ESPECIAL TODO SOBRE TDV EN CHILE
EL GRAN DEBATE SOBRE TELEVISIÓN DIGITAL EN CHILE
imagen que la actual televisión análoga y principalmente permite aumentar el número de estaciones. En la actualidad existe la posibilidad de tener un máximo de
La modernización siempre involucra una fuerte cuota
doce canales análogos de libre recepción en la banda VHF
de desinformación y el paso de la actual norma
ó análoga, mientras que con la digitalización esa cifra
análoga de televisión por la TV digital, no es la
subirá sustancialmente.
excepción a esta regla.
Pero lo primero será definir qué norma es la que en definitiva utilizará Chile. El Gobierno, que debió dar a
La televisión ha sido el medio de comunicación que más cambios ha experimentado a lo largo de su historia. Y precisamente hoy, Chile se apresta a experimentar un cambio revolucionario de la mano de la digitilazación de la norma televisiva, que hasta hoy es análoga en nuestro país. Sin embargo este cambio involucra una serie de factores para todos los actores del negocio. La primera pregunta qué deben hacer todos los lectores de este reportaje es ¿qué es la TV digital?. En términos técnicos, es un sistema que codifica su señal de forma binaria, lo que abre la posibilidad de crear vías de retorno entre consumidor y productor de contenidos, y así generar aplicaciones interactivas. Además tiene mejor
conocer su determinación hace ya algunos meses, tiene tres opciones posibles: la estadounidense (ATSC), la
europea (DVB-T) y la japonesa (ISDB-T). Adicionalmente, también estaría disponible una cuarta, de origen chino (DMB-T), que al parecer ni siquiera ha sido considerada. La decisión de que estándar técnico se utilizará depende de la Subsecretaría de Telecomunicaciones (Subtel), dependiente
del
Ministerio
de
Transportes
y
Telecomunicaciones.
Las normas en carrera... La primera es la norma estadounidense, llamada ATSC (Advanced Televisión Systems Committe), cuyo sistema permite transmitir en las mismas bandas VHF y UHF actuales (análogas), por lo que los grandes canales de televisión chilenos creen que sería mejor aplicar esta norma. Requiere un poco menos de la mitad de la potencia de transmisión para la misma calidad de recepción. Luego está el estándar europeo, DVB-T (Digital Video Broadcasting Televisión), que ofrece mejor recepción en zonas urbanas y otorga mayores servicios como la transmisión a dispositivos móviles. Además parece tener
apoyo entre los canales más pequeños de regiones, ya que no requiere una inversión tan grande para su implementación. Finalmente aparece la norma la japonesa, ISDB-T (Integrated
Services
Digital
Broadcasting),
que
es
funcional para la transmisión simultánea de una robusta
señal HDTV y también de recepción móvil. Es la de mejor
El diputado del Partido Radical Social demócrata (PRSD),
calidad técnica, pero sólo dos países en todo el mundo
Marcos Espinosa, que forma parte y que hasta hace un
(Japón y Brasil) la han implementado, este último hace
tiempo presidió la Comisión de Ciencia y Tecnología de la
muy poco.
Cámara, informó que esa comisión estudio durante todo el año 2006 las diferentes normas e incluso se invitó a
En este abanico de posibilidades la responsabilidad es exclusivamente del gobierno, y
para
es aquí donde se genera un lobby
tremendo
millones
dando
y
todos los representantes en Chile, determinar
ventajas
y
desventajas de cada una.
muchos
vueltas,
la
Espinosa informó además que con la
decisión porque norma adoptar
autoridad que le da haber sido parte
tendrá un impacto tremendo
de ese trabajo es que considera que
en la comunidad, donde las
"las tres normas de se pueden
más beneficiadas podrían ser
adecuar al estándar chileno, pero la
las agrandes empresas.
que
Según los entendidos en el tema, la norma europea beneficia a las pequeñas emisoras, permite una mejor dispersión
de
las
señales,
evita
los
grandes
conglomerados, los grandes grupos económicos, sin embargo la japonesa es una de las más dinámicas y de mayor evolución.
ofrece
mayores
ventajas
comparativas y mayor valor agregado es la norma europea, sobretodo en el tema de recibir televisión digital en los aparatos telefónicos. Pero insito en que lo importante es adecuar la legislación chilena a fin de poder regular la entrada al mercado televisivo de nuevos actores. Revisar también el tema de las concesiones, porque hoy en día las concesiones están definidas por 20, 30 y 50 años", puntualizó el parlamentario.
