SV2014-22 by Pod Vihorlatom

pondelok 26. 5. 2014 | týždenník | ročník: XVII | číslo: 22 | cena: 0,40 €

michalovských hádzanárok ra 5 na

zabrať hustá tráva

Aj majstrovský titul je v rukách

ra n st

zakvitol kvetmi aj hrdzou

Na Zemplínskej ostrej kose dala koscom

Kruhový objazd pod nadjazdom

www.slovenskyvychod.sk

DOPRAVNÝ UZOL Z KOSTOLNÉHO NÁMESTIA PRESUNÚ K ŽELEZNIČNEJ STANICI

st ra 12 na

Sťahovanie autobusového nástupišťa z centra Michaloviec sa blíži

Športová rodina na pôde mesta Humenné

st ra 12 na

si prevzala ocenenia za rok 2013

ra 3 na

Nemocnica Svet zdravia v Michalovciach 22. mája verejnosti oficiálne predstavila vynovené onkologické kompetenčné centrum, ktoré prešlo za posledné dva roky veľkou rekonštrukciou a modernizáciou.

ambicióznym projektom z „konca Slovenska“

ra 2 na

onkologické kompetenčné centrum

Už takmer dva roky skvalitňuje nezisková organizácia Karpatské drevené cerkvi infraštruktúru Cyklistického chodníka ikon Nová Sedlica – Stakčín.

Dobrovoľníci skrášlili

okolie chodníka popri Ciroche

ra 2 na

V Michalovciach otvorili vynovené Hlasovaním na internete pomôžete

ra 2 na

st ra 3 na

Vyhliadkovú loď Zemplín už spustili na vodu

Okolie obnoveného chodníka od čerpacej stanice OMV k rekreačnej oblasti Rybníky pomáhali skrášľovať dobrovoľníci z Rady mládeže Slovenska. Skupinky dievčat a chlapcov trpezlivo vytrhávali burinu.

Spravodajstvo / Publicistika

V Michalovciach vynovili onkologické kompetenčné centrum

MICHALOVCE. Nemocnica Svet zdravia v Michalovciach 22. mája verejnosti oficiálne predstavila vynovené onkologické kompetenčné centrum, ktoré prešlo za posledné dva roky veľkou rekonštrukciou a modernizáciou. Okrem nového lineárneho urýchľovača sprevádzkovaného minulý rok, sa zmeny týkali najmä komfortu pre pacientov a zamestnancov.

Kúpili lineárny urýchľovač Tomáš Kráľ, hovorca spoločnosti Svet zdravia, informoval, že rekonštrukcoiu prešli ambulantné a lôžkové oddelenia, pribudla nadštandardná izba, nové sociálne zariadenia a v celom objekte boli vymenené podlahy a zútulnené spoločné priestory. „Celkové investície si vyžiadali vyše 1,5 milióna eur. Dnes v onkologickom a kompetenčnom centre poskytujú

nadregionálnu komplexnú zdravotnú starostlivosť pre viac ako 3-tisíc pacientov ročne. Výhodou pre pacienta sú v porovnaní s ostatnými onkologickými centrami kratšie čakacie lehoty a to, že všetky diagnostické a liečebné zložky sústredené na jednom mieste,“ povedal Kráľ. V súčasnosti je v centre 50 lôžok a 4 špecializované ambulancie. Výraznú časť z investície predstavoval nákup nového lineárneho urýchľovača slúžiaceho na radiačnú liečbu.

Komplexná onkologická starostlivosť Kráľ informoval, že Onkologické kompetenčné centrum Sveta zdravia v Michalovciach je najstarším onkologickým pracoviskom v rámci regiónu Zemplína. „Ročne v ňom liečia a ošetria viac ako 3 000 pacientov zo spádovej oblasti

FOTO: Tomáš Kráľ

n Nové patrónky centra – hádzanárky klubu IUVENTA Michalovce Dominika Horňáková a Lucia Tobiašová pozvali niektorých pacientov na rozhodujúci finálový zápas, ktorý hrajú doma proti tímu zo Šale.

FOTO: Tomáš Kráľ

n Lineárny urýchľovač. vyše 400 000 obyvateľov z okresov Michalovce, Sobrance, Humenné, Vranov nad Topľou, Trebišov, Snina a Medzilaborce. Po generálnej rekonštrukcii, ktorá prebiehala od roku 2012 a skončila sa tento mesiac, poskytuje komplexnú onkologickú zdravotnú starostlivosť. Centrum sa zameriava na liečbu všetkých nádorových ochorení s výnimkou leukémie. Zásluhou špičkového odborného tímu a moderného vybavenia patrí medzi popredné onkologické centrá na Slovensku. Veľkou výhodou pre pacientov je aj fakt, že všetky diagnostické a liečebné zložky sú sústredené na jednom mieste. V našom onkologickom centre dokážeme v priebehu jedného týždňa zaradiť pacienta do liečebného procesu,“ uviedol hovorca. Novými patrónkami Centra sú hádzanárky klubu IUVENTA Michalovce - Dominika Horňáková a Lucia Tobiašová. (k)

Zemplínčania o sebe... „Priateľstvo bez hraníc“

HUMENNÉ. Vo štvrtok, 15. mája 2014, už po pätnásty krát odcestovali žiaci z „Pugačevky“ na obľúbený trojdňový výlet do poľskej Grabownice. Počas prvého dňa pobytu v Poľsku žiaci navštívili zámok Lancút, kde si prezreli expozíciu zámku, vozovne a zimnej záhrady. Popoludnie spestrila tradičná diskotéka žiakov oboch škôl. Druhý deň sa žiaci zúčastnili koncertu priazne venovanému 15. výročiu družobných stretnutí oboch škôl v Brzózowe. Popoludní navštívili žiaci múzeum skla v Krosne a prekrásne historické kostoly, ktoré dominujú historickému centru Krosna. V podvečer si žiaci zahrali rôzne loptové hry spolu s poľskými žiakmi na multifunkčnom ihrisku a v telocvični školy v Grabownici. V

sobotu si žiaci mali možnosť pozrieť vystúpenia tanečných súborov škôl z okolia Grabownice. Po vydarenom výlete sa naši

žiaci, síce unavení, no plní zážitkov a pekných spomienok v sobotu večer vrátili domov. Mgr. Monika Trembuľáková

KRIMI

Muž ukradol z hrobov svietniky, aby ich predal v zberných surovinách

Muža z obce Stakčín v okrese Snina polícia obvinila z prečinu hanobenia miesta posledného odpočinku STAKČÍN. Polícia stíha 45-ročného muža z obce Stakčín v okrese Snina, ktorý nosil do zberných surovín svietniky z cintorína. Vylamoval so sekáčom a kladivom Prešovská krajská policajná

hovorkyňa Jana Migaľová uviedla, že v apríli obvinený muž na obecnom cintoríne v obci Stakčín za pomoci veľkého sekáča a kladiva vylomil na 18 hroboch na obecnom cintoríne svietniky upevnené na náhrobných kameňoch. Tie neskôr odniesol do zberných

surovín, kde ich odpredal. „Škoda, ktorú obvinený muž svojím konaním spôsobil bola predbežne odhadnutá na najmenej 720 eur. Za takýto trestný čin zákon stanovuje trestnú sadzbu až na dva roky,“ povedala Migaľová. Muža stíhajú na slobode. (k)

traktorista šiel s traktorom z miesta ležiaceho mimo cesty popri budove tretieho závorackého stanovišťa na železničnom priecestí. Vyšiel na cestu II. triedy a šiel od Veľkých Kapušian smerom na Veškovce. Podľa policajného hovorcu sa traktorista nepresvedčil, či môže bezpečne prejsť cez železničné priecestie. „Vošiel na rampovú koľaj, kde v tom čase v smere od Maťoviec na Veľké Kapušany viedol hnacie dráhové vozidlo rušňovodič a došlo

k zrážke. Po zrážke vozidlo Zetor odhodilo na pravú stranu, kde sa prevrátilo na ľavú stranu,“ popísal Szabó. Pri zrážke utrpel traktorista ťažké zranenia. U rušňovodiča policajti požitie alkoholu nezistili. Na traktore vznikla škoda za tisíc eur, na rušni za 50 eur. „Okolnosti dopravnej nehody vyšetrujú michalovskí dopravní policajti a v tejto súvislosti začali trestné stíhanie pre prečin ublíženia na zdraví z nedbanlivosti,“ uzavrel Szabó. (k)

lenia a zakázaným spôsobom do siete o rozmere 2x2 metre, nazývanou aj čereň. Košický krajský policajný hovorca informoval, že muž majetkovú škodu nespôsobil, pretože nestihol uloviť žiadnu rybu. „V prípade dokázania viny mu hrozí trest odňatia slobody na 6 mesiacov až tri roky,“ povedal Szabó. (k)

SLOVENSKÁ VOLOVÁ. Osobným autom Škoda Octavia prechádzal v pondelok 19. mája cez obec Slovenská Volová v okrese Humenné 26-ročný Humenčan.

Traktorista vošiel do cesty motorovému rušňu

VEĽKÉ KAPUŠANY. V sobotu 24. mája pred ôsmou ráno došlo na železničnom priecestí Maťovce – Veľké Kapušany v katastri obce Veľké Kapušany v okrese Michalovce k dopravnej nehode medzi motorovým rušňom a traktorom, ktorý viedol 50-ročný muž z Veľkých Kapušian. Vošiel do cesty rušňu Košický krajský policajný hovorca Alexander Szabó informoval, že

Lovil ryby do siete, čelí obvineniu z pytliactva BUDKOVCE. Polícia stíha muža, ktorý sa vybral na rybačku na Laborec bez rybárskej udice

Ryby do siete V katastrálnom území obce Budkovce lovil 56-ročný Juraj z okresu Michalovce vo štvrtok 22. mája ryby v rybárskom revíri na rieke Laborec bez platného povo-

Vyhliadkovú loď Zemplín už spustili na vodu

Od minulého týždňa je na vodách Zemplínskej šíravy vyhliadková loď Zemplín. VINNÉ/ZEMPLÍNSKA ŠÍRAVA. Krásne víkendové počasie prilákalo na pláže Zemplínskej šíravy návštevníkov, ktorí si popri chytaní bronzu už aj zaplávali. V rekreačnej oblasti Lúč je na svojom zvyčajnom mieste pri móle aj vyhliadkový katamaran Zemplín. Ceny ako minulý rok „Loď sme dali na vodu vo štvrtok,“ povedal nám minulý týždeň Peter Kičinka, ktorý si loď Zemplín prenajal na túto sezónu od obce Vinné. „Vstupné bude rovnaké ako v minulom roku. Za 45-minútovú vy-

hliadkovú plavbu zaplatia dospelí 4,- €, deti 2,- €, skupiny podľa dohody. Podmienkou vyplávania lode je, aby na nej bolo minimálne 10 platiacich dospelých,“ povedal. Vyhliadková plavba je z rekreačnej oblasti Lúč k rekreačnej oblasti Paľkov, kde sa loď otáča. „Lístky sa budú dať kúpiť priamo na lodi. Zatiaľ, v júni, budú plavby cez týždeň na základe objednávky, no cez víkendy budú plavby začínať o 10.00, 12.00, 14.00 a 16.00 hodine,“ povedal. V týchto časoch bude loď počas letnej turistickej sezóny plávať potom denne.

SNINA. Okolie obnoveného chodníka od čerpacej stanice OMV k rekreačnej oblasti Rybníky pomáhali skrášľovať dobrovoľníci z Rady mládeže Slovenska. Eva Miháliková z mestského úradu v Snine informovala, že po výrube topoľov pri chodníku, terénnych úpravách a po odstránení pňov príde na rad vytvorenie kvitnúcej lúky po oboch stranách chodníka. Mladí Sninčania sa zapojili do projektu „72 hodín“. Miháliková vysvetlila, že projekt je trojdňový maratón dobrovoľníctva. Je to víkendová

akcia, počas ktorej sa na celom Slovensku organizujú lokálne projekty. Ich hlavným cieľom je spríjemniť a skrášliť svoje okolie. „Týchto šikovných mladých dobrovoľníkov, ktorí prišli zveľadiť okolie nového chodníka, zastrešila Rada mládeže Slovenska. Skupinky dievčat a chlapcov pozdĺž celej trasy dôkladne a trpezlivo vytrhávali burinu a prekopávali priestor pre budúcu kvitnúcu lúku,“ popísala. „Za odvedenú prácu im úprimne poďakoval primátor mesta a dodal, že kedykoľvek uvíta podobnú akti-

Dobrovoľníci skrášlili okolie chodníka popri Ciroche

Foto: MsÚ Snina

n Skupinky dievčat a chlapcov pozdĺž celej trasy dôkladne a trpezlivo vytrhávali burinu a prekopávali priestor pre budúcu kvitnúcu lúku. vitu, aby naše mesto krásnelo a mali ho všetci jeho obyvatelia vo svojich srdciach,“ uzavrela. (k)

Sninčania budú mať digitálne kino

KRIMI

Vodička počas predbiehania havarovala

BREHOV/ ZEMPLÍNSKE JASTRABIE. Vodička z Kráľovského Chlmca počas predbiehania narazila do auta. Šoféroval vodič, ktorý nafúkal.

Košický krajský policajný hovorca Alexander Szabó uviedol, že vodička predbiehala pred ňou idúce nákladné auto a následne aj v tom čase odbočujúce osobné motorové vozidlo Renault Megane. Narazila do neho a autom vošla do poľa. „Ťažko zranenú vodičku previezol vrtuľník rýchlej zdravot-

nej pomoci do nemocnice,“ povedal Szabó. Vodič Renaultu sa nezranil, no dychovou skúškou na alkohol u neho policajti namerali 0,16 mg/l alkoholu v dychu (0,31 promile). „Vodičke bola odobraná

vzorka krvi na zistenie požitia alkoholu. Škoda na vozidlách presahuje 7-tisíc eur. Presná príčina a miera zavinenia dopravnej nehody je predmetom vyšetrovania,“ povedal Szabó. (k)

FOTO: KR PZ Košice

n Vodička predbehla nákladné auto a narazila do Renaultu, ktorý pred ním odbočoval vľavo.

Pri nehode sa ťažko zranil mladý motorkár

Nemal vodičák na motorku a nesmel ani šoférovať. Aj tak si sadol na motorku a havaroval. Nehoda 20-ročného Michalovčana sa nemusela stať, ak by nemaril výkon úradného rozhodnutia. MICHALOVCE. Vo štvrtok 22. mája krátko po pol desiatej večer došlo na Lastomírskej ulici v Michalovciach k dopravnej nehode medzi autom a motocyklom. Ťažko sa zranil Košický krajský policajný hovorca Alexander Szabó informoval, že 54-ročná Michalovčanka vychádzala z parkoviska na osobnom motoro-

vom vozidle Peugeot a odbočovala vľavo smerom do mesta. „Nedala prednosť oproti idúcemu motocyklu HONDA CB 500, ktorý v smere od mesta na obec Lastomír viedol 20-ročný Michalovčan, bez príslušného vodičského oprávnenia kategórie „C“ a v čase uloženého zákazu činnosti viesť motorové vozidlá,“ uviedol Szabó. „Pri zrážke s vozidlom motocyklista utrpel ťažké zra-

nenie s dobou liečenia približne 3 mesiace. Bol rýchlou zdravotnou službou prevezený na ošetrenie do nemocnice. Požitie alkoholu u vodičov nebolo zistené,“ povedal. Na aute a motocykli vznikla celková škoda 1 500 eur. „Dopravná nehoda je v štádiu vyšetrovania, mladému motocyklistovi hrozí obvinenie z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia,“ uzavrel Szabó. (k)

Sečovčan tankoval v Humennom bez platenia

Humenskí policajti vypátrali muža, ktorý dômyselným spôsobom natankoval v Humennom bez platenia viac ako 264 litrov nafty. HUMENNÉ. Policajti vypátrali a z krádeže obvinili 62-ročného muža zo Sečoviec, ktorý od decembra 2013 až do mája päťkrát tankoval bez platenia. Najprv ukradol ŠPZ-ky Prešovský krajský policajný hovorca Daniel Džobanik uviedol,

Vodič zrazil malého chlapca

Chlapec sa bude liečiť viac ako týždeň Prešovský krajský policajný hovorca Daniel Džobanik informoval, že

Foto: korn

n Loď Zemplín je už na vode, vyhliadkovú plavbu si môžete vychutnať za rovnakú cenu ako v minulom roku. „Nevyplávame len v prípade zlého počasia, hlavne za silného vetra a veľkých vĺn,“ avizoval Kičinka. (korn)

Audiovizuálny fond v Bratislave poskytne peniaze na digitalizáciu kina Centrum v Snine. SNINA. Sninská samospráva v marci Daniel Andráško, riaditeľ MKOS. i zvukovej techniky, ale aj v tom, oznámila podanie projektu na digi- Miháliková uviedla, že krátko na to že v ten istý deň sa premiérové talizáciu kina Centrum v Snine. Mi- poslal riaditeľ Audiovizuálneho filmy môžu súčasne premietať v nulý týždeň digitalizáciu potvrdila. fondu Martin Šmatlák primátorovi Bratislave i v Snine. Digitalizáciou Štefanovi Milovčíkovi rozhodnutie sa taktiež zvýši flexibilita proDotácia o poskytnutí finančných prostried- gramovania, keďže sa zjednoduší Eva Mihaliková z mestského úradu kov na uvedený projekt formou manipulácia s kópiami a takisto v Snine informovala, že vypraco- dotácie v sume 36-tisíc eur. „Pro- bude možné ponúkať väčšie vaný projekt digitalizácie kina bol jekt digitalizácie kina spočíva v množstvo titulov,“ povedala v Bratislave osobne konzultovať celkovej modernizácii premietacej Mihaliková. (k)

Narazila do odbočujúceho auta Medzi obcami Brehov a Zemplínske Jastrabie v okrese Trebišov prechádzala autom značky Volvo v piatok 23. mája dopoludnia 52ročná žena z Kráľovského Chlmca.

n V sobotu si žiaci mali možnosť pozrieť vystúpenia tanečných súborov škôl z okolia Grabownice. Foto: Mgr. Monika Trembuľáková

26. 5. 2014

vodič šiel smerom na Humenné a počas jazdy pred jedným z rodinných domov zrazil 5-ročného chlapca z obce Slaný z okresu Kladno z Českej republiky. Pri dopravnej nehode utrpel chlapec bližšie nešpecifikované zranenia s dobou liečenia nad 7 dní, na aute vznikla škoda za 300 eur. „Vec je v štádiu riešenia,“ povedal Džobanik. (k)

že muž na krádeže používal tri osobné auta, Peugeot 307, BMW “3“ rady a Citroen C5. „Na autá namontoval evidenčné čísla, ktoré predtým ukradol buď v Michalovciach, alebo v Humennom a s týmito autami potom prišiel do Humenného. Na benzínových pumpách tankoval bez

zaplatenia. Celkovo tak natankoval 264,51 litrov motorovej nafty. Celková škoda spôsobená krádežou nafty a evidenčných čísel ako aj poškodenia držiakov evidenčných čísiel bola vyčíslená na 492,17 eur,“ povedal Džobanik. Sečovčana stíhajú na slobode. (k)

MICHALOVCE. Policajná hliadka zastavila v stredu 21. mája o 21.20 hod. na Okružnej ulici v Michalovciach 42-ročného Mariána z Michaloviec.

skúškou na alkohol u vodiča namerala 1,55 mg/l alkoholu v dychu, čo je 3,23 promile,“ povedal Szabó. Vodič okamžite putoval do cely policajného zaistenia. Policajti voči nemu vzniesli obvinenie z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky. „V prípade dokázania viny mu hrozí až ročné väzenie,“ povedal Szabó. (k)

Šoféroval s 3,23 promile

Košický krajský policajný hovorca Alexander Szabó uviedol, že vodič viedol Škodu Superb. „Hliadka pri kontrole dychovou

26. 5. 2014

DOPRAVNÝ UZOL Z KOSTOLNÉHO NÁMESTIA PRESUNÚ K ŽELEZNIČNEJ STANICI

Sťahovanie autobusového nástupišťa z centra Michaloviec sa blíži

Spravodajstvo / Publicistika

Zemplínčania, ktorých cieľom cesty do Michaloviec bolo autobusové nástupište v centre mesta na Kostolnom námestí, sa už možno aj začiatkom leta budú musieť vyrovnať s faktom, že autobusové nástupištia budú pred železničnou stanicou. Kostolné námestie sa tak po rokoch stane pokojnou zónou, v ktorej bude mať hlavné slovo história a relax. MICHALOVCE. Stavebné práce na výstavbe nového autobusového nástupišťa pred železničnou stanicou v Michalovciach sú vo finálnej fáze. Čím viac prác tu majú stavbári za sebou, tým reálnejším sa stáva sťahovanie nástupišťa z Kostolného námestia v centre. Možno už začiatkom leta Iveta Palečková, hovorkyňa primátora mesta Michalovce a mestského úradu v Michalovciach uviedla, že s prácami na stavbe „Autobusové nástupište na Staničnej ulici“ sa začalo 28. októbra minulého roku. Podľa zmluvy, ktorá bola podpísaná 10. októbra 2013 majú byť práce ukončené do 12 mesiacov od podpísania zmluvy. „Podľa vyjadrenia dodávateľa stavby je možné predpokladať skorší termín ukončenia prác. Takže je možné,

Mesto jedná o grafikone a umiestnení zastávok Podľa hovorkyne prebiehajú Práce na stavbe bez problémov. „Mesto už teraz rokuje s jednotlivými prepravcami (SAD a MHD) o grafikone prepravy a umiestnení zastávok tak, aby bola doprava k autobusovému nástupišťu z celého mesta čo najlepšia,“ povedala Palečková. Na novom nástupišti na Staničnej ulici budú 4 príchodové stojiská prímestskej dopravy, 8 odchodových stojísk prímestskej dopravy a 3 príchodovo-odchodové stojiská MHD. Na Staničnej ulici bude centrum integrovanej osobnej dopravy „Miesto, kde je v súčasnosti autobusové nástupište umiestnené, naozaj nie je na tento účel najvhodnejšie. Michalovce sú jedným z mála miest na Slovensku,

n Námestie pred kaštieľom v súčasnosti. že autobusové nástupište sa premiestni k železničnej stanici už začiatkom leta,“ povedala.

