GUÍA DE LECTURA. CURSO 2014 - 2015.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
PROYECTO DOCUMENTAL INTEGRADO: “LOS CONTINENTES”
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Mi primera vuelta al mundo. Sophie Amen. Ed. SM, 2008. Este atlas es un primer acercamiento a la geografía para los más pequeños. En él los niños hallarán información sobre los continentes de nuestro planeta y descubrirán curiosidades sobre los países del mundo, sus paisajes, sus relieves y sus gentes. Atlas del mundo. Simón Mumford. Ed. SM, 2009. Da una vuelta al mundo con la ayuda de este espectacular libro que contiene: un globo terrestre en tres dimensiones; globos terrestres localizadores y mapas interactivos que muestran dónde está cada continente, con muchos datos sobre cada uno de ellos. Además, descubrirás cada país del mundo con su bandera, población, lenguas oficiales y ciudades importantes. Atlas del mundo. Nick Crane. Ed. La Galera, 2012. De cada gran región hay una breve explicación sobre la geografía, los pueblos y lugares, el clima, los recursos naturales, el medio ambiente, la fauna y los transportes. Los mapas son muy amenos, ya que contienen dibujos de monumentos, animales, plantas u otros elementos que ayudan a caracterizar cada país. Además, por todo el libro se van explicando curiosidades muy interesantes sobre cada región; algunas de ellas están escondidas bajo las pestañas tituladas "¿Lo sabías?". Mi primer atlas. Gerónimo Stilton. Ed. Espasa, 2012. Viajarás por España para descubrir las características geográficas, económicas y culturales de cada comunidad autónoma. ¡Y eso no es todo! Después, continuarás por el resto de Europa y…¡por el mundo entero! Un libro indispensable para consultar en casa o en la escuela y convertirte en un viajero... ¡de talla internacional!
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Atlas geográfico de España y el Mundo. Ed. SM, 2005. Un Atlas para conocer un mundo en continuo cambio. Con toda la cartografía mundial física, política y temática. El primer Atlas geográfico con un CD interactivo que permite elaborar, guardar e imprimir mapas personalizados.
Mi primer atlas de ciudades. Jonathan Litton. Ed. SM, 2014. Un atlas interactivo que contiene magníficos mapas en pop ups, solapas, lengüetas y ruedas para que el niño explore el mundo sin moverse de casa. Cada doble página está dedicada a un continente. En él los niños encontrarán información sobre más de 70 ciudades, monumentos y curiosidades. Mi Atlas Larousse de las Maravillas del Mundo. Ed. Larousse, 2010. Visita los lugares declarados Patrimonio de la Humanidad y muchas otras maravillas de la naturaleza. Ilustrado con cientos de dibujos, sus páginas desplegables acogen los desiertos australianos, la Gran Muralla china, las praderas del Oeste americano, el Machu Picchu, el desierto del Kalahari, el Acueducto de Segovia, los moais de la isla de Pascua y muchos otros parajes inolvidables. «Mi Atlas Larousse de las Maravillas del Mundo» ofrece un póster gigante con un mapamundi que ubica los lugares más emblemáticos y espectaculares de nuestro planeta. Lo más alucinante del mundo. Moira Butterfield. Ed. Planeta, 2014. Un libro para descubrir lo más alucinante del mundo, explorar sucesos fantásticos, y maravillarse por lo sorprendente, mágico y asombroso de verdad. Increíbles ilustraciones y fotos de los lugares más increíbles de todo el planeta. Sitios que dan miedo, alta tecnología y lugares ocultos, además de sitios divertidos y lugares mortíferos y emocionantes...
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
El maravilloso mundo de la geografía. Kate Petty. Ed. Beascoa, 2003. El mundo entero está en tus manos con este asombroso libro interactivo. Vas a viajar hacia el norte, sur, este y oeste, por tierra o por mar. Conocerás océanos y continentes, huracanes y terremotos, gentes y lugares. ¡Gracias a las pestañas, las solapas y los desplegables, vivirás un viaje alucinante y divertidísimo! Cómo se formó el mundo. Ed. SM, 2014. ¿Cómo apareció el universo? ¿De dónde venimos los humanos? ¿Por qué Darwin se hizo tan famoso? ¿Cómo pudieron los antiguos romanos conquistar el mundo? ¡Entérate de todo eso y mucho más en este viaje relámpago por la historia de nuestro planeta! Lleno de divertidas solapas, elementos móviles y sorpresas, éste libro es una guía por el pasado, el presente y el futuro de todo lo que nos rodea. Aprenderás cómo se formó el mundo... ¡y lo que pasó después! 50 lugares de ensueño. El Pais Aguilar, Barcelona, 2001. Infinidad de fotografías en color. Recorrido por 50 regiones poco conocidas y de gran belleza de los cinco continentes.Al final viene un apéndice con datos y consejos útiles para viajar a cada lugar. Las Maravillas del mundo explicadas a los niños. Elisabeth Dumont Le Cornec. Ed. Orino, 2002. ¿Qué tienen en común los volcanes de Hawai, la catedral de Amiens y el santuario del oryx árabe? ¿Las pirámides de Gizeh, la impenetrable selva de Bwindi y los arrozales de China? Pues que todos estos lugares, tanto si son creaciones humanas como parques naturales, han sido declarados Patrimonio Nacional de la Humanidad. El mundo entero los ha reconocido como unos lugares únicos que hay que proteger y conservar, como unas «maravillas» que dan testimonio de la riqueza y la diversidad de la naturaleza y de las diferentes culturas. ¡Una original invitación a viajar!
