CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
»BYG OG HYG«
– SÅDAN BYGGER DU EN PERGOLA
LÆKRE LOUNGEMØBLER TIL HAVEN
SÆT KULØR
PÅ HAVEN MED SÆSONENS FARVER
GIV FACADEN ET LØFT
1
2
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
giv haven ET NYT OG FARVERIGT LIV!
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
sæsonens FARVER Årets farvekollektion er udvalgt af vores egne trendeksperter og fællesnævnerne er synlighed, varme og intensitet. Selvom farvemoden til udendørs brug ikke skifter så hurtigt, kan det være en god idé at tage sig god tid til at vælge den eller de rigtige farver.
Sidst i magasinet kan du finde inspiration til, hvordan du bedst vælger de rigtige farver til dit hus. Og husk, at du selv kan sammensætte dine helt egne farver med vores farveværktøj på pinotex.dk.
Der er intet som at være udendørs – solen i græsset, leg, hygge og lyse sommernætter med lyden af græshopper og latter fra venner og familie. Det er ikke så underligt, at vi danskere bruger flere ressourcer på at skabe et fantastisk udemiljø – uanset om det er i huset, sommerhuset eller på altanen i byen. Det behøver hverken at være dyrt eller besværligt at være kreativ. Her i folderen har vi samlet en masse inspiration, som vi håber vil hjælpe dig med til at skabe lige præcis det udemiljø, der kan danne rammen om din sommer – eller de andre sæsoner for den sags skyld.
TANGERINE
BEACH HOUSE
NORDIC BLUE
IMPERIAL BLUE
D9.46.67
N9.10.70
S7.19.59
U6.27.18
NEW ENGLAND
PEBBLE GREY
GREYSTONE
ASPEN BROWN
FN.01.85
F8.05.55
S1.09.41
F4.05.23
For eksempel kan du bygge en pergola med tilhørende loungemøbler – og dermed skabe et skyggefuldt fristed i haven, der kan tilpasses din helt egen stil. God fornøjelse!
SUPERIOR BLOCKING PROPERTIES
BEDST i TEST Tek Testet af itut n olo gis k In st
Dør & Vinduesmaling er kåret som bedst-i-test af Dansk Teknologisk Institut. Testen viste at Pinotex Dør- og Vinduesmaling leverer det lovede slutresultat og har så overbevisende blocking-egenskaber (klæbrigheden mellem malede overflader), at man kan lukke og åbne netop malede døre og vinduer samme dag. Og den er også perfekt til havemøbler.
3
4
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
en pergola KAN BYGGES PÅ FÅ DAGE OG NYDES I MANGE ÅR En pergola er en fantastisk enkel måde at skabe et helt unikt uderum på. Uanset om du vælger en fritstående pergola eller bygger den som en tilføjelse til huset, vil den være et stilfuldt element, der giver familien mulighed for at bruge mere tid udenfor. Pergolaen giver haven et naturligt samlingspunkt – en skyggefuld lounge-oase, når eftermiddagssolen brænder eller som rammen om lange hyggestunder i de lyse
IMPERIAL BLUE
NEW ENGLAND
BEACH HOUSE
U6.27.18
FN.01.85
N9.10.70
sommernætter. Pergolaen kan forsynes med terrassebund eller bygges oven på din nuværende træterrasse. Og hvis du behandler din nye pergola – og de tilhørende loungemøbler – med de rette træbeskyttelsesprodukter, kan familien nyde den i mange år fremover.
farvevalg Træterrasse: Sand 1182
5
6
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
7
sådan bygger du
EN PERGOLA
sådan behandler du din pergola B A
C
B
15º A
A
A
B
A
5,0 X 120/60
15º
10 X 80 (+ møtrik og drejeskive) 75 mm
A (4 stk)
15º
2400 mm
150 90º mm
100 mm
90º
Stolper: 75x75 mm
B
(2 stk)
C (11 stk)
15º
90º
75 mm
Strøer: 50x100 mm
15º 3685 mm
Denne pergola er enkel at bygge og er samtidig designet til det danske klima ved at have små hældninger, der leder vandet væk. Det kalder man konstruktiv træbeskyttelse og sammen med de rette træbeskyttelsesprodukter, vil den derfor kunne holde i mange, mange år. Tegningen er målfast, men du kan sagtens selv justere pergolaens længde og bredde, så den passer bedst muligt til din have.
