NR.59 APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA by Revista Performance

ANUL VIIl | EDIȚIA 59 | APRILIE 2017

Revista Studentului URA

14 Interviu cu profesorul tău preferat: Vlad Cârstea

28 Cum să începi o carieră în Resurse Umane

32 Design contemporan: accente și tendințe

52 GRAND CANARIA 54 Alergiile de primăvară

56 Pablo Picasso

ANGELESCU

SPOTLIGHT STORY

PAG.

ARINA

34 52 20

32 14 46 36

CUPRINS

ediția

04 | Editorial

TECH & MEDIA

ON CAMPUS

36 | IT UPDATES: LG G6 / Amazon ECHO / Overwatch

38 | FILM: Beauty and The Beast 40 | CARTE: Diavolul se îmbracă de la Prada 42 | Upcoming super EVENTS

LIFESTYLE

18 | RAU newsBOARD

46 | DRUMUL ÎNTORTOCHEAT CĂTRE INTERIORUL NOSTRU

SPOTLIGHT

48 | EA: 5 Pași către o femeie de succes

20 | Interviu cu ARINA ANGELESCU

50 | EL: DE CE PENTRU MINE NU CONTEAZĂ POSTURA DE PERSOANĂ DRĂGUȚĂ

TRAINING YOU 28 | Cum să începi o carieră în RESURSE UMANE

52 | TRAVEL: GRAN CANARIA

30 | Cum să ai o ATITUDINE SIGURĂ DE SINE?

56 | PERSONALITATE: Pablo Picasso

32 | DESIGN CONTEMPORAN: accente și tendințe

HOROSCOPE 58 | PREVIZIUNI ASTROLOGICE pentru perioada 15 APRILIE – 15 MAI 2017

34 | Rețetele lui Aprilie 2017 Performance - Revista Studentului URA | APRILIE 2017 | Ediția 59

www.performance.rau.ro

HOW TO

54 | Alergiile de primăvară

E ra E NA CH nd Ale xa

EDITORIAL

Redactor ȘEF:

Luna aceasta sărbătorim un moment special: 26 de ani de la înființarea Universității Româno-Americane. Cu această ocazie, urăm ”La mulți ani!” întregii comunități academice URA și vă invităm să aflați mai multe despre Universitatea noastră (pag.6). Stăm acum de vorbă cu Arina Angelescu și vedem ce putem aduce în plus, cu ce putem contribui, pentru a îmbunătăți sistemul educațional românesc și cum putem susține copiii talentați (pag.20). De asemenea, nu cu mult timp în urmă a avut loc cea de-a IV-a ediție a târgului nostru de joburi și internshipuri. Află mai multe despre evenimentul care a reunit 30 de companii și peste 500 de studenți (pag.8). Dacă vrei să începi o carieră în resurse umane, îți arătăm care sunt cerințele angajatorilor (pag.28), iar dacă nu știi ce să faci în timpul tău liber, îți dezvăluim evenimentele curente din București (pag.42). Află care sunt accentele și tendințele în designul

www.performance.rau.ro

contemporan (pag.32), ce sfaturi are pentru tine profesorul tău preferat, Vlad Cârstea (pag.14) și care sunt noutățile în materie de gadgeturi, aplicații și jocuri (pag.36). În plus, îți dezvăluim cum să te descurci cu alergiile (pag.54) și de ce să vizitezi Grand Canaria (pag.52) .

Lectură plăcută! :)

Ediția 59 | APRILIE 2017

ÂŠ paper4pc.com

ON CAMPUS

Redactor: Oana MANTU

URA » 26 DE ANI Pe 17 aprilie 2017 se împlinesc 26 de ani de când Universitatea Româno-Americană promovează cu succes în țara noastră valorile educaționale ale învățământului universitar american pe fondul bogatelor

www.performance.rau.ro

tradiții ale învățământului superior românesc.

Pe data de 17 aprilie 2017 se împlinesc

tului prof. univ. dr. Ion Smedescu, Rector

26 de ani de când Universitatea Româno-

Fondator al Universității şi Preşedinte al

Americană promovează cu succes în țara

Fundaţiei Româno-Americane pentru Pro-

noastră valorile educaționale ale învățămân-

movarea Educaţiei şi Culturii.

tului universitar american pe fondul boga-

Fiind una dintre primele universități

telor tradiții ale învățământului superior

private apărute în România după Revoluția

românesc.

din 1989, URA a reușit să aplice un model a

de studiu considerat inovativ la vremea

luat ființă în anul 1991 la inițiativa regreta-

respectivă, anume îmbinarea a două meto-

Universitatea

Româno-Americană

Ediția 59 | APRILIE 2017

de educative diferite, chiar divergente.

Pe fondul unui învățământ românesc, prin tradiție de stat și cu un istoric bogat, au fost introduse elemente specifice școlarizării universitare americane, predominant private. Fără a pune în discuție superioritatea unui sistem față de altul, s-a dorit obținerea de rezultate remarcabile ale Universității, mai ales pentru absolvenții cărora le-a fundamentat urcușul în carieră. Universitatea noastră pune la dispoziția absolvenților de bacalaureat 11 programe de studii de licență (dintre care 2 cu predare exclusiv în limba engleză) și, mai târziu, după absolvirea facultății, 27 de programe de studii de masterat (dintre care 6 cu predare în limba engleză) în cadrul celor 6 facultăți componente, dintre care 5 cu profil economic și una cu profil juridic. Permanent interesată de implicațiile pe care studiile universitare le pot avea asupra viitoarelor cariere ale absolvenților săi, URA a dezvoltat în cadrul său o serie de centre ce organizează constant numeroase evenimente de dezvoltare personală și profesională la care studenții și masteranzii Universității și nu numai, pot participa gratuit. De asemenea, începând cu anul universitar trecut 2015 - 2016, primii 20% dintre studenții înmatriculați la programele de studii în limba română beneficiază de locuri fără taxă, respectiv primii 10% la nivelul programelor de masterat cu predare în limba română.

La mulți ani URA!

ON CAMPUS

Redactor: Antonia PETRESCU

RAU JOB FAIR 2017 Universitatea Româno-Americană a organizat în data de 4 aprilie 2017

cea de-a IV-a ediție a târgului de joburi și internshipuri RAU JOB FAIR. Scopul proiectului este corelarea permanentă a ofertei educaționale cu cerințele pieței

www.performance.rau.ro

tional.

muncii, crearea unui mediu de interacțiune

Peste 500 de participanți au vizitat stan-

concret și dezvoltarea de parteneriate pentru

durile companiilor expozante, 300 dintre

viitorii absolvenți, atât din punct de vedere al

aceștia participând și la cele 5 workshopuri

inserției lor pe piața muncii, cât și din punct

dedicate, respectiv “Marriott, where I belong:

de vedere al dezvoltării carierei acestora.

Trends and career opportunities”, “Oracle –

Evenimentul a cuprins activități de recru-

Bank, Credit Europe Bank și Telus Interna-

The Other Side of an IT Company“, “YES,

tare, selecție și prezentare a ofertelor de

FUTURE

BOSS!”

–

Complete

Trening,

joburi și internshipuri la standurile companiilor

“Office 365: Transition from User to Adminis-

expozante, amplasate în holul principal al

trator” – Microsoft și “Marketing in events

Universității, precum și desfășurarea în para-

industry”.

lel a unor workshopuri tematice menite să

De asemenea, în urma desfășurării

ofere informații utile pentru dezvoltarea profe-

ediției curente RAU JOB FAIR, pe lângă

sională.

oportunitățile de joburi și internshipuri iden-

Participarea la târg a fost gratuită, atât

tificate de către studenți, au fost stabilite și

pentru companii, cât și pentru participanți,

convențiile de practică prevăzute în planul de

studenți, masteranzi și absolvenți, indiferent

învățământ.

de universitatea de proveniență.

În calitate de organizatori, ne-am bucu-

Ediția curentă a reunit 30 de companii

rat de succesul obținut de ediția curentă și

din domeniile turism, IT & C, financiar-bancar,

deja punem țara la cale pentru ediția viitoare,

logistică și recrutare, dintre care amintim doar

unde vă vom aștepta cu multe surprize plă-

Athénée Palace Hilton Bucharest, JW MAR-

cute. Detalii despre edițiile precedente RAU

RIOTT Bucharest Grand Hotel, DB Schenker,

JOB FAIR și toate informațiile despre acest

SRI, MICROSOFT, EA Games, EY, ORA-

proiect sunt disponibile pe website-ul dedicat

CLE,BRD Groupe Societe Generale, Alpha

http://rjf.rau.ro/.

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA

EXTRA CURRICULAR CLASSES Bianca FOLCUȚ, senior EDITOR

 Professor: Nicholas Dima  Schedule: April 24 - May 5 | 08:45 - 11:30  Room: MBA ”Internet Marketing”

ON CAMPUS

”The World in the Era of Globalization”

 Professor: William Perttula - San Francisco

University  Schedule: April 24 - 28 | 08:45 - 11:30  Room: Lecture Room ”Intercultural Communication”  Professor: Nicholas Dima

It may seem odd that peoples are going to be interested in how you choose to spend your free time. The reality is that, combined with your grades and test scores, extracurricular activities are one of the best ways that someone will be able to get an idea of who you are. Your college years are one of the

 Schedule: April 24 - 28 | 16:30 - 19:15  Room: MBA ”Basics of Financial Management”  Professor: Seyed Mehdian - University of Michigan - Flint  Schedule: May 2 - 8 | 08:45 - 11:30  Room: MBA ”Entrepreneurship”  Professor: Michael Witt - University of Michigan Flint

best opportunities you will ever get to

 Schedule: May 2 - 8 | 08:45 - 11:30

explore new activities, try different

 Room: MBA

things, and see what you're passion-

”Understanding Microprocessors: A Fabrica-

ate about. Inside the classroom and

tion and Application Approach”

outside of it, you’ll start to get a better idea of who you are and what drives

 Professor: Costel Constantin - James Madison University

you.

 Schedule: May 8 - 12 | 08:45 - 11:30  Room: Lecture Room

sity offers its students a new series of

”The OECD/G20 Base Erosion and Profit

extracurricular

Shifting Project”

classes,

taught

prestigious professors from US and Europe partner universities. In this moment, you can still enroll (click here!) to one or more of the following courses:

 Professor: Charles Hickman - University of Alabama in Huntsville  Schedule: May 8 - 12 | 08:45 - 11:30  Room: MBA APRILIE 2017 | Ediția 59

www.performance.rau.ro

The Romanian-American Univer-

ON CAMPUS

Redactor: Lect.univ.dr. Camelia GHEORGHE

CU ȘI DESPRE IATA RAU “An amazing experience”, “passion for aviation”, “great people”, “teamwork” sunt doar

câteva dintre cuvintele utilizate de cursanții IATA pentru a caracteriza experiența cursurilor și activităților organizate de centrul ATC RAU (IATA Authorized Training Center). Înființat în anul 2011, ATC RAU este

evenimente în parteneriat cu colaboratorii

unul dintre cele două centre din România

din zona de business (companii aeriene,

autorizate de IATA Montreal, unde se orga-

handling, consultanță în aviație, școli de

nizează periodic cursuri pentru pasionații de

pilotaj, agenții de turism), oferindu-le cur-

turism și aviație, atât studenți, cât și profesi-

sanților și absolvenților posibilitatea de a

oniști care vor să evolueze în carieră.

interacționa în permanență cu profesioniști

Examenele IATA se desfășoară în ace-

din domeniu. Ei au posibilitatea să participe

lași timp în toată lumea, testele sunt tran-

la workshopuri și conferințe, să se implice

smise și evaluate în Canada, iar diplomele

în proiecte de cercetare aplicată, să efec-

obținute sunt recunoscute pe plan

tueze stagii de internship sau voluntariat în

inter-

național. Mai mult, în România, agențiile de tu-

ATC

RAU

reprezintă

comunitatea

rism nu pot fi acreditate IATA (adică nu pot

celor care au în comun pasiunea pentru

emite în nume propriu bilete de avion) decât

turism și aviație. Legătura apropiată dintre

dacă printre angajații lor se numără o per-

cursanți, atmosfera prietenoasă și mai ales

soană cu diplomă internațională IATA Foun-

pasiunea pentru acest domeniu sunt ingre-

dation.

dientele care stau la baza unei experiențe

Absolvenții centrului lucrează în prewww.performance.rau.ro

țară sau în străinătate, etc.

zent în aeroporturi (la check-in, ticketing, pe

definitorii pentru cei mai mulți dintre cursanții centrului.

poziții de middle management), companii

Dacă doriți să ne cunoașteți, ne găsiți

aeriene (agenți ticketing, crew), agenții de

la ”terminalul” 427 (sala), zona Montreal,

turism (consultanți în turism, agenți de

printre avioane, un aeroport în miniatură,

ticketing), hoteluri sau pe vase de croazieră.

tag-uri de bagaje și numeroase “in-flight

Pentru a fructifica legăturile cu mediul

magazines” sau ne puteți da un like pe

de afaceri, ATC RAU organizează constant

Facebook pentru a fi la curent cu activitățile

noastre. Ediția 59 | APRILIE 2017

CONTACT: Phone: 0727 762 438 E-mail: atc@rau.ro Web: iata.rau.ro FB: facebook.com/ATCRAU

DE VORBĂ CU PROFESORUL TĂU PREFERAT

VLAD CÂRSTEA VALORI DE BAZĂ : Integritate, seriozitate

PRINCIPIU GUVERNATOR : ”Cine a mințit o dată, o va mai face și a doua oară”

CITAT PREFERAT : „Doamne, dă-mi împăcare să accept lucrurile pe care nu le pot schimba, curaj să le schimb pe cele ce pot și înțelepciune să le deosebesc.” William James

CARTE DE REFERINȚĂ :

Automobilele (și tot ce ține de acest domeniu), muzica și filmele

TALENTE NEBĂNUITE : Abilități tehnice

DORINȚE ASCUNSE :

Obținerea licenței de pilot FIA

ĂT U

HOBBY (URI) :

Em ilia C

„Maitreyi” - Mircea Eliade

senior EDITOR:

didactic, ce trebuie să găsească în mod

background-ul Dvs. educațional și

constant noi metode prin care să-și atragă

profesional?

studenții spre cunoaștere, spre studiu, iar

Am absolvit Facultatea de Studii Economice Europene, din cadrul Universității RomânoAmericane, pe vremea aceea numindu-se Facultatea de Studii ale Integrării Economice Europene. La terminarea facultății, domnul Rector Prof. univ. dr. Ion Smedescu mi-a propus să rămân preparator în cadrul universității. Am urmat apoi cursurile de master, la programul Managementul Afacerilor Comerciale. Studiile doctorale le-am urmat la Academia Română, în cadrul Institutului Național de Cercetări Economice, cu specializarea „Concurență și delocalizare cu aplicații în industria auto”.

Ce nu știm despre omul din spatele catedrei? Nu prea sunt multe lucruri de știut despre omul din spatele catedrei. Sunt o persoană sociabilă, cu simțul umorului bine dezvoltat, căreia îi place să își petreacă timpul liber alături de familie sau de prieteni. Sunt o persoană normală cu calități și defecte, dar și cu hobby-uri. Cred că am dus hobby-ul pentru mașini la gradul de studiu. Sunt un pasionat împătimit al automobilelor și încerc să fiu cât mai informat în acest domeniu.

Care sunt provocările meseriei Dvs.? Dar cele mai frumoase aspecte? Provocările vin din două direcții. Pe de-o parte vorbim despre provocările cadrului

de partea cealaltă, provocările economistului ce activează într-o lume tot mai glo-

ON CAMPUS

De ce această meserie? Care este

bală și care trebuie să țină pasul cu toate schimbările care iau cu asalt viața noastră cotidiană. Cele mai frumoase aspecte? Atunci când la sfârșitul semestrelor sau modulelor, studenții regretă că nu vom continua colaborarea în perioada următoare, când primesc felicitări de sărbători de la ei sau când îmi reîntâlnesc foștii studenți și îmi povestesc cum discuțiile noastre de la seminar i-au ajutat să rezolve diversele situații pe care le-au întâmpină ca angajați sau angajatori.

Cu ce vă mândriți cel mai mult din realizările Dvs. de până acum? Nu pot spune că am un top al realizărilor mele ca să-ți pot oferi acum pe „Cea mai… și cea mai…”. Sunt mândru de toate realizările mele profesionale, dar în același timp recunoscător familiei, dar și profesorilor mei care au fost aproape de mine și m-au ghidat pe acest drum deloc ușor, dar cu multe satisfacții. Care este cea mai frumoasă amintire din studenție? Pentru mine toată studenția a fost o perioadă frumoasă. Am învățat de plăcere, pentru

Continuarea pe pagina următoare >>

ON CAMPUS

că făceam ceea ce mi-am dorit, mi-am făcut prieteni noi cu care m-am simțit foarte bine. În concluzie, a fost o perioadă care mi-ar fi plăcut să dureze mai mult. Ce sfaturi aveți pentru studenții și masteranzii URA? Să pună pe primul loc pregătirea profesională, să profite de toate oportunitățile care li se oferă, inclusiv experiența studiului în alte țări. În același timp să nu uite să se și bucure de această perioadă, ea fiind „ultima redută” din viața de adult fără griji. În încheiere, un scurt gând pentru Revista Performance. La cât mai multe ediții, tot mai … performante, să aveți tot mai mulți cititori și mulțumesc mult Emilia pentru acest interviu!

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA

ON CAMPUS

RAU newsBOARD

NOUTĂȚI URA

Paul CIOBANU, senior EDITOR

La URA au loc o mulțime de evenimente, așa că fii pe fază la aviziere și pe pagina și grupurile de Facebook! Pe scurt însă, iată ce s-a întâmplat în Universitatea noastră sau ce va avea loc în curând:

MCC Commercial Law - Concursul de procese simulate pe Drept Comercial, ediția a VIII-a, 2017 Noua ediție a Concursului de Procese Simulate pe Drept Comercial va avea loc în data de 13 mai 2017 la Sala Istrate Micescu a Curții de Apel București. Studenții selectați participă la un program special de pregătire teoretică și practică în materia dreptului comercial, dreptului civil și în materia procedurii civile, și de simulare a proceselor reale. Află mai multe detalii aici !

PRIVIND PROCEDURILE DE INSOLVENȚĂ” Universitatea Româno-Americană, în colaborare cu Universitatea Nicolae Titulescu și cu INSOL EUROPE, organizează Conferința Națională REFORMELE NOULUI REGULAMENT EUROPEAN PRIVIND PROCEDURILE DE INSOLVENȚĂ în data de 27 aprilie 2017. Conferinţa se adresează atât juriştilor specializaţi în materia insolvenței, cât şi altor persoane interesate de problematica abordată. Află mai multe detalii aici ! Performance - Revista Studentului URA | APRILIE 2017 | Ediția 59

www.performance.rau.ro

Conferința Națională “REFORMELE NOULUI REGULAMENT EUROPEAN

Â© Seeding Knowledge

Alergat, gătit, fotografia

„Men’s Search for Meaning” de Viktor Frankl

Ale xa

ra E NA CH

CARTE PREFERATĂ:

SPOTLIGHT

HOBBY (URI):

Redactor ȘEF:

PRINCIPIU GUVERNATOR:

ARINA ANGELESCU

„Omul sfințește locul”

ORAȘ DE SUFLET: București

MÂNCARE PREFERATĂ: Roșii cu brânză telemea și pâine de țest

DORINȚE NEBĂNUITE: Să pilotez un avion, să am o fermă cu animale

Succesul este diferit pentru fiecare, așa că nu putem merge pe același drum spre el și nu putem face aceleași lucruri pentru a-l atinge. [ ... ] Testul pentru a vedea dacă ai ajuns sau nu la succes: cum ai deschis ochii dimineața, întreabă-te: “Sunt nerăbdător(oare) să încep această zi?”. Da sau nu :)

Citește interviul în paginile următoare »

SPOTLIGHT

Pentru început, spune-ne, te rog, câteva ceva despre tine. Cine este Arina

oși, vor să învețe, dar nu dispun de mijloacele materiale pentru asta.

în viața de zi cu zi?

În acest moment oferim pregătire extrașco-

Sunt o persoană foarte activă, implicată

lară pentru 10 elevi din București pe care

până peste cap în orice întreprind. Orice

i-am selectat anul trecut și alături de care

fac, mă dedic acelui lucru trup și suflet. Așa

am sărbătorit primul an de activități pe 25

că sunt rând pe rând, uneori concomitent,

martie.

mamă, soție, fiică, soră, prietenă, preșe-

Au vârste între 9-13 ani și fiecare are orarul

dinte de fundație … și uneori doar Arina.

propriu în funcție de pasiunile și interesele sale de studiu. Programul nostru îi va însoți

Care este background-ul tău?

până ce vor împlini 18 ani și momentan

Aș prefera să-i zicem poveste. Sună mai

cuprinde latura de dezvoltare personală,

frumos. Povestea mea e o amestecă-

ateliere educaționale, ateliere (re)creative,

tură

ieșiri culturale sau tematice, activități spor-

interesantă: provin dintr-o familie

simplă, de muncitori, am trăit mare parte din viața mea într-un cartier nou-înălțat de tovarășul Ceaușescu, am studiat pe unde s-a nimerit mai degrabă, în loc de unde mi-ar fi plăcut, am trăit o vreme și pe afară, am absolvit Agricultura - deci am fost vecini o perioadă, iar viața mea, până recent, a fost dirijată de “trebuie”. Când nu a mai fost așa, a ieșit la iveală mare mea pasiune pentru educație. De aproape 2 ani, aici se îndreaptă eforturile mele și tot tumultul de până acum a căpătat www.performance.rau.ro

sens pentru că m-a adus aici, unde mi-am găsit locul și rostul. Ești președintele Seeding Knowledge Foundation. Care este misiunea sa? Seeding Knowledge Foundation a pornit de la ideea de a oferi o educație completă, personalizată, acelor elevi care sunt studi-

tive și pregătire teoretică. În spatele oricărei idei bune există o poveste. De unde a reieșit necesitatea unei astfel de inițiative? Deși nu sfătuiesc pe nimeni să facă așa, eu trebuie să recunosc că nu am făcut studii de piață din care să reiasă necesitatea unei astfel de inițiative. Am făcut pe dos: mai întâi m-am apucat de treabă și apoi s-a dovedit că era mare nevoie de așa ceva, fie că se numea Seeding Knowledge sau în orice alt fel. Nevoia pe care o acoperim noi este de a trata elevii ca pe niște indivizi unici, cu pasiuni, cu vise sădite deja în ei, pe care, cu sprijin și îndrumare le pot transforma în realitatea vieții lor de adult. Iar când vezi elevul așa, cu siguranță și profesorul este de un anumit fel și viziunea asupra educației.

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA

educațional din România? Dar viziunea? Sunt de prea puțin timp implicată în acest

Care este poziția ta versus sistemul

domeniu pentru a putea avea o viziune de ansamblu ce mi-ar permite să pot spune care sunt problemele și care sunt soluțiile, dar pot să recomand părerile, cercetările, studiile altora ce au ani grei de educație. Astfel, Ken Robinson ne sugerează să adaptăm educația nu numai la prezent, dar să o îndreptăm spre viitor, Carol Dweck ne demonstrează cât de importantă este mentalitatea pe care o insuflăm elevilor, dincolo de cunoștințele academice și tot așa. Nu ne lipsesc păreri și opinii, ci acțiuni care să se alinieze cu ce e deja evident și bineștiut.

voastre de zi cu zi? Dar cele mai frumoase aspecte? Cele mai frumoase aspecte sunt două: primul, că ai parte de experiențe specifice vârstei elevilor și este așa plăcut să auzi despre cine pe cine place sau să vezi acel licăr de entuziasm în ochii lor și al doilea, ideea că zi de zi, punem încă o piatră de temelie la baza personalității lor de luptător, de optimist, de curajos. Cele mai mari provocări sunt jonglarea continuă cu diversele aspecte ale funcționării fundației: teoria educației, studiile specialiștilor, provocările financiare, lucrul cu oamenii.

Continuarea pe pagina următoare »

Care sunt provocările activităților

adresăm, să creștem și noi, membrii echipei

realizările tale de până acum?

SKF, odată cu ea pentru că altfel nu se

Cu propria-mi persoană. Au fost multe

poate, să particip la primul meu semi-

momente în care aș fi putut să mă abat de

maraton și să mă reapuc de vechea mea

la drumul cel bun, să cedez presiunilor, dar

pasiune: fotografiatul!

SPOTLIGHT

Cu ce te mândrești cel mai mult dintre

nu am făcut-o, ba chiar mai mult, am luptat și o fac continuu pentru a nu mă lăsa defi-

Ce ar trebui să facă un student pentru o

nită de destin, de context, de faptul că sunt

carieră de succes, indiferent de domeniul

femeie sau altele asemenea.

de activitate?

Iar în jurul persoanei mele, am construit

Să își definească ideea de succes în funcție

sau au apărut alte și alte lucruri cu care mă

de propriile puncte de reper. Succesul este

mândresc: familia, prietenii, sentimentul de

diferit pentru fiecare, așa că nu putem

împlinire.

merge pe același drum spre el și nu putem face aceleași lucruri pentru a-l atinge.

Care sunt planurile tale de viitor?

Succesul unuia poate însemna o funcție de

Ce vrei să faci de acum înainte pe plan

conducere, în timp ce pentru altul să-și

profesional și nu numai?

privească copilul crescând, iar după ce

Ca să fiu sinceră, anul trecut a fost anul

succesul e definit, rețeta cunoscută: mul-

recordurilor. Pentru anul acesta, mi-am

tă muncă!

propus să las ritmul galopului mai ușor și

Testul pentru a vedea dacă ai ajuns sau nu

să savurez momentul, dar asta nu exclude

la succes: cum ai deschis ochii dimineața,

niște “mici" obiective: ca fundația să creas-

întreabă-te: “Sunt nerăbdător(oare) să încep

că și să mărim numărul de copii cărora ne

această zi?”. Da sau nu :)

Performance - Revista Studentului URA | FEB - MAR 2017 | Ediția 58

Dezv. Profesională

O CARIERĂ ÎN

IOR GA

TRAINING U

CUM SĂ ÎNCEPI

xan

dra

RESURSE UMANE senior EDITOR:

Daca vrei să te orientezi către o carieră în resurse umane trebuie să știi că o parte din

 cunoștințe economice și juridice;

sunt:

 cunoștințe despre salarizare;

 Formare și dezvoltare individuală/dezvoltare

 legislația muncii, dacă îți dorești un post de

 Recrutare  HR management  Compensații și beneficii

inspector de resurse umane;  studii superioare în domeniul economic/ domeniul psihologiei. Totuși, dacă vrei să devii un profesionist

 Dreptul muncii

în acest domeniu, ar trebui să deții niște cu-

 Rezolvarea conflictelor

noștințe esențiale de psihologie, management

 Strategie de comunicare

și legislație.

În cadrul unor organizații mai mari, echipa de resurse umane poate avea angajați dedicați pentru fiecare dintre activitățile menționate mai

Principalele responsabilități vor fi:  planificarea strategiei de angajare alături de departamentul de management;

sus. Cel mai adesea, în cadrul companiilor mici

 realizarea fișelor de post și a salariilor;

pot exista echipe restrânse de resurse umane

 consultanță pentru angajați, testarea și eva-

care să aibă mai multe atribuții în același timp. www.performance.rau.ro

cariera în HR;

subdomeniile pe care te-ai putea specializa

organizațională

 dezvoltarea personală este esențială într-o

Aptitudinile necesare jobului, în funcție de postul pe care îl vei ocupa în departamentul de resurse umane, vor consta în:  abilități de comunicare, negociere, organizare și evaluare;  calitățile manageriale, cunoștințe de management;  capacitatea de a calcula rapid;

luarea acestora, dar și formarea și perfecționarea lor;  elaborarea dosarelor de personal, demisie și angajare;  participarea la negocierile salariale;  planificarea și alegerea metodelor de recrutare și selecție a candidaților;  participarea la organizarea diferitelor evenimente (teambuldinguri, traininguri, etc.).

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA



Raiffeisen oferă Management Trainee Program. Detalii AICI !



KPMG oferă Internship în Governance, Risk and Reporting. Detalii AICI !



Avangate oferă internship în Marketing. Detalii AICI !



Rompetrol oferă internship în Marketing. Detalii AICI !

OPORTUNITĂȚI DE VOLUNTARIAT :  Reprezentanţa UNHCR în România caută voluntari. Detalii AICI !  Bucureştiul Tinerilor caută voluntari. Detalii AICI !  AIESEC caută voluntari. Detalii AICI !

ŞCOALA DE VALORI recrutează

VODAFONE recrutează BCM Specialist.

Communication Expert. Detalii AICI !

Detalii AICI !

UBISOFT recrutează Web Designer.

QLT recrutează Sales Advisor / Beauty

Detalii AICI !

Advisor. Detalii AICI !

TRAINING U

OPORTUNITĂȚI DE INTERNSHIP / PRACTICĂ :

Dezv. Personală

TRAINING U

REDACTOR: Livia CĂCIULOIU, Psihoterapeut

CUM SĂ AI O ATITUDINE

SIGURĂ DE SINE ? Cu siguranță te-ai întâlnit cu situații în care ți-a fost greu să îți

prezinți adecvat experiența, să îți susții argumentat punctul de vedere sau să te adaptezi situațiilor de evaluare pentru a îți atinge scopurile profesionale.

și trăsăturile personale care te recomandă

de a controla discursul, postura, tonalitatea

pentru poziția respectivă și folosește-te de

sau detaliile vestimentare, atitudinea perso-

ele chiar din timpul interviului prin exemple

nală este cea care influențează rezultatul

concrete.

interacțiunii cu alte persoane, acestea fiind

Vorbind despre tine și nu despre calități

mai dispuse să rețină felul în care s-au simțit

abstracte îți va fi mai ușor să te centrezi

în prezența ta decât cuvintele tale sau mesa-

pe propria experiență, aducând un plus de

jele pe care le-ai transmis.

relaxare și încredere în comunicarea cu

Siguranța de sine, cunoașterea și folosi-

TRAINING U

Adeseori, în ciuda eforturilor conștiente

interlocutorul tău.

rea propriilor capacități și resurse, încrederea

3. Optează pentru o poziție autentică în

în puterea de a face o schimbare și chiar

comunicare și renunță la textele “de succes”

optimismul și pasiunea pentru rezultatele

împrumutate de la persoanele pe care cel

pozitive se transmit prin atitudinea cu care

mai probabil le admiri.

abordăm discuțiile și cu care inițiem rezol-

Chiar dacă vor apărea la suprafață vulnerabi-

varea problemelor.

lități pe care dorești să le lucrezi în timp, naturalețea ta va fi sesizabilă, iar interlocu-

susțină și să te ajute în îndeplinirea obiecti-

torul va primi mesajul că ești o persoană

velor tale, îți propun să ai în atenție câteva

asumată, confortabilă în propria piele, deci

detalii care îți pot îmbunătăți rezultatele:

cu încredere și stimă de sine ridicată.

1. Analizează situația solicitantă cu care

4. Înainte de a te expune situației care te soli-

urmează să te întâlnești identificând sur-

cită, propune-ți să manifești 2 atuuri în

sele care îți provoacă disconfort și la care îți

mod conștient în discuția cu celălalt.

este dificil în general să te adaptezi.

Spre exemplu, dacă știi că ai abilități bune de

Sunt surse din exteriorul sau din interiorul

comunicare non-verbală și o gândire logică

tău? În ce măsură pot fi controlate? Eva-

bună, propune-ți să urmărești semnalele care

luează dacă poți interveni în diminuarea

îți vor fi transmise în timpul discuției și să

impactului surselor de anxietate asupra ta.

intervii cu un discurs clar, structurat și

2. Odată identificați factorii de risc și meto-

adaptat discursului celuilalt.

dele de prevenire sau aplanare a impactului

5. Ai răbdare cu tine în acomodarea cu

lor asupra ta, identifică resursele de care

manifestarea propriilor resurse.

te poți folosi în situația respectivă.

Pe măsură ce îți vei folosi calitățile în mod

Dacă, spre exemplu, te intimidează un inter-

conștient și vei observa feedback-ul celor

viu de evaluare în care nu știi cum să te

din jur, îți va fi mai ușor să te bazezi pe

prezinți, clarifică-ți competențele profesionale

ceea ce ai în interiorul tău.

Performance - Revista Studentului URA | APRILIE 2017 | Ediția 59

www.performance.rau.ro

Pentru a avea o atitudine care să te

UN T EA N

accente și tendințe

De n

isa M

Design contemporan:

junior EDITOR:

Remarcat prin aspect contrastant și

să trăiască și să respire un aer contempo-

nuanțe rafinate, cultura designului interior

ran. Scările cu trepte de oțel, îmbrăcate în

contemporan este percepută la nivel inter-

lemn, cu balustradă din sticlă, precum și

național ca fiind un stil modern, proiectat în

gresia porțelanată cu aspect din lemn, sunt

linii ambițioase.

tendințele preferate în această materie,

Privind prin ochii unui arhitect, crearea unui ambient modern într-o casă, este mai

nu este limitat de stereotipuri.

mult decât un proces de amenajare, este

Piatra naturală - un material de finisaj în

însuși arta de a însufleți acel spațiu și a-l

tonuri calde pentru atmosferă relaxantă

transforma într-un muzeu. Lăsând privirea să circule nestingherită

Farmecul vizual al unei amenajări cu piatră naturală este incontestabil.

într-un astfel de spațiu, accentul se va face

Prin prezența acestui fundal, designul

remarcat prin elemente predominante din

interior făcând trimitere la natură. Elegant,

lemn, metal și piatră naturală.

rustic și în același timp modern, stilul con-

Lemnul - alegerea designerilor români în

temporan conturează piatra, iar în combi-

materie de finisaje

nație cu lemnul, conferă o plăcere interioară,

Orientate spre zona de unicat, obiectele realizate din lemn au o simbolistică aparte www.performance.rau.ro

adaptate stilului contemporan, un stil care

prin liniște, dar și una exterioară, prin aspect său extraordinar.

și o valoare neprețuită. Ales pentru aspectul

O importanță deosebită se cere a fi

natural pe care îl oferă, lemnul devine nota

acordată alegerii nuanțelor pentru pereți,

de eleganță a casei, mai ales atunci când

astfel încât elementele dintr-o încăpere să

are nuanța mierii și îi poți simți textura fină.

se completeze armonios printr-un decor

De asemenea, designerii de interior

distins. Simplu și original, albul amplifică

au subliniat faptul că, pe măsură ce este

efectul luminii naturale și poate fi folosit ca

ascuns sub straturi succesive de lac, lemnul

fundal contrastant pentru câteva accente

își pierde din vitalitate și vigoare, încetează

cromatice de efect.

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA

Vom regăsi în interioarele contemporane obiecte cu aspect metalizat care se pot pune în valoare cu ajutorul unor note geometrice imprimate pe țesături sau tapet, culori

TRAINING U

Metalul - un contrast inedit

tari sau îmbinate cu nuanțe roiale și spații verzi discrete, detalii sofisticate care acompaniază stilul plin de personalitate. Pentru a înfrumuseța decorul, contrastele de materiale precum aluminiul sau inoxul sunt așezate la vedere, într-un spațiu deschis, cu aspect luminos și atmosferă primitoare. Confortabil și elegant, reunind elemente clasice, moderne și minimaliste designul contemporan creează un echilibru psihologic între spațiu și individ, o poveste unică, reflectată prin amenajare și ambient. © imagini: www.google.ro

HOW TO ...

OMLETĂ CU ȘUNCĂ ȘI LEGUME

Ingrediente: 

Șuncă



Ardei gras



Brânză sau cașcaval



Ceapă



Roșii

Toacă șuncă, roșiile și ardeiul și dă prin răzătoare



3 ouă

brânză sau cașcavalul. Pătrunjelul și ceapa le vei toca



2 linguri de lapte

mărunt.



Pătrunjel



Sare



Piper

Mai întâi de toate, trebuie să bați bine ouăle cu laptele. Adaugă piper și sare după gust. Restul ingredientelor vor fi în cantitatea necesară numărului de porții pe care dorești să-l obții.

Toarnă amestecul de ouă într-o tigaie și pune-l la prăjit împreună cu roșiile, ardeiul, ceapa și șuncă. Lasăle la rumenit. Așteaptă câteva minute, apoi întoarce omleta pe cealaltă parte până se rumenește. După ce e gată, presară puțin pătrunjel și servește-o.

dra

IOR

CARTOFI DE CIOCOLATĂ xan

Mai întâi de toate, trebuie să pisezi biscuiții folosind

o furculiță, o sticlă sau și mai bine un chopper. senior EDITOR:

Pune untul lângă o sursă de căldură să se topească puțin. Într-un castron separat, amestecă pudra de cacao cu lapte condensat (sau cel normal, după preferințe) și

Ingrediente:  300 g de biscuiți (de

preferat de ciocolată)

Când amestecul se aseamănă cu o pastă de ciocolată, adaugă biscuiții pisați. Amestecă mai întâi cu o lingură tot conținutul, apoi începe să frămânți amestecul cu mâinile. Ia puțin câte puțin din amestec şi adu-l într-o formă rotundă de biluță. Poţi presăra puţină pudră de cacao şi

 100 g de unt  3 linguri de pudră de

cacao  2/3 pahar de lapte

condensat sau lapte normal

biscuiți pe deasupra. Performance - Revista Studentului URA | APRILIE 2017 | Ediția 59

www.performance.rau.ro

untul ușor topit.

Gadgets, Apps & Games

Amazon ECHO / Overwatch LG G6 este smartphone-ul care ar putea să schimbe modul în care ne imaginăm telefoanele. LG G6 are un design nou, cu carcasă metalică, un corp unibody și un display 5,7 inch. Acesta are o autonomie decentă, având o baterie de 3.300 mAh. Senzorul de amprentă

senior EDITOR:

camerele foto. Display-ul vine cu un format inedit de 18:9. Este mai lung și mai îngust față de majoritatea telefoanelor. În ciuda dimensiunilor sale mari, asigură ușurința manevrări telefonului cu o singură mână. LG G6 este cu siguranță unul dintre cele mai interesante și mai frumoase telefoane de anul acesta. Este un smartphone cu aspect ”premium”, cu un display care ar putea schimba industria și cu performanțe mai mult decât decente.

Caracteristici principale:  Display Super AMOLED de 5.7 inch cu o rezolu-

ție de 1.440 x 2.880 pixeli și cu o densitate a pixelilor de 564 ppi;  Procesor Qualcomm Snapdragon 821 Quad-core

de 2,35 GHz;  Procesor Grafic Adreno 530; © androidcentral.com

ulC

IOB

AN U

este încorporat în butonul de Power aflat pe spatele telefonului sub

TECH & MEDIA

LG G6

 Memorie RAM de 4 GB;  Memorie Internă de 32/64 GB;  Cameră Principală dublă de 13 MP;  Cameră Frontală de 5 MP;  Baterie de 3.300 mAh.

Amazon Echo este o boxă inteligentă ce folosește în mod obișnuit câteva servicii de muzică în Cloud ca surse implicite de conținut și care poate reda muzică la 360 de grade în jurul său. Folosindu-se de asistentul virtual intitulat Alexa, Echo poate reda știri sau articole de pe Wikipedia, poate răspunde la întrebări și poate controla mai multe dispozitive inteligente, fiind un hub de automatizare a casei. Echo este construit în jurul comenzilor vocale, având șapte microfoane omni direcționale capabile să-ți urmărească vocea, indiferent unde ești în cameră și indiferent dacă în momentul în care vorbești pe fundal există muzică cu un volum destul de ridicat. inteligentă, majoritatea noutăților venind sub forma “Alexa Skills” care sunt practic aplicațiile pentru Echo. Astfel de fiecare dată când activezi unul dintre acestea,

o înveți pe Alexa un nou truc.

Din momentul lansării sale, Echo a devenit și mai

Overwatch este un joc video multiplayer first-person shooter creat de către Blizzard Entertainment. În fiecare bătălie participă două echipe de câte șase jucători, aceștia având tează unul dintre cei 24 de eroi predefiniți care sunt împărțiți în patru categorii: atac, apărare, tanc și suport, în funcție de abilitățile și trăsăturile fiecărui erou. Fiecare misiune este aproape unică, deoarece jucătorii își pot schimba în timpul jocului eroii pe care îi controlează pentru a contracara strategiile inamicului. Pentru a schimba eroii, jucătorul trebuie să moară sau să revină la baza de operațiuni a echipei. Jocul este conceput pentru a încuraja jucătorii să se adapteze la jocul echipei adverse în timp ce

www.performance.rau.ro

scopul să cucerească obiective strategice împotrivă echipei inamice. Fiecare jucător selec-

aceștia își dezvoltă propria strategie la care inamicul va trebui să răspundă. Performance - Revista Studentului URA | APRILIE 2017 | Ediția 59

MOVIES Review

TECH & MEDIA

BEAUTY AND THE BEAST

Belle: ”I want adventure in the great-wide

An aIU NK

somewhere, I wanted more than I can tell ...”. The Beast: ”Think of the one thing that you've always wanted. See it in your mind's eye and

Senior EDITOR:

feel it in your heart”. Una din cele mai iubite povești ale copi-

Contrar tuturor așteptărilor, ea reușește

lăriei, ”Frumoasa și Bestia” (Beauty and the

să se apropie de bestie, ajutată fiind de

Beast) revine pe marile ecrane cu o reinter-

personalul fermecat al castelului și învață să

pretare promițătoare.

privească dincolo de exteriorul bestiei pentru

Basmul prezintă povestea unui prinț

a recunoaște inima adevărată și sufletul prin-

transformat în bestie, al cărui singur remediu

țului. Totuși, un vânător pe nume Gaston

este descoperirea dragostei adevărate.

(Luke Evans) este hotărât să o țină pe Belle

Pierzându-și speranța traiului normal, bestia se refugiază în castelul său ascuns, departe de omenire. Ca prin minune, în peisaj apare Belle,

www.performance.rau.ro

singura fată care ajunge în apropierea prin-

pentru el însuși și să vâneze bruta cu orice preț. Sub atenta îndrumare regizorală a lui Bill Condon, pelicula reușește să aducă un suflu proaspăt celebrului basm.

țului de când acesta a fost transformat într-o

Impresionante sunt și costumele, dar și

bestie. Întâmplarea face ca povestea celor

efectele speciale cumulate în cele 120 de

doi să fie una cu un final fericit, ba mai mult,

minute ale poveștii.

chiar de poveste.

Recomand acest film tuturor fanilor

Belle (Emma Watson) este o tânără

Disney și nu numai. ”Frumoasa și Bestia”

femeie captivă de o brută în castelul său, în

este și va rămâne pentru totdeauna un basm

schimbul libertății tatălui ei, Maurice (Kevin

nemuritor, ce nu ține cont nici de vârstă, nici

Kline).

de timpuri.

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA

ÂŠ comingsoon.com

ÂŠ techinsider.io

Ț LCU n ca FO

BOOKS Review

TECH & MEDIA

Diavolul se îmbracă de la Prada Bia

de Lauren Weisberger senior EDITOR:

Un roman fermecător despre o relație

În ultima parte a romanului, scriitoarea

de colaborare aparent imposibilă între șef și

Lauren Weisberg redă două episoade mar-

angajat. Povestea o aduce în prim-plan pe

cante. Primul dintre ele face referire la

Andrea Sachs, o tânără absolventă a unui

momentul în care Andrea reușește să își

renumit colegiu de pe Coasta de Est.

asculte vocea interioară, renunțând într-un

Dorința ei cea mai mare era acea de a

final la acel job, iar cel de-al doilea vizează

scrie pentru revista „The New Yorker”. În

reacția neașteptată a Mirandei care se

ciuda visului său, obține surprinzător postul

regăsește pentru o secundă în pielea tine-

de asistentă a Mirandei Pristley, editoarea

rei sale angajate.

celei mai de succes reviste de fashion din

www.performance.rau.ro

New York, revista „Runway”.

Mai mult decât atât, celebra scriitoare își îngăduie și un zâmbet de admirație

Nu era nici pe departe locul de muncă

vizavi de fata care a demonstrat că este

pe care și l-ar fi dorit, însă a fost asigurată

capabilă de orice fel de sacrificiu pentru

că după un an de zile ca angajată a Miran-

a-și îndeplini visul, dar care alege în final

dei, v-a putea obține orice post în oraș. Fără

să rămână umană.

să își dea seama este aruncată într-o lume

Așadar, romanul prezintă lupta și zbu-

despre care abia știa că există, în care pri-

ciumul de care dă dovadă o puștoaică

mește cerințe absurde și mai mult decât

atunci când se vede deținătoare a unui

atât, eforturile nu-i sunt niciodată apreciate.

post pentru care mii de femei ar fi capabile

Motivată totuși pentru obținerea postu-

să ucidă și totodată maturitatea cu care

lui de la „The New Yorker”, Andrea face față

aceasta reușește în final să gestioneze

tuturor mofturilor Mirandei și ajunge să mun-

situația.

cească și câte 14 ore pe zi. Din această cauză, relațiile cu prietenii, familia, dar mai ales cu iubitul ei, încep să sufere.

Nu ezitați să citiți o poveste plină de neașteptat și răsturnări de situații! Lectură plăcută! :)

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA

ÂŠ amazon.co.uk

UP COMING EVENTS

TECH & MEDIA

UPCOMING SUPER

EVENTS Această perioadă se anunță plină de eveni-

mente. Dacă ești un meloman convins sau îți așteaptă! IUBITORII DE TEATRU SE DELECTEAZĂ CU:

Zo l ta nM EH EȘ

place să mergi la teatru ori la cinema, iată ce te

1 senior EDITOR:

Piesa de teatru Sinucigașul în regia lui

Piesa de teatru Dineu cu proşti în regia lui

Felix Alexa se va juca miercuri, 19 aprilie

Ion Caramitru se va juca miercuri, 10 mai

2017, la Teatrul Național București, de la ora

19:30.

22:00.

Actori: Dan Puric, Costel Constantin, Adela

Actori: Horaţiu Mălăele, Ion Caramitru,

Mărculescu

Şerban Ionescu, Medeea Marinescu

Concertul FreeStay va avea loc vineri, 21 aprilie 2017, de la ora 22:30, la Hard Rock Cafe. MELOMANII SE

www.performance.rau.ro

DISTREAZĂ LA:

Concertul Depeche Mode – Tribute va avea loc miercuri, 26 aprilie 2017, de la ora 22:30, la Berăria H. Concertul The Motans / Lucia & Muse Quartet / DJ K-lu / Raised in the Hood va avea loc vineri, 5 mai 2017, de la ora 18:30, la Food Hood. Concertul The R.O.C.K- AC/DC Tribute va avea loc vineri, 12 mai 2017, de la ora 22:30, la Hard Rock Cafe. Concertul Carla's Dreams va avea loc sâmbătă, 13 mai 2017, de la ora 19:00, la Arenele Romane.

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA

CINEFILII AȘTEAPTĂ SĂ VIZIONEZE: Fast&Furious 8 (Furios și Iute 8) în regia lui F. Gary Gray va avea premiera vineri, 21 aprilie 2017. Genul filmului: Acțiune, Thriller

Actori: Jason Statham, Dwayne Johnson, Vin Diesel, Charlize Theron

Vizitatorul (Vizitatorul) în regia lui Jamil Hendi va avea premiera vineri, 21 aprilie 2017. Genul filmului: Dramă

Actori: Ionuţ Grama, Oana Irina Duțu, Oleg Apostol

Richard the Stork (Bărzoiul Richard) în regia lui Toby Genkel, Reza Memari va avea premiera vineri, 28 aprilie 2017. Genul filmului: Animaţie Actori: Tilman Döbler, Christian Gaul, Nicolette Krebitz The Circle (The Circle) în regia lui James Ponsoldt va avea premiera vineri, 5 mai 2017. Genul filmului: Dramă, SF, Thriller

Guardians of the Galaxy 2 (Gardienii Galaxiei 2) în regia lui James Gunn va avea premiera vineri, 5 mai 2017. Genul filmului: Acţiune, SF Actori: Michael Rooker, Zoe Saldana, Chris Pratt, Bradley Cooper Alien: Covenant (Alien: Covenant) în regia lui Ridley Scott va avea premiera vineri, 12 mai 2017. Genul filmului: Aventuri, Horror, SF, Thriller Actori: Noomi Rapace, Michael Fassbender, Katherine Waterston APRILIE 2017 | Ediția 59

www.performance.rau.ro

Actori: Emma Watson, Tom Hanks

LOVE MATTERS

LIFESTYLE

DRUMUL ÎNTORTOCHEAT CĂTRE

INTERIORUL NOSTRU

Începutul primăverii renaște în mine acel suflu nou, încărcat de prospețime, bucuria că am scăpat de mohorâta UN T EA N

și capricioasa iarnă, astfel, imaginația scăpată parcă de sub

isa M

control, găsește în primăvară acel imbold lăuntric, dispus vers tare sensibil pe care-l numim „stimă de sine”.

junior EDITOR:

A te iubi pe tine, este totuși o îndeletni-

cum văd, prezentul îl gust și-l simt și prin

cire fascinantă și provocatoare prin comple-

prisma celor trăite. Acordă-ți timp. Privește

xitatea sa, care după câte am observat,

frumusețea vieții în simplitatea ei și astfel

presupune crearea unei armonii între vaste

vei vedea frumusețea complexă din tine.

noțiuni abstracte.

În scurta mea călătorie prin specta-

Personal, percep acest drum spre cu-

colul vieții, am întâlnit oameni care după

noașterea iubirii, în forma sa nobilă și pură,

standardele sociale duceau o viață respec-

parafrazând un vers eminescian, ca fiind

tabilă, dar se considerau neîmpliniți.

„o cale atât de lungă, încât, mii de ani i-au luat luminii să-l parcurgă”. Prin urmare, n-am pretenția în a-l desluși eu. După cum am precizat, scriu în cali-

www.performance.rau.ro

De n

să cerceteze cu răbdare prin universului interior, acel uni-

Am întâlnit oameni care nu au avut niciodată probleme de sănătate, dar ei se considerau bolnavi, asta pentru că aveau un suflet trist.

tate de tânără studentă exaltată de venirea

Am întâlnit oameni care aveau un job

primăverii; creditați-mi, vă rog, novicia și

de invidiat, dar probabil furați de val, uita-

exuberanța.

seră să lucreze și pentru pasiunile lor, iar

Îmi imaginez că iubirea de sine, poate

într-o zi, fie că ai 20 de ani, fie că ai 40 sau

începe oarecum la pachet cu doi termeni

mai mult, vei constata că nu ești tocmai

pretențioși și anume renunțare și împăcare.

fericit(ă).

Să ai puterea să renunți la tot ceea ce

Probabil, descoperim că foarte mulți

înseamnă momente și pasaje triste din

ani, am făcut mai mereu, cam ce au vrut

trecut îmi pare important, deoarece după

alții. Simțim încă de mici că unii părinți

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA

flanchează drumul nostru în acest inte-

noi, societatea prin regulile și normele ei ne

resant mister, numit viață.

LIFESTYLE

doresc să-și atingă propriile vise eșuate prin constrânge la o anume atitudine, religia ne

Ca să mă întorc la exaltarea mea

impune adesea dogmele sale medievale etc.

primăvăratică, îmi doresc să cred că sti-

și astfel, când prindem un moment de respiro,

ma de sine se reflectă doar prin iubirea

pe care-l primim cu zgârcenie de la viață, pri-

pe care ni-o oferim, arta de a fi noi înși-

vim înapoi cu oarecare nostalgie și constatăm

ne. Impresiile noastre despre trecut ne

că mai mereu, am făcut ceea ce au vrut alții și

modelează concepția despre ceea ce se

foarte puțin din ce am vrut noi.

întâmplă în prezent și așteptările noastre cu privire la ceea ce va urma.

și tristețea sufletească, care ne întreabă reto-

Se pare că ne lăsăm conduși de acest

ric și oarecum zeflemitor: ”Dar pentru tine

aspect, pentru că stă în natura minții și totoda-

ce-ai făcut? Unde ai contat TU?”.

tă, pentru că tot ceea ce nu cunoaștem, evi-

Descoperim acest lucru, de obicei târziu,

dent, ne uimește.

când nu prea mai putem repara nimic, fie de

Suntem șocați chiar și de ceea ce știam

la vreun învățat, fie din cărți, fie din propria

deja. Ne șochează iubirea, ura, tăcerea, într-

experiență, care, după cum scria Benjamin

atât încât ne șochează și comunicarea.

Franklin, „este școala cea mai scumpă, pe

Iubirea de sine nu este un concept sau o

care, se pare, toți proștii o urmează” sau

noutate, ea sălășluiește înlăuntrul fiecăruia

adesea, privind la nenumărații ”învinși”, ce

dintre noi, așteptând să fie descoperită.

Cred, că atunci se instaurează neliniștea

HER CORNER

iaM

AR IN

SUCCES Tan

LIFESTYLE

5 PAȘI CĂTRE O FEMEIE DE

Diferența dintre o femeie care se află pe culmile succesului și alta care își permite doar să viseze la ele, este atitudinea.

junior EDITOR:

Nu îi lăsa să te tragă în jos, ci încearcă

cale, astfel că nu reușim să ne atingem țelu-

să nu îți pierzi motivația. Înconjoară-te

rile propuse, așa cum o fac alte femei de

de oameni pozitivi, care te inspiră să fii

succes. Dacă ești nemulțumită de viața ta,

mai bună în fiecare zi.

citește în continuare câteva sfaturi care te vor ajuta să devii mai organizată și să descoperi succesul.

LIFESTYLE

De multe ori ne punem singure piedici în

FACI CE NU-ȚI PLACE Indiferent că este vorba de locul de muncă, facultate sau de relațiile cu oamenii

NU TE PUI PE PRIMUL LOC

din jurul tău, activitățile pe care nu le faci cu

Este bine să îi ajutăm pe cei din jurul

plăcere, nu îți vor aduce prea mult succes.

nostru, dar acest lucru trebuie făcut cu mă-

Trebuie să renunți la lucrurile care nu îți aduc

sură; altfel riscăm să rămânem fără timp

fericire; altfel cel mai mult va avea de suferit

pentru activitățile noastre, mai ales dacă

sănătatea ta mentală.

avem un program încărcat de lucru. Poate e

I-ați timp, un pix și o foaie și notează

puțin egoist, dar ești cea mai importantă per-

cum ai vrea să fie viața ta. Dacă diferențele

soană din viața ta, așa că uneori trebuie să

sunt enorme față de prezent, te sfătuiesc să

spui ”NU” și să te ocupi de propriile priorități.

faci o schimbare și să înlături tot ce îți aduce

Cei din jur pot supraviețui și fără tine.

frustrare sau neplăcere.

EȘTI DEZORGANIZATĂ Dacă nu reușești să-ți organizezi activitățile zilnice, să-ți faci ordine în ideii și în planuri, nu îți va fi ușor să atingi succesul prea curând. Te sfătuiesc să începi să îți planifici timpul utilizând o agendă. Pentru început, nu trebuie să fii prea strictă, deoarece vei renunța imediat. Acordă zilnic 2 ore pentru situații dere, neștiind cum să te reorganizezi.

AI ALĂTURI OAMENI CU AMBIȚII MICI

Nu privi cu pesimism ziua care se apropie de sfârșit, ci pune accent pe lucrurile care au decurs bine, chiar dacă a fost o zi nu tocmai productivă. Mâine e o nouă zi în care o poți lua de la capăt; lasă lucrurile să decurgă de la sine. În astfel de momente petrece-ți timpul alături de oameni pozitivi și relaxează-te. Urmează acești pași și drumul tău către succes va fi liber. Nu te teme să ac-

Fie că este vorba de prieteni, colegi sau

ționezi chiar și atunci când tu pari mult

alte persoane, dacă aceștia sunt oameni cu

prea mică în fața provocărilor. S-ar putea

aspirații nu foarte mari, te pot reține și pe tine

să fii surprinsă de forța ta interioară!

foarte ușor în zona de confort. Performance - Revista Studentului URA | APRILIE 2017 | Ediția 59

www.performance.rau.ro

neprevăzute; astfel nu vei fi luată prin surprin-

OPREȘTE NEGATIVISMUL

HIS CORNER

LIFESTYLE

DE CE PENTRU MINE NU CONTEAZĂ od senior EDITOR:

Am primit mai multe plângeri decât

ordinar! Să fii o persoană plăcută este o

complimente în viața mea, cele mai frec-

calitate admirabilă. Dar de când a înce-

vente fiind arogant, rece, agresiv, dur și,

put „plăcutul” să fie singura noastră

preferata mea, intimidant.

opțiune? Când ai o problemă trebuie să

Însă, din punctul meu de vedere, nu

o expui și să o rezolvi!

mă regăsesc în acele cuvinte. Sunt

Nu ține nimic în tine pentru că toată

direct? Da! Sunt nefricos și dogmatic?

lumea o face și toată lumea o să creadă

Desigur! Spun ce gândesc și uneori

că totul e în regulă, formându-se astfel o

acele lucruri nu sunt neapărat ceea ce

utopie de oameni „fără probleme”.

dorea să audă celălalt? Cu siguranță!

www.performance.rau.ro

Th e

PERSOANĂ DRĂGUȚĂ

or S AN DU

POSTURA DE

Să spui că nu îți pasă despre ce

În fiecare zi aud colegi care ezită să

zice lumea despre tine este o altă min-

se exprime de frica conotațiilor negative

ciună! Cu toții știm cine ne este urmări-

asociate nemulțumirii lor. Tot nu înțelegi

torul loial pe social media. Cu toții vrem

punctul meu de vedere?

să știm ce se spune despre noi într-un

Ascultă-ți vocea când vorbești la

grup, în mesaje și pe la spate nostru.

telefon în comparație cu cea pe care o ai

Cu toții știm adjectivele ce ne precedă

când vorbești față în față. Ascultă vocea

numele. Îmi pasă, îți pasă.

pe care o are mama ta când vorbește cu

Ceea ce este foarte dificil este să fii

tine și cum ridică vocea cu trei tonuri

sincer. Prefer să fiu caracterizat ca fiind

când salută o cunoștință.

cinic decât o persoană drăguță.

Nu mă înțelege greșit! Nu este

Pentru mine, să fii sincer înseamnă

absolut nimic nepotrivit să fii drăguț cu

să poți să asculți. Sinceritatea înseamnă

cineva. Să fii amabil este un lucru extra-

să te contrazici cu pasiune despre un

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA

lucru și să nu îl lași să îți dicteze un răs-

plecși, stratificați, defecți, neînțeleși,

puns care nu vine de la tine. Sinceritatea

buni și răi amestecate laolaltă!

înseamnă să ai abilitatea să înfrunți

Este o pierdere de timp și prea mult

situații dificile și să ieși cu capul sus,

efort să îți sacrifici imaginea de om inte-

indiferent dacă ești de acord sau nu cu

resant cu o imagine plictisitoare și ...

ce s-a întâmplat sau dacă toată lumea a

drăguță! Cât timp ești capabil să ieși din

sinceritatea este rar asociată ca fiind o

situațiile respective știind că ai fost

„persoană” plăcută.

corect și pragmatic, o să fie excelent!

Nu contează dacă îmi spui că sunt

Chiar dacă ți se pune că ești cinic, cât

arogant și dur. Oamenii sunt împărțiți

timp ești corect cu tine și te exprimi, fii

între tot felul de atributive: buni, răi, timizi

mândru de persoana ta!

sau extrovertiți. Noi suntem mult mai mult decât acele etichete. Suntem com-

Și mândria de sine este o etichetă pe care o să o accept în fiecare zi!

Performance - Revista Studentului URA | APRILIE 2017 | Ediția 59

www.performance.rau.ro

plecat cu zâmbetul pe buze, pentru că

U AR OR iaM to r Vic

WE TRAVEL

LIFESTYLE

GRAN CANARIA

senior EDITOR:

Locul unde oamenii sunt prietenoși până peste cap, mereu puși pe distracție, iar vara pentru ei nu se termină niciodată.

În această ediție, te poți lăsa purtat prin

află un bazin de înot înconjurat de grădini

cele mai frumoase locuri din Arhipelagul

tropicale luxuriante. Alte atracții ale stațiunii

Insulelor Canare. Dacă vrei să te bucuri de

includ un teren de golf, un parc acvatic ce

soare pe o plajă liniștită, ape limpezi, plim-

oferă divertisment pentru turiștii de toate

bări cu vasul printre delfini și balene, de par-

vârstele, dar și un centru comercial.

curi tematice, sporturi nautice, munți sau de

www.performance.rau.ro

ocean, Gran Canaria este locul ideal.

Gran Canaria are condiții perfecte pentru surfing, motiv pentru care a fost

Toate acestea formează rețeta unei

adesea comparată cu Hawaii. Iubitorii de

vacanțe perfecte pentru oricine dorește să

surfing vor găsi condiții excelente pe plajă

se bucure de primăvară pe tărâm spaniol.

El Confita, situată aproape de centrul ora-

Insula deține aproximativ 160 de plaje, cu

șului.

nisip fin auriu și lungi de câțiva kilometri,

Las Palmas de Gran Canaria este cel

cele mai îndrăgite fiind Maspalomas și

mai populat oraș și capitala regiunii auto-

Playa del Ingles. Este insula în care nu vei

nome a Insulelor Canare. Playa de Las

găsi două plaje identice, însă te vei îndră-

Canteras reprezintă plaja principală a stați-

gosti de fiecare în parte, datorită farmecului,

unii, ce încântă prin nisipul auriu, zona de

a facilităților și a peisajelor oferite.

pasarelă precum și prin diversitatea servi-

Puerto Rico este cea mai populară

ciilor: hoteluri, terase, baruri și restaurante.

stațiune de familie, cunoscută ca fiind una

Pentru iubitorii de istorie și gastro-

dintre cele mai însorite locuri de pe insula

nomie spaniolă, centrul istoric din zona

plină de viață. La scurtă distanță de plajă se

Vegueta este locul ideal. Acolo se găsesc

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA

rice: Capela San Antonio Abad și Piața Sfânta Ana. De asemenea, zona Vegueta găzduiește numeroase muzee, precum Casa lui Cristofor Columb, unde puteți afla informații despre călătoriile exploratorului în America, iar muzeul Canario expune relicve istorice lăsate de foștii locuitori ai insulei. La lăsarea serii, insula devine un loc excelent pentru o plimbare relaxantă. Dacă vrei să te bucuri de frumusețea pitorească și de arhitectură Insulelor Canare, vizitează zonă rezidențială Tafira. Aici se află grădinile Botanice Viera și Clavijo, ce aduc laolaltă cele mai importante plante autohtone ale arhipelagului. Gran Canaria este bogată în valori capabile să ademenească gustul pentru experiențe turistice solide al vizitatorilor din întreaga lume. Vă recomand cu drag această destinație! © imagini: spain-grancanaria.com

LIFESTYLE

unele dintre cele mai importante clădiri isto-

WELLNESS

LIFESTYLE

ALERGIILE DE

PRIMĂVARĂ Ma

ria TO M

ESC

Statisticile arată că 20% din populaţie este afectată de rinită alergică, 6% are cel puţin o alergie alimentară, iar aproape 20% prezintă dermatite atopice la un moment dat.

junior EDITOR:

Alergiile reprezintă reacţii ale sistemu-

Pentru prevenirea sau diminuarea

lui imunitar, ale organismului, la substanţe

reacțiilor alergice în timpul alergiilor sezo-

inofensive în mod normal, precum alimente,

niere, medicii recomandă:

polenuri sau acarienii din praf. În timp ce



pentru majoritatea oamenilor, acestea nu

un aparat de aer condiționat pentru

reprezintă nicio problemă, sistemul imunitar

împrospătarea aerului din cameră;

al persoanelor alergice le identifică drept o



centrația cea mai mare;

Simptomele variază în complexitate, severitate şi manifestare.



www.performance.rau.ro

evitarea uscării rufelor afară, deoarece polenul se poate depune pe haine;

În timpul copilăriei, alergiile alimentare (în special la ouă şi lapte) sunt cele mai des

evitarea ieșirii din casă în orele dimineții, când polenul din aer este în con-

ameninţare.

păstrarea ferestrelor închise și folosirea



spălarea rufelor purtate recent cât mai

întâlnite. După vârsta de 3 ani, majoritatea

repede și păstrarea coșului de rufe în

copiilor alergici tolerează aceste alimente,

afara dormitorului;

în timp ce alergia la inhalați devine predomi-



atenție deosebită când începe perioada în care se descarcă polen în atmosferă,

nantă. Simptomele alergice specifice sunt: ec-

eventual cu administrarea de medica-

zema, rinita alergică, inflamaţia oculară sau

mente pentru alergie înainte ca simpto-

conjunctivita, simptomele gastro-intestinale,

mele să apară;

urticaria, sindrom de alergie orală, astmul şi, în cel mai grav caz, reacţia anafilactică.



schimbarea hainelor după petrecerea unui timp îndelungat afară.

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA

Sursă imagine: 1zoom.net

PERSONALITĂȚI

LIFESTYLE

PABLO PICASSO Într-una din cele mai frumoase luni ale anului,

Gia n

ina

FIL

aprilie, alegem să contemplăm frumusețea primăverii

senior EDITOR:

admirând ceea ce ne înconjoară, așa cum a făcut-o și celebrul artist Pablo Picasso.

Vă invit așadar în acest număr al

A găsit orașul luminilor ca fiind locul

revistei să intrăm în lumea artei și să aflăm

ideal de a practica noi stiluri și de a experi-

mai multe despre omul din spatele acestui

menta o varietate largă de forme de artă.

nume atât de popular.

În aceasta perioadă și-a început munca în

În opinia publică, Pablo Picasso este

www.performance.rau.ro

considerat personificarea geniului în arta

suprarealism și stilul cubic, ale cărui fondator este chiar el însuși.

modernă, fiind una dintre cele mai impor-

Pablo Picasso era un pacifist, multe

tante figuri ale secolului XX în materie de

dintre creațiile sale transmițând dorința

artă. Înainte de a fi împlinit 50 de ani, artis-

puternică pentru pace și schimbare înspre

tul spaniol a devenit cel mai cunoscut

binele acelor vremuri. Una dintre piesele

nume în arta modernă, având cel mai dis-

create în 1937, după bombardamentele

tinct stil în creația artistică.

germane de la Guernica a avut o influență

Pablo Picasso s-a născut pe data de

atât de puternică încât a devenit cea mai

25 octombrie 1881 și a fost inspirat să își

faimoasă piesă a lui, reprezentând brutalita-

urmeze pasiunea de către tatăl său, care

tea războiului și a morții. De asemenea, prin

era artist și profesor la școala de arte fine.

această creație, Picasso a devenit o figură

Pablo a învățat alături de acesta pen-

politică proeminentă a acelor vremuri.

tru un an, după care a studiat la Academia

Celebrul artist este recunoscut ca unul

de Arte pentru încă un an, înainte de a se

dintre cei mai prolifici pictori ai timpurilor,

muta la Paris, în 1901.

cariera sa întinzându-se pe 78 de ani.

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA

LIFESTYLE

A creat de-a lungul timpului 13.500 picturi, 100.000 stampe și gravuri și 34.000 de ilustrații care au fost folosite în cărți. De asemenea, este și creatorul a peste 300 de sculpturi și piese de ceramică. Se estimează că au fost furate peste 350 de creații ale sale. Piesele lui au fost vândute în număr mare, aducând marje de profit mai consistente decât ale oricărui alt artist contemporan. Operele sale sunt printre cele mai scumpe piese de artă create vreodată, exemplu fiind în 2004. Deși Pablo Picasso este cunoscut predominant pentru influența sa în lumea picturii,

„Garson a la Pipe”, vândută cu 104 milioane $

aceasta și-a lăsat amprenta și în multe alte ramuri. A fost actor în mai multe filme, unde viață boem, libertatea de care dădea dovadă în tot ceea ce făcea, fiind un element specific lui chiar și în ultima perioadă a vieții. A murit după cum a trăit, în stilul pe care îl iubea, în timpul unei petreceri găzduite în propria reședință. Deși a avut un stil de viață controversat, Pablo Picasso a fost foarte apreciat. Chiar și după moartea sa, a rămas unul dintre cei mai cunoscuți artiști pe plan mondial și o figură politică importantă a vremii respective. Cu mii de piese de artă vândute ce îi poartă numele și creații văzute de milioane de oameni din întreaga lume, acesta a ajutat la evoluția societății moderne, influențând lumea artistică prin introducerea mai multor stiluri care au condus la conturarea artei moderne și a stilurilor pe care artiștii le urmează și astăzi.

interpreta propriul personaj, a trăit un stil de

BERBEC

TAUR

Pregătește-te să urci în vagon pentru o lună agitată. Venus iese din retrogradare în 15 aprilie și te impulsionează să ai grijă de corpul tău și să înveți să te apreciezi mai mult. Spre sfârșitul lunii este posibilă o nouă relație de iubire. Profită de această perioadă pentru a-ți reconsidera problemele financiare, iar după data de 20 aprilie poți investi în noi proiecte financiare. Mercur intră în retrogradare din 10 aprilie și

Mercur retrogradează din 10 aprilie în semnul tău și este alături de Marte, astfel încât îți recomand moderație în comunicare. Menține balanța între ceea ce gândești să faci și ceea ce dorești să inițiezi pentru a merge mai departe și a te întreba: Este acum momentul oportun? Mesajul final este să înveți să fii tu însuți și să te simți bine în pielea ta, așa cum ești tu. După 16 aprilie când Venus intră în mișcare

până în 4 mai, astfel încât așteaptă-te ca lucrurile să nu evolueze atât de repede precum ai vrea tu. Spre sfârșitul lunii te deschizi către comunicare și ești mult mai implicat și activ în a relaționa, întâlnind oameni noi. Nu se întrevăd probleme de sănătate. Este un domeniu în care excelezi. Menține-ți forma fizică făcând multă mișcare.

directă este o perioadă benefică să intri într-o nouă relație de iubire. După 22 aprilie se activează axa financiară și vei avea idei creative de afaceri. Dacă nu ți-ai găsit postul dorit, acum poți aplica și în special după data de 5 mai e recomandat să accepți oferta care-ți place. Starea de sănătate este relativ bună. Sunt recomandate exerciții fizice și masaj corporal.

GEMENI

RAC

Dacă vezi că ceva nu merge, nu este cazul acum să te opintești din greu. Lasă să se așeze lucrurile de la sine până pe 5 mai. Este o perioadă benefică în care ești încurajat să te retragi în interior. In prima parte a perioadei ai șansa să programezi o întâlnire romantică care poate germina un nou început. Pe de altă parte ai impulsul de a demisiona din serviciul actual și a merge pe cont propriu, utilizând din plin creativitatea și inspirația. După 22 aprilie, o dată cu tranzitul lui Marte în Gemeni pe casa personalității, simți că ești gata de acțiune, dar este bine să te gândești de 2 ori înainte de a demara. În această perioadă este recomandat să începi o dietă sau o cura de detoxifiere.

În această perioadă cariera este sub lupă. Acum ți se oferă ocazii să faci o schimbare, dacă o dorești cu adevărat. Ai șansa să întâlnești oportunități din străinătate, chiar să-ți demarezi o afacere peste hotare. Reconectează-te cu visele tale! Începând cu 22 aprilie îți poți reevalua modalitate în care îți gestionezi emoțiile, cum acționezi sau reacționezi. După data de 10 aprilie, o

www.performance.rau.ro

HOROSCOPE

REDACTOR: Luminița RISTEA, astrolog

dată cu intrarea lui Mercur în retrogradare, ai posibilitatea să-ți reevaluezi cercul de prieteni. Retrogradarea lui Mercur în domeniul carierei până în 5 mai îți poate aduce întârzieri în semnarea unor contracte și o comunicare defectuoasă. Poți avea probleme de sănătate până în data de 20 aprilie, după care te vei simți mai bine.

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA

FECIOARĂ

Mercur retrogradează în domeniul carierei și-ți oferă timp să explorezi noi opțiuni. Atenție la finanțele personale după data de 15 aprilie. După data de 5 mai, Mercur reintră în mișcare directă și va favoriza domeniul studiilor înalte. Gândește dincolo de limitările tale și privește totul dintr-o altă perspectivă! Domeniul relațiilor sociale este energizat după 22 aprilie și poți stabili noi tipuri de legături

Domeniul educației este foarte bine aspectat. Poți să începi să studiezi sau să predai cursuri. De asemenea, poți călători. După 22 aprilie se energizează domeniul carierei și devii foarte ocupat făcând multe lucruri deodată. Este un timp propice să te gândești la ce îți place sau ce poți crea nou, dar numai după 5 mai când Mercur, guvernatorul tău, reintră în mișcare directă.

autentice. După data de 5 mai poate apare în viața ta o relație de iubire în străinătate sau un nou parteneriat de afaceri cu asociați din alte țări. Sănătatea va fi foarte bună cu condiția să-ți iei suficiente pauze de relaxare și să ai grijă de sistemul tău imunitar.

După această dată te vei focaliza pe lucruri care sunt ascunse, secrete, vei scoate la iveală multe din fricile tale și vei experimenta o altă abordare prin care vei găsi soluții de a-ți le neutraliza și vindeca. În domeniul sănătății, dietele și curele de detoxifiere te vor menține în formă.

BALANȚĂ

SCORPION

În relația cu partenerul ceva va fi altfel. Vei găsi noi metode de comunicare și vei aplica noi idei creative pentru a aborda relația. Se mai limpezesc apele și simți în sfârșit o mare ușurare. Pornești cu un suflu nou la serviciu și acum știi ce îți dorești de la locul tău de muncă, dar este bine să mai aștepți până după data de 5 mai dacă intenționezi să faci o nouă mișcare sau mutare. Mercur este în retrogradare și mai întâi ne aduce noi informații despre problemele financiare ale partenerului. E recomandat să nu te implici. Dacă ai pierdut un bun, ai șansa acum să-l recuperezi. Conservă-ți energia, relaxează-te cât poți de mult și amână lucrurile mai puțin importante.

HOROSCOPE

LEU

Este o perioadă în care reevaluezi aspectele legate de serviciu. După 5 mai ai șansa să-ți găsești serviciul pe care-l doreai de mult timp. Nu este perioada cea mai propice pentru tine să intri într-o nouă relație. Analizează ce a fost în trecut, cum te-ai simțit în relațiile tale, culege nuanțe interesante pe care nu le-ai observat până acum și numai după aceea treci la acțiune în energia marțiană. După 20 aprilie poți să începi o nouă relație. După 22 aprilie este indicat să iei inițiativa să-ți plătești taxele, impozitele, asigurările sau ratele la împrumut. Sănătatea ta poate fi încercată în această perioadă de aceea ai grijă de corpul tău, folosește terapii alternative și implementează un nou regim de viață.

Continuarea pe pagina următoare »

HOROSCOPE

CAPRICORN

În această perioadă ești destul de solicitat de multe gânduri și idei în domeniul iubirii, muncii, resurselor materiale și căminului tău. Te-ai conectat la intuiția ta și poți câștiga bani din ideile tale. Visele tale devin realitate. Mercur retrograd până în 5 mai te va ajuta să-ți reevaluezi planurile și să le cuantifici din punct de vedere material: De ce resurse am nevoie și cum să le obțin?.

Venus retrograd te-a ajutat să vezi care este relația perfectă din punctul tău de vedere. A fost o perioadă neobișnuită pentru tine, care ești de obicei strict în gestionarea sentimentelor. Te decizi cum să-ți reorganizezi spațiul pentru prieteni sau musafiri. Tot în acest context este posibil să abordezi și relația cu familia dintr-o altă perspectivă. Acum, o dată cu retrogradarea lui Mercur în

Creativitatea este la ea acasă și te ajută să transpui în practică tot ceea ce creează imaginația ta, fie prin începerea unei noi afaceri sau reașezarea celei existente pe noi baze. În domeniul sănătății reevaluează-ți starea de sănătate și energia pe care o ai. Acum poți adopta un nou regim de viață, o nouă terapie sau alte tratamente de medicină alternativă.

data de 10 aprilie, poți încerca orice fel de activități creative: dans, pictură, etc. Lasă seriozitatea la o parte si fii din nou copilul în stare de armonie și bucurie.

VĂRSĂTOR

PEȘTI

Familia ta, casa ta, tradițiile din strămoși capătă acum noi valențe pentru tine. Poți avea o discuție cu cineva din familie foarte apropiat ție, dar atenție la tonul conversației să nu degenereze într-o dispută necontrolată. Reevaluează-ți în această perioadă opțiunile, vezi ce îți dorești și unde vrei să ajungi. După 22 aprilie este o conjunctură favorabilă să începi o nouă relație romantică, să demarezi o nouă afacere sau să așezi pe alt drum o afacere deja existentă. Ești înfocat și curajos și determinat să faci totul cu multă pasiune și inspirație. Ești stimulat să fii din ce în ce mai activ în activități de networking. Sănătatea va fi bună în această perioadă și îți recomand să-ți asculți corpul pentru a adopta regimul de viață cel mai potrivit pentru tine.

Axa financiară este puternic activată în această perioadă. Acum ești pregătit să pleci la drum cu un suflu nou, să faci schimbări pozitive prin care simți că abundența te înconjoară și ești foarte încrezător în tine. Odată cu retrogradarea lui Mercur este activată axa comunicării și te provoacă să cercetezi ce

www.performance.rau.ro

SĂGETĂTOR

Atenție la serviciu să nu intri într-un mod de lucru non-stop, de workaholic, specific ție. De aceea este benefică practicarea de exerciții fizice sau implementarea de noi tehnici.

lucruri noi poți învăța pentru a-ți duce cariera, afacerea, serviciul la un nou nivel. De asemenea, provocarea apare și în domeniul reevaluării comunicării cu ceilalți, conectarea cu ei și realizarea unui network de calitate. După 22 aprilie poți lua inițiative personale ce țin de casă, cum ar fi posibile renovări, îmbunătățiri sau schimbări de decor. Starea de sănătate este foarte bună și e recomandat să faci exerciții fizice de întreținere.

Ediția 59 | APRILIE 2017 | Performance - Revista Studentului URA

Team 

AlexandraENACHE



AnaIUNKER



ZoltanMEHEȘ



PaulCIOBANU



MagdaSIMION



BiancaFOLCUȚ



CosminMATEIAȘ



GianinaFILIP



VictoriaMORARU



DianaROTARU



RuxandraIORGA



MariaTOMESCU



TheodorSANDU



LuminițaRISTEA



EmiliaCĂȚUȚ



TaniaMARIN



MarianOPRAN



DenisaMUNTEANU

Redactor-șef - Alexandra ENACHE Redactor-șef Adjunct - Bianca FOLCUȚ Design - Alexandra ENACHE, Cosmin MATEIAȘ Corectură - Bianca FOLCUȚ Fotografi - Ana IUNKER, Theodor SANDU Website Content Creator - Cosmin MATEIAȘ Marketing & Relații Publice - Magda SIMION



Campus URA - corp B, etaj 3, birou 304



Website: www.performance.rau.ro



Email: redactie@performance.rau.ro

unPROIECT prin intermediul Departamentului de Comunicare și PR

Ediția 59 | APRILIE 2017

Revista Performance (online) : ISSN : 2344 - 6382 ISSN-L : 2344 - 6374

Publicație tipărită la RAU BOOKSTORE

NE RECOMANDĂ :

ALEGE CEL MAI PERFORMANT MODEL DE EDUCAȚIE !