ä ï áðü ôéò ìåãáë ôåñåò ó ã÷ñïíåò óõããñáöåßò ðáéäéêï âéâëßïõ ôçò ðáôñßäáò ìáò: ç ¢ëêç ÆÝç óôéò 16 Äåê. 2002 êáé ç ÃáëÜôåéá ÃñçãïñéÜäïõ-ÓïõñÝëç óôéò 5 Äåê. 2005 ìå áöïñìÞ ôçí Ðáãêüóìéá ÇìÝñá Ðáéäéï .

Ç äáóêÜëá ôïõ 3ïõ Äçì. Ó÷ïëåßïõ Ðïëõã*ñïõ ðáñïõóéÜæåé ôïí óõããñáöÝá ÄçìÞôñç ÌðáóëÜì óôá ðáéäéÜ.

Ï ÄçìÞôñçò ÌðáóëÜì äéáâÜæåé ôï «ÃáñãáëçóôÞ».

41

Ôá íÝá ôïõ Ïìßëïõ ÔÏ ÍÅÏ Ä.Ó. ÔÏÕ ËÁÏÃÑÁÖÉÊÏÕ: Ôçí ÐÝìðôç 5 ÌáÀïõ 2011 óôï ÊÝíôñï Íåüôçôïò Ðïëõã ñïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ Ëáïãñáöéêï Ïìßëïõ, êáôÜ ôçí ïðïßá ôï áðåñ÷üìåíï Ä. Ó. ðáñïõóßáóå åíþðéïí ôùí ìåëþí ôïí áðïëïãéóìü ôïõ Ýñãïõ ôïõ êáé áêïëï èçóáí ïé áñ÷áéñåóßåò ãéá ôçí áíÜäåéîç ôïõ íÝïõ Ä. Ó. ÌåôÜ ôçí êáôáìÝôñçóç ôùí øçöïäåëôßùí ôá ðëåéïíïøçöÞóáíôá ìÝëç óõíÞëèáí óå óþìá êáé óõíÝèåóáí ôï Ä. Ó. ôçò åðüìåíçò äéåôßáò ùò åîÞò: Ðñüåäñïò ¸öç ÊåëéáöÜíïõ, Áíôéðñüåäñïé ÅëÝíç ËïõêÜêç, Êáôåñßíá ÃêáôæÝ, Ãåí. ÃñáììáôÝáò Ãåþñãéïò ÌåëÜò, Ôáìßáò Áããåëßíá %ñéóôéáíï , Åéä. ÃñáììáôÝáò ÉùÜííçò ÌðáíÜâáò, ìÝëïò Ãåþñãéïò ØáèÜò êáé áí. ìÝëïò Ãåþñãéïò ÂïãéáôæÞò. Åõ÷üìáóôå ...ãåñü óôïìÜ÷é, áôóÜëéíá íå ñá êáé åßìáóôå óßãïõñïé ðùò ôï íÝï êáé áíáíåùìÝíï Ä. Ó. èá ôá âãÜëåé ðÝñá óôï ä óêïëï Ýñãï ôïõ. ÅÊÄÇËÙÓÅÉÓ: Ìå ðïëõðëçèÞ ïìÜäá õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ ÄçìÞôñç ÁñáìðáôæÜêç, ï Ëáïãñáöéêüò ¼ìéëïò óõììåôåß÷å ôçí 2á Áðñéëßïõ 2011 óôï 7ï ÖåóôéâÜë Ðáñáäïóéáêï %ïñï Ðáéäéêþí & Åöçâéêþí %ïñåõôéêþí ÓõãêñïôçìÜôùí õðü ôçí åðùíõìßá "Ôá ðáéäéÜ ÷ïñå ïõí ãéá ôç æùÞ", ðïõ äéïñãÜíùóå êáé öÝôïò ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ï Ðïëéôéóôéêüò Ó ëëïãïò Í. ÊáëëéêñÜôåéáò óôï äçìïôéêü äéáìÝñéóìá Áã. Ðá ëïõ. (¢ëëåò óõììåôï÷Ýò ôïõ Ëáïãñáöéêï óå åêäçëþóåéò, âë. "Óôïí Ðïë ãõñï ôçò ÔÝ÷íçò..." óåë. 35-40) ÅÐÉÓÔÏËÅÓ: Ï áãáðçôüò ößëïò êáé óõíåñãÜôçò ôïõ "Ð" ìïíá÷üò ÌùõóÞò Áãéïñåßôçò ìáò ãñÜöåé êáé ìáò å ÷åôáé: "...×ñéóôüò ÁíÝóôç! ËáìâÜíïõìå ôáêôéêÜ ôï åðéìåëçìÝíï êé åíäéáöÝñïí ðåñéïäéêü óáò "Ðïë.ãõñïò" êáé ìåëåôÜìå ôá ùñáßá êåßìåíÜ óáò. Åõ÷áñéóôï.ìå êáé óõã÷áßñïõìå. ÅãêÜñäéá åõ÷üìåèá ï ÁíáóôÜò Ê.ñéïò íá óáò åìðíÝåé êé åíéó÷.åé ðÜíôïôå ðëï.óéá óôç æùÞ êáé óôï Ýñãï óáò. Ìåô' áíáóôáóßìùí åõ÷þí, åëÜ÷éóôïò ìïíá÷üò ÌùõóÞò Áãéïñåßôçò" Ï áãáðçôüò ìáò ößëïò êáé åñåõíçôÞò ðáðá-Êùí/íïò Êáëëéáíüò ìáò ãñÜöåé áðü ôçí ðáíÝìïñöç Óêüðåëï:

Óêüðåëïò, üðùò ìáò ôçí Ýóôåéëå ï ðáðá-Êùí/íïò Êáëëéáíüò.

"... ñéóôüò [ ÁíÝóôç, ñüíéá ðïëëÜ êáß êáëü ì~çíá. Íïéþèù ]õðü÷ñåùò [áðÝíáíôß Óáò ðï# ìï~õ óôÝëíåôå ôü èáõìÜóéï êáß [åí ðïëëï~éò ðñïóåãìÝíï ðåñéïäéêü Óáò. ÊÜèå öïñÜ äÝ ðï# èÜ ôü ðÜñù óôÜ ÷Ýñéá ìïõ óõãêéíï~õìáé, ãéáôß ìï~õ èõìßæåé á[õôÝò ôßò ]éóôïñéêÝò êáß ìáñôõñéêÝò ðüëåéò ìå ôßò ]ïðï~éåò êáß óõããåíÝõïõìå, [áöï~õ ðïëëïß [áðü ôï#ò ðñïãüíïõò Óáò {åæçóáí óôÜ äéêÜ ìáò ôÜ ìÝñç, {åóôù êáß êÜôù [áðü [áíôßîïåò óõíè~çêåò. Å{õ÷ïìáé íÜ å{éóáóôå ãåñüò êáß íÜ óõíå÷ßóåôå á[õôÞ ôÞí ðåñéóðï#äáóôç äéáêïíßá, ãéÜ íÜ ìðïñÝóïõí íÜ âñï~õí ï]é [åðßãïíïé ôåêìÞñéá [áäéÜøåõóôá ]åíüò êïñõöáßïõ ðïëéôéóìï~õ êáß ìéÜò ðáñáäåéãìáôéê~çò ðáñÜäïóçò ðï# äÝí [åêôéìÞóáìå, äõóôõ÷~ùò... " ÌÝ å[õ÷Ýò, ôéìÞ êáß ðïëëÝò å[õ

Ï Ëáïãñáöéêüò ¼ìéëïò óôï åîùêëÞóé ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ.

