Ο ΕΠΙΟΥΣΙΟΣ ΑΡΤΟΣ 04-06.2020

ΑΠΡΙΛΙΟΣ-ΙΟΥΝΙΟΣ 2020 ΑΡ. 381

ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΟ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

1 517 -20 Η[ 1

ΙΣ

Α ΑΠΟ ΤΗ

ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ Α ΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ: ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ : ΧΑΡΗΣ ΝΤΑΓΚΟΥΝΑΚΗΣ

ΝΙ

Μ ΕΤΑΦΡΑΣΗ:: ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΖΕΡΒΟΠΟΥΛΟΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:

500 ΧΡ

Εδώ Στέκομαι

Ε ΤΑ

ΡΡΥΘ

Τι είναι η Μεταρρύθμιση; Τι είναι οι Προτεστάντες; Δεν είναι Χριστιανοί; Ποιος ήταν ο Μαρτίνος Λούθηρος; Πώς εξηγείται η ποικιλομορφία των Εκκλησιών της Διαμαρτύρησης; Αυτά κι άλλα πολλά ερωτήματα έρχεται να διαλευκάνει το σύγΚΗ Ε ΙΙΔ ΙΙΚ γραμμα αυτό. ΕΠΕΤΕ

ΙΑ Κ Η

ΚΔΟΣ «Μνημείο ακριβόλογης ΕΠΑΝΕ ευρυμάθειας βασισμένης στη βαθιά γνώση των πηγών και άλλων δευτερευόντων έργων, σε εξαιρετικό συνδυασμό με ένα έξυπνο, ζωντανό και εύληπτο λογοτεχνικό ύφος… και πολύτιμη βιβλιογραφία…»

(Keneth Scott Latourette, αμερικανός ιστορικός, Καθηγητής και ιεραπόστολος)

«Ανάμεσα στις εξαιρετικές εργασίες, η παλαιά μελέτη του Roland Bainton “Εδώ Στέκομαι – Μια Βιογραφία του Μαρτίνου Λούθηρου” έχει δίκαια αποκτήσει μεγάλη φήμη σαν ένα κλασικό σύγγραμμα πάνω σ’ ένα κλασικό θέμα.» (Mark A. Noll, αμερικανός ιστορικός και πανεπιστημιακός Καθηγητής)

• 528 ΣΕΛΙΔΕΣ • ΜΕ ΠΛΟΥΣΙΑ ΕΓΧΡΩΜΗ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ Τιμή: 15 € (Μαλακό εξώφυλλο) / 20 € (Σκληρόδετο)

Για παραγγελίες > www.christianbookstore.gr ή 210.6626835 και στα βιβλιοπωλεία μας: Αθήνα:

Θεσσαλονίκη:

Πάτρα:

Λάρισα:

Βόλος:

Αλβανία:

Εμμ. Μπενάκη 28 106 78 210-3823495

Εθν. Αμύνης 42 546 21 2310-232210

Κορίνθου 199 262 23 2610-224197

Δευκαλίωνος 2 412 22

Σωκράτους 23 382 21 24210-35801

Sarande Libraria «O LOGOS» 00355.692585746

Τηλ.: 2410-232594

ΑΠΡΙΛΙΟΣ/ΜΑΪΟΣ/ΙΟΥΝΙΟΣ 2020 /ΑΡ. 381 _______________________________________________________________________________________________________________

Κάθε μέρα, 3 εκατομμύρια άνθρωποι σε 106 χώρες, διαβάζουν τον «Επιούσιο Άρτο» ΓΛΩΣΣEΣ ΣTIΣ OΠOIEΣ KYKΛOΦOPEI:

__________________________________________________

ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΟ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