Foto: korn

ktoré ešte nemá autobusovú stanicu v blízkosti železničnej, nakoľko štandard cestovania v dnešnej dobe by mal umožniť ces-

INTERNETOVÝM HLASOVANÍM O NAJPRÍNOSNEJŠIE PROJEKTY ZMENÍTE AJ VY TVÁR POLONÍN

Hlasovaním na internete pomôžete ambicióznym projektom z „konca Slovenska“

SNINA. Už takmer dva roky skvalitňuje nezisková organizácia Karpatské drevené cerkvi infraštruktúru Cyklistického chodníka ikon Nová Sedlica – Stakčín. Ide o tematicku trasu prepájajúcu a spoločne prezentujúcuj drevené cerkvi východného obradu v okresoch Snina a Sobrance. Obnovujú najväčšie poklady Polonín „Samozrejme, pracujeme v etapách, v závislosti od financií. Okrem čistenia a údržby trasy, jej turistického vyznačenia a propagácie, sme sa doteraz zameriavali hlavne na záchranu drevenej cerkvi v Šmigovci a doplnenie expozície o Alexandrovi Duchnovičovi v drevenej cerkvi v Topoli. Aktuálne pripravujeme ďalšie aktivity pre skvalitnenie a propagáciu Cyklistického chodníka ikon a jeho jednotlivých zastavení – miestnych obcí,“ povedala riaditeľka organizácie Daniela Galandová. „Našim zámerom je v Novej Sedlici „znovuzrodenie“ drevenej cerkvi sv. Michala archanjela z roku 1764, ktorá bola pred 40 rokmi rozobratá a z Novej Sedlice premiestnená do skanzenu Vihorlatského múzea v Humennom. Hmotné stvárnenie niekdajšieho symbolu obce bude vy-

Foto: dagal

n Drevená veža demontovaná z chrámu v Kalnej Roztoke bola vyrobená bez jediného klinca.

budovaním dreveného skeletu – nosnej konštrukcie z guľatiny v pôvodných rozmeroch cerkvi. Celá konštrukcia bude vyrobená a osadená aj v spolupráci s miestnymi dobrovoľníkmi,“ povedala. Inšpiráciou tejto myšlienky bola lokalita sv. Ladislava v Jasovskej planine – tzv. Ladislavova vyvieračka, kde murovaný chrám zničený v minulosti požiarom, bol neskôr nahradený drevenou konštrukciou a dnes je toto miesto obľúbeným a turistami veľmi vyhľadávaným. „Novej Sedlici, ktorá je východiskovým bodom Cyklistického chodníka ikon Nová Sedlica – Inovce, takto chceme prinavrátiť jej niekdajší symbol – drevenú cerkev, na ktorú sa pýtajú najmä návštevníci Národného parku Poloniny,“ vysvetlila.

Hlasovanie o najprínosnejšie projekty „Tiež plánujeme využiť pôvodnú, vyše 250 rokov starú, vežu drevenej cerkvi sv. Jána Krstiteľa v Kalnej Roztoke, vyrobenú ručne bez použitia jediného klinca. Veža bola zo strechy nedávno demontovaná a nahradená novou. Na základe požiadavky miestnej komunity nebude zničená, ale naopak, po nutnej oprave šindľovej krytiny, bude opäť osadená na stĺpy, aby tak reprezentovala remeselnú zručnosť - tesárske umenie našich predkov,“ avizovala zaujímavý projekt Galandová. „V rámci programu Nadácie SPP Zlepšime spoločne Slovensko bol tento náš zámer posunutý do 2. kola - verejného hlasovania o najprínosnejšie projekty. Veríme, že nám verejnosť bezplatným zahlasovaním za náš projekt „Na konci Slovenska“ pomôže v našich aktivitách,“ povedala. Hlasovať a podporiť neziskovú organizáciu je možné len do 16. júna. Ak chcete hlasovať aj vy, odporúčame vám link: http://www.sppolocne.sk/sk/projekty-zaradene-do-hlasovania/detail-projektu/524 (korn)

tujúcim pohodlné cestovanie, takzvanou suchou nohou pri prestupe z vlakovej na autobusovú, prípadne cestnú prepravu. A práve miesto, kde je v súčasnosti železničná stanica, je plánované v našom meste ako centrum inte-

začiatku 20. storočia tento priestor získal názov Sztárayho námestie,“ uviedol Molnár. Podľa informácií jeho predchodcu, historika Mikuláša Jágera, Kostolné alebo predtým Sztárayho námestie bolo a je historickým centrom

n Dobová fotografia zachytáva vzhľad kaštieľom spred roku 1905. grovanej osobnej dopravy, ktoré bude všetky tieto požiadavky spĺňať,“ povedala Palečková. „Navyše miesto dnešnej autobusovej zastávky bolo v minulosti historickým centrom - srdcom Michaloviec a jeho využitie bolo určené skôr na kultúrne, duchovné a spoločenské aktivity a nie ako dopravný uzol,“ dodala.

Námestie v minulosti Súčasné vedenie mesta uprednostňuje využitie daného priestoru na kultúrne, spoločenské a duchovné aktivity. Martin Molnár, historik Zemplínskeho múzea, túto aktivitu mesta víta. „V roku 1869 sa Kostolne námestie volalo Tržná ulica a konali sa tu trhy. Od

Foto: archív MM, ZM.

námestia pred

Michaloviec. Tvorili ho kaštieľ s priľahlým hospodárskym dvorom (koniareň a „Stari dvur - Régi

Foto: korn

n Autobusové nástupište na Kostolnom námestí už možno bude minulosťou začiatkom leta. Malo by sa stať oddychovou zónou pre Michalovčanov a návštevníkov mesta. udvar“), rímskokatolícky kostol, štátnej sporiteľne, vtedy nazývaná niekoľko starších domov, za Roľnícky dom, ktorú postavila ktorými sa skrývala modlitebňa Roľnícka vzájomná pokladnica v pre zvlášť pobožných židov, tak- rokoch 1925 - 1927. Touto buzvaný klaus, s vchodom z dnešnej dovou a gréckokatolíckym kosŠtúrovej ulice. Do roku 1942 tu tolom začínala ulica Jána Hollého. bola aj základná škola - cheder, di- Na jej protiľahlej strane, približne vadelná sála a klub so v úrovni dnešného parkoviska spoločenskými hrami (biliard, hotela Družba, stála jednošachy, karty a iné),“ uvádzal poschodová budova hostinca,“ Jáger. „Na mieste bývalej obecnej uvádzal Jáger. školy stála v rokoch 1931 až 1932 postavená budova finančných Štúdia využitia Kostolného úradov, dnes sídlo Obvodného námestia oddelenia Policajného zboru SR,“ „Sme toho názoru, že rozhodnutie popisoval. „V areáli klasicistickej o umiestnení autobusovej zabudovy dnešného hostinca Tatra stávky na Kostolnom námestí bola sčasti ľudová škola, krátko aj nebolo celkom šťastným riešením. internát nemeckých detí. Námestie Už samotný fakt, že celú túto uzatvárala budova Slovenskej plochu lemujú cirkevné a historické budovy je dôvodom, aby sa Kostolné námestie zmenilo z dopravného uzla na oddychovú relaxačnú zónu,“ povedala Palečková. Mesto v súčasnosti pripravuje súťaž na vypracovanie štúdie využitia Kostolného námestia. „Rozhodnutie o ďalšom využití Kostolného námestia bude však prináležať plénu mestského zastupiteľstva a vedeniu mesta, ktoré vzíde z nadchádzajúcich komunálnych volieb. Tie sa budú Foto: korn konať v novembri,“ uzavrela .

n Na Staničnej ulici stavbári finišujú. Premiestnením autobusových nástupíšť tu vznikne centrum integrovanej osobnej dopravy.

Anna Kornajová

Kruhový objazd pod nadjazdom zakvitol kvetmi aj hrdzou

Humenská samospráva informovala, že na kruhových objazdoch zakvitnú čerstvo vysadené kvety. Na kruhovom objazde pod nadjazdom nebudú jediné, čo kvitne. Na erboch mesta Humenné ich predbehla hrdza. HUMENNÉ. Mesto Humenné na svojej oficiálnej stránke informovalo o výsadbe kvetín v strede kruhového objazdu pod nadjazdom na Staničnej ulici. Zakvitne viac ako 4-tisíc kvetov Návštevníci webovej stránky si mohli prečítať, že farebný obrazec v strede kruhového objazdu pod nadjazdom vytvorí spolu 4 250 červených a bielych begónií a v strede bude 450 starčekov. Pracovníci technických služieb mesta Humenné vysadia do stredu

kruhového objazdu pri Kauflande zhruba 3 800 ks aksamietnic. Hrdza a skoro röntgenový snímok Vodiči, ktorí cez kruhový objazd pod nadjazdom prechádzajú si ale okrem novej kvetinovej výzdoby nemôžu nevšimnúť, že erby mesta Humenné zakvitli už dávnejšie hrdzou. Na jednom z erbov sa jej darí až do takej miery, že pôvodne biela ruka pripomína rukáv bodkovanej košele. Aj keď sa samospráve nedá odoprieť snaha o estetizáciu tohto priestoru, je

Foto: korn

n Vyblednutá farba a hrdza zďaleka tak nedehonestujú erb mesta Humenné ako pozostatky z opadnutej časti symbolu mesta. Ten oficiálny by nemal mať v žiadnom prípade ani len náznak röntgenového snímku.

Foto: korn

n Humenská samospráva na svojej webovej stránke informovala o výsadbe kvetov v strede tohto kruhového objazdu pod nadjazdom. smutné, že s rovnakou vervou nepristupuje k údržbe erbov. Skoro na každom chýba nejaký ten kúsok zo symbolu mesta. Na jednom z erbov už pripomína pohľad na ruku držiacu kľúč od brány mesta Humenné röntgenový snímok. Opýtame sa za vás Keďže podľa našich informácií boli erby osadené len v roku 2011, opýtame sa na mestskom úrade ako je možné, že sú znehodnotené už po tak krátkom čase. Budeme sa zaujímať koľko eur z mestských finančných zdrojov na tieto erby išlo, aká firma ich vyrobila a či je ešte možnosť, aby ich mesto tejto firme reklamovalo. Opýtame

Foto: korn

n Chýba časť polmesiaca a štyri prsty na ruke. Navyše sú tu za to ale bodky z hrdze. aj na to, čo mesto urobí v prípade, že si reklamáciu už uplatniť nemôže a odhadom koľko eur budú stáť práce, ktorými docieli ich dôstojný vzhľad. Anna Kornajová

V Sobranciach sa rozhodovalo o predsedovi Najvyššieho súdu

Na zasadaní Súdnej rady v kultúrnom dome v Sobranciach volili predseda Najvyššieho súdu Slovenskej republiky. Keďže ani jeden z kandidátov nezískal potrebných desať hlasov, budú sa konať nové voľby. Päťročné funkčné obdobie na poste šéfa Najvyššieho súdu Štefanovi Harabinovi vyprší 22. júna.

SOBRANCE. V súboji o kreslo nového predsedu Najvyššieho súdu SR (NS SR) sa stretli traja súperi - súčasný predseda NS SR Štefan Harabin, predsedníčka občianskoprávneho kolégia a sudkyňa NS SR Jana Bajánková a predsedníčka senátu správneho kolégia NS SR Zuzana Ďurišová. Kandidatúry Harabinovu kandidatúru navrhli sudcovské rady Najvyššieho súdu SR a okresných súdov Pezinok, Humenné a Stará Ľubovňa, Slovenská únia nezávislého súdnictva, plénum sudcov Okresného súdu Ružomberok, člen súdnej rady a sudca NS SR Igor Burger, ďalších 57 sudcov NS SR (piati sú tam dočasne pridelení a medzi sudcami NS SR je aj členka

súdnej rady Gabriela Šimonová) a Združenie sudcov Slovenska. Podporné stanovisko k opätovnej kandidatúre Harabina dali sudcovské rady krajských súdov v Košiciach a Prešove a pléna sudcov okresných súdov Čadca a Svidník. Zuzanu Ďurišovú navrhlo ako kandidátku Združenie sudcov „Za otvorenú justíciu“, sudcovské rady krajských súdov v Trnave a Bratislave a 12 sudcov NS SR (je medzi nimi aj člen súdnej rady Rudolf Čirč). Po termíne podávania návrhov kandidátov jej poslala podporné stanovisko aj sudcovská rada OS Banská Bystrica. Jana Bajánková bola kandidátkou ministra spravodlivosti Tomáša Boreca a troch členov súdnej rady Milana Ďuricu, Ľuboša Sádovského a Jána Vanka.

Rokovanie Súdnej rady a výsledok voľby Na zvolenie musel získať minimálne 10 hlasov. Súdna rada mala predsedu Harabina a 17 členov, teda dovedna 18 hlasov. Štefan Harabin získal v prvom kole najviac – sedem hlasov. Proti boli dvaja a ostatní sa zdržali. Jane Bajánkovej dalo svoj hlas päť členov Súdnej rady, proti bol jeden a ostatní sa zdržali. Za Zuzanu Ďurišovú hlasovali traja členovia súdnej rady, proti nebol nikto, ostatní sa zadržali. Harabinovi v druhom kole dalo svoj hlas šesť členov, dvaja boli proti, ostatní sa zdržali. Keďže ani jeden z kandidátov nezískal potrebných desať hlasov, budú sa konať nové voľby do 120 dní, avšak na nich sa už

nemôže zúčastniť ani jeden týchto troch kandidátov. V prípadných tretích a ďalších sa môžu uchádzať opäť. Predsedu Najvyššieho súdu už vymenuje nový prezident Andrej Kiska, ktorý by mohol vymeniť troch členov Súdnej rady. PB

Foto: PB

n Keďže voľby boli verejné, za chrbtami mali kandidáti verejnosť. Jednému z nich na transparentoch nepolichotili.

Spravodajstvo / publicistika

Zemplínčania o sebe...

Len tak pre potešenie hrali Pugačevkári divadielko malým škôlkarom

HUMENNÉ. Jar pulzuje v každej žilke nášho kraja. I v záhradách zakvitli stromy. V ich rozkvitnutých korunách poletujú operence a svojím spevom rozveseľujú svet. Akoby symbolicky sa v týchto májových dňoch, presnejšie v piatok 9. mája, a v pondelok 12. mája rozleteli aj „vrabčence“ z knihy Čin-čin od Ľ. Podjavorinskej po provizórnych javiskách v štyroch humenských materských škôlkach – MŠ na ulici Osloboditeľov, MŠ na Mierovej ulici a v dvoch MŠ na Družstevnej ulici. Čvirikali, fidlikali, pretože šli na pytačky – pýtať krásnu vrabčiačku Činku pre nezbedného vrabčiaka Čima. Hádali sa, hašterili, no napokon sa pomerili. A to všetko v krátkom divadielku „Pytačky“, ktoré nacvičili v upravenej verzii členovia klubu Školskej knižnice pri ZŠ na Pugačevovej ulici v Humennom pod vedením Mgr. V. Hudákovej. Toto úžasné divadielko plné spevu a tanca prišli zahrať malým škôlkarom len tak – pre potešenie. Predstavenie pozorne sledovali na každej z

Školmánia

navštívených materských škôlok desiatky párov detských očičiek, ktoré sa po jeho vzhliadnutí rozjasnili radosťou a šťastím. Zakaždým sa na záver vystúpenia rozťapkali drobné ručičky maličkých škôlkarov do srdečného potlesku, ktorý bol najcennejšou odmenou pre amatérskych hercov za ich skvelý „herecký“ výkon. Táto kultúrna

„lahôdka“ je iba jednou z radu aktivít, ktoré rozvíja naša škola v rámci niekoľkoročnej plodnej spolupráce so spomínanými materskými školami v našom meste. Radi by sme i naďalej v podobných kultúrnych aktivitách pokračovali, aby bol detský svet čoraz viac radostnejší a krajší. Text: Mgr. Valéria Hudáková, Foto: Jana Gojdanová

nadobro pokoj. Pravda je ale iná. Ak chcem dávať, potrebujem každý deň čosi prijať. Ak chcem o niečom písať, či hovoriť, každý deň si potrebujem niečo naštudovať, či napočúvať. Ak chcem žiť svoj život ako dar, potrebujem sa tým darom stávať. Ak chcem dobre viesť iných, najprv musím správne viesť seba. Naozaj má pravdu Mello. Žiť znamená meniť sa. Ale dôležité je aj podľa akej predlohy. Momentálne na Youtube „fičí“ pieseň s názvom „Osprostená mládež“, kde okrem iného znejú tieto slová: „Tí, čo hýbu mienkou - berú to ľahkovážne, no nesú zodpovednosť za osprostenú mládež. Krútime hlavou márne, ak berieme to ľahostajne. Niečo tu nefunguje správne, pritom presne

vieme, čo je vadné. Na miestach, kde chýba etika, sa tvária, že sa ich to netýka. No evidentne im nezáleží, aké smeti tlačia do hláv mládeži.“ Predlohu mládeži dávame my - dospelí. Nemôžeme ostať pri konštatovaní: „Ona je taká!“ Lebo to my, dospelí a zodpovední máme teraz „opraty“ spoločnosti vo svojich rukách. Oni „iba“ prijímajú, čo my im dávame, k čomu ich motivujeme. To, že ich je ťažko motivovať a strhnúť, je pravda. Ale pravdou je aj to, že „osprostená mládež“ môže byť iba výsledkom nemúdreho, či vypočítavého „dospeláka“. Jozef Kozák

FOTO: KORN

Deň Zeme v Brekove

n Krátke divadielko „Pytačky.

vytvorili dlhého hadíka Kodíka, ktorý presiahol dĺžku 100 m. PaedDr. Katarína Hoľková

Existujú ešte len niečo vyše mesiaca, no nelenia a snažia sa dodržať svoje slovo, že o nich budete ešte veľa počuť. Mládežnícky parlament mesta Humenné v spolupráci s Detskou organizáciou FÉNIX mal ako prvú úlohu koordinovať zbierku organizácie UNICEF, ktorá prebiehala v dňoch 12. - 16. 5. pod názvom „Týždeň modrého gombíka“. Krátko na to prišiel prvý projekt, ktorý organizovali oni sami. Názov „72 hodín bez kompromisu – Mesto optimizmu“ trval 3 dni a to od 16.18. 5. Tieto dni boli zamerané hlavne na rozdávanie radosti a úsmevu. V piatok, 16. mája, sa na námestí zišlo 22 žiakov zo Základnej školy Hrnčiarskej a mladí dobrovoľníci z Humenného, aby spoločne projekt uskutočnili. Nielenže ste mohli dostať na ulici objatie zadarmo, ale dobrovoľníci pomáhali s nákupom tým skôr narodeným. Dokonca lepili na auto-

busové zastávky bubliny s vtipnými či poučnými sloganmi. Žiaci sa krátko po dvanástej hodine popoludní zúčastnili tzv. „Freezingu“, čo znamená, že zamrzli na pár minút. Toto sa stalo zaujímavým pre nič netušiacich okoloidúcich. Po stromoch boli rozvešané básničky, ktoré si ktokoľvek mohol zadarmo vziať. Kvôli zlému počasiu sa 2 aktivity presunuli na nedeľu. Patrilo medzi ne aj písanie pozitívnych citátov, ktoré nájdete napríklad na Starom

moste, na cyklistickom chodníku pri Fontáne lásky či pred kaštieľom. Sobota patrila skôr estetike a to v podobe čistenia Hubkovej, kedy sa 12 mladých rozhodlo pozbierať to, čo tam iní zahodili. Vyzbieralo sa cca 12 vriec odpadu. Nešlo však len o prácu, ale aj o zábavu. Čistenie totiž zakončili poriadnou opekačkou. Úsmev však nesmel chýbať. Veď sme predsa mesto optimizmu! Romana Vahaľová, hovorkyňa Mládežníckeho parlamentu v Humennom

2. kategória: 4. – 6. ročník ZŠ 1. miesto - Alžbeta Miklošová ZŠI s VJU s MŠ Lesná, Humenné 2. miesto - Laura Pločicová ZŠ Darg. hrdinov, Humenné 3. miesto - Radka Kušnírová ZŠ s MŠ Papín