42

Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ï "Ðïë.ãõñïò" êõêëïöïñåß áðïêëåéóôéêÜ ÷Üñç óôçí áãÜðç êáé ôçí ïéêïíïìéêÞ óôÞñéîç ôùí áíáãíùóôþí ôïõ. Ç áãÜðç áõôÞ Þôáí ðïõ ìáò Ýêáíå áðü ôçí áñ÷Þ íá íéþóïõìå, ðùò ìðïñï.ìå íá ôá âãÜëïõìå ðÝñá ìüíïé ìáò ÷ùñßò äåóìå.óåéò êáé õðï÷ñåþóåéò. Ãé áõôü äåí åßíáé õðåñâïëÞ íá ðï.ìå üôé ï "Ðïë.ãõñïò" áðïôåëåß Ýêäïóç ôùí óõíäñïìçôþí ôïõ. Åìåßò óå áíôáðüäïóç áõôÞò ôçò áãÜðçò åñãáæüìáóôå íõ÷èçìåñüí, þóôå íá ðáñïõóéÜæïõìå êÜèå öïñÜ èÝìáôá åðßêáéñá êáé Üëëá ðïõ áöïñï.í ôçí éóôïñßá êáé ôçí ðïëéôéóôéêÞ êëçñïíïìéÜ ôïõ ôüðïõ ìáò. Óáò åõ÷áñéóôï.ìå üëïõò áðü êáñäéÜò - éäéáßôåñá ôïõò Ðïëõãõñéíï.ò ôçò äéáóðïñÜò - ãéá ôç óõãêéíçôéêÞ áíôáðüêñéóç êáé êáëï.ìå ôïõò ößëïõò åðáããåëìáôßåò, íá äéáöçìßóïõí ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõò ìÝóá áðü ôéò óåëßäåò ôïõ ðåñéïäéêï. ìáò. Ïé ÷ïñçãïß ôïõ ðåñéïäéêï) ìáò ãéá ôï íÝï Ýôïò 2011 åßíáé: ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ - ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÓ: Èåïäïóßá Ìïäéêï 250, ÓôáìÜôá Ê. Áèáíáóßïõ (¢ìöéóóá) 200, 6ñßóôïò Ãåñï÷ñßóôïò 200, ÁèáíÜóéïò ÌðÜêçò 200, Êùí/íïò Êïõãéþíçò 100, Áðüóôïëïò ÊåëéáöÜíïò 100, Óð ñïò Äáó ëëáò 50, ÓôÝëéïò ÄÝáò 100, Êùí/íïò ÌåñéâÜíçò 70, ÃéÜííçò Ôóßêïõëáò 100, ÁèáíÜóéïò 6ïõ÷ï ôáò 100, ÁèáíÜóéïò ÊïóìÜò 100, Ìáñßíïò ÆÝñâáò 50, Éùáêåßì ØáèÜò 50, ÂÜíá Óôáõñéíï 30, Öùôï ëá Äçìïðï ëïõ 50, Íï ëá ÄÝëéïõ 50, Ìé÷Üëçò Æáìðï íçò 50, Åñéö ëç Äáìéáíï 50, ¢ííá Ôæçñßôç 50, Ìáßñç ÔóïõãêñÜíç 100, ÂÝñá Ìðüìðá 100, ÄçìÞôñéïò Ãï ôáò 50, ÄçìÞôñéïò Áíô. ÌðáíÜâáò 50, ÃéÜííçò Êáñáìß÷ïò 40, Êåßìçò ÔóåñâåëÞò 20, Áíáóôáóßá ËáíáñÜ 50, Ôáóï ëá ÐáñáèõñÜ-ÌáæáñÜêç 50, ÃéÜííçò 6áäéÜò 20, ÊïóìÜò 6ëéÜðáò 70, Ìé÷Üëçò ÐéðÝñêïò 50, Áñãõñþ ÊáôåñôæÞ-Âáëáôóï 50, Ìáñßá ÊáóôñÝôóéïõ 50, Âáóßëåéïò Êßôóéïò 50, Ðáíáãéþôçò ÓåñÝôçò 20, Âáóßëåéïò Áè. Åõáããåëéíüò 50, ÅëÝíç ÔÜóéïõ 100, ¢ííá Ôóßêïõëá 20, ÈùìÜò ÁíäñùíÜò (Áõóôñáëßá) 100 $, Ãéþñãïò ÈÜíïò 50, Åëâßñá ÌåëÜ 80, Ãéþñãïò ÆùãñáöÜêçò 50, Ìáñßá ÆùãñáöÜêç 20, Íßêç ÓïõëéíÜñç 20, ÃéÜííçò Æïãëïðßôçò 50, Åõñéðßäçò 6áôæç÷ñÞóôïò 50, ¢ííá Êõñãéáößíç (ÂÝëãéï) 100, 6ñÞóôïò ÓáñÜöçò 50, Ãéþñãïò & ÌÜñù ÖñÝñç 50, ÄÞìçôñá ÁóâåóôÜ 50, ÐÝôñïò ÁíáãíùóôÜñáò 50, Ìáñßá ÌÜíôç 50, Èåïäüóçò ÌïñÝíïò (Áõóôñáëßá) 50, Åõèõìßá ÌáãäÜëç 40, Áíáóôáóßá ÌáíáóóÞ-ÂáëáóÜêç 50, ÃáëÜôåéá ÌáíáóÞÁîáñëÞ 50, Ãåþñãéïò 6áëÜôçò 20, Êáôåñßíá ÌðáíÜâá 50. ÌÁÑÔÉÏÓ - ÁÐÑÉËÉÏÓ: É. Ì. Óßìùíïò ÐÝôñáò 30, Ãåþñãéïò Äçìï äçò 250, ËÝíá Êõñéáêï -ÆÞãñá 200, Èåüäùñïò Áõãåñéíüò 20, ÄÜöíç Âïñäï -ÃêáñÜ 50, Óôá ñïò Óêõëßôóçò 50, ÁñåôÞ ÐáëáìÞäïõò 100, Ãñçãüñçò Óôéâá÷ôÜñçò 50, ÊõñéáêÞ ØáèÜ-ÌáñÝôç 50, Áíáóôáóßá Í. ØáèÜ 50, Åõìïñößá ÌðáíÜâá-Ñïìðüãëïõ 50, 6ñÞóôïò ÑáíôáâÝëáò 50, Íßêïò 6. Ìðüëìáôçò, Áéêáôåñßíç ØáèÜ-ÃåñïãéÜííç 100, Ãñçãüñçò ÊåëéáöÜíïò 50, ÄçìÞôñéïò É. ÌÜíôçò 50, Âéñãéíßá Öõóßêá 50, Ìáñßá ÃéáííáêÜñç-Ðáðáãéáííïðï ëïõ 50, Áíáóôáóßá ÐáñáèõñÜ 50, Åõáããåëßá Ìáíùëï ôóéïõ-Ôïõìáíßäïõ 100.

