Revista mensual de distribución gratuita en el oeste del GBA
Junio de 2014 · Año 16 · Nº 178
Una pasión que se renueva cada cuatro años
La fiebre del mundial
Foto gentileza Profesora Rocío Perez, para www.cristal-ship.com.ar
2 | MAYO DE 2014
Editorial
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Por: Carlos Ponce Daneri
Esta película ya la vimos Cuando uno ve una película y esta le resulto muy buena puede llegar a verla varias veces para entenderla, saborearla, analizarla. Pero cuando la película es mala no queremos ni acordarnos de ella y la desestimamos. Cuando vemos alguna parecida nos duele la panza de solo recordarla. Esto es precisamente lo que pasa hoy con nuestro país. La mayoría de la gente ya ni hablaba de la deuda externa, hace unos años nos enteramos de los fondos buitres, esto paulatinamente fue metiéndose en la opinión pública, y ahora estamos en jaque por cosas que no hicimos o hicimos mal. Un 7 por ciento es solo un mínimo porcentaje que no entro en el canje cómo es posible que esto pueda hacer que nuestro país entre en situación tan complicada. Pero esto los expertos deberían haber estudiado a fondo el tema y medir las consecuencias. Sin duda la situación, la cual esta analizada en páginas interiores, es compleja y seguramente traerá consecuencias a nivel social, político y económico. Otra vez la misma incertidumbre del comienzo de siglo, donde nadie sabía como iba a terminar la cuestión. Queremos negociar cuando ya no estamos en condiciones de negociar nada, cuando deberíamos haberla hecho antes cuando las condiciones eran más favorables. Enviamos abogados a negociar con un juez cuando ya esta emitida la orden judicial de pagar, en esta instancia nada se puede negociar. Emitimos opiniones demagógicas para justificar un fracaso rotundo en las negociaciones. No planteamos soluciones creíbles. Da la sensación que se improvisa sobre la marcha es decir nuestro país en terapia intensiva esta manejado por médicos residentes.
Sumado a todo esto las bajas en las reservas y la economía en recesión hace que se transforme en un coctel explosivo donde las consecuencias pueden ser muchas y variadas. Solo resta esperar si la cordura prevalece. Porque no reunir a todos los políticos de primer nivel, aquellos que nos gobernaran y los que tuvieron responsabilidades en el tema para arribar a una solución a esta problemática. Porque no “bajarse del caballo” para ver si entre todos puede arribarse a una solución, porque sin duda se llegó a esta situación con la participación de todos, unos por error y otros por omisión. Es el momento donde la oposición debe necesariamente que adoptar un papel patriótico, olvidarse de las diferencias políticas y pensar solo en el futuro del país. Tal vez ésta sea solo una utopía, pero es necesario de que una vez por todas empecemos a darnos cuenta que los intereses no son solo corporativos, partidarios, ni sectoriales, sino que todas las decisiones que se toman, tanto la oposición (por apoyar o disentir) como el gobierno nos afectan a todos los argentinos en su conjunto. Es justamente en estos momentos de crisis cuando se puede hacer o tomar decisiones con un objetivo común y que de una vez por todas nos ayude a unirnos para lograr cosas concretas. Esto haría que los protagonistas y este hecho hoy trascendente y preocupante para todos, pase a ser una anécdota histórica donde todos unidos logremos de una vez por todas hacer algo por todos y no por pocos. carlosponcedaneri@gmail.com
DONDE RETIRAR TU EJEMPLAR
Estudiantil Porteño Barcala 716 La Buena Fama Av. San Martín 950 Heladería Bianca Pedro Palacios 512 Electricidad Ramos Mejía Av. de Mayo 579 Puesto de diarios Av. de Mayo esq. Belgrano Puesto de diarios Brandsen esq. Alvarado Super Uno Brandsen 501 Super Uno Av. Gaona 2302 Registro Civil Alem 275 Panadería Av. Gaona esq. Vte. Lopez Farmacia Av. de Mayo esq. Alvarado Almendra Alsina 60 Estación de Servicio Rivadavia esq. Necochea Ferretería El Cacique Av. de Mayo 1645
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
MAYO DE 2014 | 3
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Actualidad
Futbol y patriotismo Parece un sueño surrealista, un día como cualquier otro en nuestro país, un sábado cualquiera o un domingo, pero con una pequeña diferencia juega argentina la copa del mundo. Soledad total negocios cerrados o vacíos las calles desiertas, nadie por ningún lado. Pero no es una “pesadilla” solo dura dos horas, después todo vuelve a la normalidad. Esta es la realidad que vivimos durante junio, hasta que termine el mundial y no solo en nuestro barrio, sino en cualquier lugar de nuestro país. Y si gana argentina salen las banderas y los ruidos como compensando esa falta de bullicio en la ciudad vividas durante esas dos horas. Este es el fenomeno social que está ocurriendo actualmente en la argentina, parece como que todos los problemas de la vida diaria desaparecen para dar lugar, como cada cuatro años
a la ilusión de futuros festejos por una recorrida triunfal en un deporte popular parceria que fuera lo mas importante que nos pudiera suceder, y claro, existen motivos. La Argentina, como potencia futbolera, se encuentra desde hace unos cuantos años, considerada dentro de las mejores diez selecciones del mundo, acompañada por el valor agregado que representa contar dentro del plantel, cotizado también como uno de los mas caros comparado a aquellos que participan en esta copa del mundo, nos mantiene con la esperanza de que la alegría “no sea sólo brasilera”. Ser argentino en este mes es sin duda un orgullo, pero la pregunta es por qué tenemos que llegar al mundial para sentirnos más argentinos, poner las banderas en nuestros balcones, emocionarnos cuando suena el himno. ¿Por qué tenemos que
esperar cuatro años? Es indudable que este raro patriotismo hace que todos nos transformemos, algunos convencidos y otros contagiados por la euforia. Pero lo importante a tener en cuenta es que nada tiene que ver el país ni el sentimiento nacional ya que el que juega es un equipo de millonarios que representa a nuestro país, que no es muy seguro que sean tan patriotas (ya que el mundial es una vidriera que sirve como trampolín para que sus contratos puedan subir astronómicamente) y además hay que tener en claro que no es nuestro país el que está en juego, es una competencia deportiva y
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
no más que eso. Pero claro sin duda esta es una situación que nos desborda, donde se crea un inconsciente colectivo que nos lleva salir a la calle con un fervor bastante particular que hace que hasta el más serio y prudente pueda salir a las calles cubierto con la bandera como si fuera una capa, colgar en nuestro automóvil una banderita, pintarnos la cara con celeste y blanco y hasta los mas osados portar orgullosos en nuestros trajes la escarapela argentina. Claro, todos pendientes del horario de cada partido nos reunimos en el mismo lugar, nos sentamos con una disposición
4 | MAYO DE 2014
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
ya utilizada, pedimos lo mismo para comer, y nos juntamos con la misma gente o familia con la cual nos regalara ese primer triunfo que nos permite seguir alimentando esa ilusión de ganar y seguir participando. Nunca falta el director técnico experimentado que cuenta cual es el mejor esquema para enfrentar a tal o cual equipo, y también aquel que repentinamente opina sobre el “error o acierto” de haber colocado a determinado jugador en “tal o cual” posición y sorprendentemente fundamenta las razones “tácticas”. Mas allá de todas estas situaciones, llegamos a la conclusión de pensar que esto es patriotismo, ¿lo es?, Si, sin lugar a dudas lo es, pero es una pequeña característica de lo que debería cubrir ese sentimiento, y que lamentablemente se produce cuando, a través de protagonistas individuales, se obtiene un logro
