MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
W MAGAZYNIE!
!! !! ! •
AKTUALNOŚCI
•
ERASMUS NA PLUS? Czyli połączenie programów Erasmus, Leonardo da Vinci, Comenius i Grundtvig, Jean Monnet, Młodzież w działaniu oraz pięciu innych programów (m.in. Erasmus Mundus i Tempus).!
•
„MŁODZI LUDZIE JESZCZE NIGDY NIE MIELI W POLSCE TYLE MOŻLIWOŚCI…” Wywiad z Michałem Braunem, Prezesem Zarządu Regionalnego Centrum Wolontariatu w Kielcach !
•
DIALOG USYSTEMATYZOWANY Możliwości wpływu na sprawy publiczne dla młodych ludzi!
•
CO MOŻEMY ZROBIĆ DLA EUROPY - CZYLI GWARANCJE DLA MŁODZIEŻY I INWESTYCJA W PRZYSZŁOŚĆ „Musimy wszyscy zrozumieć, że nie można pytać wyłącznie o to, co Europa może zrobić dla nas, gdyż powinniśmy również zapytać o to, co my możemy zrobić dla Europy” !
•
POLITYKA MŁODZIEŻOWA W UNII EUROPEJSKIEJ Danuta Jazłowiecka - Posłanka do Parlamentu Europejskiego!
!
! Szanowni Państwo,! !
Na przełomie maja i czerwca wielu z nas świętowało Dni Młodzieży, które na stałe wpisały się w kalendarz świąt obchodzonych w E u r o p i e . Z t y m w i ę k s z ą p r z y j e m n o ś c i ą p r z e k a z u j e my Państwu szósty numer E-magazynu, poświęcony polityce europejskiej na rzecz młodzieży, która staje się obecnie interesująca już nie tylko i wyłącznie dla wąskiego kręgu zainteresowanych, osób pracujących na rzecz młodzieży, ale również – w ko n t e k ś c i e w s p ó ł c z e s ny c h wyzwań – dla decydentów i instytucji, które mają wpływ na kształt polityk rozwojowych. Problemy związane z tym obszarem mają rozległe konsekwencje dla polityki państwa i wspólnoty w wielu sferach: od edukacji począwszy, przez politykę społeczną,
rynek pracy, na kulturze czasu wolnego i jakości demokracji kończąc. W Strategii Europa 2020 polityka młodzieżowa znalazła swoje specjalne, odrębne miejsce pod nazwą Inicjatywy „Mobilna młodzież”. „Youth on the move” to jedna z siedmiu „flagowych inicjatyw” nowej unijnej strategii Europa 2020. Dzięki temu programowi osiągnięte mają zostać kluczowe priorytety zapisane w tym dokumencie takie jak wzrost zatrudnienia młodzieży czy podniesienie jakości kształcenia. O tym wszystkim będziecie mogli Państwo przeczytać w naszym magazynie.!
! ! ! ! !
Życzymy udanej lektury.! Zespół BIWO!
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
!
MAJ/CZERWIEC 2014
Aktualnie w Brukseli...
Opolskie na Forum Polskiej
procesu wymiany i współpracy
dynamicznie podbijają belgijski rynek.
G o s p o d a r k i i Tu r y s t y k i
handlowej. Partnerami wydarzenia
Eksperci zgodnie twierdzą, że choć
były najważniejsze belgijskie
Polska jest potęgą meblarską
organizacje gospodarcze szczebla
w Belgii, to nasze marki nie są
centralnego i regionalnego
rozpoznawalne. "Zagraniczni klienci
(flamandzkie i walońskie), wśród
detaliczni nie wiedzą, że produkt
nich: FEB-VBO – jedyna organizacja
powstał w Polsce" .Tylko nieliczne
szczebla federalnego zrzeszająca
polskie firmy sprzedają produkty pod
przedsiębiorców z wszystkich trzech
swoimi markami, w tym m.in. Ludwik
regionów Belgii i z wszystkich
Styl, Forte, Kler, Brw czy Nowy Styl.
organizatorami Forum byli Ambasada
sektorów gospodarki oraz Belgijsko-
Rozpoznawalność polskich marek to
RP w Królestwie Belgii - Wydział
Polsko-Luksemburska Izba
wyzwanie na przyszłość, któremu
Promocji Handlu i Inwestycji, Polski
Handlowa, BEPOLUX – zrzeszająca
mamy nadzieję sprostają również
Ośrodek Informacji Turystycznej
ok. 150 belgijskich i polskich firm
opolscy przedsiębiorcy.!
oraz przedstawicielstwa polskich
zaangażowanych w bilateralną
regionów w Brukseli. W forum udział
współpracę handlowo-inwestycyjną. !
wzięli również przedsiębiorcy
Forum Polskiej Gospodarki było
z naszego regionu, którzy odbyli, aż 9
okazją do prezentacji belgijskim
spotkań
biznesowych
przedsiębiorcom polskich marek
z przedstawicielami firm meblarskich,
w tym marek polskich mebli, które,
jak również firmami consultingowymi
jak zapewnia kierownik Wydziału
i doradczymi działającymi na terenie
Promocji Handlu i Inwestycji, Radca
Belgii, gotowymi na stałe wspieranie
K r z y s z t o f Tu r o w s k i , b a r d z o
w Brukseli.
!
Forum Polskiej Gospodarki i Tu r y s t y k i t o n a j w a ż n i e j s z e wydarzenie organizowane co roku B e l g i i , p o ś w i ę c o n e p ro m o c j i potencjału gospodarczego Polski i jej regionów oraz prezentacji wiodących polskich producentów i usługodawców. W wydarzeniu udział wzięły firmy z regionu opolskiego, które mogły zaprezentować swoją ofertę oraz odbyć szereg spotkań. Głównymi
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL!
!
Oprac. BIWO!
! !
STRONA 2
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
Obchody 10-cio lecia
Komisarz ds. Rozszerzenia Unii
przystąpienia Polski do UE
Europejskiej w latach 1999 – 2004
! !
oraz Komisarz ds. Przedsiębiorstw
17 maja mieszkańcy Brukseli, turyści
„Together we are…” , a logo z tym
i goście ze wszystkich zakątków
hasłem pojawiło się na
Europy mogli odwiedzić polski
okolicznościowych biało-czerwonych
pawilon, ustawiony na Esplanadzie
koszulkach.!
Parlamentu Europejskiego, obok
Wo j e w ó d z t w o o p o l s k i e
Placu Luksemburskiego. Polska
reprezentowała grupa studentów
inicjatywa wpisała się w program Dni
z W y d z i a ł u E l e k t r o t e c h n i k i
Otwartych instytucji UE, które
Automatyki i Informatyki Politechniki
corocznie przyciągają kilka tysięcy
Opolskiej pod opieką dr inż. Marcina
zwiedzających. !
Kamińskiego.
Majowe przedsięwzięcie było jednym
zaprezentowali co warto podkreślić -
z wielu wydarzeń z okazji obchodów
w pełni autorskie, innowacyjne
dziesiątej rocznicy członkostwa
inteligentne roboty w postaci
Polski w Unii Europejskiej. W jego
latającego szpiegowskiego drona, jak
organizacje włączyły się placówki
również roboty walczące GROM. !
dyplomatyczne, w tym Stałe
Całość prezentowała się niezwykle
Przedstawicielstwo RP przy UE,
efektownie, o czym świadczyły
Ambasada RP przy Królestwie Belgii,
ogromne zainteresowanie
i Przemysłu w latach 2004 - 2010.! Wydarzeniu towarzyszyło hasło
Studenci
odwiedzających, a także słowa regionów oraz Polska Organizacja Turystyczna i Instytut Polski.! Polskie regiony, wybierając jedną z 4 tematycznych dziedzin: turystyka, innowacyjność, kultura i design, zaprezentowały technologiczne
uznania Guntera Verheugen’a. Dzięki prezentacji grupy dr inż. Kamińskiego Opolszczyzna zyskała uznanie jako region wspierający nowoczesne technologie oraz sektor B+R, dający szansę zdolnej młodzieży.! Oprac. BIWO!
! !
nowości, multimedialne ciekawostki oraz nowoczesne zabawki w ustawionym na Esplanadzie ponad 25 metrowym namiocie. Oficjalnego otwarcia dokonali ambasadorzy Marek Prawda, Stały Przedstawiciel RP przy UE oraz Artur Harazim, a także polskie biura regionalne w Brukseli we współpracy z władzami
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL!