Ο ΕΠΙΟΥΣΙΟΣ ΑΡΤΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΜΜΕ: 1261

AΓΓΛIKH Περιοδικό οικογενειακής λατρείας Aυστραλίας Aφρικής που έχει τη μεγαλύτερη κυκλοφορία μεταξύ όλων Ηνωμένου Βασιλείου των περιοδικών του είδους του, παγκόσμια. HΠA Kυκλοφορεί σε 35 γλώσσες. Iνδίας Ιαπωνική Iδιοκτήτης: AMG International - Εκδόσεις «Ο ΛΟΓΟΣ» Ινδονησίας Eκδότης - Διευθυντής: Φώτης Ρωμαίος Ινδονησιακή/Αγγλική Kινέζικη/Aγγλική Μετάφραση: Χαρά Αρώνη-Αδάμ Kορεάτικη/Aγγλική Λογιστήριο: Μαρία Κουράκου-Μησουρά Kορεάτικη/Aγγλική/ Διεκπεραίωση: Mαρίνα Νάκη-Καλογεροπούλου Ιαπωνική Δημιουργικό εντύπου & επιμέλεια: Δήμητρα Παπαναγή Mιανμάρ Νοηματική Yπεύθυνος τυπογραφείου: ΝΕΑ ΓΡΑΦΗ (Δ. Μπιμπούδης) (τηλ. 210.5767656) Σρι-Λάνκα Κείμενα Παλαιάς Διαθήκης: Nέα Mετάφραση Bίβλου, Φιλιππίνων Σιγκαπούρης © 1994, Eλληνική Bιβλική Eταιρία, Eμμ. Mπενάκη 50, Αθήνα APMENIKH Κείμενα Καινής Διαθήκης: Η Καινή Διαθήκη, Εγχειρίδιο Μελέτης και Ζωής, BΙΡΜΑΝΙΚΑ (Μιανμάρ) © 1994, Εκδόσεις «Ο Λόγος», Γ. Σουρή 14, Πειραιάς BOYΛΓAPIKH ΓAΛΛIKΗ) EPIOUSIOS ARTOS ΓKOYΤΖAPATI (Iνδο-Iρανική) (THE UPPER ROOM) (USPS 942-860) EΛΛHNIKH Τrimonthly Christian Magazine EΣΘONIΚΗ IAΠΩNIKH APRIL/MAY/JUNE 2020 ΙΛΟΚΑΝΟ Published in Greece by Publishing House «O LOGOS» ΙΜΠΑΝ/ΑΓΓΛΙΚΗ 14 G. Souri str., 185 47 Pireαus, Greece INΔONHΣIAKH IΣΠANIKH Editor and Owner: AMG International, P.O. Box 22000, Ην. Πολ. Αμερικής Chattanooga, Tenn. 37421, U.S.A. Kαραϊβικής Executive Editor: Tasos Ioannidis Mεξικού N. Aμερικής Managing Editor: Rev. Fotis Romeos ITAΛIKH Subscription Rates: One year $ 25.00 - $ 4 per copy KANNATA (Iνδίας) Postmaster: If undeliverable please send form 3579 ΚΑΤΑΛΑΝΙΚΗ KINEZIKH to Epiousios Artos (The Upper Room), KOPEATIKH P. O. Box 22000, Chattanooga, Tenn. 37421, U.S.A. MAΛAΓIAΛAM Second class postage paid, Chattanooga, Tenn. 37421, U.S.A. ΝΕΠΑΛ © 2019 The Upper Room, Nashville, TN (USA). NOPBHΓIKH ΟΛΛΑΝΔΙΚΗ All rights reserved. www.upperroom.org _____________________________________________________________________________________________ ΟΝΤΙΑ OYΓΓPIKH ΣΥΝΔΡΟΜΗ OYPNTOY (Πακιστάν) Ελλάδα: 12,00 € / Αμερική: 25,00 $ ΠΟΛΩΝΙΚΗ Υπόλ. Ευρώπη: 15,00 € / Υπόλ. χώρες: 16,00 € ΠOPTOΓAΛIKH Aφρικάνικη Τιμή τεύχους: 3,00 € _____________________________________________________________________________________________ Βραζιλίας Αρ. Λογ.: ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 129/48031831 Πορτογαλίας ΡΩΣΙΚΗ ΙΒΑΝ: GR5101101290000012948031831 / ETHNGRAA ΣΙΝΧΑΛΑ ΣOYHΔIKH ΤΑΪΛΑΝΔΙΚΗ TAMIΛ TEΛEΓKOY XINTI (Iνδίας, N. Φίτζι) Τ. Θ. 254,194 41 ΚΟΡΩΠΙ • Τηλ.: 210.48.34.214

Πολύτιμο, καθημερινό, πνευματικό βοήθημα για τον άνθρωπο τού σήμερα. Mια διμηνιαία έκδοση που δε θα πρέπει να λείπει από κανένα χριστιανικό σπίτι.

Ετήσια συνδρομή Ελλάδα: Αμερική: Υπ. Ευρώπη: Υπ. Χώρες:

12 € 25 $ 15 € 16 € ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ:

✓ Τρεις τρόποι για να εξοφλήσετε τη συνδρομή σας*: (ισχύει και για τους συνδρομητές της Φωνής του Ευαγγελίου)

1. Μέσω τραπέζης, στο λογαριασμό της ΑΜG - Εκδόσεις «Ο Λόγος» στην Εθνική τράπεζα με τα παρακάτω στοιχεία: Αρ. Λογαριασμού: 129/480318-31 ή ΙΒΑΝ: GR 51 0110 1290 0000 1294 8031 831 / SWIFT CODE: ETHNGRAA (μόλις κάνετε την κατάθεση παρακαλούμε ενημερώστε μας στο τηλ.: 210.4834214) 2.

Μέσω PAYPAL στο foni@ologos.gr

Σε κάποιο από τα βιβλιοπωλεία των εκδόσεων «ο Λόγος».

Για να μάθετε το ακριβές ποσό της οφειλής σας από παλαιότερες συνδρομές καλέστε στο 210-4834214.

> ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ: 210.4834214-5, > ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ «Ο ΛΟΓΟΣ» ••• Aθήνα: Eμμ. Mπενάκη 28 210.3823495 ••• Θεσσαλονίκη: Εθν. Αμύνης 42 2310.232210 ••• Πάτρα: Κορίνθου 199 2610.224197 ••• Λάρισα: Δευκαλίωνος 2 2410.232594 ••• Βόλος: Σωκράτους 23 24210.35801 ••• Aλβανία: Sarande Libraria «O LOGOS» 00355.692585746

Εμπιστοσύνη [Ο Ιησούς] έχει εμπιστευθεί στο Θεό, ας τον γλιτώσει τώρα αν τον θέλει, γιατί είπε: Είμαι Γιος του Θεού. (Ματθαίος 27:43)

