ДЕСЯТЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ
2 0 1 3
FESTIVAL CONCERT SERIES
Temple Emanuel Of Beverly Hills • 8844 Burton Way • Beverly Hills, CA 90211
Пятница, 2 августa, 8:00 pm ОТКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ
В программе: Чайковский, Гершвин Мусоргский
Суббота, 3 августa, 8:00 pm ВЕЧЕР КАМЕРНОЙ МУЗЫКИ ЕВРЕЙСКИХ КОМПОЗИТОРОВ
В программе: Тедеско, Шемер, Ринде, Левич, Шонфельд, Землинский, Шифрин
Воскресенье, 4 августa, 8:00 pm ВЕЧЕР КАМЕРНОЙ МУЗЫКИ АВСТРИЙСКИХ КОМПОЗИТОРОВ
В программе: Публиг, Малер, Г. Вольфганг, В. Моцарт и Шуберт.
Среда, 7 августa, 8:00 pm ВЕЧЕР КАМЕРНОЙ МУЗЫКИ В программе: Альфред Уль, Вольфганг, Ернст, Шурманн и Рахманинов
Пятница, 9 августа, 8:00 pm ВЕЧЕР КАМЕРНОЙ МУЗЫКИ
Олег Крыса • Татьяна Чекина В программе: Витали, Брамс, Равель, Берио и Шимановский
Суббота, 10 августа, 8:00 pm КОНЦЕРТ УЧАСТНИКОВ ФЕСТИВАЛЯ ПРОГРАММА БУДЕТ ОБЪЯВЛЕНА ДОПОЛНИТЕЛЬНО
Воскресенье, 11 августа, 8:00 pm ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ
Камерный оркестр фестиваля
Дирижер Григорий
Чернинский
В программе: Моцарт, Чайковский, Чимароза, Венявский, Шостакович, Джоплин
Заказ билетов по телефону
(323) 463-7224 Стоимость билетов - $25
для пенсионеров и студентов - Disc 20% RSVP mandatory to park inside building
ДЕСЯТЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ
www.panoramaticket.com e-mail: dmgfest@aol.com
ИСПОЛНИТЕЛИ
Alexander Kalman Violin
Jean-David Coen Piano
Gregory Cherninsky Artistic Director
Oleh Krysa Violin
Олег Крыса
Sachika Mizuno Violin
Mikhail Korzhev Piano
СКРИпКА
Татьяна Чекина ФОРТЕпИАНО
Kaoru Ono Viola
Timothy Durkovic Piano
Gary Gray
Clarinet
Lucy Nargizyan Piano
Susan Greenberg Flute
Stephen Green Cello
Temple Emanuel Of Beverly Hills
8844 Burton Way • Beverly Hills • California • 90211
Программа:
АЛЬФРЕД ШНИТКЕ ............... “MOZ-ART” ДУЭТ ДЛЯ 2-х СКРИПОК ЛУЧАНО БЕРИО ............... ЧЕТЫРЕ ДУЭТА ДЛЯ 2-х СКРИПОК CЕРГЕЙ ПРОКОФЬЕВ .............. СОНАТА ДЛЯ 2-х СКРИПОК СОЛО Ljubomir Velickovic Violin
Carolyn Beck Bassoon
Tatiana Tchekina Piano
Hiriyo Hatsuyama Piano
SPONSORS
Tamara Chernyak Violin
Danielle Ondarza
French Horn
#941, July 19 - 25, 2013
Пятница • 9 августa • 8:00pm
.................INTERMISSION
Музыка из ............... СОНАТА ДЛЯ СКРИПКИ И ФОРТЕПИАНО No. 3 произведений ............... ВЕНГЕРСКИЙ ТАНЕц No. №9 ЙОГАННА БРАМСА ............... ВЕНГЕРСКИЙ ТАНЕц No. 4
Заказ билетов:
(323) 463-7224
www.panoramaticket.com
Стоимость билетов - $25 для пенсионеров и студентов - 20% off RSVP mandatory to park inside building e-mail: dmgfest@aol.com
25