• Blyant • Forsænker • Vinkelmåler • Stemmejern • Murersnor • Vaterpas • Terrasseskruer • Rustfrie skruer str. 5,0 x 120/60 (ca. 22 stk.)
• Bræddebolte 10 x 80 + møtrikker og drejeskiver (8 stk.) • Bor svarende til boltstørrelse • Svensknøgle eller topnøglesæt • Sav (fukssvans eller kap geringssav) • Trykimprægnerede stolper 75 x 75 (ca. 10 meter) • Trykimprægnerede overlæggere 150 x 75 (ca. 7 meter) • Trykimprægnerede strøer 100 x 50 (ca. 41 meter)
• Skruemaskine (torx str. 20) Spørg eventuelt din træleverandør om træ klassificeringen.
150 mm
75 mm
90º
Overliggere: 75x150 mm 3370 mm
det skal du bruge
15º
150 mm
45 mm
15º
SÅDAN GØR DU: • Start med at afmærke alle pergolaens fire hjørner – uanset om den er fritstående, forsynet med terrassebund eller bygges på en eksisterende terrasse. Hvis den monteres på en eksisterende terrasse, kan den forsynes med stolpesko. Skal den støbes ned i haven, skal du tilføje en meter til højden (A) for at nå frostfri dybde. • Skær alt træ til som på tegningen, så du ender med et samlesæt, som du kan rengøre, grunde og træbeskytte med din yndlingsfarve inden du samler.
25 mm
SUPERBASE
TRÆGRUNDER V
SUPERDEC*
Opnå det bedste resultat ved først at rengøre med Pinotex Grundrens. Derefter anvend Superbase som er til nyt eller bart træ – altså træ der ikke tidligere har været malet, eller tidligere malet træ der er slebet helt ned. Den beskytter mod fugt, og trænger dybt ind i træets overflade, hvor den beskytter mod råd og svamp.
Efter man har påført grundingsolien skal grundmalingen Trægrunder V påføres. Pinotex Trægrunder V sikrer optimal holdbarhed og vedhæftning til både nyt og ubehandlet træ samt tidligere træbeskyttet træ. Trægrunder V er porefyldende, og giver en perfekt bund for den heldækkende træbeskyttelse. Den modvirker også fugtoptagelse i træet, hvilket minimerer revnedannelser.
Superdec er vores bestseller. Den er nem at påføre, har en god sammenflydning og er perfekt til næsten alle træoverflader. Superdec giver op til 14 års holdbarhed og har desuden en meget fleksibel overflade, som minimerer risikoen for revnedannelse. Er særdeles velegnet til krævende farveskift som f.eks. fra helt mørke til helt lyse farver.
sådan behandler du din terrasse PINOTEX GRUNDRENS/TERRASSERENS Opnå det bedste resultat ved først at bruge Pinotex Grundrens, som opløser snavs, fjerner belægninger og beskytter mod tilsmudsning.
• Start med at samle endestykkerne (A+B) med boltene.
TERRASSEOLIE PLUS
• Afmærk, hvor tagstrøerne skal monteres før konstruktionen rejses.
Terrasseolie Plus er vores prisvindende terrasseolie, der er beregnet til trykimprægneret træ. Det indbyggede UV-filter beskytter mod solens stråler og sikrer længere holdbarhed. Olien forhindrer også fugtindtrængning, hvilket giver langt færre sprækker i træet.
• Rejs endestykkerne – støt dem evt. med et par lægter undervejs. • Tagstrøerne (C) placeres ved afmærkningerne og skrues fast med en enkelt skrue i hver ende ned i B. • Giv evt. samlingerne i toppen et ekstra lag maling, så de er lukket bedst muligt for indtrængende vand.
Tip: Det flotteste resultat opnås ved at påføre olien vådt-i-vådt til træet er mættet og ikke kan suge mere, og så tørre det overskydende olie af for at undgå afskalninger – og husk, at kluden kan være brandfarlig bagefter! Læg den derfor straks efter brug, i en lufttæt, ikke brandbar beholder og destruerer.