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Las Maravillas del mundo explicadas a los niños. Elisabeth Dumont Le Cornec. Ed. Orino, 2012.. NUEVA EDICIÓN CON NUEVA PORTADA. El mundo entero los ha reconocido como unos lugares únicos que hay que proteger y conservar, como unas «maravillas» que dan testimonio de la riqueza y la diversidad de la naturaleza y de las diferentes culturas. ¡Aquí comienza este fascinante viaje por el mundo! ¡Increíble, pero cierto! Ed. DK, 2014. El libro explora una gran variedad de temas de manera visual, desde el Sistema Solar y el Universo hasta el cuerpo humano y la naturaleza. Con un enfoque totalmente ilustrado y comparativo, los más pequeños comprenderán la escala de nuestro mundo de una manera que los números no pueden reflejar. está dividido en cuatro partes: Universo, la Tierra, seres vivos y tecnología. Los más curiosos podrán poner a prueba sus conocimientos: ¿Cuál es la materia más pesada del Universo? ¿Cuánta agua hay en la Tierra? ¿Cuál es el mayor ser vivo? ¿Cuánto mide el edificio más alto? ¡Increíble pero cierto! Larousse de los records. Ed. Larousse, 2014. ¿Cuál es la ciudad con el monumento más antiguo? ¿Cuánto miden los seres humanos más altos? Descubre esta enciclopedia asombrosa, increíble y delirante con un montón de datos fascinantes: Los más "célebres”, “peligrosos",“grandes", "largos", y las hazañas más sorprendentes. Recuadros con curiosidades y cifras locas, ilustraciones llenas de humor y fotos increíbles. Conoce por dentro las grandes ciudades del mundo. Rob Lloyd Jones. Ed. Usborne, 2014. Levanta las solapas y descubre un montón de ciudades célebres como Londres, París o Estambul, además de detalles e información fascinante sobre estos y otros lugares. Piérdete por altísimos rascacielos, catedrales asombrosas y calles bulliciosas, y descubre cantidad de hechos sorprendentes debajo de las solapas. Los niños y niños de más edad pasarán horas de entretenimiento conociendo por dentro grandes ciudades.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
¿Cuántos sabes de los 5 continentes? Ed. VOX, 2013. Una forma entretenida de autoevaluarse y seguir aprendiendo. En qué país se habla flamenco? ¿Cuál es la montaña más alta del mundo en términos absolutos? ¿Podemos pasar andando de Estados Unidos a Rusia? ¿Dónde se encuentra la Calzada de los Gigantes? ¿Qué continente tiene más países? Al final del libro aparecen agrupadas las respuestas, acompañadas de información complementaria. ¿Nos vamos de viaje?
Los superpreguntones: El mundo mundial. Ed. VOX, 2014. Con una divertida combinación de dibujos sorprendentes y respuestas certeras, no hay pregunta que se resista. Pensado para un público infantil a partir de 6 años, los superpreguntones agrupan más de 140 preguntas en cada volumen: ¿Qué ciudad tiene el metro más largo? ¿Qué dura siete días y siete noches? ¿Qué representan las estrellas de la bandera de los Estados Unidos de América? ¿Existe la ciudad de los monos? ¿Qué montaña tiene la cara muy dura? Mi enciclopedia de los niños del mundo. Ed. SM, 2008. Una práctica enciclopedia que muestra la diversidad de costumbres, familias y alimentos que existen en el mundo, a través de textos cortos y más de 150 fotografías asombrosas y entrañables. ¿Qué rarezas y hallazgos se descubrirán sobre los niños del mundo? Es una herramienta útil para conocer un poco más a los seres humanos de todos los lugares de la Tierra. Diccionario por imágenes de los niños del mundo. Emilio Beaumont. Ed. Fleurus, 2008. ¿Cómo se visten los niños que viven en los otros países del mundo? ¿Qué comen? ¿A qué juegan? ¿En su país hace frío o calor? ¿Celebran la Navidad y el Carnaval? Este libro suscitará muchas preguntas al niño de cuatro a siete años, ansioso por conocer otros mundos. Preciosas ilustraciones le harán soñar en cómo será viajar de verdad...¡cuando sea mayor!
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Las tradiciones del mundo explicadas a los niños. Ed. Planeta, 2014. A lo largo de la historia, las distintas culturas del mundo han desarrollado unas tradiciones propias que les han ayudado a relacionarse mejor con el entorno y a vivir en armonía con él. En este magnífico libro ilustrado hemos recopilado 50 tradiciones del mundo que muestran cómo el ser humano ha sabido aprovechar las virtudes de su medio natural para su propio bienestar. Juguemos al corro de la morera. Fred Penner y Sophie Fatus. Ed. Intermón Oxfam, 2008. Canta con Fred Penner y con cuatro niños de distintos países mientras se preparan para ir al colegio como todas las mañanas. Observa lo que te cuentan las ilustraciones sobre las diferentes formas de vida en Europa, Malí, la India y China. Familias. Uwe Ommer. Ed. SM, 2003. Un recorrido por 52 países del mundo de la mano de otras tantas familias oriundas de esas zonas. Constituye un reportaje fotográfico por los cinco continentes que trata de mostrar los usos y costumbres de la población, y se centra especialmente en los vínculos de los componentes de la unidad familiar. Se apoya en fotografías en color. Además se ofrecen algunos datos generales de cada país como superficie, habitantes, religión, lengua, moneda, clima, etc. Incluye índice alfabético de países.