deportivo, y eso ¿es bueno?, Si, al menos se produce esa sensación de patria, aunque mas no sea por ese sentimiento, deberíamos aprovechar esa inercia para desarrollar en nuestros ambitos de vida diaria, de manera tal que realmente los resultados como pais no sean solamente deportivos, sino que tambien sociales, políticos, económicos, etc, pero bueno… todo es una ilusión, que en el mejor de los casos dura
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
MAYO DE 2014 | 5
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Psicopatología de la vida cotidiana
Peligro: ¡Mundial en casa! Por Lic Graciela Piperno* No existe nada que me otorgue mayor satisfacción profesional que linkear las escenas cotidianas que trabajamos en el consultorio, en los grupos terapéuticos que coordino, con aquellas situaciones del macro-contexto que una escucha en todas partes, en los medios, en la calle, en los taxis, en las pelu… son casi lo que Jung llamaría “un arquetipo vincular” o un “arquetipo escénico”. La maravillosa obra unipersonal protagonizada por años por Linda Peretz, “No seré feliz pero tengo marido”, es ni más ni menos que eso: Una divertida recopilación de situaciones que se repiten en cada pareja, y que el espectador siente como propias, se encuentra en esos textos, en esas emociones, se encuentra en esas reacciones. Y no se siente solo. Un buen stand up, tan de moda en estos días, también funciona por las mismas razones. Y hablando de soledades, ¿alguien se puso a pensar en las soledad del que no disfruta el fútbol en tiempos de mundial? En lo que a mí respecta, pertenezco a ese grupo de “paracaidistas”, como dice esa acertada publicidad de TV, que por tres años y once meses no tiene idea de lo que sucede en el mundo futbolero, pero que por alguna extraña causa, en este tiempo de locura colectiva se engancha en disfrutar de los partidos de Argentina. Como si en cada uno de nosotros se nos jugara el honor. Como si cada uno de nosotros corriera el riesgo de quedar
etiquetado en el binario menú de triunfadores o derrotados. Como si eso – el equipo- fuéramos nosotros mismos, como si fuéramos todos uno. La pasión envuelve a la razón en una manta de plush de color celeste y blanca. Y bueno: No está mal. Un poco de locura todos necesitamos. El amor no se interpreta. Y etcéteras, etcéteras, etcéteras…. Pero qué pasa con los que no disfrutan el mundial y son tildados de “amargos” por los que entran en ese espacio lúdico y creen que debiera universalizarse el sentimiento de nacionalismo (¿nacionalismo?) como si se tratara de una cuestión de Estado. En los junios de cada cuatro años, esta es la verdadera grieta y no aquella de la que habla Lanata. Los que “aman al país” (sic) y los “apáticos”. Nosotros en las reuniones de Ananké Cooperativa estuvimos debatiendo si durante estas cuatro semanas íbamos a ofrecer espacios de taller o charlas sobre otros temas que nos preocupan. –“Para las mujeres”- dijo alguien. Para los “apáticos en general”, dije yo para no ser sexista porque además he visto a muchas mujeres ser más papistas que el Papa. Pero decidimos que no: De hecho, esta nota será la única referencia al Mundial que hemos decidido hacer. Y sólo para decirles a nuestros queridos seguidores que, más allá de toda racionalización, de cualquier interpretación psicoanalítica que podamos realizar (por ejem-
plo, pensar que en el inconciente masculino cada gol es como un orgasmo, el arco la vagina y Messi equivale el pene mágico y todopoderoso que todos los varones desearían poseer), amén de cualquier otra lectura, que más que sumar restaría pertinencia escénica porque la poesía y la pasión no se deben destruir con intelectualizaciones vanas, a veces es de sabios unirse al juego, ponerse el gorro de hincha más glamoroso que podamos conseguir y recordar aquella escena de
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
la infancia en la que gritábamos “El que no salta es un holandés”, y nos abrazábamos saltando. De todos modos, pasará pronto, en cuatro semanas todo quedará en el recuerdo, la vida volverá a su cauce y entonces tendremos de nuevo tiempo de poner el foco en las otras grietas. *Psicóloga UBA, Psicodramatista, Directora de la Escuela de Terapia Escénica de Grupo Ananké, Psicodrama, Artes y Psicoterapias.
6 | MAYO DE 2014
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Cierre de cursos de Gestar
Teatro Colón - Ópera
Music for 18 Musicians Formación para militantes y dirigentes El presidente del Partido Justicialista de la Provincia de Buenos Aires Fernando Espinoza participó, ayer, junto al titular de la Anses, Diego Bossio, el diputado nacional Mario Oporto y al intendente de Ituzaingó, Alberto Descalzo del cierre de las jornadas de capacitación para militantes y dirigentes organizadas por GESTAR en Morón. “Esta clase de formación te abre la cabeza y te amplía los conocimientos para ser mejores hombres y mujeres y en definitiva te da la posibilidad de poder construir un país mejor”, destacó Fernando Espinoza en referencia a los cursos brindados por Gestar, que es el organismo creado hace 4 años por Néstor Kirchner para formar y capacitar y militantes. “Queremos un partido justicialista amplio, que vuelva a ser un motor de ideas para generar las plataformas de gobierno que precisamos en cada lugar de la provincia y del país.”, aseguró Espinoza quien anticipó que se continuarán brindando espacios de capacitación en toda la Provincia. “Una de las cosas que nos juramentamos hacer cuando asumimos la responsabilidad
de conducir el Partido a nivel provincial era abrirle las puertas a todos los jóvenes para que sean protagonistas, porque no son el futuro, son el presente”, explicó. En este sentido, aseguró que “este es el eje que tenemos que llevar adelante para tener una argentina que sea cada día más justa”. Por su parte, Diego Bossio afirmó que “Néstor y Cristina recuperaron los valores históricos del peronismo y los peronistas volvimos a andar con la frente bien alta”. Asimismo, señaló que “el compromiso de los peronistas tiene que ser con los mas humildes y con los trabajadores. Hay que rescatar los valores que se construyen en el hogar, la familia y la escuela pública”.•
El trance casi tribal que induce esta música es su esencia. Basada en un solo ciclo de once acordes, presentado rápidamente en la introducción y en el final de la obra, cada una de sus secciones se desarrolla con un pulso estable dado por los pianos y las marimbas, superponiéndose a las melodías de los vientos y las voces cuyas duraciones se determinan por los tiempos de la respiración humana. Se genera así toda una gama de efectos psicoacústicos no escuchados en las obras anteriores de Steve Reich. FECHA Y HORARIO: 22.06.2014 • 05:00 pm (1974) de Steve Reich Steve Reich (Estados Unidos), piano Nonsense Ensamble Vocal de Solistas, voces Músicos Argentinos Dirección musical: Micaela Haslam (Reino Unido)
www.teatrocolon.org.ar
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
MAYO DE 2014 | 7
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Visita al rotary Villa Don Bosco de la embajada de rumania El día 28/5/2014 la embajada de rumanisa visito la sede del rotary club villa don bosco, en un acercamiento cultural y de amistad. La embajadora sra. Sena latif y su agregado económico sr. Titus tintean desrrollaron aspectos informativos sobre su país de origen, rumania. El presidente de rotary villa don bosco, sr. Víctor ciriello y el gobernador de rotary, guillermo abajián junto al club anfitrión, dieron una calurosa bienvenida a los visitantes, quienes también contaron con la presencia del rotary club avellaneda. Fue una velada excelente y los visitantes prometieron una nueva visita, para un mayor contacto con clubes rotarios.
