01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
Santa Magdalena de Pulpis 2011 Festes Patronals, del 21 al 31 de juliol
PREFABRICADOS DE HORMIGÓN SANTA MAGDALENA DE PULPIS Camino Salsadella, s/n · Tel. 964 41 51 84 · Fax 964 41 52 50
Deseamos a todos sus empleados y vecinos de Santa Magdalena, unas felices fiestas patronales
Santa Magdalena de Pulpis 2011
salutació Benvolguts veïns i veïnes. En primer lloc vull donar-los les gràcies a tots per donar-me l’oportunitat de ser, de nou l’Alcalde de Santa Magdalena després de les eleccions celebrades el passat dia 22 de maig. Si fa quatre anys vaig tenir l’oportunitat, de felicitar-los les Festes Patronals, per primera vegada, expressant la meua alegria i emoció personal per aconseguir l’honor i la responsabilitat de ser l’Alcalde del nostre municipi. Vull dir-los que aquests sentiments lluny de quedar matisats pel pas del temps, els tinc més vius que mai. Sentiment que comparto amb totes les companyes i companys de l’equip de govern. Sempre que arriba el moment de felicitar les festes en honor a la nostra patrona Santa Maria Magdalena, em ve de gust explicar moltes de les gestions que estem realitzant en benefici del nostre poble, amb la finalitat de pal·liar en part les dificultats de l’època que estem vivint. Però en aquests dies de festa que som a punt de començar, em sent més pròxim que mai de tots, per a explicar-los que la festa proporciona un impuls d’alegria comuna, que ens fa aparcar temporalment les parts més dures de la nostra realitat quotidiana. Vull reconèixer i felicitar tant als regidors com a la comissió de festes, la il·lusió, el treball i l’esforç malbaratat per a realitzar un programa d’activitats variat i de qualitat, amb un objectiu clar: aconseguir la major participació possible en les nostres festes. També he de felicitar a les diferents associacions, que des dels seus espais de participació han col·laborat i col·laboren en el desenvolupament de la festa. Felicitació que
faig extensiva i de forma molt especial a les festeres i festers així com a les seues famílies, per l’esforç extraordinari que suposa. Convido a tots a omplir les places i carrers del nostre poble amb alegria i diversió, amb familiars i amics, sempre des del respecte i la tolerància. Reservant, en aquest temps de festa, un espai de la nostra memòria per a tots aquells veïns amb els qui compartim festes passades i avui no es troben entre nosaltres. També vull tenir unes paraules de solidaritat amb tots els veïns que pels seus problemes de salut, no podran gaudir d’aquestes festes, esperant la seua ràpida recuperació. Aprofito aquestes línies per a sol·licitar l’ajuda i col·laboració de tots en cadascun dels actes programats, desitjant de cor que la festa ens motive a seguir avançant en la bona convivència com a poble. I finalment, no volguera acomiadar-me sense abans demanar que, entre tots fem que aquests dies es convertisquen en un record inoblidable de felicitat compartida per a les nostres festeres i festers, que estic segur, gaudiren d’aquests moments tan emotius, com els grans protagonistes de les nostres Festes. Bones festes Patronals 2011! Una forta abraçada.