3. kategória: 7. – 9. ročník ZŠ 1. miesto - Timea Lacová ZŠI s VJU s MŠ Lesná, Humenné 2. miesto - Katarína Čerevková ZŠ Darg. hrdinov, Humenné 3. miesto - Barbora Bilecová ZŠ Laborecká, Humenné Mgr. Agáta Sakaliková, CVČ Dúha Humenné

SLÁVIK SLOVENSKA 2014

1.kategória: 1. – 3. ročník ZŠ 1. miesto - Vanda Marinčáková ZŠ Laborecká, Humenné 2. miesto - Viktória Lacová, ZŠI s VJU s MŠ Lesná, Humenné 3. miesto - Tamara Volochová ZUŠ Humenné

Diplom za čistý hlasový prejav: Michaela Balažová ZŠ Jána Švermu, Humenné

Deň po maturite môjho najmladšieho brata som došiel k rodičom. Len tak, potešiť sa s nimi a popočúvať dojmy čerstvého maturanta. Bratova izba bola hore nohami. Začal veľké upratovanie. Dokonca časť študijných vecí si uložil aj v mojej izbe. Vraj aby mu to nezavadzalo. Aj tak to už predsa nebude potrebovať, tak pokojne to môže byť aj mimo jeho dôležitých dokumentácií a kníh, najlepšie v mojej izbe. Pár dní potom som si čítal jeden zaujímavý citát, ktorý napísal Anthony de Mello, jezuita a spisovateľ: „V deň, keď sa prestaneme meniť, prestaneme žiť.“ Spomenul som si v tom momente na brata a pripomenulo mi to aj moje „poskúškové“ stavy. Tiež som si myslel, super, skúška za mnou, už tomu môžem dať

BREKOV. Aj tento rok sme oslavovali narodeniny našej drahej planéty Zem, konkrétne v piatok 25. apríla. Hlavné heslo dňa znelo: „Pomáhaj a chráň!“ S týmto sloganom súhlasili aj muži zákona, ktorí k nám prišli na pozvanie pani riaditeľky: npor. Bc. Bernard RADA, npor. Mgr. Jozef HOLP, nprap. Martin BUTALA, prap. Branislav BONK, nprap. Peter DRUGA a služobný pes SADICK. Policajti nám opísali svoju dôležitú a náročnú prácu. Doniesli ukázať rôzne policajné pomôcky. Niektoré sme si aj vyskúšali.

všetkých základných škôl Slovenska. Z registrovaných kupónov sme na Deň Zeme

HUMENNÉ. V priestoroch Centra voľného času Dúha Humenné prebiehalo dňa 6. mája obvodné kolo 24. ročníka speváckej súťaže v interpretácii slovenskej ľudovej piesne Slávik Slovenska 2014 . Do tejto speváckej súťaže sa zapojilo 7 ZŠ a ZUŠ v Humennom. V troch kategóriách spolu súťažilo 20 detí. Táto súťaž je postupová a víťaz z každej kategórie, ktorý sa umiestnil na prvom mieste, bude reprezentovať okres Humenné na krajskom kole v Prešove. Do poroty zasadli Mgr. Lenka Bobríková predsedníčka poroty, Mgr. Naďa Spišáková - členka poroty, Mgr. Katka Rondziková - členka poroty.

Osprostená mládež?

Zemplínčania o sebe...

BREKOV. ZŠ Brekov sa zapojila do súťaže Školmánia. Ďakujeme všetkým, ktorí pomohli našej škole v zbieraní a registrovaní TESCO kódov. Nazbierali a zaregistrovali sme ich spolu 6 478, čo je v prepočte 113,6491 kódov na žiaka. Aj keď sme nevyhrali, sme radi, že sme sa do súťaže všetci zapojili a skončili na 27. mieste zo

72 hodín

DUCHOVNÉ SLOVO

26. 5. 2014

n Najlepší „slávici“. Foto: CVČ Dúha

Po besede v triede nasledovala ukážka vycvičeného policajného psíka, ktorý nás už trpezlivo

očakával za školou. Volal sa Aďko a počúval na prvé slovo. PaedDr. Katarína Hoľková

V Rovnom sa rozhorela vatra

ROVNÉ. Ani tohto roku Rovňania nezabudli zapáliť vatru pri príležitosti Dňa víťazstva nad fašizmom. V sobotu 10. mája, aj keď s menším oneskorením, sa už od rána začali prípravy na oslavy tohto pamätného dňa. Starosta obce Ing. Jozef Baláž, spolu s obecným zastupiteľstvom, pripravil pre občanov ešte pred zapálením vatry netradičný program. Navštívilo nás Vojenské múzeum na kolesách z Prešova, ktoré predviedlo ukážky zbraní a oblekov používaných v II. svetovej vojne. Neskôr si mohol každý aj vyskúšať streľbu z týchto zbraní. Tieto atrakcie lákali hlavne deti a silnejšie mužské pohlavie. Ale aj niektoré dámy sa nedali zahanbiť. Pre malé detičky bola lákadlom hlavne jazda na koňoch.

n Okrem vatry horeli aj balóny šťastia. Foto: Vladimíra Janitorová V neskorších popoludňajších dámy v súťaži „Streľba granátom hodinách súťažili dospelí v na netradičný cieľ“ a páni „Hod šanetradičných disciplínach a to hovinou na diaľku.“ Víťazi boli patrične odmenení. Po týchto aktivitách si každý pochutnal na chutnom guláši a detičky si opekali klobásky. Za mierneho šera a za úžasného aplauzu sme slávnostne zapálili obrovskú vatru. Nezabudli sme ani na mamičky a ich sviatok, a preto si každá mamička mohla spolu s prianím zapáliť svoj balónik šťastia. Úžasná nálada, spoločné posedenie rôznych vekových kategórií, hudba a spev boli príjemným spestrením predchádzajúcich pamätných dní. Touto tradíciou chceme hlavne neskôr narodeným pripomínať, aké strašné a ťažké časy prežívali ľudia v obn Takto sme si vyskúšali zbrane z II. svetovej vojny. Foto: dobí vojny. Mgr. Vladimíra Janitorová Vladimíra Janitorová

V duchu literárnych tradícií

PAPÍN. 21. mája 2014 pri príležitosti nedožitých 46. narodenín spisovateľa a papínskeho rodáka Václava Pankovčína bola slávnostne otvorená žiacka knižnica Základnej školy s materskou školou v Papíne. Slávnostného aktu sa okrem žiakov a pedagógov školy zúčastnili aj starosta obce Miroslav Lukáč a spisovateľ a dobrý priateľ školy Milan Zelinka. Riaditeľka školy Mgr. Marta Labiková vo svojom príhovore prítomným pripomenula bohatú papínsku literárnu tradíciu. Známym osobnostiam spojeným s Papínom, Václavovi Pankovčínovi, Michalovi Chudovi, Jánovi

Patarákovi i Milanovi Zelinkovi, sú v novootvorenej knižnici venované nielen portréty, ale aj tabule s ich životopismi a ukážkami z tvorby. Knižnica je okrem klasického knižničného vybavenia obohatená o moderné technické vymoženosti, vďaka ktorým sa priestory knižnice môžu využívať aj v rámci vyučovacích hodín. V závere podujatia bol vyhlásený prvý ročník literárnej súťaže pod názvom Pankovčínov Papín. Môžeme len dúfať, že literárna tradícia v Papíne bude mať svojich dôstojných nasledovateľov. Mgr. Martina Kasaničová, PhD.

26. 5. 2014

Spravodajstvo / Inzercia

SLNKO, TRÁVA, HUMOR A ROMANTIKA V NIŽNOM HRUŠOVE

Na Zemplínskej ostrej kose dala koscom zabrať hustá tráva

Kosci z celého Slovenska si v sobotu v obci Nižný Hrušov v okrese Vranov nad Topľou zmerali sily v kosbe ručnou kosou. Tohtoročná hustá tráva ich v poriadnej horúčave síce potrápila, ale spomienku na úmornú robotu zahnala fantastická atmosféra súťaže, ktorú vytvorili srdeční ľudia z Nižného Hrušova a okolia. NIŽNÝ HRUŠOV. V poradí už 5. ročníku celoslovenskej súťaže Zemplínska ostrá kosa v ručnom kosení trávy, ktorú organizuje Slovenský kosecký spolok, prialo v sobotu počasie.

Tráva dobrého gazdu Na „košeňe“ sa do Nižného Hrušova zišlo viac ako 40 súťažiacich, aby v tradičných krojoch svojho regiónu dokázali, že tradícia ručného kosenia na Slovensku je stále živá. „Tráva je tohto roku podľa môjho názoru fantastická. Súťažiaci kosci síce nemajú radi takú hustú trávu, lebo oni radi robia rekordy, ale u nás

Rozdávam takto energiu, aby sme to lepšie zvládli. Zakričíme si, nejaký humor povieme, tak sa zasmejeme a ideme ďalej. Dobrú náladu si musíme urobiť sami,“ povedala Emília. Súťaž už dva razy vyhrala. Minulý rok na nej chýbala, lebo oslavovala 50-tku. Kosenie odkukala od brata, súťažami sa zdokonaľuje. Kondičku má výbornú, lebo pracuje v lesoch. Na súťaži kosil aj jej syn a do kosenia sa púšťa aj jej 7-ročná dcérka. „Tohto roku je tráva ťažká a veľká. Je hustá a ťažšie sa kosí. Keby sme kosili skoro ráno, šlo by nám to ľahšie, lebo ako sa vraví - za rosy sa lep-

siedmej som si ušila z podšívky taký svoj kroj na dnešné kosenie,“ povedala so smiechom, hoci kosila na pravé poludnie a na slniečku sa potili aj diváci. „Mám taký pocit, že som to zvládla bez

ho trápili nejaké starosti.

Slnko, tráva, romantika „Je tu vynikajúca nálada. Som prekvapený, koľko je tu ľudí. Sú šťastní, tancujeme, objímame sa,“ Foto: korn

n Hrušovčanky navarili guláš, hrabali pokosenú trávu, podávali vodu, pomáhali s čím bolo treba a medzitým si odskakovali zaspievať a zatancovať.

Foto: korn

n „O trávičku sme sa dobre postarali a je veľmi pekná,“ povedal jeden z organizátorov súťaže Juraj Barkóci (na snímke).

Foto: korn

n Helenka Bažaliková z Nižného Hrušova sa v obci rada angažuje. Okrem jej úspechov v kosení trávy žne zaslúžený potlesk publika aj ako členka ochotníckeho divadla. Jej doménou je improvizácia. toho roku rekordy lámať nebudú. Tráva je taká, ako má byť u dobrého gazdu, aby bolo aj hmoty na kŕmenie dobytka. O trávičku sme sa dobre postarali a je veľmi pekná,“ povedal jeden z organizátorov súťaže Juraj Barkóci.

S humorom sa kosí lepšie Ženy kosenie 25 metrov štvorcových v horúčave neodradilo. Práve naopak. Za vtipného komentovania a povzbudzovania publika sa tráve statočne postavili. „Hela, ideš! Pokosíš a ideme na diskotéku do Vranova,“ vtipkovala Oravčanka Emília Šeligová z Hruštína, aby povzbudila Helenu Bažalikovú z Nižného Hrušova. „Čo budeme smútiť? Lepšie veselšie, usmievavo ako plakať.

šie kosí,“ povedala. V kategórii žien obhájila svoje prvenstvo.

Ráno si privstala, ušila si šaty a išla kosiť „Kosiť som sa naučila sama. Zať priniesol zajace, robí na týždňovky a tak kosenie komanice zostalo na mňa,“ povedala Helena Bažaliková. V Hrušove sa angažuje vo všetkom, čo treba a kde je ona, tam sa ľudia tešia. Bývalá krajčírka, dnes už dôchodkyňa, hráva aj v ochotníckom divadle a podľa slov domácich, má dar potešiť ľudí svojim neopakovateľným zmyslom pre humor. Prezradila nám, že krátko pred súťažou prišla na to, že požičala svoj kroj. „Tak som si ráno o pol piatej privstala a do pol

problémov a s úsmevom, aj keď som chorá a mám teplotu. Bolo to ťažšie ako minulého roku, lebo tráva je hustá,“ povedala. No za krátky čas sa už spolu so ženami z Nižného Hrušova točila v karičke. Hrušovčanky podávali vodu, hrabali pokosenú trávu a ponúkali excelentný guláš. K nemu servírovali úsmevy, pesničky, tance a humorné príhody. Každý, kto by mal v ten deň zlú náladu, by pri nich zaručene zabudol, že

povedal kosec Štefan Mjartan, starosta Cígľa z okresu Prievidza. Ku koseniu ho v mladosti priviedol otec, pretože chovali dobytok. „Ja si pri kosení oddýchnem. Je to môj relax a baví ma to,“ povedal. „Zmysel takýchto súťaži vidím v tom, aby si aj mladí ľudia našli vzťah ku koseniu. Lúky na dedinách sú zarastené. Už sa tomu nepripisuje taká vážnosť. Boli by sme veľmi radi, ak by nás nasledovali mladí ľudia,“ dodal. Obec,

v ktorej „starostuje“ je jednou z deviatich obcí na Slovensku, kde sa súťaž koná. Do Hrušova prišiel aj najlepší ručný kosec strednej Európy Ľubomír Košut z oravskej obce Klin. Titul získal na vlaňajších majstrovstvách v Slovinsku, kde v kategórii muži do 60 rokov zdolal súťažiacich z ôsmich krajín. Okrem oravského klobúka ho charakterizovala aj 1,20 metra dlhá kosa. Spomedzi všetkých koscov používal túto kosu sám. Má vlastnú techniku kosenia, ktorú nechce prezradiť. Je taká dobrá, že s ňou dokázal pokosiť lúku rýchlejšie ako

Foto: korn

n Starosta Cígľa Štefan Mjartan si pri ručnom kosení trávy oddýchne.

n Spievali a každú voľnú chvíľku využili, aby si zatancovali. Veselé a milé dámy z Nižného Hrušova vytvárali vynikajúcu atmosféru súťaže.

Foto: korn

n Najlepší ručný kosec strednej Európy Ľubomír Košut z oravskej obce Klin a jeho 1,20 metra dlhá kosa.

n Dobré meno koscov z Nižného Hrušova perfektne uloženým pokosom a rýchlosťou obhájil Michal Hromuľak. kosačka. „Takúto kosu u nás nekúpite, ja som ju kúpil v Rakúsku,“ povedal. Súťažiacim a divákom vytvorili fantastickú zvukovú kulisu chlapi - speváci z Nižného Hrušova, folklórne súbory z Moravian, z Poše, ale aj z Kamienky v okrese Humenné. Každú chvíľku sa ľudia len tak pre radosť pochytali, spievali a tancovali. „Oni sú tu takí šťastní a autentickí ako v tom filme Slunce, seno, jahody. Cítim sa tu skvele,“ povedal nám jeden z divákov z Vranova nad Topľou. Anna Kornajová

Foto: korn

n Oravčanka Emília Šeligová z Hruštína aj v tomto roku potvrdila svoju vynikajúcu formu. Povoleným dopingom bol pre ňu humor.

n Z nášho týždenníka Slovenský východ sa tetušky z Nižného Hrušova dozvedeli, čo je nové v Zemplíne.

SV-Z/000123

Spravodajstvo / publicistika

ZEMPLÍNČANIA O SEBE

Významné ocenenia SZUŠ Via arto na celoslovenských tanečných súťažiach

HUMENNÉ. SZUŠ Via arto každoročne absolvuje niekoľko celoslov. súťaží. Tanečnému odboru sa podarilo už niekoľko rokov za sebou odchádzať z týchto súťaží s mnohými 1. miestami. Asi najväčším úspechom z minulého roku bolo ocenenie „Absolútny viťaz“ na celoslovenskej súťaži PRE-DE-TA v Košiciach, kde v jednej kategórii získali absolútne prvenstvo tie isté žiačky s 2 choreografiami. V tomto roku školskom roku sa tanečný odbor školy Via arto zúčastnil na celoslovenskej súťaži PRE-DE-TA znovu a naše najstaršie žiačky obhájili titul prvenstvom. Tí najmladší si odniesli jedno 2. miesto a jedno 3. miesto, čo považujeme za veľký úspech, keďže súťaž tejto kategórie trvala 2 hodiny a bolo v nej zastúpených najviac choreografií. Za najväčší úspech považujeme cenu, ktorú získala Emka

Murínová. Ako jediná zo všetkých účastníkov získala cenu za interpretáciu. Žiačky sa zúčastnili aj celosl. súťaže „Zlatý kľúčik“ v Nových Zámkoch a znovu potvrdili svoje kvality. V kategórii juniorov získala škola Via arto dve 1. miesta a v kategórii deti naši najmladší tanečníci tiež dve 1. miesta. Naj-

staršie žiačky získali 2. a 3. miesto. Naši najmenší súčasne získali i 1. miesto za technické prevedenie tanca. Vysokú úroveň tanečnej techniky našich žiačok potvrdzujú i slová chvály porotcov, ktorých zároveň zaujímalo to, ako sme sa dopracovali k takýmto výsledkom. Pedagogičky Eva Kocúrová a Zuzka Bačová sa týmto chcú poďakovať svojim žiačkam za ich krásnu prezentáciu i za svedomitý prístup. Poďakovanie patrí i rodičom týchto detí, ktorí sú už dlhé roky oporou v tejto činnosti. Týmto prejavujú veľkú dôveru pedagógom i škole. Na realizovanie takýchto súťaží, ale aj na kostýmové zabezpečenie, sú potrebné nemalé finančné prostriedky. Preto poďakovanie patrí predovšetkým riaditeľovi SZUŠ Via arto, ktorý maximálnou mierou podporuje všetky činnosti tanečného odboru. Eva Kocúrová

DEŇ A NOC V MMUAW V MEDZILABORCIACH

MEDZILABORCE. V sobotu 17. mája 2014 otvorilo Múzeum moderného umenia Andyho Warhola v Medzilaborciach svoje priestory pre všetkých návštevníkov v rámci celoeurópskeho podujatia Dňa múzeí a Noci múzeí. Okrem stálych expozícií Andyho Warhola, Paula a Jamesa Warholovcov a výstavy obrazov Márie HULY Valenčíkovej sa mohli návštevníci zapojiť do rôznych sprievodných podujatí a workshopov. Počas dňa boli v priestoroch Art Café premietané dokumenty o Andym Warholovi, naopak, večer si mohli návštevníci pozrieť filmy režiséra Andyho Warhola. Ďalšími sprievodnými akciami, do ktorých sa mohli návštevníci zapojiť, boli rôzne kreatívne činnosti. S veľkým záujmom využili možnosť vytvoriť si tričko s „warholovským“ motívom pomocou šablón a rôznofarebných sprejov. V ateliéri prebiehalo odtláčanie, maľovanie a kreslenie

inšpirované tvorbou Paula Warholu a Andyho Warhola. Všetky vekové kategórie spoločne maľovali a tvorili. V nočných hodinách si zaexperimentovali s neónovými a fosforeskujúcimi farbami. Jednodu-

HUMENNÉ / NITRA. V dňoch 15. - 16. mája som zavítal so žiačkou do starobylej i modernej Nitry pri príležitosti konania XIV. ročníka celoslovenskej hudobno-interpretačnej súťaže NITRIANSKA LUTNA. Táto súťaž je registrovaná v združení medzinárodnej organizácie EMCY (European Music of Competition for Youth). Zámerom tejto súťaže je podporiť interpretáciu skladieb slovanských autorov a rozvíjať tradíciu slovanstva, ktorá sa k Nitre viaže (zavedenie prvého slovienskeho písma, počiatky slovenských dejín, mená ako Pribina, Svätopluk, Rastislav, sv. Cyril a Metod, ako aj zmienka o prvom kresťanskom chráme na území Nitry). Samotnú súťaž otvorila príhovorom riaditeľka ZUŠ J. Rosinského

Alena Vaňová, ktorá pripomenula, že súťaž vznikla v 70-tych rokoch 20. storočia z iniciatívy hudobného skladateľa Bartolomeja Urbanca, ktorý v tom čase žil a pôsobil v Nitre. Potom p. riad. predstavila odbornú porotu, ktorú tvorili: Mgr. Mária Plšeková, PhD., Mgr. art. Stanislav Šurín a Mgr. art. Martin Bako. Všetci traja sú pedagogicky aj koncertne činní. Písať o hre Dominiky Štofejovej je svojim spôsobom príjemné. Na začiatok totiž možno napísať, že hrala veľmi dobre. Dominika uzavrela svojím vystúpením súťaž, ktorá bola naozaj hodnotná. Porota si v jej podaní vypočula tri skladby, jednu od slovanského autora J. K. Kuchařa, ďalšiu od J. S. Bacha a tretiu skladbu od V. Nazarova, v ktorej porota vyzdvihla veľmi dobre

26. 5. 2014

cho, od 10:00 do 22:00 hodiny bolo v priestoroch múzea stále rušno a 320 návštevníkov malo o zážitky postarané. Mgr. Carmen Cilipová, muzeoedukológ MMUAW