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
8 | MAYO DE 2014
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Economía
Cuando el invierno atrae el vuelo de aves carroñeras Fernando.mayor@ ponceabogados.com.ar Suele suceder que cuando ingresamos en el invierno, por estos lares, suele bajar la temperatura, y con el frío, se van aletargando todas las dinámicas, sobretodo esta sensación se puede llegar a tener después de haber pasado una temporada de verano/otoño bastante movida en lo económico. La economía transitaba por un aparente control. Esta situación no era producto de una buena aritmética aplicada en la cuenta del ahorro del gasto público, tampoco por una baja en los valores inflacionarios generados en el último mes (2,28 % para el mes de mayo del corriente año). La calma aparente se debió a una desaceleración en los índices de consumo (la gente gasta menos, debido a un mayor cuidado del dinero y miedo al desempleo), también a una sensación de temor que expresa la población ante las expectativas de evolu-
ción propia y del país (la verdad, no saber si el dinero que tenemos nos alcanza para llegar a fin de mes), y finalmente y como consecuencia de estas anteriores, se reduce el poder de compra; ya que los sueldos no van de la mano de la corriente inflacionaria (hace un año comíamos con $ 80,- y hoy para comprar los mismos productos tenemos que gastar el doble). Esta situación mal interpretada como “calma”, se vio alimentada por la liquidación de la cosecha sojera que produjo una invasión de dólares en el mercado. Esto conjuntamente con la noticia sobre el potencial “crecimiento” que se podría producir a través de la futura explotación de los pozos petroleros patagónicos, estimularon financieramente el asentamiento de los valores de la divisa y de esa manera disminuyó la brecha entre el valor del dólar oficial y el “blue”. Entonces… aparecieron las deudas, que con bombos y platillos fueron bau-
tizadas bajo el nombre “Fondos Buitres”; curioso nominador para acreedores que lo único que quieren es cobrar y a quienes se responsabiliza de los problemas de un país cuyo pasivo siempre ha existido y que últimamente se ha incrementado. Entonces sucede lo peor, judicialmente se nos exige desde el exterior, sin atropellos ni artimañas de por medio, la cancelación de lo que prometimos que íbamos a pagar oportunamente (Se recuerda hace un par de años atrás titulares en los diarios dando por finalizado el estado de endeudamiento externo de nuestro país). Y es así como estas criaturas del mundo animal se ven envueltas en el mundo económico financiero internacional. De esta manera hoy, nos
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
encomendamos a nuestros iluminados abogados dispuestos a sentarse frente a la Corte Americana para conseguir algún tipo de acuerdo que nos permita sobrevivir (al menos hasta las próximas elecciones) y, en el caso de no conseguirlo, que logren superar las probables consecuencias… devaluación monetaria, por ende creación de inflación, desaparición del crédito social, incremento en los valores nominales del dólar, aumento del déficit fiscal, aumento de precios de la canasta familiar, caída del valor real del salario, etc…
Veremos, veremos y después lo sabremos…
MAYO DE 2014 | 9
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Tabaquismo
Para el 2020 la EPOC será la quinta causa de muerte El Dr. Alejandro Videla, especialista en el tema, explica cuáles son las enfermedades asociadas al hábito de fumar y los avances en cuanto a la cesación alcanzados en nuestro país en los últimos años. No obstante, está creciendo la tasa de personas que intentan dejar de fumar. “Se estima que para el año 2020, la EPOC será la quinta causa de muerte”, esgrimió el Dr. Alejandro J. Videla, coordinador de la Clínica de Tabaquismo del servicio de Neumonología del Hospital Universitario Austral. Esta predicción, sin dudas preocupante, indica cómo está creciendo esta patología –la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC)- presente por lo general en tabaquistas añosos, algunos de los cuales incluso se rehúsan a abandonar este hábito, aún estando enfermos. “En la Argentina se estima que se producen unas 40 mil muertes anuales por el cigarrillo,
encontrándose entre las causas más importantes los cánceres (sobre todo el de pulmón), la EPOC, la enfermedad cardíaca isquémica y otras patologías cardiovasculares, así como también el Accidente Cerebrovascular (ACV). No obstante, la buena noticia es que están pasando cosas. Por ejemplo, está creciendo la tasa de personas que intentan dejar, y disminuyendo la cantidad de jóvenes que se inician en este hábito”, comentó el especialista. Cifras que lo demuestran Para corroborar estos dos avances basta interiorizarse sobre los más recientes estudios y las encuestas más nuevas realizadas en nuestro país. Por ejemplo, un trabajo de la Universidad de Washington que fue publicado a principios de 2014 mostró un marcado descenso del consumo de tabaco en la Argentina en los últimos 6 años, con una tasa
de reducción promedio anual del 2,8%. De acuerdo con este estudio, nuestro país se encuentra séptimo dentro de los países con mayor disminución anual del número de fumadores diarios, precedido por Islandia (-5.6%), Ruanda (-5.2%), Dinamarca (-4.7%), Noruega (-4.1%), Madagascar (-3%) y Haití (-2.9%). “Por otro lado, tomando los resultados obtenidos en la Encuesta Mundial de Tabaquismo en Adultos (EMTA) realizada en la Argentina en 2012 por el Ministerio de Salud, más de 700 mil argentinos dejaron de fumar en los últimos 3 años, lo que muestra un marcado descenso en relación a los datos de la Encuesta Nacional de Factores de Riesgo (ENFR) del año 2009, en la que se evidenciaba un 27% de fumadores”, agregó el Dr. Videla. Además, de este mismo sondeo se extrajo que el 98,3% de los adultos cree que fumar causa
enfermedades graves, y el 92,6% de los adultos cree que respirar humo de tabaco ajeno hace lo propio en no fumadores. Por su parte, los datos de los más jóvenes también son alentadores: la Encuesta Mundial de Tabaquismo en Adolescentes, realizada en Argentina en 2012, evidenció que en los últimos 5 años más de 30 mil chicos de entre 13 y 15 años no empezaron a fumar o dejaron, lo que representa una reducción del consumo del 24% al 19%. ¿Qué falta? Al ser consultado respecto a qué falta mejorar o poner en marcha para dejar definitivamente atrás el tabaquismo en nuestro país, Videla sostuvo: “El Convenio Marco para el Control del Tabaco recomienda una serie de medidas probadas para disminuir el consumo de cigarrillos, que deberían ser incorporadas a la legislación. Por ejemplo, el aumento del precio de los cigarrillos, que sigue siendo barato en comparación con lo que cuesta en los países desarrollados”. La cesación Por último, respecto a las novedades en el campo de las herramientas para la cesación, el especialista aclaró que por el momento no hay nuevas propuestas fuera de las ya validadas, entre las que se destacan la modificación del comportamiento y el estilo de vida, y la administración de fármacos efectivos (reemplazo de nicotina, bupropion y vareniclina). “Cabe señalar que no existe evidencia sólida sobre la eficacia ni la seguridad de los cigarrillos electrónicos (e- Cig), cuya comercialización está prohibida por la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT)”, finalizó el Dr. Videla.•