¿Están preparados los chilenos para este cambio y sus
qué modelos dieron mejor resultado, lo que dependerá,
implicancias?
además de las necesidades propias de cada región". Al respecto el jefe de
Sobre lo útiles que son los aparatos digitales que
distribución nacional de
actualmente se venden en el mercado, el ejecutivo
AOC
Gonzalo
informó que "estos productos ya están listos para recibir
Contreras, empresa que
señal digital en alta definición, de hecho, quienes posean
es uno de los mayores
cámaras de video HD, reproductores de DVD de alta
fabricantes de monitores
definición y películas en ese formato, pueden hacer uso
del
de todas las funciones de sus aparatos. A nivel general,
Chile,
mundo,
desde
la
"Chile
está
informó
capital
que
hablando de la transmisión de señal, sólo se requiere que
preparado
la autoridad tome la decisión y que los canales de
para asumir cualquier norma de TV digital que la
televisión implementen la migración hacia esas señales",
autoridad defina. Los consumidores nacionales han
de hecho agregó que en el 2007 se experimentó en el
demostrado ser conocedores de la tecnología y saben lo
mercado digital un aumento en las ventas de un mínimo
que quieren: son ellos los que están impulsando los
de 30% en comparación con 2006.
cambios que se están produciendo. A los chilenos nos gusta la tecnología y estamos en una situación en que nos podemos permitir ser consumidores sofisticados, con facilidades de pago". Consultado sobre cuál es la mejor opción para la nueva norma que "este es un proceso que en todo el mundo aún está en desarrollo y sólo en el largo plazo podremos ver
Televisión análoga La
señal
digital
de
televisión
abierta se podrá sintonizar en cualquier televisor análogo actual, siempre y cuando usted posea un sistema de decodificador. Punto
sobre el cual aún no hay
señal a más canales, lo que de cierta forma iría a
claridad por parte de las
pluralizar los contenidos.
autoridades de Gobierno, y se desconoce si habrá algún tipo de subvención para adquirir el dispositivo cuyo precio podría bordear los 25 mil pesos. Este decodificador por sí sólo no mejorará la señal digital. Por lo que es recomendable adquirir un televisor digital, que sea capaz de reproducir la nueva imagen digital en toda su magnitud.
TVD una camino sin retorno... Este es una transformación tecnológica inevitable y la Subtel espera que con este cambio aparezcan nuevos contenidos generados por medios alternativos o de carácter regional. Otro factor que interesa es la posibilidad de lograr capacidades de interactividad. En Europa, por ejemplo, mucha gente puede hacer su declaración de impuesto a través de la TV digital. No es Internet, pero por lo menos se accede a ciertos servicios. La TV digital es una oportunidad que abre el espectro de
Pero los cambios que se introducirán a la televisión incluyen muchos servicios para los usuarios finales, como guías programadas en línea, sistema de grabado y pausa de la TV en vivo, salas de cine en los propios hogares, control parental, entre otras. Además de una mejor calidad de imagen y una mejor calidad en el sonido y los canales de televisión abierta tendrán
la
capacidad
de
poder
transportar
más
contenidos y más señales, no sólo de imagen, sino también de datos.
Conceptos que debemos manejar El "simulcasting" es otro de los conceptos que de seguro usted irá conociendo en profundidad en los próximos años, porque técnicamente usted podrá ver en el mismo televisor la señal analógica, como también la nueva norma digital. Esto porque un televisor digital puede captar
ambas;
y
un
televisor
análogo
más
el
decodificador, también lo hace. Aunque eso se sabrá con
más detalle una vez que se determine la norma y los decodificadores que se utilicen para captarla. Por tal motivo, será necesario que exista un lapso de tiempo en el cual coexistan las transmisiones analógicas y digitales, lo que en definitiva se denomina "simulcasting".