Η εμπιστοσύνη σαν ιδέα φαίνεται απλή. Ίσως επειδή τη χρησιμοποιούμε συχνά: «Εμπιστέψου με». «Εμπιστέψου τις δυνάμεις σου». «Στον Κύριο να εμπιστεύεσαι μ’ όλη σου την καρδιά» (Παροιμίες 3:5). Όμως, πόσο απλή είναι στην πραγματικότητα; Εξ ορισμού, εμπιστοσύνη σημαίνει να παραδώσεις τον έλεγχο και να εξαρτηθείς από κάποιον ή κάτι άλλο, ελπίζοντας σ’ ένα αβέβαιο αποτέλεσμα. Για μένα, η πρόκληση της εμπιστοσύνης βρίσκεται κατά ένα μέρος στην παραίτησή μου από τον έλεγχο. Ένα από τα πιο δύσκολα πράγματα είναι να παραιτηθούμε από τον έλεγχο, εντούτοις η καθημερινή ζωή απαιτεί πολλή εμπιστοσύνη. Οι γονείς εμπιστεύονται τα παιδιά τους στους δασκάλους και το σχολείο. Οι οδηγοί εμπιστεύονται ο ένας τον άλλο να τηρήσουν τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας. Οι συγγραφείς των καθημερινών αναγνωσμάτων του τεύχους αυτού του Επιούσιου Άρτου εμπιστεύονται τους αναγνώστες να ακούσουν και να δεχτούν με αγάπη τις ιστορίες τους. Το θέμα της εμπιστοσύνης είναι κατάλληλο για την περίοδο πριν το Πάσχα. Πολλά από τα αναγνώσματα αυτού του τεύχους μιλάνε για το πώς μαθαίνουμε να εμπιστευόμαστε περισσότερο το Θεό στην αβεβαιότητα. Καθώς ακολουθούμε το Χριστό τις μέρες αυτές που μας οδηγούν να θυμηθούμε το θάνατό του, μας δείχνει πως εμπιστοσύνη στο Θεό δεν σημαίνει απουσία ερωτήσεων, αμφιβολιών ή φόβου. Ακόμα κι ο ίδιος ο Χριστός δίστασε όταν είπε: «Πατέρα, αν θέλεις απομάκρυνε το ποτήρι αυτό από μένα» (Λουκ. 22:42), και όταν πάνω στο σταυρό φώναξε στο Θεό: «Θεέ μου, Θεέ μου, γιατί μ’ εγκατέλειψες;» (Ματθ. 27:46). Όμως, παρά τις ερωτήσεις και τους φόβους του, ο Χριστός παρέδωσε τον έλεγχο και διάλεξε να εμπιστευθεί το Θεό σε κάθε βήμα. Ο Χριστός καλεί κι εμάς να κάνουμε το ίδιο. Καθώς προχωράμε με πίστη προς το Πάσχα, εμπιστευόμαστε τον Κύριο που προπορεύτηκε από εμάς και μας οδηγεί στη ελπίδα της ανάστασης και της νέας ζωής. — Lindsay Gray Διευθύντρια της διεθν. έκδ. του Επ. Άρτου

• ΤΕΤΑΡΤΗ 1

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΚΡΙΤΕΣ 6:11-16 ]

Ταιριαστός τίτλος Ο άγγελος του Κυρίου εμφανίστηκε στο Γεδεών και του είπε: «Ο Κύριος είναι μαζί σου, γενναίε πολεμιστή». (Κριτές 6:12)

«Γενναίε πολεμιστή», τι περίεργος χαιρετισμός! Ο τίτλος αυτός δεν ταιριάζει καθόλου στο Γεδεών. Δεν ήταν γενναίος ήρωας. Μάλλον ήταν ένας τρομαγμένος αγρότης. Κοπάνιζε σιτάρι στα κρυφά για να μην του το πάρουν οι κατακτητές. Φοβισμένος και αποθαρρυμένος, ήταν πεισμένος πως ο Κύριος είχε εγκαταλείψει το λαό του. Επιπλέον, έβλεπε τον εαυτό του ως το πιο ασήμαντο μέλος της οικογένειάς του. Πώς ήταν δυνατόν να τον αποκαλέσουν γενναίο πολεμιστή; Πώς να του εμπιστευθεί ο Κύριος την απελευθέρωση του λαού του Θεού; Καθώς συλλογίζομαι την ιστορία αυτή, καταλαβαίνω την απροθυμία του Γεδεών να αποδεχτεί τον υψηλό τίτλο και την αποστολή. Εύκολα νιώθω και εγώ ακατάλληλη όταν ο Θεός με ονομάζει «πρεσβευτή Χριστού» και μου εμπιστεύεται τη διακονία της συμφιλίωσης (βλ. Β΄ Κορ. 5:19-20). Ποια είμαι εγώ για να έχω τέτοιο τίτλο και τέτοια αποστολή; Όμως η υπόσχεση της συνεχούς παρουσίας του Θεού είναι που μας επιτρέπει να παίξουμε το ρόλο και να ζήσουμε επάξια του τίτλου. «Ο Κύριος είναι μαζί σου», είπε ο άγγελος στο Γεδεών. «Είμαι μαζί σας πάντα», λέει ο Χριστός στους πρεσβευτές του (Ματθ. 28:20). Η παρουσία του Χριστού μάς δίνει τη δύναμη να κάνουμε το έργο του Θεού στον κόσμο. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Αγαπημένε μας Κύριε Ιησού Χριστέ, έχοντας τη βεβαιότητα της υπόσχεσης ότι είσαι μαζί μας, θα είμαστε πρεσβευτές σου με μεγάλη χαρά. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Χριστός μου δίνει τη δύναμη να εκτελέσω το έργο του Θεού στον κόσμο. Marion Speicher Brown (Φλόριντα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι νιώθουν ακατάλληλοι να υπηρετήσουν το Θεό.

• ΠΕΜΠΤΗ 2

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΗΣΑΪΑΣ 43:1-3

Προς τα εμπρός με ελπίδα Εγώ είμαι μαζί σου, μη φοβάσαι. Εγώ είμαι ο Θεός σου, μην τρομάζεις. Θα σ’ ενισχύσω, θα σε βοηθήσω, θα σε στηρίξω με το δίκαιο χέρι μου, το δυνατό. (Ησαΐας 41:10)