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
10 | MAYO DE 2014
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Tarot y videncia Ortopedia maxilar y ortodoncia natural Ocurren muchos hechos en el mundo, pero son muy pocas las personas que tienen el don para predecir qué pasará en una comunidad, una familia o un país. La muerte del presidente venezolano, Hugo Chávez, fue anunciada hace varios años por Mirta Latina, vi-
y semanarios por el impacto que esas predicciones ocasionaron en la gente. Ahora, Mirta Latina vuelve a Ramos Mejía y nos cuenta que “mi trabajo consiste en atender a la gente, tirarles las cartas españolas o el tarot y decirles tanto lo que
dente natural; cuyo don la hizo participar en importantes programas televisivos como el conducido por el famoso presentados Jaime Bayly. Luego de una exitosa gira por Miami, Mirta Latina - una experta en el arte de las predicciones - está de vuelta en Ramos Mejía. Con su gran experiencia y trayectoria a través de la videncia natural y la lectura del Tarot, ha participado en los programas televisivos más importantes de Miami, asombrando con sus predicciones y su soltura ante las cámaras. Además, participó en una serie de notas realizadas en revistas
pasó, lo que está pasando en el presente y lo que pasará en su futuro”. Según expresa, las cartas de Tarot encierran muchos misterios que se van revelando y hay que saber interpretarlos para que salgan a la luz y la persona pueda, con esos datos, tomar decisiones o subsanar inconvenientes en su vida. Mirta asegura que “éste es un don de Dios, y gracias a él he podido, en estos años de trayectoria, tener la oportunidad de salvar muchas vidas, y decirles a las personas qué les iba a pasar para que puedan prevenir y trabajar sobre las cuestiones que los preocupan”.•
Dra. Bogado Fernández, J. Graciela La ortopedia maxilar es un tratamiento odontológico que se utiliza generalmente en pacientes pediátricos hasta los 12 o 13 años, hasta que erupcionan todos los dientes permanentes. Quiere decir que se trabaja a medida que van erupcionando los dientes permanentes, porque su función es ir modelando los maxilares aprovechando el crecimiento mandibular y a la vez ir guiando a que la erupción de los dientes permanentes tengan lugar y se alineen en los rebordes maxilares adecuadamente. De esta manera detectamos y pode-
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
mos corregir a tiempo deficiencias de formación y crecimiento de los maxilares y la mal posición dentaria. Según la anomalía el tratamiento es con aparatos removibles sensibles, complejos y variados y dependiendo de la clase de anomalía el niño tendrá que sacarse para comer y limpiarlo y recibirá instrucciones de horarios de uso. Cuando el tratamiento no está terminado y tenemos los dientes permanentes en boca se completa con ortodoncia (con brackets) que son fijos. Son los consejos del Centro Odontológico La Familia
MAYO DE 2014 | 11
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Plantación de olivo “por la vida y por la paz” “Por la vida y por la paz” fue el lema bajo el cual referentes de organizaciones de diferentes sectores plantaron un olivo este lunes 26 de mayo en la Plaza Rodríguez Peña (Av. Callao), frente a la Embajada de la República Árabe Siria, en el marco del viaje del Papa Francisco a Jerusalén. Representantes de ONG y de gobierno reafirmaron estos valores como gesto de compromiso colectivo al cooperar echando tierra en la plantación, mientras con el mismo sentido lo regaron luego líderes de las tradiciones espirituales del hinduismo, budismo, judaísmo, islamismo y cristianismo: ortodoxo, católico y evangélico. Elevaron invocaciones o una breve reflexión el Swami Pareshananda (Hogar Espiritual Ramakrishna), la Pastora Noemí Paredes (Ministerio Pastoral Evangélico de Tigre), la Maestra María Florencia Kais (Centro de Meditación Kadampa Argentina), Monseñor Kissag Mouradian (Iglesia Apostólica Ortodoxa Armenia), el Rabino Damián Karo (Congregación Israelita de la República Argentina), el Sheij Abdel Nabi Al Hafnawy (Mezquita Al-Ahmad), Monseñor Tarasios (Iglesia Ortodoxa Griega de Argentina) y el Presbítero Fernando Giannetti(Iglesia Católica Apostólica Romana), quien pudo
cumplimentar la oración y riego pese llegar al cierre por otros compromisos. “Construir la paz es difícil, pero vivir sin paz es un tormento”, afirmó Claudio Avruj, Subsecretario de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural (CABA), al recordar una expresión del Papa en su peregrinar por Medio
Oriente, en el 50° aniversario del histórico abrazo entre Paulo VI y Atenágoras I. Un hecho que permitiera dejar en el pasado casi un milenio de divisiones y luchas. Posteriormente dirigieron palabras alusivas y de agradecimiento por sumarse a la convocatoria Juan Sarrafián, Presidente de la Federación Argentina de Colectividades (FAC); y Horacio Daboul, Presidente de la Asociación Liga Árabe Cultural y Social, impulsores de la iniciativa junto con Miguel Werner, Secretario General de UPF
Argentina, quien ofició de Maestro de Ceremonia. También participaron del gesto Julio Croci, Director General de Colectividades (CABA); el Diputado NacionalAlberto Asseff; Julio Schlosser y Víctor Garelik, Presidente y Director Ejecutivo de la DAIA; Abdo Baradei yAdnan Kassab, del Centro Islámico de la República Argentina; Juan Carlos Rey, Gobernador del Rotary Internacional Distrito 4890; Linda Dorissa, de la Embajada de Palestina; Raúl Amato, coordinador de la Ronda de Paz 2014; Graciela Curuchelar, presidente de Mediante Procesos Participativos y Pacíficos; Zulma Prina, América Madre – Escritoras por la paz; Andrea Vega, Directora de la Fundación Chacras de Buenos Aires; Gioconda Albesi y Diego Weck, del Rotary Club de Parque Patricios; y del Centro de Gestión y Participación de la Comuna 2 (CGP 2– Recoleta), anfitrión que diera curso a la propuesta, representado por Karen Lozzia, Juan Fornari ySoledad Rodríguez, quien compartió la oración “Haz de mí un instrumento de tu paz”, una imagen de gran ternura con su bebé en brazos.
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
Representantes de otras organizaciones auspiciantes o adherentes se hicieron presente en el hermoso día soleado, algunos de los cuales cumplieron con el gesto compartido de la plantación del olivo: Foro Porteño de las Colectividades, Consejo de Paz de la República Argentina (Cpaz), Asociación FOPAZ, Organización Argentina de Jóvenes de las Naciones Unidas, AELAC – Asociación de Educadores de Latinoamérica y el Caribe, Rotary Club de Parque Patricios, Asociación Amigos del Museo del Instituto Bernasconi, El Faro del Sur, Cámara de Comercio de Parque de los Patricios, INCONTRO Red de Profesionales Italoargentinas, Asociación Parque Las Heras Palermo y Ballet Huellas del Folklore. “Honrar la vida” fue la canción que interpretó la artista Alicia Haddad en el cierre del encuentro, adherido a la sexta edición de la Ronda de Paz del Cpaz que este año tuvo por lema “Jornada por la paz social”. Un compromiso en línea con aquel llamado de Francisco: “por la paz en Siria, en Medio Oriente y en el mundo”, que evitara la guerra en la conflictiva región, aunque la paz sigue siendo todavía una construcción que requiere de más gestos y esfuerzos cotidianos, compartidos y perseverantes.
12 | MAYO DE 2014
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Entrevista a Carlos Garbesi, presidente del Estudiantil Porteño
Una Institución centenaria en constante crecimiento Son muy pocas las instituciones que pasaron la barrera de los 100 años y que aún tienen vigencia en nuestro país y por supuesto mucho menos en Ramos Mejía. El Club Atlético Estudiantil Porteño, entidad que desde hace 112 años es el orgullo de nuestra ciudad, sigue creciendo y teniendo vigencia como en años anteriores. Ubicado en la calle Barcala al 700, de Ramos Mejía, es un ejemplo de Institución ya que con sus más de 4 mil socios contiene a varias generaciones, que no solo practican todos los deportes, sino que realizan otras actividades como teatro, tango, servicios comunitarios etc, de la mano de su joven Comisión Directiva que -desde hace casi cinco años- viene trabajando para llevar adelante la tarea de mejorar los servicios a los socios y modernizar las instalaciones. Según manifiesta el actual presidente de Estudiantil Porteño, Carlos Garbesi, “tomamos una institución con
mucho potencial para darle al asociado más servicios y confort y para ello venimos trabajamos sin interrupción durante todos los años de nuestra gestión”. Un Poco de Historia. El Club Atlético Estudiantil porteño fue fundado el 6 de septiembre de 1902 por estudiantes del Colegio Nacional del Oeste (actual Colegio Mariano Moreno), apoyados por el director Juan Beltrán, en la esquina de avenida Belgrano y la calle Pasco, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La combinación de su nombre “estudiantil” y “porteño” se debió a que ya había un Estudiantes y también un Porteño, por lo cual se decidieron por una combinación de ambos. Se afilió a la Asociación de Fútbol en 1904. En 1907 adoptó los colores azul y rojo. Por una reestructuración, en 1912 fue promovido a Primera junto con Boca, Banfield, Ferrocarril Oeste, Platense, Hispano argentino (hoy club Almagro), Riachuelo, (actual Club Spor-
tivo Barracas Bolívar), Comercio, Olivos y Ferrocarril Sud. Cuando surgió el profesionalismo, en 1931, se quedó en la Liga amateur. Fue el club que más jugadores aportó a la Selección para la Copa Mundial de Fútbol de 1934: Alfredo Devincenzi, Juan Pedevilla y Francisco Pérez. En el amateurismo fue 13° en la tabla general, mejor que Gimnasia y Esgrima
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
La Plata, Vélez, Lanús, Nueva Chicago y Chacarita Juniors. Fue campeón en el año 1931 y 1933 por la Asociación Argentina de Fútbol. En el año 1939 se desafilió de esta asociación y se mantuvo como club amateur. Y luego de pasar por Merlo y Ramos Mejia Sur, en la década del 50 se instala definitivamente en la calle Barcala, su actual ubi-
MAYO DE 2014 | 13
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
cación. Según expresa Garbesi, “la institución tiene como finalidad dar contención a toda la familia a través del deporte, la cultura y la recreación”. Y expresa que “para ello, desde que iniciamos la gestión, mantenemos contacto con las distintas subcomisiones, atendiendo los requerimientos e inquietudes de cada una de ellas. Esto hace más fácil el trabajo, ya que juntos y unidos podemos sortear mejor los distintos desafíos que enfrenta la institución”. Durante los últimos 30 años los clubes de barrio debieron afrontar importantes crisis, entre ellas el éxodo de los socios que emigraron a los countrys y dejaron en una situación crítica a las instituciones deportivas como ésta. En esos momentos, Estudiantil llego a tener sólo 600 socios. “Con mucho esfuerzo y trabajo esta situación se fue revirtiendo, pudiendo nuestra querida institución salir adelante, ya que actualmente tenemos una economía equilibrada”, manifestó Garbesi y agregó: “Me siento muy orgulloso de todo el Equipo que compone el club, que hace que podamos crecer permanentemente”. El presidente de Estudiantil Porteño expresó que “es nuestra intención y las de todos los que componen la comisión que actualmente presido, devolver al club todo
lo que nos dio, ya que la mayoría de nosotros estamos en él desde muy pequeños. Por supuesto no queremos, desde ningún punto de vista, perder el perfil de club de barrio donde cada uno de los vecinos se siente como en su casa, cómodo y contenido. Para albergar a todos nuestros socios con la comodidad que ellos merecen, estamos permanentemente realizando obras edilicias para el mejoramiento del club, como el nuevo y moderno gimnasio que inauguramos hace poco tiempo y la remodelación de la pileta de invierno, los modernos vestuarios y baños y el permanente mantenimiento de las canchas de tenis”. Además el club está creando un sistema de gestión informática a nivel de los grandes clubes, para que no exista efectivo, lo cual permite que el socio, por un tema de seguridad, abone sus cuotas en forma electrónica y no tenga que preocuparse por llevar efectivo al club. Con relación a este tema, Garbesi destaco que “además en el tema seguridad estamos haciendo algunos cambios como la instalación de cámaras para que el socio se sienta más seguro mientras desarrolla sus actividades deportivas”. Por último destacó que “Estamos trabajando y lo seguiremos haciendo para que el socio se sienta orgulloso
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
14 | MAYO DE 2014
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Talentos fotográficos Continuando con la presentación se nuevos talentos de la fotografía que surgen en el Oeste del GBA, hoy traemos a Rocío Carrasco. Joven estudiante avanzada de Diseño de Imagen y Sonido, Rocío tiene un enorme talento y destreza técnica, pero suma a eso una mirada muy personal y especial de la realidad que la rodea, y una gran aproximación a los objetos y escenas que despiertan su interés. Se encuentra cursando el ciclo Superior 3 Creativo y Profesional en Cristal Ship, donde despliega todas sus condiciones en cada sesión. Disfruten su trabajo.
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
MAYO DE 2014 | 15
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
16 | MAYO DE 2014
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Campaña contra la trata de personas
Por primera vez en La Matanza
En el Mundial, jugá Los chicos prometieron Lealtad al Medio Ambiente a favor de la vida En el mes de Junio, en el marco de la celebración por los 150 años de vida de la misión de las Hermanas Oblatas, se lanzará una campaña contra la trata de personas con motivo del Mundial de fútbol de Brasil. A tal fin, estudiantes del Colegio Santísimo Redentor de Ramos Mejía brindarán capacitaciones a alumnos de otras escuelas de la zona y distribuirán en instituciones y comercios del barrio autoadhesivos, volantes y afiches con el lema de esta campaña. Al tiempo que las diferentes selecciones se disponen a enfrentar esta competencia deportiva que se presenta cada cuatro años, el país organizador se prepara para recibir a una gran cantidad de simpatizantes de todo el mundo; generando un movimiento turístico importante, que incluye pasajes, entradas para los estadios, salidas gastronómicas y excursiones, entre otras actividades. Lamentablemente este tipo de mega eventos también genera mayores posibilidades para que las personas con mayor vulnerabilidad queden expuestas a caer en redes de explotación laboral y sexual, lo que
las convierte en potenciales víctimas de la trata de personas. Muchas de ellas además, trasponen las fronteras del país de manera ilegal, obligadas por sus propios explotadores. Por ello los alumnos del Santísimo Redentor llevarán adelante esta campaña en colegios, instituciones y comercios de la zona, para concientizar a la sociedad acerca de este flagelo que afecta a miles de personas en todo el mundo; para jugar a favor de la vida y denunciando este delito, ya que sin clientes no hay trata. La lucha contra la trata de personas es una preocupación que caracteriza a la misión de las Hermanas Oblatas desde su creación. Fue en junio del año 1864 cuando se abrió la primera casa para recibir a dos mujeres que querían salir de la prostitución. Allí comenzó esta obra de amor, inspirada en los padres fundadores: Antonia María de Oviedo y Schönthal y José María Benito Serra. Esta misión se mantiene inalterable en la actualidad, con la difusión de campañas informativas y de concientización para acabar con la trata de personas.
Bajo el lema “ Yo amo a La Matanza y por eso la Cuido”, se llevó a cabo hoy, por primera vez en la historia del Distrito, el acto de Promesa al Medio Ambiente, durante el cual el intendente Fernando Espinoza les tomó el Juramento a más de mil chicos y jóvenes de distintos establecimientos educativos locales. La idea, que surgió para generar conciencia en la temática, se encuentra enmarcada en una resolución de la Dirección General de Escuelas de la Provincia de Buenos Aires, que en La Matanza se amplió para poder incorporar, no solo a las escuelas secundarias como fija la resolución, sino a todos los establecimientos educativos que estaban llevando adelante programas ambientales de reciclado, huerta y floricultura. En ese marco, alumnos de jardines de infantes, escuelas técnicas, escuelas especiales y centros de formación laboral con orientación en jardinería, “fueron los primeros en prometer Lealtad al Medio Ambiente en la historia del Distrito”, afirmó el intendente Fernando Espinoza. Quién además agradeció a las docentes matanceras “por hacer patria todos los días desde las aulas”. “Hoy ustedes chicos y jóvenes, explicó el jefe comunal, están asumiendo un compromiso para su futuro y el de muchas generaciones que habitarán este planeta, ser protectores de la tierra, su biodiversidad y sus ecosistemas. Por eso lo vamos a realizar todos los años junto a distintas acciones orientadas a proteger nuestros recursos naturales”. Vida saludable Durante el acto, que se llevó a cabo en el Centro de Deportes
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
“Monte Dorrego”, la secretaria de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable del Municipio, Karina Rocca, destacó que “para cuidar el
medio ambiente hay que empezar por casa, y es desde La Matanza, desde donde queremos comenzar a crear conciencia para la protección de nuestro hábitat, para que sea parte importante en su futuro”. En la oportunidad, cada escuela recibió de manos del intendente un árbol en plantín, que fue previamente bendecido por el vicario de la Diócesis de San Justo, monseñor Carlos Torres, para que lo planten y lo cuiden. Además la a través de la Secretaría, cada uno de los chicos y los docentes recibieron una “vianda saludable” para promover la alimentación sana. Del acto que se realizó en contexto del Día Mundial del Medio Ambiente, que se conmemora el 5 de junio, fueron parte también el presidente del Consejo Escolar de Las Matanza, Silvio Maffeo, la secretaria de Cultura y Educación de la Comuna, Silvia Francese; el delegado municipal de Ramos Mejía, Omar González, el gerente de Martín y Martín, José Serrano, consejeros escolares, integrantes del Gabinete Comunal, directivos y docentes de las 28 escuelas que participaron del evento.•
MAYO DE 2014 | 17
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Tecnología
oPhone: para compartir olores a través del celular Desde hace ya un tiempo que las tecnologías de la comunicación están enfocadas en mejorar la forma en que nos comunicamos. Primero desarrollando equipos que brinden una mejor calidad de sonido, después vinieron las imágenes, y las teleconferencias. Hoy, que ya podemos hablar y vernos al mismo tiempo en alta definición, el desafío pasa por introducir un sentido
más a la comunicación: el olfato. Ese es el proyecto en el que David Edwards, profesor de Harvard y director del área de innovación del estudio Le Laboratoire, viene trabajando desde hace unos años, del que se habló a principios de año y que presentó oficialmente a través de la plataforma Indiegogo. El oPhono es una plataforma que permite a los
usuarios compartir a distancia imágenes acompañadas de olores. El dispositivo conformado por dos cilindros que puede transmitir aromas, llamadas oNotes, a distancia y una aplicación para teléfonos inteligentes. Cuando el usuario toma una foto con la aplicación oSnap , puede elegir entre las 32 esencias con que cuenta la paleta de la app, conformada por la mezcla de más de 300 mil olores, y compartirla con cualquier persona que posea un oPhono Duo. El equipo receptor, que cuenta con un oChips que contiene la información de todas las esencias, generará un mensaje olfativo de alrededor de 10 segundos. Según comentó Edwards a la revista Wired, si bien el oPhono ya está terminado, todavía se encuentran en una etapa de demostración del producto. Para ello instalarán tres estaciones de prueba donde los usuarios podrán ver como funciona el dispositivo. Los lugares elegidos son las oficinas de Le Laboratoire en París,
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
el Museo de Ciencias Naturales de Nueva York y en el centro que próximamente Le Laboratoire instalará en la ciudad de Cambridge, en el estado de Massachusetts. “La comunicación olfativa tiene un impacto mucho más fuerte, en términos emocionales y psicológicos, que la visual o la auditiva” explica Edwards. “Cuando digo ‘medialuna’ uno responde ‘oh, qué bien suena eso’, pero si vos podés oler una, a automáticamente te da hambre”. Ya hay varias experiencias tecnológicas que apuntan a comunicar el sentido del olfato. Algunas iniciativas de empresas publicitarias llevaron diferentes aromas a sus campañas publicitarias en vía pública. Por otro lado, en el ámbito tecnológico, unos meses atrás se presentó el Pop Dongle, un dispositivo que emite determinados aromas en función de determinadas acciones que ocurren dentro de Poptopia, un juego para iOS desarrollado de forma especial para esta plataforma.•
18 | MAYO DE 2014
Decoraci贸n y Hogar Decora las paredes de un dormitorio juvenil Cuando se trata de decorar un dormitorio adolescente hemos de definir cada detalle. Adem谩s de escoger los muebles acorde con sus necesidades y sus gustos, no podemos olvidarnos de las paredes. Hoy os quiero mostrar varios ejemplo de c贸mo decorar el dormitorio de tu hija/o de una manera original, diferente y con mucha personalidad. Seguro que a ellos les encanta!!!
Para publicidad comun铆quese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
MAYO DE 2014 | 19
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Estética y Salud
Avances en medicina estética
Bioestimulación : Plasma rico en plaquetas La medicina antienvejecimiento ha cobrado auge por su divulgación, pero además por los procedimientos diagnósticos,preventivos y terapéuticos. Hoy todos entendemos que la Medicina Antienvejecimiento pretende mejorar la calidad de vida durante el proceso fisiológico del envejecimiento, considerando todos sus aspectos, incluso los puramente cosméticos del envejecimiento cutáneo. Recientemente la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha definido “el envejecimiento activo “como el proceso “por el cual se optimizan las oportunidades de bienestar físico, social y mental durante toda la vida, con el objetivo de ampliar laesperanza de vida saludable, la productividad y la calidad de vida en la vejez”. El eje fundamental de este artículo es la optimización. Ésta ocurre en un entorno en que interesan, particularmente, las cuestionesrelativas a la belleza y a la propia imagen, aun cuando se redefinan algunos de lospatrones clásicos (arquetipos) y se preste especial atención a la piel. Numerosos avances tecnológicos (el láser, la luz intensa pulsada, la radiofrecuencia, etc.) han posibilitado nuevos abordajes del envejecimiento cutáneo, erróneamente simplistas (“cualquiera” se forma en estas tecnologías), ya que se ha olvidado la complejidad de cualquier acto médico, que incluye la evaluación, el diagnóstico, el
establecimiento de las alternativas terapéuticas, el análisis de las ventajas y las desventajas, la elección del tratamiento consensuada con el paciente, el tratamiento, el seguimiento, la detección y la resolución de complicaciones. Actualmente se comercializan diversos productos, como la toxina botulínica tipo A o los rellenos. Es necesario, entonces, recuperar una medicina más personalizada, en la que la tecnología represente sólo una ayuda, no todo, y en la que el médico recupere un papel protagónico y utilice recursos que quizás no esté considerando por tenerlos tan cerca. Bioestimulación La bioestimulación es un conjunto de procedimientos para ac-
tivar biológicamente las funciones anabólicas del fibroblasto, fundamentalmente, la producción de colágeno tipo III, elastina y ácido hialuronico. Uno de estos procedimientos es el PlASMA RICO EN PLAQUETAS, que se obtiene por centrifugación diferencial de sangre autóloga, es decir extraída del mismo paciente, donde se encuentran los factores de crecimiento celular, poderosos bio estimulantes. Se aplica mediante mesoterapia en el rostro, cuello, cuero cabelludo y en todas las zonas corporales que lo necesiten estimular, la producción de colágeno elastina y tejido epidérmico, lo que se traduce en una piel joven, tersa y de mejor calidad
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
Se aplica a partir de los 30 años, con una frecuencia de 1 a 3 veces por año, según el cuadro clínico .tiene un resultado de un año de duración, momento en que deberá hacerse otra aplicación de refuerzo. A nivel corporal actúa mejorando notablemente la celulitis y la flaccidez. En el cuero cabelludo tiene importante acción sobre la calidad del cabello y reducción de la caída. Además se la esta utilizando con muy buenos resultados en el tratamiento de la artrosis de rodilla y hombro, ya que detiene los procesos degenerativos y restablece la formación normal de cartílago. Es conocido su efecto reconstituyente en odontología para recuperar masa ósea para los implante dentales. Para más información: THIN SYSTEM Tel: 4464.6158 / 4656-5992 Sto. Cabral 90 (esq. Bmé. Mitre), Ramos Mejía.
20 | MAYO DE 2014
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Merlo
Reflexión sobre “los celos” Por: Adelina Riportella adelinaester@hotmail.com
Tener celos del ser amado, cuando son injustificados, es falta de confianza en uno mismo. Hay dos clases de celos: los normales y los enfermizos. La persona celosa desconfía permanentemente de su pareja. Es normal tener un poco de celos, pero cuando éstos pasan la barrera de lo lógico se tornan enfermizos y pueden destruir una hermosa relación de amor. La verdadera relación amorosa se basa en la confianza, cuando ésta se pierde, es difícil mantener el equilibrio. No nos dejemos llevar por situaciones equívocas, que a veces parecen una cosa y no lo son. Si alguna vez nos vemos en una situación así, démosle la oportunidad a nuestra pareja para que se explique. No es bueno tener sentimientos de
poosesión absoluta sobre nuestra pareja….Miremos nuestro interior y empezemos por amarnos y aceptarnos a nosotros mismos, la persona que así lo hace no abusa de sí misma ni de los demás. Cuando nos aceptamos y nos amamos, estamos dando el primer paso hacia un cambio en nuestras vidas y esto se verá reflejado en nuestra relación de pareja, disipando toda duda o sentimiento de celos.
Presentación del Torneo Cultural y Deportivo “Merlo Olímpico” A raíz del gran éxito obtenido durante la primera edición del Torneo “Merlo Olímpico”, el Torneo Cultural y Deportivo más importante de la Pcia. de Buenos Aires, la Municipalidad de Merlo organiza este año un nuevo torneo con diversas actividades para disfrutar individualmente y en equipo, con grandes y fabulosos premios para los ganadores. Cabe recordar que este evento une dos generaciones: las actividades están destinadas a todos los jóvenes merlenses, y al mismo tiempo, a abuelos y personas mayores que deseen inscribirse.
Merlo Olímpico Especiales: destinado a chicos con discapacidad auditiva, intelectual, motriz, parálisis cerebral y visual. Disciplinas: atletismo y bochas. En todos estos casos, la inscripción se realizará de lunes a viernes de 8 a 17 hs., en la Subsecretaría de Deportes, ubicada en la Quinta Municipal “La Colonial”, Av. Constitución 92, teléfono: (0220) 485-5909. Por su parte, los Adultos Mayores tienen una categoría única a partir de los 60 años de edad. Las disciplinas son Deportivas (tejo masculino, tejo femenino, tejo mixto, escoba del 15, truco, chinchón y sapo) y Culturales (solista canto
En cuanto al área juvenil, las actividades son únicamente para las Escuelas (torneo interescolar) y se divide en las siguientes categorías: Merlo Olímpico Mini: para chicos que cursan 4°, 5° y 6° grado de la Escuela Primaria. Esta categoría incluye las disciplinas atletismo, futsal y handball. Merlo Olímpico Adolescente: con tres categorías: Menor (nacidos entre el año 2000 y 2002), Cadetes (nacidos entre 1998 y 1999), y Juveniles (nacidos entre 1995,1996 y 1997). Disciplinas: atletismo, básquet, futsal, handball y volleyball.
femenino, solista canto masculino, folclore, tango, pintura, poesía, narrativa, tejido dos agujas, dibujo, teatro y dúo musical). En este caso la inscripción se puede realizar en la Subsecretaría de la Tercera Edad, Bartolomé Mitre 150, teléfono (0220) 485-9576 o en el Teatro Municipal de Merlo, Colón y Riobamba, teléfono (0220) 4832403, de lunes a viernes de 8 a 17 hs. Una vez más, la Municipalidad de Merlo continúa acompañando a nuestros jóvenes y abuelos, incentivándolos y fomentando en ellos la práctica deportiva y la cultura.•
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
MAYO DE 2014 | 21
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Psicología
Temas de reflexión escénica:
Sinceridad y sincericidio: Dos parientes bien lejanos. Por Lic Graciela Piperno* Nadia, alumna que empezó recién este año su formación en Psicodrama en nuestra Escuela, se reconoce desde siempre como una persona con dificultades en manejar la comunicación eficaz, se considera poco asertiva, y admite haber caído más de una vez en la violencia verbal cuando algo la saca de sus esquemas. En una escena puntual que se dramatizó en una de nuestras clases, ella se descubre en absoluta disconformidad con lo que el protagonista planteaba. Pero decide callarse hasta que termina la clase. Al día siguiente me manda un mail para comunicarme que iba a dejar el grupo, argumentando que si bien le encantaba la parte teórica y disfrutaba mucho de lo vivencial, no podía manejarse bien no siendo ella misma. ¿A qué se refería con esto? La invité a una charla bipersonal para trabajarlo, y entonces tuvimos un encuentro de esos mágicos: No sólo ella entendió la diferencia entre sinceridad y sincericidio, sino que yo también entendí, por primera vez creo, que AMBOS CONSTITUYEN CONCEPTOS DE UN ANTAGONISMO INDISCUTIBLE. A Nadia, por ejemplo, le hu-
biera gustado decirle a Andrés que era un hachedepe por haberse pasado años lastimando a toda su familia por pasarlo bien de fiesta en fiesta, abusando de substancias tóxicas mientras todos los demás sufrían porque no encontraban la manera de convencerlo de entrar en un programa de rehabilitación. Pero sabía que si le decía esto no iba a ganar nada, salvo el odio del protagonista, o al menos su dolor. Por otro lado, reprimiéndose, sentía que se tragaba cosas horribles, porque inevitablemente le resonaba con viejos momentos dolorosos, cuando ella misma había tenido que pasar por una situación similar con su hija adolescente. Yéndose del grupo, resolvía su conflicto interior. Sólo había que dibujar algún que otro argumento más o menos convincente. Le hice notar la diferencia entre sinceridad (construcción) y sincericidio (destrucción) y lo entrenamos en un ejercicio escénico. Definimos para la ocasión al sincericidio como una comunicación destructiva, un arma con la que le disparo al otro para herirlo de muerte o para que desaparezca. Le hice decir el texto en esta postura, como disparando un revólver.
Por oposición, definimos sinceridad como a una herramienta para edificar puentes entre yo y el otro, en tanto que la omisión o la mentira nos alejan. Le hice decir el texto en esta postura, en el rol de un albañil que pone un material sobre la mesa para después unirlo a otro y a otro y así cimentar algo nuevo. Nadia comprendió con el cuerpo que para eso son las dinámicas grupales, para que cada uno se enriquezca con los aportes de las múltiples miradas del otro, y que si lo que ella quería era alejarse, nada mejor que el silencio, pero que si lo que anhelaba era una posibilidad de encuentro con Andrés, debía ser sincera y no honesticida, sincera pero cuidadosa y constructiva en el acto
de hacerle ver lo que se siente del otro lado, justamente aquello que el protagonista empantanado no puede ni podrá nunca jamás ver por sí mismo. Como curiosidad, elegí para el ejercicio dos almohadones parecidos pero diferentes uno era de color amarillo maíz, el otro amarillo mostaza. Le dije: -Viste uno es la sinceridad y el otro el sincericidio, de lejos pueden parecer lo mismo pero si uno se acerca un poco nomás y les presta un segundo de atención, son bien distintos. -Claro!- Concluyó Nadia. Como el agua y el aceite!- Dijo. Y se terminó la sesión. *Psicóloga UBA, psicodramatista, Directora de la Escuela de
Grupo Ananké Empieza en agosto
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
tiene para este mes dos actividades para invitar a los vecinos. Una es un taller a gorra: Sábado 19 de julio de 11 a 13 hs: Música, cuerpo y alma ¿Qué ritmo te está haciendo falta? En a Casona de Marta, Gaona y Leones, Haedo Norte. La otra, una charla informativa gratuita sobre la materia que dictaremos el próximo cuatrimestre: “Creatividad en la Construcción de Personajes-Giro”, el 19/07 a las 16 hs. Para inscripción a ambas actividades, o solicitar entrevista s/cargo, 15 6335 9271 o 4659-4007
22 | MAYO DE 2014
PARA TODA LA GENTE WWW.PARATODALAGENTEWEB.COM.AR
Horóscopo ¿Cómo jugar?
Fácil
Difícil
Sudoku es un rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer en el ámbito internacional en 2005. El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9×9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3×3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.
Soluciones Fácil
LIBRA 24.09 al 23.10 Deben cuidar su pareja actual si quieren mantenerla pues pasará por una crisis. Se producen transformaciones en el sitio de residencia, nuevas decoraciones o muebles son ideales. También noticias referentes a aumento en los ingresos llegarán a su vida. La familia es su sostén. ESCORPIO 24.01 al 22.11 Estará ligado este mes a asuntos económicos y mejorar en asuntos de dinero. Saturno en el signo dará solidez planes a largo plazo. Buenas vibraciones cerca suyo gente mayor que colabora con sus planes. Deben cuidarse la salud en la zona de las piernas y evitar esfuerzos. Adelante con cuestiones de vivienda. SAGITARIO 23.11 a 21.12 Se acrecientan las posibilidades de mejorar en su área de trabajo apuntando hacia arriba, recibirá noticias de parientes cercanos proponen cambios u asociaciones. Si están realizndo cursos o estudios irán para adelante y todo con éxito. Soluciones de documentos legales. CAPRICORNIO 22.12 al 20.01 Saturno desde escorpio y bien con júpiter aseguran un mes de progresos, soluciones de problemas antiguos o trabas que impedían su avance . Un nuevo amor viene a su vida y a su casa. Renovación en el hogar y la familia. En amor situaciones ideales. ACUARIO 21.01 al 19.02 Es un tiempo para meditar y aceptar un poco de soledad en su vida sobre todo en cuanto a la pareja, hay todo un replanteo en este aspecto. Pero podrá avanzar hacia un liderazgo en asuntos tecnológicos. Amistades nuevas llegan a su vida. Oportunidades de nuevos ingresos. PISCIS 20.02 al 20.03 Momento ideal para una autosanación y dedicación profunda al aspecto espiritual, muy buena relación con los hijos o la gente jóven. Éxito en exámenes o viajes. Mucha intuición en el amor y buena salud. Buenas vibraciones.
Para publicidad comuníquese al 4654.7317 - infoparatodalagente@gmail.com
Difícil
Por: Lic. Leo Schedar Tel: 4464.2407 www.leoastrologia.com.ar ARIES 21.03 al 20.04 Es un mes en que tienen que tener cuidado en los asuntos de pareja y tratar de mantener la unión y la comprensión. Pero será muy bueno para las finanzas, tener mejores ingresos y la unión de la familia. Salud positiva. TAURO 21.04 al 21.05 Venus en tauro favorece para el amor, la pareja, el arte la decoración del hogar. Se concretan planes de mudanza, la relación con los padres será reconfortante. También las dietas y cuidados de salud. Salud tensa en la garganta. GEMINIS 22.05 al 21.06 Las cuestiones de viajes largos, asuntos legales y altos estudios será importante en este período, soluciones y avances en este sentido. Acierto en cuestiones de salud, y también en los asuntos de trabajo o avances y logros. Buenas relaciones con compañeros. CÁNCER 22.06 al 22.07 Dificultades de pareja en su vida, pero Júpiter les dará muchos avances a nivel profesional con gran capacidad de desarrollo y mejoras económicas. Para quienes deseen más dinero y viajes largos a la vista.. Si tienes planes de adquirir una vivienda pueden ir viendo. LEO 23.07 al 23.08 Nuevas amistades vienen a su camino se abren oportunidades de viajes y también de terminar trámites por asuntos legales, las relaciones con hermanos o parientes se muestra tensa. La pareja también estará en tensión y en salud pueden presentarse problemas respiratorios. VIRGO 24.08 al 23.09 Los cuidados de salud serán importantes este mes, necesitan estar pendientes, pueden darse oportunidades buenas para lograr una casa propia y también para vender, comprar o mudarse. Viene ayuda de gente grande. Viajes a zonas de mar o de río son muy buenos para la salud.
Sudoku
Aire Libre Alquileres Artesanias Astrologia Automotores Belleza Computacion
Construcion Danza Deportes Diseno Grafico Ensenanza Fletes Fiestas
Gastronomia Hogar Idioma Imprenta Inmobiliarias Mascotas Moda
Negocios Remis Salud Trabajo Turismo Ventas y Compras
Para publicar en esta secciçon: Tel: 4658.6020 * infoparatodalagente@gmail.com
ASTROLOGÍA
HOGAR
NEGOCIOS
Guía
de Servicios y Profesionales PROFESIONALES
TAPICERIA RUBEN
CONSTRUCCIÓN
Trabajos en general San Martín 999 - R. Mejía - 4464.5724
SERVICIOS COMPUTACIÓN SERVICIO TÉCNICO DE PC
Armado y Mantenimiento Tel: 4488-5296 / 15-5122-0809
LA CONTRATAPA
Staff PARA TODA LA GENTE es una publicación mensual de distribución gratuita en el Oeste del Gran Buenos Aires. Registro de la propiedad intelectual Nº 987262. La responsabilidad de los artículos firmados corresponde exclusivamente a sus autores y no refleja necesariamente la opinión de la publicación.
Tel: 4654.7317 infoparatodalagente@ gmail.com
Online Además de la versión en papel, podés mantenerte informado tanto en nuestra web como en las redes sociales. www.paratodalagenteweb. com.ar facebook.com/ periodico. paratodalagente twitter.com/ Director Periodístico lagentedigital Carlos Ponce carlosponcedaneri@gmail.com ¿Tenés un blog? Si mantienes un blog RRPP y RRII en plataformas como Emb. Lic. Irma Sosa Rosales Wordpress o Blogger y querés formar Publicidad parte de nuestra Fernando Mayor comunidad, escribinos a infoparatodalagente@ Diseño gmail.com con tu Julieta Ponce propuesta.
Para publicidad: 4654.7317