Organistka Dominika Štofejová z humenskej ZUŠ-ky na stupni víťazov.... zvládnutý sled komplikovaných akordov a registrových kombinácií. Poukázala tiež na výbornú prstovú a pedálovú techniku. Výkon Dominiky sa porote páčil a ocenila ho pekným 2. miestom. Po skončení súťaže si mladí umelci prevzali z rúk porotcov diplomy a vecné ceny. Potom nasledoval seminár, kde porota skonštatovala, že tohtoročný festival bol jedným z najhodnotnejších a naplnil svoje poslanie. Páčilo sa jej, že pedagógovia spolu so svojimi žiakmi prinášajú nové, vlastné umelecké pohľady na organovú interpretáciu. Osobitne ešte zhodnotila výkony súťažiacich a uviedla, že úspech v súťaži predpokladá okrem talentu obrovskú vôľu, ctižiadosť, ochotu pracovať, disciplínu interpreta, kvalitné pedagogické vedenie a v neposlednom rade aj podporu rodiny, okolia a školy. Porota sa pristavila ešte pri takýchto atribútoch na súťaži akými sú sústredenosť, psychická kondícia a odolnosť voči vonkajším vplyvom ako napr. nečakané kýchnutie v hľadisku, pohyb kameramana, cvaknutie fotoaparátu, rôzne šumy a pod. Súťaž „Nitrianska lutna“ bola a aj je umelecky zaujímavým príspevkom do mozaiky hudobných podujatí Slovenska. Bola pre nás peknou inšpirujúcou a motivujúcou hudobnou udalosťou. V dobrej a priateľskej atmosfére, ktorá je vytvorená na každej organovej súťaži, sme si z Nitry odniesli tie najmilšie a najkrajšie spomienky. Peter Franko, pedagóg organovej hry – ZUŠ Humenné

ZEMPLÍNČANIA O SEBE

Deň matiek a Deň víťazstva nad fašizmom v Kultúrnom dome v Jasenove

JASENOV. Počasie sa nedá naplánovať vopred. Obec Jasenov v spolupráci s obcou Chlmec a Združením na záchranu Jasenovského hradu plánovala už tradičnú spoločnú akciu na hrade Jasenov. Jasenovčania operatívne reagovali na túto skutočnosť a počas rozpršaného nedeľňajšieho doobeda 11. mája sa prvá správa o presune plánovanej akcie z hradu Jasenov do Kultúrneho domu dostala medzi občanov v oznamoch na sv. omši o deviatej. Potom nasledovali ďalšie oznámenia v miestnom rozhlase a tak o tretej poobede prišli do Kultúrneho domu mamičky, staré mamy ale aj rodičia detí materskej školy v hojnom počte na „hradný“ program, ktorý aj na pódiu vyznel pôsobivo v slušných dobových kostýmčekoch najprv v podaní našich najmenších. Program začal hymnou Slovenskej republiky, nakoľko sme si pripomenuli aj 69 rokov od skončenia 2. svetovej vojny. Potom nasledoval slávnostný príhovor starostu obce Ing. Jána Katkovčina, ktorý v prvom rade všetkým mamám a starým mamám pri príležitosti ich sviatku ďakoval za starostlivosť o našu budúcnosť cez svoje ratolesti. Nakoľko sa akcia mala uskutočniť na hrade, starosta obce sa v druhej časti svojho príhovoru zmienil aj o tejto dominante obce a s potešením

oznámil všetkým prítomným, že obec aj v tomto roku bola úspešná so žiadosťou o dotáciu na Ministerstve kultúry ako pokračovanie v projekte „Zachráňme hrad Jasenov“. Zdôraznil, že na hrade budú pracovať v prevažnej miere Jasenovčania s podporou Úradu práce Humenné počas šiestich mesiacov. Poďakoval Ing. Alexandrovi Daňovi - výkonnému riaditeľovi Združenia na záchranu Jasenovského hradu za pomoc pri koordinácii prác na hrade a spoločnom postupe pri podávaní žiadosti na MK SR. Taktiež z príležitosti 8. mája poďakoval predsedníčke základnej organizácie Zväzu protifašistických bojovníkov v Jasenove Jarmile Šebokovej za príkladnú starostlivosť o pamätník padlých v 2. svetovej vojne pri cintoríne, ktorý bol v posledných dňoch

obcou zrekonštruovaný. Po peknom „hradnom“ programe a programe ku Dňu matiek v podaní detí materskej školy nasledoval program, ktorý bol smerovaný na hradné nádvorie, ale členovia skupiny historického šermu VIKOMT zo Sniny zvládli svoje vystúpenie aj na pódiu vo veľkom štýle a predstavili sa zaujímavým programom – šermiarskymi súbojmi, hradnou scénkou a predstavili hlavne deťom dobové zbrane a ich používanie. Zožali potlesk od publika a nakoniec poďakovanie od starostu obce, ktorý v závere zároveň všetkých v sále pozval na opekanú klobásku ako na hrade. Pri tomto občerstvení poslanci obecného zastupiteľstva rozdali všetkým prítomným mamičkám malé pozornosti. Ing. Ján Katkovčin, starosta obce

Život z vtáčej perspektívy

SNINA / MICHALOVCE. 20. mája zorganizovala Detská organizácia Fénix Snina v spolupráci so ZŠ študentská Snina a s p.Veronikou Dubovskou za podpory Národného projektu KomPrax exkurziu do Keramiky Biela Hora v Michalovciach a návštevu „Vtáčieho raja“ vtáčej rezervácie Senné - Rybníky. Účelom tejto výpravy bolo predovšetkým motivovať deti k aktívnej ochrane prírody a životného prostredia. Pracovník Keramiky nás oboznámil s pracovným postupom pri výrobe keramiky. Pred našimi očami spustil obrovskú mašinu, ktorá v priebehu niekoľkých sekúnd zo vstupných surovín vymiesila bochník keramickej hliny. Navštívili sme tiež miestnosť s glazúrami a miestnosť, kde sa keramika vo veľkej peci vypaľuje. Na dvore bol sklad surovín potrebných k výrobe hliny a taktiež skládka keramického odpadu. Odpad je pre keramický podnik už nezaujímavý, my sme však vymysleli spôsob, ako ho využiť. Rozhodli sme sa vyrobiť vtáčie búdky, ktoré budú vyzdobené farebnou mozaikou vytvorenou práve z vyradených črepov, ktoré sme si z keramického podniku priniesli ako sponzorský dar. Výroba a zdobenie vtáčích búdok bude cieľom druhého projektu, uskutočneného opäť s podporou Národného projektu KomPrax koncom mesiaca máj. Návšteva „Vtáčieho raja“ bola pre nás veľkým zážitkom, väčšina z nás navštívila Senné - Rybníky po prvýkrát v živote. Je to jedna z najvýznamnejších ornitologických lokalít v strednej Európe s medzinárodným charakterom. Zahŕňa v sebe Národnú prírodnú rezerváciu,

sústavu chovných rybníkov a okolité lúky. Senianska mokraď od pradávna priťahovala nespočetné množstvá rôznych druhov vodných a pri vode žijúcich vtákov, ktoré tu sčasti hniezdili, sčasti odpočívali počas svojich migračných letov cez hrebene Karpát. Náš sprievodca, ornitológ, pán Chriašť nám na takmer dvojhodinovej prechádzke prekrásnou prírodou ukázal množstvo vtákov a bolo až neuveriteľné, ako ich vedel rozoznať po speve... Naskytla sa nám možnosť vidieť napríklad belušu malú, lyžičiare

biele či volavku popolavú. Ale taktiež sme videli motýle, vážky, skokana zeleného, prekrásne kosatce a kvitnúce leknice žlté. Z vyhliadkovej veže sme ďalekohľadmi pozorovali, ako loví kršiak rybár, potápky a ďalšie vodné vtáky. Z rezervácie Senné - Rybníky sme sa vrátili späť do Sniny plní krásnych a nezabudnuteľných zážitkov. Veríme, že aj naša exkurzia prispeje k zlepšeniu vzťahu detí k prírode a k uvedomeniu si prírodných krás a hodnôt, ktorými naša krajina oplýva. Veronika Dubovská

LACKOVCE. Dňa 14.5.2014 o 14:30 navštívili MŠ v Lackovciach dve mladé pani zubárky Janka a Ivana, ktoré deťom predstavili správnu techniku umývania zubov, porozprávali im o potrebe čistenia zúbkov a ukázali im, ako má vyzerať správna kefka. Deti aktívne spolupracovali s pani zubárkami, odpovedali na otázky a vyskúšali si aj „farebnú vodu“, ktorá im zafarbila zúbky na fialovo. Spoločne si zúbky umyli, pozreli si rozprávku o Doktorke Čistiskvelej a za odmenu dostali omaľovanky a propagačný mate-

riál pre rodičov. Už teraz sa tešíme na plagát od zúbkovej hliadky a na

druhý rok, kedy nás pani zubárky opäť navštívia. ObÚ Lackovce

Veselé zúbky

26. 5. 2014

Meniny oslavujú 26. 5. - 1. 6. 2014

Dušan v Iveta v Viliam v Vilma v Ferdinand v Petrana, Petronela v Žaneta.

Psí kalendár 26. 5. 27. 5. 28. 5. 29. 5. 30. 5. 31. 5. 1. 6.

pondelok utorok streda štvrtok piatok so., ne.

Mačací kalendár

Xena Alf Taro Žaneta Baryk Puma Urán

26. 5. 27. 5. 28. 5. 29. 5. 30. 5. 31. 5. 1. 6.

Móric Kira Sandokan Morgan Robin Pussy Rick

Kúpalisko Humenné Vnútorný bazén ZATVORENÉ - sanitárny deň od 08.15 hod. do 10.00 hod. od 12.00 hod. do 16.00 hod. od 17.30 hod. do 20.00 hod. od 09.00 hod. do 10.00 hod. od 12.00 hod. do 16.00 hod. od 17.30 hod. do 20.00 hod. od 08.15 hod. do 10.00 hod. od 12.00 hod. do 14.00 hod. od 15.00 hod. do 16.00 hod. od 17.30 hod. do 20.00 hod. od 09.00 hod. do 10.00 hod. od 12.00 hod. do 16.00 hod. od 17.30 hod. do 20.00 hod. od 09.00 hod. do 20.00 hod.

Sauna ženy/muži

ut. - so. nedeľa

od 14.00 hod. do 20.00 hod. od 10.00 hod. do 20.00 hod.

Pohotovosť v lekárňach

Otvorené v pracovných dňoch do 20.00 hod., v sobotu a v nedeľu od 8.00 do 12.00 hod. a od 13.00 do 20.00 hod.

Pohotovostné služby v HUMENNOM:

26. 5. Lekáreň Pri kaštieli 27. 5. Lekáreň Don Bosco 28. 5. Lekáreň Pri fontáne 29. 5. Lekáreň Na detskej poliklinike 30. 5. Lekáreň Laborecká 31. 5. Lekáreň Lúč 1. 6. Lekáreň Pri kaštieli

Pohotovostné služby v MICHALOVCIACH: 26. 5. Lekáreň Jasmine 27. 5. Lekáreň U Samaritána 28. 5. Lekáreň Sanamus 29. 5. Lekáreň Calendula 30. 5. Lekáreň Tilia 31. 5. Lekáreň Dr.Max Kaufland

Pohotovostné služby v TREBIŠOVE: 26. 5. Lekáreň Monika 27. 5. Lekáreň U sv. Kozmu 28. 5. Lekáreň Dr. Max 29. 5. Lekáreň Alosa 30. 5. Lekáreň Tilia 31. 5. Lekáreň Dr. Max

Recept na tento týždeň

Mrkvovo – cuketové koláčiky

Potrebujeme: cesto: ½ hrnčeka ovsené vločky, 3PL sezamové semienka, 1 hrnček múka špaldová celozrnná, 1/2ČL prášok do pečiva, soľ, čierne korenie mleté, 1/3 hrnčeka voda, 1/3 hrnčeka olej olivový náplň: 50g pistácie, 1PL múka cícerová, 1ks šalotka, 2 strúčiky cesnak, 100g tofu údené, hrsť špenát, ¼ hrnčeka voda, 1 - 2 ks cuketa, 2 - 4 ks mrkva

Pripravíme si suroviny na prípravu cesto. Odmerkou v tomto recepte je 250 ml hrnček. Ovsené vločky nasucho opražíme na panvici a preložíme do mixéra. To isté spravíme so sezamovými semienkami. K vločkám a sezamu pridáme múku, kypriaci prášok, soľ a čierne korenie. Rozmixujeme. Na záver prilievame vodu a olej. Mixujeme, kým sa suroviny nespoja. Cesto rozdelíme na 4 časti a vyložíme ním 4 formičky s priemerom 12 cm. Odložíme na chladné miesto. Tofu - pistáciová náplň: pripravíme si cesnak, šalotku, údené tofu, pistácie (môžu byť aj solené), špenát a cícerovú múku (v tomto recepte ju môže nahradiť napr. kukuričný škrob). Múku a pistácie rozmixujeme. Pridáme cesnak, šalotku, čierne korenie a soľ (so soľou opatrne, ak použijete solené pistácie). Nakoniec do mixéra pridávame tofu, veľkú hrsť čerstvého špenátu a vodu. Rozmixujeme na krém. Náplň rozdelíme na cesto vo formičkách a rovnomerne rozotrieme. Cuketu dobre umyjeme, mrkvu očistíme a škrabkou z nich režeme tenké dlhé plátky. Cuketové plátky som ešte pozdĺžne delila na polovice. Plátky na doštičke striedavo stáčame do špirály. Začneme cuketou, pridávame mrkvu a postup opakujeme, kým nevytvoríme dostatočne veľký kruh. Stáčala som ich takto "dole hlavou", teda časť cukety so šupkou je na doštičke. Na záver som zastrihla kuchynskými nožnicami prečnievajúce časti tak, aby boli cuketa aj mrkva približne rovnakej výšky. Takto pripravený kruh otočíme a opatrne preložíme na cesto a náplň vo forme. Postup opakujeme so všetkými 4 koláčikmi. Pripravené koláče pečieme v rúre vyhriatej na 180° C cca 30 - 35 minút. Dobrú chuť! (zdroj: internet, www.varecha.sk)

KINÁ

TRABANTOM AŽ NA KONIEC SVETA

ČR, dokument Cestovateľovi Danovi Přibáňovi a jeho partii nestačilo, že dokázali nemožné, keď precestovali Trabantom Afriku a natočili o tom nezávislý film. Rozhodli sa vypraviť na ešte náročnejšiu cestu - 21 124 kilometrov naprieč Južnou Amerikou až na koniec sveta. A to nielen Trabantom. Dva Trabanty, poľský Fiat a Jawa 250 z roku 1957 sa vydáva v ústrety tomu najnáročnejšiemu, čo sa dá v Južnej Amerike nájsť. Amazonský prales, päťtisícové priesmyky And, púšte a oceán. Ako sa dokáže zniesť osem ľudí z troch zemí, ktorí sa navzájom skoro nepoznajú? Kino Fajn – Humenné – streda 28. máj 2014 o 19.30 hod. Kino Mladosť – Vranov nad Topľou – streda 28. máj 2014 o 19.30 hod. Kino Centrum – Michalovce – streda 28. máj 2014 o 19.30 hod.

JEDNA ZA VŠETKY

USA, komédia Carly Whittenová (Cameron Diaz) je drsná newyorská právnička, ktorá sa vo vzťahoch s opačným pohlavím striktne drží pevných zásad. Napríklad toho, že si nikdy nič nezačne so ženatými mužmi. V súčasnosti je bezhlavo zamilovaná do Marka Kinga (Nikolaj Coster-Waldau). A ten jej lásku takmer bezvýhradne opláca. Ale všetko sa raz skončí a často tvrdým pádom.... Kino Fajn – Humenné – štvrtok 29. a piatok 30. máj 2014 o 19.30 hod.

RIO 2

USA, animovaná komédia Vzácne modré papagáje Blu a Perla žijú v brazílskom Riu pokojným mestským domáckym životom. S nimi tam vyrastajú aj ich deti. Najmladší Tiago túži po dobrodružstve, Bia je celá po otcovi, vďaka čomu všetkému rozumie a všetko pozná. Najstaršia z detí je Carla, ktorá si myslí, že už dospela do veku, v ktorom sa má vymaniť spod ochranným krídel rodičov a začať vyjadrovať svoju osobnosť – napríklad pomocou hudby. Kino Fajn – Humenné – sobota 31. máj a nedeľa 1. jún 2014 o 17.00 hod.

SUSEDIA NA ODSTREL

USA, komédia Mac a Kelly sú hrdí rodičia malého dievčatka a akosi sa zmierili s tým, že pre nich už divoké večierky skončili. Žijú v útulnom domčeku v tichej ulici a pomaly sa pripravujú na krízu stredného veku. Keď si susedný dom prenajmú vysokoškoláci na čele s vyrysovaným krásavcom Teddym (Zac Efron) zavetria nebezpečenstvo, ale najprv sa rozhodnú pre priateľský prístup. K nemu patrí aj sľub dodržiavania nočného pokoja a záväzok nevolať políciu hneď, ak by sa niekedy náhodou party vymkla spod kontroly. Lenže už druhá poriadna nočná jazda všetky ušľachtilé záväzky rozmetá... Kino Fajn – Humenné – sobota 31. máj a nedeľa 1. jún 2014 o 19.30 hod. Kino Mladosť – Vranov nad Topľou – sobota 31. máj a nedeľa 1. jún 2014 o 19.30 hod. Kino Centrum – Michalovce – piatok 30., sobota 31. máj a nedeľa 1. jún 2014 o 19.30 hod.

STOROČNÝ STARČEK, KTORÝ VLIEZOL Z OKNA A ZMIZOL

Šved., akčná komédia Film rozpráva o šialenom životnom príbehu svojhlavého muža, ktorý v deviatich rokoch ukončil školskú dochádzku, nadobudol široké znalosti z oblasti výroby výbušnín, nikdy sa nezaujímal o politiku, ale napriek tomu bol vždy nejako zapletený do veľkých historických udalostí 20. storočia. Zároveň sa viac-menej nechcene skamarátil s vtedajšími lídrami krajín ako napríklad generálom Francom alebo s Harrym Trumanom a Winstonovi Churchillovi dokonca zachráni život.... Kino Mladosť – Vranov nad Topľou – štvrtok 29. máj 2014 o 19.30 hod.

VLÁDKYŇA ZLA

USA, romantický, fantasy Zloba bývala nádhernou mladou ženou s rýdzim srdcom, ktorá prežila idylické detstvo v mierumilovnom lesnom kráľovstve. Jedného dňa však útočiaca nepriateľská armáda pohrozila zničením harmónie jej krajiny. Z vládkyne sa stala najudatnejší obranca vlasti. Keď sa však stala obeťou nemilosrdnej zrady, jej zlaté srdce začalo kamenieť. Zloba túžiaca po pomste zviedla epickú bitku s útočiacim dedičom kráľovského trónu a pritom prekliala jeho novorodenú dcéru Auroru. Ako dievča rastie, Zloba si uvedomuje, že je Aurora kľúčom k nastoleniu mieru v kráľovstve a dosť možno tiež k jej skutočnému šťastiu. Film produkuje Joe Roth a režíruje Robert Stromberg. Výkonnými producentmi sú Angelina Jolie, ktorá si zahrala hlavnú postavu, Don Hahn, Matt Smith, Palak Patel a Sarah Bradshaw, autorkou scenára je Linda Woolverton. Kino Mladosť – Vranov nad Topľou – piatok 30., sobota 31. máj a nedeľa 1. jún 2014 o 17.00 hod.

Redakcia týždenníka Slovenský východ sídli na Chemlonskej ul. 1, areál Chemes, a. s., Humenné (vchod cez vrátnicu na hlavnej bráne)

Infoservis

KULTÚRA

MSKS Humenné

Výstava Reminiscencie - Miroslav Horňák 12.5.2014 o 16.30 hod., výstavná sieň DK. Výstava potrvá do 30.5.2014

Medzinárodný deň detí

14.00 hod. – Maškrtníček 15.00 hod. – Braček jelenček, Bábkové divadlo Košice 16.00 hod. – Martin Harich hasiči, policajti so psom, trampolína, maľovanie na tvár, sladkosti, cukrová vata 1. jún 2014, námestie pred Domom kultúry

Snina

Koncert skupiny METALINDA Štvrtok 29. máj 2014 o 19.00 hod., námestie

Oslavy Dňa detí Kultúrny program sninských škôl a záujmových združení. V poragrame na záver vystúpia Dominika Mirgová a Štefan Itcho Pčelár. Piatok 30. máj 2014 o 13.00 hod.

Autorský večer – “Prežila Osvienčim“ Autorský večer s Jaroslavou Marcinekovou autorkou knihy Posledná židovka z Uličskej doliny. Piatok 30. máj 2014 o 16.30 hod., kaštieľ

MsKS Michalovce

HEX – Keď sme sami – acoustic tour 2014 29.5.2014 o 19.00 hod. Veľká sála MsKS Vstupné: 10.- € v predpredaji 14.- € v deň koncertu

Renáta Fialová výber z tvorby Od 2. – 30. jún 2014, malá galéria MsKS

Zemplínske osvetové stredisko Michalovce

Otváranie studničiek Oživenie tradičných zvykov Streda 28. máj 2014 o 10.00 hod., Ľejbaňa Vinné – lokalita pod hradom

Vranov nad Topľou

Gaštanček Medzinárodná interpretačná súťaž detských spevákov populárnej piesne Štvrtok 29. máj 2014 o 19.00 hod. – 1. kolo Piatok 30. máj 2014 o 10.00 hod. – 2. kolo Prehliadka historických automobilov s kultúrnym programom pred Domom kultúry Sobota 31. máj 2014 od 11.00 – 15.00 hod.

