MANUALE ELETTRICO
DATI IDENTIFICATIVI DELL’IMBARCAZIONE
Costruttore:
RIVA S.p.a. Via Predore, 30 24067 - Sarnico (BG) Italy Tel. +39 035 910202 Fax +39 035 911059
Modello:
AQUARIVA
Numero scafo:
209
Numero di identificazione:
IT-FERRAVL9E213
2
INDICE GENERALE CAPITOLO 1
Quadro banchina ......................... 16
CAPITOLO 1
Potenza 12V DC ........................... 18
CAPITOLO 1
Quadro principale 12V Dc .......... 22
CAPITOLO 1
Quadro leve .................................. 38
CAPITOLO 2
Morsettiere ................................... 40
CAPITOLO 3
Cruscotti ....................................... 45
Quadro banchina........................................................................................17
Carica batterie............................................................................................19 Potenza 12V Dc .........................................................................................20 Linea servizi / motori diretti .................................................................21
CAPITOLO 4 Disposizione ..........................50 Sala motori......................................................................................51 Luci e prese....................................................................................52 Luci di navigazione........................................................................53
Quadro Elettrico principale 12V Dc......................................................23 Quadro Elettrico principale 12V Dc......................................................24 Quadro Elettrico principale 12V Dc......................................................25 Elettronica motore sx ...............................................................................26 Strumentazione motore sx......................................................................27 Elettronica motore dx...............................................................................28 Strumentazione motore dx .....................................................................29 Relè leve / estrattore L.A.M. .................................................................30 Pompe...........................................................................................................31 Luci.................................................................................................................32 Strumenti / Livelli / Bimini Top ..........................................................33 Salpancora / Tergi / Portellone ..........................................................34 Elica di manovra........................................................................................35 Nota installazione fusibile Side-power.................................................36 Flap ................................................................................................................37 Quadro leve .................................................................................................39 Morsettiera Morsettiera Morsettiera Morsettiera
principale................................................................................41 principale (dettaglio 1) .......................................................42 principale (dettaglio 2).......................................................43 principale (dettaglio 3).......................................................44
Cruscotto plancia (fronte) .......................................................................46 Cruscotto plancia (retro) .........................................................................47 Comandi cruscotto plancia (fronte) .....................................................48 Comandi cruscotto plancia (retro) .......................................................49
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI ELETTRICI, ELETTRONICI A CURA DEL BISTUDIO VIALE ARONA, N. 11 - 47838 RICCIONE (RN) - ITALY TEL. (+39) 0541-643881 E FAX (+39) 0541-663476 IL MANUALE È STATO REDATTO SU DISEGNI PLANIMETRICI FORNITI DA RIVA S.PA., ED IN BASE ALLE INDICAZIONI TECNICHE, ALLE CARATTERISTICHE DEGLI APPARATI, RICEVUTE DAGLI INSTALLATORI DI RIVA S.P.A.: IN NESSUNA CIRCOSTANZA IL BISTUDIO POTRÀ ESSERE RITENUTO RESPONSABILE NEI CONFRONTI DI TERZI PER DANNI SPECIALI, COLLATERALI, ACCIDENTALI, DIRETTI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI O PER LA NON PERFETTA RISPONDENZA DELL'IMPIANTO ALLA REALTÀ, DERIVANTI DALL'UTILIZZO DEL PRESENTE DOCUMENTO. NESSUNA PARTE DI QUESTO MANUALE POTRÀ ESSERE RIPRODOTTA IN QUALSIASI FORMA O MEZZO PER ALCUN USO, CHE NON SIA QUELLO PERSONALE DELL ACQUIRENTE, SENZA IL PERMESSO SCRITTO DEL BISTUDIO.
3
INTRODUZIONE AL MANUALE Questo manuale è stato redatto con lo scopo di fornirvi un utile supporto per la comprensione dell’impianto elettrico della vostra imbarcazione. Il manuale contiene la raccolta degli schemi elettrici unifilari con la descrizione di tutti i componenti installati, il layout dei quadri elettrici di bordo ed una serie di informazioni utili alla descrizione dell’impianto elettrico; si consiglia di fare riferimento al Manuale del Proprietario, presente sulla vostra imbarcazione, per tutte le informazioni relative alla descrizione degli impianti di bordo, alle istruzioni per l’uso e la manutenzione congiuntamente a tutte le precauzioni per la sicurezza applicabili ed ai limiti di garanzia forniti dalla RIVA SPA. Si raccomanda di leggere con attenzione questo manuale prima di intervenire sull’impianto elettrico. Prima di utilizzare l’imbarcazione e gli apparati di bordo, è consigliabile leggere attentamente il manuale per una conoscenza
approfondita degli impianti e del loro uso. L’uso corretto degli impianti e dei sistemi, unito al rispetto delle scadenze delle operazioni di manutenzione e dei controlli, definiti nel Manuale del Proprietario, prolunga la vita operativa degli apparati ed assicura una maggiore sicurezza d’impiego. Per interventi specifici si suggerisce di richiedere l’intervento di tecnici specializzati o di rivolgersi direttamente ai punti di assistenza RIVA, oppure di contattare il nostro centro assistenza. Per la costruzione di questa imbarcazione sono stati utilizzati i materiali ed i componenti che la pluriennale esperienza della RIVA S.p.A. ha portato a selezionare per le loro
pena la decadenza della garanzia e/o rischi di provocare danni anche gravi alle apparecchiature. Indirizzare eventuali richieste di assistenza e fornitura di parti di ricambio a:
RIVA S.p.A. UFFICIO ASSISTENZA POST VENDITA Via Predore, 30 – 24067 Sarnico (BG) tel +39.35.910202- fax +39.35.911059 e-mail: info@riva-yacht.com
caratteristiche di affidabilità, facile reperibilità dei ricambi e rete di assistenza più sicura e diffusa. Allo scopo sottolineiamo che le apparecchiature sono coperte da garanzia da parte delle rispettive ditte costruttrici e, pertanto, solo tecnici autorizzati dalle stesse possono intervenire su di esse, 4
!