Ambasador RP przy Królestwie Belgii, natomiast gościem specjalnym imprezy był Gunter Verheugen, były
! !
!
STRONA 3
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
Wybory do Parlamentu
kandydatów odbędzie się we wtorek
wyborów europejskich,
Europejskiego za nami.. I co
w Brukseli. Traktat z Lizbony mówi
opublikowane w poniedziałek 26
wyraźnie, że podczas podejmowania
maja o godzinie 15:50, pokazują
!
swojej decyzji, Rada powinna wziąć
p r z ew a g ę E u ro p e j s k i e j P a r t i i
pod uwagę polityczne preferencje
Ludowej (EPP), która zdobyła 213
Wybory europejskie już za nami, ale
obywateli Europy, wyrażone w
miejsc. Tuż za nią plasują się:
wciąż pozostaje wiele pytań o to, co
wyniku głosowania. Następnie,
Socjaldemokraci (S&D) - 190 miejsc,
dalej wydarzy się w Europie. Kolejne
nominowany przez Radę kandydat
Liberałowie (ALDE) - 64 miejsca i
dni powinny rzucić nieco światła na
będzie próbował wywalczyć
Zieloni (Greens) – 53 miejsca.
to, kto zostanie nowym
potrzebne poparcie grup
E u r o p e j s c y Ko n s e r w a t y ś c i i
p r z e wo d n i c z ą c y m Ko m i s j i
politycznych Parlamentu
Reformatorzy
E u ro p e j s k i e j i k t ó re z g r u p
Europejskiego, który zagłosuje nad
najprawdopodobniej zdobędą 46
politycznych będą kształtować
powołaniem szefa KE podczas sesji
mandatów, Zjednoczona Lewica
politykę nowego Parlamentu. Krótki
plenarnej 14-17 lipca. Kandydat musi
Europejska - Nordycka Zielona
przewodnik po tym, co przed nami,
otrzymać przynajmniej 376 głosów
Lewica (GUE/NGL) – 42, a Europa
poniżej. Po raz pierwszy w historii,
"za". Kolejną interesującą kwestią,
Wolności i Demokracji (EFD) - 38.
partie polityczne na poziomie
będzie formowanie się grup
W nowym parlamencie znajdzie się
europejskim przedstawiły swoich
politycznych w PE i to, czy pojawią
także 41 posłów pochodzących z
kandydatów na to stanowisko. Po
się w nim nowe siły. Zgodnie z
partii, które należały do grupy
zaprezentowaniu wstępnych,
regulaminem PE (art. 30) grupę
niezrzeszonych deputowanych
sondażowych wyników wyborów
polityczną może stworzyć minimum
podczas 7. kadencji. 64 mandaty
2014, kandydaci pojawili się na scenie
2 5 p o s ł ó w, p o c h o d z ą c y c h
przypadną partiom, które nigdy
w sali plenarnej Parlamentu
przynajmniej z siedmiu różnych
wcześniej nie wprowadziły swoich
Europejskiego w Brukseli i
państw członkowskich. Oficjalny
reprezentantów do Parlamentu
podkreślili, że wraz z Parlamentem
skład polityczny izby powinien być
Europejskiego i tym samym – nie jest
wymagać będą od Rady Europejskiej
znany przed pierwszą sesją plenarną,
znana ich przynależność
przedstawienia jednego z nich, jako
która rozpocznie się 1 lipca. Wtedy
polityczna.W naszym województwie
głównego pretendenta do objęcia
też posłowie wybiorą nowego
mandat zdobyła Danuta Jazłowiecka,
fotela przewodniczącego Komisji.
przewodniczącego Parlamentu
startując z drugiego miejsca listy
Oficjalna nominacja Rady powinna
Europejskiego
oraz
Platformy Obywatelskiej w okręgu
zostać ogłoszona w ciągu następnych
wiceprzewodniczących. Więcej o
obejmującym Opolszczyznę i Dolny
kilku tygodni. Pierwsze, nieformalne
procedurze
Śląsku. Źródło: Serwis Prasowy
spotkanie, podczas którego szefowie
www.elections2014.eu/pl/new-
państw i rządów przedyskutują
parliament/towards-a-new-
dalej?
wyniki wyborów i profile WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL!
na
stronie
p a r l i a m e n t , S o n d a ż owe w y n i k i
(ECR)
Parlamentu Europejskiego. ! Źródło: !
!
Serwis prasowy Parlamentu Europejskiego !
STRONA 4
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
!
ERASMUS NA PLUS? Program Erasmus+ wszedł w życie 1 stycznia 2014 r. i zastąpił dotychczasowe programy: „Uczenie się przez całe życie” (oraz jego programy sektorowe – Erasmus, Leonardo da Vinci, Comenius i Grundtvig), akcję Jean Monnet, program „Młodzież w działaniu” oraz pięć innych programów (m.in. Erasmus Mundus i Tempus). Po raz pierwszy w historii programów edukacyjnych Unii Europejskiej, wspierane będą również inicjatywy związane ze sportem. Realizacja programu zaplanowana jest na siedem lat, czyli do roku 2020$
! Celem Unii Europejskiej jest
14,8 bilionów euro. Jest to ważny
i okres całkowity pobytu zagranicą
zwiększenie mobilności uczącej się
krok w kierunku młodych pokoleń.
wynosił między 3 a 12 miesięcy na
młodzieży poprzez umożliwienie im
W okresie wysokiego bezrobocia
studia czy praktyki. Teraz minimalny
wyjazdu i studiowania za granicą.
młodzieży daje to szanse na wyjazdy
czas pobytu wynosi 2 miesiące
Program „Erasmus plus” to szansa z
zagraniczne w celu zdobycia nowych
i d o f i n a n s o w a n i e m o ż e b y ć
której będzie mogło skorzystać
kwalifikacji zwiększających ich
p r z e k a z y w a n e w i e l e r a z y.
ponad 4 miliony osób. To wszystko
możliwości na rynku pracy. Plus
Maksymalny okres kształcenia
dzięki zwiększeniu o 40% budżetu
odnosi się do połączenia kwestii
zagranicznego wynosi 36 miesięcy. !
nowego programu, który wynosi 14,7
edukacyjnych, szkoleniowych na
!
miliardów euro. !
wszystkich poziomach wiekowych,
Kilka dodatkowych elementów
spraw młodzieżowych i sportu. Teraz
programu to:!
!
Nowy program, w ramach którego
ze środków Unijnych będą mogły
będzie można uczyć się za granicą, to
korzystać też przedszkola,
Erasmus Plus- Nazwą nawiązuje do
podstawówki, szkoły zawodowe,
popularnej wieloletniej wymiany
a nawet seniorzy z Uniwersytetów
międzynarodowej studentów
trzeciego wieku. Instytucje będą
Erasmus, jednak teraz mogą z niego
mogły w ramach Erasmusa Plusa
korzystać już nie tylko studenci, lecz
współpracować zarówno między
także uczniowie podstawówek, szkół
sobą jak i z placówkami
zawodowych, a nawet seniorzy.
zagranicznymi.!
Dodatkowo Komisja Europejska
!
uprościła procedury i zwiększyła
Założeniem programu jest zachować
możliwości współpracy. !
dotychczasowe priorytety
„Plus” znaczy również więcej
i otworzyć nowe możliwości. Jednym
pieniędzy dla szeroko rozumianej
z celów jest dostarczenie wsparcia
mobilności i współpracy edukacyjnej
większej ilości Europejczyków-
w krajach
europejskich. Szefowie
w całości 4 miliony do 2020 na studia
Unii Europejskiej i rządów
2 milionów studentów.
spowodowały wzrost budżetu na
W poprzednim programie studenci
edukacji o 40 % na następne 7 lat to
mogli korzystać ze stypendium raz
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL !
!
program gwarancji kredytowych,
-
które mają pomóc studentom studiów magisterskich w sfinansowaniu pełnego programu studiów za granicą w celu zdobycia umiejętności niezbędnych w z a w o d a c h w y m a g a j ą c y c h specjalistycznej wiedzy; - sojusze na rzecz wiedzy, czyli partnerstwa między instytucjami szkolnictwa
wyższego
i przedsiębiorstwami, wspierające k re a t y w n o ś ć , i n n o w a c y j n o ś ć i p r z e d s i ę b i o r c z o ś ć p r z e z oferowanie nowych programów nauczania, możliwości kształcenia i kwalifikacji;! STRONA 5
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
- sojusze na rzecz umiejętności
studentom
sektorowych, czyli partnerstwa
uprzywilejowanych środowisk,
kontaktu
między organizatorami kształcenia
osobom niepełnosprawnym lub
i przystosowywania się do nowych
i s z k o l e n i a z a w o d o w e g o ,
pochodzącym z regionów najbardziej
warunków, dając im możliwość
a przedsiębiorstwami, mające na celu
oddalonych. Państwa mogą
nauczenia się, jak żyć i pracować
promowanie możliwości zatrudnienia
uzupełniać stypendia UE stypendiami
z osobami różnych narodowości
i rozwiązywanie problemu niedoboru
wyrównawczymi finansowanymi
i kultur.
wykwalifikowanej kadry na rynku
z b u d ż e t ó w k r a j o w y c h l u b
pracy przez tworzenie nowych
regionalnych.
Erasmus+ ułatwi współpracę między
sektorowych programów nauczania
uczelniami i pracodawcami, aby
i innowacyjnych form kształcenia
Dzięki gwarancjom kredytowym
zapewnić studentom korzyści
i szkolenia zawodowego;
wzrośnie również wsparcie dla
płynące z programów nauczania
studentów chcących odbyć pełne
dostosowanych do umiejętności
połączenie dotychczas odrębnych
s t u d i a m a g i s t e r s k i e w i n ny m
potrzebnych na rynku pracy. Program
programów związanych
państwie europejskim. Z gwarancji
pomoże także placówkom
z międzynarodowym wymiarem
tych skorzystają przede wszystkim
edukacyjnym i organizacjom
szkolnictwa wyższego, co umożliwi
studenci z uboższych środowisk,
m ł o d z i e ż o w y m w n aw i ą z a n i u
mobilność na poziomie szkół
którzy w przeszłości nie mieli
ściślejszych kontaktów z sektorem
wyższych między UE a państwami
możliwości studiowania za granicą
p r z e d s i ę b i o r s t w. W r a m a c h
t r z e c i m i , a t a k ż e re a l i z a c j ę
z p o w o d u b r a k u k r a j o w y c h
programu wspierane będą również
projektów w dziedzinie budowania
stypendiów lub kredytów.
reformy
potencjału w instytucjach
Mobilność będzie ciągle głównym
w priorytetowych obszarach, takich
szkolnictwa wyższego w państwach
celem programu, któremu
jak umiejętności cyfrowe i
trzecich;!
przeznaczony zostanie największa
zwiększona przydatność na rynku
część (dwie trzecie) budżetu
p r a c y k s z t a ł c e n i a i s z ko l e n i a
Na wiele sposobów zwiększy się
Erasmus+. Choć w programie wciąż
zawodowego.
dostęp do programu. Przykładowo
przywiązywać się będzie dużą wagę
Erasmus+ zapewni większe wsparcie
d o m o b i l n o ś c i s t u d e n t ó w,
W programie Erasmus+ przywiązuje
studentom chcącym rozwinąć swoje
zwiększone zostanie wsparcie dla
się też dużą wagę do nieformalnego
u m i e j ę t n o ś c i j ę z y kowe p r z e d
nauczycieli, szkoleniowców i osób
uczenia się. Wszystko wskazuje na to,
udaniem się na studia lub podjęciem
pracujących z młodzieżą z uwagi na
że pracodawcy doceniają
pracy w ramach stypendium Erasmus.
tak zwany efekt „mnożnikowy”, czyli
umiejętności zdobyte w drodze
Zachęcać się będzie do rozwoju
fakt, że takie osoby prawdopodobnie
uczenia się pozaformalnego, na
elastycznych metod nauki, takich jak
wywołają większe skutki systemowe
przykład pracy wolontariackiej.
nauczanie na odległość lub
po powrocie do swoich
Potwierdzają to uczestnicy
w niepełnym wymiarze czasu, przy
macierzystych instytucji, wdrażając w
wolontariatu europejskiego: 75 proc.
s p r aw n i e j s z y m w y ko r z y s t a n i u
praktyce to, czego nauczyły się za
z nich twierdzi, że dzięki temu
technologii informacyjnych.
granicą.
doświadczeniu poprawiły się ich
Stypendia Erasmus+ będą lepiej
Erasmus+ przyczyni się do walki
perspektywy zawodowe.
dostosowane do konkretnych
z bezrobociem młodzieży, pomagając
!
potrzeb (takich jak koszty
młodym ludziom w zdobywaniu
Z badań wynika również, że studenci,
utrzymania w państwie docelowym)
kluczowych umiejętności, takich jak
którzy odbyli część studiów za
i z a p e w n i ą w i ę k s z ą p o m o c
biegłe posługiwanie się językiem
granicą, mają większe szanse na
! -
!
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL !
z
mniej
MAJ/CZERWIEC 2014
obcym, łatwość nawiązywania z
ludźmi
polityczne
STRONA 6
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
podjęcie swojej pierwszej pracy
Państwa członkowskie uzgodniły
będzie modernizacja na wszystkich
w innym kraju.
także cele w zakresie mobilności
poziomach kształcenia i szkolenia, od
studentów szkół wyższych
wczesnej edukacji szkolnej po
Komisja Europejska podkreśla, że
i uczestników szkoleń zawodowych.
kształcenie na poziomie średnim
same pieniądze nie sprawią, że
Do 2020 r. co najmniej 20 proc.
oraz szkolenie zawodowe . Za
mobilność stanie się realną szansą dla
absolwentów szkół wyższych w UE
pomocą wymian młodzieży
powinno odbyć część studiów lub
i wolontariatu wspomagane będą
szkoleń za granicą. W sektorze
także poza formalne metody uczenia
kształcenia zawodowego ponad
s i ę . R o z w i ą z a n i e m p ro b l e m u
6 proc. osób w wieku 18-34 lat,
n i e dob or u w y k w al i f i kow any c h
posiadających kwalifikacje zawodowe,
pracowników może być też
powinno mieć za sobą jakiś okres
partnerska
kształcenia lub szkolenia za granicą.
z przedsiębiorstwami, która zapewni
Ko l e j ny m w a ż ny m c e l e m
przydatność programów nauczania
w d z i e d z i n i e e d u k a c j i j e s t
na rynku pracy.
zmniejszenie odsetka osób
Erasmus+ będzie zatem promował
przedwcześnie kończących naukę –
par tnerstwa międzysektorowe
z obecnych 12,7 proc. do mniej niż
służące temu celowi.
!
wszystkich. Musimy także wyeliminować bariery na poziomie krajowym i regionalnym, na przykład p r z e z p o p r aw ę d o s t ę p u d o informacji, zagwarantowanie, aby krajowe kredyty i stypendia mogły być wykorzystywane do sfinansowania
studiów
międzynarodowych oraz usprawnienie uznawania wyników studiów i szkoleń odbytych za granicą. W lipcu 2011 r. ministrowie edukacji UE zobowiązali się do usunięcia przeszkód utrudniających studia i s z k o l e n i a z a g r a n i c ą . A b y monitorować postępy w realizacji t e g o p l a n u , Ko m i s j a w r a z z p a ń s t w a m i c z ł o n k o w s k i m i opracowała tablicę wyników mobilności, w której odnotowywane są efekty działań wszystkich państw członkowskich UE. Jej wyniki zostaną opublikowane w ciągu najbliższych kilku tygodni.
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL !
10 proc. Z myślą o osiągnięciu tego celu w ramach Erasmus+ wspierana
!
współpraca
Nowy program
Oprac. BIWO/DZP!
Źródło: : www.europa.eu ! www.erasmusplus.org.pl !
STRONA 7
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
MŁODZI LUDZIE W POLSCE JESZCZE NIGDY NIE MIELI TYLE MOŻLIWOŚCI ZAANGAŻOWANIA W RÓŻNEGO TYPU DZIAŁANIA LOKALNE, KRAJOWE I MIĘDZYNARODOWE. WARTO SKORZYSTAĆ!”- MÓWI MICHAŁ BRAUN PREZES ZARZĄDU REGIONALNEGO CENTRUM WOLONTARIATU W KIELCACH ORAZ SKARBNIK POLSKIEJ RADY ORGANIZACJI MŁODZIEŻOWYCH W WYWIADZIE DLA E MAGAZYNU.
-Jako
Prezes
Zarządu
Regionalnego Centrum Wolontariatu w Kielcach oraz skarbnik Polskiej Rady Organizacji Młodzieżowych ma Pan do
!