Sergio Bou Ayza Alcalde de Santa Magdalena de Pulpis
3
4
Santa Magdalena de Pulpis 2011
salutación Estimados vecinos y vecinas. En primer lugar quiero darles las gracias a todos por darme la oportunidad de ser, de nuevo el Alcalde de Santa Magdalena después de las elecciones celebradas el pasado día 22 de mayo. Si hace cuatro años tuve la oportunidad, de felicitarles las Fiestas Patronales, por primera vez, expresando mi alegría y emoción personal por alcanzar el honor y la responsabilidad de ser el Alcalde de nuestro municipio. Quiero decirles que estos sentimientos lejos de quedar matizados por el paso del tiempo, los tengo más vivos que nunca. Sentimiento que comparto con todas las compañeras y compañeros del equipo de gobierno. Siempre que llega el momento de felicitar las fiestas en honor a nuestra patrona Santa María Magdalena, me apetece contar muchas de las gestiones que estamos realizando en beneficio de nuestro pueblo, con el fin de paliar en parte las dificultades de la época que estamos viviendo. Pero en estos días de fiesta que estamos a punto de comenzar, me siento más próximo que nunca de todos, para explicarles que la fiesta proporciona un impulso de alegría común, que nos hace aparcar temporalmente las partes más duras de nuestra realidad cotidiana. Quiero reconocer y felicitar tanto a los concejales como a la comisión de fiestas, la ilusión, el trabajo y el esfuerzo derrochado para realizar un programa de actividades variado y de calidad, con un objetivo claro: conseguir la mayor participación posible en nuestras fiestas. También debo felicitar a las distintas asociaciones, que desde sus espacios
de participación han colaborado y colaboran en el desarrollo de la fiesta. Felicitación que hago extensiva y de forma muy especial a las festeras y festeros así como a sus familias, por el esfuerzo extraordinario que supone. Invito a todos a llenar las plazas y calles de nuestro pueblo con alegría y diversión, con familiares y amigos, siempre desde el respeto y la tolerancia. Reservando, en este tiempo de fiesta, un espacio de nuestra memoria para todos aquellos vecinos con quienes compartimos fiestas pasadas y hoy no se encuentran entre nosotros. También quiero tener unas palabras de solidaridad con todos los vecinos que por sus problemas de salud, no podrán disfrutar de estas fiestas, esperando su pronta recuperación. Aprovecho estas líneas para solicitar la ayuda y colaboración de todos en cada uno de los actos programados, deseando de corazón que la fiesta nos motive a seguir avanzando en la buena convivencia como pueblo. Y por último, no quisiera despedirme sin antes pedir que, entre todos hagamos que estos días se conviertan en un recuerdo inolvidable de felicidad compartida para nuestras festeras y festeros, que estoy seguro, disfrutaran de estos momentos tan emotivos, como los grandes protagonistas de nuestras Fiestas. ¡Felices Fiestas Patronales 2011! Un fuerte abrazo.
Sergio Bou Ayza Alcalde de Santa Magdalena de Pulpis
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Mar Lacruz Bellver Festera 2011
Joan u Cid Monlla 11 0
2 Festero
5
6
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Neus Bou González Festera 2011
M
Kevin món arín Ra
011
2 Festero
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Ă€ngels Adell Ramos Festera 2011
Erik amos R a r e v Cer ro 2011 Feste
7
8
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Mireia Espada IbĂĄĂąez Festera 2011
Borja a Sospedr Cervera
011
2 Festero
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Andrea Felis Ramos Festera 2011
L
Aleix im贸 S z u r c a
011
2 Festero
9
10
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Juan Pascual Sorlí Achell mantenidor • Nacido el 16 de agosto de 1956 • Casado y con tres hijos. • Licenciado en Derecho por la Universidad de Barcelona. • Ciencias Empresariales y Master en Dirección de empresas por ESADE. • Abogado en ejercicio de los Ilustres Colegios de Abogados de Barcelona, Tortosa y Castellón. • Diplomado en delitos socio-económicos por la Universidad Autónoma de Barcelona. • Diplomado por la escuela profesional de práctica jurídica “Roda Ventura” del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona. • Realizados los cursos de Doctorado en Derecho de la Universidad de Barcelona. • Diplomado en la Ley Concursal por la Universitat Jaume I de Castellón. • Coautor del Manual Práctico del IVA editado por el Banco Atlántico. • Colaborador en calidad de tutor de alumnos de la Facultad de Derecho de la Universitat Jaume I de Castellón. • Participación como ponente en diversos seminarios y jornadas relacionados con el Derecho Mercantil. • Especialista en Derecho Concursal interviniendo como administrador concursal en las provincias de Castellón y Barcelona. • Ejercicio libre de la profesión de Abogado desde 1982 con despachos abiertos en Barcelona y Benicarló.