Dobrá rada nad zlato

Mravce Proti mravcom bojujeme klinčekmi, ktoré nasypeme na miesta, kde si našli cestičku. Ak ich už máme v byte (v dome), pripravíme im pascu - 1PL cukru a 2PL droždia rozpustíme vo vode a v plytkých miskách rozmiestnime po byte (dome). Na prilepenú žuvačku najlepšie účinkuje vrecúško ľadu. Necháme ho pôsobiť, kým žuvačka

nestuhne. Potom ju jednoducho odlúpneme.

Poškrabané sklíčko na narámkových hodinkách preleštíme zubnou pastou a povrch bude pekne hladký a čistý.

Prútený koš Vysychaniu prúteného koša zabránime tak, že ho občas povytierame citrónovou šťavou rozmiešanou s olejom.

Oznámenie o vykonaní strelieb

Obvodný úrad Vojenského obvodu Valaškovce oznamuje občanom obce, že v uvedených dňoch budú na území vojenského obvodu vykonané streľby. Z tohto dôvodu a dôvodu ochrany života a zdravia občanov je vstup na územie vojenského obvodu Valaškovce zakázaný!

pondelok utorok streda štvrtok piatok

26. 5. 2014 27. 5. 2014 28. 5. 2014 29. 5. 2014 30. 5. 2014

od 8:00 do 18:00 hodiny od 8:00 do 03:00 hodiny od 8:00 do 18:00 hodiny od 8:00 do 18:00 hodiny od 8:00 do 12:00 hodiny

V uvedených termínoch a časoch je vstup na územie vojenského obvodu zakázaný. Hrozí reálne nebezpečenstvo ohrozenia zdravia a života.

PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE Vážení čitatelia, v tejto prevádzke prijímame od vás l riadkovú inzerciu l smútočné oznámenia l spomienky l poďakovania

Ševčenkova 6, Humenné (drevený stánok oproti Verchovine pri zeleninovom trhovisku) Inzerciu naďalej prijímame telefonicky alebo e-mailom

Stranu pripravila Sandra Kertisová

Inzercia

26. 5. 2014 SV-Z/000129

SV-Z/000130

Redakcia týždenníka Slovenský východ sídli na Chemlonskej ul. 1, areál Chemes, a. s., Humenné (vchod cez vrátnicu na hlavnej bráne) SV-Z/000131

Mierová 98 (1. posch.), Humenné (pri poisťovni Allianz)

0917 689 776

kuchyne v obývacie steny v detské steny sedacie súpravy v váľandy v spálne www.hmnnabytok.sk vešiakové steny v vstavané skrine

NÁBYTOK NA MIERU

Nezávislý regionálny týždenník pre okresy Medzilaborce, Snina, Humenné, Vranov n/T, Michalovce, Sobrance, Trebišov. Vydáva VIHORLAT PRESS, s.r.o. v Humennom, IČO: 36457370. Šéfredaktorka: Anna Kornajová - 0905 188 845 l Marketing, obchod, inzercia: Bc. Martina Behajlová - 057 772 2227, 0905 281 391, e-mail: redakcia@slovenskyvychod.sk l Grafická úprava: Grafitek.sk s.r.o. l Adresa redakcie: Chemlonská 1, 066 01 Humenné l Kontakt: 057 772 2227, 057 771 2227, e-mail: redakcia@slovenskyvychod.sk l Športová redaktorka: Michaela Kobanová - 0911 256 749, michaela.kobanova@slovenskyvychod.sk l Redakčná uzávierka príspevkov a inzercie vo štvrtok do 15. hodiny. Nevyžiadané rukopisy a fotografie nevraciame, redakcia si vyhradzuje právo úpravy rukopisov a fotografií. Uverejnené názory čitateľov sa nemusia zhodovať so stanoviskom redakcie. Za obsah a jazykovú úpravu inzercie redakcia nezodpovedá. Člen siete MEDIA BOX. Tlačí ROTAPRINT Košice. Rozširuje Kapa Dab. Registrované Ministerstvom kultúry SR - EV 3959/09. ISSN: 1338-1121. www.slovenskyvychod.sk

SV-Z/000072

SV-Z/000126

Pre váš lepší pocit

26. 5. 2014

Inzercia

Prenájom

borecká 1, HE (pri Tatra banke). Tel. 0907 915 318. SV-Z-R/000283

l Predám veľký (98 m2) 3-izb. byt s garážou + 20 m2 terasa v OV v Koškovciach, po kompletnej rekonštrukcii. Tel. 0915 363 895.

l Dám do prenájmu zariadený 2-izb. byt na Sídl. I. Tel. 0948 489 943. SV-Z-R/000288

SV-Z-R/000294

l Predám bukové odrezky. Tel. 0908 102 786. SV-Z-R/000083

SV-Z-R/000290

Predaj

l Predám palivové drevo. Tel. 0908 371 259. SV-Z-R/000274

l Predám palivové drevo v dĺžkach aj metrovicu. Tel. 0917 840 571. SV-Z-R/000277

l Predám 3-izb. byt s balkónom v pôvodnom stave na 8. poschodí, 75 m2, v centre mesta - La-

SV-Z-R/000218

l Predám automat. práčku, mikrovlnku, plynový sporák. Tel. 0908 379 413.

l Stavby krbov – vnútorných, vonkajších aj s udiarňou, pece, kachľovce, bytové jadrá, fasády SP1, obklady a dlažby. Tel. 0908 514 879.

l Prijmem kuchárku, brigádničku do pizzerie. Tel. 0918 519 906.

SV-Z-R/000292

SV-Z-R/000285

SV-Z-R/000276

SV-Z-R/000291

l Striekanie fasád vysokotlak. čerpadlom. Tel. 0902 311 056.

l Kameraman TV JOJ ponúka fotenie a nakrúcanie svadieb. Tel. 0908 547 210.

l Prijmem kvetinárku – aranžérku do predajne. Tel. 0908 900 976.

Rôzne

SV-Z-R/000031

l Masáže aj u vás doma. Tel. 0902 321 841.

Práca

SV-Z-R/000272

Ševčenkova 6, Humenné (drevený stánok oproti Verchovine pri zeleninovom trhovisku) Inzerciu naďalej prijímame telefonicky alebo e-mailom

0905 508 163, 0911 168 982

NoČNÝ KLUB v Starej turej

prijíma na pozíciu hostesky a spoločníčky sympatické dievčatá aženy. Zabezpečíme stálu solventnú klientelu, nadštandardný zárobok a peniaze na ruku každý deň. Ubytovanie zdarma. Pracovná doba aj brigádnicky. Možná finančná výpomoc. Staň sa finančne nezávislou. 0905 244 226

(s príslušenstvom a montážou)

v cene

Informácie poskytneme na tel. č. 0918 805 446.

(výsledky psychologických testov dostanete ihneď) l vodičov, držiteľov VP skupiny C, D, E l žiadateľov o vydanie vodičského oprávnenia pred nástupom do autoškoly l z dôvodu dopravných priestupkov l odborné poradenstvo pri odobratí VP z dôvodu požitia alkoholu l držiteľov a nositeľov zbrane a streliva, vyšetrenia pre SBS

n 9 - 17-týždňové vysokoprodukčné nosničky (plemeno: HYSEX, MORAVIA, DOMINANT FAREBNÝ) n 1-ročné nosnice v znáške n brojlerové kurčatá n morky - 8 a viac týždňové (plemeno: BIG-6) n káčatá brojlerové n húsatá brojlerové n perličky

PSYCHOLOGICKÉ PORADENSTVO:

l manželské a partnerské l individuálne poradenstvo

Tel. 0905 961 983 e-mail: poradna@psycho-servis.sk

správca majetku úpadcu Antona Brehovského, nar.:26.08.1957, bytom Myslina 82, 066 01 Humenné

so sídlom správcu na Puškinova ul. 16, 080 01 Prešov, tel.: +421 908 313 992 email: pravneporadenstvo@gmail.com

JUDr. Slavomír Dubjel, správca so sídlom Puškinova 16, 080 01 Prešov, správca majetku úpadcu Antona Brehovského, nar.:26.08.1957, bytom Myslina 82, 066 01 Humenné vyhlasuje v súlade so záväzným pokynom príslušného orgánu – Okresného súdu Prešov, zverejneným v obchodnom vestníku č. 27/14, dňa 10.02.2014 (K002671) v zmysle § 92 ods. 1 písm. d) zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii,

I. kolo verejnej dražby:

Notársky úrad JUDr. Pavol Dorič, Hlavná 40, 040 01 Košice (dražobná miestnosť) 20.06.2014 o 9.30 hod.

Najnižšie podanie: Najnižšie podanie je v zmysle Uznesenia Okresného súdu Prešov zo dňa 03.02.2014, č.k.: 1K/6/2012 – 218, ktorým OS Prešov uložil správcovi speňažiť majetok úpadcu a zároveň stanovil výšku najnižšieho podania v sume 2.440,- eur. Obhliadka predmetu dražby: 1. obhliadka dňa 02.06.2014 o 8:00 hod. 2. obhliadka dňa 03.06.2014 o 8:00 hod.

Stretnutie so záujemcami za účelom vykonania obhliadky predmetu dražby sa uskutoční pred Obecným úradom Myslina v stanovenom termíne a čase. Bližšie informácie týkajúce sa obhliadky a predmetu dražby na tel. č.: 0908 313 992.

JUDr. Slavomír Dubjel, správca

NOVINKA: čerstvo pitvané gazdovské brojlerové kurčatá

Dovoľte mi, aby som sa predstavil.

Volajú ma Rush, som asi 6,5-ročný kríženec rotvajlera a labradora väčšieho vzrastu. Som kompletne očkovaný, čipovaný a kastrovaný.

Bol som odchytený na Zámočníckej ulici v Strážskom, kadiaľ som sa už dlhší čas potuloval. Rád sa maznám, som priateľský, aj keď zo začiatku opatrný. Svoje teritórium si však pekne postrážim. Vzbudzujem rešpekt. Iných psíkov veľmi nemusím. Privítal by som, keby som mohol byť jediným chlpáčom v mojej novej rodinke J.

Dobre by som sa cítil skôr na dvore (môžem byť celoročne v zateplenej búdke), kľudne aj pri starších ľuďoch na dôchodku, predpokladám, že aj s rozumnými odrastenými deťmi by som si rozumel. Nejavím žiadne známky agresivity. Som učenlivý havino, ak by sa mi človek povenoval aj v mojom výcviku, rýchlo by som zvládol aspoň základné povely (zatiaľ poslúcham na povel „sadni“). Ideálna by bola spoločnosť ľudí, ktorí už majú skúsenosti so psíkmi, nakoľko som síce veľmi priateľský, ale aj silný a veľký. Rush netrpezlivo čaká na nového priateľa v Strážskom.

Podmienkou adopcie je uhradenie adopčného poplatku a podpísanie adopčnej zmluvy. 0910 161 789 l ozpomocpsom@gmail.com

Spomienka Do večnosti odišiel si spať, zaplakal každý, kto mal Ťa rád. Odišiel si od nás, my ostali sme v žiali, no vždy budeš žiť v srdciach tých, ktorí Ťa milovali.

27. mája uplynie rok od smutnej chvíle, keď nás vo veku 65 rokov navždy opustil drahý manžel, otec, dedko, brat, strýko, svat, krstný a priateľ

František ŠALACHA z Lackoviec.

S úctou a láskou spomínajú manželka, syn, dcéra s rodinou a ostatná smútiaca rodina.

Ďalej ponúkame: kŕmne zmesi pre hydinu, zajace, granuly pre psov, miešané šroty, zemiaky jedlé a sadbové, umelé hnojivá – síran, liadok a NPK.

Dovoz zdarma.

0905 480 587, 057 779 6175

AUTOŠKOLA T H O M A S

Ľubomír Tomáš o t V á ra

22. 5. 2014 o 14.30 hod.

VoDIČSKÉ KUrZY

skupiny B, T

kondičné jazdy, doškoľovacie kurzy v Humennom Chemlonská ul. 112 učebňa teórie Obchodná akadémia, Komenského 1

0905 721 562 0905 671 814

Opustili nás SV-Z-R/000293

Predmet dražby: Predmetom dražby je majetok úpadcu zapísaný do súpisu všeobecnej podstaty (zverejnený v OV č. 129/12, 6.7.2012,) ako Stavba – administratívna budova, súpisné číslo 156, vedená na LV č. 765 v okrese Humenné, obec Myslina, kat. územie Myslina, na parcele číslo 263, druh stavby – Iná budova. Spoluvlastnícky podiel úpadcu k stavbe 1/1. Uvedená nehnuteľnosť ďalej aj „Nehnuteľnosť“. Takto vyššie uvedená Nehnuteľnosť je predmetom dražby.

Hľadáme domov pre RUSHA

V HUMENNOM Kamil Mokriš, nar. 1951 Marián Tobš, nar. 1957 V BELEJ N/CIR. Anna Škutková, nar. 1939 V OĽKE Mária Cmoriaková, nar. 1923 Anna Švigarová, nar. 1942 V PČOLINOM Mária Romžová, nar. 1943 V ŠTEFANOVCIACH Anna Micenková, nar. 1931 VO VÍŤAZOVCIACH Jozef Senk, nar. 1931 Nech im svieti svetlo večné!

SV-Z/000009

Anton Brehovský Myslina 82, 066 01 Humenné 26.08.1957 JUDr. Slavomír Dubjel Puškinova 16, 080 01 Prešov 1K/6/2012 S1390 1K/6/2012 Okresný súd Prešov Oznámenia súvisiace s dražbou majetku podliehajúceho konkurzu

Miesto obhliadky: Miesto umiestnenia nehnuteľnosti v obci Myslina.

MINIFARMA UDAVSKÉ Prijíma objednávky na:

SV-Z/000125

JUDr. Slavomír Dubjel

Vystavených viac ako 100 ks interiérových dverí

SV-Z/000008

Prihlášky očakávame do 31. mája 2014 s poznámkou „ výberové konanie „.

Množstevné zľa vy pre sta vební kov Príďte si vybrať to pra vé pre vás

SV-Z/000128

SV-Z/000127

lesného hospodára. na pozíciu

Ambulancia klinickej a dopravnej psychológie, ul. M. R. Štefánika 204, Vranov nad Topľou ponúka: PSYCHOLOGICKÉ VYŠETRENIA:

350 €

Ďalej v ponuke: t Plastové okná 6 a 8-komorové t Hliníkové okná a dvere - zn. PONZIO pre rodinné a bytové domy t Hliníkové fasády t Zimné záhrady

PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE

výberové konanie

Dátum a čas otvorenia dražby:

SV-Z-R/000286

opopcak@hotmail.com

Vypisuje

Miesto konania dražby:

www.slovenskyvychod.sk SV-Z-R/000289

VCHODOVÉ OCE¼OVÉ DVERE do bytu

Topoľovka

Meno a priezvisko úpadcu: Bydlisko úpadcu: Dátum narodenia úpadcu: Titul, meno a priezvisko správcu: Sídlo správcu: Spisová zn. správcovského spisu: Spisová značka súdneho spisu: Súd vedúci konkurz: Druh podania:

l Predám ťažnú 5-ročnú kobylu. Tel. 0908 363 209.

Suchý jarok 2811, Humenné, tel. 0918 841 371

Lesné a pasienkové pozemkové spoločenstvo

Sp. zn. súdu: 1K/6/2012 Sp. zn. správcu: 1K/6/2012 S1390 Značka správcu: S1390

PREDÁM TATRANSKÝ PROFIL - PERODRÁŽKU brúsený, I.tr. 4,30 €, II.tr. 3,30 €. Dlážkovica a dokončovacie lišty. DOVEZIEM.

SV-Z/000093

l riadkovú inzerciu l smútočné oznámenia l spomienky l poďakovania

Drobnochov

SV-Z/000006

Vážení čitatelia, v tejto prevádzke prijímame od vás

Archív novín nájdete na

SV-Z-R/000267

l Hľadám prácu účtovníčky alebo fakturantky, ovládam podvoj. aj jednoduché účtovníctvo. Tel. 0902 101 159.

SV-Z/000090

l Dám do prenájmu 2-izb. byt v centre HE. Volať po 14 hod. Tel. 0907 983 006.

l Predám liaheň. Cena 60 eur. Tel. 0907 181 800.

SV-Z/000010

Inzeráty prijímame aj telefonicky na tel: 057/772 2227, e-mail: redakcia@slovenskyvychod.sk

ŠPORT

Šport

MLÁDEŽNÍCI OBFZ HUMENNÉ NA UMELEJ TRÁVE

HUMENNÉ. Futbalový turnaj žiackej futbalovej ligy na ihrisku s umelou trávou v pôsobnosti Oblastného futbalového zväzu Humenné začal uplynulý týždeň písať svoj IX. ročník. V utorok vybehli na slniečko a ihrisko s umelou trávou za zimákom mladší žiaci (ročník 2000/2001 a mladší) a vo štvrtok začali súťaž svojím druhým kolom (to prvé sa neodohralo týždeň predtým kvôli nepriaznivému počasiu) starší žiaci (ročník 1998/1999 a mladší).

G: K. Gnip, B. Štutika – B. Husár 2, K. Cebic 2, S. Varga 2, J. Šudík 2, M. Halajčík, A. Macko. l SNP 1: B. Husár, K. Cebic, S. Salanci, S. Varga, S. Timuľák, D. Gavel, M. Halajčík, A. Macko, J. Šudík. Tréner: J. Varchola. / Laborecká: A. Havlíček, M. Gombar, A. Gajdoš, T. Pašek, D. Hostiňak, R. Kačur. Tréner: Ľ. Kunáš. / Belá n/Cir.: A. Kováč, K. Gnip, N. Dunajová, R. Hašuľ, B. Suško, J. Rebič, M. Karľa, B. Štutika. Tréner: L. Hreha. • STARŠÍ ŽIACI: CZŠ Belá n/Cir. – ZŠ Laborecká 7:3 (3:1), G: S. Ľonc 5, R. Burik, M. Kováč – A. Havlíček 3 / ZŠ SNP 1 – ZŠ Laborecká 7:1 (3:0), G: B. Husár 5, M. Ziemba, S. Timuľák – R. Cvik / CZŠ Belá n/Cir. – ZŠ SNP 9:2, G: S. Haburaj 3, R. Burik 2, S. Ľonc 2, M. Pipta, S. Čochráč – B. Husár, A. Gladis. l Belá n/Cir.:

FOTO: -MJK-

n Samuel Timuľák (vpravo) figuroval aj v pozícii obrancu. F. Dolanský, R. Burik, M. Pipta, S. Haburaj, T. Kováč, M. Kováč, S. Čochráč, S. Ľonc. Tréner: L. Hreha. / Laborecká: P. Kurej, A. Havlíček, R. Moriak, A. Jevič, R. Cvik, K. Tatlidere, S. Kohan, K. Kováč. Tréner: Ľ. Kunáš. / SNP 1: B. Husár, A. Gladys, M. Ziemba, M. Bobaľa, K. Cebic, S. Timuľák, D. Karoľ. -MJK-

26. 5. 2014

Poltucet humenských piraniek vylovil osem cenných kovov

TARGU MUREŠ / HUMENNÉ. Šesť dievčat z liahne Plaveckého klubu Chemes Humenné pod vedením trénerov Kirschnira a Pencáka vplávalo 17. mája do vôd v 600 km vzdialenom rumunskom meste Targu Mureš. V 50-metrovom desaťdráhovom bazéne krytom nafukovacou halou si naše plavkyne na podujatí s názvom „Cupa Mures“ si Memorialul „Tóth Páll József“ Editia XXI. merali sily s Rumunkami, ale aj výbornými Maďarkami – z Hajdúszoboszló, Miskolczu či Szentesu. Dvanásťročné a staršie dievčatá

súťažili v štvorboji v 100-metrových disciplínach. Lea Diničová srdnato bojovala so súperkami a dokázala s nimi držať krok. Ako jediná z našich stála v štvorboji na stupni víťazov za celkové tretie miesto. V jednotlivých disciplínach si vyplávala v motýliku prvé miesto s časom 1:15.48, štvrtá dohmatla na znakárskej trati a dvakrát doplávala na piatej priečke (kraul a prsia). Daniela Gribaničová v disciplínach kraul, znak a motýlik stála na bronzovom stupni víťazov a na prsiarskej trati doplávala ako štvrtá v poradí. Jedenásťročné a mladšie dievčatá absolvovali štvorboj v 50-metro-

FOTO: -MJK-

n Talentovaný Samuel Salanci (vľavo) vzdoroval súperovi z Belej nad Cirochou. • MLADŠÍ ŽIACI: ZŠ SNP 1 – ZŠ Laborecká 11:3 (4:1), G: B. Husár 4, S. Salanci 2, S. Varga 2, K. Cebič, M. Halajčík, A. Macko – A. Havlíček 3 / CZŠ Belá nad Cirochou – Laborecká 8:2 (4:1), G: K. Gnip 4, B. Štutika 2, N. Dunajová, B. Suško – A. Havlíček 2 / CZŠ Belá n/Cir. – ZŠ SNP 2:10,

FOTO: ARCHÍV PKCH

FOTO: -MJK-

n Mladší žiaci 1. kola futbalového turnaja na umelej tráve s vedúcimi družstiev a rozhodcom Cyrilom Kličom.