ÌÁÚÏÓ - ÉÏÕÍÉÏÓ: Ãåùñãßá Áñãõñïðï ëïõ 200, ÓùôÞñçò Áëåâßæïò 150, Íßêç Êïõãéþíç-Êïíôáñßíç (ÊáíáäÜò) 100, ÄÝóðïéíá ÄçìçíÜ-Ëßôïõ 100, Êùí/íïò Êïíôïãéáííüðïõëïò 70, Íéêüëáïò Ã. Êõñêï äçò (Áõóôñáëßá) 50, ÄÞìçôñá ÖáñäïãéÜííç 50, %ñÞóôïò ÐéðÝñêïò 30, Öþôçò Æïãëïðßôçò 70, ÄÞìçôñá Ãáâñßëç 50, Ôáóï ëá ÊåëéáöÜíïõ 20, Ößëéððïò Í. ÓôñÜôïò 100, %Üéäù Í. ÔáìðÜëç 50, ÓôÝëëá ÊáÀóç-Ëáìðñßäïõ 100, %éïíßá ÓáìáñÜ 50, Ìáßñç Äáñáâßãêá-Êõñéáêßäïõ 100, ÓïõëôÜíá ÓáìáñÜ 50, ÌÜñêïò ÊáñáìÝñçò 80, ¢ííá ÊáñíÞ 50, ÁííÝôá ÄåëÞìðáóç 50, Ãåþñãéïò ÌïñÝíïò 100.

43