Ένα πρωινό που πήγαινα στη δουλειά μου με τα πόδια, είδα ένα χαριτωμένο πουλάκι να περπατάει στο πεζοδρόμιο. Έκοψα ταχύτητα για να το περιεργαστώ. Τότε το πουλάκι στράφηκε προς το δρόμο που ήταν γεμάτος λεωφορεία και φορτηγά. Ανησύχησα και του έκοψα το δρόμο. Αυτό πέταξε παραπέρα και ξανακατευθύνθηκε προς το δρόμο. Το εμπόδισα ξανά. Το πουλάκι τιτίβισε και πέταξε σ’ ένα κλαδί εκεί κοντά, από όπου με κοιτούσε αποδοκιμαστικά. Ένιωσα ανακούφιση που δεν το πάτησε αυτοκίνητο, όμως το βλέμμα του μου θύμισε πως κάποιες φορές συμπεριφέρομαι σαν το πουλάκι εκείνο. Ήταν φορές που επιχείρησα να προχωρήσω, ακολουθώντας τα όνειρα και τις επιθυμίες μου, όμως βρήκα εμπόδια στο δρόμο. Τότε, σαν το πουλάκι που τιτίβισε, παραπονιέμαι στο Θεό και τον ρωτάω γιατί υπάρχουν εμπόδια στο δρόμο μου. Όταν όμως κοιτάζω πίσω, συνειδητοποιώ πως κάθε εμπόδιο είχε το σκοπό του. Όλα αυτά τα εμπόδια με οδήγησαν εδώ που βρίσκομαι σήμερα. Ο Θεός πάντα με προστάτευε. Ακόμα κι όταν αντιμετωπίζουμε δυσκολίες και εμπόδια, δεν χρειάζεται ν’ ανησυχούμε. Μπορούμε να βαδίζουμε με ελπίδα στην καρδιά μας, ξέροντας ότι ο Θεός είναι μαζί μας. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Ουράνιε Πατέρα μας, σ’ ευχαριστούμε για τη μεγάλη σου αγάπη. Συγχώρα μας όταν προσπαθούμε να προχωρήσουμε χωρίς εσένα. Βοήθα μας να ακολουθάμε το παράδειγμα του Χριστού καθώς προσευχόμαστε: «Ας μη γίνει όπως θέλω εγώ, αλλά όπως θέλεις εσύ» (Ματθ. 26:39). Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Όταν κλείνει ο δρόμος μπροστά μου, ο Θεός θα με στηρίξει. Hisako Adachi (Kanagawa, Ιαπωνία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Να εμπιστεύομαι την οδηγία του Θεού.

• ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 105:1-6 ]

Ορχιδέες για την Κάρολιν Θ’ αποζητήσετε τον Κύριο, το Θεό σας, και θα τον βρείτε, αν τον ζητήσετε μ’ όλη σας την καρδιά και μ’ όλη σας την ψυχή. (Δευτερονόμιο 4:29)

Μετά τη μεταμόσχευση καρδιάς, άρχισα να δίνω χρόνο για να χαλαρώνω και να συλλογίζομαι τα μικρά θαύματα στην καθημερινή μας ζωή. Μετά την εγχείρηση, η μαμά μου με ρώτησε τι θα ήθελα γυρίζοντας σπίτι. Της είπα ότι ήθελα μια ορχιδέα. Ήθελα να μάθω περισσότερα για τις ορχιδέες και να έχω κάτι να φροντίζω αναρρώνοντας σπίτι. Στο σπίτι με υποδέχτηκε μια όμορφη μωβ ορχιδέα από τη μητέρα μου. Έμαθα να τη φροντίζω, γεγονός που μου έδινε χαρά. Τον επόμενο χρόνο, πήρα ένα γράμμα από τον αδερφό της κοπέλας που μου δώρισε την καρδιά της και αρχίσαμε να τα λέμε τους επόμενους μήνες. Έμαθα πως η Κάρολιν, η δότρια, είχε σώσει αρκετούς ανθρώπους με τα όργανά της. Είπα στον αδερφό της πως σκόπευα στα γενέθλιά της να φυτέψω λουλούδια στην εκκλησία μου στη μνήμη της. Μου απάντησε πως η Κάρολιν αγαπούσε τα λουλούδια, ειδικά τις ορχιδέες, τις οποίες καλλιεργούσε στην αυλή της. Το πήρα αυτό σαν σημάδι από το Θεό πως όλα ήταν καλά. Έχουν περάσει σχεδόν τρία χρόνια από τη μεταμόσχευση και εξακολουθώ να μαζεύω ορχιδέες στη μνήμη της Κάρολιν. Κάθε μέρα αυτής της δεύτερης ευκαιρίας στη ζωή που μου χάρισαν ο Θεός και η Κάρολιν, αναζητώ σημάδια της παρουσίας του Θεού γύρω μου. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Ουράνιε Πατέρα μας, όταν δεν βλέπουμε διέξοδο στις δυσκολίες μας, βοήθα μας να έχουμε πίστη σε σένα και να εμπιστευόμαστε την οδηγία σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Αν έχω τα μάτια μου ανοιχτά, μπορώ κάθε μέρα να βλέπω γύρω μου μικρά θαύματα. Dayna Nestor (Πενσυλβάνια, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι δωρητές οργάνων.

• ΣΑΒΒΑΤΟ 4

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 5:16-21 ]

Ο ξυλουργός Άρα λοιπόν, αν κανείς ανήκει στο Χριστό, είναι καινούργιο δημιούργημα. Τα παλιά πέρασαν, τώρα πια έχουν γίνει όλα καινούργια! (Β΄ Κορινθίους 5:17)