CAUTELA Vi ricordiamo di conservare con cura questo manuale; quando deciderete di cambiare imbarcazione, questo manuale dovrà essere consegnato al nuovo proprietario.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA Di seguito viene riportato uno stralcio delle precauzioni per la sicurezza generali da adottare per gli interventi sui componenti dell’impianto elettrico. Riferirsi al Manuale del Proprietario, presente nell’imbarcazione, per l’elenco dettagliato di tutte le norme di sicurezza applicabili. Il Suo Yacht è stato disegnato prestando la massima attenzione a tutti gli aspetti riguardanti la Sua sicurezza e quella dei Suoi Ospiti. Comunque, tutto il personale a bordo deve essere informato ed istruito circa alcune precauzioni da adottare sempre. Per questo motivo è consigliabile che tutte le persone a bordo leggano attentamente le linee guida contenute nel Manuale del Proprietario e che sappiano riconoscere i segnali installati
sul natante ed in particolare le avvertenze relative alla sicurezza. Il tempo impiegato nella lettura di queste istruzioni eviterà spiacevoli incidenti. È sempre troppo tardi, a posteriori, per ricordarsi ciò che avrebbe dovuto essere fatto. Ricordi che lei è responsabile della sua sicurezza e di quella dei suoi passeggeri e che può mettere a repentaglio la sicurezza di altre imbarcazioni. Perciò la preghiamo di fare in modo di essere perfettamente informato circa le principali norme di sicurezza: Durante le normali operazioni o qualsiasi altra attività sull’imbarcazione, mantenere le passerelle e le uscite d’emergenza in buone condizioni, al fine di evitare rischi alla sicurezza delle persone; Controllare regolarmente le condizioni dello scafo, dell’impianto elettrico dell’equipaggiamento e degli impianti; Controllare il livello del carburante e confrontare la capacità dei serbatoi con il consumo dei motori, in relazione alla durata
ed al tipo di navigazione, prima di rimanere senza carburante; Informarsi sulle previsioni meteorologiche della zona di destinazione; In ogni caso usare il buon senso; A motori e generatore in funzione, i locali motori devono essere adeguatamente ventilati; Tutte le persone a bordo devono essere in grado di sganciare e lanciare i giubbotti, i salvagenti e la zattera di salvataggio; L’accesso ai locali motori deve essere permesso solo a persone informate dei potenziali rischi dovuti a: parti meccaniche in movimento; parti o apparecchiature a temperatura elevata; Impianti a temperature elevate, pressurizati o contenenti fluidi irritanti; sistemi fluidi infiammabili; alti livelli di rumore a motori accesi; rischio di azionare non intenzionalmente valvole importanti per la sicurezza della navigazione.
5
!
PERICOLO Monossido di carbonio La combustione di combustibile fossile genera una grande quantità diMonossido di Carbonio che è un gas altamente tossico e pericoloso essendo inodore e incolore.
Prima di effettuare qualsiasi attività
di manutenzione o di riparazione sull’imbarcazione, attivare i necessari dispositivi di sicurezza e considerare la necessità di informare tutti i passeggeri. Più specificamente posizionare segnali nelle aree adiacenti e impedire l’accesso a qualsiasi dispositivo che, se attivato, potrebbe provocare situazioni rischiose impreviste per la sicurezza e la salute delle persone. Le operazioni di manutenzione e di riparazione devono essere effettuate da personale autorizzato, che provvederà a tutte le condizioni di sicurezza ed in accordo con le procedure fornite dal costruttore. Qualsiasi attività di manutenzione che richieda una competenza tecnica od una particolare conoscenza deve essere
effettuata esclusivamente da personale qualificato che abbia una riconosciuta esperienza nel campo specifico. Se si effettuano operazioni di manutenzione in aree difficilmente accessibili o pericolose provvedere adeguate condizioni di sicurezza per lei stesso e per ogni altra persona coinvolta, in conformità con gli esistenti regolamenti di sicurezza sul posto di lavoro. Ispezionare l’impianto di carico e scarico dell’acqua di mare e dell’impianto di sentina. Questi controlli sono vitali per assicurare galleggiabilità all’imbarcazione. Non eseguire operazioni di manutenzione o riparazione diversi da quelli indicati e/o suggeriti dal costruttore. Se necessario contattare l’Ufficio Servizi Post-vendita per indicazioni più precise. Mantenere pulite tutte le parti dello yacht seguendo le procedure ed usando i prodotti suggeriti dal costruttore; Sostituire le parti usurate con pezzi di ricambio originali;
Per un corretto funzionamento e un adeguato livello di sicurezza dello yacht usare solo oli e grassi suggeriti dal costruttore. Olii, filtri usati, emulsioni, refrigeranti, elettroliti sono prodotti nocivi: evitare il contatto con la pelle e non disperderli nell’ambiente. Accedendo alla sala macchine fare attenzione alle parti calde o in movimento. Accedere alla sala macchine vestiti e con cuffie antirumore. Non usare fiamme libere o fumare operando con olii combustibili e lubrificanti. Non disperdere gasolio nell’ambiente. Prima di connettere la presa da terra assicurarsi che l’interruttore principale sul quadro interruttori non sia inserito. Prima di lasciare l’imbarcazione staccare gli stacca batterie servizi, motori. Importante: non scollegare mai lo staccabatterie servizi manuale, situato nel L.A.M. vicino batteria servizi, in quanto si escluderebbero tutte le utenze, anche le pompe di sentina.