Se paga la TV digital Una vez que se defina la norma, la señal debe estar disponible en el aire para que cualquier persona con los sistemas de televisión necesarios pueda captar la nueva TV digital. Hace pocos días atrás, Brasil inició las
experiencia de EE.UU. y Europa, donde el 2010 se espera
transmisiones de televisión digital abierta, bajo la norma
dar el definitivo vamos al "apagón analógico", mientras
japonesa y sólo en el área de Sao Paulo. El decodificador
que en Chile aún no se define que norma se adoptará,
por ahora hay que comprarlo y llega a costar hasta US$
todavía hay bastante tiempo. Sin embrago, no está demás
600 dólares. El gobierno de Lula ya estudia este aspecto
informarse muy bien la próxima vez que desee comprar
para
un nuevo televisor, porque el cambio se viene y más vale
rebajar los
precios.
Además,
se anunció
la
construcción de antenas de emisión para que la TV digital se extienda a toda la población del país más grande de Sudamérica.
estar preparados para disfrutar la nueva era digital de la TV
Pero ninguno de estos puntos es motivo de alarma, gracias a que las señalas análogas y digitales coexistirán durante muchos años. Buen ejemplo de esto es la
¿Es necesario cambiar el televisor análogo?
se ha decidido, y una vez que se haga, quedan años para que su viejo televisor de rayos catódicos deje de ser útil,
La
principal
gracia
de
la
aún sin decodificador.
televisión digital, en lo que a imagen respecta, es su gran
“La introducción de la Televisión Digital Terrestre,
nitidez y calidad, con una alta
incluye un período de transición de varios años en que se
definición.
continúa transmitiendo televisión en la forma analógica. Es decir, durante varios años, el televidente puede optar
Pero si usted sigue utilizando
por seguir viendo sus programas en su televisor sin
un televisor común y corriente
cambiar nada de lo que actualmente hace”, explica
(mejor conocidos como televisores de rayos catódicos),
Miguel Ríos.
perderá las ventajas de la imagen que le brinda la televisión digital. Y esa, es la mejor razón para
Es así es que, quienes quieran ver la televisión de
comprarse un aparato acorde a la calidad.
siempre, esa que reciben mediante la antena, no tendrán problemas, al menos hasta que se haga el “apagón de
analógico”, o sea, cuando la televisión abierta que
Comunicaciones de la Universidad Católica, y experto en
conocemos, deje de transmitirse. Pero eso debería
el tema, explica que “la tecnología de la pantalla es
suceder en muchos años más.
Sergio
Godoy,
académico
de
la
Facultad
diferente del estándar. LCD, plasma o rayos catódicos se pueden utilizar con TV digital y esto tampoco influye en
Y para quienes sí quieren ver televisión digital, pero no
la discusión sobre la norma”.
puedan comprarse una televisión más moderna, con un
Pero no se apure. El estándar ni siquiera
decodificador basta.
En consecuencia… Han surgido una serie de ideas a partir de un debate sobre el futuro de la TV, cuyo ámbito de competencia ha ido creciendo durante 2008, así como las voces que han participado en dicha discusión. A la luz de lo expuesto hasta aquí, el tema de la televisión, es necesariamente político y por ende se deben considerar situaciones de oportunidad y consenso a efectos de lograr un real avance, deben poner de acuerdo de los actores para producir cambios en el actual sistema nacional de televisión. No obstante, la televisión también tiene un rol que jugar en el ámbito de la cultura (en particular el ámbito de las artes audiovisuales), la educación y la diversidad cultural, y las nuevas herramientas que ofrece la conversión digital y la convergencia
tecnológica deben
de
Han surgido una serie de ideas a partir de un debate sobre el futuro de la TV, cuyo ámbito de competencia ha ido creciendo durante 2008, así como las voces que han participado en dicha discusión.
algún modo
A la luz de lo expuesto hasta aquí, el tema de la
potenciar este rol en dichos ámbitos, evitando así perder
televisión, es necesariamente político y por ende se
una oportunidad histórica.
deben considerar situaciones de oportunidad y consenso a efectos de lograr un real avance, deben poner de acuerdo
de los actores para producir cambios en el actual sistema nacional de televisión. No obstante, la televisión también tiene un rol que jugar en el ámbito de la cultura (en particular el ámito de las artes audiovisuales), la educación y la diversidadb cultural, y las nuevas herramientas que ofrece la conversión digital y la convergencia tecnológica deben de algún modo potenciar
este rol en dichos ámbitos, evitando así perder una oportunidad histórica.