Έχω ένα μικρό ξυλουργικό εργαστήριο στο υπόγειο του σπιτιού μου και μου αρέσει να ξοδεύω χρόνο κατασκευάζοντας διάφορα αντικείμενα. Μια μέρα πλάνιζα ένα ακατέργαστο κομμάτι οξιάς και θαύμαζα που με λίγο επιφανειακό τρίψιμο, ένα κομμάτι ξύλο μπορεί να γίνει τόσο όμορφο. Ένα ακατέργαστο και αδιάφορο κομμάτι ξύλο, μπορεί να γίνει λείο στην αφή και να αποκαλύψει τα νερά του. Όσοι δουλεύουμε με το ξύλο, το βλέπουμε διαφορετικά –δεν το βλέπουμε ως ξυλεία, αλλά ως αυτό που μπορεί να γίνει στα χέρια μας. Συνειδητοποίησα πως ο Σωτήρας μας, ο Ιησούς Χριστός, ήταν ξυλουργός και κατά πάσα πιθανότητα κατανοούσε αυτή την εμπειρία. Όπως ο ξυλουργός βλέπει το ξύλο, έτσι κι ο Χριστός βλέπει εμάς –όχι μόνο αυτό που είμαστε τώρα, αλλά αυτό που μπορούμε να γίνουμε. Πριν γνωρίσουμε το Χριστό ήμασταν σαν ένα ακατέργαστο κομμάτι ξύλο. Καθώς όμως ο Ξυλουργός πλανίζει και αφαιρεί την αμαρτία μας, μας τρίβει και μας διαμορφώνει απαλά και με αγάπη μέχρι να γίνουμε όμορφοι. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Κύριε Ιησού Χριστέ, κάνε μας όμορφα έργα τέχνης, έτοιμα να κάνουμε το έργο σου. Άνοιγε τα μάτια μας για να βλέπουμε την ομορφιά των ανθρώπων γύρω μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Στα χέρια του Χριστού γίνομαι έργο τέχνης. Miles Q. Turner (Ιλινόις, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Οι ξυλουργοί.

• ΚΥΡΙΑΚΗ 5

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 17:13-26 ]

Όμορφη ευλογία «Δεν προσεύχομαι μονάχα γι’ αυτούς, μα και για εκείνους που θα πιστεύουν σε μένα με το κήρυγμα το δικό τους». (Ιωάννης 17:20)

Στη δεξίωση του γάμου μας, μια φίλη των παππούδων μου που με ήξερε όλη μου τη ζωή με αγκάλιασε λέγοντάς μου πόσο περήφανη θα ήταν για μένα η μητέρα μου. Εκτίμησα τα λόγια της, καθώς η μητέρα και οι παππούδες μου δεν ζούνε πια. Εξεπλάγην, όμως, όταν ο σύζυγός της με αγκάλιασε και πήρε στα χέρια του το χέρι μου. Δεν θυμόμουν να είχαμε μιλήσει ποτέ, εντούτοις μου είπε: «Προσεύχομαι για σένα από τότε που ήσουν μικρό κοριτσάκι». Κανείς άλλος καλεσμένος δεν μου είπε κάτι τόσο σημαντικό. Ζούσα χωρίς να τον γνωρίζω, αυτός όμως νοιαζόταν για μένα και προσευχόταν τόσο καιρό. Ένιωσα ευγνωμοσύνη για την ευλογία αυτή. Ο Χριστός πριν προδοθεί και σταυρωθεί, προσευχήθηκε για μας. Πρώτα προσευχήθηκε οι μαθητές του να μείνουν σταθεροί στην πίστη τους και να γίνουν άγιοι. Τους εμπιστεύθηκε το μήνυμα του Θεού να το μοιραστούν με τους άλλους ανθρώπους, όπως εκείνος το μοιράστηκε μαζί τους. Στη συνέχεια προσευχήθηκε για όλους εκείνους που θα πιστέψουν χάρη στο μήνυμά τους. Για εμάς! Στο σώμα του Χριστού είμαστε όλοι μια οικογένεια. Μπορούμε να φανερώνουμε την αγάπη μας καθώς προσευχόμαστε ο ένας για τον άλλο. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Ουράνιε Πατέρα μας, βοήθα μας να βλέπουμε τους άλλους με τα δικά σου μάτια και τη δική σου αγάπη. Μαλάκωσε την καρδιά μας ώστε να βλέπουμε τις ανάγκες των άλλων και θύμιζέ μας να προσευχόμαστε γι’ αυτούς. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Σήμερα θα πω σε κάποιον ότι προσεύχομαι γι’ αυτόν. Melinda VanRy (Νέα Υόρκη, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι νιόπαντροι.

• ΔΕΥΤΕΡΑ 6

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 34:1-9 ]

Παρηγοριά κι ελπίδα Ευτυχισμένος ο άνθρωπος που σ’ αυτόν καταφεύγει! (Ψαλμός 34:9)

Πριν πολλά χρόνια, μετά από μια βόλτα στο πάρκο μαζί με τα παιδιά μου επιστρέφαμε σπίτι. Εντελώς ξαφνικά, η μικρή μου κόρη άφησε το χέρι μου κι έτρεξε στο δρόμο ακριβώς πάνω στην πορεία ενός αυτοκινήτου. Μέσα σε μια στιγμή ένιωσα πως ο κόσμος μου όλος έγινε κομμάτια. Έκλεισα τα μάτια και ρώτησα το Θεό: «Γιατί;» Έτρεμα στη σκέψη του τι θα έβλεπα κάτω από το αυτοκίνητο . Όταν τελικά κοίταξα, ευχαρίστησα το Θεό που η κατάσταση δεν ήταν τόσο άσχημη όσο περίμενα. Η κόρη μου είχε πέσει ανάμεσα στις ρόδες και ο οδηγός πήγαινε με χαμηλή ταχύτητα. Προς μεγάλη μου έκπληξη, ο οδηγός ήρθε στο νοσοκομείο την επόμενη μέρα για να ζητήσει συγνώμη παρά το γεγονός ότι δεν ήταν δικό του το λάθος. Μέχρι σήμερα ευχαριστώ τον Κύριο που προστάτεψε το παιδί μου. Η τακτική μελέτη της Γραφής μού έδειξε ότι μπορούμε να ζητάμε το Θεό όχι μόνο στο φόβο και τις δυσκολίες, αλλά σε κάθε περίσταση, καλή ή καλή. Ο λόγος του Θεού μού δίνει παρηγοριά κι ελπίδα για την πορεία της ζωής μου. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Σ’ ευχαριστούμε, Θεέ μας, για την αγάπη και τη φροντίδα σου κάθε μέρα, όχι μόνο στις τρομαχτικές στιγμές της ζωής μας αλλά και στις χαρές μας. Βοήθα μας να σ’ εμπιστευόμαστε και να έχουμε ευγνωμοσύνη. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός είναι μαζί μου και στη χαρά και στο φόβο. Volya Koruderlieva (Βάρνα, Βουλγαρία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Οι γονείς παιδιών που τραυματίστηκαν.