Spokojnosť mohla byť na strane trénera i jeho zverencov SZEGED/HUMENNÉ. Svoju jubilejnú 20. kapitolu napísal Maďarský Szeged a Svetový pohár v kickboxe svetovej asociácie WAKO. A neprekvapil, tak ako v minulých rokoch, takmer v ničom. Turnaj sa uskutočnil v dňoch 15. – 18. mája v mestskej športovej hale v prítomnosti viac ako 1 200 štar-

tujúcich bojovníkov z 24 krajín, vrátane silných športových výprav Ruska, Bieloruska, Poľska, Kazachstanu, Ukrajiny, Moldavska, Srbska... ale napríklad aj z Izraela, či exotického ostrovného štátu Maurícius. No a medzi týmto všetkým aj dvaja pretekári a jeden rozhodca z humenského kickboxérskeho klubu. Pýšiť sa môžu jednou zlatou, troma striebornými a jednou bronzovou medailou. Ďalej sme už nechali hodnotiť

FOTO: ARICHÍV RB

n Medailisti Tibor Hodbod a Dominika Karchová v sprievode svojho trénera Rasťa Babinčáka.

ÚS ObFZ č. 38 - 13/14

Správy zo zasadnutí odborných komisií ObFZ Humenné, www.obfzhumenne.sk / sekretariat@ obfzhumenne.sk

SEKRETARIÁT • Oznamuje: l zmenu e-mailovej adresy a webstránky (viď vyššie). Pôvodná adresa je už neaktuálna. l že prístupové konto ("heslo") hráča do ISSF (slúžiace k elektronickému transferu) je možné zrealizovať pre viacerých hráčov aj na futbalových kluboch po dohode so sekretárom ObFZ tel. 0907 915 318.

Š P O RT O V O - T E C H N I C K Á KOMISIA • V zmysle rozhodnutia VV ObFZ Humenné zo dňa 6. 5. 2014 nariaďuje ŠTK od 18. 5. 2014 zmenu ÚHČ v zmysle SP čl. 63 ods. 1 všetkých stretnutí 7., 8., 9. ligy dospelých so začiatkom o 17.00 hod. • Oznamuje: l predsedom, klubovým manažérom FK, rozhodcom a delegátom ObFZ, že 13. 6. 2014 (piatok) o 15.30 hod. sa uskutoční v zasadačke MsÚ Humenné školenie k informačnému systému ISSF. • Nariaďuje: l R vytlačiť pred stretnutím zápis o stretnutí a ten dávať podpisovať kapitánom a vedúcim družstiev, a nie zápasové súpisky. Počas stretnutia je zápis o stretnutí

vždy v miestnosti rozhodcov. • Vyzýva: l FK v 7. lige, aby nominácie družstiev boli uzatvorené najneskôr 30 minút pred začiatkom stretnutia. l FK, že pri žiadostiach o zmenu termínu na základe vzájomnej dohody môžu oba kluby schváliť žiadosť písomne v systéme ISSF. • Schvaľuje výsledky (dosiahnuté na HP): l 22. kola 7. ligy, okrem stretnutia Ptičie - Borov l 22. kola 8. ligy l 17. kola 9. ligy, okrem stretnutia Čertižné – Zb. Dlhé. • Schvaľuje dohodu klubov o odohratí stretnutia: l 7. ligy 22. kola medzi TJ Ptava NV Ptičie – TJ Borov 23. 5. 2014 o 17.00 hod. U.č. 0054 l 8. ligy 23. kola medzi TJ Družstevník Volica – TJ Družstevník Papín 24. 5. 2014 o 17.00 hod. U.č. 0055 l 9. ligy 18. kola medzi TJ Družstevník Čertižné – TJ Zbudské Dlhé 30. 5. 2014 o 17.00 hod. U.č. 0057. • Nariaďuje: l odohrať stretnutie 9. ligy 19. kola medzi FK Roma Snina – TJ Družstevník Turcovce dňa 25. 5. 2014 o 11.00 hod. z dôvodu kolízie stretnutí U.č. 0056. • Neschvaľuje: žiadosť TJ Roma Podskalka HE o zmenu UHČ (chýba vyjadrenie TJ Družstevník Čertižné). • Dôrazne upozorňuje: l kluby v 7. lige na povinnosť zabezpečenia PC + tlačiareň a internet pre zabezpečenie systému ISSF (vytlačenie zápisu) pod hrozbou ďalších disciplinárnych opatrení. • Do pozornosti: l klubom 8. a 9. ligy dospelých, že od nového súť. ročníka majú povinnosť zabezpečiť PC, tlačiareň a internet z dôvodu

FOTO: ARICHÍV RB

n Kickboxeristka z Humenného Dominika Karchová (vpravo) v boji na maďarskom poli. Rastislava Babinčáka, trénera, rozhodcu a kickboxeristu v jednej osobe: „Môžeme sa pochváliť vynikajúcimi výsledkami, pričom medzi svetovou špičkou si Dominika Karchová vybojovala tri strieborné pozície a to v semicontakte, light contakte a v kicklighte. Vynikajúci výkon predviedol aj Tibor Hodbod, keď si v semicontakte vybojoval tretie miesto a jedno umiestnenie zlatého lesku pridal v kicklighte,“ pochválil výkony svojich zverencov tréner. Svoje kvality potvrdil Rastislav Babinčák aj ako rozhodca, keď bol vybraný medzi rozhodcov, ktorí mali možnosť rozhodovať gala večer s najkvalitnejšími zápasmi. -MJK- / (rb) prechodu na elektronické vypisovanie zápisov v systéme ISSF. Proti rozhodnutiam ŠTK je možné sa odvolať do 15 dní.

KOMISIA MLÁDEŽE • Schvaľuje výsledky (dosiahnuté na HP): l 16. kola I. triedy dorast l 15. kola I. triedy žiakov l 15. kola I. triedy ml. žiakov l II. triedy dorast zo 17. 5. 2014 (okrem stretnutí z turnaja v Košarovciach / Papín – Zubné 0:3 kont. 100/b, Koškovce – Papín 3:0 kont. 100/b, Ladičkovce – Papín 3:0 kont. 100/b). • Nariaďuje odohrať: l turnaj v II. triede dorastencov, usporiadateľ Radvaň n/L. 31. 5. 2014 o 9.30 hod. (Radvaň, Hrabovec, Kr. Brod) l stretnutie I. triedy žiakov 14. kolo Ptičie – Dlhé n/Cir. 28. 5. 2014 (streda) o 15.00 hod. • Na základe dohody účastníkov II. triedy žiakov – malý futbal skupina „B“ – U15 sa odohrá 7. turnaj l na ihrisku vo Vyšnej Sitnici 24. 5. 2014 (sobota) o 9.30 hod. (Pakostov, Košarovce, V. Sitnica, Oľka) (žiadateľ Oľka) l 7. 6. 2014 (sobota) o 9.30 hod. v Oľke (Pakostov, Košarovce, V. Sitnica, Oľka). • IX. ROČNÍK ŽIACKEJ FUTBALOVEJ SÚŤAŽE NA IHRISKU S UMELOU TRÁVOU 2014 / 3. kolo (29. 5. 2014, štvrtok): Belá n/Cir. – Ohradzany, J. Švermu – Belá n/Cir., J. Švermu – Ohradzany, Ohradzany – Laborecká (doplnený zápas z 1. kola). • Oznamuje, že finálový turnaj víťazov l II. triedy žiakov sa uskutoční 14. 6. 2014 v Brekove l II. triedy dorastencov 7. 6. 2014 (miesto bude upresnené).

FOTO: ARCHÍV PKCH

n Lenka Melničáková a Sarah Čajbiková si tiež siahli na medaile v rumunskom plaveckom bazéne. vých disciplínach. Najúspešnejšia z humenského klubu Lenka Melničáková si vyplávala strieborné umiestnenie v prsiarskom šprinte a Sarah Čajbiková stála na stupni víťazov za tretí najlepší čas na znakárskej päťdesiatke. Podobne Nina Vološinová skončila tretia v motýliku. Annamária Terkošová potešila siedmym miestom v znaku. Najbližšie medzinárodné plavecké preteky čakajú našich najlepších plavcov v poľskej Debici na prelome mesiacov máj a jún. Je to posledná šanca získať kvalifikačný čas na blížiace sa letné Majstrovstvá SR v plávaní v jednotlivých kategóriách. -MJK- / (jpnc)

Zlaté a strieborné tigre zo Sniny

n Dve zástupkyne humenských plavkýň na štartovacích blokoch. BUDAPEŠŤ /SNINA. Bojovníci z Black Tiger Taekwondo Klub Snina sa predstavili na medzinárodnom turnaji v Maďarsku – „Goldstars Cup 2014“. Konkurencia takmer 260 pretekárov z 34 klubov ôsmich štátov Európy znamenala pre sninské taekwondo a jeho štvoricu pretekárov nevyhnutnosť preukázať výkonnostnú pripravenosť.

Mladší kadet Dušan Lopata vo váhe 32 kg si v prvom dueli hladko poradil s domácim pretekárom, v druhom zápase sa rozhodlo až na „golden point“, kde skóroval prvý Lopata a finále dospelo do fázy, keď po štyroch kolách museli rozhodnúť o výsledku rozhodcovia. Za víťaza pasovali jeho súpera a Lopata obsadil 2. miesto. Jakub Penkert (40 kg) sa v oboch svojich zápasoch musel vysporiadať s výškovou prevahou svojich súperov, ale po zápasoch 14:5 a 6:4 si vybojoval zaslúžené víťazstvo. Michal Matiko (45 kg) porazil v prvom dueli reprezentanta Čečenska 14:2, neskôr aj svojho kolegu z reprezentácie 6:4 a vo finále ďalšieho Slováka rozdielom 8:4 a svoju Proti rozhodnutiam KM je možné odvolať sa do 15 dní.

KOMISIA ROZHODCOV ZMENY a DOPLNENIE DELEGÁCIE: l 19. kolo: Romo Snina – Turcovce (25. 5. 2014 o 11.00 hod., Kuriščák) l dohrávka 23. kola, 23. 5. 2014 o 17.00 hod.: Ptičie – Borov (R – Kucer / AR1 Mihalič, AR2 Nagy / Polovka) l dohrávka 18. kola, 30. 5. 2014 o 17.00 hod.: Čertižné – Zb. Dlhé (Fecura za Makara) l predohrávka 24. kola, 24. 5. 2014 o 17.00 hod.: Volica – Papín (Skalka, Metiľ, Bolinger) l Ulič – Dlhé n/Cir. (AR1 Vohár za Demského), Košarovce – Borov (AR1 P. Holp), Volica – Papín (DZ Bolinger), V. Hrušov – Hrabovec n/L. (DZ Lenčiš), N. Sitnica – Rokytov (Mihalič za Buchláka), Hažín n/Cir. – Kolonica (Chrin za Mihaliča, AR1 Demský), Rovné – Ladičkovce (AR1 Skalka), Zb. Dlhé – Ulič. Krivé (Firkaľ za Rudíka), Brestov – Baškovce (Metiľ za Chrina), Podskalka – Čertižné (Behún za Makara), N .Sitnica – Rokytov (DZ Maturkanič za Barnišina) l malý futbal sk. B (U15) v Oľke (Jakubov za Jancuska). • Žiada: l o zaslanie videozáznamu zo stretnutí: Ubľa – Ulič, Hrabovec n/L. – Lieskovec. l DZ Parnicu o prepísanie Správ delegáta Košarovce – Modra n/Cir., Kolonica, strojovým písmom alebo PC do 28. 5. 2014, zároveň menovaného pozýva na zasadnutie komisie 29. 5. 2014 o 16.45 hod. l R delegovaných v posledných troch kolách súť. ročníka 2012-14 v 8. a 9. lige o vyhotovenie zápisu v ISSF systéme (mimo papierového Zápisu). R tento vyhotoví

kategóriu vyhral. Vo váhe 53 kg sa Patrik Gunár prebojoval až do finále, kde celý zápas viedol. Ale cenné skúsenosti ho v posledných sekundách pripravili o víťazstvo. V celkovom hodnotení tímov obsadil sninský klub 9. miesto, čo je pri

malom počte našich pretekárov skvelé umiestnenie. „Poďakovanie patrí sponzorom nášho klubu, bez ktorých finančnej pomoci by sme nemohli reprezentovať seba ani mesto Snina,“ uviedol tréner Tomáš Potocký. -MJK- / (tp)

n Sninská výprava taekwondistov v Budapešti.

doma a nahrá do systému ISSF. Ide o skúšobný pokus , ktorý bude od súť. ročníka 2014/15 povinný pre všetky súťaže ObFZ Humenné. • Pristupuje: l k OOD pre R Buchlák a DZ Barnišin pre nedostatky v stretnutí Dlhé n/Cir. – Ubľa. • Pozýva: l R Buchlák a DZ Barnišin na zasadnutie 29. 5. 2014 o 16.30 hod. • Upozorňuje: l R na povinné zasielanie SMS po stretnutí na tel. č. 0907 915 318, vrátane strelcov gólov l R na zmeny v stretnutiach avízované ŠTK a KM. • Ospravedlnenie: l Kucer – 31. 5. 2014, Seman do konca súť. ročníka, Skalka 1. 6. 2014. • Oznamuje: l že, 13. 6. 2014 o 15.30 hod. sa uskutoční v zasadačke mestského úradu seminár k vypisovaniu zápisov v systéme ISSF za účasti zástupcu SFZ p. Letka. Účasť rozhodcov a delegátov je povinná pod zastavením činnosti a nezaradením na nominačné listiny pre nasledujúci ročník. • Zasadnutie KR ObFZ bude 29. 5. 2014 o 16.30 hod.

OBSADENIE ROZHODCOV a DELEGÁTOV • 7. LIGA, dospelí – 24. kolo, 1. 6. 2014 o 17.00 hod.: Ptičie – Košarovce (R – Juščík / Vohár / Drančák DZ), Borov – Zubné (R – Štefek / nikto / Smoľák DZ), Koškovce – Ľubiša (R – Jancusko / Demský / Polovka DZ), Modra n/Cir. – Ulič (R – Petruňo / Nagy / Bolinger DZ), Dlhé n/Cir. – FK Humenné (R – Guľko / nikto / Parnica DZ), Ubľa – Kr. Brod (R – Basoš / nikto / Bober DZ), V. Sitnica má voľno.

FOTO: ARCHÍV TP

• 8. LIGA, dospelí – 24. kolo, 1. 6. 2014 o 17.00 hod.: Hrabovec n/L. – Lackovce (R – Metiľ / nikto / Ryšák DZ), Lieskovec – Lukačovce (R – Mihalič / nikto / Lenčiš DZ), Z. Hámre – N. Sitnica (R – Chrin / Čopík / nikto DZ), Rokytov – Volica (R – Kuriščák / nikto / Hríb DZ), Papín – Hažín n/Cir. (R – Firkaľ / nikto / Čopák DZ), Kolonica – Rovné (R – Zádražný / nikto), Ladičkovce – V. Hrušov (R – Fecura / nikto / Firda DZ). • 9. LIGA, dospelí – 20. kolo, 1. 6. 2014 o 17.00 hod.: Baškovce – Pakostov B (Minďák), Ňagov – Romo Snina (Behún), Turcovce – Zb. Dlhé (Jakubov), Ulič. Krivé – Podskalka (J. Ferko), Hankovce – Brestov (Turčík), Čertižné má voľno. • I. trieda DORAST – 18. kolo, 31. 5. 2014 o 13.30 hod.: Pakostov – Z. Hámre (Jakubov), Modra n/Cir. – Kochanovce (Vohár), Ľubiša má voľno. • I. trieda ŽIACI – 16. kolo, 31. 5. 2014 o 12.00 hod.: Ptičie – Futura Humenné (Treščák), Dlhé n/Cir. – Stakčín (Švec), Jasenov – Belá n/Cir. (Ginda), Papín – Hažín n/Cir. (Basoš), Kamenica n/Cir. má voľno. • II. trieda DORAST – malý futbal (U19), 8. turnaj, 31. 5. 2014 o 9.30 hod., sk. A: org. Udavské (Kolonica, Ulič, Ubľa, Udavské), R: Chrin, Behún / sk. B: org. Baškovce (Košarovce, Lukačovce, N. Sitnica, Baškovce), R: Kačmár, Jancusko / sk. D: org. Ladičkovce (Koškovce, Papín, Ladičkovce, Zubné), R: Metiľ, Mihalič. Výklad k jednotlivým rozhodnutiam poskytuje predseda príslušnej odbornej komisie. Za obsahovú náplň zodpovedá ObFZ Humenné.

26. 5. 2014

MAJSTROVSTVÁ SVETA V ZÁPASENÍ KADETOV SÚ V ŠTÁDIU PRÍPRAV

SNINA. V čase tlačovky (22. mája) chýbalo do začiatku Majstrovstiev sveta v zápasení kadetov gréckorímskym a voľným štýlom v Humennom jeden mesiac a dvadsaťdva dní. Jaroslav Zaremba (na snímke) ako organizačný manažér týchto majstrovstiev nás oboznámil s najhorúcejšími novinkami príprav šampionátu. Od 4. júla budú mať možnosť občania nášho regiónu, najmä Sniny, Humenného a Michaloviec stretávať v uliciach športovcov rôznych národností a náboženstiev. Preto by organizátori týchto majstrovstiev privítali ústretovosť našich občanov.

Ako už bolo avizované, samotné Majstrovstvá sa uskutočnia 15. – 20. júla v Humennom. Hlavnú zásluhu na tom, že sa budú konať vo východnom cípe našej republiky majú zástupcovia úspešného Zápasníckeho klubu Vihorlat Snina, na čele s reprezentačným trénerom Erikom Capom a manažérom ZK Vihorlat Jaroslavom Zarembom. Dejiskom nemohlo byť kandidátske mesto Snina z dôvodu nedostatku kapacít pre športovcov. Tréningovým miestom tých najlepších zápasníkov svetového cvengu bude Mestská športová hala v Humennom (tréningy, udržiavanie hmotnosti a pod.), hlavné zápasy sa budú odohrávať na ploche Zimného štadióna, rovnako v Humennom. Tu budú tri žinenky vysunuté 60 – 100 cm od podlahy, aj to by mohlo byť pre divákov lákavejšie. Momentálne je v ponuke vstupné pre dospelých 2,- €/deň, resp. 6,- € na celý týždeň, deti majú vstup zdarma. Podmienkou šampionátu sú aj oddelené miesta s modlitebňami pre jednotlivé náboženstvá. Keďže sa už v týchto dňoch hlásia na tieto majstrovstvá sveta kadetov aj štáty napr. Honduras, či Kongo, nutné sú víza pre podobné krajiny a práve v tom by malo byť nápomocné aj MV SR, navyše majú byť nápomocní ohľadom bezpečnosti, organizácie dopravy a pod. Šampionát je pod záštitou

premiéra SR a ministra Školstva, vedy, výskumu a športu SR. Naši zápasníci majú v úmysle pozvať aj konzulov jednotlivých štátov na otvárací ceremoniál, ktorý sa uskutoční v utorok 15. júla o 19-ej hodine. V termíne od 3. júla sú avizované príchody zápasníkov napr. z Izraela a Japonska, ktorí sa chcú aklimatizovať na miestne podmienky. Dojazd zápasníkov, ktorí zabojujú o titul a medaily je plánovaný na 13. júla. Medzi tým sa uskutoční sústredenie pre športovcov, naši reprezentanti sa do začiatku majstrovstiev ešte budú pripravovať na jednotlivých turnajoch, či zahraničných sústredeniach. Aktívna je už webová stránka majstrovstiev – www.cadetworldchampionship2014.eu, ktorá sa bude postupne napĺňať užitočnými informáciami, ako pre športovcov, tak pre verejnosť. K 22. máju bola na šampionát evidovaná tridsiatka prihlásených štátov. Posledné prihlášky sú možné do 15. júna. Nominácia slovenských reprezentantov je jasná v tom, že tí, ktorí sa umiestnili na Európe v prvej desiatke vo voľnom štýle, dvojica Chomanič a Sýkora, majú účasť na svetových majstrovstvách istú. Ďalšie bude záležať na reprezentačnom trénerovi. Predpokladaný počet rozhodcov je sedemdesiat, záleží od počtu zápasníkov vyslaných za jednotlivé krajiny. Snina nominovala rozhodcu Miroslava Vojkoviča, ktorý má klubovú príslušnosť ZK Vihorlat. Prebiehajú rokovania s mestom Humenné, aby prenajatie MŠH bolo v konečnom dôsledku za symbolickú cenu. Množstvo ďalších zákulisných organizačných vecí je v štádiu riešenia, aj keď sa to verejnosti možno nevidí. No je nutné povedať, resp. napísať, že svetový šampionát takejto športovej úrovne so sebou prináša veľa organizačných záležitostí, ktoré je nutné splniť do bodky. A keď sa už sninskí zápasníci vydali na takú cestu, veríme, že všetko prebehne bez najmenších problémov.

FOTO: -MJK-

Poďakovanie z úst J. Zarembu odznelo na adresu dobrovoľníkov, ktorí pomáhajú pri organizačných prípravách. Samotné medaily, ktoré budú zdobiť hrude najúspešnejších mladých zápasníkov predstaví realizačný tím už tento týždeň. -MJK-

PROGRAM MAJSTROVSTIEV SVETA V ZÁPASENÍ l 15. júla (utorok) / 10.00 - 14.00 hod. l kvalifikácia v gréckorímskom štýle vo váhe 50, 54, 58, 63 a 100 kg / 19.00 – 19.30 hod. l Otvárací ceremoniál / 19.30 – 21.30 hod. l boje o 3. miesta, finále a slávnostné odovzdávanie cien l 16. júla (streda) / 10.00 – 14.00 hod. l kvalifikácia v grécko-rímskom štýle vo váhe 42, 46, 69, 76 a 85 kg / 18.00 – 20.00 hod. l boje o 3. miesta, finále a slávnostné odovzdávanie cien l 17. júla (štvrtok) / 10.00 – 14.00 hod. l kvalifikácia dievčat vo voľnom štýle vo váhe 38, 43, 49, 56 a 65 kg / 18.00 – 20.00 hod. l boje o 3. miesta, finále a slávnostné odovzdávanie cien l 18. júla (piatok) / 10.00 – 14.00 hod. l kvalifikácia dievčat vo voľnom štýle vo váhe 40, 46, 52, 60 a 70 kg / 18.00 – 20.00 hod. l boje o 3. miesta, finále a slávnostné odovzdávanie cien l 19. júla (sobota) / 10.00 – 14.00 hod. l kvalifikácia vo voľnom štýle vo váhe 42, 50, 58, 69 a 85 kg / 18.00 – 20.00 hod. l boje o 3. miesta, finále a slávnostné odovzdávanie cien l 20. júla (nedeľa) / 10.00 – 14.00 hod. l kvalifikácia vo voľnom štýle vo váhe 46, 54, 63, 76 a 100 kg /18.00 – 20.00 hod. l boje o 3. miesta, finále a slávnostné odovzdávanie cien.

TIPOS III. LIGA Východ – 27. kolo

Bardejovská Nová Ves – Futura Humenné 2:0 (1:0) G: 40. a 56. Pe. Pribytný. ŽK: 58. Pribytný – 10. Pe. Šuľák, 62. C. Vasiľ. ČK: 69. Pe. Pribytný (po 2. ŽK) – nikto. R: J. Kakaščík. ŠK Milenium 2000: L. Kačmár – P. Liček, T. Virgala (59. M. Macečko), P. Gerčák, F. Šott, Pe. Pavúk, F. Knap (90. M. Hudák), M. Luščák, Pe. Pribytný, M. Bajus, L. Stachura. Tréner: Marián Fábian. ŠK Futura: Pe. Pillár – Pe. Šuľák, C. Vasiľ, M. Mihok, J. Macej, Š. Harvila, Pa. Šuľák, D. Demčák (46. M. Hreško), R. Ljubarskij, Pe. Jakubčo, I. Lovska. Tréner: Martin Tongeľ.

Vranov nad Topľou – Kremnička 2:2 (1:1) G: 10. a 52. E. Streňo – 17. A. Sámel, 64. J. Gombala. ŽK: 78. Paluba, 79. Dvorjak - 82. Kolofík. ČK: 61. E.

Streňo – 56. L. Laksik. R: J. Kakaščík. MFK: E. Makó – M. Turcovský, J. Krivák, L. Vojta, M. Paluba (89. S. Soták), Pe. Vasilko (89. A. Gaži), J. Dvorjak, T. Boháč, M. Kentoš (65. G. Pisarik), M. Sakala, E. Streňo. Tréner: Miro Jantek. TJ ŠK: A. Novák – M. Sádovský, T. Kolofík, M. Bíreš, M. Shober, M. Starší (80. H. Kollár), R. Kočan, J. Tóth, A. Sámel (89. J. Artman), J. Gombala (90. M. Kamenský), L. Laksik. Tréner: Norbert Juračka.

Mikailov, J. Kotľar (75. E. Sudimák), R. Mižík, I. Dragula, R. Černák, E. Lukáč (90. L. Levický), T. Tomko (85. M. Vaňo). Tréner: Vladimír Rusnák. • Prešov B – Lok. Košice 0:1, Námestovo – D. Kubín 0:0, Košice B – Lipany 3:1, Moldava n/B. – Poprad 1:1.

Žilina B – Trebišov 3:1 (2:1) G: 2. J. Hrbek, 4. Pe. Jasenovský, 75. (11 m) T. Ďurica – 28. R. Černák. ČK: nikto - 71. Y. Syvakivskyi. R: Pa. Piatka. MŠK: F. Plach – J. Lončík, M. Králik, V. Perexta, L. Ďuratný, D. Guba, Pe. Tlacháč, M. Klec (56. R. Revák), T. Ďurica, Pe. Jasenovský (66. M. Repáň), J. Hrbek (78. V. Púčala). Tréner: Vladimír Veselý. Slavoj: Y. Syvakivskyi – J. Capko, T. Krochta, N. Glushkov, R.

Žilina B Ružiná D. Kubín Moldava n/B. Košice B Poprad Humenné Martin Trebišov Lok. Košice Námestovo Prešov B Vranov Kremnička Lipany Bard. N. Ves

27 25 27 27 26 26 27 26 27 27 27 27 26 27 26 26

akcii P. Kirňáka mu Hreha posunul loptu a jeho prudká strela zblízka skončila v sieti. V 82.min. ešte pohrozil Ferko, jeho strelu Štefánik chytil a v 90. min. striedajúci Čop v šanci nespracoval loptu. Dôležité víťazstvo po troch prehrách bolo úplne zaslúžené. (ju)

J. Harmaňoš (77. M. Kirňak), M. Ferko. MFK Slovan: Pe. Štefanik – Pe. Roba, E. Tomko, Pe. Cauner, J. Verčimák, M. Digoň (51. M. Cigán), J. Čabala, P. Čurlík, A. Čuška (78. P. Partila), J. Fiľakovský (25. S. Pankuch), P. Kuriplach.

IV. LIGA, sk. Východ - 27. kolo

Snina – Giraltovce 2:1 (1:0) V 18. min. sa domáci presadili, po rohu Hišema hlavičkoval Bednár prudko do Štefánikovej bránky. Z kabín po polčase prišli hostia ako pokropení živou vodou. Boli rýchli, začali vyhrávať súboje a to viedlo k zmene stavu v 54.min., keď poľský rozhodca neprerušil hru po zákroku na Wienera. Center sprava prudko hlavičkoval zblízka Cigán, Lojka ju iba tečoval a lopta skončila v šibenici. V 78. min. sa strelecky znova presadil Bednár, keď po

Medzilaborce – Ľubotice 2:1 (1:0) G: 45. M. Višňovský, 77. R. Guba – 87. T. Drozda (11 m). ŽK: 64. Chripák, 86. M. Kuruc – 30. Fučo, 78, Čorej. R: Pa. Bančanský. MŠK Spartak: S. Svepeš – R. Chalupka, R. Guba, M. Lučko, V. Gavula, G. Lukačik, T. Chripák (84. R. Cigánik), M. Kuruc, R. Potoma (89. M. Suško), Pa. Hrehovčík, M. Višňovský (71. B. Pelech). Pakostov – Kľušov 3:0 (0:0) G: 49. P. Ragan, 62. D. Slavkovský, 84. A.

FUTBALOVÝ VÝSLEDKOVÝ SERVIS

• II. LIGA – 32. kolo: Zemplín Michalovce – Šamorín 3:0 (2:0), G: 32. a 44. D. Kunca, 88. S. G. Bayón. ŽK: nikto - 25. Javorina, 45. Špánik, 60. Hutta, 72. Cmarko. R: A. Somoláni. Zemplín: M. Kira – M. Gallo, L. Janič, M. C. Perez, J. Grič, G. Gamkrelidze (75. V. Janočko), S. Danko, D. Kunca, V. De M. Morlacchi, S. G. Bayón, O. Podhorin. FC ŠTK 1914: J. Hajdúch – M. Cmarko, V. Pončák, T. Marušin, L. Hutta, A. Špánik (67. L. Čemba), E. Fulmek, M. Javorina (59. M. Vilkovský), A. Pinte, H. T. Tubonemi (83. J. Mezzei). l Podbrezová – Rim. Sobota 3:1, Trnava B – Žiar n/H. 1:2, Prešov – Lipt. Mikuláš 1:1, Senec – Dubnica n/V.

G: 18. a 78. L. Bednár – 54. M. Cigán. ŽK: 20. Pa. Kirňak, 54. Hišem, 64. Hreha – 24. Čuška, 37. Pankuch. R: M. Čech Špirek. MFK: M. Lojka – J. Lukáč, Ľ. Jankaj, J. Kopáč, Pe. Hišem, L. Bednár, E. Drančák (86. J. Čop), Pa. Kirňak, J. Wiener (60. M. Hreha),

18 14 14 12 11 11 11 10 12 10 9 8 7 8 7 6

3 6 8 3 6 7 7 8 6 9 6 9 5 11 7 9 1 14 6 11 7 11 8 11 6 13 5 14 4 15 3 17

57:27 62:32 36:27 49:33 47:35 38:30 34:52 36:30 31:45 32:32 32:30 28:29 29:48 25:37 26:47 24:52

57 50 48 40 39 39 38 37 37 36 34 32 27 26 25 21

• Sp. Nová Ves – Sabinov 4:0, V. Revištia – V. Tatry 1:3, V. Opátske – Plavnica 3:0, Barca/KE – Svit 8:4, Haniska – Krompachy 2:1, Sp. Podhradie – Stropkov 2:3, Michalovce B – Svidník (v čase uzávierky novín výsledok ešte nebol známy, hralo sa o 19.30 hod.).

V. LIGA, sk. Sever – 27. kolo Dubas. ŽK: 56. Rudý – 25. Mika. R: M. Želizňák. Ajax: M. Klamár – J. Berdák, M. Rudý (64. Ľ. Hubcej), P. Ragan, A. Dubas, O. Olexik, D. Slavkovský (85. R. Gombita), Š. Tomčák, J. Fedorko, M. Palenčík, Pe. Gombita (69. J. Durilla).

Radvaň n/L. – Raslavice 2:2 (1:1) G: 10. Mi. Paraska, 75. L. Gabák – 10.R. Kubánka, 52. Pa. Vasiľko. ŽK: 58. Burda, 76. Rabajda – 45. Jenčo, 86. V. Gombár. R: M. Hrinda. TJ Družstevník: M. Vasilenko –

0:1, Bardejov – Šaľa 1:2. • V. LIGA, sk. Juh – 27. kolo: Sobrance – Šaca 2:1, Kráľ. Chlmec – Strážske 2:1 (1:1), G: L. Dako (11 m), M. Gutič – M. Soltész; Rožňava – Sokoľany 2:1, V. Kapušany – V. Horeš 2:2, Rudňany – Spiš. Vlachy 0:1, Kalša – V. Folkmar 2:0, Medzev – Poproč 5:0, Čaňa – Michaľany 1:1. • VI. LIGA, sk. Zemplínska – 23. kolo: Žbince – Cejkov 3:4, Petrovce n/L. – Palín 4:1, Parchovany – Vinné 0:2 (0:1), G: vlastný (J. Podhradský), M. Makeľ; Liesková – Sečovce 8:0, Borša – Nacina Ves 4:0, Zalužice – Úpor 3:3 (1:1), G: M. Capik (11 m), M. Apiar, A. Krišo – M. Ceperko, 83. Š. Oláh, 88. M. Hančikovský; Čičarovce – Lastomír 5:1.

A. Šalata, G. Horvat, L. Gabák, M. Paraska (26. J. Burda), T. Kuzma, R. Tomčák, J. Kuzma, M. Turok-Heteš (41. Pe. Čeremeta), M. Karafa, Ľ. Rabajda.

Hanušovce n/Top. – Fintice 0:1 (0:0) G: 78. Pe. Lupták. ŽK: 74. Lacko, 75. Komár, 90. Mi. Mucha - 16. Šimko. R: R. Fabíny. MsFK: M. Suchý – J. Jabčanka, M. Miček, J. Lacko, Pat. Kovaľ, Pa. Lacko (46. Miro Mucha), J. Gondžur, J. Matta, M. Čabala, M. Horvát, G. Komár.

ObFZ Humenné – VIII. LIGA (II. trieda), 23. kolo Vyšný Hrušov - Hrabovec nad Laborcom 3:0 (1:0). G: M. Piroščak, R. Balint, M. Poldruhák. R: Kucer. Rovné - Nižné Ladičkovce 0:1 (0:1). G: J. Kuruc. R: Jancusko. Hažín nad Cirochou – Kolonica 0:3 (0:1). G: J. Rohaľ, P. Kuzma, M. Leňo. R: Chrin. Volica – Papín 2:6 (0:2). G: J. Ferenc, vlastný gól – Ľ. Salamon 3, R. Rybár, T. Ondica, vlastný gól. R: Skalka. Nižná Sitnica - Rokytov pri Humennom 1:2 (0:1). G: Petruš – Gajdoš, Sopirjak. R: Mihalič. Lukačovce Zemplínske Hámre 1:1 (1:0). G: P. Meričko – O. Ferko. R: Prokopčák. Lackovce – Lieskovec 0:3 (0:2). G: D. Kyslan. M. Mihaľov. R: Zádražný.

Šport

MEMORIÁL DANIELA IVANKA NAPÍSAL ŠIESTY ROČNÍK

HUMENNÉ. Opäť po roku sa OZ Basket Humenné rozhodlo zorganizovať pre basketbalových nadšencov ďalší ročník memoriálu. Skôr narodeným i amatérom, ktorým učaroval basketbal, patrila počas dvoch dní, 23. a 24. mája, palubovka Mestskej športovej haly v Humennom. Zišli sa bývalí aktívni basketbalisti, ktorí sa bavia týmto športom celý svoj život a majú množstvo skúseností a historiek na rozdávanie, aj keď rýchlosť a svižnosť pod košmi rokmi ubudla,

FOTO: -MJK-

n Humenské Pivné kvasinky posilnil aj bývalý reprezentant Peter Mičuga (s loptou).

chuť stretávať sa na palubovke zostala. A čo je najkrajšie, pretrvala a naďalej trvá. Basketbalová elita posilnená medzinárodnou účasťou z Ukrajiny a Poľska sa vrátila do Humenného. Domáce družstvo Pivné kvasinky v boji o bronzovú medailu prehrali rozdielom troch bodov s prešovskými Starými koňmi. Víťazom 6. ročníka memoriálu sa stalo družstvo mužov Esprit Košice, u žien mali presnú mušku na kôš ukrajinské Karpatské medvede z Mukaczewa. -MJK-

n Ženy basketbalistky mali na memoriáli zastúpenie v počte štyroch družstiev. Foto zo zápasu popradské Tatranky (biele dresy) – prešovské Kobylky. • SKUPINA A: Consus old basket Tatranky Poprad (3.). team Toruň (POL), Staré kone • Muži o 5. miesto: Toruň – MukaPrešov, Jasné Hlavy Spišská Nová czewo 42:27 l o 3. miesto: Prešov Ves. l SKUPINA B: Karpathian – Humenné 38:35 l finále: Spišská bears Mukaczewo (UKR), Esprit Nová Ves – Esprit Košice 33:55. Košice, Pivné kvasinky Humenné. l ŽENY: Consus old basket team Pivné kvasinky Humenné: Peter Toruň (POL) (4.), Karpathian Roman, Marek Sninský, Juraj bears Mukaczewo (UKR) (1.), Varga, Eduard Sopko, Jozef Repko, Prešovské kobylky Prešov (2.), Tomáš Zálai, Igor Labun, Vlado Baláž, Stano Ivanko, Pavol Golkovský, Matej Šepeľa, Ľubomír Šepeľa, Peter Mičuga. -MJK-

NOHEJBALOVÉ OKIENKO

FOTO: -MJK-

n Organizátor turnaja Ľubo Šepeľa (s basketbalkou) v súboji s neskoršími víťazmi súťaže Esprit Košice.

• MUŽI – 1. SNL, 6. KOLO: ŠŠK Svidník - ŠK Laborec Humenné 0:7 (1 b trojka - Mihok, Horvat, Vasilko / 1 b trojka - Gabák, Mihok, Horvat / 2 b dvojka - Horvat, Mihok / 2 b - Vasilko, Gabák / 1 b singel – Gabák). l 4. KOLO: DPMK Košice - ŠK Laborec Humenné 6:1 (1 b singel – Gabák). l 3. KOLO: ŠK Laborec Humenné - NK 99 Trebišov 5:2 (2 b - Mihok, Gabák, Horvat (Vasilko) / 2 b - Gabák, Horvat (Mihok) / 1 b singel – Gabák). • ŽIACI - 1. SNL: Zalužice – ŠK Laborec Humenné 5:2 a 3:4 (Laborec: S. Koháni, M. Jakub, J. Vasiľ, P. Revák).

VI. LIGA, sk. Vihorlatsko-Dukelská – 23. kolo

Udavské - Sečovská Polianka 7:3 (3:1) G: 6. a 90. L. Kuzma 2, 35. a 58. V. Voroňák 2, 54. R. Koromház, 88. P. Bilec, 13. Š. Sabol (vlastný) - 31. P. Nemčík, 66. M. Hazuga (pokutový kop), 79. P. Havran. ŽK: 65. R. Šuľák – 58. O. Grošaft, 58. J. Tkáč. R: C. Juhás. OŠK: R. Šuľák ( Š. Ondica) – L. Čopák, P. Olexa (P. Hvizďák), M. Naster, J. Varchola, Š. Piteľ (P. Bilec), J. Babin, L. Ondica, R. Koromház, V. Voroňák, L. Kuzma. OcŠK: O. Grošaft – P. Nemčík, Š. Sabol, J. Mitro, J. Tkáč (Š. Gut), M. Hazuga, M. Gajdoš (L. Antoš), E. Tavarez, P. Havran, P. Vaško, D. Černák.

Bystré – Jasenov 2:0 (1:0) G: 22. R. Pavlovič, 59. P. Hatala. ŽK: 51. L. Pivovarník, 83. J. Ocilka – 7. M. Sopiak, 40. M. Kríž, 57. M. Beták, 90. P. Kovalík. R: M. Moroz. OFK Tatran: J. Ihnat – F. Dzivák, J. Ocilka, M. Novotný, Z. Hudák (P. Hatala), L. Pivovarník, T. Komár, D. Durkaj, R. Pavlovič, D. Vravec (D. Hreha) , P. Ivan (D. Kušnír). TJ: L. Behún – J. Krigovský, L. Goga, P. Labík, M. Ruják (P. Micikáš), P. Kovalik, M. Kríž, M. Sopiak (M. Čvirk), A. Calegari, L. Horvát (Š. Kovalík), M. Beták. Breznica – Kochanovce 1:0 (0:0) G: 50. P. Zakovič. ŽK: 48. I. Tabiš, 68.

B. Mydla, 80. M. Vrabeľ – 6. V. Gaľo, 68. I. Bumbera. R: M. Bereš. TJ Družstevník: J. Potoma – M. Vrabeľ, E. Vrabeľ, I. Tabiš (T. Manduľa), I. Tabiš, B. Mydla, L. Ferenc, M. Melník, J. Zakovič, J. Varga (P. Čepa), P. Zakovič. FK: I. Bumbera – M. Kolesár, M. Jelinek, V. Gaľo, J. Pado, Ľ. Šimai, P. Šimai, M. Rada, P. Murinčák, T. Sima, M. Kimák (J. Karnaj).

Nižný Hrušov - Kamenica nad Cirochou 3:0 (1:0) G: 45. M. Palko, 54. a 83. M. Dzurovčin 2. ŽK: 41. R. Albičuk – 14. J. Jalčak, 18. E. Jaroš, 19. M. Hajdučko, 70. P. Sninčák, 86. J. Skarba. R: R. Tabaka. TJ Družstevník: F. Žolna – M. Ivan, M. Mikloš, R. Albičuk, P. Babjak, Ľ. Ďurian, Maroš Palko (S. Varga), T. Kukuruc (L. Mezej), M. Dzurovčin, P. Čop (M. Šimko), Michal Palko. FK: J. Sopko – P. Bešan, J. Skarba, J. Jalčak, R. Kirvej, J. Mihalič, O. Čabák (R. Čabák), E. Jaroš, V. Šuľak (J. Šedzmák), D. Šedzmák, M. Hajdučko (P. Sninčák). Soľ – Vechec 3:0 (2:0) G: 15. D. Kertis, 26. a 59. M. Ladomerský, ŽK: 32. M. Demčák – 80. M. Mati. R: T. Miklóš. FK: J. Dudáš – T. Tabaka, D. Kertis, P. Tokár, P. Glod, M. Demčák

(M. Kostelník), P. Ihnát, J. Kováč, M. Sakala, P. Gazdík, L. Ladomerský. FK: J. Šimko – L. Slivka, J. Adam, Peter Gromina, J. Hajduch, T. Prosák, M. Mati, M. Baran, J. Šimko (J. Habina), L. Kováč, Š. Hanusin. Stakčín – Sačurov 3:0 (0:0) G: 64. a 88. V. Veselovskyy 2, 67. V. Kuznecov. ŽK: 49. M. Telvak – 41. T. Kundráš. R: M. Fedák. OFK Agrifop: M. Dudič – V. Steco, M. Telvak, V. Kuznecov, J. Kapraľ, E. Hanc, V. Veselovskyy (D. Iskajc), M. Holovka, J. Hudačin, J. Matiko (D. Andruch), M. Iskajc (M. Husťak). ŠK: M. Tomaškovič – P. Orosi, S. Bereš, P. Dobranský (M. Kočiš), M. Dely, J. Džubara, Ľ. Hric, Ľ. Bratko (P. Lukáč), T. Kundráš, P. Novický, L. Tomčák (L. Plitko).