6
Maneggiare gli oli caldi con attenzione per
evitare rischi di ustione. Non lavorare su motori, linee d’assi, generatori senza averne prima inibito l’avviamento. Aprire i serbatoi dei refrigeranti con cautela per evitare rischi di ustioni. Non lavorare sui quadri elettrici dei generatori quando in moto: rischio di shock elettrico. Prima di accedere alle parti elettriche dei quadri elettrici, disconnettere presa di banchina, arrestare generatore e disconnettere inverter quando presente. Non respirare i gas di scarico: pericolo di lesioni gravi o morte. Per scollegare le batterie rimuovere per primo e ricollegare per ultimo il cavo del negativo. Non avviare il generatore senza il carter di protezione delle cinghie trapezoidali. Cambiare prontamente tutte le parti che presentano tracce di corrosione. Non scollegare le batterie con generatore
in moto. Si raccomanda di prestare la massima attenzione alla corda del corrimano passerella durante la fase di rientro automatico, in particolare assicurarsi che la corda ed i relativi candelieri siano alloggiati correttamente nel proprio vano, senza urtare nel box durante l’intero ciclo. L’alimentazione elettrica dei motori propulsori deve essere sempre garantita.
!
CAUTELA La RIVA S.p.A. declina ogni responsabilità sulla installazione ed il funzionamento di apparecchiature elettriche, elettroniche o meccaniche apportate da terzi in modo non autorizzato dal Cantiere di costruzione. La RIVA S.p.A. declina ogni responsabilità su manomissioni apportate da terzi ad apparecchiature installate dal Cantiere stesso. Tali manomissioni non autorizzate, oltre che a far decadere immediatamente il diritto alla garanzia, possono provocare danni all’imbarcazione stessa ed alle persone che si trovano a bordo.
BATTERIE E CARICABATTERIE Quando l’imbarcazione viene lasciata incustodita per lunghi periodi, le batterie dei servizi possono scaricarsi in caso di frequente funzionamento della pompa di sentina automatica (in tal caso bisognerà provvedere ad un maggior serraggio dei premitreccia degli assi per limitare l’ingresso dell’acqua, ricordandosi di riallentarli prima del riutilizzo del natante). Durante i periodi di non utilizzo dell’imbarcazione, staccare i morsetti delle batterie dall’impianto, proteggerli con vaselina ed eseguire la ricarica mediante un carica batterie separato; oppure lasciare tutto collegato e periodicamente eseguire la carica di tutte le batterie (generatore compreso). E’ consigliato controllare almeno una volta al mese lo stato delle batterie e caricabatterie (vedere Manuale del Proprietario).
La RIVA S.p.A. declina ogni responsabilità per attività di manutenzioni periodiche non eseguite ma previste dal Cantiere o dalle Ditte Costruttrici degli apparati/componenti di bordo e per le quali si rimanda ai Manuali Tecnici relativi.
7
!
CAUTELA Le batterie presentano rischio di esplosione e conseguente rischio di gravi lesioni personali. Non usare fiamme libere, fumare, provocare scintille o utilizzare saldatori ad arco o altre fonti di innesco nell’area destinata alle batterie. Non scollegare i cavi delle batterie con il generatore in moto. L’acido delle batterie può causare lesioni gravi. Indossare occhiali, guanti e indumenti protettivi. In caso di contatto con l’acido delle batterie, lavare la parte contaminata con acqua dolce per almeno 15 minuti. Togliere bracciali, anelli e ogni altro monile prima di intervenire sulle batterie.
Prima di sostituire le batterie è necessario contattare il relativo Customer Service.
!
PERICOLO L’elettrolito può causare gravi danni agli occhi e bruciature. Indossare occhialie indumenti protettivi.
!
CAUTELA Prima di lavorare sui motori (principali e generatore) inibirne l’avviamento.
!
CAUTELA Prima di lavorare sul caricabatterie e sul quadro elettrico inibire l’avviamento del generatore e l’alimentazione da terra.
!
CAUTELA Prima di commutare da presa banchina a generatore, disinserire tutti i carichi.
8
ELECTRICAL MANUAL
YACHT IDENTIFICATION DATA
Manufacturer:
Model:
RIVA S.p.a. Via Predore, 30 24067 - Sarnico (BG) Italy Tel. +39 035 910202 Fax +39 035 911059 AQUARIVA
Hull number:
209
Identification number:
IT-FERRAVL9E213
10
MAIN INDEX CHAPTER 1
Shore panel ..................................... 16
Shore panel.................................................................................................17
CHAPTER 1
12V Dc power ................................. 18
CHAPTER 1
12V Dc Main Panel ........................ 22
CHAPTER 1
Lever panel ..................................... 38
Battery charger..........................................................................................19 12V Dc Power.............................................................................................20 Direct engine / service line...................................................................21
CHAPTER 4
Layout .................................... 50
Engine room.................................................................................... 51 Outlets and lights ..........................................................................52 Navigation lights.............................................................................53
12V DC Main panel ..................................................................................23 12V DC Main panel ..................................................................................24 12V DC Main panel ..................................................................................25 Port engine electronics............................................................................26 Port engine instruments..........................................................................27 Stbd engine electronics ...........................................................................28 Stbd engine electronics ...........................................................................29 L.A.M. extractor / lever relay ................................................................30 Pumps...........................................................................................................31 Lights .............................................................................................................32 Bimini Top / Levels / Instruments.....................................................33 Transom door / Wiper / Anchor witch .............................................34 Bow thruster ...............................................................................................35 Side-power fuse installation note.........................................................36 Flap ................................................................................................................37 Lever panel ..................................................................................................39
CHAPTER 2 Terminal Board .............................. 40 Main Main Main Main
terminal ..............................................................................................41 terminal (detail 1) ...........................................................................42 terminal (detail 2) ...........................................................................43 terminal (detail 3) ...........................................................................44
CHAPTER 3 Wheelhouse Wheelhouse Wheelhouse Wheelhouse
Dashboards .................................... 45
Dashboard Dashboard Dashboard Dashboard
(front)...............................................................46 (back)...............................................................47 command (front) ..........................................48 command (back)..........................................49
MANUAL OPERATION AND MAINTENANCE OF ELECTRICAL SYSTEMS, ELECTRONIC CARE BISTUDIO ARONA AVENUE, NO 11-47838 RICCIONE (RN) - ITALY TEL. (+39) 0541-643881, FAX: (+39) 0541-663476 THE MANUAL HAS BEEN PREPARED BASED ON DRAWINGS PROVIDED BY RIVA S.PA. PLANIMETRIC, AND ACCORDING TO TECHNICAL SPECIFICATIONS, THE CHARACTERISTICS OF EQUIPMENT, INSTALLERS RECEIVED BY RIVA SPA: UNDER NO CIRCUMSTANCES BISTUDIO BE LIABLE TO THIRD PARTIES FOR ANY SPECIAL, COLLATERAL, INCIDENTAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, OR FOR NON-PERFECT CORRESPONDENCE TO THE REALITY OF THE PLANT, RESULTING FROM THE USE OF THIS DOCUMENT. NO PART OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED IN ANY FORM OR BY ANY MEANS FOR ANY PURPOSE, OTHER THAN A PERSONAL ONE, WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF BISTUDIO.
11
MANUAL INTRODUCTION This manual has been issued for helping You to know the electric system of Your yacht. This manual consists of a collection of electric wiring diagrams with the description of all components and the layout of the control panels together with a series of information for the electric system description; refer to the Owner’s Manual for the detailed description of all installed equipment as well as for information about yacht practical use and maintenance. We recommend to read carefully this manual and to familiarise with the craft before to intervene on the electric system. The correct operation of plants and systems, as well as the respect of maintenance and checks operation schedules, as detailed in the Owner’s Manual, prolongs the operative life of equipment and ensures an improved operation safety. For specific interventions it is suggested to require the intervention of specialized technicians, to call directly RIVA customer
care points, or to contact our assistance centre. For the manufacture of this yacht have been used materials and components that RIVA S.p.A. has selected during its pluriannual experience, for their characteristics of reliability, spare parts easy availability, and safe and diffuse assistance network. Therefore we underline that equipment are covered by warranty from respective manufacturer firms and, therefore, only technicians authorised by the same firms can intervene on them, or the warranty will expire and/or risks of serious equipment damage may occur. Send eventual assistance and spare parts supply request to:
RIVA S.p.A UFFICIO ASSISTENZA POST VENDITA Via Predore, 30 – 24067 Sarnico (BG) tel +39.35.910202- fax +39.35.911059 e-mail: info@riva-yacht.com
!
CAUTION Remember to keep carefully this manual; when you will decide to sell this yacht, this manual will have to be given to the new owner.
SAFETY RULES In the following, only a part of safety rules are detailed; refer to the Owner’s Manual for the complete collection of safety rules. Your Yacht has been designed paying the upmost attention to all aspects regarding your safety and the safety of your Guests. However, all personnel on board must be instructed and aware about some precautions to be adopted at all times. For this purpose it is advisable that all people on board read carefully the guidelines contained in the Owner’s Manual, as well as the signs installed on the boat and in particular any safety notice. The time spent in reading such instructions will prevent unpleasant accidents. 12
It is always too late to remember what was supposed to be done, after the fact. Remember that you are responsible for your safety and the safety of your passengers and that you may jeopardise the safety of other boats. So please, make sure you are perfectly aware of the main safety rules: During normal operation or any activities on the boat, keep passageways and escape routes in proper conditions, in order to avoid to hazards to people safety; Survey the conditions of hull, power plant, safety equipment and systems on a regular basis; Check fuel level and compare tanks capacity with engine consumption, in relation to the durationand type of navigation; prior to going underway, Check the expected weather conditions in your destination area; In any case, use always common sense; The engines room must be properly ventilated when engines and generator are
running; Everybody on board must be able to release and launch the life belts and the life raft; Access to the engines room must be permitted only to people aware of potential hazards due to: moving mechanical parts; high temperature parts or equipment; high temperature, pressurised or irritant fluid systems; flammable fluid systems; high noise levels when engines are running; risks of operating unintentionally valves that are important for the safety of navigation
!
DANGER Carbon monoxide The fossil fuel combustion generates a great quantity of Carbon Monoxide,which is a highly toxic and dangerous gas, being odourless and colourless.
Before performing any maintenance
activity or adjustment on the boat, enable the necessary safety devices and consider the
need of informing all passengers. More specifically, put signs inthe adjacent areas and prevent accessibility to any device that, if enabled, might cause unexpected hazard conditions to people safety and health. Maintenance and adjustment operations must be carried out by authorized personnel, who must arrange all necessary safety conditions and in accordance with the manufacturer provided procedures. Any maintenance activity requiring specific technical expertise or particular knowledge, must be performed exclusively by qualified personnel, having a recognized experience in the specific field. When performing maintenance operations in hardly accessible or dangerous areas, arrange adequate safety conditions for yourself and any other person involved, in compliance with existing workplace safety regulations. Inspect the “sea water� system inlets and outlets as well as the bilge systems. 13
These inspections are vital to ensure the boat floatability. Do not perform any maintenance operation or adjustment other than those indicated and/ or suggested by the manufacturer. If necessary, contact the After-sale Service Dept for more precise indications. Keep all yacht components clean, by following the procedures and using the products suggested by the builder. Replace worn-out components with original spare parts. For a correct functionality and an adequate safety level of the yacht, use only oils and greases suggested by the manufacturer. Oils, used filters, emulsions, refrigerants and electrolytes are harmful substances: avoid contact with skin and don’t waste them in the environment. Entering the engines’ room beware of hot or moving parts. Enter the engines’ room dressed and with antinoise headphones. Don’t make use of free flames and don’t
smoke when handling fuel oils and lubricants. Don’t waste fuel in the environment. Before disconnecting the earth socket make sure that the main switch on switches’ board is on. Disconnect the services and engines batteries cut-out switches before leaving the boat. Important: Do not never disconnect the manual services batteries cut-out switch placed in the E.R. near the services battery, because in this way all the uses and all the bilge pumps would be disconnected. Handle hot oils with care in order to avoid scald danger. Don’t work on engines, shaftings and generators without having inhibited their starting. Open the refrigerants’ tanks with caution in order to avoid scald danger. Don’t work on generators’ electrical boards when they are running: danger of electrical shock. Before accessing the share of electric
switchboards, disconnect shore power, shut down and disconnect the generator inverter when present. Don’t breathe exhausting gases: danger of serious injuries or death. In order to disconnect the batteries remove first the negative’s cable (-) and connect it again at last. Don’t start the generator without trapezoidal belts’ safety carter. Change promptly all parts showing signs of corrosion. Do not disconnect the batteries at generator running. We recommend to pay greatest attention to the rope of gangway’s handrail during the automatic reentry stadium, and particularly to ensure that the rope and its relative stanchions are correctly housed in their holder without bumping against the box during the entire cycle. Propeller engines’ electric supply must be always assured.
14
!
CAUTION RIVA S.p.A declines all responsibilities for the installation and operation of electrical, electronic and mechanical equipment improperly installed by third parties in a fashion not authorized by the boat builder. RIVA S.p.A declines all responsibilities if third parties tamper with equipment installed by the boat builder. Such tampering or unauthorized installations will make the guarantee to become void, and even cause damages to the boat and to the people on board. RIVA S.p.A declines all responsibilities for damages due to improper preservation and poor maintenance.
batteries (generator included). It’s recommended to control the conditions of batteries and batteries’ charger at least once in amonth (see Owner’s Manual).
!
CAUTIONT The batteries present risk of explosion with consequent risk of serious personal injuries. Don’t make use of free flames, don’t smoke, don’t induce sparks and don’t make use of arc-welders or of other primer’s sources in the area reserved for batteries. Don’t disconnect the batteries’ cables when generator is running.
!
CAUTION Before working on the batteries’ charger and on the electrical board inhibit generator’s starting and earth’s feeding.
!
CAUTION Disconnect all the load before commuting from shore socket to generator.
The batteries’ acid can cause serious injuries. Put on glasses, gloves and protective clothes. In case of contact with the batteries’ acid, wash the contaminated part with fresh water for at least 15 minutes.
BATTERIES AND BATTERIES’
Take off armlets, rings and every other jewel before working on the batteries.
CHARGER If the boat remains unguarded for long periods of time, the services’ batteries may discharge in caseof frequent automatic bilge pump’s working. During the periods of time the boat is not used, disjoin batteries’ terminals from the system, protect them with vaseline and recharge them with a separate batteries’ charger; or alternatively leave the system connected and recharge periodically all
Before replacing the batteries, contact the Customer Service.
!
DANGER The electrolyte can cause burns and serious injuries to your eyes. Put on glasses and protective clothes.
!
CAUTION Before working on engines (on the main ones and on generator) inhibit their starting.
15
CAPITOLO 1
CHAPTER 1
Quadro banchina
Shore panel
SIEMENS
SIEMENS
SIEMENS
120V SOCKETS
BATTERY CHARGER
SHORE LINE INDICATOR
R.C.D. 220V AC SAVE TRIP SWITCH
SIEMENS
FUSE 0.5 A
16
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Quadro banchina Shore panel
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
17 27
18
CAPITOLO 1
CHAPTER 1
Potenza 12V DC
12V Dc power
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Carica batterie Battery charger
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
19 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Potenza 12V Dc 12V Dc Power
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
20 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Linea servizi / motori diretti Direct engine / service line
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
21 27
18
1
2
CAPITOLO 1
Quadro principale 12V Dc
CHAPTER 1
ON TENSIONE BATTERIE BATTERY VOLTAGE
1 MOTORI - ENGINES 2 SERVIZI - SERVICE
LINEA BANCHINA SHORE LINE
SEZIONE 12V DC 12V DC SECTION
ANCHOR WINCH
SIEMENS
ELETTRONICA CRUSCOTTO
STBD ENGINE POWER SUPPLY
SIEMENS
SALPA ANCORA
PORT ENGINE POWER SUPPLY
SIEMENS
ALIMENTAZIONE MOTORE DESTRO
SIEMENS
ALIMENTAZIONE MOTORE SINISTRO
ELECTRONIC AND DISH BOARD
PORTELLONE
SIEMENS
TRANSOM DOOR
VHF
SIEMENS
VHF
SIEMENS
FRIGORIFERO
SIEMENS
LUCI DI NAVIGAZIONE
SIEMENS
LUCI ESTERNE E FARO FRONTALE
SIEMENS
LUCI SOTTO COPERTA
SIEMENS
W.C.
SIEMENS
POMPA ACQUA NERE
SIEMENS
POMPA ACQUA DOLCE
SIEMENS
CENTRALINA FLAPS
D A I N S E R IR E A L L’ A V V I A M E N T O
12V Dc Main Panel
T O B E S W IT C H E D T O S T A R T
FLAPS POWER UNIT
FRESH WATER PUMP
BLACK WATER PUMP
W.C.