• ΤΡΙΤΗ 7

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ 22:1-5 ]

Είναι ή δεν είναι ευχάριστο; «Εκείνα που μάτι δεν είδε και αυτί δεν άκουσε και νους ανθρώπου δεν τα διανοήθηκε, εκείνα ετοίμασε ο Θεός γι’ αυτούς που τον αγαπούνε». Σ’ εμάς όμως τα αποκάλυψε ο Θεός μέσω του Πνεύματός του. (Α΄ Κορινθίους 2:9-10)

Αντίθετα με ό,τι που φανταζόμουν, δεν είναι τόσο ευχάριστο να μεγαλώνει κανείς. Είναι καλό να βγαίνει κανείς στη σύνταξη. Όμως τα γόνατά μου δεν δουλεύουν τόσο καλά όσο παλιά, ο πόνος στην πλάτη μου με ξυπνά πολύ νωρίς κάποια πρωινά και δεν μπορώ να τρέξω όπως έτρεχα νέος. Ποια η ομορφιά των γηρατειών; Η απάντηση μάλλον εξαρτάται από τα πράγματα στα οποία εστιάζω. Ίσως αυτός να είναι ένας από τους λόγους που ο Παύλος μάς λέει: «Τα ουράνια πράγματα να σκέφτεστε» (Κολ. 3:2). Ο απόστολος μοιράστηκε μαζί μας μια εικόνα ουρανού όταν έγραψε ότι «εμείς, όσοι απομένουμε ζωντανοί, θα αρπαγούμε ταυτόχρονα μαζί τους [με όσους πέθαναν έχοντας πιστέψει στο Χριστό] μέσα σε νεφέλες, για να συναντήσουμε τον Κύριο στον αέρα. Κι έτσι θα είμαστε παντοτινά μαζί με τον Κύριο» (Α΄ Θεσ. 4:17). Όταν αφήνουμε το λόγο του Θεού να καθοδηγεί τη φαντασία μας, αποκτάμε καινούρια εικόνα για τη ζωή στη γη και την αιώνια. Πόσο συναρπαστικό είναι να σκεφτόμαστε ότι θα δούμε το Χριστό όπως πραγματικά είναι, θα δούμε το πρόσωπο αυτού που μας αγαπά με αιώνια αγάπη! Πόσο συναρπαστικό είναι το ότι θα του μοιάζουμε περισσότερο από ποτέ! Όταν εστιάζουμε στην αιώνια πατρίδα μας αλλάζει ο τρόπος που σκεφτόμαστε, αλλά και που ενεργούμε και φερόμαστε. Τα γηρατειά μπορούν να είναι μια συναρπαστική εμπειρία όταν επικεντρώνουμε τις σκέψεις μας στα πράγματα του Θεού και τη ζωή που μας περιμένει. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε, γέμιζε τις σκέψεις μας ώστε να βλέπουμε τους ανθρώπους στη ζωή μας όπως τους βλέπεις εσύ. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Αν εστιάζω στα πράγματα του Θεού, μπορεί να αλλάξει ο τρόπος που βλέπω τον κόσμο. Dave Caswell (Αρκάνσας, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Να ζητάμε και ν’ ακολουθάμε το θέλημα του Θεού.

• ΤΕΤΑΡΤΗ 8

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΠΕΤΡΟΥ 2:18-24 ]

Το καλύτερο παράδειγμα [Ο Χριστός], όταν τον χλεύαζαν δεν απαντούσε με χλευασμούς κι όταν έπασχε δεν απειλούσε αλλά εμπιστευόταν στον δίκαιο Κριτή. (Α΄ Πέτρου 2:23)

Πρόσφατα έφυγα από μια δουλειά όπου η διοίκηση με αδικούσε. Πριν φύγω, είχα πληροφορηθεί κάποια πράγματα που θα προκαλούσαν διαμάχες στους υπευθύνους της οργάνωσης. Πάλευα με την επιθυμία να χρησιμοποιήσω τις πληροφορίες αυτές για να τους πληρώσω για το κακό που μου έκαναν. Την περίοδο εκείνη, διάβαζα για το θάνατο του Χριστού και για τη στάση του απέναντι σ’ αυτούς που τον σταύρωσαν: «Πατέρα, συγχώρησέ τους, γιατί δεν ξέρουν τι κάνουν» (Λουκ. 23:34). Αυτό μ’ έκανε ν’ αναρωτηθώ: Αν ο Χριστός μπορούσε να συγχωρήσει και να δείξει κατανόηση προς τους διώκτες του, πόσο περισσότερο εγώ θα έπρεπε να φερθώ με τον ίδιο τρόπο σε αυτούς που με αδίκησαν; Από τη στιγμή που άρχισα να βλέπω την κατάστασή μου από αυτή την οπτική, εξαφανίστηκε η διάθεσή μου για εκδίκηση. Η κατάστασή μου δεν ήταν τίποτα μπροστά σ’ αυτά που πέρασε ο Χριστός, εντούτοις ο Κύριος φέρθηκε μ’ ευσπλαχνία και κατανόηση προς τους εχθρούς του. Ακολουθώντας το παράδειγμα του Χριστού, πήρα την απόφαση να συγχωρήσω κι άρχισα να νιώθω ειρήνη για την κατάστασή μου. Δεν νιώθω πια να με βαραίνει η επιθυμία για εκδίκηση. Το μάθημα αυτό μου δίδαξε να βλέπω τις εμπειρίες μου με τα μάτια του Σωτήρα μας και να μιμούμαι το παράδειγμά του. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Ουράνιε Πατέρα, όταν μπαίνουμε στον πειρασμό να εκδικηθούμε, βοήθα μας να βλέπουμε τον κόσμο με τα μάτια σου και να ακολουθάμε το παράδειγμα του Γιου σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ο Χριστός είναι το ύψιστο παράδειγμα συγχωρητικότητας. Heidi Kling-Newnam (Πενσυλβάνια, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που αντιμετωπίζουν προβλήματα στην εργασία τους.