¡Buenos días, mundo! Beatrice Hollare. Ed. Intermón Oxfam, 2007. Este bellísimo libro de fotografías nos invita a conocer la vida de siete niños y niñas de diferentes países del mundo. Nos permiten entrar en su casa y conocer a su familia: nos explican cosas de la escuela a la que van, cómo ayudan en casa y con qué juegos se divierten. Descubrimos, junto a notables diferencias, un montón de cosas que tenemos en común y una mirada compartida hacia un futuro lleno de esperanzas y sueños.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Yo seré tres mil millones de niños. Alain Serres. Ed. Edelvives, 2010. Con motivo del 20º aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño 1989), Alain Serres ha seleccionado un conjunto de fotografías que reflejan la realidad de los niños del planeta. La reunión de fotografías, ilustraciones y texto de Yo seré los ojos de la Tierra se repite en este título con un resultado deslumbrante para apelar a nuestra conciencia y al compromiso con los niños del mundo. Niños de los cinco continentes. Uwe Ommer. Ed. SM, 2011. Durante cuatro años, el fotógrafo Uwe Ommer ha recorrido los cinco continentes y ha visitado más de ciento treinta países. Así, se ha hecho amigo de cientos de niños, ha conocido su modo de vida y les ha pedido que posen con sus familias. En este libro, son esos niños los que toman la palabra para contarnos cómo es su mundo... y el de todos. Yo seré los ojos de la Tierra. Alain Serres. Ed. Edelvives, 2008. A través de unas conmovedoras fotografías aéreas, unas ilustraciones sencillas y contundentes y unos textos cargados de lirismo nos recuerda nuestra responsabilidad con el medio ambiente y nos llama a abrir bien los ojos para preservar y dar la voz de alarma ante los peligros que acechan a nuestro planeta. Incorpora un CD con músicas de distintos lugares del mundo. Cuenta con nosotros. Proyecto Malawi: 10 cuentos solidarios. Alumnos del IES “Universidad Laboral”, 2006. Cuenta con nosotros no es solamente un título, un eslogan o una propuesta, es más que eso, es el compromiso serio y solidario de una comunidad docente para construir un aula en Chitsulo. Esta es una de las actividades programadas y enmarcadas dentro del Proyecto Malawi en la que invitamos a la participación en algo tan atractivo como contar cuentos, cuentos escritos e ilustrados por nuestros alumnos, recogidos y publicados en un libro que ya se puede conseguir.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
De camino a la escuela. Anne Boutin. Ed. SM, 2006. Un libro regalo comprometido con la educación y la diversidad. Para toda la familia. Un viaje alrededor de las escuelas del mundo. Conocerás los colegios, las costumbres y realidades de chicos de todos los continentes.
Papás del mundo. Ed. La Galera, 2008. El papel del padre en la familia es tan importante como el de la madre. Con este libro, el pequeño lector comprobará cómo otros niños de diferentes países se divierten compartiendo actividades y momentos con sus padres. La editorial La Galera ha querido resaltar a través de fotografías muy realistas la vida cotidiana de padres e hijos en otras culturas diferentes a la nuestra.
A de África. Ifeoma Onyefulu. Ed. Intermón Oxfam, 1999. Para quienes vivimos en otros continentes, la vida en África se nos presenta como un mundo desconocido y exótico; lleno de peligros y de animales poco comunes en otras partes del mundo. Este libro es un gran álbum de fotos sobre la vida en África. Los juegos, la música, la indumentaria, el paisaje, las tareas, la comida. Fotografías que nos enseñan la manera de vivir de un pueblo. B de Bolivia. Tomás Abella. Ed. Intermón Oxfam, 2007. Desde los Andes al altiplano, los pequeños lectores se trasladarán a más de 4.000 metros de altitud, podrán tocar el cielo subiendo al Illimani y conocer los dones que ofrecen Pachamama, La Madre Tierra, y Mama Ocllo, la hija del Padre Sol. Con los quechuas y los aymaras, herederos de las civilizaciones precolombinas, nos acercaremos a algunas de las tradiciones del pueblo boliviano, como la elaboración de chuño, la fiesta del carnaval o las mas de mil plantas medicinales que crecen en el país.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Ch de China. Sungwan So. Ed. Intermón Oxfam, 1997. Basado en una diversidad de fotografías en color este libro de Intermón acerca al lector el país y la cultura china. Las fotografías sobre temáticas tan diversas como la práctica del Taichí, la religión Zen, el ábaco, la bicicleta, el dragón o el jade, van acompañadas de breves textos que las sitúan en su contexto actual. Muy recomendable.
E de escuela. Tomás Abella. Ed. Intermón Oxfam, 1999. El autor nos cuenta cómo es la escuela, desde la mirada de una niña africana. La protagonista cuenta al lector su vida escolar: el horario, cómo va al colegio, dónde está, cómo son las clases, qué cosas aprende, a qué juega... Las fotografías que acompañan a la narración son un interesante documental que ayuda al lector a conocer de forma más próxima lo que se cuenta. Libro que muestra distintos aspectos de la realidad africana. M de México. Flor de Mª Cordero. Ed. Intermón Oxfam, 2007. Flor de María Cordero, fotógrafa y periodista, acerca a los primeros lectores a México, su país natal, a través de un sencillo abecedario que se acompaña de fotografías. Muestran desde los pimientos picantes y las pirámides hasta la calidez que caracteriza a la población mexicana, tanto en el trabajo como en el ocio. M de mujer. Tomás Abella. Ed. Intermón Oxfam, 2008. El fotoperiodista Tomás Abella ofrece a los primeros lectores un acercamiento a la vida de las mujeres de la sabana africana. Una serie de instantáneas tomadas en Wothie, Thide, Ari Ara y Djoudé conforman una historia que permitirá a los más jóvenes conocer cómo viven las mujeres mauritanas, cuáles son sus inquietudes e intereses, qué les gusta hacer en su tiempo libre, etc.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Egipto a tu alcance. Aude Gros de Beler. Ed. Oniro, 2013. ¿Cómo vivían los antiguos egipcios? Este libro revela ciertos aspectos sorprendentes de la civilización egipcia: el aprendizaje de las matemáticas, las normas de educación en la mesa, los códigos de indumentaria, el ocio... ¡Mientras remontas en el tiempo, la vida de los egipcios se te hará muy familiar! Un libro con ilustraciones a color y un test para poner a prueba lo que has aprendido.
Abc del mundo árabe. Paulo Daniel Farah. Ed. SM, 2007. Cada una de las letras de este abecedario aborda un término relacionado con el mundo árabe. Con cada palabra se ofrece una breve explicación sobre el término, que posibilitará que el lector se adentre en la cultura árabe. Las ilustraciones recrean los colores, lugares, costumbres y tradiciones del mundo árabe. Interesante para leer en familia, para presentar en la clase y propiciar un encuentro entre culturas, y para conocer la influencia árabe en España. ABC del continente africano. Rogério Andrade Barbosa. Ed. SM, 2009. Africa tiene muchas caras: exótica y misteriosa, peligrosa y cruel, triste y explorada. Pero es mucho más que eso, es el lugar del origen del hombre, una tierra llena de historia y cultura. Es un continente con una geografía variada: 54 países donde conviven hombres y mujeres de culturas diferentes, que se expresan en más de mil lenguas. En Africa hay muchos países, todos ellos muy diversos, muchas religiones, ciudades populosas, aldeas, grandes líderes, mitos y c olores. Tam-tam colores, Caroline Desnoëttes, Isabelle Hartmann. Ed. Edelvives, 2007. Recorrido ilustrado por los diferentes lugares de África que han dejado huella en la memoria del abuelo Mussa. El abuelo, a través de cartas, cuenta a su nieta la historia de su vida y quiere transmitirle la belleza del continente. El texto se complementa con dibujos en acuarela y fotografías de piezas de arte como collares, brazaletes, vasijas y paños que se conservan en el Museo del Quai Branly y en el Museo Nacional de Cerámica Sèvres.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
La comida en el mundo. Rachel Fuller, Ed. SM, 2007. Se propone al lector un recorrido por las diferentes gastronomías del mundo: marroquí, india, japonesa, mexicana, etc. Cada doble página muestra a un niño diferente que ofrece una comida de su país. Los ingredientes se presentan en piezas troqueladas con códigos de colores que contienen una breve y concisa información sobre el alimento. Una cocina con el aroma de las sopas del mundo entero. Alain Serres,Laurana Serres-Giardi. Ed. Kókinos, 2013. Deliciosa incursión en la gastronomía de diferentes regiones del mundo a través de uno de los platos universales por excelencia, la sopa, en sus múltiples variedades de ingredientes y formas de preparación. Este viaje culinario -de las riberas del Nilo a las llanuras de Norteamérica, de la sierra colombiana a las playas turquesas de Tahití, de la China milenaria a los bulliciosos zocos turcos, de los fríos glaciares nórdicos a la soleada meseta española- es también un acercamiento a uno de los elementos que constituyen el acervo cultural de una comunidad humana. F_Cuentos fantásticos para conocer el mundo. Celia Ruiz Ibáñez. Ed. Planeta, 2005. Cuentos maravillosos de los cinco continentes que nos descubren cosas muy curiosas, como que en África existen brujas malvadas que persiguen a los niños, aunque en vez de montar en escoba montan en hiena. O que en Oceanía se encuentran plantas mágicas por las que se puede trepar hasta el cielo. Estos cuentos muestran la similitud que hermana a los cuentos de todo el mundo: el mal y el bien luchan de igual modo, y el débil, el menospreciado, recibe siempre la recompensa a su valor y sus buenas acciones. La vuelta al mundo en 80 días. Miquel Desclot, Jules Verne. Ed. La Galera, 2005. Con esta obra se pretende iniciar a los niños en el género de aventuras a través de uno de los mejores relatos de Verne. Se ha puesto especial interés en conservar los elementos esenciales del original, mediante una buena selección de los mismos y unas ilustraciones que recrean fielmente los escenarios de la acción, con una concepción muy actual del dibujo que se asemeja al del cómic.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
La vuelta al mundo en 80 días. Lewis York. Ed. Lumen, 2008. Una adaptación de la obra clásica de Jules Verne en la que Phileas Fogg y su fiel mayordomo combinarán diferentes medios de transporte para dar la vuelta al mundo contrarreloj. En su periplo salvarán a la joven Aouda de ser incinerada, tendrán que superar las inclemencias del tiempo y defenderse de los indios. Creen que han perdido y no tienen esperanza de llegar a tiempo a su destino, pero un pequeño error de calculo hará que ganen la apuesta. La vuelta al mundo en 80 días. Geronimo Stilton. Ed. Planeta, 2010. Geronimo Stilton hace su propia adaptación de la obra de Julio Verne en el mundo de los ratones. El gran clásico de la literatura universal le sirve a la autora de este personaje para componer una divertida versión de esta conocida historia de aventuras en la que aparecen relacionadas historia y geografía. Una obra de fácil lectura que seguramente puede invitar a la obra original. Cuentos del Mundo 2 (Edición Bilingüe). Sofía Sánchez Adalid. Readers, 2010. Recurso para alumnos de todas las edades aprendan inglés de la forma más divertida: ¡a través de los cuentos! Ejercicios de inglés al final del libro para que el lector pueda profundizar sus conocimientos del vocabulario resaltado en cada cuento. Segundo volumen de una colección de cuentos bilingües tradicionales. Cuentos populares del mundo. Amery Heather. Ed. Usborne, 2002. Este libro bilingüe es una colección de 22 cuentos de todo el mundo, con hermosas ilustraciones a todo color. Incluye entretenidas leyendas de China, India, Sudamérica, Australia, Rusia, Europa, África, América Central y Norteamérica. Cada leyenda tiene ilustraciones que ayudarán a visualizar la historia. Incluye historias de valientes héroes y heroínas, de criaturas extrañas y fantásticas, y de los orígenes del mundo, todas ellas, relatadas de manera mágica.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Cuentos y leyendas de los masai, un pueblo de África Oriental. Anne W. Faraggi. Ed. Kókinos, 2009. Libro muy interesante para conocer otra cultura y abrir la mente a otras costumbres y tradiciones. Un libro para ampliar horizontes y con el que se podrá disfrutar en grupo, tanto trabajándolo en el aula como compartiéndolo en familia. Son leyendas transmitidas de forma oral, de mayores a pequeños, de los sabios del poblado a los jóvenes, que explican la cultura propia de este pueblo.
Mis cuentos africanos. Jack Cope. Ed. Siruela, 2008. Prologado por Nelson Mandela, este libro permite a los lectores adentrarse en el universo de la literatura africana. Así, Tanzania, Zimbabue, Namibia o Kenia salen a la luz del mundo gracias a una serie de cuentos, provenientes en su mayoría de la tradición popular africana, que relatan situaciones fantásticas, mitos sobre el origen del mundo o cuentos de la selva, ofreciendo una visión real y fascinante del que, por desgracia, parece seguir siendo el «continente olvidado». F_Palabras de África = Words of Africa. Antonio Tejedor Mingo. Ed. Edelvives, 2013. Recopilación de siete cuentos africanos, provenientes cada uno de un país diferente: Mali, Etiopía, Sudán del Sur, Chad, Congo, Mozambique y Camerún. Intentan acercar a los lectores la realidad de sus culturas, huyendo de tópicos y estereotipos; y trasmiten valores como: la amistad, la convivencia, el derecho a la educación y a la salud, la justicia, la igualdad, el respeto al medio ambiente. Narraciones en castellano y algunas también en inglés o francés, acompañadas de fotografías e ilustraciones. Cuentos para antes de dormir de América. Silvia Dubovoy. Ed. Everest, 2008. Un total de 24 leyendas ubicadas en América y recogidas en un volumen, que sin duda harán las delicias del lector a partir de los 6 años. Apropiadas adaptaciones de historias de tradición oral que relatan el origen de muchos de los seres que en el mundo se desenvuelven, todo ello rodeado de un halo fantástico y misteriosos que hace que cada narración sea fascinante.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Cuentos populares del mediterráneo. Ana Cristina Herreros. Ed. Siruela, 2007. «La cabra montesina», «El peral de la tía Miseria», «La sopa de piedra», «¿Por qué el agua del mar es salada?», «Mariceniza» o «El cuento del gato» (versiones albanesa y argelina de «Cenicienta» y de «El gato con botas», respectivamente) son algunos de los 60 cuentos que componen esta antología. Son historias que se escuchan después de la cena, en las veladas de las largas noches de invierno, en la agitación de los mercados árabes, en las celebraciones familiares o en las cocinas mientras se prepara la comida. Cuentos del Mediterráneo. Ana Cristina Herreros. Ed. SM, 2005. Los cuentos populares no pertenecen a nadie ni a ningún sitio, y por ello son de cualquiera que les ponga voz. Surgen de la necesidad de contarse, de conjurar miedos ancestrales poniéndoles nombre, de encontrar un lugar donde todo sea posible para que algún día, dentro de no mucho tiempo, lo soñado, lo deseado, se haga realidad”. Estos son cuentos para leer, y que te los lean, para contar y que te los cuenten; cuentos, en definitiva, para compartir. Cuentos extremeños maravillosos y de encantamiento. Juan Rodríguez Pastor. Ed. Diputación de Badajoz, 1997. Los cuentos de costumbres son aquellos que no tienen elementos fantásticos y extraordinarios, sino que se inspiran en la vida cotidiana y se sitúan en un entorno más o menos familiar. Entre estos cuentos, encontrarás cuentos de mujeres, de matrimonios, de tontos, de listos, de curas, de soldados, de miedo, de adivinanzas... un abanico multicolor que muestra claramente la pervivencia de de esta literatura de tradición oral en Extremadura. Princesas del Mundo. Katell Goyer. S.A. EDICIONES B, 2009. Las princesas del mundo reunidas en un bellísimo álbum ilustrado. Descubre su historia y parte junto a ellas al encuentro de remotas regiones llenas de sueños. Un maravilloso viaje que te cautivará.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Nuestro planeta en peligro. Donald Grant. Ediciones Juventud, 2008. «Nanook, Aventura en el Ártico»,«Toco, la selva herida» y «Sathu, un paraíso inundado» son tres cuentos que ilustran los problemas ecológicos causados por el calentamiento de nuestro planeta: – En el polo Norte, Nanook, el osezno blanco, explora el mundo de la banquisa, maravilloso pero frágil. – En el interior de la selva amazónica, el hogar de Toco el tucán, de pronto de ve invadido por los bulldózers. – La maravillosa isla del océano Pacífico donde vive Sathu, hija de un pescador, es protegida por un arrecife de coral. Sathu ve como su escuela desaparecerá debajo del agua. Dime cosas de tu país. Daniel Cela. Ed. Parramón, 2004. Treinta historias en forma de e-mails recogen las experiencias de los protagonistas que viven en diferentes países del mundo y que cuentan cómo es su vida cotidiana. Desde los zocos de Marruecos hasta las playas de Brasil, pasando por la naturaleza de Nueva Zelanda, el sol de medianoche de Islandia o los deportes de Estados Unidos, cada historia nos invita a un nuevo viaje a través de la diversidad de razas, culturas, lenguas, costumbres, creencias... que conviven en este mundo que compartimos todos. Canciones infantiles y nanas del baobab. África negra en 30 canciones infantiles. Ed. Kókinos, 2005. Chantal Grosléziat ha recopilado en este libro 30 canciones infantiles tradicionales de África. Los temas son variados, y van desde las nanas y canciones para quitar miedos hasta las que explican el mundo a los más pequeños. Las madres tienen un papel protagonista, pues son ellas las que cantan y ofrecen un testimonio fiel de su cultura. El libro va acompañado de un CD de audio con todas las canciones. Cancioncitas de rosas y azafrán. Chantal Grosléziat. Ed. Kókinos, 2012. El subcontinente indio es olor, sabor y sonido. En este recopilatorio es posible encontrar canciones infantiles, coplas y juegos de dedos, de lugares como Pakistán o Sri Lanka. Todas ellas recogen la diversidad de lenguas y tradiciones que conviven en estos países. Las ilustraciones de Aurelia Fronty se inspiran en su arte para luego aportar un estilo propio que llena cada página de contenido y colorido. Libro con un CD.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Cancionero infantil del papagayo. Ed. Kókinos, 2005. Excelente selección de temas infantiles extraídos del cancionero carioca y portugués. A través de ella los niños de otras lenguas pueden conocer con mayor profundidad dichas culturas. Las explicaciones sobre cada tema ayudan a entender el contexto o los juegos que se realizan habitualmente con cada canción. Se acompaña de dulces y estiladas ilustraciones a todo color. Cancioncillas del jardín del Edén. 28 canciones infantiles judías. Paul Mindy. Ed. Kókinos, 2006. La recopilación de tan selecto conjunto de canciones, la edición de sus letras en la lengua y el alfabeto originales, junto a una transcripción a nuestro alfabeto y una traducción al castellano, todo ello supone un gran esfuerzo. Pero si le sumamos la belleza de las ilustraciones y la edición conjunta con un CD que contiene las 28 canciones originales, es indudable que estamos ante una joya musical y editorial. Un repertorio inédito hasta ahora con canciones infantiles de distintas comunidades judías en sus lenguas originales: hebreo, árabe, yiddish, judeo-español. F_Wangari y los árboles de la paz. Jeanette Winter. Ed. Ekaré, 2009. Wangari vivía rodeada de árboles. Cuando crece, comienza una masiva deforestación y Wangari teme que pronto todo el bosque sea destruido. Decide sembrar nueve arbolitos e iniciar una acción ecologista en favor de la reforestación. Una historia real sobre la vida de Wangari Maathai nacida en una pequeña aldea de Kenia, que recibió el Premio Nobel de la Paz en 2004. El vestido de Jamela. Niki Daly. Ed. Intermón, 1999. Un cuento editado por Intermón, que nos acerca la vida y costumbres de las gentes que viven en una aldea del continente africano. Narra una travesura infantil con sentido del humor y con un desenlace feliz. Mantiene la tensión hasta el último momento, un final poco previsible, inesperado y sorprendente. El texto dialoga con unas ilustraciones llenas de expresividad que reflejan claramente los sentimientos de los personajes.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Irene en el Sáhara. Ed. Solidaridad Internacional, 2011. En el cuento Irene tiene un amigo saharaui, Gali, al que conoció porque estuvo acogido por una familia española durante algún tiempo. Al final del cuento puedes encontrar diversas actividades para trabajar en el aula, adivinanzas saharauis, sopa de letras, un laberinto, y un espacio de orientación para profesorado o padres y madres que quieran estimular a sus hijos con un poco de reflexión solidaria. Irene en Senegal. Ed. Solidaridad Internacional, 2011. Irene, la pequeña protagonista, nos describe su estancia en Senegal. Allí conoce al anciano Mamboy, que le guía y a la vez nos introduce en la historia, costumbres, culturas, cuentos y leyendas africanas. 'Como en las anteriores ediciones de Cuentos del Mundo, Irene en Senegal incluye una guía de reflexión para el profesorado, madres, padres y mediadores educativos, que ayuda a reflexionar con los y las peques sobre las diferencias, y sobre los movimientos migratorios y sus causas África, pequeño Chaka. Marie Sellier. Ed. Edelvives, 2006. El abuelo del pequeño Chaka le cuenta la historia de su pueblo, de la gentes que lo habitan y de la magia que envuelve al continente africano. Éste es un libro de una sensibilidad extraordinaria, donde el texto se presenta en forma dialogada y con un lenguaje que roza la poesía. La obra acaba siendo como un viento cálido que nos acerca palabras e imágenes evocadoras de la belleza y sabiduría de un viejo continente. Tanga y el gran leopardo. Roberto Malo. Ed. Comanegra, 2009. Tanga es la hija del gran brujo de la tribu de los Toblongo. Es la persona más rápida y ágil del poblado, y también la más valiente, tal como demuestra cuando se ofrece para enfrontarse al gran leopardo, un animal feroz y cruel que amenaza la paz de los toblongo. Tanga se sumerge en los peligros de la selva, y con su destreza e inteligencia vencerá el temible leopardo y reivindicará el coraje de las mujeres del poblado.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Los colores de Mateo. Marisa López Soria. Ed. Everest, 2009. Mateo es negro como la noche y oscuro como un misterio. Además, es un niño adoptado. Su mamá le cuenta que nació en una isla lejana del Caribe... ¿Por qué a sus compañeros de clase les cuesta tanto entenderlo? Kirikú y las bestias salvajes. Michel Ocelot. Ed. Kókinos, 2007. En esta ocasión el peculiar personaje tiene que emplear toda su astucia y habilidad para poder ayudar a su poblado ante las insistentes amenazas de la Bruja Karabá, y deberá enfrentarse a los animales más fieros de la sabana. El libro incluye un CD para que el pequeño lector pueda escuchar y leer al mismo tiempo. Al alimón que se ha roto la fuente. Montserrat del Amo Gil. Ed. Pearson Educación / Alhambra, 2007. La canción popular que titula este libro sirve como excusa a la autora para contarnos una pequeña historia sobre los problemas que tienen algunos países para abastecerse de agua. Singo camina todos los días durante varias horas para conseguir el agua que necesita su familia. A lo largo del recorrido, el pequeño Singo nos va mostrando casi anecdóticamente el mundo y las gentes que le rodean. El niño del palo de fuego. Miguel Ángel Rodríguez Bajón. Ed. Everest, 1999. "Érase una vez el pueblo de los indios Matís, que vivían felices en mitad del Valle de Javari, en las riberas ignotas del río Amazonas, allí donde el Sol casi no se ve por la frondosidad de los árboles y donde la luna es el único modo de medir el tiempo." Los intereses de los hombres "civilizados" obligan a una tribu de indios del Amazonas a trasladar su poblado hacia el interior de la selva. En el camino hacia el nuevo asentamiento, surgen acontecimientos y situaciones que demuestran cómo los intereses de unos y de otros son radicalmente distintos.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Cuenta hasta cinco. Ramón Girona. Ed. Zorro Rojo, 2009. Cuento tradicional de la India. Un viejo alfarero maltrata a su asno y se ríe de él, al igual que hace su nieto. El pobre asno no puede contar la indecible cantidad de veces que ha sido maltratado... ¡porque solo sabe contar hasta cinco! Pero una misteriosa voz lo ayudará a aprender a contar muchos más números, y así a encontrar su libertad. El mapuche sin sombra. Ramón Girona. Ed. Libros del Zorro Rojo, 2009. La Patagonia es la tierra de este cuento tradicional de la cultura mapuche. La amistad entre un mapuche y un extraordinario pehuén propicia que el indio pueda recuperar su sombra, y con ella su integridad, y acceder de paso a un conocimiento vedado que le convierte en caudillo de su pueblo, si bien ha de pagar un precio por ello. Un sabio relato que concilia a los seres humanos con la naturaleza. Hoy día en la India. Diario de Nandita de Pordicherry. Ed. SM, 2007. Nandita tiene doce años y vive en Dakar. A través de su diario nos muestra cómo es su casa, su familia, su colegio, su barrio, sus costumbres... En definitiva, nos abre una puerta a su vida para conocer, de primera mano, cómo es su país. Este libro incluye muchos datos que completan la información y dan respuesta a muchas de las preguntas que los niños se hacen sobre India. El libro tiene muchas solapas para levantar y un magnífico desplegable panorámico de cuatro páginas en el centro del libro. La bibliotecaria de Basona (Una historia real de Iraq). Jeanette Winter. Ed. Juventud, 2007. Alia Muhammad Baker es la bibliotecaria de Basora. Durante 14 años su biblioteca fue un lugar de encuentro para todos aquellos que amaban los libros. Hasta que empezó la invasión de Iraq. Esta es una historia real acerca de la lucha de la bibliotecaria por salvar el valioso fondo de la biblioteca y que nos recuerda a todos que, en el mundo entero, el amor por la literatura y el respeto por el conocimiento no conocen fronteras. A partir de 7 años. Un libro basado en una historia real y actual.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
F_El sueño de Lu Shzu. Ricardo Gómez Gil. Ed. Edelvives, 2011. Lu Szhu era una niña dagonmei que trabajaba en la fábrica de juguetes. Antes, con sus deditos montaba piezas pequeñas para las muñecas. Después creció, y la llevaron a la mesa donde se empaquetaban. Cuando Lu Shzu vio aquellas muñecas enteras tan bonitas, con aquellos vestidos de colores… ¡entonces quiso tener una! A sí que un día ideó un peligroso plan. Me llamo Yoon. Helen Recorvits. Ed. Juventud, 2003. Apasionante álbum ilustrado en el que se narra el difícil proceso de adaptación de una niña coreana en un país alejado del suyo. Una historia contada con mucho realismo, en la que se describen con precisión los sentimientos de la protagonista. Cuenta con una gran propuesta ilustrativa que añade emotividad a la historia y que se hace imprescindible para que el lector pueda ir más allá del texto. Mi miel, mi dulzura. Michel Piquemal. Ed. Edelvives, 2005. Una retrato dulce y sencillo sobre el dolor por la pérdida de un ser querido y las formas que toman los recuerdos. Jadiya, una pequeña de origen magrebí, viaja todos los veranos a su país de origen para encontrarse con su abuela. Ésta le descubre su cultura y costumbres a través de canciones y relatos, mostrándole también fragancias y perfumes. Las ilustraciones, ricas en azules y arenas, subrayan el universo poético de esta tierna historia. El jardín de Babaï. Mandana Sadat. Ed. Kókinos, 2005. Historia sobre la cultura persa en edición bilingüe castellanopersa donde el comienzo de la narración en castellano se corresponde con el final de la historia en persa y viceversa. El protagonista, Babaï, que en iraní significa «corderito», decide hacer un jardín en las montañas desiertas de Irán. Siembra la tierra, y cuando las plantas crecen y dan frutos, empiezan a llegar animales de todo tipo, y juntos forman un suntuoso tapiz. Una propuesta original que gira entorno a un elemento fundamental en las sociedades islámicas y que constituye una metáfora de la creación del mundo.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Nasrudín. Odile Weulersse. Ed.Edelvives, 2009. Cuento en el que se narran los problemas que tienen un padre y su hijo cuando van al mercado. Decidan lo que decidan respecto de ir montados sobre el burro o caminando junto a él, siempre aparece alguien que les critica. Cada vez que el niño oye un comentario adverso se avergüenza e intenta complacer al crítico, hasta que llega a un punto sin salida y su padre le hace ver su error. Nasrudín & su asno. Odile Weulerss. Ed. Edelvives, 2011. Una de las figuras preferidas de los cuentos populares árabes es Nasrudín, un héroe original, narrador popular, que la mayoría de las veces recorre los caminos con su asno. En esta ocasión el burro desaparece en circunstancias misteriosas y esta pérdida servirá a Nasrudín para contar a su público uno de sus cuentos. Las mil y una noches [… o casi]. Jordi Sierra i Fabra. Ed. Edebé, 2006. Todos conocemos algunas personas que, aún siendo eruditas o conocedoras de fantásticas vivencias, a la hora de contarlas son capaces de aburrir hasta al más interesado. Pero también conocemos algunos de esos otros afortunados seres que han sido tocados por ese maravilloso don de ser narradores mágicos, pues hacen que cualquier relato que salga de sus labios o de sus manos nos mantenga hechizados convirtiéndonos en entusiastas partícipes de sus historias. Sofía viaja a la Antártida. Alison Lester. Ed. Ekaré, 2014. Excelente libro diario de una niña, Sofía, que marcha con su padre a la Antártida. Nos describe su viaje desde Australia, en el barco capitaneado por su padre, hasta su regreso. Nos gusta porque Sofía nos transmite sus descubrimientos, nos hace ver con ojos de niño todo lo que para ella es nuevo: la tripulación, la fotógrafa (amiga de su madre), las partes del barco, su camarote, el mar, los icebergs, las tormentas, la llegada a la estación Mawson, los animales (focas, pingüinos, ballenas)... Ficción e información unidas de forma muy amena.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
Kiwi. Carmen Posadas. Ed. SM, 2002. Una mañana, muy temprano, el cartero dejó en el buzón de la granja un paquete. ¿Será comida? ¿Será un tocadiscos? ¡Cuidado, puede ser una bomba! ¡Ojo, que va a explotar...! Y se armó la revolución en la granja... Pero no era una bomba, era algo muy distinto; algo que iba a llenar de emoción, suspende y aventura la vida rutinaria de la granja. Juegos del mundo. Frederic V. Grunfeld. UNICEF, 1978. Recopilación de mas de cien juegos practicados ayer y hoy en los cinco Continentes.
Cultura tradicional de movimientos: los juegos tradicionales en los pueblos cacereños seleccionados / investigador responsable Dirk Nasser. Universidad de Extremadura, 2006. Desde la tradición de estos juegos en tierras extremeñas hasta los pasos e indicaciones de como jugar a cualquier juego popular y tradicional. Los autores actuales que escriben sobre este tema suelen enfatizar en la pérdida de estos juegos y las causas que han hecho que mucho de estos juegos desaparezcan en la vida de los extremeños. Mis primeros juegos: Juegos para niños entre 0 y 6 años. Ana Serna Vara. Ed. SM, 2002. En este libro recoge un gran número de juegos populares para niños y, aunque dirigidos a padres y maestros, tiene como verdadero protagonista al niño. El libro incluye un CD con canciones rescatadas de nuestro folclore, con las que, se puede iniciar al niño en el fascinante mundo de la música.
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
A lo largo del curso la maleta de Lady Book se ha llenado de maravillosos libros para viajar a travĂŠs de ellos por los CONTINENTES:
CEIP ALBA PLATA
CURSO 2014 - 2015
… También de atlas, manuales y cuentos en inglés: