]mcnjv thmbvkv
skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mhd«n
HIvtSm_À 2020
]mcnjv thmbk v v
Nhn«n¯mgv¯s¸«hsâ kphntijw
s
\©n Nhn«nb kmbn ¸nt\mSv \n§fpsS Imev thZ\nt¨m F¶v tNmZn¨Xv \½psS cmjv { S]nXmhmb KmÔnPnbmbncp¶p. FXncmfnsb kvt\ lw sImv IogS¡pI F¶ XXz ¯n C´ysb \bn¨ Htcsbmcp almXva. ]e al¯p¡fptSbpw ]ndhn A§ns\ bmbncp ¶p. sNIn«¯Sntbät¸mgpw Nhn t«ät¸mgpw Npp]nfÀ¶t¸mgpw s\©v XIÀ¶t¸mgpw {Iqin ]nSªh³ DbnÀ¸nsâ kphnti jambn. kv t \l¯nsâ kphntijw \s½ HmÀ½n¸n¨p, Hcp sNInS¯v ASn¨h\v atä sNInSpIqSn ImWn¨p sImSp¡pI, DSp¸v tNmZn¨h\v tae¦n IqSn s¡mSp ¡pI F¶v. Ncn{X¯nse Hmtcm bp² §fpw Iel§fpw hnPbn¨hÀ ]n¶oSv temIw I ]cmPnXcmbn Adnbs¸«p. ]cmPnXsc hnPbnIfmbn I Ncn{X]mT§Ä. A]c\p thn ]cm Pbs¸«t¸msgms¡ ssZh ¯n\p ap¼n hnes¸«hcmbn amdp¶ AXv`pXw. 'bphm¡tf, k` \n§ fptSXmWv , H¶pIqSn hyIv X ambn ]dªm \n§fmWv k`' F¶ ]cn ip² tPm¬t]mÄ ]m¸bpsS hm¡p IÄ HmÀ¯pt]mhpIbmWv . PohnX ¯nsâ hk´Imew ssZht¯msSm ¸w tNÀ¶v k`bv ¡ pw kaql¯n\pw hnes¸«hcmIm³ hnfn¡s¸« kp{] [m\
kabw. Imew {InbmXvaIam¡p ¶hÀ ImemXoXcmIp¶p. Nne cmIs« B¸pIfnepw ]eXcw aoUn bIfnepw s]«v t ]mIp¶p. Imew IS¶pt]mIp t¼mÄ Ip\nªncnt¡n hcp¶p. £p`nX buh\w cmjv { Sob ]mÀ«nIÄ¡v am{XamIcpXv . \nÊw KXbpsS aqSp]SaWnªncn¡p¶h cpsS Iq«¯n kzbw XoÀ¯ {]Xn tcm[¯n A`ncan¨v XoÀ¡m\pff Xà Cu kphÀ®Imew. Cu kaql ¯n F\ns¡m¶pw sN¿m³ Cà F¶ tXm¶Â F{X B]XvIcamWv. BZyw Rms\m¶v \¶mIs«, ]n¶o Smhmw, \in¨ hyhkvYnXnIÄ, tcmKm Xpc kaqlw F¶n§s\ ]e Imc W§fpw \nc¯n ]dsªmgnbp¶sX§s\? ]T\t¯m sSm¸w, aäp tPmen ItfmsSm¸w kaql ¯n BXvamÀ ° ambn CSs]Sm\pw bphXe apd bv¡v IgnbWw. bphmhm bncn¡pt¼mįs¶ temIt¯mSv bm{Xbmb {InkvXp \aps¡¶pw {]tNm Z\amWv. AhnSps¯ hm¡pIfpw {]hÀ ¯nIfpw {i²n¡pI. IcpWm ab\mb {Inkv X p N½«nsbSp¯p Bª Sn¨Xpw hnip² ]pkvXI ¯n hmbn ¡p¶pv tbiphnsâssI]nSn¨p \S¡pI. AXphgn \aps¡mcp ]pXnb PohnXw XpS§m\mIpw!þ s_\UnIväv amÀ¸m ¸bpsS hm¡pIÄ ad¡mXncn¡mw. ]mcnjv t hmbv k nsâ bq¯v kvs]j³ \n§Ä¡v ap¶n kvt\l ]qÀhw. kaÀ¸n¡p¶p.
]{Xm-[n] kanXn Ub-d-IvSÀ dh. ^m. tPm¬k³ Abn\n¡Â]pkvXIw : 40
e¡w : 10
Mob
: 9447380464
Akn. Ub-d-IvSÀamÀ dh. ^m. A\ojv Iq¯qÀ Mob
: 9497179780
dh. ^m. kntâm s]mt´¡³ Mob : 9744669652
No^v FUnäÀ dh. ^m. dn\mÄUv ]pent¡mS³ Mob : 8089276500
FUnäÀ dm^n \oe¦mhn Mob : 9495013174
Atkm. FUnäÀ hn.H.sPbnwkv Mob : 9446462008
jntPm kn. F. Mob : 7356156789
sk{I«dn C.sP.Sn. Zmkv Mob : 9446249298
tPm. sk{I«dn tkm^n dm^n Mob : 9496755790
]ckyw & {SjdÀ H. Sn. entbm Mob : 9847804681
{SÌokv tZhÊn kn.F. sska¬ Nmt¡m Sn. Sn. _m_p F.sP. tkhyÀ
Mob : 8281644035 Mob : 9497803417 Mob : 9447069925 Mob : 9447225489
HmÀ½n¡m³ BNcn¡m³ FUn-täm-dn-bÂ
3
CS-b-i_vZw
6
kvt\l-]qÀÆw A\ojv A¨³
8
kvt\l-]qÀÆw dn\mÄUv A¨³
10
kvt\l-]qÀÆw kntâm A¨³
11
{]Xn-\n-[n-tbmK Xocp-am-\-§Ä
22
^o¨À þ bq¯v kvs]jÂ
24
Nn{Xw Ncn{Xw
31
tkmjy aoUob
45
P]-ame amkm-N-cWw
46
Nn{X-Pm-eIw
50
P]-ame cmÚn
51
hnizm-k-]-cn-io-e-\-w
53
Adn-bn¸v
65
hmÀ¯IÄ
66
hnip-²-cn-eqsS
69
temtKmkv Iznkv
70
hN\hoYnbnÂ
74
01 hymgw þ hn. sIm¨p-t{Xky 02 shÅn þ Imh amemJamÀ 04 RmbÀ þ amkm-Zy- shÅn hn. {^m³kokv AkoÊn 15 hymgw þ Bhn-em-bnse hn. t{Xky 16 shÅn þ hm. tXhÀ]-d-¼n Ipª-¨³ 17 i\n
þ At´ym-Iy-bnse hn. Ctá-jykv
18 RmbÀ þ hn. eq¡m anj³ RmbÀ 28 _p[³ þ hn. ina-tbm³, hn. bqZm XtZ-hqkv
aninlmbn {]nbs¸«hsc,
LISTEN PATIENTLY... tPm¬k³ A-¨³
H-cn-¡Â sat¯ knÌv k`-bn se Hcp sshZnI³ kmbm-Ó-\-S-¯-¯n-\n-d§n. \S¶p sImn- c n- ¡ p- t ¼mÄ Hcp s]¬Ip- « n- h ¶p A¨- t \mSv ]dªp “A¨-t\mSv F\n-s¡m¶v kwkm-cn-¡Ww’’. A¨³ ]d-ªp “tamsf Rm³ Cuh-\n-wKv hm¡n-em-Wv. tamfv \msf cmhnse hcq \ap¡v kwkm- c n- ¡ mw. ’’ s]¬Ip«n hmin]nSn¨p. “F\n¡v Ct¸m Xs¶ kwkmcn-¡-Ww.’’ A¨³ k½-Xn ¡m¯-Xn-\m Ip«n Xncn-¨p-t]m-bn. ]ntä Znhkw cmhnse A¨³ tI« hmÀ¯ B s]¬Ip«n Bß- l Xy sNbv X p F¶mbncp- ¶ p. AXv A¨ s\ hÃmsX thZ-\n-¸n-¨p. A¨³ C§ s\ Nn´n-¨p Rm³ BIp«ntbmSv kw-kmc-n¡ - m³kabwIs¯ - nb - nc-ps¶ ¦n Hcp ]t£ B Poh³ c£n¡m³ F\n¡v Ign-bp-am-bn-cp-¶p. Poh-s\mSp-¡m³ Xocp-am-\n-¡p-¶-hÀ Btcm -sS¦nepw DÅv ]¦p-sh-bv¡m-\pÅ kqN-\IÄ \ÂIpw. Ahsc X¡-k-a-b¯v {ihn¡m³ \à a\-Êp-Im-Wn-¨m Hcp ]t£ Poh³ c£n-¡m-\m-hpw. Poh-s\m-Sp¡m³ {ian-¡p-¶-hÀ am{X-aà at\m-hn-j-a6
§fpw am\-knI k½À±-§-fpw A\p-`-hn¡p-¶-hcpw Bcp-S-sb-¦nepw ap¼n a\Êp-Xp-d-¡m³ B{K-ln-¡pw. AXv \½Ä tI«n-söv \Sn-¡-cp-Xv. sk]väw-_À amkw 10þmw Xn¿Xn Bß- l Xy {]Xn- t cm- [ - Z n- \ - a m- b n- c p- ¶ p. sR«n-¡p¶ IW-¡p-I-fmWv ]{X-am-[y-a§Ä ]pd-¯p-hn-«-Xv. tImhnUv alm-am-cnbn ac-W-a-S-ª-h-tc-¡mÄ IqSp-X t]À hÀjw tXmdpw kzbw Poh-s\m-Sp-¡p¶-h-cm-Wv. \½-fmcpw A§ s\ Nn´n-¡pt¶- b nà Fs¶- \ n- ¡ - d n- b mw. C¶s¯ Gähpw h-enb am\p-jnI {]iv\w \s½ tIÄ¡m³ Bcp-anà F¶-Xm-Wv. km[mcW ]d-bm-dntà \½psS ZpxJ-§Ä aäpÅ-h-cp-ambn ]¦p-sh-¨m AXv ]IpXnbmbn Ipd-bpw. kt´m-j-§Ä ]¦p-sh-¨m AXv Cc-«n-bmbn hÀ²n¡pw. FÃm-hcpw Xnc-¡p-Å-h-cmbn amdnb Cu Ime-L-«-¯n BÀ¡pw H¶n\pw ka- b - a n- à m¯ AhØ kwPm- X - a mIp¶pv. F\n-s¡mt¶ ]d-bm-\pÅq ]ckv]cw kwkm-cn-¡m\pw £am-]qÀÆw {ihn- ¡ m\pw X¿m- d m- I p- I , ka- b w
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
Is¯pI. F¦n Hcp-am-Xncn {]iv\§s-f-ms¡ Aen-ªn-Ãm- Xm-Ipw. H¸w {]mÀ°n-¡p-I. butk-¸nX - mh - ns-\¡ - pd-n-¨v kphn- t ijw km£y - s ¸- S p- ¯ p- ¶ p “Ah³ CtX-¡p-dn¨v Btem-Nn-¨p-sIm-ncnt¡ IÀ¯m-hnsâ ZqX³ kz]v\¯n {]Xy-£-s¸«v Ah-t\mSv ]d-ªp...’’ AXn\À°w Ah³ ssZ h-hp-ambn Btem-N-\bn apgpIn, {]mÀ°n¨p Fs¶m-s¡-bmWv. {]iv-\-¯n\v ]cn-lm-cam-bn \ap¡p
]n³- X p- S - c m- h p¶ A\p- I - c - W o- b - a mb amXr-I-bm-Wn-Xv. Bh-iy-ImÀ¡vv Ft¶bpw kao-]n¡mw. Xnc-¡pI-fp-s¦ - nepw kabw Is¯m³ Rm³ Hcp-¡-am-Wv. \n§ -sf {ihn¡m\pw £am-]qÀÆw Imcy-§ Ä kwkm-cn¡m\pw Rm³ X¿m-dm-Wv. ap³Iq«n H¶-dnbn-¡-W-sa¶p am{Xw. A§s\ {]iv\-]cnl - mc-¯ - n\v \ap¡v Ubt-emKv Bcw`-n¡ - mw. Cutim \s½ A\p-{K-ln-¡-s«.
BZy-IpÀºm\ kzoI-cWw \½psS CS-h-I-bn BZy-IpÀºm-\-kzo-I-cW XncpIÀ½-§Ä Cu hÀjw Unkw_À amk-¯n Xs¶ ]Xn-hpt]mse \S-¯m-\m-Ip-sa¶v {] Xo£ - n¡ - p¶ - p. At¸mt-gb¡ v pw sImtdmW sshdkv hym]\w ian¡p-sa¶v Icp-Xp-¶p. Ip«n-IfpsS ¢mÊv, ]T\w, Hcp¡w F¶n-h-sbm¶pw ]-Xn-hpt]m se \S-¯m-\m-bn-«n-Ã. F¦n epw Hm¬sse³ hgn Ip«n- I Ä ¡mbn ¢mÊp-IÄ \S-¡p-¶p-v. amXm]n-Xm-¡Ä {]tXyI Xm ]-cy-sa-Sp¯v Ip «n-I-sf Hcp-¡W-sa¶v A`yÀ °n-¡p-¶p. Cu hÀjw Ip«n-I-f-p sS amXm-]n-Xm-¡-fpsS aoä-nwKv \S-¯m-\m-bn-«n-Ã. amÀ¨v 23þmw Xn¿Xn aoä-nwKv Xocp-am-\n-¨p-sh¦nepw At¸m-tgbv¡pw ]Ån AS-¨p. Cu hÀjw 88 Ip«n-IfmWv BZy-IpÀºm-\-kzo-I-c-W-
¯n\v Hcp-§p-¶-Xv. Ip«n-I-fpsS amXm-]n-Xm-¡-f-p sS aoä-nwKv IqSn Bhiy-amb \nÀt±-i-§-Ä \ÂIm ³ Dt±in-¡p-¶p. cp _m¨p-I-fn-embn HIv tSm_À 4,18 Xn¿-Xn-I-fn-emWv aoä-nwKv hnfn¡p-¶-Xv. HIvtSm-_À 4þmw Xn¿Xn knÌÀ im´n-\n, {]k¶ So¨À F¶nh-cpsS ¢mÊnse Ip«n-I-fpsS amXm-]nXm- ¡ Ä¡pw, HIv t Sm- _ À 18þmw Xn¿Xn knÌÀ l¶ acn-b, an\n So¨À F¶n-h-cpsS ¢mÊnse Ip«n-I-fpsS amXm-]n-Xm¡Ä¡p-amWv aoä-nwKv \S¯p-¶-Xv. cmhnse 9 aWn¡v hn. IpÀ ºm-\bpw XpSÀ¶v aoänwKpw Bbncn¡pw Dm- bn-cn-¡p-I. Ip«n-I-fpsS amXm-]n-Xm-¡Ä cp-t]cpw hn. IpÀ ºm-\-bnepw aoä-nwKnepw ]s¦-Sp-t¡ --Xm-Wv. 9 aWn¡v ap¼mbn F¯n-t¨-cp-I. ]s¦S-p¡ - p¶ - h - cpsS t]cpI - Ä A²ym]-I-cpsS ]¡Â \ÂtI--Xm-Wv. hnImcn 7
kkvt\lw..
A\ojv A¨³
t]mIp¶ ]nXm-hnsâ lnXs¯ ]änbpw Nn´n-¨n-cp-¶p. AXp-Xs¶btà \mw P]-am-ebnse Hmtcm {]mÀ°-\I-fnepw [ym\n-¡p-¶-Xv. kzÀ¤-Ø-\mb R§-fpsS ]nXmt-h.... F¶ {]mÀ°\ Cutimbp sS kz´w Nn´-Ifm- W v , Pohn- X - a m- W v . ssZh- ¯ nsâ cmPyw hcp-¶-Xn\pw A¶¶p th Blmcw e`n-¡p-¶Xn\pw {]tem-`-\-¯nsâbpw Xn·-bpsS iàn-I-fn \n¶pw c£-t\ -Sp-hm\pw Cutim {]mÀ°n-¨n-cp-¶p. Pohn-X-¯n DS-\ofw A\p-Kan-¨n-cp¶ kz´w A½sb ImWp-t¼mÄ Cutim-bpsS {]mÀ°-\bpw [ym\-hp-am-
amXm-hn\v Fsâ P]-ame kaÀ¸Ww Cutim-bpsS a\-Ênse [ym\-ambn-cp¶p ]cn. A½ \ap¡v \ÂInb P]am-e. Cutim A½-sb-¡p-dn¨v Nn´n-¨n-cp¶p. ]nXm-hmb ssZh-s¯-¡p-dn¨v Nn´n¨n-cp-¶p.. X¶nse Bßm-hnsâ {]hÀ¯-\-§sf-¡p-dn¨pw Nn´n-¨n-cp¶p. kz´w Pohn-X-¯n \S-¡p-hm³ 8
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
bn-cp-¶p \· \nd ª adn-bta F¶ P]w. Cu {]mÀ°-\-bnse Hmtcm Imcy§fpw A½sb HmÀ¡p-t¼mÄ \ap¡pw [ym\n-¡mw. P]-am-e-bnse ssZh-]p-{X-\mb Cutim-bpsS {]mÀ°-\-tbmSp tNÀ¯psh¨v _e-lo-\cpw ]m]n-Ifpw \nÊm-c-cpamb \½psS bmN-\-bmWv Hm... Fsâ Cutimsb... F¶ {]mÀ°-\. F§s\ Fsâ P]-ame A\p{K-l-{]-Z-am¡mw F¶v Nn´n-¨n-«ptm? CutimbpsS [ym\hpw {]mÀ °-\-bpamWv P]-am-e-bn DÅ-sX-¦n \mw P]ame A[-cw-sImv sNmÃp-t¼mÄ \½psS Bh-iy-§fpw Nn´-Ifpw P]-ame aWnI-f-n-eqsS IS-¶p-t]m-I-Ww. hcp¶ Nn´Ifpw ssZh-¯n\v kaÀ¸n¨v [ym\-ambn amd-Ww. ssZhoI Nn´-I-fmbn Xoc-Ww.
AXm-bncn-¡s« \½psS Hmtcm-cp-¯-cptSbpw P]-ame kaÀ¸-W-hpw, IpSpw-_{]mÀ°-\-bpw. `h\w apgp-h\pw Hcp-an-¨ncp¶v P]-ame ]Ým-¯-e¯ - n X§t-fmtcmc-p¯ - c-ps-Sbpw Nn´-Ifpw hymIp-e-XIfpw tcmKm-h-Ø-Ifpw, am\-knI hnj-a§fpw X¼p-cm\v Xpd¶v kaÀ¸n-¡p-hm³ Igp-bp-t¼mÄ ssZh-¯nsâ Bßm hv AhnsS k¶n-ln-X-am-Ip-Ibpw IpSpw_s¯ apgp- h - \ p- a mbn kwc- £ n- ¡ pIbpw _Ô- § sf iàn- s ¸- S p- ¯ pIbpw sN¿pw. BßmÀ°-amb P]-ame kaÀ¸- W - h pw- A - \ p- { K- l - { ]- Z - h p- a mb IpSpw-_-{]mÀ°-\bpw \ap-t¡m-tcm-cp¯À¡pw \jvS-s¸-SmsX \ne-\n¡phm³ CS-bm-Is« F¶v Biw-kn-¡p-¶p.
A`n-\-µ\-§Ä ]cn. A½-bpsS P\-\-Xn-cp-\m-fn-t\m-S-\p-_-Ôn¨v bq¯v kn. FÂ. kn. h\n-Xmhn-`m-K-¯nsâ B`n-ap-Jy-¯n \S-¯nb t^³kn {UÊv aÕ-c-¯n hnP-bn-Ifm-b-hÀ. ]s¦-Sp¯ FÃm-hÀ¡pw A`n-\-µ\-§Ä
skâv tacokv
skâv tPmk^v
LP
LP
11. enanb Fw. Fkv, k\-sUm-an-\nIv 2. FbvRve dm^n, km\nb Fw. Fkv. 3. s»kv\ acn-b, Znb adnbw sUbvkv
UP 1. A\p-{Kl tdmkv sI. F^v. 2. saÀen³ sXtck sI. _n. 3. Pqen-bäv acnb kn. BÀ.
1. B³dnjv Aizn³ 2. tPmlm³ FssekÀ 3. tPmlm³ Sn. tPmk^v
UP 1. Btcm¬ tSman 2. B³{Unb F. FÂ.
9
{]Xym-ibpsS P]-ame
P
]-am-e-am-k-amb HIvtSm-_À amÀ]m¸ P]-ame sNmÃn-s¡m-n-cp-¶-t¸mÄ P-b-hmÀ¯ amk-¯n-tebv¡v \mw {]th- XpÀ¡n-I-f-psS ]cmamÀ]m¸ sb tXSns b¯ n. IrXRvP-Xmin-¡p-¶p. Hmtcm hÀjhpw kqN I a mbn HIv t Sm_ À 7 P]ame HIvtSm-_-dn \mw P]-ame amk-ambn cmÚnb psSXn c p\ mf m bn amÀ]m¸ {]Jym]nBN-cn-¡p-t¼mÄ B BN-c-W-¯n\v ¨p. HIv t Sm_À amkw apgph ³ P]a me ]n¶nse Ncn{Xw IqSp-X Xo£vW-XtbmsS {]mÀ°n-¡p-hm³ \s½ kÖ-am- `àn-bpsS amk-ambn ]m¸m kaÀ¸n-¡pIbpw sNbvXp. ¡p-¶p. apÉnw A[n-\n-th-i-ImC¶pw At\Iw e¯v XpÀ¡n-IÄ bqtdm¸v Io-giànI Ä k`sb XIÀ S-¡p-hm\pw {InkvXym-\n-Isf ¡pI F¶ e£yw sh¨v h[n-¡p-hm\pw Hcp-s¼-«n-d-§n. {]hÀ¯n-¡p-t¼mÄ {]Xym-i1571 HIvtSm-_À Bcw-`-¯n tbmsS \ap¡v Cu amkw P]se¸m³tXm \K-c¯n sh¨v ame - s NmÃn {]mÀ°n¡mw \nÀ®m-b-I-amb Hcp bp²w \StemIw apgp-h-\pw ]SÀ¶p-]n¶p. Cäen, {^m³kv, kvs]bn³ dn\mÄUv A¨³ Sn-¨n-cn-¡p¶ tImhnUv 19 almcmPy- § Ä kwbp- à - a mbn amc nb n \n¶pw AtXX - pS-À¶v Dmb CÉm-anI tk\-tbmSv Gä-pap-«n. Cu bp²\mi \jv S §fn \n¶pw Ic-I-b-dpIm-e¯v A©mw ]obqkv amÀ]m-¸-bpsS hm³ {]Xymi t bmsS P]ame sNmÃn Blzm-\-a-\p-k-cn¨v bqtdm-¸nse apgp-h³ {]mÀ°n¡ mw. hnizm-kn-I-fpw- P-]-ame sNmÃn {]mÀ°n{Inkv X p- h nsâ Pohn- X s¯ ¨p. amÀ]m- ¸ - b m- I s« ]¯p- Z n- h kw ]cn. A½tbm-sSm¸w [ym\n-¡p¶ Cu XpSÀ¨-bmbn P]-am-e-sNmÃn {]mÀ°nat\ml c {]mÀ°\ \ap¡pw \½psS ¡m³ {hX-sa-Sp-¯p. Cu {]mÀ°-\IpSpw_ § Ä¡pw F¶pw kwc-£-WbpsS Ggmw Zn\-amb HIvtSm-_À 7\v am-Wv.
10
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
ià-amb Bbp[w
P]-ame
H
cn-¡Â ]cn-ip² A½ hn. sUman- ]pjv]w X\n¡v ssZh-P\w k½m-\n-¡p\n-In\v {]Xy-£-s¸«v C{]-Imcw ¶p-sh¶v ]cn-ip² A½ ]d-ªn-«p-v. ]dªp ‘‘Cu temIs¯ \ho-I- k¼qÀ® P]-ame AÀ¸n-¡p-t¼mÄ cn-¡m-\mbn D]t-bmK-nt-¡iàa-mbBbp[ - - tdmkm-]q-¡-fpsS at\m-l-c-amb IncoSw amWv P]-am-e.’’ amXm-hnsâ Cu hm¡p- \mw A½bv¡v k½m-\n-¡p-¶p. C§s\ IÄ tI« hn. sUman-\nIv P]-am-e-sb-¡p- [mcmfw tdmkm-]p-jv]-§Ä Cu HIvtSmdn¨pw P]-am-e-bpsS iàn-sb-¡p-dn¨pw _À amk-¯n kzÀ¤-¯n se A½bv¡mbn \ap¡v kaÀ¸n-¡mw. P\-§sf ]Tn-¸n-¨p. ssZh-P\HIv t Sm- _ À 24,25 ¯nsâ `àn-tbm-sS-bpÅ Xn¿X nI -fn (i-\n, RmbÀ) P]- a m- e - b À¸Ww henb Im¡t Ècn ]Ån-bn ]cnBßob DWÀ hn\pw AÛpip² Aat em-Ûh amXmX- § Ä¡pw AS- b m- f - § hnsâ Xncp\ mÄ efn-X-amb Ä¡pw A\p`-h - § - Ä¡pw ImccoXnb n BtLmjn-¡p-IWa-mb - n. CXp-t]mse Cu \mf-pbmW v . ]cni p² A½bpsS kkv t \lw.. I-fnepw \ap¡v P]-am-e-sb¶ iàa mb km¶n[ yhpw klmBbp[w ssII-fn-se-Sp¯v kntâm A¨³ bhpw A\p{ Kl § f papÅ hnizm-k-t¯msS {]mÀ°n-¡mw. Cu ssZhme b ¯ nse Xncptdmk- d n (- P - ] - a m- e ) \mf n tImhn Uv am\ZÞ§f\ pk -cn¨v F¶ \ma-¯n\v ]cn-ip² amXmhv ]qÀ® ]s¦S p¡ ph m\pw {]mÀ°n¡ ph m\pw AwKo-Imcw \ÂIn-bn-«p-v. tdmkdn F¶ hm¡nsâ AÀ°w tdmkm-¸q-¡Äs¡m- \n§-tf-h-tcbpw £Wn-¡p-¶p. pÅ IncoSw F¶mWv. ]q¡-fpsS cmÚnbmWv tdmkm ]pjv]w. Hcp ‘\·-\n-dª adn-bta’ F¶ {]mÀ°\ sNmÃp-t¼mÄ kuµ-cyhpw kuc-`y-hp-apÅ Hcp tdmkm-
11
km³tPmkv ]»nIv kvIqÄ (ICSE) ]mh-d«n
\½psS Ip«n-IÄ \½psS kvIqÄ 2012  BWv \½psS CS-h-Ibn km³tPmkv ]»nIv kvIqÄ F¶ t]cn ICSE kvIqÄ Bcw-`n-¡p-¶-Xv. kvIqÄ Ct¸mÄ hfsc `wKn-bmbn \S¶p hcp-¶p. 2020 s^{_p-hcn amk-¯n GO(MS)No.56/2020/ G.Edn F¶ \{¼v {]Imcw kv I qfn\v tIcf KhÀsaânsâ AwKoI - mcw e`n¨ - p. XpS À¶v ICSE A^n-en-tb-j\v Bh-iy-amb em_p-I-fsS (-sI-an-kv{Sn, _tbm-f-Pn, ^nknIvkv & I¼yq-«À) \nÀ½m-W-hpw, sse{_dn kwhn-[m-\hpw hfsc B[p\nIhpw imkv-{Xo-b-hp-amb coXn-bn ]qÀ¯n-bmbn Ign-ªp. A^n-en-tb-j\pÅ At]£ ICSE t_mÀUnsâ kPoh ]cn-KW-\-bn-em-Wv. A[nIw Xmakn-bmsX A^n-en-tb-j³ e`n-¡p-sa¶v {]nXo-£n-¡p¶p. Bcw-`-¯n kvIqfn tkh \w sNbvXn-cp¶ skâv B³ kntÌ gvkv Ah-cpsS tkh\ Imem-h[n ]qÀ ¯nbm¡n Hgnªp t]mb hnhcw \n§Ä¡v Adnh - pÅ - X - mW - t-Ãm. kI v qÄ hnZym-`ym-k-cwK¯v Gsd {]mho- W yhpw sshZKvZyhpapÅ {Inkv-Xp-Zm-kn-IÄ (SKD) F¶ k\ym-kn\n kaq-l-¯nse kntÌgvkmWv Ct¸mÄ kvIqfnsâ Npa-Xe hln-¡p-¶-Xv. A²ym-]\ cwK¯v ]cn-Nb-k-¼-¶-bmb {]n³kn-¸mÄ knÌÀ \anX-bp-sS-t\-Xr-Xz-¯n kvIqÄ hfsc `wKn-bmbn {]hÀ¯n¡p¶p. cPn-kvt{S-Uv {SÌnsâ Iogn-emWv kvIqÄ {]hÀ¯n-¡p-¶-Xv. hnZym-`ymk hnZ12
KvZÀ AS-§nb ià-amb Hcp `c-Wk-anXn-bpsS taÂt\m-«-¯n-emWv kvIqfnsâ `c-W-\nÀÆ-lWw \S-¡p-¶-Xv. amt\-PÀ F¶ \ne-bn Fsâ km¶n-[yhpw {i²bpw Dm-Ip-sa¶v Dd¸p Xcp-¶p. ‘‘Affordable fees & No donation” F¶-XmWv \½psS
kvIqfnsâ B]vX hmIyw. kvIqÄ {]thi-\-¯n\v kw`m-h\ hm§p-¶n-söv am{Xa-Ã,-G-ähpw Ipdª ^okmWv CuSm-¡p¶-Xv. ]Ån-tbm-sSm¸w ]Ån¡ - qSw F¶ t{]jnX ssNX \y-¯nsâ `mK-amWv kvIqÄ F¶mWv CXn-\À°w. Cu {]tZ-i-¯pÅ Ip«n-IÄ¡v {]tXy-In¨v \½psS Ip«n-IÄ¡v KpW-ta·-bpÅ hnZym-`ymkw (Quality Education) \ÂIpI F¶ Dt±-it¯m-sS-bmWv \½Ä ICSE kvIqÄ Bcw-`n-¨-Xv. AXnsâ e£yw ssIh-c-Wsa-¦n amXm-]n-Xm-¡Ä XmÂ]-cy-sa-Sp¡-Ww. Ip«n-Isf tNÀ¡-Ww. AÀlcmb \½psS Ip«n-IÄ¡v kvtImf-Àjn¸v \ÂIp¶ Imcyw ]Ån-bpsS kPoh ]cnK-W-\-bn-em-Wv. \½psS Ip«n-Isf \½p-sS-kvIqfn tNÀ¯v ]Tn-¸n-¡m-\pÅ k·-\Êpw XmÂ]-cyhpw amXm-]n-Xm-¡Ä ImWn-¡-Wsa¶v hn\o-X-ambn A`yÀ °n¡p-¶p. kvIqfnsâ DbÀ¨bv¡p-thn {]mÀ°n-¡p-I. amt\-PÀ ^m. tPm¬k¬ Abn-\n-¡Â
13
14
15
16
17
18
19
20
21