• ΠΕΜΠΤΗ 9

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΠΕΤΡΟΥ 3:1-9 ]

Υπομονή Ο Κύριος είναι πονετικός και γενναιόδωρος, ανεκτικός κι άμετρα σπλαχνικός. (Ψαλμός 103:8)

Ως δάσκαλος, μαθαίνω πολλά καθώς προσπαθώ να μεταδώσω γνώσεις και ηθικές αξίες στους νεαρούς μαθητές μου. Το πιο σπουδαίο μάθημα που μπορώ να μοιραστώ μαζί τους είναι η υπομονή. Με τα χρόνια απέκτησα υπομονή όταν προσπαθώντας να διδάξω συγκεκριμένα μαθήματα ή θέματα, οι μαθητές μου δυσκολεύονται να τα κατανοήσουν. Ως παιδιά του Θεού, πρέπει να θυμόμαστε πως ο Πατέρας έχει πολλά να μας διδάξει. Ο Θεός γνωρίζει τις αδυναμίες, όμως μας διδάσκει με υπομονή και αγάπη. Ο Χριστός είχε υπομονή με τον Πέτρο και παρά τις αδυναμίες του συγκεκριμένου μαθητή, τον συγχώρησε και του έδωσε το προνόμιο να γίνει ηγέτης στη βασιλεία του. Όπως ανάμεσα στους δασκάλους και τους μαθητές πρέπει να υπάρχει μια σχέση εμπιστοσύνης για να καλλιεργηθεί η μάθηση, έτσι είναι σημαντικό για μας να ξέρουμε ότι ο Θεός μάς νοιάζεται. Ο Θεός μάς βοηθά να ξεπερνάμε τις καθημερινές προκλήσεις καθώς αυξανόμαστε στη χριστιανική ζωή. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να έχουμε υπομονή και να εμπιστευόμαστε τη φροντίδα σου για μας καθώς μαθαίνουμε το σκοπό σου για τη ζωή μας. «Πατέρα μας επουράνιε, ας αγιαστεί τ’ όνομά σου. Ας έρθει η βασιλεία σου. Ας γίνει και στη γη το θέλημά σου, όπως γίνεται στον ουρανό. Δίνε μας κάθε μέρα το απαραίτητο για την ημέρα ψωμί μας. Και συγχώρησε τις αμαρτίες μας, γιατί κι εμείς οι ίδιοι συγχωρούμε τον καθένα που μας φταίει. Και μη μας αφήσεις να μπούμε σε πειρασμό, αλλά προστάτεψέ μας από τον πονηρό» (Λουκάς 11:2-4). Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ο Θεός έχει υπομονή μαζί μου και μ’ ενθαρρύνει να έχω υπομονή με τους γύρω μου. Joshua Oladipupo (Λάγος, Νιγηρία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Ευγνωμοσύνη για την υπομονή που δείχνει ο Θεός μαζί μου.

• ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:1-3 ]

Αγαλλίαση Ο Κύριος ο Θεός σου… χαρά αισθάνεται για σένα· δεν σε απειλεί πια, γιατί σε αγαπάει. Χαίρεται και αναγαλλιάζει όταν σε βλέπει. (Σοφονίας 3:17)

Στα πέμπτα της γενέθλια, η κόρη μου ήθελε ένα πάρτι με θέμα το ουράνιο τόξο. Λίγες εβδομάδες πριν τη γιορτή, την ώρα που προσευχόμασταν πριν το βραδινό ύπνο, ζήτησε από το Θεό να της δείξει ένα αληθινό ουράνιο τόξο. Τη μέρα του πάρτι, είχε λιακάδα και καλό καιρό. Η κόρη μου κι οι φίλοι της διασκέδασαν με το νερό στον κήπο, έπαιξαν παιχνίδια κι έφαγαν παγωτό. Πάνω που έφευγε και ο τελευταίος καλεσμένος, μαύρα σύννεφα εμφανίστηκαν στον ουρανό κι άρχισε να βρέχει καταρρακτωδώς. Η βροχή κράτησε μόνο δέκα λεπτά κι όταν σηκώσαμε τα μάτια στον ουρανό, είδαμε ένα διπλό ουράνιο τόξο. Ανατρίχιασα όταν η κόρη μου κοίταξε ψηλά και είπε: «Ο Θεός μού έδωσε το καλύτερο δώρο γενεθλίων απ’ όλα: δύο ουράνια τόξα για το πάρτι μου!» Μου αρέσει να σκέφτομαι πως ο Θεός χαιρόταν μαζί μας σ’ αυτό το περιστατικό. Υπηρετούμε ένα Θεό που νοιάζεται για τις λεπτομέρειες της ζωής μας και ακούει τις επιθυμίες της καρδιάς μας. Μας έχει ήδη χαρίσει το τέλειο δώρο: τον Ιησού Χριστό, που πέθανε στο σταυρό για τις αμαρτίες μας. Εντούτοις, ο Θεός χαίρεται να μας χαρίζει απλόχερα την αγάπη του και αγάλλεται όταν μας βλέπει. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Αγαπημένε μας Κύριε, σ’ ευχαριστούμε για την απλόχερη αγάπη σου για μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο ουράνιος Πατέρας μου αγαλλιάζει μαζί μου. Erin Tubo (Μασαχουσέτη, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Ευγνωμοσύνη για τις ευλογίες του Θεού.

