%(&$6 < $<8'$6 GH RFWXEUH GH
%(&$6 (1 (678',26 $57Ã&#x152;67,&26 < &8/785$/(6 3$5$ 3(5621$6 &21 ',6&$3$&,'$' 3OD]R GH VROLFLWXG 0iV LQIRUPDFLyQ KWWS ZZZ IXQGDFLRQXQLYHUVLD QHW LQDHP \ IXQGDFLRQ XQLYHUVLD FRQYRFDQ EHFDV HQ HVWXGLRV DUWLVWLFRV \ FXOWXUDOHV SDUD SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG
&8(17$ &8(1726 /D )XQGDFLyQ 'RQRVWLD 6DQ 6HEDVWLiQ FRQYRFD HVWDV EHFDV SDUD XQD UHVLGHQFLD GH FUHDFLyQGLULJLGD D FXHQWD FXHQWRV 6H YDQ D VHOHFFLRQDU FXDWUR SURSXHVWDV SDUD OD FUHDFLyQ GH FXDWUR HVSHFWiFXORV GH FXHQWDFXHQWRV GH IRUPDWR SHTXHxR EDVDGRV HQ OD GLYHUVLGDG IXQFLRQDO TXH VH GHVDUUROODUiQ \ SXOLUiQ GXUDQWH XQD UHVLGHQFLD GH WUHV VHPDQDV HQ HO PDUFR GHO SURJUDPD FXOWXUDO GHO )DUR GH OD 9LGD (O LPSRUWH GH ODV D\XGDV HV GH ½ SRU SURSXHVWD PiV ORV JDVWRV GH PDQXWHQFLyQ DORMDPLHQWR \ WUDQVSRUWH %DVHV FRPSOHWDV HQ HO HQODFH LQGLFDGR DEDMR 3OD]R GH VROLFLWXG 0iV LQIRUPDFLyQ KWWS GVV HX HV VXEYHQFLRQHV FRQWUD
%(&$6 < $<8'$6 GH RFWXEUH GH
92/817$5,2 $ (8523( $ (1 *5(&,$ 3$5$ 75$%$-$5 &21 (1)(5026 $6 &5Ð1,&26 $6 (1 7=,0(,.$ \ 7+,9$ 'RV SUR\HFWRV GH 6(59,&,2 92/817$5,2 (8523(2 HQ *5(&,$ EXVFDQ XQ D MRYHQ YROXQWDULR D XQ D MRYHQ SRU SUR\HFWR TXH FXPSOD FRQ HVWH SHUILO DxRV GH HGDG 'LVSXHVWRV DV D VHJXLU QXHVWUR SURJUDPD GLDULR GH DFWLYLGDGHV &DSD] GH SURSRQHU DFWLYLGDGHV FRQ PDWHULDOHV VLPSOHV PHGLDQWH HO XVR GH VXV PDQRV +DELOLGRV D SDUD SURSRQHU DFWLYLGDGHV GH HGXFDFLyQ ItVLFD 'H PHQWH DELHUWD FRQ DXWRQRPtD UHVSRQVDEOH \ FRQ XQD IXHUWH PRWLYDFLyQ SDUD HO WUDEDMR MXYHQLO LQWHUQDFLRQDO \ OD FRPXQLFDFLyQ LQWHUFXOWXUDO FRQSHUVRQDV GH HGDG DYDQ]DGD &DSD] GH D\XGDU HQ OD SUHSDUDFLyQ GH ORV LQWHUFDPELRV \ DFWLYLGDGHV MXYHQLOHV LQWHUQDFLRQDOHV 0RWLYDGR D SDUD DSUHQGHU IUDVHV JULHJDV EiVLFDV HQ XQ FRUWR SHUtRGR GH WLHPSR &DSD] GH FRPXQLFDUVH HQ ,QJOpV \« VL WRFD XQ LQVWUXPHQWR PXVLFDO VHUi PX\ DSUHFLDGR QR HV UHTXLVLWR SHUR Vt ELHQYHQLGR /RV SUR\HFWRV VH GHVDUUROODQ HQ 7]LPHLND \ 7KLYD UHVSHFWLYDPHQWH (QODFHV SDUD YHU ODV FRQYRFDWRULDV KWWS GLDNRQLD DJDSLV LPWO JU "SDJHBLG ODQJ HQ KWWS YODVLRV LPWO JU YROXQWHHULQJ HYV YROXQWHHU ZDQWHG (O 6HUYLFLR 9ROXQWDULR (XURSHR HV XQ SURJUDPD HXURSHR GH PRYLOLGDG TXH FXEUH ORV JDVWRV GH ORV DV YROXQWDULRV DV ILQDOPHQWH VHOHFFLRQDGRV DV SRU ORV SUR\HFWRV (VWR VLJQLILFD 9,$-( ,GD \ 9XHOWD GHO SDtV GHO OD YROXQWDULR D DO SDtV GHO 3UR\HFWR KDVWD XQ Pi[LPR GHSHQGLHQGR GH OD GLVWDQFLD HQ HO FDVR GH HVWH SUR\HFWR KDVWD HXURV $/2-$0,(172 < 0$187(1&,Ð1 SURYLVWRV GXUDQWH WRGR HO SUR\HFWR ',1(52 '( %2/6,//2 SHTXHxD FDQWLGDG PHQVXDO VLPEyOLFD SDUD JDVWRV SHUVRQDOHV TXH YDUtD GHSHQGLHQGR GHO SDtV HQ HO FDVR GHO SDtV GH HVWH SUR\HFWR ²*UHFLD VRQ ½ PHQVXDOHV 6(*852 35,9$'2 DGHPiV GH OD WDUMHWD VDQLWDULD HXURSHD TXH SXHGD OOHYDU HO OD YROXQWDULR D HO SURJUDPD SURYHH GH XQ 6HJXUR SULYDGR FRQ OD FRPSDxtD &,*1$ GXUDQWH WRGD OD HVWDQFLD HQ HO SUR\HFWR 78725,=$&,Ð1 HQ HO SDtV GH DFRJLGD XQD SHUVRQD PHQWRUD GHO SDtV GH DFRJLGD TXH KDFH ODERUHV GH DFRPSDxDPLHQWR DVHVRUtD \ PHGLDFLyQ HQ FDVR QHFHVDULR FRQ HO OD YROXQWDLR D )250$&,Ð1 /,1*hÌ67,&$ D WUDYpV GH XQD SODWDIRUPD OLQJ tVWLFD RQ OLQH SURYLVWD SRU HO SURJUDPD )250$&,Ð1 $17(6 '( 6$/,5 '(/ 3$Ì6 D FDUJR GH OD HQWLGDG UHVSRQVDEOH GHO ´HQYtRµ XQD HQWLGDG GHO SDtV GHO YROXQWDULR D DFUHGLWDGD HQ HO SURJUDPD VH HQFDUJD GH DVHVRUDU DSR\DU \ PHGLDU HQ FDVR QHFHVDULR DO OD MRYHQ HQ OD E~VTXHGD GH SUR\HFWR FRQWDFWR FRQ ODV RUJDQL]DFLRQHV HWF $Vt FRPR GH SHUPDQHFHU HQ FRQWDFWR GXUDQWH WRGR HO SHUtRGR GHO SUR\HFWR \ DSR\R WDPELpQ HQ HO UHWRUQR DO SDtV GHO YROXQWDULR D \ )250$&,Ð1 $ /$ //(*$'$ D FDUJR GHO SDtV GH DFRJLGD SURYLVLyQ GH OD IRUPDFLyQ QHFHVDULD SDUD HQWHQGHU HO SURJUDPD DVt FRPR GHVDUUROODU ODV WDUHDV HQ HO SUR\HFWR 1RUPDOPHQWH VRQ ORV DV MyYHQHV TXLHQHV EXVFDQ SUR\HFWR \ QR DO FRQWUDULR (VWR HV XQD *5$1 2325781,'$' HVR Vt UHTXLHUH GH GLVSRQLELOLGDG ,10(',$7$ \D TXH HO LQLFLR GHO SUR\HFWR HV HO GH QRYLHPEUH ,QWHUHVDGRV DV FRQWDFWDU 6,1 '(025$ FRQ OD 20,- GH +XHVFD GDWRV PiV DEDMR /D 20,- 2ILFLQD 0XQLFLSDO GH ,QIRUPDFLyQ -XYHQLO GH +XHVFD HV HQWLGDG GH HQYtR \ VRFLD GH OD HQWLGDG JULHJD FRRUGLQDGRUD GHO SUR\HFWR 3OD]R GH VROLFLWXG 0iV LQIRUPDFLyQ 20,-GH +XHVFD & & 0DWDGHUR RPLM#KXHVFD HV
%(&$6 '( 029,/,'$' (1 /26 &$0386 81,9(56,7$5,26 (1 $5$*Ð1 6H FRQYRFDQ GH EHFDV GH PRYLOLGDG HQ ORV FDPSXV XQLYHUVLWDULRV HQ $UDJyQ SDUD HO FXUVR DFDGpPLFR &RQVXOWDU %2$ GH GH RFWXEUH GH 3OD]R GH VROLFLWXG 0iV LQIRUPDFLyQ
%(&$6 < $<8'$6 GH RFWXEUH GH
352*5$0$ &2175$7$&,21(6 3$5$ -Ð9(1(6 '( (85(&$7 (XUHFDW &HQWUR 7HFQROyJLFR GH &DWDOXxD LQLFLD HO SURJUDPD ´0iV TXH XQ HPSOHR 3DVLyQ SRU OD WHFQRORJtDµ SDUD OD FRQWUDWDFLyQ GH MyYHQHV WLWXODGRV XQLYHUVLWDULRV \ GH &LFORV )RUPDWLYRV GH *UDGR 6XSHULRU \ SDUD HVWXGLDQWHV (O SURJUDPD HVWi GHVWLQDGR D RIUHFHU D ORV MyYHQHV XQD SULPHUD H[SHULHQFLD HQ HO PXQGR SURIHVLRQDO PHGLDQWH HO GHVDUUROOR SUiFWLFR GH VXV FRQRFLPLHQWRV HQ HO FHQWUR 3RGUiQ SDUWLFLSDU SHUVRQDV FRQ QDFLRQDOLGDG HVSDxROD R SHUPLVR GH WUDEDMR HQ UHJOD TXH UHVLGDQ HQ &DWDOXxD GXUDQWH HO SHULRGR GH ODV SUiFWLFDV /RV FDQGLGDWRV DV GHEHUiQ HVWDU FXUVDQGR R KDEHU ILQDOL]DGR FRPR Pi[LPR HQ ORV ~OWLPRV DxRV VL HO WUDEDMDGRU HV PHQRU GH DxRV QR VH WHQGUi HQ FXHQWD OD IHFKD GH ILQDOL]DFLyQ GH ORV HVWXGLRV 6HUi LQGLVSHQVDEOH WHQHU DSUREDGRV FRPR PtQLPR XQ GH ORV FUpGLWRV GH OD FRUUHVSRQGLHQWH WLWXODFLyQ (Q WRGRV ORV FDVRV HV LPSUHVFLQGLEOH QR WHQHU H[SHULHQFLD ODERUDO FRQVROLGDGD HQ HO iPELWR HQ HO TXH VH SUHWHQGH GHVDUUROODU ODV SUiFWLFDV /RV FRQWUDWRV WHQGUiQ XQD UHWULEXFLyQ VDODULDO DQXDO EUXWD TXH RVFLODUi HQWUH ORV \ ½ \ XQD GXUDFLyQ GH HQWUH PHVHV \ DxRV 3OD]R GH VROLFLWXG 0iV LQIRUPDFLyQ
; %(&$6 )81'$&,Ð1 81,9(56,$ &$3$&,7$6 )XQGDFLyQ 8QLYHUVLD ODQ]D OD FRQYRFDWRULD GH %HFDV )XQGDFLyQ 8QLYHUVLD &DSDFLWDV SDUD LPSXOVDU HO DFFHVR HO SURJUHVR \ OD PRYLOLGDG LQWHUQDFLRQDO XQLYHUVLWDULD GH HVWXGLDQWHV FRQ GLVFDSDFLGDG 3RGUiQ VROLFLWDU ODV EHFDV DTXHOORV DV HVWXGLDQWHV HVSDxROHV DV R H[WUDQMHURV DV UHVLGHQWHV OHJDOPHQWH HQ (VSDxD TXH VH HQFXHQWUHQ PDWULFXODGRV DV R HVWpQ HQ FRQGLFLRQHV GH PDWULFXODUVH SRU SULPHUD YH] HQ HQVHxDQ]DV RILFLDOHV GH JUDGR \ GH SRVJUDGR LPSDUWLGDV SRU FXDOTXLHU XQLYHUVLGDG GHO PXQGR \ TXH DFUHGLWHQ OHJDOPHQWH XQD GLVFDSDFLGDG LJXDO R VXSHULRU DO )XQGDFLyQ 8QLYHUVLD DGMXGLFDUi KDVWD DJRWDU HO SUHVXSXHVWR WRWDO HVWDEOHFLGR SDUD OD PLVPD TXH HV GH ½ $FFHVR GLULJLGDV D HVWXGLDQWHV TXH VH PDWULFXODQ SRU SULPHUD YH] HQ HVWXGLRV XQLYHUVLWDULRV GH JUDGR 3URJUHVR GLULJLGDV D HVWXGLDQWHV TXH KD\DQ DFFHGLGR D OD XQLYHUVLGDG 0RYLOLGDG LQWHUQDFLRQDO GLULJLGDV D HVWXGLDQWHV TXH GHVHHQ UHDOL]DU XQ SHUtRGR GH IRUPDFLyQ FRPR PtQLPR GH XQ WULPHVWUH HQ XQD XQLYHUVLGDG GLVWLQWD D OD VX\D GH RULJHQ 3OD]R GH VROLFLWXG 0iV LQIRUPDFLyQ ZZZ IXQGDFLRQXQLYHUVLD QHW EHFDV IXQGDFLRQ XQLYHUVLD FDSDFLWDV
,17(5&$0%,26 -89(1,/(6 (1 $/%(5*8(6 ,17(51$&,21$/(6 /D 5HG (VSDxROD GH $OEHUJXHV -XYHQLOHV 5($- TXLHUH SRWHQFLDU HO GHVDUUROOR SURIHVLRQDO GH ORV MyYHQHV IDFLOLWiQGROHV OD IRUPDFLyQ HQ GLVWLQWDV DFWLYLGDGHV SURIHVLRQDOHV TXH VH UHDOLFHQ HQ ODV LQVWDODFLRQHV GH ORV DOEHUJXHV MXYHQLOHV \ TXH HVWpQ UHODFLRQDGDV FRQ VXV HVWXGLRV 3DUD HOOR \ PHGLDQWH HO GHVDUUROOR GH HVWH SURJUDPD GD OD RSRUWXQLGDG D ORV MyYHQHV GH H[SHULPHQWDU YLYLU \ FRODERUDU HQ ORV DOEHUJXHV GH RWUR SDtV D ILQ GH PHMRUDU VXV FRQRFLPLHQWRV HQ XQ DPELHQWH LQWHUQDFLRQDO $Vt PLVPR DGTXLULUiQ XQ FRQRFLPLHQWR LQWHUFXOWXUDO GXUDQWH VX HVWDQFLD HQ HO SDtV GH DFRJLGD LPSXOVDQGR DVt HO DSUHQGL]DMH GH LGLRPDV HO UHVSHWR SRU RWUDV FXOWXUDV \ IRUPDV GH YLGD \ VX LQIOXHQFLD HQ ODV GLVWLQWDV UDPDV SURIHVLRQDOHV 3RGUiQ SDUWLFLSDU ORV MyYHQHV HQWUH \ DxRV GH HGDG GH FXDOTXLHU &RPXQLGDG $XWyQRPD TXH SRVHDQ HO FDUQp GH DOEHUJXLVWD HQ YLJRU GXUDQWH WRGR HO GHVDUUROOR GHO SURJUDPD \ WHQJDQ FRQRFLPLHQWR IOXLGR GHO LGLRPD SULQFLSDO GHO SDtV GH GHVWLQR FRQ XQ QLYHO PtQLPR GH % HQ LQJOpV 3OD]R GH VROLFLWXG 0iV LQIRUPDFLyQ KWWS ELW O\ 7Y-YWK
%(&$6 < $<8'$6 GH RFWXEUH GH
3(50,62 &21'8&,5 0$3)5( /D )XQGDFLyQ 0DSIUH FRQYRFD EHFDV GHVWLQDGDV D IDFLOLWDU OD REWHQFLyQ GHO SHUPLVR GH FRQGXFFLyQ D MyYHQHV 3DUD HOOR SRQHQ D GLVSRVLFLyQ GH ORV MyYHQHV XQ FXUVR JUDWXLWR GH 6HJXULGDG 9LDO FRQ HO TXH DSUHQGHU D VHU XQ FRQGXFWRU UHVSRQVDEOH 8QD YH] ILQDOL]DGR \ VXSHUDGR HO WHVW ORV MyYHQHV SDUWLFLSDUiQ HQ HO VRUWHR GH XQD GH ODV EHFDV GH HXURV OLEUHV GH LPSXHVWRV TXH VH RIUHFHQ SDUD OD REWHQFLyQ GHO SHUPLVR % R VXSHULRU /DV EHFDV VHUiQ GLVWULEXLGDV D UD]yQ GH EHFDV DO PHV HQ HO SHULRGR GH IHEUHUR D GLFLHPEUH GH VDOYR DJRVWR 3RGUiQ SDUWLFLSDU MyYHQHV FRQ '1, R WDUMHWD GH UHVLGHQFLD HQ (VSDxD GH HQWUH \ DxRV TXH HVWpQ HQ VLWXDFLyQ OHJDO GH GHVHPSOHR \ YLYDQ HQ HO GRPLFLOLR IDPLOLDU 3OD]R GH VROLFLWXG 0iV LQIRUPDFLyQ KWWS ELW O\ 7.3=$/
&21&85626
GH RFWXEUH GH
7(1*2 81$ ,'($ (6(1&,$/ 3$5$ /$ 9,'$ &RQFXUVR GH LGHDV GLULJLGR D MyYHQHV GH HQWUH \ DxRV FRQ REMHWR GH TXH VXV LGHDV VLUYDQ GH EDVH SDUD HODERUDU GRV JXLRQHV TXH WUDQVIRUPDUHPRV HQ YLGHRV TXH VHUiQ GLYXOJDGRV HQ ODV UHGHV VRFLDOHV /DV GRV LGHDV VHOHFFLRQDGDV VHUiQ GRWDGDV GH SUHPLRV SRU YDORU GH ½ &RQXVOWDU ODV EDVHV HQ 3OD]R SUHVHQWDFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ
KWWS HVHQFLDOHVSDUDODYLGD RUJ FRQFXUVRV LGHDV
&21&85626
GH RFWXEUH GH
$57(6 3/É67,&$6 $57 1$/Ð1 'LULJLGR D -yYHQHV QDFLGRV DV R UHVLGHQWHV HQ (VSDxD TXH QR KD\DQ FXPSOLGR DxRV D GH HQHUR GH \ TXH QR KD\DQ UHVXOWDGR SUHPLDGRV HQ DQWHULRUHV FRQYRFDWRULDV PRGDOLGDGHV 3LQWXUD (VFXOWXUD *UDEDGRV 8Q SUHPLR GH ½ \ H[SRVLFLyQ HO DUWLVWD FHGHUi DO $\XQWDPLHQWR GH /DQJUHR XQD GH ODV REUDV H[SXHVWDV
8Q DFFpVLW GH ½ \ H[SRVLFLyQ HO DUWLVWD FHGHUi DO $\XQWDPLHQWR GH /DQJUHR XQD GH ODV REUDV H[SXHVWDV
3OD]R SUHVHQWDFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ
ÉUHD GH -XYHQWXG $\XQWDPLHQWR GH /DQJUHR &HOHVWLQR &DEH]D /DQJUHR $VWXULDV
7HO MXYHQWXG#D\WR ODQJUHR HV
&21&8562 ,17(51$&,21$/ '( ',6(f2 $1'5(8 :25/' &RQYRFD $QGUHX :RUOG 6 $ 'LVHxR LQQRYDGRU GH XQD SLH]D DVLHQWR R PHVD TXH UHXQD WRGDV ODV HVSHFLILFDFLRQHV 'LULJLGR D HVWXGLDQWHV R SURIHVLRQDOHV GHO iPELWR GHO GLVHxR VLQ OtPLWH GH HGDG \ VHD FXDO VHD VX QDFLRQDOLGDG 'RWDFLyQ GH HXURV DO SULPHU SUHPLR HXURV DO VHJXQGR \ FXDWUR PHQFLRQHV HVSHFLDOHV VLQ FXDQWtD HFRQyPLFD 3OD]R SUHVHQWDFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ
&21&85626
GH RFWXEUH GH
&5($&,Ð1 )$' < 7Ô ¢48e" /D )XQGDFLyQ GH $\XGD FRQWUD OD 'URJDGLFFLyQ )$' HQ FRODERUDFLyQ FRQ HO 0LQLVWHULR GH 6DQLGDG 6HUYLFLRV 6RFLDOHV H ,JXDOGDG RUJDQLVPRV \ HQWLGDGHV SHUWHQHFLHQWHV D GLYHUVDV &RPXQLGDGHV $XWyQRPDV \ OD 3ODWDIRUPD GH ,QIDQFLD FRQYRFDQ HVWH FRQFXUVR FRQ OD ILQDOLGDG GH GHVDUUROODU SURJUDPDV HGXFDWLYRV TXH VHDQ ~WLOHV HQ OD SUHYHQFLyQ GH ODV FRQGXFWDV GH ULHVJR HQWUH HOODV ODV GHULYDGDV GHO FRQVXPR GH GURJDV \ IDFLOLWDU D ORV HGXFDGRUHV KHUUDPLHQWDV SDUD /DV PRGDOLGDGHV GH SUHVHQWDFLyQ VRQ VRSRUWH HVFULWR H[SUHVLyQ DUWtVWLFD VRSRUWH DXGLRYLVXDO \ RWURV TXH QR FDEUtDQ HQ ODV DQWHULRUHV (O FRQWHQLGR GHEH HVWDU EDVDGR HQ XQR R YDULRV GH ORV WHPDV SUHVHQWHV HQ < W~ ¢TXp SLHQVDV" H < W~ ¢TXp VLHQWHV" 3XHGHQ SUHVHQWDUVH JUXSRV GH MyYHQHV GH WRGD (VSDxD FRQ XQ PtQLPR GH FRPSRQHQWHV SHUWHQHFLHQWHV D FHQWURV HGXFDWLYRV R DVRFLDFLRQHV MXYHQLOHV SUHYLD LQVFULSFLyQ HQ HO FRQFXUVR (O SUHPLR FRQVLVWLUi HQ XQD WDEOHWD GLJLWDO SDUD FDGD PLHPEUR GHO JUXSR GH MyYHQHV SUHPLDGR \ RWUD SDUD XQ ´JXtD WXWRUµ GHO PLVPR 3OD]R SUHVHQWDFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ
KWWS ELW O\ 5 :\
&21&85626
GH RFWXEUH GH
(8523$ 7(67,021,26 029,/,'$'(6 (8523$66 (O SURSyVLWR GHO FRQFXUVR HV UHIOHMDU GH PDQHUD UHDO OD H[SHULHQFLD YLYLGD HQ XQD PRYLOLGDG FHUWLILFDGD FRQ HO GRFXPHQWR GH PRYLOLGDG (XURSDVV SRU PHGLR GH XQD SHOtFXOD FRUWD \ HQ KRUL]RQWDO XQD IRWR TXH UHIOHMH OD H[SHULHQFLD GH DSUHQGL]DMH \D VHDQ SUiFWLFDV R IRUPDFLyQ R XQ WH[WR TXH FXHQWH OD KLVWRULD YLYLGD SDODEUDV (V QHFHVDULR TXH FXDOTXLHUD GH ORV IRUPDWRV HPSOHDGRV UHVDOWH TXH HVWD H[SHULHQFLD GH PRYLOLGDG VH KD FHUWLILFDGR SRU PHGLR GH (XURSDVV 3XHGH XWLOL]DUVH FXDOTXLHU HVWLOR GRFXPHQWDO GUDPD FRPHGLD GHMD YRODU WX LPDJLQDFLyQ /D FODYH GHO p[LWR GHO WUDEDMR UDGLFD HQ TXH VHD IiFLO GH UHFRUGDU \ VXILFLHQWHPHQWH OODPDWLYR FRPR SDUD TXH OD JHQWH OR TXLHUD FRPSDUWLU FRQ VXV DPLJRV 3XHGH SDUWLFLSDU FXDOTXLHU FLXGDGDQR D PD\RU GH DxRV HVSDxRO D R UHVLGHQWH HQ (VSDxD TXH KD\DQ KHFKR XVR GH ORV GRFXPHQWRV (XURSDVV /RV PHMRUHV WUDEDMRV VH SXEOLFDUiQ \ SRU VXSXHVWR ORV JDQDGRUHV VH SXEOLFDUiQ HQ OD ZHE (XURSDVV (VSDxD +DEUi JDQDGRUHV HQWUH ORV SDUWLFLSDQWHV HQ PRYLOLGDGHV TXH KD\DQ VLGR FHUWLILFDGDV FRQ (XURSDVV XQR SRU FDGD XQR GH ORV IRUPDWRV VROLFLWDGRV YLGHR IRWR \ WH[WR \ RWUR SUHPLR TXH VH FRQFHGHUi DO WXWRU TXH PHMRU GHVFULED HO XVR GH ORV GRFXPHQWRV (XURSDVV FHUWLILFDQGR ODV PRYLOLGDGHV TXH pO HOOD KDQ FRRUGLQDGR /RV SUHPLRV FRQVLVWHQ HQ XQ FRIUH H[SHULHQFLDV FRQ XQ YDORU HQWUH \ HXURV FDGD XQR (O GtD GH QRYLHPEUH VH LQYLWDUi D ORV DV JDQDGRUHV DV D 0DGULG D SUHVHQWDU VXV WHVWLPRQLRV DO PLVPR WLHPSR TXH UHFRJHQ HO SUHPLR 3OD]R SUHVHQWDFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ
7HO KWWS VHSLH HV GRF HXURSDVV *XLDBSDUWLFLSDQWH SGI
&21&85626
GH RFWXEUH GH
)272*5$)Ã&#x152;$ 35(0,2 )272*5Ã&#x2030;),&2 &,8'$' '( +8(6&$ /D $VRFLDFLyQ )RWRJUiILFD 2VFHQVH FX\R REMHWR HV SURPRFLRQDU HO DUWH IRWRJUiILFR HQ OD FLXGDG RIUHFH YDULRV FXUVRV \ SURPXHYH YDULRV FRQFXUVRV FRPR HO GH OD &LXGDG GH +XHVFD (O WHPD GH ODV REUDV HV OLEUH \ )272 &5($7,9$ 3XHGHQ SDUWLFLSDU WRGDV ODV SHUVRQDV GH QDFLRQDOLGDG HVSDxROD R H[WUDQMHUD TXH UHVLGDQ HQ (VSDxD 6H SRGUiQ SUHVHQWDU KDVWD REUDV FRXQFXVDQWH (O SUHPLR GH WHPiWLFD OLEUH HVWi GRWDGR FRQ PLO HXURV \ HO GH OD )272 &5($7,9$ FRQ HXURV (O FRQFXUVR VH IDOODUi HO GH QRYLHPEUH GH 'HO DO GH QRYLHPEUH VH SRGUi YLVLWDU OD H[SRVLFLyQ GH ODV REHUDV SUHVHQWDGDV HQ OD VDOD $)272 3OD]R SUHVHQWDFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ
$VRFLDFLyQ )RWRJUiILFD 2VFHQVH $)272 /DQX]D +XHVFD
&(57$0(1 )272*5Ã&#x2030;),&2 /8&,(1 %5,(7 (O WHPD HVWH DxR HV &2/25(6 '( 62%5$5%( )RWRJUDItDV WRPDGDV HQ OD FRPDUFD GH 6REUDUEH GRQGH HO FRORU VHD SURWDJRQLVWD \ R VXMHWR DFWLYR /RV FRQFXUVDQWHV SRGUiQ SUHVHQWDU KDVWD XQ Pi[LPR GH VLHWH IRWRJUDItDV (O -XUDGR RWRUJDUi XQ SULPHU SUHPLR FRQ XQD GRWDFLyQ HFRQyPLFD GH ½ XQ VHJXQGR SUHPLR FRQ XQD GRWDFLyQ HFRQyPLFD GH ½ XQ SUHPLR HVSHFLDO D OD PHMRU IRWRJUDItD FRPDUFDO UHDOL]DGD SRU XQ IRWyJUDIR QDWXUDO R DILQFDGR HQ 6REUDUEH GRWDGR FRQ ½ \ XQ SUHPLR D OD IRWRJUDItD PiV YRWDGD SRU HO S~EOLFR HO GtD GH OD LQDXJXUDFLyQ FRQ XQD GRWDFLyQ HFRQyPLFD GH ½ 1LQJ~Q IRWyJUDIR SRGUi UHFLELU PiV GH XQ SUHPLR VDOYR TXH XQR GH HOORV VHD HO SUHPLR RWRUJDGR SRU HO S~EOLFR 3OD]R SUHVHQWDFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ
ZZZ VREUDUEH FRP
&21&85626
GH RFWXEUH GH
,19(67,*$&,Ð1 35(0,2 1$&,21$/ '21 %26&2 3RGUiQ RSWDU D OD HGLFLyQ GH HVWH SUHPLR DOXPQRV DV GH )RUPDFLyQ 3URIHVLRQDO \ GH %DFKLOOHUDWR TXH FXUVHQ HVWXGLRV HQ FHQWURV S~EOLFRV R SULYDGRV GH ODV &RPXQLGDGHV $XWyQRPDV GH (VSDxD DVt FRPR DTXHOORV DOXPQRV TXH HVWpQ PDWULFXODGRV HQ SULPHUR R VHJXQGR FXUVR GH HVWXGLRV XQLYHUVLWDULRV /RV DV DOXPQRV DV SURFHGHQWHV GH OD 8QLyQ (XURSHD TXH FXUVHQ HVWXGLRV HTXLYDOHQWHV D ORV HVSDxROHV \ TXH FXPSODQ FRQ ORV UHTXLVLWRV HVWDEOHFLGRV HQ OD HGLFLyQ GH HVWH &HUWDPHQ /D SDUWLFLSDFLyQ SRGUi KDFHUVH LQGLYLGXDOPHQWH R HQ XQ HTXLSR GH WUDEDMR LQWHJUDGR SRU GRV DOXPQRV DV 7RGRV ORV SUR\HFWRV FRQWDUiQ FRQ XQ D WXWRU D R SURIHVRU D TXH JXtH \ FRRUGLQH OD LQYHVWLJDFLyQ DGHPiV DFWXDUi FRPR SHUVRQD GH FRQWDFWR HQWUH VX FHQWUR IRUPDWLYR GH SURFHGHQFLD \ 6DOHVLDQRV =DUDJR]D (VSDxD ,JXDOPHQWH SRGUiQ SUHVHQWDUVH DOXPQRV VLQ HO DSR\R R OD JHVWLyQ SURSLD TXH SXHGD UHDOL]DU HO SURIHVRU WXWRU (Q FXDOTXLHUD GH ODV GRV PRGDOLGDGHV HV SUHFHSWLYR QRWLILFDUOR DO FHQWUR RUJDQL]DGRU $TXHOORV DV DOXPQRV DV TXH HQ OD HGLFLyQ QR WHUPLQDURQ HO SUR\HFWR \ OHV TXHGD SRU FRQFOXLU DOJ~Q DVSHFWR R SDUWH PiV FRPSOHMD SRGUiQ SUHVHQWDU HO PLVPR SUR\HFWR LQGLFDQGR FODUDPHQWH FXiOHV KDQ VLGR ODV PRGLILFDFLRQHV PHMRUDV \ OtQHDV LQQRYDGRUDV LQWURGXFLGDV FRQ UHVSHFWR DO SUR\HFWR SUHVHQWDGR HQ OD HGLFLyQ DQWHULRU (VWH KHFKR OR GHEHUiQ KDFHU FRQVWDU HQ HO EROHWtQ GH LQVFULSFLyQ /RV DV SDUWLFLSDQWHV VyOR SRGUiQ SUHVHQWDU XQ SUR\HFWR D FRQFXUVR (O SODJLR VHD GH OLEURV UHYLVWDV DQWHULRUHV HGLFLRQHV TXHGD GHVFDOLILFDGR SRU Vt PLVPR &RVD PX\ GLIHUHQWH HV TXH HVWRV PDWHULDOHV D\XGHQ R DSRUWHQ DO FRQFXUVDQWH D HVWXGLDU R PHMRUDU XQ SUR\HFWR GHWHUPLQDGR TXH GHVHD SUHVHQWDU D OD HGLFLyQ ÉUHD GH ODV &RPXQLFDFLRQHV 7HOHFRPXQLFDFLyQ ,PDJHQ \ VRQLGR 0XOWLPHGLD H LQIRUPiWLFD ÉUHD ,QGXVWULDO 0HFDWUyQLFD 9HKtFXORV GHO 0RWRU (OHFWULFLGDG (OHFWUyQLFD \ 5REyWLFD ÉUHD GH ODV &LHQFLDV )tVLFD 4XtPLFD %LRORJtD &LHQFLDV QDWXUDOHV \ 0HGLR DPELHQWH 3UHPLRV TXH VH RWRUJDQ 3UHPLRV HFRQyPLFRV SRU iUHD 3ULPHU SUHPLR HXURV PiV JDODUGyQ GH OD HGLFLyQ 6HJXQGR SUHPLR HXURV PiV JDODUGyQ GH OD HGLFLyQ (O SDJR GH ORV SUHPLRV D ORV DV SDUWLFLSDQWHV VH UHDOL]DUi PHGLDQWH WUDQVIHUHQFLD EDQFDULD IDFLOLWDGD SUHYLDPHQWH D OD RUJDQL]DFLyQ HQ HO SOD]R GH XQ PHV D FRQWDU GHVGH OD ILQDOL]DFLyQ GHO &HUWDPHQ 3UHPLRV GH IRUPDFLyQ SRU iUHD (VWDQFLD GH XQD VHPDQD GH IRUPDFLyQ HQ HPSUHVDV \ R FHQWURV XQLYHUVLWDULRV HQ WHFQRORJtDV UHODFLRQDGDV FRQ FDGD XQD GH ODV iUHDV FRQYRFDGDV (VWRV SUHPLRV QR VRQ DFXPXODEOHV D ORV HFRQyPLFRV /RV DV JDODUGRQDGRV DV FRQ ORV SUHPLRV GH IRUPDFLyQ DO ILQDOL]DU HVWD GHEHUiQ SUHVHQWDU D OD RUJDQL]DFLyQ GHO 3UHPLR XQD EUHYH PHPRULD GHO WUDEDMR UHDOL]DGR R IRUPDFLyQ UHFLELGD FRQ OD FRQIRUPLGDG GH OD HQWLGDG FRODERUDGRUD 6L HQ XQ iUHD QR H[LVWLHUD OD PLVPD SURSRUFLRQDOLGDG GHO Q~PHUR GH DOXPQRV TXH FRQFXUVDQ FRQ HO UHVWR OD 'LUHFFLyQ GHO 3UHPLR HVWDEOHFHUi ODV PHGLGDV QHFHVDULDV SDUD HTXLOLEUDU HO Q~PHUR GH SUR\HFWRV VHOHFFLRQDGRV \ HO Q~PHUR GH SUHPLRV DVLJQDGRV D FDGD iUHD %DVHV FRPSOHWDV HQ HO HQODFH LQGLFDGR DEDMR 3OD]R SUHVHQWDFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ
ZZZ SUHPLRGRQERVFR HV
&21&85626
GH RFWXEUH GH
/LWHUDWXUD &21&8562 '( &8(1726 12%/( 9,//$ '( 32578*$/(7( 3RGUiQ SUHVHQWDUVH D HVWD FRQYRFDWRULD DXWRUHV \ DXWRUDV GH HGDGHV FRPSUHQGLGDV HQWUH \ DxRV /DV REUDV SRGUiQ SUHVHQWDUVH HQ HXVNHUD \ FDVWHOODQR (O WHPD VHUi OLEUH \ ODV REUDV GHEHUiQ VHU RULJLQDOHV LQpGLWDV LQFOXLGRV PHGLRV HOHFWUyQLFRV \ QR SUHPLDGDV HQ RWURV FHUWiPHQHV (VWD ~OWLPD FRQGLFLyQ GHEHUi VHU MXVWLILFDGD FRQ XQD GHFODUDFLyQ MXUDGD GHO DXWRU R DXWRUD VL OD REUD UHVXOWDUD SUHPLDGD HQ HVWH FHUWDPHQ 6H SRGUiQ SUHVHQWDU XQ Pi[LPR GH REUDV SRU DXWRU 4XHGDQ HVWDEOHFLGRV ORV VLJXLHQWHV SUHPLRV 3UHPLR DEVROXWR GHO FRQFXUVR ½ &$7(*25Ì$ $ GH D DxRV 3ULPHU SUHPLR ½ 6HJXQGR SUHPLR ½ $FFpVLW DO PHMRU FXHQWR HQ LGLRPD QR SUHPLDGR ½ &$7(*25Ì$ % GH D DxRV 3ULPHU SUHPLR ½ 6HJXQGR SUHPLR ½ $FFpVLW DO PHMRU FXHQWR HQ LGLRPD QR SUHPLDGR ½ 3OD]R SUHVHQWDFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ
ZZZ SRUWXJDOHWH RUJ
,19(67,*$&,Ð1 /,7(5$5,$ $1*(/ *21=É/(= (O 9LFHUUHFWRUDGR GH ([WHQVLyQ 8QLYHUVLWDULD \ &RPXQLFDFLyQ GH OD 8QLYHUVLGDG GH 2YLHGR FRQYRFDQ HVWH SUHPLR FRQ HO ILQ GH LQFHQWLYDU HO FRQRFLPLHQWR OD GLIXVLyQ OD IRUPDFLyQ H LQYHVWLJDFLyQ VREUH ORV DVSHFWRV UHODFLRQDGRV FRQ OD REUD GH ÉQJHO *RQ]iOH] OD FUHDFLyQ OLWHUDULD \ DUWtVWLFD \ ORV HVWXGLRV KXPDQtVWLFRV /RV OLEURV SUHVHQWDGRV GHEHUiQ VHU RULJLQDOHV \ ULJXURVDPHQWH LQpGLWRV QR SXEOLFDGRV WRWDO R SDUFLDOPHQWH SRU FXDOTXLHU SURFHGLPLHQWR LPSUHVR R HOHFWUyQLFR QL KDEHU VLGR SUHPLDGRV HQ RWUR FHUWDPHQ 3RGUiQ FRQFXUULU DO SUHPLR WRGRV DTXHOORV DXWRUHV DV TXH OR GHVHHQ FRQ LQGHSHQGHQFLD GH VX QDFLRQDOLGDG FRQ XQ WUDEDMR HQ OHQJXD HVSDxROD GH FDUiFWHU WHyULFR R FUtWLFR TXH GHEHUi YHUVDU VREUH XQ WHPD FRQFHUQLHQWH D OD SRHVtD KLVSiQLFD GH ORV VLJORV ;; \ ;;, (O SUHPLR WHQGUi XQD GRWDFLyQ GH ½ H LPSOLFD DVLPLVPR OD SXEOLFDFLyQ GH OD REUD JDODUGRQDGD $GHPiV HO JDQDGRU UHFLELUi HMHPSODUHV GH OD REUD HQ FRQFHSWR GH GHUHFKRV GH DXWRU GH OD SULPHUD HGLFLyQ 3OD]R SUHVHQWDFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ
KWWS ELW O\ =3*/*<
&21&85626
GH RFWXEUH GH
, 35(0,2 3('52 /$)8(17( (1 $5$*21e6 ([LVWHQ WUHV FDWHJRUtDV GH SDUWLFLSDFLyQ D 3UHPLR GH ´1DUUD]LyQ &XUWDµ 6H SUHVHQWDUiQ WUHV FRSLDV GH FDGD REUD HQ IROLR ',1 $ D XQD VROD FDUD \ D GREOH HVSDFLR /D H[WHQVLyQ GH ODV REUDV VHUi GH HQWUH \ IROLRV Pi[LPD (Q WRGRV ORV FDVRV ORV HVFULWRV VH SUHVHQWDUiQ HQ WLSR 7LPHV 1HZ 5RPDQ SXQWRV R WLSRV TXH RFXSHQ XQ HVSDFLR HTXLYDOHQWH E 3UHPLR ´=DJDOVµ SDUD OD PHMRU REUD HQ OHQJXD DUDJRQHVD RUDO R HVFULWD UHDOL]DGD SRU QLxDV \ QLxRV HQWUH ORV \ ORV DxRV (GXFDFLyQ ,QIDQWLO \ 3ULPDULD VHD HQ HO VRSRUWH TXH VHD ²SDSHO GLJLWDO R DXGLRYLVXDO² DXQTXH VH YDORUDUi SRVLWLYDPHQWH OD XWLOL]DFLyQ GH ODV QXHYDV WHFQRORJtDV (O WUDEDMR SXHGH VHU LQGLYLGXDO R FROHFWLYR F 3UHPLR ´%RWD G·2URµ SDUD OD PHMRU FDPSDxD GH GLIXVLyQ GHO DUDJRQpV HQ OD FLXGDG GH +XHVFD GHVDUUROODGD SRU FRPHUFLDQWHV \ KRVWHOHURV /RV WUDEDMRV TXH RSWHQ D ODV GRV SULPHUDV FDWHJRUtDV ´1DUUDFLyQ &XUWDµ \ ´=DJDOVµ FRQ HO ILQ GH JDUDQWL]DU OD WUDQVSDUHQFLD \ DQRQLPDWR GHO 3UHPLR VH SUHVHQWDUiQ HQ VREUH FHUUDGR VHJ~Q VH HVSHFLILFD HQ HO SXQWR QÂ&#x17E; GH OD FRQYRFDWRULD GHO 3UHPLR ´3HGUR /DIXHQWHµ &RQYRFD &RQFHMDOtD GH /HQJXD $UDJRQHVD GHO $\XQWDPLHQWR GH +XHVFD 3OD]R SUHVHQWDFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ
2ILFLQD GH OD /HQJXD $UDJRQHVD ´2/$µ & & 0DWDGHUR $9GD 0DUWtQH] GH 9HODVFR +XHVFD RILFLQDOHQJXDDUDJRQHVD#KXHVFD HV ZZZ KXHVFD HV
&8(1726 ('8&$ 78 081'2 /D )XQGDFLyQ 0$3)5( FRQYRFD HVWH FRQFXUVR GH iPELWR LQWHUQDFLRQDO SDUD IRPHQWDU OD FUHDWLYLGDG GH QLxRV \ MyYHQHV D WUDYpV GH OD UHGDFFLyQ GH XQ FXHQWR /RV SDUWLFLSDQWHV SODVPDUiQ XQ PXQGR PHMRU D WUDYpV GH FXHQWRV TXH YHUVHQ VREUH OD SUHYHQFLyQ GH DFFLGHQWHV \ OD VHJXULGDG YLDO OD DFFLyQ VRFLDO FRRSHUDFLyQ SDUD HO GHVDUUROOR OD LQFOXVLyQ VRFLDO HWF HO DUWH FRPR IRUPD GH FRQRFLPLHQWR OD FXOWXUD DVHJXUDGRUD \ ORV HVWLORV GH YLGD VDOXGDEOHV +D\ GRV FDWHJRUtDV SULPDULD \ VHFXQGDULD 3RGUiQ SDUWLFLSDU WRGRV ORV HVFRODUHV TXH FXUVHQ FXDOTXLHU FLFOR GH 3ULPDULD R 6HFXQGDULD HQ XQ FHQWUR GH HGXFDFLyQ S~EOLFR FRQFHUWDGR R SULYDGR GHQWUR GHO iPELWR QDFLRQDO GH ORV VLJXLHQWHV SDtVHV $UJHQWLQD %UDVLO &KLOH &RORPELD 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD &RVWD 5LFD (FXDGRU (O 6DOYDGRU *XDWHPDOD +RQGXUDV 0p[LFR 1LFDUDJXD 3DQDPi 3DUDJXD\ 3HU~ 3XHUWR 5LFR 8UXJXD\ 9HQH]XHOD \ (VSDxD /RV SUHPLRV FRQVLVWHQ HQ RUGHQDGRUHV SRUWiWLOHV ELFLFOHWDV WDEOHWV FiPDUDV GHSRUWLYDV \ PDWHULDO HGXFDWLYR 3OD]R SUHVHQWDFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ
KWWS ELW O\ R& P
&21&85626
GH RFWXEUH GH
0(',2 $0%,(17( /2 48( 3$6$ (1 (/ Ã&#x2030;57,&2 12 6( 48('$ (1 (/ Ã&#x2030;57,&2 *UHHQSHDFH RUJDQL]D HVWH FRQFXUVR (QWUDQGR HQ HO HQODFH TXH VH LQGLFD DEDMR VH DFFHGH D ODV LOXVWUDFLRQHV GH GLEXMDQWHV FRPR )RUJHV 3DFR 5RFD 3DXOD %RQHW 0DXUR (QWULDOJR 6HDQ 0DF.DRXL 0LJXHO *DOODUGR 6DUD +HUUDQ] HWF HQ ODV TXH QRV FXHQWDQ D WUDYpV GHO GLEXMR FRPR HO Ã&#x2030;UWLFR VH HVWi GHUULWLHQGR \ OD LPSRUWDQFLD \ XUJHQFLD GH VDOYDUOR (Q HVD PLVPD ZHE VH SXHGH YRWDU XQD GH ODV LOXVWUDFLRQHV HQWUDQGR GH HVWH PRGR HQ HO FRQFXUVR SDUD JDQDUOD &RQ WRGRV ORV YRWRV TXH UHFLED FDGD XQD GH ODV LOXVWUDFLRQHV VH KDUi XQ VRUWHR GHO RULJLQDO HQWUH ORV TXH OD KD\DQ PDUFDGR FRPR IDYRULWD (O GH RFWXEUH VH FHOHEUDUi HO VRUWHR GH ODV LOXVWUDFLRQHV HQ OD RILFLQD GH *UHHQSHDFH (VWH PHV KHPRV DOFDQ]DGR HO PtQLPR GH KLHOR iUWLFR VH KD EDWLGR HO WULVWH UpFRUG GH PHQRU VXSHUILFLH KHODGD GHO DxR \ HO VHJXQGR SHRU GDWR GHVGH TXH VH WLHQH UHJLVWUR /D XUJHQFLD SRU SURWHJHU HVWD ]RQD HV SDOSDEOH \ *UHHQSHDFH OOHYD DxRV UHFODPDQGR VROXFLRQHV /D GLVPLQXFLyQ GH KLHOR PDULQR HQ HO Ã&#x2030;UWLFR WHQGUi FRQVHFXHQFLDV JOREDOHV GHVGH DOWHUDU HO ´DLUH DFRQGLFLRQDGRµ GHO SODQHWD \ ODV FRUULHQWHV RFHiQLFDV KDVWD DIHFWDU ORV SDWURQHV GH SUHFLSLWDFLRQHV \ OD IUHFXHQFLD GH WRUPHQWDV H[WUHPDV 3RU HVR WHQHPRV TXH VHJXLU WUDEDMDQGR SRU XQ VDQWXDULR JOREDO HQ HO Ã&#x2030;UWLFR < SDUD HOOR QR SDUDU GH LQVLVWLU HQ OD LPSRUWDQFLD GH HVWD UHJLyQ HQ HO FOLPD PXQGLDO (VWDV LOXVWUDFLRQHV VRQ XQ SDVR PiV SDUD HOOR 3OD]R SUHVHQWDFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ
LOXVWUDGRUHVSRUHODUWLFR RUJ
&21&85626
GH RFWXEUH GH
9$5,26 35(0,26 )81'$&,Ð1 5,1&(6$ '( *,521$ /D )XQGDFLyQ 3ULQFHVD GH *LURQD )3G*L FRQYRFD HQ HO iPELWR QDFLRQDO HVWRV SUHPLRV FRQ HO REMHWR GH SURPRYHU \ IRPHQWDU HO GHVDUUROOR GHO WDOHQWR GH MyYHQHV HPSUHQGHGRUHV H LQQRYDGRUHV TXH GHPXHVWUHQ LQTXLHWXG SRU FRQVWLWXLU XQ PXQGR PiV MXVWR HQ XQ HQWRUQR JOREDOL]DGR \ TXH WHQJDQ FDSDFLGDG GH DVXPLU ULHVJRV \ OD PRWLYDFLyQ QHFHVDULD SDUD LQGXFLU FDPELRV HQ OD VRFLHGDG 6H FRPSRQHQ GH FXDWUR FDWHJRUtDV VRFLDO LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtILFD DUWHV \ OHWUDV \ HPSUHVD 7RGDV ODV FDQGLGDWXUDV GHEHUiQ VHU DYDODGDV PHGLDQWH XQD FDUWD GH DSR\R 3XHGHQ SDUWLFLSDU SHUVRQDV ItVLFDV GH HQWUH \ DxRV QDFLGRV DV R FRQ UHVLGHQFLD OHJDO HQ (VSDxD (Q OD PRGDOLGDG GH ,QYHVWLJDFLyQ &LHQWtILFD HO UDQJR GH HGDG GH ODV FDQGLGDWDV FRQ KLMRV D VX FDUJR VH DPSOtD HO UDQJR GH HGDG GH XQ DxR SRU KLMR /D GRWDFLyQ GHO SUHPLR VHUi GH XQD REUD GHO HVFXOWRU HVSDxRO -XDQ 0~xR] \ HXURV SDUD FDGD XQD GH ODV FDWHJRUtDV FRQYRFDGDV FRQ HO FRPSURPLVR GH ORV SDUWLFLSDQWHV GH SDUWLFLSDU HQ ODV DFWLYLGDGHV GH OD )XQGDFLyQ FRPR GHEDWHV FKDUODV \ HQFXHQWURV FRQ RWURV MyYHQHV \ D SUHVWDUVH FRPR PHQWRUHV GH IXWXUDV FRQYRFDWRULDV 3OD]R SUHVHQWDFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ
ZZZ ISGJL RUJ
&85626 GH RFWXEUH GH
0(025,$ < '(6$&8(5'2 32/Ì7,&$6 '(/ $5&+,92 5(*,6752 < É/%80 )$0,/,$5 'HO DO GH RFWXEUH GH HQ OD 'LSXWDFLyQ 3URYLQFLDO GH +XHVFD (VWH FXUVR IRUPD SDUWH GHO SURJUDPD 9,6,21$ GH OD '3+ 3UHFLR ½ ½ GH WDVDV DFDGpPLFDV \ ½ GH WDVDV DGPLQLVWUDWLYDV ½ SDUD HVWXGLDQWHV XQLYHUVLWDULRV DV PDWULFXODGRV DV HQ HO DxR 3OD]DV OLPLWDGDV KDVWD FRPSOHWDU DIRUR 3OD]R GH LQVFULSFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ ZZZ XLPS HV DJHQGD OLQN KWPO
&8562 021,725 '( 7,(032 /,%5( ,QLFLR HO GH QRYLHPEUH 7RGRV ORV MXHYHV \ XQ ILQ GH VHPDQD DO PHV ViEDGRV \ GRPLQJRV HQ KRUDULR GH D K \ GH D K )HFKDV SURJUDPDGDV 1RYLHPEUH \ 'LFLHPEUH (QHUR )HEUHUR 3UHFLR HXURV 3OD]R GH LQVFULSFLyQ
0iV LQIRUPDFLyQ <0&$ +XHVFD 7UDYHVtD %DOOHVWHURV \ KXHVFD#\PFD HV
,',20$6 &85626 6(0$1$/(6 '( ,10(56,Ð1 /,1*hÌ67,&$ (1 ,1*/e6 (Q HO &DPSXV GH +XHVFD GH OD 8QLYHUVLGDG GH =DUDJR]D SDUD XQLYHUVLWDULRV EHFDULRV GHO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ &XUVRV GH YHUDQR VHGH 3LULQHRV 8LPS (VFXHOD 3ROLWpFQLFD 6XSHULRU GH +XHVFD HQ OD FDUUHWHUD GH &XDUWH V Q
3OD]R GH LQVFULSFLyQ
0iV LQIRUPDFLyQ 8QLYHUVLGDG GH =DUDJR]D &DPSXV GH +XHVFD &WUD GH &XDUWH V Q +XHVFD 7HO ([W LQJOHV SLULQHRV#XLPS HV
,1$(0 7e&1,&$6 '( $6,67(1&,$ $1,0$&,Ð1 < &2081,&$&,Ð1 $3/,&$'$6 $ /$ $&7,9,'$' 785Ì67,&$ &XUVR GHO ,1$(0 HQ +XHVFD 0RGDOLGDG SUHVHQFLDO KRUDV ,QLFLR HQ 1RYLHPEUH HQ KRUDULR GH WDUGHV 5HTXLVLWRV SDUD UHDOL]DU HO FXUVR 7UDEDMDGRUHV DV SULRULWDULDPHQWH GHVHPSOHDGRV DV &RQRFLPLHQWRV R H[SHULHQFLD ODERUDO SUHYLD HQ HO VHFWRU 7XUtVWLFR 3OD]R GH LQVFULSFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ ,1$(0 +XHVFD 7HO KWWS SODQ DUDJRQ HV 0DSD5HF QVI *HQHUDO
&85626 GH RFWXEUH GH
6,67(0$6 '( ,1)250$&,Ð1 *(2*5É*,&26 ',675,%8&,Ð1 :(% < 6(59,'25(6 '( &$572*5$)Ì$
&XUVR GHO ,1$(0 HQ +XHVFD 0RGDOLGDG SUHVHQFLDO KRUDV ,QLFLR HQ 1RYLHPEUH HQ KRUDULR GH PDxDQDV 5HTXLVLWRV SDUD UHDOL]DU HO FXUVR 7UDEDMDGRUHV DV SULRULWDULDPHQWH GHVHPSOHDGRV DV &RQRFLPLHQWRV EiVLFRV VREUH FDUWRJUDItD GLJLWDO \ HQWRUQRV GH WUDEDMRV JHRUHIHUHQFLDGRV &RQRFLPLHQWRV EiVLFRV GH PDQHMR \ FRQVXOWD VREUH 6,* DVt FRPR HQ WDEODV GH GDWRV DVRFLDGDV WLSR H[FHO 3OD]R GH LQVFULSFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ ,1$(0 +XHVFD 7HO KWWS SODQ DUDJRQ HV 0DSD5HF QVI *HQHUDO
3527(&&,Ð1 '( '$726 &XUVR GHO ,1$(0 HQ +XHVFD 0RGDOLGDG SUHVHQFLDO KRUDV ,QLFLR HQ 1RYLHPEUH HQ KRUDULR GH WDUGHV 5HTXLVLWRV SDUD UHDOL]DU HO FXUVR 7UDEDMDGRUHV DV SULRULWDULDPHQWH GHVHPSOHDGRV DV (VWDU HQ SRVHVLyQ GHO WtWXOR GH HQVHxDQ]D VHFXQGDULD REOLJDWRULD \ FRQRFLPLHQWRV EiVLFRV GH LQIRUPiWLFD 3OD]R GH LQVFULSFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ ,1$(0 +XHVFD 7HO KWWS SODQ DUDJRQ HV 0DSD5HF QVI *HQHUDO
23(5$&,21(6 $8;,/,$5(6 '( 0217$-( '( 5('(6 (/e&75,&$6 &XUVR GHO ,1$(0 HQ +XHVFD 0RGDOLGDG SUHVHQFLDO KRUDV ,QLFLR HQ 1RYLHPEUH HQ KRUDULR GH PDxDQDV 5HTXLVLWRV SDUD UHDOL]DU HO FXUVR 7UDEDMDGRUHV DV SULRULWDULDPHQWH GHVHPSOHDGRV DV 3OD]R GH LQVFULSFLyQ
0iV LQIRUPDFLyQ ,1$(0 +XHVFD 7HO KWWS SODQ DUDJRQ HV 0DSD5HF QVI *HQHUDO
(175(1$'25 3(5621$/ &XUVR GHO ,1$(0 HQ +XHVFD 0RGDOLGDG SUHVHQFLDO KRUDV ,QLFLR HQ 1RYLHPEUH HQ KRUDULR GH WDUGHV 'LULJLGR D WLWXODFLRQHV GH &LHQFLDV GH OD $FWLYLGDG )tVLFD \ GHO 'HSRUWH 5HTXLVLWRV SDUD UHDOL]DU HO FXUVR -yYHQHV 8QLYHUVLWDULRV DV PHQRUHV GH DxRV 'HVHPSOHDGRV DV 3OD]R GH LQVFULSFLyQ
0iV LQIRUPDFLyQ ,1$(0 +XHVFD 7HO KWWS SODQ DUDJRQ HV 0DSD5HF QVI *HQHUDO
',6(f2 (-(&8&,Ð1 < *8,$'2 (1 9Ì$6 )(55$7$6 &XUVR GHO ,1$(0 HQ +XHVFD 0RGDOLGDG SUHVHQFLDO KRUDV ,QLFLR HQ 1RYLHPEUH HQ KRUDULR GH PDxDQDV (VWH FXUVR HVWi YLQFXODGR D &HUWLILFDGR GH 3URIHVLRQDOLGDG 5HTXLVLWRV SDUD UHDOL]DU HO FXUVR 7UDEDMDGRUHV DV SULRULWDULDPHQWH GHVHPSOHDGRV DV &XPSOLU DOJXQR GH ORV VLJXLHQWHV UHTXLVLWRV (VWDU HQ SRVHVLyQ GHO WtWXOR GH *UDGXDGR HQ (GXFDFLyQ 6HFXQGDULD 2EOLJDWRULD (VWDU HQ SRVHVLyQ GH XQ FHUWLILFDGR GH SURIHVLRQDOLGDG GHO PLVPR QLYHO GHO PRGXOR R PyGXORV IRUPDWLYRV \ R GHO FHUWLILFDGR GH SURIHVLRQDOLGDG DO TXH VH GHVHD DFFHGHU (VWDU HQ SRVHVLyQ GH XQ FHUWLILFDGR GH SURIHVLRQDOLGDG GH QLYHO GH OD PLVPD IDPLOLD \ iUHD SURIHVLRQDO &XPSOLU HO UHTXLVLWR DFDGpPLFR GH DFFHVR D ORV FLFORV IRUPDWLYRV GH JUDGR PHGLR R KDEHU VXSHUDGR ODV SUXHEDV GH DFFHVR UHJXODGDV SRU ODV DGPLQLVWUDFLRQHV HGXFDWLYDV 7HQHU VXSHUDGD OD SUXHED GH DFFHVR D OD XQLYHUVLGDG SDUD PD\RUHV GH DxRV R GH DxRV 3OD]R GH LQVFULSFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ ,1$(0 +XHVFD 7HO KWWS SODQ DUDJRQ HV 0DSD5HF QVI *HQHUDO
&85626 GH RFWXEUH GH
',6(f2 '(6$552//2 < %$/,=$-( '( 587$6 '( 6(1'(5,602 &XUVR GHO ,1$(0 HQ +XHVFD 0RGDOLGDG SUHVHQFLDO KRUDV ,QVFULSFLRQHV HQ 2FWXEUH ,QLFLR HQ 'LFLHPEUH HQ KRUDULR GH PDxDQDV (VWH FXUVR HVWi YLQFXODGR D &HUWLILFDGR GH 3URIHVLRQDOLGDG 5HTXLVLWRV SDUD UHDOL]DU HO FXUVR 7UDEDMDGRUHV DV SULRULWDULDPHQWH GHVHPSOHDGRV DV &XPSOLU DOJXQR GH ORV VLJXLHQWHV UHTXLVLWRV (VWDU HQ SRVHVLyQ GHO WtWXOR GH *UDGXDGR HQ (GXFDFLyQ 6HFXQGDULD 2EOLJDWRULD (VWDU HQ SRVHVLyQ GH XQ FHUWLILFDGR GH SURIHVLRQDOLGDG GHO PLVPR QLYHO GHO PRGXOR R PyGXORV IRUPDWLYRV \ R GHO FHUWLILFDGR GH SURIHVLRQDOLGDG DO TXH VH GHVHD DFFHGHU (VWDU HQ SRVHVLyQ GH XQ FHUWLILFDGR GH SURIHVLRQDOLGDG GH QLYHO GH OD PLVPD IDPLOLD \ iUHD SURIHVLRQDO &XPSOLU HO UHTXLVLWR DFDGpPLFR GH DFFHVR D ORV FLFORV IRUPDWLYRV GH JUDGR PHGLR R KDEHU VXSHUDGR ODV SUXHEDV GH DFFHVR UHJXODGDV SRU ODV DGPLQLVWUDFLRQHV HGXFDWLYDV 7HQHU VXSHUDGD OD SUXHED GH DFFHVR D OD XQLYHUVLGDG SDUD PD\RUHV GH DxRV R GH DxRV 3OD]R GH LQVFULSFLyQ
0iV LQIRUPDFLyQ ,1$(0 +XHVFD -HIDWXUD GH (VWXGLRV GH )RUPDFLyQ 3DUD HO (PSOHR 7HO KWWS SODQ DUDJRQ HV 0DSD5HF QVI *HQHUDO
$&21',&,21$0,(172 )Ã&#x152;6,&2 (1 *5832 &21 623257( 086,&$/ &XUVR GHO ,1$(0 HQ +XHVFD 0RGDOLGDG SUHVHQFLDO KRUDV 3RU ODV WDUGHV ,QLFLR HQ 1RYLHPEUH (VWH FXUVR HVWi YLQFXODGR D &HUWLILFDGR GH 3URIHVLRQDOLGDG 3DUD TXH HO OD DOXPQR D SXHGD DFFHGHU DO FXUVR GHEHUi FXPSOLU DOJXQR GH ORV VLJXLHQWHV UHTXLVLWRV (VWDU HQ SRVHVLyQ GHO WtWXOR GH *UDGXDGR HQ (GXFDFLyQ 6HFXQGDULD 2EOLJDWRULD (VWDU HQ SRVHVLyQ GH XQ FHUWLILFDGR GH SURIHVLRQDOLGDG GHO PLVPR QLYHO GHO PRGXOR R PyGXORV IRUPDWLYRV \ R GHO FHUWLILFDGR GH SURIHVLRQDOLGDG DO TXH VH GHVHD DFFHGHU (VWDU HQ SRVHVLyQ GH XQ FHUWLILFDGR GH SURIHVLRQDOLGDG GH QLYHO GH OD PLVPD IDPLOLD \ iUHD SURIHVLRQDO &XPSOLU HO UHTXLVLWR DFDGpPLFR GH DFFHVR D ORV FLFORV IRUPDWLYRV GH JUDGR PHGLR R KDEHU VXSHUDGR ODV SUXHEDV GH DFFHVR UHJXODGDV SRU ODV DGPLQLVWUDFLRQHV HGXFDWLYDV 7HQHU VXSHUDGD OD SUXHED GH DFFHVR D OD XQLYHUVLGDG SDUD PD\RUHV GH DxRV \ R GH DxRV 3OD]R GH LQVFULSFLyQ 0iV LQIRUPDFLyQ ,1$(0 +XHVFD -HIDWXUD GH (VWXGLRV GH )RUPDFLyQ 3DUD HO (PSOHR 7HO KWWS SODQ DUDJRQ HV 0DSD5HF QVI *HQHUDO
35(6(17$&,21(6 (),&$&(6 3$5$ '2&(17(6 &XUVR GHO ,1$(0 HQ +XHVFD 0RGDOLGDG SUHVHQFLDO KRUDV ,QLFLR HQ 'LFLHPEUH HQ KRUDULR GH WDUGHV 5HTXLVLWRV SDUD UHDOL]DU HO FXUVR 7UDEDMDGRUHV DV SULRULWDULDPHQWH GHVHPSOHDGRV DV 3UHIHUHQWHPHQWH 'LUHFWRUHV GH (VFXHODV 7DOOHU \ 7DOOHUHV GH (PSOHR \ GRFHQWHV GH IRUPDFLyQ SDUD HO HPSOHR TXH KD\DQ GHVDUUROODGR R GHVDUUROOHQ HQ OD DFWXDOLGDG HVH WUDEDMR FRQRFLPLHQWRV GH LQIRUPiWLFD D QLYHO GH XVXDULR 3OD]R GH LQVFULSFLyQ
0iV LQIRUPDFLyQ ,1$(0 +XHVFD 7HO KWWS SODQ DUDJRQ HV 0DSD5HF QVI *HQHUDO
21 /,1(
&85626 GH RFWXEUH GH
&20081,7< 0$1$*(0(17 (O p[LWR GH ODV SDVDGDV HGLFLRQHV QRV DQLPD HQ OD )XQGDFLyQ 81(' D VHJXLU DSRVWDQGR SRU XQ PRGHOR GH FXUVR TXH EXVFD GHPRFUDWL]DU OD IRUPDFLyQ GH FDOLGDG HQ &RPPXQLW\ 0DQDJHPHQW D WUDYpV GH FXDWUR SUHPLVDV IXQGDPHQWDOHV 0HWRGRORJtD RQOLQH FRQ FODVHV HQ GLUHFWR 3UHFLR ½ HVWH FXUVR SRVHH GHVFXHQWRV \ ERQLILFDFLRQHV 'XUDFLyQ PHVHV GH RFWXEUH GH GH IHEUHUR GH KRUDV GH IRUPDFLyQ FHUWLILFDGDV *DUDQWtD /D )XQGDFLyQ 81(' HV XQ RUJDQLVPR GH JUDQ SUHVWLJLR HQ (VSDxD \ $PpULFD /DWLQD JUDFLDV D VX EXHQD ODERU \ WUDGLFLyQ HQ OD IRUPDFLyQ RQOLQH \ D GLVWDQFLD 3OD]R GH LQVFULSFLyQ
0iV LQIRUPDFLyQ KWWS ZZZ FXUVRFRPPXQLW\IXQHG FRP
9$5,26 GH RFWXEUH GH
(67(3$6 '( 3,5$&e6 /D UHVHUYD GH SOD]D VH SXHGH KDFHU KDVWD ODV K GHO MXHYHV LQPHGLDWPHQWH DQWHULRU D OD VDOLGD HQOD ZHE TXH VH LQGLFD DEDMR 6ROR ZHV REOLJDWRULR UHVHUYDU SOD]D HQ HO FDVR GH JUXSRV GH R PiV /DV SOD]DV GLVSRQLEOHV SDUD FDGD VDOLGD VRQ GH XQ Pi[LPR GH SHUVRQDV 3UHFLR SRU SHUVRQD HXURV +RUD GH VDOLGD K 3XQWR GH HQFXHQWUR 3LUDFpV 0LUDGRU HQ OD HQWUDGD 'XUDFLyQ GH OD UXWD K 0iV LQIRUPDFLyQ
ZZZ KR\DGHKXHVFD HV
587$57( 'HO GH VHSWLHPEUH DO GH RFWXEUH HO HQFXHQWUR GH DUWH VH FHOHEUDUi VLJXLHQGR XQ WUD]DGR XUEDQR SRU ORV EDUHV GH OD FLXGDG DSURYHFKDQGR HO WUDGLFLRQDO HVSDFLR VRFLDO TXH GLFKRV ORFDOHV RIUHFHQ D ILQ GH HVWDEOHFHU XQD SODWDIRUPD GH LQWHUFDPELR FXOWXUDO \ GLIXVLyQ DUWtVWLFD 5XW$UWH HV XQ SUR\HFWR DUWtVWLFR FUHDGR SRU *$2 *UXSR GH $UWLVWDV 2FHQVHV FRQ HO REMHWLYR GH IDFLOLWDU OD LQWHUDFFLyQ GHO DUWH ORFDO FRQ OD FLXGDGDQtD (O HYHQWR UH~QH HQ HVWD VX TXLQWD HGLFLyQ OD REUD GH DUWLVWDV RVFHQVHV SRU GLIHUHQWHV SXQWRV GH OD FLXGDG DVt FRPR XQD PXHVWUD FROHFWLYD FRQMXQWD FRQ $VSDFH +XHVFD DVRFLDFLyQ LQYLWDGD SRU OD RUJDQL]DFLyQ SDUD HVWH DxR HQ HO &HQWUR &XOWXUDO GHO 0DWDGHUR 0iV LQIRUPDFLyQ
ZZZ UXWDUWH RUJ
(;326,&,Ð1 '( ,/8675$&,21(6 'HO DO GH RFWXEUH VH SXHGH YLVLWDU HQ OD OLEUHUtD OD H[SRVLFLyQ GH LOXVWUDFLRQHV TXH 9LFN\ GH 6XV KD UHDOL]DGR SDUD HO OLEUR *XtD GHO EXHQ PRULU &RQWUDSXQWR GH 0DUtD %HOORVWD \ &KDLPH 0DUFXHOOR HGLWRULDO 6DO 7HUUDH HQ HO KRUDULR FRPHUFLDO KDELWXDO GH OD OLEUHUtD 0iV LQIRUPDFLyQ
ZZZ OLEUHULDDQRQLPD HV
(;326,&,Ð1 ;;, &21&8562 )272*5É),&2 '(/ &$0386 '( +8(6&$ 3UHVHQWDFLyQ GH OD QXHYD HGLFLyQ £3UHSDUD WXV IRWRV (Q OD )DFXOWDG GH &LHQFLDV +XPDQDV \ GH OD (GXFDFLyQ /RV GtDV ODERUDEOHV GH D KRUDV 0iV LQIRUPDFLyQ
6( %86&$1 5(3$57,'25(6 < 2),&,$/(6 (1 7(/(3,==$ ¢(UHV XQD SHUVRQD GLQiPLFD \ WH JXVWD WUDEDMDU HQ HTXLSR" ¢%XVFDV XQ KRUDULR IOH[LEOH SDUD FRPSDJLQDU FRQ WXV HVWXGLRV" (VWiV GH VXHUWH 7HQHPRV HO WUDEDMR SHUIHFWR SDUD WL 7(/(3,==$ 7UiHQRV WX &9 D QXHVWUD WLHQGD 0iV LQIRUPDFLyQ
7HOHSL]]D S &RQFHSFLyQ $UHQDO 7HO
9$5,26 GH RFWXEUH GH
92/817$5,2 $ (8523( $ (1 *5(&,$ 3$5$ 75$%$-$5 &21 (1)(5026 $6 'RV SUR\HFWRV GH 6(59,&,2 92/817$5,2 (8523(2 HQ *5(&,$ EXVFDQ XQ D MRYHQ YROXQWDULR D XQ D MRYHQ SRU &5Ð1,&26 $6 (1 7=,0(,.$ \ 7+,9$ SUR\HFWR TXH FXPSOD FRQ HVWH SHUILO
DxRV GH HGDG 'LVSXHVWRV DV D VHJXLU QXHVWUR SURJUDPD GLDULR GH DFWLYLGDGHV &DSD] GH SURSRQHU DFWLYLGDGHV FRQ PDWHULDOHV VLPSOHV PHGLDQWH HO XVR GH VXV PDQRV +DELOLGRV D SDUD SURSRQHU DFWLYLGDGHV GH HGXFDFLyQ ItVLFD 'H PHQWH DELHUWD FRQ DXWRQRPtD UHVSRQVDEOH \ FRQ XQD IXHUWH PRWLYDFLyQ SDUD HO WUDEDMR MXYHQLO LQWHUQDFLRQDO \ OD FRPXQLFDFLyQ LQWHUFXOWXUDO FRQSHUVRQDV GH HGDG DYDQ]DGD &DSD] GH D\XGDU HQ OD SUHSDUDFLyQ GH ORV LQWHUFDPELRV \ DFWLYLGDGHV MXYHQLOHV LQWHUQDFLRQDOHV 0RWLYDGR D SDUD DSUHQGHU IUDVHV JULHJDV EiVLFDV HQ XQ FRUWR SHUtRGR GH WLHPSR &DSD] GH FRPXQLFDUVH HQ ,QJOpV \« VL WRFD XQ LQVWUXPHQWR PXVLFDO VHUi PX\ DSUHFLDGR QR HV UHTXLVLWR SHUR Vt ELHQYHQLGR /RV SUR\HFWRV VH GHVDUUROODQ HQ 7]LPHLND \ 7KLYD UHVSHFWLYDPHQWH (QODFHV SDUD YHU ODV FRQYRFDWRULDV KWWS GLDNRQLD DJDSLV LPWO JU "SDJHBLG ODQJ HQ KWWS YODVLRV LPWO JU YROXQWHHULQJ HYV YROXQWHHU ZDQWHG (O 6HUYLFLR 9ROXQWDULR (XURSHR HV XQ SURJUDPD HXURSHR GH PRYLOLGDG TXH FXEUH ORV JDVWRV GH ORV DV YROXQWDULRV DV ILQDOPHQWH VHOHFFLRQDGRV DV SRU ORV SUR\HFWRV (VWR VLJQLILFD 9,$-( ,GD \ 9XHOWD GHO SDtV GHO OD YROXQWDULR D DO SDtV GHO 3UR\HFWR KDVWD XQ Pi[LPR GHSHQGLHQGR GH OD GLVWDQFLD HQ HO FDVR GH HVWH SUR\HFWR KDVWD HXURV $/2-$0,(172 < 0$187(1&,Ð1 SURYLVWRV GXUDQWH WRGR HO SUR\HFWR ',1(52 '( %2/6,//2 SHTXHxD FDQWLGDG PHQVXDO VLPEyOLFD SDUD JDVWRV SHUVRQDOHV TXH YDUtD GHSHQGLHQGR GHO SDtV HQ HO FDVR GHO SDtV GH HVWH SUR\HFWR ²*UHFLD VRQ ½ PHQVXDOHV 6(*852 35,9$'2 DGHPiV GH OD WDUMHWD VDQLWDULD HXURSHD TXH SXHGD OOHYDU HO OD YROXQWDULR D HO SURJUDPD SURYHH GH XQ 6HJXUR SULYDGR FRQ OD FRPSDxtD &,*1$ GXUDQWH WRGD OD HVWDQFLD HQ HO SUR\HFWR 78725,=$&,Ð1 HQ HO SDtV GH DFRJLGD XQD SHUVRQD PHQWRUD GHO SDtV GH DFRJLGD TXH KDFH ODERUHV GH DFRPSDxDPLHQWR DVHVRUtD \ PHGLDFLyQ HQ FDVR QHFHVDULR FRQ HO OD YROXQWDLR D )250$&,Ð1 /,1*hÌ67,&$ D WUDYpV GH XQD SODWDIRUPD OLQJ tVWLFD RQ OLQH SURYLVWD SRU HO SURJUDPD )250$&,Ð1 $17(6 '( 6$/,5 '(/ 3$Ì6 D FDUJR GH OD HQWLGDG UHVSRQVDEOH GHO ´HQYtRµ XQD HQWLGDG GHO SDtV GHO YROXQWDULR D DFUHGLWDGD HQ HO SURJUDPD VH HQFDUJD GH DVHVRUDU DSR\DU \ PHGLDU HQ FDVR QHFHVDULR DO OD MRYHQ HQ OD E~VTXHGD GH SUR\HFWR FRQWDFWR FRQ ODV RUJDQL]DFLRQHV HWF $Vt FRPR GH SHUPDQHFHU HQ FRQWDFWR GXUDQWH WRGR HO SHUtRGR GHO SUR\HFWR \ DSR\R WDPELpQ HQ HO UHWRUQR DO SDtV GHO YROXQWDULR D \ )250$&,Ð1 $ /$ //(*$'$ D FDUJR GHO SDtV GH DFRJLGD SURYLVLyQ GH OD IRUPDFLyQ QHFHVDULD SDUD HQWHQGHU HO SURJUDPD DVt FRPR GHVDUUROODU ODV WDUHDV HQ HO SUR\HFWR 1RUPDOPHQWH VRQ ORV DV MyYHQHV TXLHQHV EXVFDQ SUR\HFWR \ QR DO FRQWUDULR (VWR HV XQD *5$1 2325781,'$' HVR Vt UHTXLHUH GH GLVSRQLELOLGDG ,10(',$7$ \D TXH HO LQLFLR GHO SUR\HFWR HV HO GH QRYLHPEUH ,QWHUHVDGRV DV FRQWDFWDU 6,1 '(025$ FRQ OD 20,- GH +XHVFD GDWRV PiV DEDMR /D 20,- 2ILFLQD 0XQLFLSDO GH ,QIRUPDFLyQ -XYHQLO GH +XHVFD HV HQWLGDG GH HQYtR \ VRFLD GH OD HQWLGDG JULHJD FRRUGLQDGRUD GHO SUR\HFWR 0iV LQIRUPDFLyQ
20,-GH +XHVFD & & 0DWDGHUR RPLM#KXHVFD HV
9$5,26 GH RFWXEUH GH
92/817$5,2 $ (8523( $ (1 *5(&,$ 3$5$ 75$%$-$5 &21 (1)(5026 $6 3UR\HFWR GH 6(59,&,2 92/817$5,2 (8523(2 HQ *5(&,$ EXVFD XQ D MRYHQ YROXQWDULR D DSDVLRQDGR D TXH FXPSOD &5Ð1,&26 $6
FRQ HVWH SHUILO DxRV GH HGDG 'LVSXHVWRV DV D VHJXLU QXHVWUR SURJUDPD GLDULR GH DFWLYLGDGHV &DSD] GH SURSRQHU DFWLYLGDGHV FRQ PDWHULDOHV VLPSOHV PHGLDQWH HO XVR GH VXV PDQRV +DELOLGRV D SDUD SURSRQHU DFWLYLGDGHV GH HGXFDFLyQ ItVLFD 'H PHQWH DELHUWD FRQ DXWRQRPtD UHVSRQVDEOH \ FRQ XQD IXHUWH PRWLYDFLyQ SDUD HO WUDEDMR MXYHQLO LQWHUQDFLRQDO \ OD FRPXQLFDFLyQ LQWHUFXOWXUDO FRQSHUVRQDV GH HGDG DYDQ]DGD &DSD] GH D\XGDU HQ OD SUHSDUDFLyQ GH ORV LQWHUFDPELRV \ DFWLYLGDGHV MXYHQLOHV LQWHUQDFLRQDOHV 0RWLYDGR D SDUD DSUHQGHU IUDVHV JULHJDV EiVLFDV HQ XQ FRUWR SHUtRGR GH WLHPSR &DSD] GH FRPXQLFDUVH HQ ,QJOpV \« VL WRFD XQ LQVWUXPHQWR PXVLFDO VHUi PX\ DSUHFLDGR QR HV UHTXLVLWR SHUR Vt ELHQYHQLGR HQODFH SDUD YHU OD FRQYRFDWRULD KWWS GLDNRQLD DJDSLV LPWO JU "SDJHBLG ODQJ HQ
(O 6HUYLFLR 9ROXQWDULR (XURSHR HV XQ SURJUDPD HXURSHR GH PRYLOLGDG TXH FXEUH ORV JDVWRV GH ORV DV YROXQWDULRV DV ILQDOPHQWH VHOHFFLRQDGRV DV SRU ORV SUR\HFWRV (VWR VLJQLILFD 9,$-( ,GD \ 9XHOWD GHO SDtV GHO OD YROXQWDULR D DO SDtV GHO 3UR\HFWR KDVWD XQ Pi[LPR GHSHQGLHQGR GH OD GLVWDQFLD HQ HO FDVR GH HVWH SUR\HFWR KDVWD HXURV $/2-$0,(172 < 0$187(1&,Ð1 SURYLVWRV GXUDQWH WRGR HO SUR\HFWR ',1(52 '( %2/6,//2 SHTXHxD FDQWLGDG PHQVXDO VLPEyOLFD SDUD JDVWRV SHUVRQDOHV TXH YDUtD GHSHQGLHQGR GHO SDtV HQ HO FDVR GHO SDtV GH HVWH SUR\HFWR ²*UHFLD VRQ ½ PHQVXDOHV 6(*852 35,9$'2 DGHPiV GH OD WDUMHWD VDQLWDULD HXURSHD TXH SXHGD OOHYDU HO OD YROXQWDULR D HO SURJUDPD SURYHH GH XQ 6HJXUR SULYDGR FRQ OD FRPSDxtD &,*1$ GXUDQWH WRGD OD HVWDQFLD HQ HO SUR\HFWR 78725,=$&,Ð1 HQ HO SDtV GH DFRJLGD XQD SHUVRQD PHQWRUD GHO SDtV GH DFRJLGD TXH KDFH ODERUHV GH DFRPSDxDPLHQWR DVHVRUtD \ PHGLDFLyQ HQ FDVR QHFHVDULR FRQ HO OD YROXQWDLR D )250$&,Ð1 /,1*hÌ67,&$ D WUDYpV GH XQD SODWDIRUPD OLQJ tVWLFD RQ OLQH SURYLVWD SRU HO SURJUDPD )250$&,Ð1 $17(6 '( 6$/,5 '(/ 3$Ì6 D FDUJR GH OD HQWLGDG UHVSRQVDEOH GHO ´HQYtRµ XQD HQWLGDG GHO SDtV GHO YROXQWDULR D DFUHGLWDGD HQ HO SURJUDPD VH HQFDUJD GH DVHVRUDU DSR\DU \ PHGLDU HQ FDVR QHFHVDULR DO OD MRYHQ HQ OD E~VTXHGD GH SUR\HFWR FRQWDFWR FRQ ODV RUJDQL]DFLRQHV HWF $Vt FRPR GH SHUPDQHFHU HQ FRQWDFWR GXUDQWH WRGR HO SHUtRGR GHO SUR\HFWR \ DSR\R WDPELpQ HQ HO UHWRUQR DO SDtV GHO YROXQWDULR D \ )250$&,Ð1 $ /$ //(*$'$ D FDUJR GHO SDtV GH DFRJLGD SURYLVLyQ GH OD IRUPDFLyQ QHFHVDULD SDUD HQWHQGHU HO SURJUDPD DVt FRPR GHVDUUROODU ODV WDUHDV HQ HO SUR\HFWR 1RUPDOPHQWH VRQ ORV DV MyYHQHV TXLHQHV EXVFDQ SUR\HFWR \ QR DO FRQWUDULR (VWR HV XQD *5$1 2325781,'$' HVR Vt UHTXLHUH GH GLVSRQLELOLGDG ,10(',$7$ \D TXH HO LQLFLR GHO SUR\HFWR HV HO GH QRYLHPEUH ,QWHUHVDGRV DV FRQWDFWDU 6,1 '(025$ FRQ OD 20,- GH +XHVFD GDWRV PiV DEDMR /D 20,- 2ILFLQD 0XQLFLSDO GH ,QIRUPDFLyQ -XYHQLO GH +XHVFD HV HQWLGDG GH HQYtR \ VRFLD GH OD HQWLGDG JULHJD FRRUGLQDGRUD GHO SUR\HFWR 0iV LQIRUPDFLyQ
20,-GH +XHVFD & & 0DWDGHUR RPLM#KXHVFD HV
&/8% '( /(&785$ .'' %,%/,2-29(1 'H D DxRV (O WHUFHU PDUWHV GH FDGD PHV D ODV K HQ OD %LEOLRWHFD 5DPyQ - 6HQGHU FRPLHQ]R GH RFWXEUH 7DOOHUHV \ MXHJRV VREUH WXV SHOLV FyPLFV OLEURV \ P~VLFD IDYRULWRV &DGD PHV XQD DFWLYLGDG QXHYD FRQ OD TXH SDVDU XQD WDUGH GLIHUHQWH 3RU $ELJDLO $OLQV (O WHUFHU PDUWHV GH FDGD PHV D ODV K HQ OD %LEOLRWHFD 5DPyQ - 6HQGHU &RPLHQ]R GH RFWXEUH 0iV LQIRUPDFLyQ
9$5,26 GH RFWXEUH GH
(175( 9,f(7$6 < %2&$',//26 $ ODV K HQ OD %LEOLRWHFD 5DPyQ - 6HQGHU 3RU ÐVFDU 6HQDU 3HUVRQDMHV DXWRUHV DV H KLVWRULDV GH FyPLF WH HVSHUDQ HQ QXHVWUR FOXE GH FyPLF 0iV LQIRUPDFLyQ
&/8% /(&785$ 6(1'(5 ÔOWLPR PDUWHV GHO PHV HQ OD %LEOLRWHFD 5DPyQ - 6HQGHU D ODV K 3RU ÐVFDU 6LSiQ &RPLHQ]R PDUWHV GH RFWXEUH /HFWXUD GH XQ OLEUR SDUD DQDOL]DU HO DXWRU FRQWH[WR KLVWyULFR JpQHUR OLWHUDULR SHUVRQDMHV HWF 0iV LQIRUPDFLyQ
&/8% /(&785$ (1 ,1*/e6 /HFWXUDV GH OLEURV HQ LQJOpV GH DXWRUHV DV GH OD OLWHUDWXUD DQJOR DPHULFDQD 3RU 3LODU 0DUWtQH] 6DSLxD ÔOWLPR MXHYHV GHO PHV D ODV K HQ OD %LEOLRWHFD 5DPyQ - 6HQGHU &RPLHQ]R MXHYHV GH RFWXEUH 0iV LQIRUPDFLyQ
+202/2*$*,21 '( 78 7Ì78/2 81,9(56,7$5,2 (1 (8523$ (O &HQWUR 1DULF 1DWLRQDO $FDGHPLF 5HFRJQLWLRQ ,QIRUPDWLRQ &HQWUHV HV XQD UHG TXH LQIRUPD VREUH HO UHFRQRFLPLHQWR GH FXDOLILFDFLRQHV DFDGpPLFDV \ SURIHVLRQDOHV $ WUDYpV GH OD UHG 1$5,& SXHGHV LQIRUPDUWH VREUH FyPR KRPRORJDU WX WtWXOR XQLYHUVLWDULR SDUD TXH VHD UHFRQRFLGR HQ RWUR SDtV 7DPELpQ SXHGHV VROLFLWDU XQ UHFRQRFLPLHQWR SURIHVLRQDO \ QR DFDGpPLFR (Q (VSDxD SXHGHV DFXGLU DO &HQWUR 1DULF TXH VH HQFXHQWUD HQ HO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ &XOWXUD \ 'HSRUWH 0iV LQIRUPDFLyQ
KWWS ELW O\ M T6*W
¢48( (6 (8323$66 < (8523$660$.(5" (XURSDVV HV XQ H[SHGLHQWH SHUVRQDO SDUD SUHVHQWDU GH PDQHUD FODUD \ VHQFLOOD ODV DSWLWXGHV ODV WLWXODFLRQHV \ FHUWLILFDFLRQHV DGTXLULGDV D OR ODUJR GH OD YLGD HQ WRGD (XURSD 8QLyQ (XURSHD ÉUHD (FRQyPLFD GH /LEUH &RPHUFLR (VSDFLR (FRQyPLFR (XURSHR \ ORV 3DtVHV &DQGLGDWRV VLHPSUH TXH VH GHVHH EXVFDU WUDEDMR R VROLFLWDU OD DGPLVLyQ HQ DOJ~Q SURJUDPD HGXFDWLYR R IRUPDWLYR 3DUD ORV TXH QHFHVLWDQ HODERUDU VX FXUUtFXOXP HQ IRUPDWR (XURSDVV VH SXVR HQ PDUFKD HO SUR\HFWR (XURSDVVPDNHU TXH HV XQD ZHEDSS JUDWXLWD (XURSDVVPDNHU SHUPLWH DO XVXDULR FUHDU HO &9 HQ IRUPDWR (XURSDVV \ D ODV HPSUHVDV UHJLVWUDGDV EXVFDU D ORV SURIHVLRQDOHV TXH QHFHVLWDQ 0iV LQIRUPDFLyQ
KWWS ELW O\ %Y5 R&
9$5,26 GH RFWXEUH GH
*8Ã&#x152;$ '(/ 92/817$5,$'2 9,578$/ (O ´YROXQWDULDGR YLUWXDOµ KDFH UHIHUHQFLD D ODV WDUHDV YROXQWDULDV UHDOL]DGDV D WUDYpV GH ,QWHUQHW \ GH XQ RUGHQDGRU SHUVRQDO \D VHD GHVGH FDVD R GHVGH HO WUDEDMR /DV SHUVRQDV TXH FRODERUDQ GH PDQHUD RQ OLQH FRQ 21* SXHGHQ SDUWLFLSDU HQ DFWLYLGDGHV GH DVHVRUDPLHQWR GH LQIRUPiWLFD GH GLVHxR HQ FLEHUDFFLRQHV \ HQ RWUDV WDUHDV FRPR OD GLIXVLyQ GH HYHQWRV OD UHGDFFLyQ HQ ZHEV HWF 6L EXVFDV YROXQWDULRV DV YLUWXDOHV SDUD WX 21* OHH OD ´*XtD GHO 9ROXQWDULDGR 9LUWXDOµ XQ PDQXDO VREUH OD JHVWLyQ GH YROXQWDULRV RQOLQH SXEOLFDGR SRU 6XVDQ (OOLV \ -D\QH &UDYHQV 0iV LQIRUPDFLyQ
KWWS ELW O\ D82 [
/26 7$//(5(6 '(/ =(7$ (O =HWD UHWRPD VX DFWLYLGDG FRQ XQ PRQWyQ GH WDOOHUHV SDUD MyYHQHV 'XUDQWH HO PHV GH RFWXEUH HVWDUHPRV DELHUWRV GH PDUWHV D MXHYHV GH D K /RV WDOOHUHV SHUPDQHQWHV FRPHQ]DUiQ HQ RFWXEUH \ VRQ JUDWXLWRV VHUi LPSUHVFLQGLEOH WUDHU OD KRMD GH LQVFULSFLyQ \ XQD ILDQ]D GH ½ (VWD HV OD SURJUDPDFLyQ GH DUUDQTXH /81(6 8/7,0$7( +! + 0$57(6 7($752 +! + )272*5$)Ã&#x152;$ +! + 0,e5&2/(6 3$5.285 +! + =80%$ +! + 7$//(5 '( &,1( ! + -8(9(6 (6&$/$'$ +! + )81.< &20%$7 +! + ',%8-2 +! + 8/7,0$7( +! + 6Ã&#x2030;%$'2 XQR DO PHV $872'()(16$ 3$5$ 08-(5(6 +! + 7$//(5(6 ,1)250Ã&#x2030;7,&26 +! + 3XHGHV YHQLU D SUREDU WRGDV ODV DFWLYLGDGHV ORV GtDV \ GH RFWXEUH 5HFXHUGD TXH DOJXQDV QR VH UHDOL]DQ GHQWUR GHO HVSDFLR SUHJ~QWDQRV $GHPiV GXUDQWH HVWH KRUDULR \ HO TXH DPSOLDUHPRV HQ QRYLHPEUH SRGpLV SDVDURV D SHGLU XQD VDOD GH XVR JUDWXLWR SDUD FHOHEUDU XQD ILHVWD HQVD\DU XQD REUD GH WHDWUR HWF < VL WLHQHV DOJXQD GXGD R TXLHUHV SURSRQHUQRV DOJXQD DFWLYLGDG QRV HQFRQWUDUiV HQ ! HVSDFLR]HWD#KXHVFD HV ! (VSDFLR =(7$ IDFHERRN
! #=(7$KXHVFD WZLWWHU
! !&DOOH 3DGUH +XHVFD QÂ&#x17E; HQ HO KRUDULR PDUFDGR
0iV LQIRUPDFLyQ
(VSDFLR =(7$ IDFHERRN
9$5,26 GH RFWXEUH GH
&$)e /,7(5$5,2 (O VHJXQGR PDUWHV GH FDGD PHV D ODV K HQ OD %LEOLRWHFD 5DPyQ - 6HQGHU 7HUWXOLD OLWHUDULD HQ WRUQR D XQ FDIp /RV DV DVLVWHQWHV DV FRPHQWDQ \ DQDOL]DQ GLIHUHQWHV REUDV OLWHUDULDV 3RU $PEURVLR /DFRVWD 0iV LQIRUPDFLyQ
08(675$ '( 5($/,=$'25(6 26&(16(6 'HO DO GH QRYLHPEUH HQ OD 'LSXWDFLyQ 3URYLQFLDO FRQ XQD VHVLyQ HQ HO 2OLPSLD HO GtD 0iV LQIRUPDFLyQ
ZZZ UHDOL]DGRUHVRVFHQVHV FRP
&/8% '( /(&785$ .'' %,%/,2-29(1 'H D DxRV (O WHUFHU PDUWHV GH FDGD PHV D ODV K HQ OD %LEOLRWHFD 5DPyQ - 6HQGHU FRPLHQ]R GH RFWXEUH 7DOOHUHV \ MXHJRV VREUH WXV SHOLV FyPLFV OLEURV \ P~VLFD IDYRULWRV &DGD PHV XQD DFWLYLGDG QXHYD FRQ OD TXH SDVDU XQD WDUGH GLIHUHQWH 3RU $ELJDLO $OLQV (O WHUFHU PDUWHV GH FDGD PHV D ODV K HQ OD %LEOLRWHFD 5DPyQ - 6HQGHU 0iV LQIRUPDFLyQ
&/8% /(&785$ (1 ,1*/e6 /HFWXUDV GH OLEURV HQ LQJOpV GH DXWRUHV DV GH OD OLWHUDWXUD DQJOR DPHULFDQD 3RU 3LODU 0DUWtQH] 6DSLxD ÔOWLPR MXHYHV GHO PHV D ODV K HQ OD %LEOLRWHFD 5DPyQ - 6HQGHU 0iV LQIRUPDFLyQ
&/8% /(&785$ 6(1'(5 ÔOWLPR PDUWHV GHO PHV HQ OD %LEOLRWHFD 5DPyQ - 6HQGHU D ODV K 3RU ÐVFDU 6LSiQ /HFWXUD GH XQ OLEUR SDUD DQDOL]DU HO DXWRU FRQWH[WR KLVWyULFR JpQHUR OLWHUDULR SHUVRQDMHV HWF 0iV LQIRUPDFLyQ