LOWER DECK LIGHTS
EXTERNAL AND SEARCH LIGHTS
NAVIGATION LIGHTS
REFRIGERATOR
SIEMENS
CENTRALINA TENDALINO
BIMINI TOP POWER SYSTEM SIEMENS
AUTO PILOT
SIEMENS
PRESA 12V
WIPERS
SIEMENS
PILOTA AUTOMATICO
SIEMENS
TERGICRISTALLI
12V OUTLETS
22
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Quadro Elettrico principale 12V Dc 12V DC Main panel
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
23 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Quadro Elettrico principale 12V Dc 12V DC Main panel
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
24 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Quadro Elettrico principale 12V Dc 12V DC Main panel
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
25 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Elettronica motore sx Port engine electronics
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
26 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Strumentazione motore sx Port engine instruments
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
27 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Elettronica motore dx Stbd engine electronics
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
28 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Strumentazione motore dx Stbd engine instruments
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
29 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Relè leve / Estrattore LAM LAM extractor / lever relay
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N°
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N° (SHEET N°)
26
30 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Pompe Pumps
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
31 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Luci Lights
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
32 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Strumenti / Livelli / Bimini Top Bimini Top / Levels / Instruments
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
33 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Salpancora / Tergi / Portellone Transom door / Wiper / Anchor witch
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
34 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Elica di manovra Bow thruster
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
35 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
Fitting the thruster cable(s)
Fitting the fuse and battery cable(s). 1
- Remove the nuts and all the washers (B, D and F). - Fit the fuse (C) on top of the pre-fitted conductors (A) and washer (B). - Fit the washers ( D) and battery cable(s) (E) as shown below. - Fit the washers and nut( F). - Tighten the nut carefully with 20Nm(14.5 lb/ft) torque, as the brass bolt is weaker than a steel bolt.
2
3
4
1
- Remove the nuts and washers (C, D and E). - Fit the cable or cables (B) as shown directly onto the pre-fitted conductor (A). - Fit the washers in sequence as shown with the flat washer (C) on top of the cable and the springwasher (D) under the nut (E).
F E D C
2
3
E D C B
B A
5
4
5
A
Notice sequence 6
6
F 7
7
E D C B A
8
8
Manual override button.
Description of the automatic main switch
9
Manual over ride button. Push to shut OFF Pull to activate ON
10
9
- Pull OUT for ON - Push IN for OFF - Leave the switch in ON position when on board - Make sure the switch is in OFF position when leaving the boat for a long period or when you are installing or servicing the thruster system
11
12
10
11
12
13
13
Fuse holder
14
14
15
15
Pull out ON
Push in OFF
16
16
Main cable(s) to thruster
Main cable(s) from battery(ies)
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
17
CANTIERI
Nota installazione fusibile Side-power Side-power fuse installation note
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
36 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Flap Flap
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
37 27
18
CAPITOLO 1
CHAPTER 1
Quadro leve
Lever panel
SIEMENS
SIEMENS
FUSE 32A FUSE FOR APS PORT SMART FROM ENGINE COMMAND BATTERY ZF
SIEMENS
SIEMENS
FUSE 32A PORT FUSE FOR APS STBD SMART ENGAGEMENT FROM ENGINE COMMAND RELAY BATTERY ZF
STBD ENGAGEMENT RELAY
38
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Quadro leve Lever panel
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_QUADRI ELETTRICI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
1 QUADRI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
39 27
18
Morsettiere
Terminal Board
0
5
6
3
4
1
2
23
PC
0
SC
23
0
H
CHAPTER 2
0
CAPITOLO 2
40
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
16/05/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Morsettiera principale Main terminal
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_MORSETTIERE
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
2 MORSETTIERE
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
41 27
18
CAPITOLO 3
CHAPTER 3
Cruscotti
Dashboards
42
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2 START
START
3
3
4
4 WATER
WATER
WATER
5
5
A
A
6
6
7
7
8
8
Chain counter (optional)
9
9
10
10
Istrument (optional)
11
Chartplotter
11
12
12
Bow thruster
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
16/05/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Cruscotto plancia (fronte) Wheelhouse Dashboard (front)
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_CRUSCOTTI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
3 CRUSCOTTI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
43 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
SEZ: 1mmq
1
135 109 54 47 51 154 57 49 61 53 85
2
Telebussola Ø85mm VSG10257/YR
Contagiri Ø85mm VSG10045/YR
3
1
-
Solcometro Ø85mm VSG10308/YR
4
1
2
3
4
3
+55 Illuminazione
-
134 - 151 +NMEA
2
56
3
Alim. 12V
-
Illuminazione
CENTRALINA SGS
S 57
+46
1
2
3
UP
DN
UP
+47
134
+54
DN
+5V
48
+46
154
+
S
-
134 5
TEMP. ACQUA MOT. 120°C
PRESS. OLIO MOT. 0-10 bar +46
52
+46
220
+47
221
+47
223
53
S
+46
49 +84
+
S
+47
51
STBD FUEL FILTER WATER AL.
STBD ENG. ALARM
PORT ENG. ALARM
PORT ALTERNATOR
PORT FUEL FILTER WATER AL.
7
134
8
DN
6
WATER LEVEL S
+47
+85
STBD ALTERNATOR
6
UP BIANCO
+
S
-
134
A
PRESS. OLIO MOT. 0-10 bar
ROSSO
TEMP. ACQUA MOT. 120°C
50 Neg.
-
134
A
DN
+109
7
-
134
8
VERDE
ROSSO
7
Segnale
136
CALZA
+
S
6
CALZA+NERO+BLU
5
UP
135 +5V
178
Neg.
109
5
NC
134
FUEL LEVEL
Illuminazione
-
+ 109
Segnale
-
4 4
+
NC
6
3
NC
134 Illuminazione
-
2
Ecoscandaglio Ø85mm VSG11495/YR
NC
+54
151+ 60 48 50 56 136 178 223 221
134
PRESS. OLIO INV. 0-30 bar
61 Segnale da
CENTRALINA SGS
1
47
n°3 neg. (grigi)
LUNGHEZZA GUAINA: 1,5m LUNGHEZZA cavi: 2,8m
134
+ 47
46 134
4
Illuminazione
60 Segnale da +
S
46 220
Contagiri Ø85mm VSG10045/YR
4
1
134
+ 46 Alim. 12V
2
4
3
134
PRESS. OLIO INV. 0-30 bar
SPIA ALLARME
5
2
1
SEZ: 1,5mmq
154 52 55 84
7
Trasduttore Ecoscandaglio Airmar
Airmar
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
16/05/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Cruscotto plancia (retro) Wheelhouse Dashboard (back)
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N°
209
MY AQUARIVA_209_CRUSCOTTI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
3 CRUSCOTTI
FOGLIO N° (SHEET N°)
26
44 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4 BATTERY PANEL
5
SEARCH LIGHT
ENGINE HATCH
BIMINI TOP
LUCE STRUM.
LOC. MOT. PRUA
PRUA
SECONDA VELOCITA' 2nd SPEED
START
EMG. STOP
LOC. MOT. POPPA
5
EMG. STOP
EMERGENCY STOP
6
6 PARALLELO BATTERIE
TENDALINO ELETTRICO
FARO
PORTELLO MOTORI
START
START
ENGINE ON
ENGINE ON
Sub Throttle
Sub Throttle
SEWANGE TANK DISCHARGE
ELICA DI PRUA COMANDO ABILIT.
7
ENGINE ROOM AFT LUCI NAVIGAZIONE
SALPANCORA
ENGINE ROOM FORE
BOW
TERGICRISTALLI
7
LUCI
WATER ON ACCELARATORE EMERGENZA MOTORE SX
BLACK WATER HIGH
8
Vhf
OFF
OFF
MOTORE SX PORT ENGINE
MOTORE DX STBD ENGINE
ACCELARATORE EMERGENZA MOTORE DX
8
OFF
LIVELLO ACQUE NERE ALTO
BOW THRUSTER COMMAND ABILIT.
9
ESAURIMENTO ACQUE NERE
NAVIGATION L.
ANCHOR WINCH
WIPER
FLAP DX BILGE PUMPS
WATER HIGH LEVEL
POMPE SENTINA
AQUALLARM
E. R. LAM EXTRACTOR
FRESH WATER
FLAP SX
9
COCKPIT TROMBA
10
10 PANNELLO ZF
11
COMANDO LEVE
11 PORT FLAP
PRESA 12V
12
ESTRATTORE LAM
AUTOCLAVE
PORT RISER HIGH TEMP
STBD RISER HIGH TEMP
ALTA TEMP. RISER SX
ALTA TEMP. RISER DX
STBD FLAP
HORN
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
Comandi cruscotto plancia (fronte)
DATA
16/05/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
10
11
12
13
14
15
RIVA
Aquariva 33
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
COMMESSA
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
16
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_CRUSCOTTI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
3 CRUSCOTTI
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
45 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1 LUNGHEZZA GUAINA: 1,7m LUNGHEZZA cavi: 3m
MATERIALE FORNITURA YANMAR
2
2 PRUA
ENGINE HATCH
BIMINI TOP
SEARCH LIGHT
BATTERY PARALLELL FORNITURA YANMAR
SECONDA VELOCITA' 2nd SPEED
FORNITURA YANMAR
3
88
LOC. MOT. PRUA
LUCE STRUM.
LOC. MOT. POPPA
89
3
24
21
23
20
25
22
VLDA 12V 20A
VLDA 12V 20A
VADA 12V 20A
VLDA 12V 20A
PORTELLO MOTORI
TENDALINO ELETTRICO
FARO
4
5
37
216
30
132
218
169
12
217 EMERGENCY STOP
219 Sub Throttle
VW5B 0542 R
VW5B 0542 R
VM4K 0541 R 12V
-
107
4
73
101
74
134
VADA 12V 20A
VADA 12V 20A
VADA 12V 20A
VADA 12V 20A
SALPA ANCORA
LUCI NAVIGAZIONE
4
5
MOTORE SX PORT ENGINE
ON
-
149
122
150
BLACK WATER HIGH LEVEL
TERGICRISTALLI
LUCI ESTERNE
-
VM4K 0541 R 12V
MOTORE DX STBD ENGINE
WC
6
76 77
PARALLELO BATTERIE
ELICA DI PRUA COMANDO ABILIT.
SEWAGE TANK DISCHARGE
79 80
Sub Throttle
115
127
128
121
116
125
126
123
VADA 12V 20A
VADA 12V 20A
VLDA 12V 20A
TROMBA
FLAP DX
8 118
6
117
OFF 106
-
114 VBDA 12V 20A
VBDA 12V 20A
7
ESAURIMENTO ACQUE NERE
BOW THRUSTER COMMAND ABILIT.
ALTO LIV. ACQUE NERE
VJDA 12V 20A
FLAP SX
7
PANNELLO ZF COMANDO LEVE
WATER HIGH LEVEL
BILGE PUMPS -
-99 +98
8
AQUALLARM
-
97
POMPE SENTINA
-
8
-
Vhf
170
18
VLDA 12V 20A
VBDA 12V 20A
VLDA 12V 20A
presa 12V DC FRESH WATER
E.R. AIR EXTRACTOR
9
168 -
-
95
AUTOCLAVE
167
166
9
165
70A
LUNGHEZZA GUAINA: 1m LUNGHEZZA cavi: 2m
ESTRATTORE L.A.M.
10
10 PORT RISER HIGH TEMP.
250
251
+46
ALTA TEMP. RISER DX
SEZ: 1,5mmq 154 216
+47
212 222 218
213 217
LUNGHEZZA GUAINA: 1,7m LUNGHEZZA cavi: 3m
223 219 SEZ: 1mmq
CAVI MOTORE DX A CABLAGGIO YANMAR
ALTA TEMP. RISER SX
CAVI MOTORE SX A CABLAGGIO YANMAR
MOTORE DX CABLAGGIO CANTIERE
218 222 212
7
5
8
4
5A
VIOLA
YANMAR
154
6
DEUTSCH DT 06-12S
12
3 2 1
9
101 134 122 121 123
MOTORE SX CABLAGGIO CANTIERE
219 213
216
5A
10
VIOLA
YANMAR
11
223
12
6
7
5
8
4 3 2 1
DEUTSCH DT 06-12S
11
STBD RISER HIGH TEMP.
9
165 166 167 168 170
SEZ: 1,5mmq 115 116 125 126 127 128 117 118
8
11
73 74 76 77 79 80
12
n°3 neg. (grigi) 217
10 11 12
13
13 SEZ: 1mmq 20 21 22 23 24 25 114 97
14
9998+ 95 71A 107 46 47 250 251
SEZ: 1,5mmq 216 217 12 132 30
218 219 37
E' INDICATO SOLO LA MODIFICA CABLAGGIO CANTIERE E NON IL CABLAGGIO YANMAR COMPLETO
SEZ: 2,5mmq 4 18
106 grigio
14
cablaggio buzzer per allarmi motore ubicazione: sotto pannello start/stop motori
169
MOTORE DX
15
MOTORE SX
15
n°1 neg. (grigio) 46
220A
47
52A 250A
221A 53A 251A
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
16/05/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Comandi cruscotto plancia (retro) Wheelhouse Dashboard command (back)
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N°
209
MY AQUARIVA_209_CRUSCOTTI
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
3 CRUSCOTTI
FOGLIO N° (SHEET N°)
26
46 27
18
CAPITOLO 4
CHAPTER 4
Disposizione
Layout
47
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
5
CENTRALINA LEVA ZF
QUADRO LEVE
BOX APS
STACCA BATTERIE/ PARALLELO
SCATOLA FUSIBILE MOTORI
SCATOLA FUSIBILI SERVIZI 12V DC
QUADRO ELETTRICO PRINCIPALE
ZF CONTROL BOX
LEVER PANEL
APS BOX
PARALLEL / BATTERIES CUT-OUT
ENGINE FUSE BOX
12V DC SERVICE BOX FUSE
MAIN ELECTRICAL PANEL
4
5
6 MORSETTIERA
6
PARETE CON DUT TUR A A
8
9
10
CONDUTTURA A PAVIMENTO
CONDUTTURA A PAVIMENTO
7
7
8
BATT. SERVIZI BATT. MOTORI
CO ND UT TU
9
10
RA A PA RE TE
11
11
12
PRESA BANCHINA
QUADRO BANCHINA
CARICA BATTERIE
CENTRALINA LEVE ZF
INTERRUTTORE AUTOMATICO ELICA
12
13
SHORE OUTLET
SHORE PANEL
BATTERY CHARGER
ZF CONTROL BOX
THRUSTER AUTOMATIC MAIN SWITCH
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Sala motori Engine room
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_DISPOSIZIONE
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
4 DISPOSIZIONE
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
48 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0 OGGETTO OBJECT
DESCRIZIONE DESCRIPTION FARETTO SPOTLIGHT
1
1
LUCE DI LETTURA / A PARETE LIGHT READING / WALL
2
2
FARO CERCAPERSONE SEARCH LIGHT 3
3 PULSANTE DI COMANDO PUSH - BUTTON
4
4
PRESA OUTLET
4 5
5 NEL CRUSCOTTO
4 6
6
7
7
8
8
9
9
10
12V
1 2
1
11
10
NEL CRUSCOTTO
IP55
11
NEL CRUSCOTTO
3
2 12
12
3 3
2
13
3
13
1
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Luci e prese Outlets and lights
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_DISPOSIZIONE
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
4 DISPOSIZIONE
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
49 27
18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
(3)
5
(3)
5
(1) 6
6 (4)
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13 LUCE DI POPPA (4)
LATERALE DESTRO (1)
TESTA ALBERO (3)
LATERALE SINISTRO (2)
14
14
15
15
16
16
17
17
18
Via Arona 11 - 47833 Riccione (RN) Tel +39 0541/643881 Fax 0541/663476 e-mail: info@bistudio.it - internet: www.bistudio.it
0
1
2
3
4
5
DATA
08/06/12
DISEGNATORE
MATTIA PATRIGNANI
VISTO
MATTIA PATRIGNANI
APPROVATO
MANUEL CASADEI
6
7
8
CANTIERI
Luci di navigazione Navigation lights
S.P.A. - SARNICO (BG) - ITALY
A TERMINI DI LEGGE E' VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO DISEGNO SALVO BENESTARE SCRITTO DEI CANTIERI RIVA S.P.A. ACOORDING TO LAW IT IS FORBIDDEN ANY PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THIS DRAWING EXCEPT ON WROTTEN APPROVAL OF CANTIERI RIVA S.P.A.
9
10
11
12
13
14
15
16
COMMESSA
RIVA
Aquariva 33
FILE:
SCAFO N째
209
MY AQUARIVA_209_DISPOSIZIONE
MERCATO
EU
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPITOLO SEZIONE
4 DISPOSIZIONE
FOGLIO N째 (SHEET N째)
26
50 27
18