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Laura Puig Bou
presentadora Natural de Santa Magdalena de Polpís, va nàixer l’11 de desembre de 1979 a Castelló i és llicenciada en Ciències de la Informació, Periodisme, per la Universitat Cardenal Herrera CEU, de València. La seua experiència professional està molt lligada al camp de la ràdio i la televisió. A l’estiu de 1998 va fer practiques a l’emissora municipal, RÀDIO BENICARLÓ. També al 1998 va col·laborar amb TELECARLÓN, fent entrevistes durant les Festes Patronals de Benicarló. De 1999 a 2001, durant els mesos d’estiu, treballa com a becària a RÀDIO SER MAESTRAT, on locuta el magazín, HOY POR HOY MAESTRAT. L’any 2000 entra a formar part del periòdic de la Facultat de Periodisme de la Universitat, “Quince Días”, on col·labora com a redactora. L’any 2002 acaba els seus estudis universitaris, i en agost d’aquest mateix any, entra a treballar a RÀDIO SER MAESTRAT, on fins el 2004 dirigeix i presenta el magazín HOY POR HOY MAESTRAT. De gener a agost de 2004 ocupa la direcció i locució de l’informatiu de SER MAESTRAT, HORA 14. Des de 2002 i fins a 2004 compagina el seu treball a la cadena SER amb la corresponsalia de la comarca del Baix Maestrat del periòdic
el PAÍS, en la seua edició de Comunitat Valenciana. Des de l’any 2004 i fins agost de 2008, treballa com a redactora del Grup de Comunicació POVET, desenvolupant tasques de redactora i presentadora a CASTELLÓ NORD TELEVISIÓ, i als periòdics digitals povet.com i zonaesport. com. Al desembre de 2008 s’incorpora a l’agència de publicitat, Maestrack, a Vinaròs, on desenvolupa tasques d’edició i presentació d’informatius a la Bona Ràdio, i de reportera dins del programa Anem de Bòlid per a Canal 56 i Televisió de Castelló, fins a juliol de 2010. Des d’octubre de 2008 i fins a l’actualitat, és la corresponsal del diari, Mediterráneo d’Alcalà de Xivert, Alcossebre, Torreblanca i Santa Magdalena. A data d’avui compagina la corresponsalia del Mediterráneo amb les tasques de responsable de premsa i comunicació a l’Ajuntament de Santa Magdalena, feina que ve desenvolupant des de novembre de 2010, encarregant-se de la redacció de la revista, Vent del Nord, així com la difusió de noticies que genera el seu poble, Santa Magdalena. Des de sempre ha estat molt vinculada a la seua població, fet pel qual també decideix involucrar-se en el seu teixit associatiu, formant part del Grup de Danses Magdaleneres.
11
L’Ajuntament desitja a tots els veïns i amics que ens visiten passeu unes Bones Festes
ASSOCIACIONS LOCALS
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Riuen, juguen, corren i ploren, són el millor que tenim al poble, els xiquets del Col·legi “Albert Selma” us desitgen Bones Festes Patronals 2011 L’AMPA
13
14
Santa Magdalena de Pulpis 2011
ASSOCIACIONS LOCALS
Mestresses de casa L’Associació de Mestresses de Casa desitja Bones Festes a tot el poble i visitants.
Agrupació Musical Santa Magdalena La Junta Directiva, los músicos y los socios de la Agrupación Musical Santa Magdalena, deseamos a todo el pueblo unas felices fiestas patronales. Agradeciendo todo el apoyo recibido durante este último año, destacando la participación en el XXXIV Certamen de Bandas de Música (4º categoría), en el que obtuvimos el 2º premio. Animamos a todos a seguir apoyando a nuestra banda de música.
ASSOCIACIONS LOCALS
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Grup de Danses Madaleneres El Grup de Danses Magdaleneres felicita un any més les festes. Durant aquests dies, tant veïns com visitants gaudiu de les festes amb l’alegria i germanor, que tant ens caracteritza i sobretot participeu de totes les activitats programades. Bones Festes!
Colla de Dolçainers i Tabaleters Pulpis La Colla de Dolçainers i Tabaleters Pulpis, us desitgen que passeu unes molt bones festes, a tot el poble de Santa Magdalena i a tots els que ens visiten.
15
16
Santa Magdalena de Pulpis 2011
ASSOCIACIONS LOCALS
Curs de pintura Els alumnes i la professora del curs de pintura us desitgen Bones Festes.
Club de Jubilats i Pensionistes El club de Jubilats i Pensionistes de Santa Magdalena de Pulpis, saluda a tots els veïns i visitants d’aquest poble, desitjant-los que tingueu unes bones festes patronals.
ASSOCIACIONS LOCALS
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Associació Juvenil Pont de l’Agüelo Queixalet L’Associació Juvenil Pont de l’Agüelo Queixalet desitja a tota la joventut del nostre poble que passeu unes bones festes.
Societat de caçadors “San Lorenzo”
17
18
Santa Magdalena de Pulpis 2011
ASSOCIACIONS LOCALS
Xaranga Poquets i Bons La Xaranga Poquets i Bons desitja a tot el poble que passen unes bones festes, acompanyats com no amb el nostre ritme.
Amics de Sant Vicent La Junta de l’Associació Amics de Sant Vicent desitja a tot el poble i forasters unes bones festes.
13
14
12
15
16
17
18
19
20
21
Programa d‘actes 22
23
20
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Jueves 21 de julio 13:00 h Volteo general de campanas y lanzamiento de cohetes anunciando las fiestas. Pasacalle por la población a cargo de la Xaranga Poquets i Bons. 20:30 h Pasacalle a cargo de la Colla de Dolçainers i Tabaleters Pulpis por las calles de costumbre. 22:00 h Recogida de Festeros y Festeras a cargo de la Agrupación Musical de Santa Magdalena de Pulpis. 22:30 h Presentación Festeras 2011 y sus acompañantes.
Presentadora: Dña. Laura Puig Bou
Mantenedor: D. Juan Pascual Sorlí Achell
23:45 h Ofrenda floral de las distintas entidades locales a nuestra Patrona Santa María Magdalena. 24:30 h Baile con la orquesta EUROPA. Entrada gratuita.
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Dijous 21 de juliol 13:00 h Volteig general de campanes i llançament de coets anunciant les festes. Cercavila per la població a càrrec de la Xaranga Poquets i Bons. 20:30 h Cercavila a càrrec de la Colla de Dolçainers i Tabaleters Pulpis pels carrers de costum. 22:00 h Recollida de Festers i Festeres a càrrec de l’Agrupació Musical de Santa Magdalena de Polpís. 22:30 h Presentació Festeres 2011 i els seus acompanyants.
Presentadora: Sra. Laura Puig Bou
Mantenidor: D. Juan Pascual Sorlí Achell
23:45 h Ofrena floral de les diferents entitats locals a la nostra Patrona Santa Maria Magdalena. 24:30 h Ball amb l’orquestra EUROPA. Entrada gratuïta.
21
22
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Viernes 22 de julio 12:00 h Misa concelebrada en honor a nuestra Patrona Santa María Magdalena. 13:00 h Suelta de palomas a cargo de la Colombófila Mensajera de Benicarló y mascletà a cargo de Pirotecnia Tomás en la calle Luis Torres Morera, con la participación de la Agrupación Musical de Santa Magdalena. 13:30 h Recepción del Ilustrísimo Ayuntamiento a todos los vecinos y vecinas del pueblo en el polideportivo municipal. 19:00 h Procesión por las calles de costumbre con la imagen de nuestra Patrona, con la participación de la Agrupación Musical de Santa Magdalena 20:30 h Actuación del Grup de Danses Madaleneres, Dolçainers i Tabaleters Polpis y con la actuación especial del Grup Infantil de Danses Madaleneres. 24:00 h Baile con la orquesta CENTAURO. Entrada gratuita.
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Divendres 22 de juliol 12:00 h Missa concelebrada en honor a la nostra Patrona Santa Maria Magdalena. 13:00 h Solta de colomes a càrrec de la Columbòfila Missatgera de Benicarló i mascletà a càrrec de Pirotècnia Tomás en el carrer Luis Torres Morera, amb la participació de l’Agrupació Musical de Santa Magdalena. 13:30 h Recepció de l’Il·lustríssim Ajuntament a tots els veïns i veïnes del poble en el poliesportiu municipal. 19:00 h Processó pels carrers de costum amb la imatge de la nostra Patrona, amb la participació de l’Agrupació Musical de Santa Magdalena. 20:30 h Actuació del Grup de Danses Madaleneres, Dolçainers i Tabaleters Polpís i amb l’actuació especial del Grup Infantil de Danses Madaleneres. 24:00 h Ball amb l’orquestra CENTAURO. Entrada gratuïta.
23
24
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Sábado 23 de julio 12:00 h Misa concelebrada en honor a la Inmaculada Concepción. 13:00 h Traca a cargo de Pirotecnia Tomás. 13:30 h Recepción del Ilustrísimo Ayuntamiento para el clero, coro y las asociaciones locales, en el polideportivo municipal. 18:00 h Inauguración de pintura del último curso a cargo de la profesora Maite Baldrich, en la Capella. 19:00 h Procesión por las calles de costumbre de la imagen de la Inmaculada, con la participación de la Agrupación Musical de Santa Magdalena. 20:30 h Concierto a cargo de la Agrupación Musical Santa Magdalena de Pulpis y la Banda de Música de Ulldecona en la plaza España. Patrocina BANCAIXA. 24:00 h Baile con la orquesta SUPER MAGIC. Entrada gratuita.
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Dissabte 23 de juliol 12:00 h Missa concelebrada en honor a la Immaculada Concepció. 13:00 h Traca a càrrec de Pirotècnia Tomás. 13:30 h Recepció de l’Il·lustríssim Ajuntament per al clergat, cor i les associacions locals, en el poliesportiu municipal. 18:00 h Inauguració de pintura de l’últim curs a càrrec de la professora Maite Baldrich, en la Capella. 19:00 h Processó pels carrers de costum de la imatge de la Immaculada, amb la participació de l’Agrupació Musical de Santa Magdalena. 20:30 h Concert a càrrec de l’Agrupació Musical Santa Magdalena de Polpís i la Banda de Música d’Ulldecona en la plaça Espanya. Patrocina BANCAIXA. 24:00 h Ball amb l’orquestra SUPER MAGIC. Entrada gratuïta.
25
26
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Domingo 24 de julio 10:30 h Carrera ciclista categoría cadetes puntuable liga equipos Comunidad Valenciana. Gran Premio Ajuntament de Santa Magdalena. De 11:00 a 13:00 h Exposición de pintura del último curso a cargo de la profesora Maite Baldrich, en la Capella. De 18:00 a 21:30 h Día de las Asociaciones, organizado por las diferentes asociaciones del municipio, en calle Ermita (detrás de la Iglesia). Exposición, degustación y compra de productos típicos de la localidad. 22:30 h Actuación en concierto de JAZZ STREET MARCHING BAND, en el polideportivo municipal. 24:00 h Concierto de rock a cargo del grupo de rock local LITRONA. Entrada gratuita.
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Diumenge 24 de juliol 10:30 h Carrera ciclista categoria cadets puntuable lliga equips Comunitat Valenciana. Gran Premi Ajuntament de Santa Magdalena. D’11:00 a 13:00 h Exposició de pintura de l’últim curs a càrrec de la professora Maite Baldrich, en la Capella. De 18:00 a 21:30 h Dia de les Associacions, organitzat per les diferents associacions del municipi, en el carrer Ermita (darrere de l’Església). Exposició, degustació i compra de productes típics de la localitat. 22:30 h Actuació en concert de JAZZ STREET MARCHING BAND, en el poliesportiu municipal. 24:00 h Concert de rock a càrrec del grup de rock local LITRONA. Entrada gratuïta.
27
28
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Lunes 25 de julio 07:30 h Despertà a cargo de la Colla de Dolçainers i Tabaleters Pulpis. 08:00 h Montaje de cadafals. 09:00 h Torrà para todos los montadores en el polideportivo. Patrocina CARNICERÍA VIVES. De 11:00 a 13:00 h Exposición de pintura del último curso a cargo de la profesora Maite Baldrich, en la Capella. De 16:00 a 17:00 h Competiciones de natación en la piscina municipal. De 17:00 a 20:00 h Clausura de la exposición de pintura del último curso a cargo de la profesora Maite Baldrich. 22:00 h Tombet de bou en el polideportivo. Acto patrocinado por RURALCAIXA. 24:00 h Baile con el TRÍO LUZ DE LUNA. Entrada gratuita.
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Dilluns 25 de juliol 07:30 h Despertà a càrrec de la Colla de Dolçainers i Tabaleters Polpís. 08:00 h Muntatge de cadafals. 09:00 h Torrà per a tots els muntadors en el poliesportiu. Patrocina CARNISSERIA VIVES. D’11:00 a 13:00 h Exposició de pintura de l’últim curs a càrrec de la professora Maite Baldrich, en la Capella. De 16:00 a 17:00 h Competicions de natació en la piscina municipal. De 17:00 a 20:00 h Clausura de l’exposició de pintura de l’últim curs a càrrec de la professora Maite Baldrich. 22:00 h Tombet de bou en el poliesportiu. Acte patrocinat per RURALCAIXA. 24:00 h Ball amb el TRIO LUZ DE LLUNA. Entrada gratuïta.
29
30
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Martes 26 de julio 10:30 h Misa en recuerdo a todos los difuntos de Santa Magdalena. De 13:00 a 15:00 h Día de las paellas en calle Ermita (junto a la Iglesia Parroquial) con animación a cargo de la Xaranga Poquets i Bons. Obsequio para todos los participantes. 18:00 h Exhibición de ganado vacuno de la ganadería de Ramón Ángel Marín de Santa Magdalena. 19:00 h Espectáculo de animación infantil: L’ELIXIR DE L’ALEGRIA en la plaza Mossèn Paco. 24:00 h Baile con la orquesta ZEUS. Entrada gratuita.
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Dimarts 26 de juliol 10:30 h Missa en record a tots els difunts de Santa Magdalena. De 13:00 a 15:00 h Dia de les paelles en carrer Ermita (al costat de l’Església Parroquial) amb animació a càrrec de la Xaranga Poquets i Bons. Obsequi per a tots els participants. 18:00 h Exhibició de bestiar boví de la ramaderia de Ramón Ángel Marín de Santa Magdalena. 19:00 h Espectacle d’animació infantil: L’ELIXIR DE L’ALEGRIA en la plaça Mossèn Paco. 24:00 h Ball amb l’orquestra ZEUS. Entrada gratuïta.
31
32
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Miércoles 27 de julio 12:00 h Entrada de ganado vacuno de la ganadería de Iván de la Ribera. 18:00 h Gran horchatada en honor a nuestros mayores en el Casal Municipal del Jubilado. 18:00 h Exhibición de ganado vacuno de la ganadería de Iván de la Ribera, animación a cargo de la Xaranga Poquets i Bons de Santa Magdalena de Pulpis. 22:00 h Sopar de pa i porta en el polideportivo. El Ayuntamiento proporcionará la bebida. 24:00 h Baile con el TRÍO SALAMANDRA. Entrada gratuita.
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Dimecres 27 de juliol 12:00 h Entrada de bestiar boví de la ramaderia d’Iván de la Ribera. 18:00 h Gran orxatada en honor als nostres majors en el Casal Municipal del Jubilat. 18:00 h Exhibició de bestiar boví de la ramaderia d’Iván de la Ribera, animació a càrrec de la Xaranga Poquets i Bons de Santa Magdalena de Polpís. 22:00 h Sopar de pa i porta en el poliesportiu. L’Ajuntament proporcionarà la beguda. 24:00 h Ball amb el TRIO SALAMANDRA. Entrada gratuïta.
33
34
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Jueves 28 de julio 02:30 h Suelta de vaquillas de la ganadería de Iván de la Ribera. 12:00 h Entrada de ganado vacuno para su exhibición de la ganadería de Armando. De 16:00 a 20:00 h Animación infantil (hinchables) en la Pista Polideportiva Melis, junto puente histórico. 18:00 h Exhibición de ganado vacuno de la ganadería de Germán Vidal. 20:30 h Prueba de dos toros cerriles de la ganadería de German Vidal de Cabanes. Anima la Xaranga Poquets i Bons. 24:00 h Baile con la orquesta FREEDOM. Entrada gratuita.
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Dijous 28 de juliol 02:30 h Solta de vaquetes de la ramaderia d’Iván de la Ribera. 12:00 h Entrada de bestiar boví per a la seua exhibició de la ramaderia d’Armando. De 16:00 a 20:00 h Animació infantil (inflables) en la Pista Poliesportiva Melis, junt pont històric. 18:00 h Exhibició de bestiar boví de la ramaderia de Germán Vidal. 20:30 h Prova de dos bous cerrils de la ramaderia de German Vidal de Cabanes. Anima la Xaranga Poquets i Bons. 24:00 h Ball amb l’orquestra FREEDOM. Entrada gratuïta.
35
36
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Viernes 29 de julio 12:00 h Entrada de ganado vacuno para su exhibición de la ganadería de Ramón Ángel Marín. 18:00 h Exhibición de ganado vacuno de la ganadería de Armando. Animación a cargo de la Xaranga Poquets i Bons. En el descanso de los toros tarde de disfraces con cerveza y sangría a gó-gó para los que se disfracen. Patrocina DISBESA. 23:00 h Toro embolado de la ganadería de Iván de la Ribera. 24:00 h Baile con la orquesta VALENCIA. Entrada gratuita.
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Divendres 29 de juliol 12:00 h Entrada de bestiar boví per a la seua exhibició de la ramaderia de Ramón Ángel Marín. 18:00 h Exhibició de bestiar boví de la ramaderia d’Armando. Animació a càrrec de la Xaranga Poquets i Bons. En el descans dels bous tarde de disfresses amb cervesa i sagnia a gó-gó per als que es disfressen. Patrocina DISBESA. 23:00 h Bou embolat de la ramaderia d’Iván de la Ribera. 24:00 h Ball amb l’orquestra VALÈNCIA. Entrada gratuïta.
37
38
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Sábado 30 de julio 12:00 h Entrada de ganado vacuno de la ganadería de Germán Vidal de Cabanes (6 toros). 18:00 h Exhibición de ganado vacuno de la ganadería de Germán Vidal de Cabanes. Anima la Xaranga Poquets i Bons. 21:30 h Encierro infantil, para los niños. 23:00 h Embolado de los dos Toros Cerriles de la ganadería de Germán Vidal de Cabanes. Patrocina MADERAS SORLÍ. 24:30 h Baile con la orquesta MONTESOL. Entrada gratuita.
Bou núm. 22. Nom CAFETERO. Guarisme 08. Ramaderia Germán Vidal de Cabanes
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Dissabte 30 de juliol 12:00 h Entrada de bestiar boví de la ramaderia de Germán Vidal de Cabanes (6 bous). 18:00 h Exhibició de bestiar boví de la ramaderia de Germán Vidal de Cabanes. Anima la Xaranga Poquets i Bons. 21:30 h Encierro infantil, per als xiquets. 23:00 h Embolà dels dos Bous Cerrils de la ramaderia de Germán Vidal de Cabanes. Patrocina MADERAS SORLÍ. 24:30 h Ball amb l’orquestra MONTESOL. Entrada gratuïta.
Bou núm. 34. Nom LUCHADOR. Guarisme 08. Ramaderia Germán Vidal de Cabanes
39
40
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Domingo 31 julio 10:00 h Torrada de sardinas a gó-gó en plaza España. 12:00 h Suelta de vaquillas de la ganadería de Iván de la Ribera. Animación a cargo de la Xaranga Poquets i Bons de Santa Magdalena. 18:00 h Exhibición de ganado vacuno de la ganadería de Vicent Machancoses de Picassent. 23:00 h Castillo de Fuegos Artificiales Fin de Fiestas.