Miasta powstałe w wyniku działań
Projekty młodzieżowe bezpośrednio
młodzieży.
związane są z polityką na rzecz
W świętokrzyskim powołano właśnie
młodzieży – możliwości jakie obecnie
rzecznika ds. młodzieży przy
ma młodzież są właśnie realizacją
Marszałku Województwa – to
takiej polityki. Na poziomie Unii
bezpośredni efekt jednego
czynienia z aktywnością
Europejskiej podejmowanych jest
z projektów Fundacji FARMa ze
młodzieży. Dlaczego młodzież tak
s z e r e g d z i a ł a ń s k i e ro w a n y c h
Staszowa.!
chętnie je realizuje? Co młodych
bezpośrednio do młodzieży – ich
!
ludzi motywuje do realizacji tych
wynikiem jest właśnie Program
- Mobilność młodych ludzi pociąga
projektów?!
Erasmus+. Na poziomie kraju także
za sobą dialog międzykulturowy
podejmuje się coraz więcej działań
oraz pewne kulturowe wyzwania.
Nowoczesna praca z młodzieżą to
m.in. przygotowywany jest Program
działania metodami pozaformalnymi,
Aktywności Społecznej Młodzieży.
aktywnymi. Młodzież chce włączać
Mamy nadzieję, że zostanie wdrożony
się w ciekawe projekty bo zachęcają
w życie. Co ważne jednak – polityka
ich do działania, a nie traktują jako
na rzecz młodzieży powinna być
pasywnych odbiorców. Uczestnicy
tworzona razem z młodymi ludźmi,
otrzymują coś czego często brak
opierać się na ich potrzebach. Ta idea
w szkole – odpowiedzialne zadania
p r z y ś w i e c a t z w. , , d i a l o g o w i
i zaufanie. Projekty, które realizujemy
usystematyzowanemu” czyli
nie są tradycyjnie wychowawcze ale
regularnym spotkaniom młodych
opierają się o potrzeby uczestników.
z decydentami, które maja na celu
Co więcej – są dla nich przygodą
wypracowanie wspólnych rozwiązań.
i przyjemnością.!
Udział młodzieży w przygotowaniu
!
polityk publicznych jest wciąż zbyt jaki sposób projekty
mały, ale z roku na rok zwiększa się –
młodzieżowe mogą wpłynąć na
właśnie dzięki realizacji wielu
-W
kształtowanie się polityki młodzieżowej?
!
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL!
projektów które zwiększają aktywność młodych. Przykładem są na przykład Młodzieżowe Rady
Co
oprócz spotkania z drugą
kulturą i nową wiedzą zyskuje taki młody człowiek przy spotkaniu z rówieśnikami z innego kraju?
!
Projekty międzynarodowe jakie m o ż n a re a l i z o w a ć w r a m a c h Programu Erasmus + to przygoda, poznanie nowych ludzi, możliwość zwiedzenia świata, ale po pierwsze nauczanie się niezbędnych w życiu umiejętności – nie tylko potrzebnych w pracy, ale tez jako aktywnego obywatela. Program daje wiele możliwości – zależnie od tego czego c h c e my s i ę n a u c z y ć i c z e g o doświadczyć możemy wziąć udział w rozmaitych działaniach. Wymiany młodzieży – czyli międzynarodowe STRONA 8
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
spotkania młodzieży – pozwolą na
mieszkamy, albo nie w tym zawodzie,
możliwości zaangażowania
przełamie kulturowych stereotypów,
którego uczyliśmy się. Mobilność to
w różnego typu działania lokalne,
poznanie innych krajów, nawiązanie
między innymi łatwość
krajowe i międzynarodowe. Warto
znajomości, ćwiczenie języka
przemieszczania się między
skorzystać! Najważniejszy jest
i dyskusję z rówieśnikami na ważne
miejscami, ale też łatwość
pierwszy krok – wielu młodym
tematy. EVS – Wolontariat Europejski
zdobywania nowych umiejętności. !
ludziom po prostu trudno uwierzyć,
pozwala osobom do 30 roku życia
Dla mnie, jako uczestnika wielu
że może im się udać wyjechać za
wyjechać na okres od 2 do 12
międzynarodowych projektów,
granicę i dostać na to pieniądze
miesięcy za granicę. W tym czasie
w tym 9 miesięcznego wolontariatu
z Unii Europejskiej czy zrealizować
wolontariusz pracuje, ale też uczy
w Boliwii, doświadczenie innych
ciekawe lokalne działanie
języka i doświadcza życia w innym
kultur pozwala nabrać odpowiedniej
sfinansowane przez jakąś organizację.
kraj, a przy tym ma zapewnione
perspektywy patrzenia na świat,
D o s ko n a l e t o ro z u m i e m , b o
przelot, wyżywienie, zakwaterowanie
większego zrozumienia dla innych,
pamiętam, że przez długi czas mnie
i kieszonkowe. Program to też
rozszerzenia własnej strefy komfortu
także brakowało wiary w to, że się
szkolenia dla osób pracujących
oraz świadomości tego jak wygląda
uda. Rozwiązaniem jest przemyślana
z młodzieżą i liderów młodzieżowych
życie w różnych zakątkach świata.!
polityka gmin, województw i kraju na
oraz lokalne działania związane ze
!
spotkaniami młodzieży
z
- Jak zachęcać młodych ludzi, by
lokalnych programów mini grantów
decydentami. Erasmus + to tylko
zaczęli realizować swoje własne
dla grup nieformalnych, które
jedna z wielu możliwość – więcej
projekty?!
pozwolą ludziom uwierzyć w swoje
warto szukać na stronie
!
rzecz młodzież – np. wprowadzanie
siły.!
Dużo mówi się o tym, że jest kryzys.
!
słowo klucz, młodzi ludzie muszą być
Młodzi nie mają pracy, zarobki są
- Dziękuję bardzo życzę udanych
dziś elastycznie. Na przykład –
niskie, słyszymy, że młodzież jest
projektów.!
nieprawdziwe jest uogólnienie, że w
w trudnej sytuacji. Prawda jest jednak
Dziękuję.!
Europie nie ma pracy. Praca jest tylko
taka, że młodzi ludzie w Polsce
www.eurodesk.pl. Mobilność to
bardzo często nie tam gdzie obecnie
jeszcze nigdy nie mieli tyle
! !
Wywiad przeprowadziła:! Anna Bereźnicka, Biuro Informacyjne Województwa Opolskiego!
DIALOG USYSTEMATYZOWANY
!
Możliwości wpływu na sprawy publiczne dla młodych ludzi.!
! ! a decydentami, osobami, które mogą
młodzieżowej. Angażuje nie tylko
wpływać na to, co się dzieje w
młodzież i organizacje młodzieżowe,
naszym kraju, w Unii Europejskiej.
ale także kraje obejmujące
Dialog usystematyzowany (ang.
Dialog ten jest świetną okazją do
prezydencję w Radzie Unii
Structured dialogue) to forma
dyskusji o priorytetach europejskiej
Europejskiej, Europejskie Forum
komunikacji między młodymi ludźmi
współpracy w dziedzinie polityki
Młodzieży, krajowe rady młodzieży
Czym
jest
dialog
usystematyzowany?!
!
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL!
STRONA 9
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
(w Polsce: Polska Rada Organizacji
usystematyzowanego. Każdy młody
Edukacji Narodowej, Polskiej Rady
Młodzieżowych – PROM) oraz
człowiek może wziąć udział
Organizacji Młodzieżowych,
N a ro d owe A g e n c j e P ro g r a mu
w konsultacjach i wyrazić swoją
Narodowej Agencji Programu
„Młodzież w działaniu”. Dialog jest
opinię. Każdy głos jest ważny!!
„Młodzież w działaniu” oraz innych
oparty na idei zawartej w rezolucji
!
Rady Unii Europejskiej, która mówi o
Decydenci – reprezentanci instytucji
prezydencji wybierany jest temat
szanowaniu prawa młodych ludzi „do
i eksperci, którzy realnie wpływają na
priorytetowy. Następnie kolejno
uczestnictwa w wypracowywaniu
kształt naszego otoczenia
każde państwo ustala tematy
strategii ich dotyczących w drodze
i obowiązujących reguł na poziomie
szczegółowe i konsultuje je z
stałego, usystematyzowanego dialogu
lokalnym, regionalnym, narodowym,
pozostałymi członkami Komitetu.
z nimi i z organizacjami ich
międzynarodowym.!
Wybór tematów zatwierdzają
ekspertów. Na początku każdego tria
reprezentującymi”. Oznacza to, że
!
decyzje dotyczące młodych powinny
Europejski Komitet Sterujący –
swojej prezydencji każdy kraj ogłasza
zapadać zgodnie z zasadą „nic o nas
odpowiedzialny za koordynację
tematy
bez nas”.!
konsultacji. W jego skład wchodzą
przeprowadzania konsultacji, tak aby
reprezentanci:!
poznać opinie młodych ludzi na dany
! !
wszystkie państwa UE. W trakcie i
zachęca
do
temat. Oczywiście przeprowadzane
Dlaczego usystematyzowany?!
są one we wszystkich krajach Unii
Usystematyzowanie dialogu polega
Europejskiej, a państwo
między innymi na podzieleniu go na
przewodniczące koordynuje prace
18-miesięczne cykle i 6-miesięczne
nad przygotowaniem unijnej rezolucji
rundy oraz wyznaczeniu katalogu
z rekomendacjami na dany temat.
tematów, struktur do koordynacji
Wyniki są prezentowane na unijnej
(Europejskiego Komitetu Sterującego,
konferencji młodzieżowej, która jest
Krajowych Grup Roboczych) i głównych uczestników (ministerstw, Europejskiego Forum Młodzieży, krajowych rad młodzieży itd., szerzej o tym w dalszej części opracowania). Cykl odpowiada 18 miesiącom trio prezydencji, a runda to pół roku, kiedy jeden kraj ma przewodnią funkcję w Radzie Unii Europejskiej (prezydencja). Każdy z cykli opiera się na temacie priorytetowym, a k a ż d a r u n d a m a t e m a t y szczegółowe.!
!
Uczestnicy
dialogu
usystematyzowanego:!
!
Młodzi ludzie – to najważniejsi uczestnicy
dialogu
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL!
Europejskiego Forum Młodzieży –
organizowana co pół roku jako
przewodniczy spotkaniom, zatrudnia
element
specjalistę zajmującego się!
usystematyzowanego. Konferencja to
dialogiem, lobbuje za wdrażaniem
doskonała okazja dla młodych ludzi,
rekomendacji,!
by osobiście spotkać się
Komisji Europejskiej, Ministerstw
z decydentami i bezpośrednio
z państw wchodzących w skład tria
przedyskutować priorytetowe wątki
prezydencji, krajowych rad młodzieży
oraz wspólnie uzgodnić
z państw tworzących trio
rekomendacje w oparciu o wyniki
prezydencji,!
konsultacji. W konferencji udział
Narodowych Agencji Programu
biorą młodzieżowi delegaci
„Młodzież w działaniu”.!
!
z wszystkich krajów UE, którzy
K r a j o w e G r u p y Ro b o c z e –
konsultacjach oraz reprezentanci
nieformalna
struktura
ministerstw z państw UE i różnych
odpowiedzialna za wdrażanie i
instytucji. Eksperci z ministerstw
organizację dialogu na poziomie
z państw UE spotykają się regularnie
krajowym. W składzie Grupy można
(ok. raz na miesiąc), wymieniają się
znaleźć przedstawicieli Ministerstwa
doświadczeniami, uzgadniają wspólne
dialogu
uczestniczyli w krajowych
STRONA 10!
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
cele i rekomendacje, które są
Konkluzji Rady Unii Europejskiej
jednakże ważne jest zaangażowanie
o f i c j a l n i e p r z y j m ow a n e p r z e z
w danym temacie, np. włączenia
możliwie największej liczby młodych
właściwych ministrów z państw UE
społecznego młodych ludzi - w czasie
ludzi. Podczas konferencji padła także
(ich spotkanie to Rada Unii
trio prezydencji Irlandia-Litwa-
obietnica dofinansowania prac
Europejskiej). !
Grecja. Rozwiązania powinny być
Krajowej Grupy Roboczej ze
omówione podczas spotkania Rady i
środków nowego programu Erasmus
Czy dialog usystematyzowany
prowadzić do konkretnych
+. Rodzi to szansę na zrealizowanie
może być skuteczny?!
propozycji politycznych. Natomiast
szerzej zakrojonych konsultacji
celem fazy trzeciej ma być
w krajach członkowskich, ponieważ
N a t o py t a n i e s p r ó b ow a n o
wypracowanie konkretnych
wynik 20.000 odpowiedzi w całej
odpowiedzieć we wnioskach po
rekomendacji działań, które mogą
Europie nie jest dużym sukcesem.!
konferencji w Brukseli w listopadzie
być podejmowane na różnych
!
2013, której celem było
poziomach. Bez odpowiedzi
Wyraźnie stwierdza się, że Dialog
wypracowanie rekomendacji
pozostaje natomiast cały czas główna
usystematyzowany to nie tylko
usprawnienia procesu dialogu
wątpliwość podnoszona przez
konsultacje, ale przede wszystkim
usystematyzowanego i zwiększenia
p r z e d s t a w i c i e l i m ł o d z i e ż y,
proces tworzenia polityk publicznych
jego skuteczności.!
a m i a n o w i c i e i m p l e m e n t a c j a
i programów z udziałem młodzieży
!
przyjętych konkluzji na poziomie
i ż e m a t o b y ć n a r z ę d z i e
Rekomendacje wypracowane przez
krajowym. W rzeczywistości prawnej
p r aw d z i we g o d i a l o g u m i ę d z y
wszystkie strony biorące udział w
ko n k l u z j e R a d y U E n i e m a j ą
młodymi ludźmi, a decydentami. !
Dialogu i odnoszą się do
charakteru obligatoryjnego, więc
Do zachowania spójności
obowiązków i działań zarówno
państwa członkowskie nie muszą od
i widoczności Dialogu proponuje się
sektora publicznego, jak
razu podejmować zalecanych działań.
wypracowanie identyfikacji wizualnej
i pozarządowego. Wskazuje się, że
W efekcie wydaje się, że nie we
i przyjaznych dla młodzieży
młodzi ludzie powinni brać udział w
wszystkich krajach są one
materiałów wizualnych. Pytania
wyborze przewodniego tematu
traktowane prior ytetowo przy
przewodni e pow i nny być tak
każdego cyklu Dialogu (podczas fazy
tworzeniu polityk dotyczących
sformułowane , aby były jasne
przygotowawczej przed kolejnym
młodzieży. Powoduje to, że procesem
i czytelne. Temat danego cyklu
trio prezydencji), jednak wciąż to
równie ważnym, a może nawet
powinien przełożyć się na konkretny
Rada Unii Europejskiej ma w tym
bardziej istotnym od tworzenia
skutek polityczny i nie powinny go
procesie decydujące zdanie.!
konkluzji jest monitorowanie ich
przysłonić pomniejsze priorytety
Dla zwiększenia skuteczności
wprowadzania.!
jakie mają prezydencje trio danego
! !
ustalona została nowa struktura
!
całego procesu. Celem pierwszej fazy
Zwraca się również uwagę na rolę
N i e z a l e ż n i e o d re ko m e n d a c j i
będzie uwspólnianie zrozumienie
Krajowej Grupy Roboczej, która
i proponowanych rozwiązań należy
tematu
powinna opracować plan włączenia
pamiętać, że skuteczność dialogu
możliwych podejść do niego. Faza
w konsultacje tych młodych ludzi,
i wprowadzenie go w życie zależy
druga to bezpośrednie konsultacje
którzy jeszcze nie brali w nich
wyłącznie od woli politycznej rządów
z młodymi ludźmi, a efektem
udziału. Powinna ona pozostać
państw członkowskich. Oznacza to
kończącej cykl Europejskiej
otwarta na różnych partnerów,
konieczność prowadzenia
Konferencji Młodzieżowej mają być
takich jak organizacje młodzieżowe,
długoterminowych kampanii
możliwe rozwiązania poruszanego
właściwe ministerstwa, eksperci.
rzeczniczych i dialogu z resortami
problemu. Przyjmują one formę
Krajowe Rady Młodzieży mają
o d p ow i e d z i a l ny m i z a k we s t i e
odgrywać w niej rolę wiodącą,
młodzieży w kraju. !
przewodniego i różnych
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL!
cyklu.!
STRONA 11!
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
Spoglądając na proces Dialogu
oraz decydentami mogłaby mieć
by ł o by o b a rd z i e j ko n k re t n e
z perspektywy polskiej nie sposób
bardzo dobre efekty, gdyby była
postulaty i szybszy proces ich
oprzeć się wrażeniu, że taka
prowadzona również na poziomie
wprowadzania w życie. !
usystematyzowana i ciągła wymiana
krajowym i regionalnym. W takim
informacji pomiędzy młodymi ludźmi
przypadku na pewno dużo łatwiej
!
Oprac. BIWO/DZP! Źródło: www.frse.org.pl!
! !
CO MOŻEMY ZROBIĆ DLA EUROPY CZYLI GWARANCJE DLA MŁODZIEŻY I INWESTYCJA W PRZYSZŁOŚĆ.
!
„Musimy wszyscy zrozumieć, że nie można pytać wyłącznie o to, co Europa może zrobić dla nas, gdyż powinniśmy również zapytać o to, co my możemy zrobić dla Europy” – mówił Komisarz László Andor odpowiedzialny za zatrudnienie, sprawy społeczne i włączenie społeczne w Komisji Europejskiej przy okazji Konferencji na temat wdrażania Gwarancji Młodzieży w Brukseli.!
Wp ro w a d z e n i e " G w a r a n c j i "
ma co druga młoda osoba. Polska jest
w ciągu czterech miesięcy
zaproponowała Komisja Europejska
europejskim średniakiem: pracy u nas
od zakończenia formalnego
już w grudniu 2012 r. Zakładają one,
nie ma co czwarta osoba do 25 roku
kształcenia lub utraty pracy.!
że państwo przedstawi młodej
życia. Te alarmujące dane skłoniły KE
Chodzi o ofertę zatrudnienia,
osobie ofertę pracy, szkolenia
do przeznaczenia dodatkowych
przyuczenia do zawodu, stażu lub
zawodowego lub dalszej nauki i to
funduszy na wsparcie młodych.
dalszego kształcenia, która będzie
w ciągu zaledwie 4 miesięcy od
Łącznie było to 6 mld euro, nasz kraj
dostosowana do indywidualnych
zakończenia edukacji. Na te śmiałe
miał otrzymać - w przeliczeniu - 2
potrzeb i sytuacji.!
i kosztowne propozycje komisji
mld zł. !
!
że bezrobocie wśród osób do 25
! !
roku życia to jeden z najważniejszych
Gwarancja dla młodzieży to
s ą w t r a k c i e o p r a c ow y w a n i a
problemów w całej wspólnocie.
inicjatywa na rzecz zwalczania
i wprowadzania w życie systemu
bezrobocia wśród młodzieży, która
gwarancji dla młodzieży, który
We d ł u g n a j n o w s z y c h d a n y c h
ma zagwarantować, że wszyscy
wymaga ścisłej współpracy pomiędzy
Eurostatu pracy nie ma co czwarty
młodzi ludzie poniżej 25 roku życia –
w s z y s t k i m i z a i n t e re s o w a ny m i
młody Europejczyk. Najgorzej jest
niezależnie od tego, czy zarejestrują
stronami: władzami publicznymi,
w takich krajach jak Hiszpania,
się w urzędzie pracy, czy też nie –
służbami zatrudnienia, podmiotami
Grecja i Chorwacja - tam zajęcia nie
uzyskają dobrej jakości ofertę
świadczącymi usługi poradnictwa
państwa członkowskie UE przystały już w lutym 2013 r. Wszystko dlatego,
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL!
Informacje ogólne
Kraje UE zatwierdziły zasadę gwarancji dla młodzieży w kwietniu 2013 r. Aktualnie Kraje europejskie
STRONA 12!
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
LDSD MAJ/CZERWIEC 2014
zawodowego, instytucjami
pod nadzorem Ministerstwa Pracy
jak również diagnozy sytuacji
edukacyjnymi i szkoleniowymi,
i Polityki Społecznej, a na poziomie
rodzinnej uczestnika) służącej
służbami wsparcia dla młodzieży,
regionalnym, zgodnie z wytycznymi
zaprojektowaniu form wsparcia
przedsiębiorcami, pracodawcami,
Unii Europejskiej, pod nadzorem
adekwatnych do istniejących potrzeb
związkami zawodowymi itp.!
Wojewódzkich Urzędów Pracy.!
młodej osoby. Jeżeli na podstawie
Kolejną instytucją zaangażowaną
przeprowadzonej diagnozy zostanie
Wczesna interwencja i aktywacja
w p r o j e k t b ę d z i e B a n k
stwierdzone, iż wystarczające będzie
mają zasadnicze znaczenie. W wielu
Gospodarstwa Krajowego, jako
zaoferowanie młodej osobie dobrej
przypadkach potrzebne są reformy
instytucja udzielająca pożyczek
jakości oferty zatrudnienia lub innej
np. w zakresie poprawy systemów
osobom w przedziale wiekowym
formy pomocy prowadzącej do
kształcenia i szkolenia.!
18-29 lat, na rozpoczęcie działalności
aktywizacji zawodowej zastosowana
W Polsce adresatami Gwarancji dla
gospodarczej oraz pożyczek na
z o s t a n i e t z w. i n t e r w e n c j a
młodzieży będą w szczególności
zatrudnienie młodej osoby, do roku
standardowa obejmująca:
osoby zaliczane do następujących
po otwarciu działalności w ramach
pośrednictwo pracy i pośrednictwo
grup: !
programu „Pierwszy biznes-
w zakresie organizacji staży i praktyk,
Wsparcie na starcie”. Program został
poradnictwo zawodowe i informację
już uruchomiony w kilku
zawodową (forma indywidualna
!
!
1) osoby bezrobotne do 25 roku szczególności
i grupowa), naukę aktywnego
zarejestrowane w powiatowych
poszukiwania pracy (zajęcia
życia, w
aktywizacyjne, warsztaty z zakresu
urzędach pracy, !
W ramach proponowanych
2) młodzież w wieku 15-17 lat przedwcześnie kończąca naukę, !
działań wsparcie będzie
3) osoby od 18 do 25 roku życia z
również realizowane na
grupy tzw. NEET (not in employment,
terenach wiejskich oraz
education or training). !
! !
małych miejscowościach
umiejętności poszukiwania pracy, konsultacje indywidualne). !
!
Wsparcie
pogłębione/
kompleksowe (prowadzone ze środków krajowych oraz unijnych) a d re s o w a n e b ę d z i e d o o s ó b
Dodatkowo: !
znajdujących się w szczególnie
4) osoby w wieku 18-29 lat objęte
województwach, a całą Polskę
trudnej sytuacji, które posiadają
systemem pożyczkowym przez BGK. !
obejmie w po wejściu wyżej
wykształcenie co najmniej na
wspomnianej ustawy o zatrudnieniu.!
poziomie szkoły podstawowej, nie
!
Zakres wsparcia z uwzględnieniem potrzeb osób młodych będzie realizowany w sposób standardowy albo pogłębiony/kompleksowy. !
!
W realizację Gwarancji dla młodzieży zostaną włączone Powiatowe Urzędy P r a c y, o r a z i n n e i n s t y t u c j e i o r g a n i z a c j e w s p i e r a j ą c e bezrobotnych poprzez konkursy na projekty w zakresie aktywizacji młodych ludzi . Konkursy będą realizowane na poziomie krajowym WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL!
!
Wsparcie standardowe (prowadzone ze środków krajowych) skierowane będzie do nieuczącej się i n i e p r a c u j ą c e j m ł o d z i e ż y , wymagającej wsparcia w zakresie aktywizacji zawodowej w obszarze rynku pracy. Wsparcie standardowe będzie polegało na przeprowadzeniu d i a g n o z y s y t u a c j i z awo d o we j i osobistej osoby młodej (tj. diagnoza wiedzy, umiejętności oraz potencjału,
posiadają kwalifikacji zawodowych i doświadczenia zawodowego lub posiadają zawód lub kwalifikacje w zawodzie
(w tym absolwenci szkół
zawodowych, techników, liceów zawodowych itp.). i nie posiadają lub posiadają pewne doświadczenie zawodowe. W ramach wsparcia p o g ł ę b i o n e g o / ko m p l e k s o we g o zaplanowano dla osób znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (np. nieposiadających kwalifikacji zawodowych) bardziej STRONA 13!
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
złożone wsparcie, zapewniające
poszukiwania pracy (zajęcia
przedwcześnie kończących naukę,
kompleksowość udzielanego
aktywizacyjne, szkolenia z zakresu
zaniedbujących obowiązek szkolny
wsparcia. Podejmowane działania
umiejętności poszukiwania pracy,
lub obowiązek nauki, zagrożonej
koncentrować się będą głównie na
dostęp do informacji i
wykluczeniem społecznym, która ma
możliwości zdobycia zawodu, zmiany
elektronicznych baz danych służących
problemy z odnalezieniem się na
zawodu lub podwyższenia
uzyskaniu umiejętności poszukiwania
rynku pracy i usamodzielnieniem,
posiadanych kwalifikacji zawodowych,
pracy). Działania w tym obszarze
podejmowane będą działania w
zdobycia doświadczenia zawodowego
będą zatem również stanowiły
Ochotniczych Hufcach Pracy. Będą
i podjęcia pracy prowadzących do
odpowiedź na problem pozostawania
się one koncentrować na udzielaniu
usamodzielnienia się młodej osoby.
poza zatrudnieniem nie tylko nisko
wsparcia prowadzącego do podjęcia
Dlatego też formami wsparcia w tym
wykwalifikowanych młodych osób,
nauki lub szkolenia, bądź nabycia
obszarze będą szkolenia zawodowe,
które przedwcześnie zakończyły
kwalifikacji zawodowych poprzez
staże zawodowe u pracodawców,
naukę, ale również coraz większej
udział w kwalifikacyjnych kursach
elementy wsparcia zatrudnienia oraz
grupy absolwentów szkół, którzy
zawodowych oraz nabycia
usługi poradnictwa zawodowego
mają trudności ze znalezieniem
elementarnych kompetencji
i pośrednictwa pracy. Dodatkowo –
pierwszej pracy. W odniesieniu do
społecznych. !
treningi aktywnego
osób w wieku 15-17 lat
Plan realizacji gwarancji dla młodzieży można przeczytać na: www.prom.info.pl/wp-content/uploads/2014/02/Plan-realizacji-GdM-2014-1.pdf! Kto będzie realizował Gwarancję
18-29 lat, na rozpoczęcie działalności
i organizowane między innymi
dla młodzieży?!
gospodarczej oraz pożyczek na
w młodzieżowych centrach kariery,
W realizację Gwarancji dla młodzieży
zatrudnienie młodej osoby, do roku
mobilnych centrach informacji
zostaną włączone Powiatowe Urzędy
po otwarciu działalności w ramach
zawodowej oraz innych placówkach
P r a c y, o r a z i n n e i n s t y t u c j e
programu „Pierwszy biznes-
szkoleniowych i wychowawczych.
i o r g a n i z a c j e w s p i e r a j ą c e
Wsparcie na starcie”. Program został
Osobom w wieku 15-17, które
bezrobotnych poprzez konkursy na
już uruchomiony w kilku
przedwcześnie ukończyły edukację,
projekty w zakresie aktywizacji
województwach, a całą Polskę
oferowane będzie doradztwo,
młodych ludzi . Konkursy będą
obejmie w po wejściu wyżej
szkolenia (np. kursy językowe,
realizowane na poziomie krajowym
wspomnianej ustawy o zatrudnieniu.!
szkolenia komputerowe)
pod nadzorem Ministerstwa Pracy i
!
Polityki Społecznej, a na poziomie
Rola Ochotniczych Hufców Pracy
Przewidywane formy wsparcia dla
regionalnym, zgodnie z wytycznymi
we wspieraniu młodzieży z grupy
osób dorosłych to przede wszystkim
Unii Europejskiej, pod nadzorem
NEET.
p r z e k w a l i f i kow a n i a l u b k u r s y
Wojewódzkich Urzędów Pracy.!
!
Zostały również zintensyfikowane
doskonaląc oraz staże zawodowe.!
działania Ochotniczych Hufców
!
Program pożyczek dla ludzi
Pracy (OHP), czyli instytucji
Czy to się opłaca?!
młodych. !
zajmującej się świadczeniem usług
Choć dokładne dane liczbowe będzie
Kolejną instytucją zaangażowaną
z z a k r e s u w y c h o w y w a n i a
można poznać dopiero, gdy każdy
w p r o j e k t b ę d z i e B a n k
i kształcenia, aktywizacji zawodowej
kraj UE określi dokładnie, jak
Gospodarstwa Krajowego, jako
młodzieży zagrożonej wykluczeniem.
zamierza wdrażać program, z
instytucja udzielająca pożyczek
Działania te mają być skierowane do
najnowszych badań wynika, że
osobom w przedziale wiekowym
młodzieży z grupy NEET
korzyści znacznie przewyższają
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL!
i dodatkowe wsparcie dydaktyczne.
STRONA 14!
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
koszty.!
ludzi, którzy nie pracują, nie studiują i
zainteresowanymi stronami jest
Całkowity koszt tworzenia
nie odbywają szkoleń 153 mld euro
skuteczna i nie wymaga dużych
systemów gwarancji dla młodzieży w
rocznie (1,21 proc. PKB) – w formie
nakładów pieniężnych.!
strefie euro oszacowano na 21 mld
zasiłków, utraconych zarobków.!
rocznie, czyli 0,22 proc. PKB .!
Nie wszystkie środki w ramach
Jednak brak działań byłby znacznie b a rd z i e j k o s z t o w n y . We d ł u g
! !
gwarancji dla młodzieży muszą dużo
Źródło: ! www.prom.info.pl!
kosztować. Na przykład bliższa
Sprawozdania ze spotkania Zespołu ds.
między
Strategii Europa 2020 z 17 grudnia 2013!
Jedną z grup, która w największym
państwami członkowskimi-
Problem ten jest o tyle istotny, że dla
stopniu ucierpiała w wyniku kryzysu
w Niemczech bezrobocie wśród
wielu z tych młodych ludzi obecne
gospodarczego i która obecnie
osób młodych wynosi 7,8%, w Austrii
bezrobocie może stosunkowo łatwo
charakter yzuje się szczególnie
9,5% natomiast w Grecji
przekształcić się w długotrwały stan,
wysokim poziomem bezrobocia są
i w Hiszpanii znacząco ponad 50%.
co znacznie zwiększa r yzyko
osoby młode, w wieku 15- 24 lat.
W Polsce bezrobocie w tym
wykluczenia społecznego w
W m a r c u 2 0 1 4 r o k u p o n a d
przedziale wiekowym wynosi 26,3%,
przyszłości a także ma wpływ na
5 milionów młodych osób w UE
a więc więcej niż średnia unijna.
odkładanie decyzji o rozpoczęciu
pozostawało bez pracy, co stanowi
Niepokojący jest także fakt, że coraz
samodzielnego dorosłego życia.!
ponad 22,8% osób w tej grupie
szybciej zwiększa się grupa osób
!
wiekowej. Należy jednak pamiętać, że
zaliczanych do młodzieży NEET- jest
Kr yzys doprowadził także do
w ramach UE istnieją wyraźne
to kategoria osób niekształcących się,
wzrostu liczby młodych osób
różnice geograficzne między
niepracujących ani nieszkolących się.
zatrudnionych na niepewnych
szacunków Unia wydaje na młodych
współpraca
Oprac. BIWO/DZP!
POLITYKA MŁODZIEŻOWA W UNII EUROPEJSKIEJ - Danuta Jazłowiecka - Posłanka do Parlamentu Europejskiego
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL!
STRONA 15!
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
warunkach– stanowią oni 40% osób
rekomendacje dla Państw
jest program Erasmus+, który zaczął
zatrudnionych na umowach
Członkowskich, mających na celu
funkcjonować już na początku 2014
czasowych. Wiele istniejących miejsc
poprawę jakości systemów
roku. Jest to nowy unijny program
pracy w pełnym wymiarze czasu
kształcenia, ułatwienie w zakresie
wymiany wykładowców, studentów,
zostało zastąpionych stanowiskami
znalezienia pierwszej pracy czy
uczniów i stażystów łączący w sobie
pracy dla osób zatrudnianych na
promowanie mobilności w zakresie
odrębnie funkcjonujące do tej pory
podstawie umów zawieranych na
edukacji jak i podejmowania pracy. W
programy UE tj. Erasmus, Comenius,
krótki czas, w niepełnym wymiarze
tym kontekście szczególnie istotny
Leonardo da Vinci czy Erasmus
czasu pracy lub bez wynagrodzenia.
jest Pakiet na rzecz zatrudnienia
Mundus. Poprzez program w ciągu
W tej sytuacji szczególnie martwi
ludzi młodych, opublikowany przez
najbliższych siedmiu lat UE umożliwi
fakt, że około 4 mln stanowisk w UE
Komisję Europejską w grudniu 2012
ponad czterem milionom młodych
pozostaje nieobsadzonych w wyniku
roku. Dokument wzywa Państwa
ludzi odbycie części kształcenia za
niedopasowania umiejętności
Członkowskie do zadbania o to, by
granicą. Oznacza to, że z tych
posiadanych przez potencjalnych
w s z y s c y m ł o d z i E u ro p e j c z y c y
możliwości skorzysta prawie dwa
pracowników do wymagań rynków
otrzymali wysokiej jakości oferty
razy więcej osób niż dotychczas.
pracy. W niektórych dziedzinach,
zatrudnienia, dalszego kształcenia,
Będzie to możliwe dzięki sumie 14,5
takich jak technologie
praktyki zawodowej lub stażu
miliardów euro, przewidzianej na lata
teleinformatyczne oraz badania
w ciągu czterech miesięcy od
2014-2020. !
i rozwój, występuje coraz większe
ukończenia szkoły lub utraty pracy
!
z a p o t r z e b o w a n i e n a w y s o ko
(tzw. Gwarancja dla Młodzieży).
Mając na uwadze problemy oraz
wykwalifikowanych pracowników,
Działanie to realizowane będzie
wyzwania, z jakimi muszą radzić
którego wiele narodowych
w ramach Europejskiego Funduszu
sobie osoby młode, szczególnie
systemów edukacyjnych nie potrafi
Społecznego poprzez tzw. Inicjatywę
ważne w ramach europejskiej
zaspokoić. Europejskie szkoły nadal nie uczą umiejętności wymaganych p r z e z r y n k i p r a c y. P a ń s t w a , w których istnieją silne, atrakcyjne systemy kształcenia i szkolenia z awo d o we g o, z w ł a s z c z a t e z u g r u n t o w a n y m i systemami przyuczania do zawodu i rozbudowanymi możliwościami uczenia się poprzez praktykę, mają mniejszy poziom bezrobocia wśród osób młodych. ! Wszystkie te elementy stanowią podwaliny dynamicznie rozwijającej polityki
młodzieżowej w Unii Europejskiej. W odpowiedzi na szczególnie trudną sytuację tej grupy wiekowej powstało wiele
programów
i będzie skierowane do regionów mających największe trudności w walce z bezrobociem osób młodych i nieaktywnością zawodową. Do Polski w ramach inicjatywy w latach 2014-15 trafi dodatkowo około 2 miliardy złotych, które przeznaczone będą na działania zaplanowane przez rząd. Dodatkowe pieniądze na ten cel pochodzić będą z niewykorzystanych funduszy
!
się w ostatnich latach
na rzecz zatrudnienia ludzi młodych
oraz
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL!
prze znac zonych na i nne cel e w ramach budżetu UE. To nowość, bo do tej pory niewykorzystane środki wracały do kasy państw członkowskich.!
!
Kolejnym ważnym odnotowania programem UE na rzecz młodzieży
polityki młodzieżowej będą działania mające na celu poprawę jakości systemów kształcenia, dostosowanie doradztwa zawodowego do potrzeb młodych osób czy wspieranie bezpiecznej mobilności mającej na celu zdobycie doświadczenia oraz nowych kwalifikacji. !
!
Po pierwsze konieczna jest dynamiczna i odważna reforma systemów kształcenia, które będą wspierały młode osoby w znalezieniu pierwszej pracy poprzez dostosowanie programów nauczania do wymogów rynków pracy. W tym kontekście należy postawić na rozwój tzw. dwutorowego systemu kształcenia, który łączy zajęcia teoretyczne ze szkoleniem STRONA 16!
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
zawodowym zarówno w systemie
Jednolity rynek oferuje młodym
zarejestrowanych pracodawców. W
szkolnictwa zawodowego, jak i
Europejczykom bogactwo pracy,
przyszłości portal ten ma lepiej
wyższego. Takie rozwiązania istnieją
praktyk zawodowych i możliwości
odpowiadać na potrzeby młodych
już w niektórych krajach, np. w
kształcenia. Mobilność daje szansę
osób i oferować np. możliwości
Niemczech i Austrii i sprawdziły się
młodym osobom na zdobycie
łączenia pracy i kształcenia w formie
czasie kryzysu. Kolejnym ważnym
doświadczenia zawodowego oraz
przyuczania do zawodu. Dodatkowo
działaniem jest także umożliwienie
nowych umiejętności w innym
nowy program „Twoja pierwsza
jak najmłodszym dzieciom dostępu
Państwie Członkowskim. Niestety w
praca z EURES-em” pomaże młodym
do edukacji oraz zdobycia możliwie
wyniku kryzysu gospodarczego i
ludziom w znalezieniu pracy w
najszerszego początkowego zasobu
finansowego mamy coraz częściej do
innych państwach członkowskich
wiedzy. Pomoże to młodym osobom
czynienia z mobilnością wynikającą z
przez zapewnienie im wsparcia
znacznie szybciej i łatwiej
braku perspektyw i bardzo trudnej
finansowego w zakresie kursów
przekwalifikować się w momencie
sytuacji społeczno- gospodarczej
językowych, a także kosztów podróży i programów integracyjnych w przypadku zatrudnienia przez małe lub średnie przedsiębiorstwo. !
!
Aby cele podejmowane na szczeblu europejskim przyniosły wymierne efekty konieczne jest ich o d p ow i e d n i e s ko o rd y n ow a n i e z działaniami na poziomie krajowym jak i lokalnym. Duże znaczenie mają także działania podejmowane przez organizacje samorządowe bądź inne jednostki działające na rzecz młodzieży. Jako opolska Europosłanka od wielu lat podejmuję szereg działań zmian na rynku pracy, które będą
niektórych krajów. Mobilność nie
mających właśnie na celu wsparcie
coraz częstsze i coraz bardziej
powinna być absolutnie wymówką
osób młodych poprzez między
dynamiczne. Kolejnym ważnym
do przeprowadzenia odpowiednich
innymi organizowanie bezpłatnych
elementem jest także stworzenie
re f o r m p o l i t y k i s p o ł e c z n e j i
wakacyjnych kursów językowych
struktur wczesnego doradztwa
zatrudnienia. Powinna stanowić
oraz konkursów językowych w
zawodowego dla młodych ludzi.
natomiast element kariery
ramach projektu o nazwie „Pokaż
Młode osoby powinny mieć dostęp
zawodowej a Państwa Członkowskie
język Jazłowieckiej”. Kolejnym
do doradztwa zawodowego
powinny stwarzać zachęty do
projektem realizowanym wspólnie z
w okresie znacznie poprzedzającym
powrotu do kraju ze zdobytym
Opolskimi Dziouchami jest projekt
zakończenie szkoły średniej- pozwoli
doświadczeniem i kapitałem. W tym
„Szybujące Orły”, który ma
to na bardziej świadomy wybór
kontekście bardzo dobrą i potrzebną
przygotować
ścieżki edukacyjnej i późniejszej
inicjatywą jest podjęta przez Komisję
ponadgimnazjalną oraz studentów do
kariery zawodowej. !
Europejską reforma portalu EURES,
wejścia na rynek pracy. Działania
który daje dostęp do ponad 1,4 mln
obejmują warsztaty, spotkania
ofer t pracy i prawie 31 000
z przedsiębiorcami czy organizację
!
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL!
młodzież
STRONA 17!
MAGAZYN BIURA INFORMACYJNEGO WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI!
MAJ/CZERWIEC 2014
Opolskiego Kongresu Młodych.
oraz wolontariuszy dając im tym
Serdecznie zapraszamy wszystkich
Dodatkowo co miesiąc goszczę w
samym szansę na zdobycie
zainteresowanych do uczestnictwa. !
swoim biurze poselskim w Opolu jak
doświadczenia zawodowego i mam
i w Brukseli stażystów, praktykantów
nadzieję ułatwiając start w dorosłość.
Opracowanie: ! Danuta Jazłowiecka, Posłanka do Parlamentu Europejskiego, Margareta Przybyła, Doradca Europoseł Danuty Jazłowieckiej
!
BIURO INFORMACYJNE WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO W BRUKSELI AVE DE TERVUEREN 13B, 1040 BRUSSELS TEL. +32 483 44 05 19, BIWO@OPOLSKIE.PL OPRACOWANIE MERYTORYCZNE: ANNA BEREŹNICKA, A.BEREZNICKA@OPOLSKIE.PL OPRACOWANIE GRAFICZNE: TOMASZ ZAŁĘŻNY, T.ZALEZNY@OPOLSKIE.PL
!
WWW.BRUKSELA.OPOLSKIE.PL!
STRONA 18!