{]Xn\n[ntbmKw {][m\ Xocpam\§Ä G • {]nÂ,sabv amk-§-fnse IW¡pw HmUnäv dnt¸mÀ«pw hmbn¨v ]mÊm-¡n. 2• 019þ20 km¼-¯nI hÀjs¯ sXc-«nt\m-sSm¸w kaÀ¸n-¡m-\pÅ hmÀjnI HmUn-äv dnt¸mÀ«v hmbn-¨p. k • n. F. HmUnäv \nÀt±-i-{]-Imcw ]Ån¡v GST cPn-kvt{S-j³ FSp-¡p-¶-Xn\v Xocpam-\n-¨p. B • ip-]{Xn I½-än-bn-tebv¡pw kvIqÄ I½-än-bn-tebv¡pw ]pXnb AwK-§sf \nÀt±-in-¨p. Bi-p]{Xn I½änbn saUn-¡Â cwK¯v sshZKvZyw DÅ-hcpw tUmIvSÀam-tcmSpw aäpw CS-]-g -Ip- ¶Xn\v ]c-nN-b-k-¼-¶-cmb AwK-§Ä Bh-iy-ap-Å-Xn-\m AXym-h-iy-sa-¦n Xnc-sª-Sp-¡-s¸« Aw-K-§Ä IqSmsX 2 AwK-§sf \ma-\nÀt±iw sN¿p-¶Xn\v hnImcnA¨s\NpaX - e - s-¸S-p¯ - n. t• ]m¸p-eÀ anj³ `h-\-§-fpsS sh©ncn¸v IÀ½w 2020 sk]väw-_À 9þmw Xn¿Xn \S-¯nb hnhcw hnImcn A¨³ tbmKs¯ Adn-bn-¨p. AXp-ambn _Ôs¸«v A¨-Sn¨ t\m«o-kp-ambn _Ô-s¸«v Nne AwK-§Ä D¶-bn¨ hnaÀi-\-§sf icn-bm-sW¶pw A¯-cw Imcy-§Ä taem BhÀ¯n-¡-cp-sX¶pw _Ôs¸-«-hÀ¡v hnImcn A¨³ \nÀt±-ihpw Xm¡oXpw \ÂIn. •C t¸m- g s¯ kml- N - c y- ¯ n FÃm amkhpw {]Xn-\n-[n-tbmKw IqtS--Xn-
22
13.09.2020
jmP³ tPmkv F³ sk{I«dn
söpw 2 amk-¯n Hcn-¡Â aXnsb¶pw ASp¯ tbmKw \hw-_À amk¯n Bbn-cn-¡p-sa¶pw Xocp-am-\n-¨p. C • t¸m-Ä _p[³, RmbÀ Znh-k-§-fn \S-¯-s¸-Sp¶ IpÀºm-\-I-fn CShIbnse FÃm bqWn- ä p- I - f pw sk]väw-_À 27þmw Xn¿-Xn-tbmsS Hcp XhW ]qÀ¯n-bm-Ip-¶-Xn-\-\p-k-cn¨v HIvtSm-_À apX FÃm Znh-khpw hn. IpÀºm\ Bcw-`n-¡p-hm³ Xocp-am-\n-¨p. k • wL-S-\-IÄ, IpSpw-_-¡q-«mbva Xncp\mÄ Ah-k-c-§Ä, aäv AXym-hiy hn`m-K§Ä F¶nhÀ¡pw kvs] j IpÀºm-\IÄ AÀ¸n-¡p-hm³ tbmKw AwKo-Imcw \ÂIn. I • m¡-tÈcn ]Ån-bpsS At]£ ]cn-KWn¨v AhnsS \S- ¡ p¶ \nÀ½mW {]hÀ¯-\-§Ä¡pw Øew hm§p-¶-Xnte-bv¡p-ambn km[n-¡p¶ km¼-¯nI - k - lmbw \ÂIp¶ - X - n\v hnImcn A¨-\-bpw ssI¡m-c-·m-tcbpw tbmKw Npa-X-e-s¸Sp-¯n. k • m³tPmkv Bip-]-{Xn, sF. kn. Fkv. C. kvIqÄ F¶n-h-bpsS Ctâ-W HmUnänwKv \S-¯p-¶-Xn\v ]Ån HmUn-äÀam-cmb PÌn³ H. sP., BâWn H. sP. F¶nhsc Npa-X-e-s¸-Sp-¯n. •tImhn-Unsâ ]Ým-¯-e-¯n ]Ånbn {]hÀ¯n-¡p¶ _pIvÌmÄ GsäSp¯v \S-¯p-¶-Xn\v ]pXnb sS³U-À hnfn-t¡--Xn-söpw Ct¸mÄ \S¯ - nh - -
cp¶ skâv hn³kâv Un t]mÄ kwL-S-\bv¡p-Xs¶ Hcp hÀjw-IqSn \o«n-sIm-Sp¡p-¶-Xn\pw Xocp-am-\n-¨p. Ct¸m-gs¯ {]tXy-I-km-l-Ncyw IW-¡n-se-Sp¯v Zn\w-{]Xn 250/þ cq] hmSI hm§p-¶Xn\pw ØnXn sa¨-s¸-Sp-¶-Xn-\-\p-k-cn¨v hmS-I-bn hÀ²\ hcp-¯p-¶-Xn\pw Xocp-am-\n-¨p. c• m{Xn-k-a-b-§-f-n hfsc sshIn bpw ]Ån tIm¼u-n hml-\-§Ä ]mÀ¡v sN¿p-¶-Xv {i-²-bn s]«-Xn-\m ]Ån tIm¼u-n-tebv¡v {]th- i-\-apÅ sskUv tdmUp-IÄ hgn cm{Xn Hcp \nÝnX kabw Ignª - m ImÂ\-S-¡mÀ¡v _p²n-ap-«nÃm¯ coXn-bn hml-\- \n-b-{´Ww GÀs¸-Sp-¯m³ Xocp-am-\n-¨p.a• r-X-kw-kvImc ip{iq-jbv¡v ]Ån-bnse Xncp-IÀ½-§-Ä¡v tijw arX-tZlw Ipgn- b psS kao]w shbv ¡ p- ¶ - X n\v ]Icw skan-t¯cn Nm¸-en sh¨v {]mÀ°-\bpw Xncp-IÀ½-§ fpw \S¯p-¶-Xn\pw XpSÀ¶v- _Ôp-an-{Xm-Zn-IÄ At´ym-]-Nmcw AÀ¸n-¨-Xn-\p-tijw
kwkv I - c n- ¡ p- ¶ - X n\pw Xocp- a m- \ n- ¨ p. skan-t¯cn Nm¸-ensâ {]th-i-\-`mK - ¯v arXt-Zlw kuIc-y{-]Z-a-mbn Ib- äp-¶-Xn\v Bh-iy-sa-¦n \nÀ½m-W-am-ä-§Ä hcp¯p-¶-Xn\pw Xocp-am-\n-¨p. ] • Ån¡v hcp-am\w Is-¯p-¶-Xnsâ `mKambn tjm¸nwKv tIm¹Ivkv \nÀ½n-¡-Wsa¶ HmUnäv \nÀt±iw {]Xn-\n-[n-tbmKw FXnÀ¸n-ÃmsX XXz-¯n AwKo-I-cn-¨p. C¡m-cy-s¯-¡p-dn¨v NÀ ¨ sNbX v v DNnX - amb Øew Is- ¯p-¶-Xn\pw dnt¸mÀ«v kaÀ¸n-¡p-¶-Xn-\p-ambn Xmsg ]dbp-¶hsc DÄs¸ Sp¯n Hcp BtemN - \ I½än Xncs-ªS-p¯ - p. 1. F. Un. kntPm 2. F. FÂ. Ipcn-bm¡p 3. AUz. tPm_n tUho-Uv 4. kmwk¬ Nncn-b-¦-¯v 5. tPmk³ Ipp-Ipfw 6. tUhokv sXt¡-¡c 7. sI. Un. tPmkv
23
^o¨À þ bq¯vkvs]-jÂ
kmaq-lnI kmwkvIm-cnI cmjv{Sob cwK¯v bph-P-\-§-fpsS ]¦v sI. kn. ssh. Fw. sl³dn _mÌy³ kn.
sI. kn. _n. kn. bphP-\-I-½o-jsâ IognepÅ HutZym-Kn-I-ss{I-kvXh bph-P-\-{]Øm-\-amWv tIcfm Im¯-enIv bq¯v aqhv s aâv . ka{K hn]v f - h - I m- c n- b mb tbip- { In- k v X p- h nsâ Bi- b - § Ä DÄs¡m-p-sImv kmaq-ln-I-þ-kmw-kv Im-cn-I-þ-cm-jv{Sob taJ-e-I-fn iàamb CS-s]-S-ep-IÄ \S-¯m³ sI. kn. ssh. Fw. kpk-Ö-am-Wv. bph- P - \ - § sf \in¸n- ¡ p¶ aZy¯n\pw el-cn-¡p-sa-Xnsc ià-amb \ne-]m-Sp-IÄ kzoI-cn¨ {]Øm-\-amWv sI. kn. ssh. Fw. 1997 Kh¬saânsâ aZy-\-b-¯n-s\-Xnsc \S-¯-s¸« A\n-ÝnX-Ime \ncm-lmc kXym-{K-k-acw apX 2014 k¼qÀ® aZy-\n-tcm-[\w Bh-iys¸«v 5 e£w-t]À H¸n« `oa-lÀPnbpw 2002,2005,2006,2012 hÀj-§-fn ]m³akm-e-s¡-Xn-scbpw el-cn-s¡-Xn-scbpw \S¯-s¸« Iymws]-bn-\p-I-fpw s]mXp-kaq-l-¯n \à amä§Ä¡v Imc-W-am-bn. 1978 Bcw-`-Imew apX cmjv{Sob hnj-b-§-fn ià-amb \ne]m-SpIÄ kzoI-cn-¨ sI. kn. ssh. Fw. 1992se ‘ hnI- k - \ - P m- Y bpw hnI- k \ tcJbpw’eqsSbpw 2006,2014 P\-]-£-{]I-S-\]-{Xn-IIfn-eqsSbpw Agna-Xn-hncp² \ne-]m-sS-Sp¯v bphm-¡-fpsS i_vZam-bn. kwØm\ Kh¬saânsâ ]n³hmXn \nb-a\ \S-]-Sn-IÄs¡-Xn-tcbpw CPO-þPSC dm¦v enÌv kwc£n¡m\pw \S-¯-nb ]c-ky- D-]-hmk ka-c-§Ä Cu tImhnUv Ime¯pw DtZym-KmÀ°n-I-fpw s]mXpk- a q- l hpw Gsä- S p- ¯ Xm- W v . \yq\-]£ Ah-Im-i-§Ä l\n-¡-s¸-Sp24
¶-Xn\pw(2006,-2007) km¼-¯nI kwhcWw A«n-a-dn-¡p-sa-Xntc (2020) Dd¨ \ne]m-Sp-I-sf-Sp-¡m³ sI. kn. ssh. Fw. \v Ign-ªn-«p-v. tI{µ KhÀsaânsâ CÔ-\ hn-e-bnse sXämb \b-§Äs¡-Xntc \S¶ ssk¡nÄ kacw (2020) kaql {i² BIÀjn-¨p. IÀj-IÀ¡pw aÕy-sXm-gn-em-fnIÄ¡pw-thn F¶pw ap³]-´n-bn \n¶p t]mcm-Snb {]Øm-\-amWv sI. kn. ssh. Fw. 1983 apJy-a-{´n¡v \nth-Z\w \ÂIn-s¡mv \S-¯-s¸« Xoc-tZiaÕysXm-gn-em-fn kacw apX 2006 se IÀj- I - P o- h - ³ c£m- bm{X, 2010se bph-P\ IÀj- I alm- d m- e n, 2020 IÀj-I- hn-cp-² \S-]-Sn-IÄ FSp-¡p¶ h\w hIp-¸n-sâ\b§Äs¡-Xnsc hsc \S¯-s¸« ka-c-§-Ä Ch-bn  NneXp am{Xw. h\n-Xm-im-ào-I-cW {]hÀ¯-\-§-fn hfsc hÀj- § - f mbn kphy- à amb \ne-]m-Sp-I-fpÅ sI. kn. ssh. Fw., hÀjm-hÀj§- f n h\nXm imàoIcW ]cn- ] m- S n- I fpw AXn- c q- ] Xmþ kwØm- \ - X - e - § fn Xs¶ h\nXm kt½-f-\-§fpw \S-¯n-h-cp-¶p. BtKmf a\-Êm-£nsb apdn-th¸n¨ acn-b-j-l_mkv hnj-b-¯nepw {]-Wbw \Sn-¨pÅ aX-]-cn--hÀ¯\§Äs¡-Xn-tcbpw h\nXm-hn-`mKw \S¯nb Iymws]-bn-\p-IÄ (2020) hfsc ^e-{]-Z-am-bn-cp-¶p. BZn-hmknþZfnXv hn`m-K-§fpsS
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
Ah-Imi kwc-£-W-¯n-\pw aX-kzmX{´y¯n\pambn 1980 Po¸v dmen \S¯n. kp-\man Zpc-nXm-izmk {]hÀ¯\-§Ä(2004), Icn-aW J\\-hncp² ]Zb - m{X (2004), apÃ-s-¸c-nb - mÀ kac-w (2009) ]pXp- ssh¸ - n³ IOC ¹mâv \ncmlmc ka cw (2017), HmJn- Zp-c´klm-bw(2017) XpS§n Ignª {]f-b-¯n-epw (2018) \S-¯nb tkh-\-§Ä \nc-h-[n-bm-Wv. tImhnUv Ime¯v e£-¡-W-¯n-\v -amkv I p- I fpw,Hm¬sse³ ]T- t \m- ] - I cW§fpw Bhiy¡mÀ¡v hnX-cWw sNbvXp. a\p-jy-s\m¸w {]Ir-Xn-tbbpw kwc£ - n¡ - p¶ - X - nsâ BhiyI - X - - DÄs¡m psImv ]cn- Ø n- X n- ] - T \ Iymw]pIfpw lcnXþbph-P-\-kwK- a §fpw hnhn[- § - f mb ]cn- Ø nXn {]m[m- \ y- a pÅ Øe-§-fn  sh¨v \S-¯nh-cp-¶p. kmaq-lnI {]Xn- _²XbpÅ {]hÀ¯-\-§tfm-sSm-¸w-Xs¶ ss{I kvX h hnizm-k-¯n-s\-Xn-sc-bp Å IS- ¶ p- I - b - ä - § Ä¡v ià-amb {]Xn-tcm[w XoÀ ¡m\pw sI. kn. ssh. Fw. \v Ign-ªn-«p-v. efn-X-I-emA-¡m-Zan AhmÀUp-ambn _Ô-s¸« ImÀ«q¬ hnhm-Z-¯nepw ss{IkvXh k`-tbbpw k\yØ þsshZoI kaq-lt¯bpw A[n-t£]n-¡p¶ kn\n-amþ]p-kvXI þ cN-\-IÄ s¡Xn-tcbpw sI. kn. ssh. Fw. i_v-Z-ap-bÀ¯n.
kmaq-lnI kmwkvIm-cnI cmjv{Sob cwK¯v ]mh-d«n sI. kn. ssh. Fw.
sk³k³ s_¶n kn.
kwL-S-\-bpsS CS-h-I-Xe {]hÀ¯\-§Ä kmaq-lnI, kmwkv-Im-cnI taJ-e-I-fn Du¶Â \ Ins-Imv apt¶m«pt]mIp-¶p. amÀ dmt^ X«n ]nXmhv 2012  DZvLm-S\w sNbvX Ubm-enknkv klmb ]²Xn bneqsS ]mh-d-«nbn-sebpw kao] CS--hI-I-fn-sebpw ]mh-s¸-«-hÀ¡p PmXn-aXt`Z-sat\y klmbw \ÂIm³ kwL-S-\bv¡p km[n-¨p. ¹mÌnIv t_m«n Ne©v, {]f-bm-\´c klmb-§Ä, CuÌÀ {InkvXp-aÊv HmWw BtLm-j-§Ä, acn-¨-h-cpsS HmÀ½ Znhkw BN-cn¡Â, cà-Zm-\-Iym-¼p-IÄ, sXcphnsâ a¡Ä¡v `£W hnX-cWw, amkvIv X¿m-dm-¡Â, Hm¬sse³ ]Tt\m-]-I-cW hnX-cWw, ]pIbne-hncp² {]Xn-tj[w, tdmUvþIm\ ipNo-IcW {]hÀ¯-\-§Ä, temIv Uu¬ Ime¯v acp-¶p- th--hÀ¡v hoSp-I-fn F-¯n-¨p-\ÂIÂ, F¶o {]hÀ¯-\§Ä CS--I¡v amXr-I-bm-bn. Cu
25
tem¡v Uu¬ Ime¯pw HmW-¯n\v 100 Hmfw]mh-s¸«-IpSpw-_-§Ä¡v `£W kma-{K-n-IÄ AS-§nb Inäv hnX-cWw sN¿m\pw ]mhd«n sI. kn. ssh, Fw. \v km[n-¨p. kaq-l-¯nse A\o-Xn-IÄs¡-XnscþZbmh-[w, ]n. Fkv. kn. dm¦v enÌnse A\oXn, ]n³hmXn \nb-a\w, hmf-bmÀ tIkv, acnb jl-_m-kv tIkv, lmKnb tkm^nb, euPn-lmZv XpS-§nb H«-\h[n hnj-b-§fn {]Xn-tj[--ka-c-§-Ä kwL-Sn-¸n-¨v kmaq-lnI amä-¯n\v CÔ-\am-Im\pw kwL- S - \ bv ¡ p km[n-¨p.
26
s]cn-§mSv Im¯-enIv Atkm-kn-tb-j³
5þm-aXv Nn{X-c-N\m aÕcw s]cn§mSv Im¯-enIv Atkm--kn-tb-jsâ B`n-ap-Jy-¯n {io. F. sF. tPmWn & kn. kn. dmt^ sat½m-dn-b Hm¬sse³ Nn{X-cN\m aÕcw HIvtSm-_À 18þmw Xn¿Xn sshIo«v 7.30\v \S-¯p-¶p. ]mh-d-«n, s]cn-§m-Sv, Im¡tÈcn hn`m-K-§-fnse LP, UP, HS hnizm-k-]-cn-ioe\ hnZymÀ°n-IÄ¡mbn kwL-Sn-¸n-¨n-cn-¡p¶ aÕ-c-¯n ]s¦-Sp-¡m³ B{K-ln-¡p-¶-hÀ HIvtSm-_À 15\v ap³]v Xmsg ImWp¶ \¼d-pI - fn _Ôs-¸t-S - X - mW - .v Nn{Xc-N - \ - b - psS hnjbhpw am\ZÞ§ - f-pw ]n¶oSv Adn-bn-¡p-¶-Xmbn-cn-¡pw. s\Âk³ tXmakv : 9447878930 _nPp sk_m-Ìy³ : 9847800093
^o¨À þ bq¯vkvs]-jÂ
bph-P-\-§fpw \h kphn-tij h¡-c-Whpw Pokkv bq¯v F_n³ tPmkv
1
980 Ifn cq]w-sIm Hcp Icnkvam-änIv apt¶-ä-amWv PokÊv bq¯v. Ata-cn-¡bnse Uyq¡v kÀÆ-I-em-im-ebn Ipd¨p bph-P-\-§Ä Hcp- a n- ¨ n- c p¶v {]mÀ°n- ¨ Xnsâ ^e-ambn DS-se-Sp¯ Hcp Icn-kvam-änIv \ho-I-cWw. C¶v ap¸¯ - nc-t-mfwcmPy§f-n B[p\ - nI coXn-bn ]pXnb Xe-ap-d-bpsS kphntijw ]¦ps-h-¨p- sImv apt¶dp-¶p. Cu tImhnUv Ime¯v Hm¬sse³ ¹mäv t^mw hgn [mcmfw ]cn-]m-Sn-IÄ PokÊv bq¯nsâ `mK-ambn \S-¶p-sIm-n-cn-¡p¶p .A-ta-cn-¡bnepw bqtdm-¸nepw KÄ^v cmPy§fnepw C¶v PokÊv bq¯v apt¶äw \ne-bp-d¸n¨v Ign-ªn-cn-¡p-¶p. Xe-ap-d-I-fpsS Bhn-jvIm-c-amb Rex Band, Cross Toc, Vox Christi F¶n-h- PokÊv bq¯nsâ kz´- a mWv . Rex Band PokÊv bq¯nsâ CâÀ \mjvW _mâv BWv.Ip-«n-I-fpsS _mâv BWv thmIvkv {InÌn. CXn-eqsS PoÊv bq¯v \S-¯p¶ Hmtcm ]cn-]m-Sn-Ifpw H¶n-s\m¶v anI-¨-Xm-Wv. Ah-km-\-ambn {_ko-en \S¶ CâÀ \mjvW bq¯v aoän sdIvkv _mâv ]s¦-Sp-¯n-«pv. Icn-kvam-änIv F¶ Xe¯n kwKoXw AXy´ - mt-]£ - nX - a-mW - .v AXp-sIm-p-Xs¶ ayqknIv _mâpIÄ Bßob coXn-bn ]cn-]m-Sn-IÄ \S-¯ns¡m-n-cn-¡p-¶p.
tImtfPv hnZymÀ°nI-fpsS CS-bn Iymw]kv an\n-kv{Sn-I-fpw, Smeâv an\nkv{Sn-I-fpw kPo-h-am-Wv. Ip«nIÄ¡v InUvkv an\nkv{Sn \nehn-epv. Six Pillar (B-dv XqWp-IÄ) hgn-bmWv PokÊv bq¯v \ne-\n¶p t]mIp-¶-Xv. Hm¬sse³¹mäv t^mw hgn [mcmfw ]cn-]m-SnIÄ\S¡ - p¶ - p - .v skj\ - pI - fpw BIävnh - n-än-I-fp-ambn CâÀ \mjvW Xe-¯n bphm¡Ä H¯p-Iq-Sm-dpv. 2010emWv A¯-c¯n-epÅ Hcp tIm¬{^³kv \S-¶-Xv.Hmtcm A©v hÀjw IqSp-t¼mgpw kwØm-\-X-e-¯n tIm¬{^³kv IqSmdp - .v- Ct-¸mÄ Hm¬sse³ ¹mäv t^mw hgn ayqknIv s{Sbv\n-wKv, hn-hn[ tIm¨nw-KpIfpw, aÕ-c-§-fpw bphm-¡Ä¡pw Ip«n-IÄ¡p-ambn \S-¯n-h-cp-¶p. tPmen t]mepw ths-¶p-sh¨v Cutimsb Adnbm-¯-h-cpsS CS-bn kphn-tijh ¡-c-W-¯n-\p-thn hntZ-i¯v t]mb-hÀ \nc-h-[n-bm-Wv. AXp-sIm-p-Xs¶ Bßob-X-bnepw {]mÀ°\-bnepw ]cn-ip-²m ßm-`n-tj-I-¯nepw k¼¶-amWv C¶v PokÊv bq¯v. GsXmcp PokÊv bq¯v AwKhpw A`n-a-\m-t¯m-S-IqSn aäp-Å-hcpsS ap³]n hnfn- ¨ p- ] - d - b p¶p Rms\mcp PokÊv bq¯v AwKw BsW-¶v. 27
^o¨À þ bq¯vkvs]-jÂ
Pokkv bq¯pw \h kphn-tij h¡-c-Whpw ]mhd«n CShIbn CS-h-I-bnse PokÊv bq¯n sâ {]hÀ ¯-\-§-fn-te bv¡v \ap¡v H¶v F¯nt\m-¡mw. Rmb-dm-gvN-I-fn cmhnse 10 aWn-bpsS hn. IpÀºm-\bv¡v tij-amWv {]bÀ{Kq¸v IqSp-¶Xv. ¹kv Sp apX tPmen-bp-Å-hÀ hsc CXn ]¦-Sp-¡p¶p. tImhnUv F¶ alm-am-cn-bpsS Cu ka-b¯v KqKnÄ aoäv F¶ am[y-a-¯neqsS {Kq¸v IqSp-¶Xv apS-¡-an-ÃmsX XpSÀ¶p t]mcp-¶p. a[yØ {]mÀ°-\bv¡p-thn t_mbvkv {]bÀ aoänwKv hymgmgvN Znh-k-§-fn cm{Xn \S-¯n-h-cp¶p. h-N-\-am-Ip¶ `£Ww FÃm-h-cntebv¡pw F¯n-¡p-¶-Xn-\mbn Daily Bread F¶ t{]m{Kmw \S-¯n-h-cp-¶p. hN- \ - § Ä t]mÌÀ cq]- ¯ n- e m¡n hN\w IqSp-X t]cn-tebv¡v F¯n¡m³ {ian-¨p-sIm-n-cn¡p¶p. \à Ab-¡m-c³ ]²-XntbmSv sNÀ¶p \n¶p-sImv He-t¡-¦n tPmk-^v s_À«nsâ Hcp G¡-tdmfw hcp¶ `qan-bn I¸, IqÀ¡ Xp§n ]¨¡dn Irjn sN¿p-¶p. temIv Uu¬ Ime¯v XrÈqÀ tkm¬ \S-¯nb wel 2020 ss__nÄ Iznkn  ]me-bqÀ k_v tkmWn Gä-hp-a-[nIw Bfp-I-sf ]s¦-Sp-¸n-¨p-sImv \½psS CShI H¶mw Øm\-s¯-¯n. HIvtSm-_À amk-¯n amXmhnsâ {]Xy- £ - § sf hnh- c n- ¡ p¶ ^v f Iv k p- I fpw B amkm- h - k m\w AXns\ Bkv]-Z-am¡n tdmkm-cnbw Iznkv aÕ-chpw kwL-Sn-¸n-¡pI ]Xn-hm28
\nhn sI. sP.
W-v. amXm-hnsâ P·-Zn-\-¯n\v tI¡v apdn¨pw GhÀ¡pw a[pcw ]¦p-sh¨pw BtLm-jn-¨p. A½bv¡v Biw-k-I-f-dnbn-¡m³ PokÊv bq¯v AwK-§Ä Biwkm t_mÀUv Øm]n- ¨ n- c p- ¶ p. t\m¼nse FÃm _p[-\m-gvNbpw \S-¡m-dp-ff Du«nsâ ka-b¯v Du«p-]p-c-bn-tebv¡p-f-f hgn-bn hN-\-§Ä Fg-pXn {]Z-Àin-¸n-¡-pIbpw hnip-²-cpsS PohnXs¯ Bkv]-Z-am¡n F tdmbv F¶ FIvkn-_n-j\pw \S-¯n. PokÊv bq¯v ssien-Ifpw PohnX coXn-Ifpw Adn-bp-¶n\v Ab kwØm-\-§-fn \n¶p-apÅ PokÊv bq¯v AwK- § Ä hcnIbpw ChnSps¯ Imcy-§Ä ]Tn-¨v AXv Ah-cpsS CS-h-I-bn {]mhÀ¯n-I-am-¡m³ {ian¡p-Ibpw sN¿p-¶p. ]m«p- I - f n- e qsS Cutimsb kvXpX-n¡p-hm\pw Cutim-bn B\-µn¡p-hm\pw \½psS CS-h-I-bn Rejoice F¶ ayqkn-¡v ss\äv kwL-Sn-¸n-¨p. {Kman AhmÀUv tPXmhv at\mPv tPmÀÖnsâ km¶n[yw thZn-bn Bth-i-ap-bÀ¯n. CS-h-I-bn sh¨v \S¶ DWÀÆv F¶ k_vtkm¬ ]cn]m-Sn-bn-eqsS IqSp-X bph-P-\-§sf PokÊv bq¯n-tebv¡v ASp-¸n-¨p. Cutimsb IqSp-X Adnbp-Ibpw Adnª Cutimsb aäp-Å-hcn- t ebv ¡ v ià- a mbn {]Im- i n- ¸ n¡phm\pw Hmtcm PokÊv bq¯pw Ahk-c-§Ä Is-¯p-¶p.
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
^o¨À þ bq¯vkvs]-jÂ
hnizm-k-]-cn-io-e\w bph-P-\-§-fn-eqsS: kn. FÂ. kn tPmk^v dmt^Â
1
563 amÀ¨v 25þmw Xn¿Xn tdmanse etbmf tImtf-Pn ^m. tPm¬ se\okv F¶ sshZn-I³ 17 Iem-eb hnZymÀ°n-I fpsS km¶n-[y-¯n ]cnip² I\y-I-am-Im-Xm-hnsâ Xncp-\m-a¯n H¶n¨v IqSn-bn-cp-¶-t¸mÄ kn. FÂ. kn. F¶ kwL-S-\-bpsS hym]vXn F{X-t¯mfw Bbn-cn-¡p-sa¶v Bcpw Nn´n-¨n-cn-¡n-Ã. acn-b³ skmUm-enän F¶dn-b-s¸-«n-cp¶ Cu kwLS\ XrÈqÀ AXn-cq-]-Xbn ]mh-d«n CS-h-I-bnemWv BZyw Bcw-`n-¨Xv F¶Xv \ap¡v A`n-am\mÀla-mb Hcp Imcya-mW - .v t\m¼pI - me- s¯ PmK- c W ]Z- b m- { Xbpw ImcpWy amXm-hnsâ Xncp\mÄ BtLm-jhpw, Aae tlmkv ] n- ä - e nse Iªn-hn-X-cWhpw, hW-¡-amk {]À°\-Ifpw HIvtSm-_À amk-¯n amXm-hn\v P]-ame sNmÃn ImgvN-sh-bv¡p-¶-XpsaÃmw hnizm-k-]-c-ambn \½psS kwLS\ ap¶n«p \nÂ-¡p-¶p-sh-¶-Xn\v sXfnhm-Wv. kn. FÂ. kn.bpsS A²ymßnI BNm-cy-\mb hn. Ctá-jy-knsâ Xncp-\mÄ Pqsse 31 \pw BKÌv15 \v aXmhnsâ kzÀ¤m-tcm-]W Xncp-\m-fpw, ]Xm-IZn-\hpw sk]väw-_À 8þmw Xn¿Xn amXm-
hnsâ P\-\-¯n-cp-\m-fp-saÃmw acn-b-a¡Ä Hcp-t]mse BtLm-j-am-¡m-dpv. {]mÀ°-\m-Po-h-X-t¯m-sSm¸w Xs¶ Hcp hyàn kaq-l-¯n Fs§-s\-¿n-c-¡W-sa¶ Imcy-¯nepw Ahsâ Ign-hnepÅ hnizm-k-t¯bpw kn. FÂ. kn. F¶ kwL-S\ Hcp-]mSv hne-a-Xn-¡p-¶p-v. AXn-s\m-cp¯a DZm-l-c-W-amWv FÃm hÀjhpw AXn-cq-]X Xe-¯n \S-¯nh-cp¶ eotUgvkv aoäpw t^mÀta-j³ Iym¼p-Ifpw. Øncw X¿m-dm-¡p¶ hmÀjnI ]²Xn-IÄ¡p]p-dsa Hmtcm Ime-L-«¯n-\-\p-tbm-Py-amb Xc¯n-epÅ ]e {]hÀ¯\-§fpw kn. FÂ. kn. apt¶m«p shbv¡p-¶pv. A¯-c- ¯n-sem-¶mWv Cu temIvUu¬ Ime¯v 14 s^mtdm-\-IfpsS kl-I-c-W-t¯msS 14 k¼qÀ® ss__nÄ Is¿-gp-¯p-{]-Xn-IÄ X¿m-dm¡m³ AXn-cq-]X kn. FÂ. kn. X¿m-dmb-Xv. C\nbpw Hcp-]mSv {]hÀ¯-\-§Ä \·-tbmsS kvt\l-t¯msS sN¿p-hm³ A§s\ adnbw hgn {InkvXp-hn-tebv¡v F¯n-t¨-cm\pw k¶-²-cmWv Hmtcm kn. FÂ. kn. AwK-§-fpw. B bm{X C\nbpw XpSÀ¶p-sIm-t-bn-cn-¡pw. 29
]mh-d«n kn.FÂ.knbpw hnizm-k-]-cn-io-e\hpw A\p acnb ]n.F.
acnb a¡Ä X§-fpsS IÀ½aÞa-e-amb CS-h-I-bnepw k`-bnepw kaq- l - ¯ nepw hyXy- k v X - § - f mb {]hÀ¯-\-§-fn-eqsS F¶pw hyàn-ap{Z ]Xn-¸n-¨n-«p-v. t\m¼p-Im-e¯v kn. FÂ. kn. AwK- § - f psS t\Xr- X z- ¯ n apJaÞ]w Ae-¦-cn-¨v w cm{Xn 7 aWnbpsS hn. IpÀºm-\-bv¡p-tijw Icp-WsIm-´ sNmÃn {]mÀ°n ¡p-¶p. ]me-bqÀ alm-XoÀ°m-S-\-Zn-hkw a-t\m-l-c-amb \nÝ- e Zriyw AW- n - b n- s ¨m- c p- ¡ p- ¶ p. CuÌÀ Zn\-¯n ]mXn-cm-IpÀºm-\bv¡v at\m-l-c-amb DbnÀ¸v Zriym-hn-jvI-cWw ImgvN-sh-bv¡p-¶p. ]cn-ip² A½bpsS hW-¡amkw Gähpw `wKn-bmbn sImm-Sp-¶-Xn\v FÃm acn-b³ skmUm-enän AwK-§fpw kzbw Hcp-§p-¶p. t{Kmt«m Ae-¦-cn-¡p¶-Xn\pw hW-¡-amkw Imew-Iq-Sp-¶Xn\pw ap³I-s¿-Sp-¡p-Ibpw t\À¨-]mbkw hnX-cWw sN¿p-Ibpw sN¿p-¶p. Pqsse 31\v hn Ctá-jykv etbmf Zn\-t¯m-S-\p-_-Ôn¨v s]mXphmb aoänwKpw ]Xm-I-D-bÀ¯epw hgn hn. Ctá-jykv etbm-f-bpS a²y-ØXbpw adnbw hgn {InkvXphn-tebv¡v F¶ Pohn-X-amÀ¤hpw Hmtcm kn. FÂ. kn. AwK-§-sf Hcn-¡ÂIqSn HmÀ½n¸n¡p-Ibpw sN¿-p-¶p. ]cn-i-p² I\yIm-a-dn-b-¯nsâ kzÀ¤m-tcm-]-W-t¯m-S-\p-_-Ôn¨v Znhy-_30
en-bn kn. FÂ. kn. AwK-§-fpsS ImgvN-k-aÀ¸-Whpw 2016 apX ^vfmjv tam_pw kwL-Sn-¸n-¡p-¶p. At¶ Znhkw sImSn- D-bÀ¯Â ]p-Xnb AwK§sf tNÀ¡Â ]pXnb AwK-§-fpsS AwKXzw-]p-Xp-¡Â F¶n-h-bpw-sN-¿p-¶p. Ignª cp-hÀj-§-fn-embn tIcfw t\cn« {]f-b-¯n \nÊ-lm-b-cmbn XoÀ ¶-hÀ¡v Ah-iy-km-[\-§-fpw km¼-¯nI klm-bhpw \nÂIn. ]cn-ip² I\y-Im-a-dn-b-¯nsâ P·-Zn-hkw Ip«n-IÄ¡mbn {]O-¶-th-ja-Õcw kwL-Sn-¸n-¡p-¶p. tImhnUv 19 alm-am-cn-bpsS ka-b¯pw Ipcp-¶p-I-fn se aÕ- c - _ p- ² nbpw BÀÖ- h hpw \jvS-s¸-Sm-Xn-cn-¡m-\mbn Hm¬sse--\mbn {]O-¶-th-j-a-Õ-cw \S-¯n.{InkvXp-aÊv k½m-\-Iq-¸¬, tI¡v hnX-c-Ww F¶nh hgn e`n-¡p¶ em`- hnlnXw BXp-c-tk-h-\-¯n\mbn D]- t bm- K n- ¡ p- ¶ p. Bip- ] - { Xn- b nse At´- h m- k n- I Äs¡m¸w {Inkv X - a Êv BtLm-jn-¡mdpv. amdp¶ temI-¯nsâ am[y-akw-kvIm-c-§-fnÂs¸«v IpXn-¨p-]m-bp¶ bph-lr-Z-b-§sf adn-bw-hgn {InkvXp-hnth-evbv¡v-A-Sp-¸n-¨p-sImv k`bv¡pw kaq-l-¯n\pw Icp-¯mbpw Imh-emfmbpw hmÀs¯-Sp-¡p-I-bmWv kn.FÂ.kn. F¶ kwL-S-\.
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
Nn{Xw Ncn{Xw
Nn{Xw Ncn{Xw F¶ ]wànbntebv¡v ]gbIme Nn{X§Ä BhiyamWv. Ab¡p¶hÀ t]cv, A{UÊv, t^m¬\¼À F¶nhtbmsSm¸w t^mt«msb¡pdn¨pff sNdnb Ipdn¸pw Ab¡patÃm.
_nPp tPmkv hymIpe amX bqWnäv 1992 HItvSm_ - À cmw Xn¿Xn KmÔnPb - ´n Zn\¯ - n I®qÀ Xr¡c-n¸ - qc-n \n¶v Bcw`-n¨v HItvSm_ - À 28\v Xncph - \ - ´] - pc-s¯ ]mfbw càk - m£n aÞ]¯n Ah-km-\n¨ tIc-f-bm-{X-bpsS `mKamb ]mhd-«n ko\ - nÀ kn. FÂ. kn. bpsS sXcph - p\ - mS-Iw C¶pw Hcp HmÀ½bmW - .v aZy¯ - n\pw ab¡ - pa-c-p¶ - n\pw FXncmbn kwØm\ kn. FÂ. kn. bpsS A¶s¯ {]kn- U v AUz. NmÀfn t]mfnsâ t\Xr-Xz-¯n Hcp tIcf bm{X \S¯ - m\ - pÅ Xocpa-m\w Dmh - pIbpw AXnsâ `mKa-mbn Hcp sXcph - p\ - mSIw Bh-X-cn-¸n-¡-W-sa-¶pÅ Nn´ DbÀ¶p hcpI - bpw sNbX v p. tIcf kn. FÂ. kn. bpsS XeØ - m\ - a-mb XrÈqcn A§-s\-sbmcp Btem-N\ h¶t¸mÄ cq]Xm \mSI aÕc-¯ - n ]et-¸mgpw H¶mw Øm\w t\Snb - n«-pÅ ]mhd-«n kn. FÂ. kn. bpsS {]tam«tdbpw, aäv `mchmlnIfmb {]knUâv sska¬ \oe¦mhnt\bpw, sk{I«dn sI.sP.
sk_mÌyt\bpw kao-]n-¡p-I-bm-bn-cp¶p. ImkÀtImUv \n¶pw I\ym-Ipamcn hsc hml-\-{]-NmcW sXcp-hp-\mSIw Ah-X-cn-¸n-¡m³ kwØm\ `mc-hmln-I-fn \n¶pw cq]Xhgn At\z-jWw F¯n-b-t¸mÄ ]mh-d«n kn. FÂ. kn. Bth-i-]qÆw k½-Xn-¡p-I-bm-bn-cp¶p. A¶s¯ kn. FÂ. kn. {]tam-«À ^m. hnÂk³ ]nSn-b¯v cN-\bpw kwhn-[m\hpw \nÀÆ- l n¨v hn. H. sPbnwkv tN«sâ A\p- { K- l m- È n- k p- I t- f - m sS tIcfw apgp-h³ hnhn[ Øe-§-fn \mSIw Ah-X-cn-¸n¨v Ncn-{X-amb B tIc-f-bm-{X-bpsS `mK-am-Im³ \½psS ko\ bÀ kn. FÂ. kn. bv¡v Ign-bpIbpw sNbv X p. tPm_n kn. sI., {^m³kokv Sn. sP., {^m³kokv hn. FÂ., hn³kâv Bâ-W-n, _nPp tPmkv, jn_p C. sP., tPmk- ^ v Xc- I ³, tXmakv sI. F^v., hÀ¤okv F. sP., tPmkv C. FÂ. F¶n-h-c-S-§n-b Sow ]mh-
31
d-«n-bpsS A`n-am-\-am-bn. \nbaw sImv aZyw hnÂ]Xn\v AdpXn hcp¯q kÀ¡mtc....\nbaw sIm v aZyw hnÂ]Xn\v AdpXn hcp¯q kÀ¡mtc..... AdpXn hcp¯q kÀ¡mtc....F¶v sXmI - odn ssa¡ne - qsS Aedn hnfn¨p \S¶ B Ccp] - Xv Znhkw. FÃm SoawK§ - Ä¡pw AXv BZyt-¯Xpw hyXykX v h - pa-mb - A\p`-h - a-mb - nc-p¶ - p. KmÔnPb - ´n Zn\¯ - n aZy¯ - n \pw ab¡ - pa-c-p¶ - n\pw FXncmb - pÅ kw Øm\ hml\ {]Nc-WP - mY - b - psS {][m\ BIÀjW-am-bn-cp¶p sXcp-hp-\m-S-Iw. 150 Hmfw tÌP - pI - f-n A¶v \mSIw Ah--
32
Xc-n¸ - n¨ - p. Hcp sSwt]mb - n kwØm\ kn. FÂ. kn. bpsS Hcp tIm HmÀUnt-\ä-d-pw \mSIw Ah-X-cn-¸n-¡p¶ AwK-§fpw. FÃmb - nS-¯pw \mSI - ¯ - n\v Bthi - I - c-amb kzoIc-W - a-mb - nc-p¶ - p. BZys¯ cp aq¶v Znh-k-amb-t¸mÄXs¶ an¡-h-cptSbpw i_v Z w ASªp Xp- S - § n. AXns\ adnI - S-¡ - m³ F´ps-N¿mw F¶ Nn´b - n \n¶pw ]¯v an\näv ssZÀLyapÅ kwKoX inÂ]w ]ndhn FSp¯ - p. ]n¶o-Sp-f-f tÌPp-I-fn ImWn-I-f-psS F®hpw ka- b - ¯ nsâ ]cn- a nXnbpw A\p-k-cn¨v Nne-bn-S-§-fn \mS-Ihpw aäp Øe§ - f-n kwKoX - i - nÂ]hpw Act§d-n.
33
34
35
36
37
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
42
43
44
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
bph-P-\-§fpw kmaq-ly-am-[y-a-§fpw
C
u B[p\ - nI bpK¯ - n kmaql - a-m[ya-§ - f-psS kzm[o\w hfsc hepXmW.v C¶v \ha-m[ - ya-§ - Ä hngp§ - pI - bmWv \½psS Iuamc-§ - sf. temI-¯n Gähpw hne-]n-Sn-¸pÅXv hnhc-§ - Ä¡mW - .v hnhc-§ - Ä ]n¶oSv hnh-c-ssI-am-ä-¯n-tebv¡v amdn. hnh-c§fpw hnhc-s-sIa-mä-§ - fpw temIs¯ `cn¡ - m³ XpS§ - nb - t-¸mÄ P\m[ - n] - X - yhpw GIm[ - n] - X - yhpw AXn \v Iosg hcp¶ AhØbmb - n. Gähpw henb cmPyw hmSk v B -v ¸pw s^b_ v p¡ - ps-ams¡ Bbn amdn. Hcp ]t£ temI¯ - nsâ AXnÀ¯nI - Ä \nÀ®-bn-¡p-¶-Xn\v \h-am-[y-a-§Ä hln¡p¶ ]¦v BÀ¡pw XÅ-n-I-f-bm³ ]än-Ã. kmaqly IpSpw_ - _ - Ô - § - Ä Dt]£n¨ - ps-Imv kz´w samss_ k{vIo\nsâ \men©v hep¸ - ¯ - nt-eb¡ v v Iuamc-§ - Ä HXp¡ - s-¸S-pt-¼mÄ DmI - p¶ Zpc´ - § - Ä \mant-¸mÄ Iptds-Èb - mbn A\p`-h - n¡ - p¶p. AÑ\pw A½bpw ktlmZ-c-§ - fpw, A[ym] - I - cpw hnZymÀ°nI - fpw kl] - mT-nIfpw, kl{-]h - À¯I - cpw t\Xmhpw injycp-sams¡ tkmjy he-b-§-fn-eqsS am{Xw kwh-Zn-¡p-Ibpw \nÀt±-i-§Ä sImSp-¡p-Ibpw sN¿p¶ Hcp Ah-Øbnt-eb¡ v v Imcy§ - Ä F¯n \n¡p¶ - p. Hcp km[mc-W ktµi - - h - n\ - na-b cwK¯v hnkvabw krjvSn¨ H¶mWv samss_ t^m¬. KpW-t¯-¡mÄ tZmj§ - f-mWv C¶v AXv Dm¡ - p¶ - X - .v samss_ t^mWn \n¶pmIp¶ tdUnt-bj - ³ Xet-Nmd-nse tImi§ - sf \in¸ - n¡ - p¶ - p. A\mh - iy _Ô§ - Ä hfÀ ¯m\pw AXph - gn NXn ]äm-\pw sk t^m¬ ]e-t¸m-gpw Imc-W-am-Ip-¶p. ]pXnb am[y-a-§-fpsS ZpÀhn-\n-tbmKw
sk¶ sska¬ skâv s_\-UnIvSv bqWnäv
aqew C¶s¯ Xe-apdsb \ap¡v \jvSam-bn-s¡m-n-cn-¡p-I-bm-Wv. ]c-kyw, amK-kn\p-IÄ. Sn. hn. ]cn-]m-Sn-IÄ XpS-§n-b-h ssewKn-I-h¡-cn-¡p-¶Xv A{X-tbsd Zb-\o-b-am-Wv. A{I-a-]-c-amb cwK-§Ä Iuam-c-¡m-cn Bth-i-ap-m¡n A{I-amkIv-Xcm-Ip-¶p. At\Iw bph-P-\-§sf ac-W-¯n-tebv¡v XÅn-hn-« »pshbv t]mepÅ sKbn-ap-IÄ A]-I-S-I-c-amsW¶v AhÀ Adn-bp-¶nÃ. Hcp \mWb - ¯ - n\v cv hi§ - Ä DÅX - pt-]mse \ah - a-m[ - ya-§ - Ä \à coXnbn \½Ä D]t-bmK - n¨ - n«-p.v BtcmK - y c-wK¯pw hnZym`-ymk - c-wK - ¯ - pw hfsc klmb-I-c-amb Imcy-§-Ä \ham[y-a-§-Ä sNbX v n«-p.v 2018 {]fbw \½Ä - Bcpw ad¶p- I m- W p- s a¶v tXm¶p¶n- à . A¶v tkmjy aoUnb CÃmb - nc-ps-¶¦ - n acW - kwJy Dbc-pa-mb - nc-p¶ - p. C¶v tImhnUv ImcWw ]pd- ¯ n- d - § m³ Ign- b p- ¶ nsænepw \½psS kulr-Z-§Ä XI-cp¶n-Ã. IpSpw_ kt½-f-\-§Ä Hm¬sse\n BIp¶ Cu Ime¯v {KÙ-§sfÃmw KqKnfpw s^bvkv _p¡pw hoXw shs¨-Sp-¡p¶ Ah-Ø-bn-tebv¡v Imcy§Ä F¯n \nÂ-¡p-¶p. Hm¬sse³ hnZym`ym-k-¯n-eqsS \½psS Ip«n-IÄ ¢mÊp-IÄ \jvS-s¸-SmsX ]Tn--¡p-¶p. amXm] - nX - m¡ - f-pw kaql - hpw DW À¶p {]hÀ¯n¡ - W - w. bphP - § - Ä ssI amd-p¶ ktµi - § - fnepw aäpw {i²me - p¡ - fmI - W - w. t_m[h - ¡c-W - ¯ - ne - qsS bphXe - a-pdsb D¯c-h - mZ-nX - zhpw NpaX - e - t-_m[hpa-pÅ ]pXnb Xea-pd-b - mbn hmÀs¯Sp¡ - mw. \ha-m[ - ya-§ - f-p-sS ^e{-]Z-a-mb hn\ntbm-K-¯n-eqsS \ap-s¡mcp ]pXp-temIs¯ sI«n¸ - S-p¡ - mw. 45
P]-ame amkmNcWw A\p-Zn\ Znhy-_-enbÀ¸-Whpw P]-amebpw anin-lm-bn {]nb-s¸-«-hsc HIvtSm-_À P]-am-e-am-k-am-Wv. Bp-h-«-¯nse Xncp-IÀ½-§-fn Gähpw `àn-\nÀ`-chpw BtLm-jambn bqWn-äp-I-fnepw ]Ån-bnepw \S¯n-h-cm-dpÅ Xncp-IÀ½-amWv ]cn-ip² A½-bpsS P]-am-e. F¶m tImhn-Un sâ ]Ým-¯-e-¯n \ap¡v AXn\v \nÀÆm- l - a n- à . F¦nepw tImhnUv t{]mt« t¡mÄ ]men-¨p-sImv bqWn-äpI-fpsS ]¦m-fn-¯-t¯msS ]Ån-bn Bcm-[\ P]-am-ebpw A\p-Zn\ Znhy-_enbpw Bcw-`n-¡p-I-bm-Wv. _p[³, RmbÀ Znh-k-§-fn am{Xw cp IpÀ ºm\ - I - ÄDmb - nc-n¡ - pw.Hmtcm bqWn-än\pw aq¶v XhW ]s¦-Sp-¡p-hm-\pÅ Ahkcw Hcp-¡p¶ coXn-bn-emWv {Iao-I-cn¨n-«p-Å-Xv. Hcp IpÀºm-\bv¡v A©v bqWn-äp-IÄ hoX-amWv ]s¦-Sp-¡pI. FÃm Znh-khpw cmhnse 6 aWn¡v ]cni-p² IpÀºm\ Fg-p¶-Å-n-¨p-sh¨v
01.10.20 hymgw
6.00 am
P]-am-ebpw, ]cn-ip² IpÀºm-\-bpsS BioÀhm-Zhpw XpSÀ¶v IpÀºm-\. _p[³, RmbÀ Znh-k-§-fn cmas¯ IpÀºm-\bv¡v cmhnse 7.30\v CtX {Ia- ¯ n Xnc- p IÀ½- § Ä Bcw`-n¡ - p¶ - X - mW - .v ]s¦S-pt-¡bqWn äp-I-fpsS t]cp-IÄ Xn¿-Xn, kabw F¶nh Xmsg tNÀ¯n«-p - .v Hcp bqWnän- \n¶v 20 t]À hsc ]s¦-Sp-¡mw. ]s¦-Sp-¡p-¶-h-cpsS t]cv, hb-Êv, t^m¬ \¼À XpS-§n-bh \nÝnX t^md-¯n Fgp-Xn IpSpw-_-¡q-«mbva {]knU - - nsâ D¯c-h-mZ-nX - z¯ - n Fg-pXn ]Ån Hm^o-kn 3 Znhkw aps¼¦ - nepw GÂ]n-t¡--Xm-Wv. kl-I-cn-¡pI, {]mÀ°n-¡p-I. FÃm-hÀ¡pw ]cn-ip² A½bpsS a²y-Ø-Xbpw kwc-£-Whpw t\cp-¶p. hnImcn
03.10.20 i\n 6.00 am
skâv tPm¬ t]mÄ cm-a³ skâv tP¡ºv hnPb amX hm. s{^U-dnIv HÊm\mw skâv tam\n¡
skâv acnb sKmtc¯n tacn-amXm skâv t]mÄ skâv ¢mc skâv B³kv
02.10.20 shÅn 6.00 am
04.10.20 RmbÀ 6.00 am
skâv Fen-k-_¯v enän ^vfhÀ skâv AÂt^m³k skâv amÀ«n³ P]-ame dmWn
skâv sk_m-Ìy³ skâv ]oäÀ skâv tPmÀÖv skâv ]m{SnIv tk{IUv lmÀ«v
46
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
04.10.20 RmbÀ 8.00 am
09.10.20 shÅn 6.00 am
hymIp-e-amX Aa-tem-Ûh amX skâv eqhokv skâv ^nen¸v skâv tPm¬ Zn _m]vänÌv
skâv BâWn skâv Nmhd eqÀ±v amX skâv PÌn³ skâv tXmakv
05.10.20 Xn¦Ä
6.00 am
ss{IÌv InwKv skâv amÀt¡mkv skâv sUman-\nIv kmhntbm C³^âv PokÊv tlmfn {Sn\nän
06.10.20 sNmÆ
6.00 am
10.10.20 i\n 6.00 am skâv tXmakv AIzn-\mkv skâv temd³kv skâv do¯ skâv Ìo^³ skâv B³{Uqkv
11.10.20 RmbÀ 6.00 am
skâv AK-Ìn³ skâv Ft{^w skâv ssa¡nÄ skâv Bákv skâv Atem-jykv
skâv A½ t{Xky skâv amXyqkv \nXy-k-lmb amX ^m¯na amX skâv knknen
07.10.20 _p[³ 6.00 am
8.00 am
skâv _ÀWmÀUv KpUvsjt¸ÀUv IÀ½eamX tlmfn^manen skâv Fhp-{]m-ky½
skâv tPm¬ t]mÄ cm-a³ skâv tP¡ºv hnPb amX hm. s{^U-dnIv HÊm\mw skâv tam\n¡
8.00 am
12.10.20 Xn¦Ä 6.00 am
skâv eq¡ skâv tPm¬ hm. adnbw t{Xky skâv s_\-UnIvSv tlmfn t{ImÊv
skâv Fen-k-_¯v enän ^vfhÀ skâv AÂt^m³k skâv amÀ«n³ P]-ame dmWn
08.10.20 hymgw 6.00 am
13.10.20 sNmÆ 6.00 am
skâv kndn-bIv skâv Ctá-jykv etbmf skâv aÀ¯ skâv dmt^ skâv tUm¬ t_mkvtIm
skâv acnb sKmtc¯n tacn-amXm skâv t]mÄ skâv ¢mc skâv B³kv 47
14.10.20 _p[³ 6.00 am
8 .00 am
skâv sk_m-Ìy³ skâv ]oäÀ skâv tPmÀÖv skâv ]m{SnIv tk{IUv lmÀ«v
skâv kndn-bIv skâv Ctá-jykv etbmf skâv aÀ¯ skâv dmt^ skâv tUm¬ t_mkvtIm
8.00 am
hymIp-e-amX Aa-tem-Ûh amX skâv eqhokv skâv ^nen¸v skâv tPm¬ Zn _m]vänÌv
15.10.20 hymgw 6.00 am
skâv BâWn skâv Nmhd eqÀ±v amX skâv PÌn³ skâv tXmakv 6 .00 am
ss{IÌv InwKv skâv amÀt¡mkv skâv sUman-\nIv kmhntbm C³^âv PokÊv tlmfn {Sn\nän
20.10.20 sNmÆ
16.10.20 shÅn 6.00 am
21.10.20 _p[³ 6 .00 am
skâv AK-Ìn³ skâv Ft{^w skâv ssa¡nÄ skâv Bákv skâv Atem-jykv
17.10.20 i\n 6.00 am skâv _ÀWmÀUv KpUvsjt¸ÀUv IÀ½eamX tlmfn^manen skâv Fhp-{]m-ky½
18.10.20 RmbÀ 6 .00 am skâv eq¡ skâv tPm¬ hm. adnbw t{Xky skâv s_\-UnIvSv tlmfn t{ImÊv
48
19.10.20 Xn¦Ä 6.00 am
skâv tXmakv AIzn-\mkv skâv temd³kv skâv do¯ skâv Ìo^³ skâv B³{Uqkv skâv A½ t{Xky skâv amXyqkv \nXy-k-lmb amX ^m¯na amX skâv knknen 8 .00 am
skâv tPm¬ t]mÄ cm-a³ skâv tP¡ºv hnPb amX hm. s{^U-dnIv HÊm\mw skâv tam\n¡
22.10.20 hymgw 6 .00 am skâv Fen-k-_¯v enän ^vfhÀ skâv AÂt^m³k skâv amÀ«n³ P]-ame dmWn
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
23.10.20 shÅn 6 .00 am skâv acnb sKmtc¯n tacn-amXm skâv t]mÄ skâv ¢mc skâv B³kv
24.10.20 i\n 6 .00 am skâv sk_m-Ìy³ skâv ]oäÀ skâv tPmÀÖv skâv ]m{SnIv tk{IUv lmÀ«v
25.10.20 RmbÀ 6 .00 am hymIp-e-amX Aa-tem-Ûh amX skâv eqhokv skâv ^nen¸v skâv tPm¬ Zn _m]vänÌv 8.00 am
ss{IÌv InwKv skâv amÀt¡mkv skâv sUman-\nIv kmhntbm C³^âv PokÊv tlmfn {Sn\nän
26.10.20 Xn¦Ä
6 .00 am
skâv AK-Ìn³ skâv Ft{^w skâv ssa¡nÄ skâv Bákv skâv Atem-jykv
27.10.20 sNmÆ 6 .00 am skâv _ÀWmÀUv KpUvsjt¸ÀUv IÀ½eamX tlmfn^manen skâv Fhp-{]m-ky½
28.10.20 _p[³ 6 .00 am skâv eq¡ skâv tPm¬ hm. adnbw t{Xky skâv s_\-UnIvSv tlmfn t{ImÊv 8 .00 am
skâv kndn-bIv skâv Ctá-jykv etbmf skâv aÀ¯ skâv dmt^ skâv tUm¬ t_mkvtIm
29.10.20 hymgw 6 .00 am skâv BâWn skâv Nmhd eqÀ±v amX skâv PÌn³ skâv tXmakv
30.10.20 shÅn 6 .00 am skâv tXmakv AIzn-\mkv skâv temd³kv skâv do¯ skâv Ìo^³ skâv B³{Uqkv
31.10.20 i\n 6 .00 am skâv A½ t{Xky skâv amXyqkv \nXy-k-lmb amX ^m¯na amX skâv knknen
49
Nn{X PmeIw F. hn. NmÀfn skâv ssa¡nÄ bqWnäv
C{km-tb¡mcpw Aa-te-Iy-cp-am-bpÅ bp²-¯n tami Ic-§-fp-bÀ¯n¸n-Sn-¨p-c-¶-t¸m-sgÃmw C{km-tb hnP-bn-¨p. Ic-§Ä Xmgv¯n-bvt]mÄ Aate-IyÀ hnP-bn-¨p. tami-bpsS ssIIÄ Ipg-ª-t¸mÄ ssIIÄ DbÀ¯n-¸nSn¨v Ccp-h-i-§-fnepw \n¶-hÀ BscÃmw? (D¯cw 15þmw Xn¿-Xnbv¡v ap³]v _pÅ-än³ t_mIvkn \nt£-]n-t¡--Xm-Wv)
Ignª e¡¯nse icn-bp-¯cw: em_m³ bmt¡m-_n-t\mSv icn-bp-¯cw Ab-¨-hÀ : Nm¡p®n sN½®qÀ, slÂ\ tdmkv hn. Fk.v, knkn At´mW - ok - ,v enkn tPmbv sNdph - ¯ - qÀ. hnPbn : knkn At´m-Wo-kv, skâv tXmakv AIzn-\mkv bqWn-äv.
50
knÌÀ t¢mUv kn. sI. kn., ]mh-d«n
P]-ame cmÚn ]cn-ip² A½-bpsS _lp-am-\¯n\pw kwc-£-W-¯n\pw thn ]Xn- h n- - t esd Xo£v W - X - t bmSpw `àn-tbmSpw IqSn \ap¡v Cu amkw P]-ame sNmÃn A½-bpsS {]tXyI kwXr- ] v X n- t \- S m³ ]cn- { i- a n- ¡ mw. 13þmw setbm³ amÀ]m¸ HIvtSm-_À amkw P]-am-e-am-k-ambn {]Jym-]n-¨Xmbn \mw Ncn-{X-¯n hmbn-¡p-¶p. \·-\n-dª adn-bta F¶v Dcp-hn-Spt¼m-sgms¡ \½psS A[-c-§Ä BioÀhZn-¡-s¸-Sp-I-bm-Wv. \½psS lrZ-b-¯p-Sn-¸p-IÄ Adn-ªp-sImnc-n¡ - p¶A½,ZpxJZ-pc-nX - § - t-fbpw Bß-i-co-c- -s\m-¼-c-§-tfbpw Gäphm§n kzÀ¤-¯n-tebv¡v IS-¡p-hm\pÅ hgn-IÄ t\sc-bm¡n \s½ Im¯n- c n- ¡ p- I - b m- W v . Ip«n- I Ä apX {]mb- a m- b - h Àhsc FÃmhÀ¡pw tcmK-¯nepw bm{X-bnepw tPmen- ¡ n- S - b nepw P]- a m- e - s Nm- à ns¡mv A½-¡-cn-In-em-bn-cn-¡mw. \·\n-dª adn-bsa F¶ P]w Dcp-hn-Spt¼m-Ä \·-\n-dª Nn´-IÄ \½n \ndªp \n¡pw. Hcp [ym\-{]-kw-K-¯n [ym\Kpcp Hcp kw`hw ]dbp-I-bp-m-bn. bqtdm-]y³ \mSp-I-fn {]mbm-[n-IyapÅ ]e A½-amcpw Hä-bv¡mWv Ign-
bp-¶-Xv. IÅ-·msc t]Sn¨v Ahscms¡ Xe-bn-W-bv¡-Sn-bn Hmtcm ssIt¯m¡v kzbw c£-bv¡mbn kq£n-¡p-a-t{X. CXv tI«p-sIm-ncp¶ hb-Êmb Hcp kv{Xo Fg-p-t¶-äv \n¶v Dds¡ ]dªp F´n\v bqtdm]y³ \mSp-I-fn t]mIp-¶p. \m«n R§- f - p sS Xe- b n- W - ¡ - S nbnepw I¿nepw Hcm-bp[w Icp-Xn-bn-«pv FÃm-hcpw AÔm-fn¨v `b-s¸«v Npäpw t\m¡p- t ¼mÄ Xsâ I¿n- e pÅ P]ame DÀ¯n- ¸ n- S n¨p. CXmWv R§- f psS c£- b v ¡ pÅ GIamÀ¤w. A½ R§sf c£n-¡p-sa¶Xv XoÀ¨. P]-ame Igp-¯nse B`-cWhpw I¿nse Bbp-[-hp-amWv. ]pXn-b-\n-b-a-¯nsâ BI-¯pI-bmWv P]-am-e. P]-a-Wn-IÄ hnc-epIÄ¡nS-b - ne - qsS Dcpp \o§pt-¼mÄ kzÀ¤w Xs¶-bmWv \½n-tebv¡v Cd§n hcp¶ - X - .v AXps-Imv \ap¡v Cu amkw kt´mjw, {]Imiw, ZpxJw, alna Cu 4 kw`-h-§fpw DÄs¸Sp¯n Hcp apgp-h³ sIm´-sNmÃn F¶pw A½bv¡v kÀ¸n-¡mw. ]cnip² A½ \½psS {]iv\-§-fn \ns¶Ãmw kwc-£n-¡p-sa¶ ]qÀ® hnizm-k-t¯mS hn\-b-]qÀÆw incÊ - p\a-n¨ - ps-Imv A\p{-Kl - § - Ä Gäphm-§mw.
51
1 skâv tdm_À«v 2 skâv PqUv 3 skâv Nmhd 4 skâv tXmakv AIzn-\mkv 5 \nXy-k-lmb amX 6 skâv ]bÊv 7 skâv A½ t{Xky
¹mt¯m«¯n  tZhÊn B\n Ipp-Ip-f-§c tZhÊn tPm^n ]pen-t¡m«n tPmk^v {^m³kokv Nncn-b-¦-¯v s_¶n Zo] BfqÀ sIm¡³ hÀ¡n eqhokv He-t¡¦n tZhÊn im´ taen«v hnPp jnâ
NnInÕ NnInÕ NnInÕ NnInÕ hoSp-]Wn NnInÕ NnInÕ
3500/-þ 3500/-þ 5000/þ 10000/þ 10 Nm¡v knaâvv 3000/þ 5000/þ
hnhm-l-k-lmb\n[n-bn \n¶pw A\p-hZn¨ klmbw
1 P]-ame dmWn 2 skâv Fen-k-_¯v 3 skâv BâWn
52
Fe-h-¯n-¦Â tem\-¸³ tPmWn hSp-¡q«v d¸mbn _m_p FS-¡-f-¯qÀ tXmakv tacn
20,000/-þ 20,000/-þ 20,000/-þ
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
hnizmk ]cn-io-e\w {][m\ Adn-bn-¸p-IÄ AÀ² hmÀjnI ]co-£hŸnizmk - ] - c-ni - o\ - e hnZymÀ°nI - Ä¡v AÀ² hmÀjnI ]co£ - I - Ä Dmb - nc-n¡ - p¶ - X - mW - .v 1 apX 9 hsc- b pÅ Ip«n- I Ä¡v Hm¬sse³ ]co£ - I - fpw 10,11,12,HmW - W hnZymÀ°n-IÄ¡v AXn-cq-]Xm tI{µ¯n \n¶p-f-Af Fgp-¯p-]-co-£-Ifpw \S-¯p-¶p. AÀ² hmÀjnI ]co-£bv¡pÅ ]mT`mK-§-fn \n¶p-apÅ `mK§Ä DÄs¸-Sp¯n Hä-hm-¡n DÅ D¯c-§Ä hcp¶ tNmZy-§-fmWv Dm-bn-cn-¡pI. 1ŸapX 9 hscb - pÅ Ip«nI - f-psS ]co£ - IÄ HItvSm_ - À 20 \Iw ]qÀ¯oI - c-n¨ - nc-n¡W - w.
]co£m Xn¿Xn SŸtd X -
H-ItvSm_ - À 11 ŸStd XI H - tImS-m_ - À 18 SŸtd XIIHItvSm_ - À 25
AŸCC \hw_ - À1 AŸB ¢mÊn\v kn. sI. kn. kI v qfnepw CD
¢mÊn\v skâv tPmk^vkv FÂ. ]n. kvIqfnepw sh¨v \S-¯p-¶p. ACC H¶mw hÀjhnZymÀ°n-IÄ¡v skâv tPmk^k v v FÂ. ]n. kI v qfne - pw, cpw aq¶pw hÀj- I mÀ¡v kn. sI. kn. kvIqfnepw sh¨m-bn-cn¡pw ]co£ Dm-bncn-¡p-I. kabw 2.00 pmhnizmk ]cn-ioe\ bqWn-änsâ t\Xr-Xz-¯n \S¯p¶ aÕ-c-§-fnse ]¦m-fn¯w F¶nh-bpsS ASn-Øm-\-¯n-emWv Ctâ-W Ask-Êvsaâv \S-¯p-I. AŸCC hnZymÀ°nI - Ä¡v AXnc-q] - Xm Xe¯n Hcp tjmÀ«v ^nenw aÕcw kwLS-n¸n¡ - p¶ - p. hnjbw: hnizmk hfÀ¨b¡ v v {]mÀ°\m Pohn-Xw. IqSp-X hnh-c§Ä¡v aXt-_m[ - \ Hm^ok - pa-mbn _Ôs¸t-S - X - mW - .v
aÕc hnP-bnIÄ Nn{X cN\
UP
LP
1. jmÂkw C. Fkv. 2. ^m_ntbm c©p Xd-bn 3. »kv hn³ ]n. Sn. 4. kvs]³kÀ \oe-¦m-hn 5. AIzn\ ImX-dn³
1. Bkv{Snb FÂkv Sn. Fkv. 2. B³{Unb tdmkv Sn. Fkv. 3. _ntbm¬ PntPm 4. {InÌo\ tPmk^v C. 5. kvt\l sk_n sI. 6. sl¶m³ ]n. jm_p 7. Fbvkn-en³ tdmkv 8. jmÂhn³ C. Fkv. 9. Fbv©e dm^n
IA III B III C III C IV A IV A IV C IV C IV C
VA VB VI B VII A VII A
HS 11. A\nä {]Imiv 2. Chm-\nb {^m³kokv 3. A\p tXmwk¬ 4. sPbvâv tPmjn kn.
IXB XA XA XB
53
5. Ae³ sI _n. 6. F_n³ Sn. sP. 7. knk tPmÀÖv kn. 8. ss\kn s\Âk¬ 9. Pph hnthIv sI. 10. A_n\ - näv kn. Fk.v
XD XD VIIIB VIIIC VIIIC
HSS XIB XIC XIC XID XIC XIIA XIIB ACC
IhnXmcN\ UP 1. ^mjv\ Pntjm 2. PqUnäv kn. PntPm 3. s_¶nä hn. hn. 4. saÀen³ _nPp 5. s^_n³ Zmkv F. F^v. 6. Btcm¬ kH. sP.
VB VB VIA VIIB VIIC VIIC
HS 1. Um\nb tdmkv kn. Fkv. 2. tKmUv hn³ temd³kv 3. tPmk^v s{Ibvkv 4. acnb tdmkv
VIIIB XC XD XD
HSS 1. A\nä hn. hn. 2. _n_n³ hn. 3. ]qP sPbvk¬ 4. A\p-a-cnb F. sP. 5. dn³kn tdmbv
eLp-\m-SI cN\ 54
1. BÂ^n sP. hSp-¡q«v 2. s^-dn³ Zmkv F.-F-^v.
XIIC XIB XIIA XIIC ACC
VIIA VB
HS 1. AÂ\ _m_p sI. 2. Fbv©Â hnthIv sI.
VIIIC
1. BtjÀ tPmjv 2. sl¶ acnb tPmjn 3. \ho³ amXyp sI. 4. tdmj³ jmPp 5. AXp kmwk¬ 6. bmjven³ tSm¬ sI. 7. s_©-an³ kn. Fkv. 8. A\n-ä tSman
UP
IXC XC
HSS 1. ]qP sPbvk³
XIIA
t{Kmt«m \nÀ½mWw LP 1. Fbv©tem \oe-¦m-hn 2. Btcm¬ hn. tPmbv 3. kmwk¬ sUÃn 4. s»kv\ acnb 5. {InÌo\ tPmk^v C 6. tPmkvhn³ hn. tXmakv 7. acnb ImX-dn³ 8. jmÂhn³ C. Fkv. 9. G_ jotPm hn. 10. jmtcm¬ ssj³ hn. 11. FÂ\ Snt\m ]n.
IIC IIC IIB IIIA IIIC IVA IVA IVC IVC IVA IVC
UP 1. s^\ Pnkvt\m 2. km³tPm hn. Pn³kv 3. saÀen³ {Sok sI. 4. jmÂkw C. Fkv. 5. FbvZ³ tSm^n 6. sFkIv hn³kâv 7. s»kv hn³ ]n. Sn. 8. Znb acnb 9. FÂtdmbv Snt\m 10. BÂ^n tPmk^v 11. BZÀiv hn. Fkv. 12. sUmt\mhv ]n. hn.
VIA VIID VIC VA VIA VIIA VIB VIID VC VIA VA VA
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
13. tPmkv en³ F. sP. 14. kmwk¬ tPmhm-¡n³
VA VIIB
HS 1. A¶ hn. Fkv. 2. tacn Atem\ 3. FÂsdUv tPmk^v 4. tk³Zn ]n.Sn. 5. BÂ_n³ C. sP. 6. Aa tPm_v 7. kÂ\ s\Âk¬ 8. tKmUv^n kn. Sn. 9. A\ F. F^v. 10. BÂhn³ tPmk^v 11. km³a-cnb hn. sP. 12. l¶ tPmbv
VIIID VIIIB IXD XD XA IXD XA VIIIC VIIID XC XC VIIIC
13. Fbv©-en³ sP. Be-¸m«v 14. B³tPm tPmk^v ]n. 15. knb sken³ hn. 16. {^m³knb sjdn 17. {InÌo\ tPmk^v 18. {IntÌm tPmk^v 19. tPmb ]n.
XB IXC IXD VIIID XC VIIIC XA
HSS 1. ssSk³ kn. sP. XIB 2. l¶ tPmjn XIB 3. sUdnIv ¢n^mÀUv XIA 4. C½m-\p-h tUhoUv tPm_n XIC 5. t\l Pn½n XIC 6. AP F. F^v. XIB 7. Kn^vän tXmakv XIID 8. s_\nä tacn Fw. _n. XIIB
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
Adn-bn¸v ¯ HIv-tSm-_À amkw apXÂ
kn¡ - p¶ - h - cpwhcmX - nc-n¡ - pI - . FÃm-Zn-h-khpw cmhnse 6 ¯ Rmb-dmgvN IpÀºm-\-bnÂ- F-ÃmaWn¡v hn. IpÀ-ºm\ Dm-bnhÀ¡pw ]s¦-Sp-¡m³ Ah-kcw cn- ¡ p- ¶ - X m- W v . _p[³, CÃm-¯-Xn-\m \n§Ä¡mbn RmbÀ Znh-k-§-fn cp \nÝ-bn-¡-s¸« CS-Zn-h-k-§-fnse IpÀºm-\-IÄ Dm-bn-cn¡pw . IpÀºm- \ Ifn ]s¦- S p¯v Rmb-dmgvN BN-cWw \nÀÆ-ln¯ GsX- ¦ nepw Xc- ¯ n ¡m-hp-¶-Xm-Wv. tImhnUv e£- W - § Ä Ds¶v kwi-bn-¡p-¶-hÀ ¯ C\n- a p- X  FÃm IpÀºm- \ (DZm: ]\n, Npa, Xp½Â,bv¡pw acn¨-hÀ¡p-th-n-bp-f-f sXm--th-Z-\, izmk-X-S-Êw) A¶nX sNmÃn {]mÀ°n¡ - p¶ - X - mW - .v IpÀºm-\bv¡v hc-cp-sX¶v HmÀ½n-¸n-¡p-¶p. AXp-t]m- ¯ ]Ån-bn hcp¶-hÀ {i²n-¡pI þ \n§-fpsS ]mZ-c-£-IÄ ]Ånse-Xs¶ Is-bvsaâv taJbpsS s̸n\v Xmsg am{Xw e-bn DÅ-hcpw tImhnUv shbv ¡ pI. hym]-\-apÅ {]tZ-i¯v Xma-
A`n-\-µ\-§Ä amXm-hnsâ kzÀ¤m-tcm-]W Xncp-\m-f-nt\m-S-\p-_-Ôn¨v NnÂ{U³kv an\n-kv{Sn-bpsS t\Xr-Xz-¯n AXn-cq]Xm Xe-¯n \S-¯nb Hm¬sse³ {]kw-K-aÕcw bp.-]n.-hn-`m-K-¯n cmw Øm\w e`n¨ ]mh-d«n CS-h-Imw-K-amb A\-izc tPmkn\v A`n-\-µ-\-§Ä. aZÀtX-ck IpSpw-_-¡q-«m-bva-bnse tIm\n-¡c tPmkv, aoc Z¼-Xn-I-fpsS aI-fm-Wv.
65
hmÀ¯-IÄ
km³tPmkv Imcp-Wy-`-h³ sh©n-cn¨p
]cn-i-p² ]nXmhv {^m³kokv ]m¸ {]Jym]n¨ “ImcpWy hÀj-’’¯n CS-h-I-bn  hnhn[ Poh-Im-cpWy ]²-Xn-IÄ GsäSp¯p \S-¯p-¶-Xnsâ `mK-ambn cq]o-Icn-¨-XmWv km³tPmkv ImcpWy \n[n. ImcpWy ]²X - nI - f-n cma-s¯ henb ]²X - nb - mb km³tPmkv ImcpWy `h³ bmYmÀ°ya-mb - n. F«v hoSpI - f-psS \nÀ½mWw ]qÀ¯n-bm¡n PmXn-a-X-t`-Z-at\y sXc- s ª- S p- ¡ - s ¸« F«v IpSpw- _ §Ä¡mbn ssIam-dn. `h-\-§-fpsS BioÀhm- Z hpw Xmt¡mÂZm- \ hpw XoÀ°-tI{µw sdIvSÀ ^m. tPm¬k¬ Abn-\n-¡Â, ap³ sdIvSÀ ^m. tPmk^v ]qÆ-¯q-¡m-c³ F¶n-h-cpsS ImÀ½n-I66
Xz-¯n \S-¶p. km³tPmkv ImcpWy \n[n Gsä-Sp¡p¶ aq¶m-as¯ ImcpWy ]²-Xn-bmb “km³tPmkv ]I hoSv ’’ F¶ hn{i-a- tI-{µ-¯nsâ Xd-¡-ÃnS IÀ½w sdIv SÀ ^m. tPm¬k¬ Abn-\n-¡Â \nÀÆln-¨p. ]mh-d«n km³tPmkv Bip-]-{Xnbn kuP\y Ub-en-knkv tI{µw Bcw`n-¡p-¶-Xnsâ `mK-ambn Ubm-en-knkv sa jo-\p-IÄ kw`m-h-\- sN-bvX-XmWv BZy ImcpWy ]²-Xn. `àn-km-{µ-amb NS-§n  I¬ho-\À sPbnwkv Bâ-Wn, H. sP. jmP³ amÌÀ, hn. kn.sPbnwkv F¶n-hÀ kwkm-cn-¨p. ssI¡m-c-·mÀ, I-½-än AwK§Ä F¶n-hÀ kPo-h-ambn ]s¦-Sp-¯p.
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
t]m¸p-eÀ anj³ `h-\-§Ä sh©n-cn¨p
]p¯qÀ Btâm `mcy eo\¡v \ÂInb `h\w
CS-h-I-bn Ignª hÀjw \S¶ t]m¸p-eÀ anj³ [ym\-¯nsâ `mK-ambn kaÀ¸n-¡s¸« kvtXm{X-Im-gvN-bn \n¶v cv IpSpw-_-§-Ä¡v `h-\-§Ä \nÀ½n¨v \ÂIn. Im¡-tÈcn {]oÌv C³ NmÀÖv ^m. kntâm s]mt´- ¡ - ³ BioÀhm- Z - I À½hpw hnImcn ^m. tPm¬k¬ Abn-\n-¡- Xmt¡m Zm\hpw \nÀÆ-ln¨p. [ym\-¯n\p h¶ Nnehv Ign¨v an¨w h¶ 10 e£w cq] sImm-Wv. eqÀ±v amX bqWn-änse Ipän¡m«v sIm¨u-tk¸v At´m-Wokv, skâv ]bÊv bqWn-änse ]p¯qÀ Btâm `mcy eo\ F¶n-hÀ¡v `h-\-§Ä \nÀ½n¨v \ÂIn-b-Xv. Akn.-hn-Im-cn-am-cmb A\ojv Iq¯qÀ, ^m. dn\mÄUv ]pen-t¡m-S³ F¶n-hÀ¡p ]pdsa ssI¡m-c-·m-cmb tkhyÀ Ad-bv¡Â, kn. F. tZh-Ên,
Ipän-¡m«v sIm¨u-tk¸v At´m-Wokn\v \ÂInb `h\w
sska-¬ Nmt¡m, Sn. Sn. _m_p ap³ ssI¡m-c-·m-cmb sI. sP. hÀ¤o-kv, sI.sP. hn³kâv, hn. H. Pbnw-kv, kntPm hÀ¤okv F¶n-hÀ k¶n-ln-X-cm-bn-cp-¶p. [ym\-¯nsâ P\-d I¬ho-\À F. FÂ. Ipcn-bm-t¡m-kv, taJem I¬ho\Àam-cmb hn. F³. tPmkv, kn. sP. tPmk-^v, hnÂ-k³ hmg-¸n-Ån, kn. hn. tkhyÀ , kn. kn. tPmkv., _m_p sI. sP., sUman-\nIv kmhn-tbm, tPmkv sI. hn. F¶n-hÀ tNÀ¶mWv `h-\-\nÀ½mWw ]qÀ¯o- I - c n- ¨ - X v . IpSpw- _ - ¡ q- « mbv a tI{µ-k-anXn `mc-hm-lnI-fmb F. FÂ. Ipcn-bm-t¡m-kv, kn. hn. tkhyÀ , tkm^n dm^n, kn. Un. Nmt¡m. F³ .sF. tXmakv, tUmfn hn³kâv, sPbn³ {^m³kokv, k_nX _nPp, F. än. tPmbv F¶n-hÀ ]cn-]m-Sn-IÄ¡v t\XrXzw \ÂIn. 67
It¯m-en¡m tIm¬{KÊv
tImhnUvIme {]hÀ¯-\§Ä
]¨-¡dn hn¯pIÄ hnX-cWw sNbvXp
amkvIp-IÄ hnX-cWw sNbvXp
It¯m-en¡m tIm¬{KÊv CS-h-I-bq-Wn-änsâ t\Xr-Xz-¯n temIv Uu¬ Ime¯v Irjn-sN¿p-¶-Xn-\mbn ]¨-¡-dn-hn-¯p-IÄ hnX-cWw sNbvXp. Akn. hnImcn ^m. {InÌo³ Nnd½ -  hn¯v hnXc-Ww DZL v mS-\w sNbX v p. {]knU - v Btâm entPm A²y-£-X- h-ln-¨ tbmK-¯n sk{I-«dn tkm^n dm^n kzmK-X-am-iw-kn-¨p. {SÌnam-cmb tkhyÀ Ad-bv¡Â, sska¬ Nmt¡m, tI{µ-k-anXn I¬ho-\À F. FÂ. Ipcn-bm-¡p, tacn tPmbv, kn. kn. tZh-Ên, kn. hn. tkhyÀ, Sn. sF. sska¬, F³. sF. tXma-kv. doa tSman XpS§n-b-hÀ ]s¦-Sp-¯p.
It¯m-en¡m tIm¬{KÊn sâ t\Xr-Xz-¯n amkvIp-IÄ hnX-cWw sNbvXp. sdIvSÀ ^m. tPm¬k¬ Abn-\n-¡Â ]cn-]mSn DZvLm-S\w sNbvXp.
68
]¨-¡dn hnf-sh-Sp-¯p It¯m- e n¡m tIm¬{K- Ê nsâ t\Xr-Xz-¯n \S-¯nb ]¨-¡dn Irjn-bpsS hnf-sh-Sp¸v \S-¯n. hnImcn ^m. tPm¬k³ Abn-\n¡Â DZvLm-S\w sNbvXp. kwLS\m {]kn-Uv Btâm entPm, kn. kn. tZh-Ên, Sn. sF. sska¬, en³Ì¬ XpS-§n-b-hÀ ]s¦-Sp¯p.