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Diumenge 31 juliol 10:00 h Torrà de sardines a gó-gó en plaça Espanya. 12:00 h Solta de vaquetes de la ramaderia d’Iván de la Ribera. Animació a càrrec de la Xaranga Poquets i Bons de Santa Magdalena. 18:00 h Exhibició de bestiar boví de la ramaderia de Vicent Machancoses de Picassent. 23:00 h Castell de Focs d’Artifici Fi de Festes.
41
42
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Patrocina
• Il·lm. Ajuntament de Santa Magdalena de Pulpis.
Organitza
• Comissió de Festes.
Col·laboradors • Ruralcaixa • Bancaixa
Cases Comercials: • Frutas Piñana • Forte Hormigones Tecnológicos, S.L. • Carnicería Vives • Disbesa • Construcciones Sospedra Bou, S.L. • Cenor • Maderas Sorlí, S.L.
Notas
Notes
• Queda terminantemente prohibido la entrada en el coso taurino a los menores de 16 años.
• Queda terminantment prohibit l’entrada en la plaça de bous als menors de 16 anys.
• Se comunica que dado el carácter de exhibición de ganado vacuno, queda totalmente prohibido entrar cualquier espectador en la plaza, asumiendo éste, en su caso, toda la responsabilidad de la cual quedarán exentos las autoridades locales y la Comisión de Fiestas.
• Es comunica que donat el caràcter d’exhibició de bestiar boví, queda totalment prohibit entrar qualsevol espectador en la plaça, assumint aquest, si escau, tota la responsabilitat de la qual quedaran exempts les autoritats locals i la Comissió de Festes.
• La Comisión de Fiestas se reserva el derecho de poder alterar, modificar o suprimir cualquiera de los actos programados.
• La Comissió de Festes es reserva el dret de poder alterar, modificar o suprimir qualsevol dels actes programats.
Santa Magdalena de Pulpis 2011
Himne a Santa Magdalena de Polpís Cantem al poble, cantem ben fort joves i grans tots units amb il·lusió cantem al poble, cantem al vent són els seus fets, orgull dels Madaleners. Aquesta terra va suportar lluites constants entre moros i cristians Jaume I d’ella es va enamorar des d’aquell dia, som valencians. Santa Magdalena de Polpís pulmó verd del baix Maestrat per un costat les Talaies baix la serra d’Irta estàs. Noble, gran castell el de Polpís del nostre poble és l’arrel retalla el cel, baix del sol i els estels estendard del poble del meu voler Per Sant Antoni la gorra fem per Sant Vicent en processó a l’ermita pugem per a la Santa, fe i esperança llum i color, que ja ha arribat la festa major. Igual que el marbre, som resistents les tradicions i el futur sempre presents treballadora, sempre fidel de cor obert és, la seua gent. Cantem al poble, cantem ben fort joves i grans tots units amb il·lusió cantem al poble, cantem al vent són els seus fets, orgull dels Madaleners. Cantem al poble, cantem ben alt honrem el nom dels nostres avantpassats i tots cridem, Visca Santa Magdalena Visca el meu poble, Visca molts anys.
Música i lletra: Sergio Tortajada Gómez, Director de l’Agrupació Musical Santa Magdalena de Pulpis.
43
Xiquets i xiquetes que han confeccionat els dibuixos que hi han al llibre 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40.
Lluc Sospedra Rebeca Bou Brahim Zjani Andrea Moldaván Borja Sospedra Miguel A. Moreno Ferran Cheto Gerard Cheto Ainhoa Cabrera Xavier Soriano Emma Ledoux Anas Yassine Manal Jadiani Neus Bou Salma Ziani Tania Pegueroles Àngels Adell Claudia Cid Jordi Muñoz Leire Pegueroles Aroa Mínguez Andreu Tierraseca Rebeca Álvarez Gerard Lacruz Eric Burgos Arancha Arnau Jennifer García Aya Lemhayaoui Naiara Sospedra Ester María Moya Alexander Cabezas Mar Cheto Montaser Lahrichi Assiya Achahbar Hugo González Maura Bou Paula Pegueroles Carlos Vives Lara Cervera Guillem Esperanza
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
www.santamagdalena.es
39
40