Belá nad Cirochou - Čierne nad Topľou 2:1 (1:1) G: 9. P. Karľa, 69. A. Lojan – 25. S. Dvorjak. ŽK: 87. P. Karľa – 74. V. Krišťan, 82. Z. Cigán. R: M. Korečko. TJ Slovan: Ľ. Maliňák – V. Diňa, P. Karľa, R. Čižmár, T. Pavlina, M. Haburaj, A. Lojan, L. Hišem, D. Vajda, P. Šimon, D. Gnip (D. Haburaj). TJ Šimonka: P. Rozkoš – M. Fedor, V. Krištan (M. Dvorjak), S. Dvorjak, Ľ. Poláček, Z. Cigán, M. Grega, J. Hric, M. Sirotiak, S. Mihalčin, L. Čikala. P.B.

VII. LIGA (I. trieda) – ObFZ Humenné, 23. kolo

Krásny Brod – Vyšná Sitnica 4:2 (2:0). G: T. Kačúr, S. Kandráč 3 – L. Malý 2. ŽK: M. Lazor – L. Kocurišin, L. Malý. R: M. Štefek.

Zubné – Koškovce 2:3 (0:2) G: M. Bálint, L. Vasilco – M. Balica, D. Benec, R. Mihaľov (vlastný). ŽK: Ľ. Síma – M. Benec, M. Balica, M. Sabo, D. Kuzica. R: I. Fecura. FK Humenné – Ubľa 2:0 (2:0) G: M. Mamaj, M. Hardík. R: M. Petruňo. FK: Vasilenko – Hirjak (J. Jurov), Okoš, Hardík (Harvan), Mitník, Stach (Dzurko), P. Jurov, Bodnár, Marinič, Mamaj, Čerňa. TJ ŠM: Železník – Bevíz (Peštík), Onufer,

Rokytov Ladičkovce Papín Z. Hámre Rovné Lackovce Kolonica Lukačovce Lieskovec N. Sitnica Hrabovec n/L V. Hrušov Hažín n/C Volica

23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

15 14 13 11 11 12 11 9 10 10 8 6 6 5

2 6 5 4 5 5 5 7 4 8 1 10 1 11 5 9 2 11 0 13 2 13 4 13 3 14 1 17

57 : 28 68 : 40 58 : 30 51 : 41 49 : 42 39 : 33 50 : 37 46 : 35 38 : 49 41 : 52 42 : 46 33 : 51 28 : 65 30 : 81

47 47 44 38 37 37 34 32 32 30 26 22 21 16

Sirka, P. Chochla, Fejsak, J. Chochla, Hreha (Darjanin), Regula, Mitro (Fedorko), Pavlina. Ulič – Dlhé nad Cirochou 5:1 (0:0) G: J. Sidor 2, M. Hromadka 2, D. Janko – K. Vudmaska. ŽK: O. Bačovčin – nikto. R: P. Turčík. TJ Tvarona: Hrivňák – Korkorec, Levkanič, Janko, Sidor, Kočan, Hromadka, Čokina, Korkobec (Chochrun), Cmar (Bačovčin), Poldruhák. TJ Družstevník: Harakaľ – Burik, Gazda, Milčík, P. Mesároš, Krivjanský, Ľ. Mesároš, Cibula, Makovec, Polačko, Vudmaska. Ľubiša – Modra nad Cirochou 2:0 (1:0)

ObFZ Humenné – IX. LIGA (III. trieda), 19. kolo Brestov – Baškovce 2:3 (0:1). G: Makar, Tkáč – M. Murník 2, J. Tankoš. R: Chrin. Podskalka – Čertižné 3:1 (1:0). G: D. Puzo 2, R. Tupý – M. Čokleda. R: Makar. Zbudské Dlhé - Uličské Krivé 3:1 (2:0). G: M. Ferenc 3 – V. Astl. R: Firkaľ. Snina – Turcovce 1:2 (0:2). G: M. Kroka – P. Žinčák 2. R: Kuriščák. Pakostov B – Ňagov 5:0 (1:0). G: M. Tkačin 2, J. Gombita, M. Fedorko, J. Turcovský. R: Minďák. Hankovce mali voľno.

G: V. Jevič, P. Dušak. ŽK: P. Otavka – nikto. R: M. Guľko. Košarovce – Borov 2:0 (2:0). G: M. Tracik, D. Dysko. ŽK: J. Turčík, M. Sabol – nikto. R: P. Basoš. Ptičie malo voľno. * dohrávka 22. kola: Ptičie - Borov 4:2 (2:0).

FK Humenné Ptičie Ulič Koškovce Košarovce Borov V. Sitnica Kr. Brod Modra n/C. Zubné Dlhé n/C. Ubľa Ľubiša

21 21 22 21 21 21 22 21 21 21 22 22 21

18 15 14 10 9 9 8 9 7 7 6 6 5

2 1 1 5 3 4 4 7 3 9 2 10 3 11 0 12 3 11 0 14 3 13 2 14 4 12

76:22 65:30 61:34 45:40 47:37 46:34 47:62 42:66 25:37 29:47 33:54 33:57 22:51

56 46 45 34 30 29 27 27 24 21 21 20 19

Pakostov B 17 11 3 3 50 : 21 36 Podskalka 17 9 4 4 42 : 28 31 Romo Snina 17 9 1 7 33 : 26 28 Brestov 17 9 0 8 43 : 36 27 Hankovce 17 8 3 6 24 : 25 27 Turcovce 18 8 2 8 31 : 30 26 Ul. Krivé 18 8 1 9 40 : 39 25 Ňagov 17 7 0 10 34 : 36 21 Zb. Dlhé 16 6 1 9 38 : 37 20 Baškovce 17 4 4 9 21 : 45 16 Čertižné 17 5 1 11 23 : 56 16 Po skončení súťaže budú Čertižnému odrátané 3 body.

Šport

26. 5. 2014

Predstavitelia mesta Humenné udelili ocenenia v športovej oblasti za rok 2013 HUMENNÉ. Prvýkrát v histórii mesta Humenné boli udelené ocenenia v oblasti športu. Ceny – športovec roka / športový kolektív roka / za rozvoj a podporu športu mohli byť udelené športovcom alebo kolektívom, ktorí úspešne reprezentovali mesto Humenné v športe a umiestnili sa na popredných miestach minimálne na republikovej úrovni, resp. fyzickým osobám, ktoré sa počas života zaslúžili o rozvoj športu a telesnej kultúry alebo vhodným spôsobom šport intenzívne podporovali. Svojich nominantov mohol ktokoľvek zaslať do 30. 11. 2013. Mestskí poslanci sa rozhodovali z 10 návrhov na individuálne a zo 4 na kolektívne ocenenie, 3 kandidáti sa uchádzali o Cenu za rozvoj a podporu športu. Reprezentačné priestory humenského kaštieľa sa popoludní 23. mája stali slávnostným miestom odovzdania cien vybraným športovcom a zástupcom klubov primátorkou mesta Humenné Janou Vaľovou a jej

zástupcom Andrejom Semancom. Aktuálny športovec roka v meste Humenné, Marián Čišovský, svoju neúčasť z dôvodu pracovnej vyťaženosti ospravedlnil a prisľúbil, že si cenu osobne preberie vo svojom rodisku v náhradnom termíne. Primátorka mesta Humenné udelila aj Cenu primátorky za rozvoj športu – ŠK Štich Hu-

menné, futbal žiačky, i Cenu za reprezentáciu mesta v oblasti športu za rok 2013 – Tibor Hodbod, kickbox a plávanie. -MJK-

Cena – ŠPORTOVEC ROKA 2013 – Marián Čišovský, futbal Rodený Humenčan Marián Čišovský (ročn. 1979), futbalový obranca, ktorý v súčasnosti pôsobí v českom futbalovom klube Viktoria Plzeň, je už pätnásty rok mimo Humenného. Jeho prvé futbalové kroky boli v športovej triede ZŠ Hrnčiarskej. Klubové pôsobenie: 1996 – 1999 Chemlon Humenné (52 zápasov, 2 góly) / 1999 – 2004 Inter Bratislava (115 zápasov, 5 gólov) / 2004 – 2006 MŠK Žilina (54 zápasov, 12 gólov) / 2006 – 2008 Artmedia Petržalka (41 zápasov, 7

FOTO: -MJK-

n Zástupcovia ženského futbalu v Humennom – Pavol Čečko a Imrich Štefan s futbalistkou Tatianou Džubarovou.

FOTO: -MJK-

n Dievčatá ŠK Štich Humenné – zľava: Alžbeta Jakubová, Nikola Dunajová, Tatiana Džubarová, Timea Bochinová, Alexandra Fedaková, Mariana Miková a Kristina Macková.

n Humenský kickboxerista a plavec PK Chemes Tibor Hodbod (vpravo) si prevzal Cenu za reprezentáciu mesta v oblasti športu. Vľavo tréner a rozhodca Rastislav Babinčák.

gólov) / 2008 – 2011 FC Temešvár (39 zápasov), od r. 2011 FC Viktoria Plzeň. Reprezentačný štart: r. 2002 (Slovenská republika, 7 zápasov). Úspechy: r. 2000, 2001 a 2008 – Majster Slovenska / r. 1996, 2000, 2001 a 2008 – Slovenský pohár / r. 2006 a 2007 – Jedenástka roka. Za slovenskú reprezentáciu si zahral aj na olympijskom turnaji v Sydney v r. 2000 a koncom minulého roku sa do nej vrátil po viac ako štyroch rokoch. Plzeňská éra je najznámejšou kapitolou v jeho životopise. Druhý majstrovský titul Viktorie je ešte stále čerstvý. Ak rátame góly vo všetkých súťažiach, teda aj v Európe, dal ich spolu 54. Cena – ŠPORTOVÝ KOLEKTÍV ROKA 2013 – ŠK Chemes Humenné, volejbal muži Ocenenie Športového kolektívu dalo volejbalovému družstvu mužov ŠK Chemes Humenné bodku za najúspešnejšou sezónou volejbalu v Humennom. Aj keď išlo o cenu za minulý rok. Pre znalca to nemohlo byť prekvapením. Výsledky ŠK Chemes totiž hovoria za seba. Chemesáci sú druhým najúspešnejším extraligovým mužstvom v histórii slovenského volejbalu (čo sa týka počtu získaných titulov). Sú pravidelným účastníkom medzinárodnej Stredoeurópskej ligy MEVZA, pohárových súťaží CEV Cup a Challenge Cup. Volejbalisti ŠK Chemes sú štvornásobným Majstrom SR (ak rátame aj ten posledný), štyrikrát si museli vystačiť so striebornou pozíciou a

VRCHOL SEZÓNY 2013/2014 JE PRE ŽENY HÁDZANÁRKY IUVENTY MICHALOVCE HISTORICKÝM

Slovenský pohár, víťazky slovensko-českej súťaže WHIL, obhajkyne národného titulu Majstra

MICHALOVCE. Tým najtesnejším rozdielom v podobe jediného bodu skončilo v sobotu finále PlayOff hádzanej žien o majstrovský titul. Piaty a zároveň rozhodujúci zápas finálovej série nebol ničím zahanbujúci pre žiadneho z oboch účastníkov. Duslo Šaľa mienila získať svoj jubilejný desiaty titul (avšak po ôsmich rokoch), Iuventa Michalovce sa naťahovala po sied-

FOTO: -MJK-

n Tréner Iuventy Michalovce, Ján Packa si od Martina Simonidesa (vľavo) prevzal majstrovskú zlatú medailu.

FOTO: -MJK-

n Rudolf Petrikovič, tréner hádzanárok Šale: „Rozhodol opäť I. polčas, pribudlo nám na konto množstvo nepremenených šancí a trochu horšie fungujúca obrana v úvode stretnutia. Ušiel nám začiatok zápasu, potom sa to ťažko dobiehalo. V druhej polovici sme zlepšili obranu, premieňanie šancí a bolo to vyrovnané. Morálnym víťazom je Šaľa. Myslím si, že v tejto sérii sme odohrali lepšie stretnutia ako náš súper. Klobúk dole pred silou Iuventy, ale určite im citeľne chýbala Rebičová a ich hra nebola tak dominantná, ako sme zvyknutí. V prospech nášho súpera rozhodlo aj domáce prostredie a fanúšikovia. O nápravu sa pokúsime v novom súťažnom ročníku. Družstvo zostáva pokope, takže máme na čom stavať. Neobávam sa preto, že by sme nedosiahli minimálne tak skvelé výsledky, ako v uplynulom ročníku.“ (Na fotografii so svojou asistentkou Ľudmilou Boltenkovou.) -MJK-

mom (štvrtom v rade). Michalovská palubovka Chemkostav arény v úžasnej atmosfére, keď fanclub hostí nijako nezaostával za tým michalovským, priala viac domácim hádzanárkam. Šaľa dokázala vrátiť sériu do Michaloviec, keď po nelichotivom stave (0:2 na zápasy) na domácej pôde iuvenťáčky zlomila v ďalších dvoch zápasoch (30:21 a 33:28). Začínalo sa tak od nuly a reparát už nebol možný. Výhodu domáceho prostredia využili Michalovčanky. V tejto sezóne je to už tretia pohárová trofej v múzeu Iuventy. V histórii hádzanárok sú Michalovčanky prvé, ktoré získali v jednej sezóne Slovenský pohár, stali sa víťazkami československej súťaže WHIL a obhájili majstrovský titul. Všetko sa udialo tak, ako si zverenkyne Jána Packu predsavzali. Medaily, víťazné poháre a putovný pohár Majstra odovzdali viceprezident SZH Pavol Palša a generálny sekretár SZH Martin Simonides. -MJK-

Michalovce – Šaľa 28:27 (16:9) – 5. zápas Úvod zachytili domáce, dva góly Trehubovej zaznamenali vedenie. Odstup si michalovské hádzanárky držali, po šestnástich minútach bol na ich konte rozdiel štyroch bodov (7:3). Z obrany naďalej ťažili Michalovčanky (13:7, 14:9). V čase 27:30 min. si iuvenťáčky vytvorili 7-bodové vedenie (16:9), neskôr Gubiková dvakrát zachránila michalovskú svätyňu. Až do polčasovej prestávky sa už stav nezmenil.

Dvakrát sa po obrátke podarilo vytancovať domácu brankárku Šalianke Szarkovej i Súkenníkovej. Súperky rovnako ako Iuventa hrali naplno, vedomé si možného zaváhania. Postupne náskok domácich sťahovali. V čase 43:28 min. a

FOTO: -MJK-

n Hrdí majitelia ocenení – zľava: nohejbalista Juraj Biga, volejbalisti Richard Vlkolinský a Milan Mizerák, kickboxeristi Tibor Hodbod a Rastislav Babinčák. ich vitrínu zdobí aj bronzová Slovenskej republiky v kategórii medaila extraligistov. Trojnásobný dospelých. víťaz Slovenského pohára (vrátane uplynulej sezóny) pridal bronz (rov- Cena – ROZVOJ A PODPORA nako z ročníka 2013/14) v Stre- ŠPORTU - Juraj Biga doeurópskej lige. Spomenuté Juraj Biga (narodený v r. 1954) bol výsledky pasujú tento volejbalový v roku 1982 s Vladimírom Suškom Jozefom Chochoľakom klub oprávnene do pozície bašty a volejbalu na Hornom Zemplíne. spoluzakladateľom nohejbalového Volejbalový klub Chemes Humenné klubu v Humennom. Aktívnym je liahňou radu reprezentantov hráčom nohejbalového oddielu bol v rokoch 1983 – 2008, po skončení aktívnej kariéry sa stal klubovým funkcionárom. Od roku 1995 je podpredsedom Nohejbalového oddielu Laborec Humenné. O rok neskôr sa stal predsedom dozornej rady Slovenskej nohejbalovej asociácie. Na trénerskom poste v humenskom klube pôsobil od roku 1995 do roku 2008 pri mužskej, dorasteneckej a žiackej kategórii. V roku 1996 spolu s Mariánom Mihokom doviedli družstvo n Prvým oceneným športovcom mužov do slovenskej extraligy. roka mesta Humenné je Marián -MJKČišovský.

hod (28:25), Šaľa pridala ešte jeden gól. Deväťdesiat záverečných minút do rozhodcovského hvizdu bolo pre domáce nekonečných, keďže viedli rozdielom už iba dvoch bodov. Naopak, pre Šalianky to bol na zvrátenie krátky čas. FOTO: -MJK-

n Obhajkyne cennej trofeje Majstra SR – Iuventa Michalovce. Súperky znížili na rozdiel bodu (28:27)... k vyrovnaniu, našťastie, už nedošlo. Šampus tak mohol striekať a oslavy zisku titulu sa začať. -MJK-

FOTO: -MJK-

n Hádzanárka Šale Simona Szarková (uprostred) v zovretí Tobiášovej a Horňákovej. za stavu 20:16 si Packa žiadal oddychový čas pre svoje ženy. Skórovali oba tímy, postupne 22:19, 23:21. Tobiášová nepremenila pokutový hod v čase 50:38 min, no jej kolegyňa Holešová zvýšila vedenie na 24:21. Čím menej času zostávalo do záveru a čím viac atakovaná bola brána hostiek (25:21, Szöllösiová), tým viac hľadisko burácalo a komentátora stretnutia príliš počuť nebolo. Päť minút od majstrovského titulu delili aj tri vedúce body (26:23) v prospech Iuventy. Kouč hostí si za stavu 28:24 vyžiadal pauzu pre svoje hráčky na posledné možné rady. Szarková premenila pokutový

FOTO: -MJK-

n Lucia Tobiašová (v modro-žltom drese) nezostala svojej povesti nič dlžná.

FOTO: -MJK-

n Bezprostredná radosť michalovskej striedačky po záverečnom hvizde rozhodcu.

Pokutové hody: 5/3 – 5/5. Vylúčenia: 1 – 2. Rozhodovali: Sivák – Oťapka. Divákov : 1600. Iuventa: Lucia Gubiková (Anastasija Zykova, Adriana Medveďová) – Tatiana Trehubova 8/2, Lucia Tobiašová 5/1, Dominika Horňáková 5, Mária Holešová 3, Kucher 3, Tanja Kiridzić 2, Terézia Szöllösiová 1, Radka Vargová, Veronika Habánková, Sofia Nagyová, Patrícia Wollingerová, Michaela Kovaličková. Realizačný tím: tréner Ján Packa, asistent trénera Martin Bumbera, fyzioterapeut Peter Hreha, lekár Ján Džavan. Slovan Duslo: Olexandra Krebs (Adriana Grandtnerová, Zuzana Haládiková) – Simona Szarková 10/3, Dominika Kodajová 7/2, Lucia Súkenníková 5, Ivana Trochtová 2, Réka Bíziková 2, Sofia Demajová 1, Karin Bujnochová, Martina Blehová, Lívia Klučková, S. Kováčová, Katarína Pócsiková, Darázsová, Martina Tulipánová. Realizačný tím:

tréner Rudolf Petrikovič, asistentka trénera Ľudmila Boltenková, fyzioterapeut Alexander Boltenkov, lekár Martin Alfoldi.

HISTÓRIA MAJSTROV SLOVENSKA – 1993/94 Jaspol Partizánske l 1994/95 – 1997/98 Slovan Duslo Šaľa l 1998/99 HC SCP Banská Bystrica l 1999/2000 – 2001/02 Slovan Duslo Šaľa l 2002/03 ŠK Zekon PSJ Chemkostav Michalovce l 2003/04 a 2004/05 Slovan Duslo Šaľa l 2005/06 a 2006/07 Iuventa Michalovce l 2007/08 – 2009/10 ŠKP Bratislava l 2010/11 – 2013/14 Iuventa Michalovce. Lucia Gubiková, gólmanka Iuventy: „Iné pocity, ako šťastie po takto nádhernom víťazstve nemôžem mať. V prvom polčase to vyzeralo na výraznejší rozdiel, neskôr sa súper dotiahol, našťastie, sme to dotiahli do víťazného konca. Som rada, že som babám pomohla najmä v prvej tridsaťminútovke zápasu, naopak, v II. polčase pomohli dievčatá mne.“ -MJK-

n Hádzanárky Iuventa Michalovce ženy sú majsterkami Slovenska.

FOTO: -MJK-