]mcnjv thmbk v v , v]mhd«n ]mcnj v thmbk v ]mhd«n
hnip-²-cn-eqsS Bcm-[\m aTw, ]mh-d«n
hn. aÀ¤-co¯ adnbw Ae-t¡m¡v Cutimb p s S Xncp- l r- Z b- ¯ nsâ t{]jn- X b m b amÀK- c äv , emsâ¡qÀ F¶ Øe¯v P\n-¨p. AhÄ¡v 8 hb-ÊpÅ-t¸mÄ Ah- f psS ]nXmhv \ncym-X-\m-bn. ]n¶oSv IpSpw_w Zcn-{Z-am-bncp-¶p. 17 hb-Êp-Å-t¸mÄ amÀK-cäv Um³ kn\pw aäpw t]mbncp¶p- s h ¦nepw apÄapSn AWn ª Cutim-bpsS Nn{Xw Ah-fpsS I¬ ap³]n-ep-m-bn -cp-¶p. 24þmw hb-Ên hnkn-tä-j³ aT-¯n tNÀ¶p. ktlm-Z-cn-amÀ X\n-s¡-Xnsc Xncn-bp-t¼mÄ Cutim Xs¶ Ipcn-in Xd-bv¡m³ sXcsª-Sp¯ D]-I-c-W§Ä tdma³ ]S-bm-fn-I-tf-¡mÄ t`Z-amWtÃm F¶v hnNm-cn¨v Biz-kn-¨n-cp-¶p. 1673 apX Xncp-lr-Z-b-¯nsâ ImgvN-Ifpw shfn-]m-Sp-I-fpw e`n¨p XpS§n. Hcp Znhkw hn. IpÀºm-\-bp-sSap³]n {]mÀ-°n-¨p-sIm-n- cp-¶-t¸mÄ Cutim Zriy- c q- ] - ¯ n ImW- s ¸«v
]dªp a\p-jyt c m S v {]tXyI n ¨ v \nt¶mS p Å kvt\l¯ m  Fcn- b p¶ lrZbw ImWp- I . AXv \nb{´n-¡m-\mI m s X temI-am-kIew {]Ncn-¸n-¡m³ \ns¶ Rm³ D]-I-c-W-am-¡n-bncn¡p-I-bm-Wv. Xsâ 12 hmKvZm-\§-fpw Cutim amÀ- K - c - ä ns\ Adn- b n- ¨ p. A¶s¯ Cutim-k` kp¸o-cn-b-dpsS A\p-hm-Z-t¯msS AXv {]N-cn-¸n-¡m³ AhÄ¡v Ig-nªp. AXn-\nsS CsXÃmw h©-\-bm-sW¶v ]d-ªv kz ktlm-Z-cnamÀ Ah-sf thZ-\n-¸n-¨p. 1690 HIvtSm-_À 17\v Cutim-bpsS Cu Zmkn Cu temIw shSn-ªp. hn. IpÀºm-\-bpsS kzoI-c-Wtijw \n§-fpsS imco-cnI N£-Êp-IÄ AS-bv¡p-I. A\-´cw \n§-f-p sS lrZb-¯nsâ DÅn Cutimsb ImWp-I. (Bhn-em-bnse hn. t{Xky)
69
temtKmkv
Iznkv 2020 1. ]Iz- a - X n- I - t fmSv {]kw- K n- ¡ p- ¶ Xv F´v? 2. ]eni - b¡ v v sImSp¡ - mh - p¶ - Xv BÀ¡?v 3. tbip ssZh-¯nsâ kphn-tijw {]kw-Kn-¨p-Xp-S-§n-bXv Ft¸m-Ä? 4. .................. FÃm Imcy§-fnepw {i²mep-hm-bn-cn-¡pw. 5. C{km-tb I\y-I-I-fn HcmÄ¡v ZpjvIoÀ¯n hcp¯n shbv¡p-¶h³ Ahf-psS ]nXmh - n\v sImSpt-¡ ]ng-sb´v? 6.Bßob kXy-§Ä hymJym-\n-¡p-¶Xv BÀ¡p-thn? 7. tbip-hns\ ssZh-¯nsâ ]cn-ip²³ F¶v hnfn-¨Xv Bcv? 8. ]mÞnXyw t\Sp-¶Xv Bcv? 9. ssZhw Xs¶ kv t \ln- ¡ p- ¶ hÀ¡mbn kÖo- I - c n- ¨ n- c n- ¡ p- ¶ h F´v aptJ-s\-bmWv shfn-s¸-Sp-¯n¯-¶n-cn-¡p-¶Xv? 10. tbml-¶msâ ]nXm-hnsâ t]cv? 11. _p²n-am³ ]pI-gv¯p-¶Xv Bsc? 12. i{Xp-¡Äs¡-Xnsc ]mf-b-a-Sn-¡pt¼mÄ sNt¿-Xv F´v? 13. ssZh-¯nsâ Nn´-IÄ {Kln-¡m³ km[n-¡p-¶Xv BÀ¡v?
70
]mT`-mKw : \nba-m-hÀ¯\w: 22þ34, {-]`-mjI - ³: 18þ - 22, aÀt¡mkv : 1þ8, tImdnt´mkv : 1þ - 8 tNmZy§Ä 21, 22 It¯me-n¡mk` ]{Xw (Ignª amkw) 23,24, 25 ]mcnjv _pÅä-n³ - (Cu e¡w)
14. tbip ina-tbm-s\bpw A{´-tbmkn-s\bpw Ip-ap-«n-bXv Ft¸mÄ? 15. ]m]-¯nsâ \mf-p-I-fn _p²n-am³ sN¿p-¶Xv F´v? 16. A\ysâ `mcy-tbm-sSm¯v ibn-¨m B Xn· \o¡n-I-f-bp-¶Xv F§-s\? 17. FÃm Imcy-§-fpw hnth-Nn-¨-dn-bp¶Xv Bcv? 18. tbip Bsc-t¸m-se-bmWv Ahsc ]Tn-¸n-¨Xv? 19. CuPn-]vXp-Imsc shdp-¡m-¯Xv F´p-sImv? 20. F´p-sN-bvXm-emWv i{Xp-¡Ä¡v ]cn-lm-k-]m-{X-ambn¯ocpI? 21. ssZhnI Zm\-§-tfm-SpÅ a\p-jysâ {]Xyp-¯-c-amWv ................. 22. ]pXnb hnZym-`ymk \b-¯n\v tI{µ-a{´n- k ` AwKo- I mcw \ÂIn- b Xv F¶mWv? 23. P]-ame cmÚn-bpsS Xncp-\m-fmbn A©mw ]obqkv amÀ]m¸ {]Jym-]n¨Xv F¶v? 24. Hcp ss{IkvX-hsâ Igp-¯nse B`-c-Whpw I¿nse Bbp-[-hpambn amtd-Xv F´mWv? 25. Cutim-bpsS Xncp-lr-Z-b-¯n-sâ t{]-jnX F¶-dn-b-s¸-Sp¶ hnip²?
]mcnjv thmbk v v , ]mhd«n
temtKmkv
Iznkv 2020 1. Ab¡m-c-t\mSv 2. hnf apgp-h³ þ \o hnX-¨Xpw ap´n-cnbpsS ^ehpw tZhm-e-b-¯n-tebv¡v Ip sI«pw. 3. Pew sImv 4. tbip- { In- k v X p- h n tImdn- t ´mknse k`bv ¡ v ssIh¶ ssZh Ir]bv¡v 5. Ipcn-insâ hN\w 6. AXns\ \nsâ ktlm-Z-csâ ASp¡Â Xncn-s¨-¯n-¡-Ww. 7. Xnà-am-Wv. 8. bqZbm apgp-h-\n-sebpw Pdq-k-se-ansebpw P\-§Ä. 9. ]utemkpw ktlm-Z-c³ tkmkvtXs\Êpw. 10. kv{Xo ]p-cp-jsâbpw ]pcp-j³ kv{Xo-bpsS thjw AWn-bp-¶-hÀ 11. hni-¸n-s\-¡p-dn¨v 12. tPmÀ±m-\n sh¨v 13. IÀ¯m-hmb tbip-{In-kvXp-hnsâ
Ignª e¡-¯nse D¯chpw icn-bp¯cw Ab¨hcpw shfn-]mSv 14. sXm§-ep-IÄ 15. Imcyw {Kln-¨-Xn-\p-tijw 16. Bßmhv 17. kphn-tij {]kw-K-¯nsâ t`mj¯w hgn 18. tcmahpw NWhpw tNÀ¯v s\bvX NW-hkv{Xw 19. \¶mbn Nn´n-¡pI 20. h\y-ar-K-§-tfmSv IqsS 21. XpÀ¡n {]kn-Uv Xbn_v FÀtZm-K³ 22. km´m A\-kvXm-knb _kn-en¡ tZhm-ebw 23. CâÀ andn-^n¡ 24. {][m\ Xn \n¶v sNdp-Nn-ÃIÄt]mse At\Iw hnf- ¡ p- I Ä sXfn-bn¡m³ Ign-bp¶ hnf¡v 25. BÀ¡pw thm-¯-h-cm-bn-cn-¡pIbpw kvt\ln-¡-s¸-Sm-Xn-cn-¡p-Ibpw sN¿p-¶-Xv.
icn-bp¯cw Ab¨hÀ 1. tacn Nm¡p-®n.
2. H. FÂ. tPmkv
hnPbn : tacn Nm¡p-®n, C³^âv PokÊv bqWnäv
71
\h
Z¼XnIÄ 06.07.20
s\¿³ tPmk^v shtdm-\n¡ {]n³kv s]cp-¼-S¸v tImtam-tcm¯v tPmÀÖv Pqen-bäv tPmPn
26.08.2020 ]p¯qÀ dm^n tPmbvkn BÂ{^Uv tPmkv ]n Xe-tÈcn apgp-¸n-e-§mSv hmSn Znt\-i³ ssja A\L Znt\iv 03.08.20 23.08.20
]Xn-bmcw BfqÀ BâWn A¶mkv \nXn³ tPmk^v Noc³ s_¶n tUmfn sU\nb hSp-¡q«v emkÀ sPÊn Zo]Iv ]me-bv¡Â Bep¡ tPmjn ssj\n Pmkvan³
23.08.20
B\-Xm-g¯v t__n tdm-knen kn_n³ FS-¡-f¯qÀ tXmakv tacn BXnc
24.08.20
hSp-¡q«v sk_n shtdm\n a\p Fkv.-h-Sp-¡q«v tNÀ¸v tIm¼md IÃq¡mc³ tPmbv _o\ kvt\l tPmbv
30.08.20
Xc-I³ tPmk^v sPkn sÌ_n³ sP. XcI³ A¦-amen X¡bn Abn-cp-¡m-c³ jmPp cmPn hna tdmkv
31.08.20
t]mt¶mcv tPm¬ sSÊn PntPm Xncphà s\«n-sXmgp sIm¨p-Ip-Sn-bn _m_p A¨ma km\n _m_p
06.09.20
Nnäm-«p-Ic ]pen-t¡m«n tPmkv sUbvkn sUÂtPm Fe-h-¯n-¦Â tPmWn ]pjv]w PnÌo\
13.09.20
tIm«-¸Sn sN½-®qcv tPmkv eqkn PmIvk¬ Nncn-b-¦-¯v tPmk^v enkn A\p-tamÄ
13.09.20
tIm«-¸pdw Imc Ce-ªn-¡Â tkmk³ tXmakv Dj BâWn dn¨mÀUv sNdp-h-¯qcv tUhokv joe sUÃm amÀK-cäv
6.09.20
\oe-¦m-hn {^m³kokv ¢mc ^n_n³ A´n-¡mSv ]p¯qÀ sFbn-\n-¡Â tSmWn _o\ sPbvtamÄ
06.09.20
Nncn-bw-I-¯v tPmk^v do¯ dntâm Nnäm-«p-Ic I®-\m-bv¡Â Btâm eo\ A\p-tamÄ
06.09.20
]pen-t¡m«n {^m³kokv t{Kkn Pntâm hSp-¡q«v _m_p sjÀfn _o\
72
]pXnb
Iq«pImÀ 27.09.19 hSp¡ - q«v BâWn + ]rYzn tPm¬k¬
Ckl - m¡v A{_mw BâWn
30.12.19 XcI - ³ s\Âk³ + »k\ v tPmkv s\Âk³
FbU v  tPmk^v
24.02.20 InS§ - ³ A\n tPmk^v + A¡p AeIk v v
Chm\ adnbw A\nÂ
12.04.20 ]ův {_nbm³ _m_p + ARP v p {_nbm³
GZ³ tPm {_nbm³
26.05.20 Adb - ¡ v  entâm + Fb© v  hnÂk³
F{Unb - Â entâm F.
07.06.20 hSp¡ - q«v kmKÀ + enâ tPmkv
Cks-_Â tdmkv kmKÀ
10.06.20 Ipän¡ - m«v en⬠BâW - n + sÌ^n³ tPmkv
Fhe v n³ tdmkv
24.06.20 hSp¡ - q«v Pn³kv tPm¬k¬ + tdmkavn tPmk^v
Pm³{Inkv Pn³kv
23.06.20 Nncnb - wI - - ¯v ^nt\m + s^_n
skseÌ - ym ^nt\m
04.07.20 Nncnb - wI - - ¯v PÌn³ + Pn Pn Pb¡ v ºv
Abm³ PÌn³
09.09.19 BfqÀ {^m³kokv {^ntâm + seknX
BZw {^ntâm {^m³kokv
\nXy
hn{iaw 04.09.20 05.09.20 05.09.20 06.09.20 07.09.20 13.09.20 20.09.20
He-t¡¦n tem\-¸³ aIÄ tacn hS¡³ hdoXv BâWn sNmÆÃqÀ Hutk¸v hÀ¤okv ]qƯn¦Â tZhÊn tUhokv Nnd-b¯v tZhÊn `mcy t{Xky ssX¡m«n Np½mÀ tPmWn FS-¡-f¯qÀ tem\-¸³ `mcy t{Xky 73
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
74
hymgw shÅn i\n RmbÀ Xn¦Ä sNmÆ _p[³ hymgw shÅn i\n RmbÀ Xn¦Ä sNmÆ _p[³ hymgw shÅn i\n RmbÀ Xn¦Ä sNmÆ _p[³ hymgw shÅn i\n RmbÀ Xn¦Ä sNmÆ _p[³ hymgw shÅn i\n
\nb 9:13-þ24
\nb 11:1þ9
2 Xntam 3:1þ7 Xot¯m 2:6þ10 2 Xntam 4:6þ8 ^nen 4:4þ9 2 Xntam 2:8þ13 2 Xntam 2:21þ26 sl{_m 2:1þ4 2 tbml 4:11 2 Xntam 1:1þ7 2 Xntam 1:8þ14 2 tImdn 2:12þ17 Xot¯m 3:1þ7 sl{_m 4:1þ11 1 tImdn 1:24þ31 sl{_m 10:1þ10
\nb 11:26þ32
\nb 13:12þ18
1 ]t{Xm 4:12þ19 ^nen 2:12þ16 Kem 5:16þ26 sl{_m 10:19þ25 Kem 6:11þ18 sl{_m 11:11þ22 tdmam14:10þ13 sl{_m 2:5þ9 sl{_m 12:1þ11 Kem 6:1þ10 sl{_m 2:10þ18 1 sXk 4:9þ12 1 tImdn 15:35þ41 sl{_m 4:12þ13 sl{_m 10:11þ18 bqZm 5þ7
a¯m 8:1þ4 eq¡m 11:5þ13 a¯m 26:6þ13 a¯m 15:21þ28 aÀt¡m 6:18þ29 a¯m 5:13þ16 eq¡m 20:20þ26 tbml 5:39þ47 eq¡m 21:7þ19 eq¡m 10:17þ21 a¯m 20:1þ16 eq¡m 10:38þ42 eq¡m 11:14þ23 eq¡m 11:24þ26 eq¡m 9:28þ36 tbml 10:1þ15 tbml 4:46þ54 eq¡m 8:41bþ56 a¯m 18:10þ14 eq¡m 4:38þ44 eq¡m 11:37þ42 a¯m 25:1þ13 eq¡m 16:1þ8 eq¡m 9:18þ20 a¯m 8:23þ34 a¯m 24:3þ14 tbml 11:1þ16 a¯m 25:14þ30 eq¡m 9:46þ48 a¯m 16:5þ12 tbml 9:17þ23
75
76