• ΣΑΒΒΑΤΟ 11

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΓΕΝΕΣΙΣ 15:5-15 ]

Πίστη Λέει ο Ιησούς [στο Θωμά]: «Επειδή με είδες με τα μάτια σου, πίστεψες. Μακάριοι όσοι πίστεψαν χωρίς να με δουν». (Ιωάννης 20:29)

Νόμιζα ότι ήξερα καλά την ιστορία της υπόσχεσης του Θεού στον Άβραμ από το σημερινό ανάγνωσμα, της υπόσχεσης ότι οι απόγονοί του θα είναι πολυάριθμοι σαν τα αστέρια του ουρανού. Δεν είχα όμως καθίσει να σκεφτώ το υπόλοιπο της ιστορίας. Ο Θεός είπε στον Άβραμ να σηκώσει τα μάτια στον ουρανό και να μετρήσει τα αστέρια, «αν μπορείς να τα μετρήσεις» (εδ. 5). Πάντα υπέθετα πως η σκηνή αυτή διαδραματίστηκε το βράδυ, όμως καθώς διαβάζουμε τη συνέχεια γράφει: «Καθώς ο ήλιος άρχισε να βασιλεύει, ο Άβραμ έπεσε σε βαθύ ύπνο» (εδ. 12). Αυτό μ’ έκανε ν’ αναρωτηθώ αν ήταν μέρα όταν ο Θεός ζήτησε από τον Άβραμ να κοιτάξει τον ουρανό. Στην περίπτωση που ήταν μέρα, ο Άβραμ δεν θα μπορούσε να δει κανένα αστέρι, γεγονός που τονίζει το πόση πίστη κι εμπιστοσύνη ζητούσε απ’ αυτόν ο Κύριος. Όπως τα αστέρια ήταν εκεί, αλλά δεν φαίνονταν την ώρα εκείνη, έτσι ο Θεός ζητούσε από τον Άβραμ να έχει πίστη ακόμα κι όταν η εκπλήρωσή της φαινόταν αβέβαιη. Ο Άβραμ ήταν πρόθυμος να υποταχθεί στο σχέδιο του Θεού για τη ζωή του. Πόσες φορές περιμένω απάντηση στις προσευχές μου σύμφωνα με το δικό μου σχέδιο κι όχι με του Θεού; Το χρονοδιάγραμμα του Θεού διαφέρει από το δικό μας καθώς μας οδηγεί στο δρόμο που ανοίγει για μας. Ο δρόμος μας μπορεί να μην είναι εύκολος, να μην φαίνεται ξεκάθαρα, όμως μπορούμε να εμπιστευθούμε το Θεό που μας αγαπά να τηρήσει τις υποσχέσεις του. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Πιστέ Θεέ μας, βοήθα μας να σ’ εμπιστευόμαστε ότι θα εκπληρώσεις τις υποσχέσεις σου και κάνε μας να περπατάμε με πίστη μαζί σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Θα εμπιστευθώ το Θεό με το μέλλον μου. Kurt Elward (Βιρτζίνια, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που παλεύουν με την αβεβαιότητα.

• ΚΥΡΙΑΚΗ 12

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:7-11 ]

Πέρα από τα αγκάθια Χάρη [στον Χριστό], πιστεύετε στο Θεό, ο οποίος τον ανέστησε από τους νεκρούς και τον περιέβαλε με δόξα, έτσι ώστε η πίστη σας καθώς και η ελπίδα σας να στηρίζονται στο Θεό. (Α΄ Πέτρου 1:21)

Βρισκόμασταν στην περίοδο του Πάσχα. Φύτευα μια καινούρια τριανταφυλλιά όταν το δάχτυλό μου σκάλωσε στα αγκάθια της. Με πολύ μεγάλη προσοχή για να μην πιαστώ ξανά στα αγκάθια, χώρισα τα κλαδάκια του θάμνου για να ανακαλύψω τα πρώτα μπουμπούκια. Για μένα, ο θάμνος αυτός ήταν ένα μήνυμα για το Πάσχα. Όταν κοιτάμε πέρα από τα αγκάθια, μπορούμε να εστιάσουμε στη νέα ζωή και την ελπίδα της ομορφιάς που μας περιμένει. Το ίδιο ισχύει και με τις προσωπικές μας εμπειρίες πόνου και λύπης. Μπορεί να τρυπηθούμε από τα αγκάθια των ερωτηματικών, των αμφιβολιών και της αβεβαιότητας, στηριζόμαστε όμως στις υποσχέσεις του Θεού. Αυτό θα πει πίστη. Ταυτόχρονα, αναζητάμε τα μπουμπούκια της νέας ζωής. Αυτό θα πει ελπίδα. Με την ελπίδα και την πίστη, ο πόνος και οι δυσκολίες μας θα πάψουν στη νέα ζωή. Αυτό μας υπόσχεται ο Θεός το Πάσχα. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Αγαπημένε μας Κύριε, αύξησε την πίστη μας για το παρόν και την ελπίδα μας για το μέλλον. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Η πίστη στον Ιησού Χριστό με στηρίζει σήμερα. Η ελπίδα μου σ’ αυτόν με οδηγεί στην ανάσταση. Colin Harbach (Αγγλία, Ηνωμένο Βασίλειο) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Να μας στηρίζει ο Θεός στις δοκιμασίες.

• Μ. ΔