Allan Alhberg. Guía de lectura

Page 1

Allan Ahlberg GUÍA DE LECTURA READING GUIDE BIBLIOTECA ALBA PLATA CEIP ALBA PLATA – CÁCERES

Janet and Allan Ahlberg are the creators of many children's books, especially picture books, that regularly appear at the top of the "most popular" lists for public libraries. Husband and wife, they worked together for 20 years until Janet died of cancer on 13 November 1994, aged 50. Allan wrote the books and Janet illustrated them. Allan Ahlberg has also written dozens of books with other illustrators. Janet Ahlberg won two Kate Greenaway Medals for illustrating their books and the 1978 winner Each Peach Pear Plum was named one of the top ten winning works for the 50th anniversary of the Medal (1955–2005). Janet y Allan Ahlberg son los creadores de muchos libros para niños, en especial libros de imágenes que aparecen regularmente como los más populares en las listas para las bibliotecas públicas en Reino Unido. El matrimonio trabajó conjuntamente durante 20 años hasta que Janet murió de cáncer de pecho en noviembre de 1994, a los 50 años. Allan escribía los libros y Janet los ilustraba. Allan Ahlberg también ha escrito docenas de libros con otros ilustradores. Janet Ahlberg ganó dos Medallas Kate Greenaway. Este es un premio importante que se otorga a ilustradores de libros infantiles. Su libro Each Peach Pear Plum, ganador en 1978 fue considerado una de las mejores 10 obras en los cincuenta años de vida del premio (19552005).


Interactive book for the very young, familiar nursery-rhyme characters such as Mother Hubbard and Baby Bunting sneak their way into the gentle drawings. Even young children who might not know all the fairy-tale stars can find them lurking in the cupboard, on the stairs, or deep in the woods. In the happy finale, the whole cast meets up for plum pie in the sun, where the little one on your lap will gleefully find everyone. An American Library Association Notable Book. (Baby to preschooler). Es un libro atractivo e interactivo para los más pequeños. Son canciones infantiles de-personajes como Mother Hubbard y Baby Bunting. Adecuados incluso para los niños más pequeños, aunque no conozcan a los personajes protagonistas de los cuentos de hadas. Es un libro recomendado por la Asociación de Bibliotecas de los Estados Unidos. Burglar Bill is an entertaining picture book by the iconic British husband and wife picture book team Janet and Allan Ahlberg, creators of Peepo! Perfect as a bedtime story and for children learning to read! Es un libro de imágenes entretenido, escrito en equipo por Janet y Allan Ahlberg, creadores de “Peepo!”. Perfecto como cuento para ir a dormir y para los niños que están aprendiendo a leer. Su personaje protagonista es “Burglar Bill” un pequeño y divertido ladronzuelo. In this, the first ever “Funnybones” book of all, we are introduced to the wonderful humour and fun of the much-loved series. The “Funnybones” books are a must for children just starting to learn to read - these funny skeletons are definitely not the scary sort! The Ahlbergs' books are nursery bookshelf standards and have been the recipient of worldwide acclaim and awards, including the Kate Greenaway Medal. Es una serie de libros escritos por Ahlberg Allan. Estos libros están llenos de un humor amable y divertido. Los libros “Funnybones” son recomendables para los niños que están aprendiendo a leer. Sus personajes son divertidos esqueletos, que no dan miedo, sino que nos hacen reír. Con este libro consiguió Ahlberg la Medalla Kate Greenaway.


The robbers of London town plan a desperate crime one Christmas Eve - to steal all the toys they can lay their hands on! Fortunately, the robbers meet their match in brave Officer Pugh who leaps into action and arrests the villains - all except Grandma Swagg who manages to get away. Unos simpáticos ladrones de Londres planean robar todos los juguetes en Nochebuena Afortunadamente, los ladrones se enfrentan al valiente oficial de policía Pugh, que entra en acción y detiene a los ladrones, excepto a la abuela Swagg, que logra escapar. Peepo! has become a classic for babies and toddlers. It follows a baby through the day in a style full of wit, charm and ingenuity. A series of holes peeping through to the next page leads the child on to the next stage in the day, giving a hint of what is to come. Es una colección de pequeños poemas y cancioncillas que se ha convertido en un clásico para los bebés y niños pequeños. Cuenta lo que hace un bebé durante el día con un estilo lleno de ingenio y encanto . En la siguiente página lleva al niño a la etapa siguiente del día, dando una pista de lo que está por venir. Ese juego de adivinación da al lector un papel activo que divierte a todos. This paperback edition of the bestselling picture book The Baby's Catalogue by the iconic British husband and wife picture book team Janet and Allan Ahlberg, creators of Peepo!, is filled with easily recognizable objects - perfect for your baby or toddler! Mums and Dads, breakfasts and bedtimes, pets and toys and prams and swings - and lots and lots of other fascinating things! Es la edición de bolsillo del libro superventas de Janet y Allan Ahlberg. Está lleno de objetos fácilmente reconocibles. Recomendado para niños pequeños.! Las mamás y los papás, los desayunos y la hora de dormir, las mascotas y los juguetes, los cochecitos de niño y muchas, muchas otras cosas fascinantes!


When a pencil draws a rubber, a battle of wits ensues! A pencil draws a boy, a dog, a cat and a whole world for them to play in. Then the pencil draws a brush, and the brush adds colour to everything. Everyone is very happy, until the pencil draws a rubber... which begins rubbing everything out! ¡Cuando un lápiz dibuja una goma, se crea una batalla ingeniosa! Un lápiz también puede dibujar un niño, un perro, un gato y un mundo entero con los que jugar. Entonces, el lápiz dibuja un pincel, el pincel y le da color a todo. Todo el mundo está muy contento, hasta que el lápiz dibuja una goma, que comienza a borrarlo todo.

Everyone will recognise the familiar sayings and events of the classroom, the never-ending projects, reading test, quarrels, friendships and excuses in this witty collection of poems about primary school life. Es una ingeniosa colección de poemas sobre la vida en la escuela primaria, que hará disfrutar a los niños y a sus padres. Todos reconocerán en ella las cosas que se dicen y ocurren a diario dentro de un aula de primaria; a saber, proyectos interminables, exámenes, las disputas, la amistad...


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.