8
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
sådan bygger du
EN LIGGESTOL
Rustikke loungemøbler – giv dem træolie i stedet for heldækkende maling, hvis du vil bevare træets naturlige struktur og udseende.
E
G
C E
B
F
D 4,0 X 50/35
120 mm
4,8 X 75/50
A (2 stk)
5º
768 mm A E
120 mm
B (2 stk)
30º
1000 mm 234 mm 10º
10º
10º
C (2 stk)
30º
92 120 mm mm
894 mm
SUPERIOR BLOCKING PROPERTIES
BEDST
120 mm
i TEST Tek Testet af itut n olo gis k In st
IMPERIAL BLUE
NEW ENGLAND
U6.27.18
FN.01.85
E (19 stk)
50 mm
• Skær alt træ til som på tegningen, så du ender med et samlesæt, som du kan rengøre, grunde og træbeskytte med din yndlingsfarve inden du samler.
Dør- og Vinduesmaling er skabt specielt til døre og vinduer, og er også perfekt til havemøblerne. Den er heldækkende, nem at påføre og tørrer så hurtigt, at du kan male to gange på samme dag. Dør- og Vinduesmaling kan tones i et væld af farver, så det er kun kreativiteten, der sætter grænserne.
D (2 stk)
30º
550 mm 50 mm
F (2 stk)
G (2 stk)
500 mm
732 mm
544 mm
SÅDAN GØR DU:
DØR- OG VINDUESMALING
5º
• Sidestykkerne samles ved at skrue A, B, og D sammen ved hjælp af F, C og G. • De to sidestykker samles med E med tre skruer i hver side. • Dæk- og rygbrædder (E) monteres med 5 mm mellemrum med tre skruer i hver side.
det skal du bruge • Blyant • Forsænker • Vinkelmåler • Bor til forboring • Skruemaskine (torx str. 20)
• Rustfrie skruer str. 4,0 x 50/35 (ca. 176 stk.)
• Rustfrie skruer str. 4,8 x 75/50 (ca. 12 stk.)
• Sav (fukssvans eller kap geringssav) • Trykimprægnerede terrassebrædder 120 x 28 mm (ca. 18 meter i alt)
30º
9
10
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
sådan bygger du
BORD + STOL bord
SÅDAN GØR DU:
E
• Skær alt træ til som på tegningen, så du ender med et samlesæt, som du kan rengøre, grunde og træbeskytte med din yndlingsfarve inden du samler. • Saml hvert sidestykke bestående af to stykker A og et B med det tværgående bræt D.
C D
C
B
• De to sidestykker samles ved hjælp af 2 x C med tre skruer i hver side.
A
• Dækbrædderne (E) monteres med 5 mm mellemrum imellem hvert med tre skruer i hver ende, der skrues ned i D.
A
4,8 X 75/50 120 mm
120 mm
A (4 stk)
120 mm
B (2 stk)
75 mm
det skal du bruge til bord og stol
C (2 stk)
• Blyant • Forsænker • Vinkelmåler • Bor til forboring • Skruemaskine
544 mm
312 mm
253 mm
4,0 X 50/35
D (2 stk)
120 mm
495 mm
E
(4 stk)
(torx str. 20)
544 mm
• Rustfrie skruer str. 4,0 x 50/35 (bord: ca. 56 stk.) (stol: ca. 82 stk.)
• Rustfrie skruer str. 4,8 x 75/50 (bord: ca. 12 stk.) (stol: ca. 12 stk.)
• Sav (fukssvans eller kap geringssav) • Trykimprægnerede terrassebrædder 120 x 28 mm (bord ca. 6 meter i alt) (stol ca. 9 meter i alt)
F
stol
E
SÅDAN GØR DU:
G
• Skær alt træ til som på tegningen, så du ender med et samlesæt, som du kan rengøre, grunde og træbeskytte med din yndlingsfarve inden du samler.
D
SUPERIOR BLOCKING PROPERTIES
BEDST i TEST Tek Testet af itut n olo gis k In st
• Sidestykkerne samles ved at skrue A, B, og C sammen ved hjælp af D og E.
A C
BEACH HOUSE
NEW ENGLAND
N9.10.70
FN.01.85
• De to sidestykker samles med F – tre skruer i hver side. F
• Dæk- og rygbrædder (G) monteres med 5 mm mellemrum med tre skruer i hver side.
B A
SÅDAN BEHANDLER DU FOR AT FÅ EN LANG HOLDBARHED 1. Vask med Pinotex Grundrens/terrasserens. Skyl efter med vand.
120 mm
2. Påfør Pinotex Superbase, så træet får god beskyttelse mod fugt. 3. Mal et lag med Pinotex Trægrunder V. Det gør at toplaget fæster endnu bedre. Spring dette trin over hvis du skal behandle med et laserende produkt. 4. Afslut med at male 1–2 lag med vores hurtigtørrende Pinotex Dør- & Vinduesmaling eller Pinotex Transparent Plus, som fremhæver træstrukturen.
A (2 stk)
120 mm
E (2 stk) 378 mm
15º
120 mm
15º
120 mm
C (2 stk)
15º
75 mm
D (2 stk)
15º
552 mm
625 mm
382 mm
253 mm 50 mm
B (2 stk)
F (2 stk) 544 mm
120 mm
G (7 stk) 544 mm
4,8 X 75/50
4,0 X 50/35
11
12
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
13
det personlige
TOUCH
Der er masser af muligheder for at give din pergola et personligt touch. Pergolaen kan naturligvis beplantes med duftende jasmin, stedsegrøn efeu eller en frugtbærende vintype for at bidrage til en sanselig og afslappet atmosfære.
TANGERINE TANGERINE
PEBBLE GREY
NORDIC BLUE
D9.46.67 D9.46.67
F8.05.55
S7.19.59
kan males direkte på rust
et par hurtige inspirations-idéer:
Dør- og Vinduesmaling er også ideel til at give dine gamle havemøbler et nyt, friskt og farverigt udtryk. Eller hvad med at male et stykke drivtømmer i en frisk nuance af Dør- og Vinduesmaling?
espalier i malet armeringsjern
Forsyn den ene side af din pergola med armeringsjern behandlet med Hammerite Metal maling og brug det som espalier til klatrende planter – eller hængende krydderurter.
krydderurtekasse
En krydderurtekasse er både dekorativ og holder dine krydderurter fri for ukrudt. Kan males med Dør- og Vinduesmaling i bunden for at holde længere.
14
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
frisk på FORNYELSE? Måske trænger din facade ikke blot til en kærlig pensel, men også til lidt fornyelse? Det er der heldigvis mange muligheder for. Du kan skifte farve på hele facaden og/eller bruge en kontrastfarve på døren, dørkarmen, vinduesrammerne og vindskederne. En enkelt farve på eksempelvis en dør kan også være med til at give facaden et helt nyt og friskere udtryk – især, hvis den matcher nogle af de farver, som du har valgt til dine kreative haveprojekter.
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
15
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
et par vigtige OVERVEJELSER… Et farveskift af hele træhusets facade kræver et par grundige overvejelser. Først og fremmest skal man naturligvis overveje, om den ønskede farve virkelig passer til husets alder, historie, arkitektur og byggestil. Men det er også vigtigt at tage omgivelserne med i betragtningen – hvordan ser nabolagets øvrige huse ud og hvordan vil farvevalget harmonere med den omgivende natur gennem årstiderne? Skal der arbejdes med en eller flere kontrastfarver og skal de
TRE TRIN TIL EN PERFEKT OG LANGTIDSHOLDBAR FACADE
enten være en henholdsvis lys og mørk variant af den samme grundfarve eller rene kontraster – altså en meget mørk farve med en meget lys kontrast? Under alle omstændigheder er det altid godt at prøve farven af først – eksempelvis ved at male et par kvadratmeter af facaden et sted, hvor der både er lys og skygge. Er farven ikke den rigtige, kan den hurtigt males over igen.
En god rengøring giver optimal vedhæftning og holdbarhed og er altid en god og nem start på vejen mod et perfekt resultat.
Der er to typer grunding. 1) Grundingsolien (Superbase) beskytter mod råd og svamp. 2) Grundmalingen (Trægrunder V) maksimerer vedhæftning, ensartet glans og holdbarhed.
PRØV FARVEN ONLINE
Slutbehandlingen giver det endelige resultat, som du kan nyde i mange år, vælg mellem enten heldækkende eller transparent træbeskyttelse, der alle kan tones i et væld af farver.
TIPS OG TRICKS
Prøv vores farveværktøj på pinotex.dk, hvor du med få klik kan teste farverne af – eller hent vores app »Colours by Pinotex«.
Her er et par tommelfingerregler, der er gode at huske på, når du træbeskytter: • Træets fugtighedsprocent må ikke være over 18, er du i tvivl, så køb en fugtmåler, hvor du køber Pinotex.
ANBEFALET FACADE PRODUKT – ULTRADEC* Ultradec er akrylbaseret træbeskyttelse med en teknologi, der giver en selvrengørende overflade, som beskytter mod snavs og begroninger. UItradec giver en rekordlang holdbarhed på op til 16 år. Desuden er Ultradec hurtigtørrende, miljømærket og regnfast indenfor én time. Den er bedst egnet til ru træoverflader.
• Tjek vejrudsigten – det er ærgerligt at blive afbrudt af regnvejr. En tør, let overskyet dag i sensommeren med temperaturer på omkring de 15–23 grader er optimal. Mal ikke i direkte sollys, da malingen tørrer for hurtigt. • Du kan sagtens male med en vandfortyndbar træbeskyttelse oven på en tidligere oliebehandlet, men ikke omvendt. Find flere tips og råd på pinotex.dk
16
17
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
CREATIVE GARDEN – Inspiration til hus, have og hygge
GREYSTONE GREYSTONE
NEW ENGLAND
PEBBLE GREY
ASPEN BROWN
S1.09.41 S1.09.41
FN.01.85
F8.05.55
F4.05.23
fire forslag til en stilsikker facade: Vi har udvalgt fire smukke farver, der vil klæde de fleste træfacader og som kan kombineres for at give stilfulde kontraster.
18
Grafisk indhold: Inspirationscollage Tekst: Husk: Farverne opleves stærkere & lysere på facaden end på farveprøverne i byggemarkedet, så vælg altid generelt en lidt mørkere og mere dæmpet (’snavset’) nuance af din yndlingsfarve.
HUSK: Farverne opleves stærkere og lysere på facaden end på farveprøverne i byggemarkedet, så vælg altid generelt en lidt mørkere og mere dæmpet nuance af din yndlingsfarve.
Vores mål er at give dig og dit træværk et perfekt resultat, der holder i mange år. Derfor er det ikke tilfældigt, hvilke ingredienser der findes i vores produkter. Eksperterne i vores laboratorium arbejder konstant på at udvikle ny teknologi – som eksempelvis den selvrensende formel i Pinotex Ultradec, men også på at opdatere vores mange klassiske bestsellers.
HUSE
I det lange løb er det naturen, der bedømmer vores indsats: temperatursvingninger fra hård frost til intens varme, nedbør, fugt, tørke, svamp og begroninger sætter
konstant vores produkter på en hård prøve. Og alle vores produkter testes under ekstreme vejrforhold i blandt andet Norge og i Alperne, før de overhovedet kommer på hylden. Hvis du er i tvivl om, hvilken træbeskyttelse du skal vælge, hvordan du opnår det smukkeste og mest holdbare resultat eller har andre spørgsmål, kan du helt sikkert finde svaret på pinotex.dk God fornøjelse!
Myresjöhus
Husk, at farverne i denne brochure kan være anderledes end det virkelige resultat. Besøg forhandleren, hvis du vil se de rigtige farveprøver. * Superdec: ny kvalitet og plastemballage introduceres i løbet af 2017. Ultradec: ny emballage design introduceres i løbet af 2017.
Akzo Nobel Deco A/S, Amerikavej 15, DK-1756 København V, Tlf: 32 69 80 00 www.pinotex.dk
SAP: 6306344
DB: 1897792