It’s all wood needs
Outdoor Nordic
COLOURS Transparent Laserande Kuultavat sävyt
DK: Når du vælger en farve til dit træværk og din facade, er det godt at huske på, at farven vil blive opfattet som mere farverig, når den er malet på en stor overflade, end det fremgår i farven på et lille kort. Kontrasterne mellem farverne ændrer sig også, når overfladerne bliver store. Husk at Pinotex kan tones i en bred vifte af farver – for mere inspiration besøg vores website www.pinotex.dk
SE: När du ska välja en kulör för din fasad är det bra att tänka på att kulören kommer att upplevas som mer färgstark uppmålad på en stor yta än vad den ger sken av i färgkartan. Konstrasterna mellan kulörerna förändras också när ytorna blir stora. Kom ihåg att Cuprinol kan brytas i ett brett utbud av kulörer – för mer inspiration besök vår hemsida www.cuprinol.se
NO: Når du skal velge en fasadefarge er det lurt å tenke på at fargen vil oppleves som mer fargesterk når den kommer opp på en stor overflate enn hva som vises på en liten fargeprøve. I tillegg forandres kontrasten mellom fargene når overflatene blir store. Husk at Pinotex kan brekkes i mange farger – for mer inspirasjon besøk vår nettside www.pinotex.no
FI: Kun valitset väriä rakennukselle, on hyvä muistaa että sävy näyttää isolla pinnalla voimakkaammalta kuin pienessä värimallissa. Värien väliset kontrastit muuttuvat myös kun pinnat suurenevat. Lisää ideoita www.pinotex.fi
249 Nordic pine 261 Nordic black
262 Nordic black and brown
249 Nordic pine
DK: Transparente nuancer gør træ spændende fordi træets årer synliggøres og giver træet liv. I vores nordiske kollektion finder du de mest populære transparente farver i de nordiske lande. Alle farverne passer perfekt ind i det nordiske landskab og gør sig godt i det nordiske lys. Traditionelle brune nuancer, sober blå og grøn og moderne grå. NO: Transparent farger gir treverket et spennende spill da treets struktur kommer bedre frem og gir treverket liv. I vår nordiske kolleksjon finner du de mest populære fargene i de nordiske landene. Samtlige farger passer utmerket inn i det nordiske landskapet der fargene kommer til sin rette i det nordiske lyset. Tradisjonelle brune nyanser, sobre blå og grønne samt dagens moderne grå inngår i kolleksjonen. SE: Laserande kulörer gör träet spännande då ådringen kommer fram och ger träet liv. I vår Nordiska kollektion hittar du de mest populära laserande kulörerna i de nordiska länderna. Samtliga kulörer passar utmärkt in i det Nordiska landskapet och gör sig fint i det Nordiska ljuset. Traditionella bruna nyanser, sobra blå och gröna samt dagens moderna grå. FI: Kuultava käsittely ei peitä puupintaa kokonaan vaan jättää puun syykuvion näkyviin luonnollisesti. Pohjoismaisesta kokoelmastamme löytyy suosituimmat kuultavat sävyt kaikista pohjoismaista. Värit sopivat loistavasti pohjoismaiseen maisemaan ja valoon. Perinteiset ruskeat sävyt, sininen ja nykyaikainen harmaa.
261 Nordic black
It’s all wood needs
DK: Farverne i dette farvekort er gengivet så nøjagtigt som det er trykteknisk muligt. Der tages forbehold for nuanceafvigelser.
NO: Fargene i dette fargekartet er gjengitt så nøjagtigt som det er trykteknisk muligt. Der tages forbehold for nuanceafvigelser.
Akzo Nobel Deco A/S Holmbladsgade 70 2300 København S
Akzo Nobel Coatings AS Postboks 565 1411 Kolbotn
Tel. 32 69 80 00 www.pinotex.dk
Tel. 66 81 94 00 www.pinotex.no
SE: Kulörerna i denna färgkarta är återgivna så exakt som det är trycktekniskt möjligt. Vi reserverar oss för eventuella nyansavvikelser.
FI: Sävymallit tässä värikartassa ovat niin lähellä todellista, kuin painoteknillisesti on mahdollista. Lopullinen sävy saattaa erota värikartan sävystä.
Akzo Nobel Decorative Coatings AB Malmö
Akzo Nobel Coatings Oy Valimotie 22 01510 Vantaa
Tel. 040-35 50 00 www.cuprinol.se
Tel. 0108 419 500 www.pinotex.fi
Artikell no: 6083594 Tun: 1616794
Colour: 249 Nordic pine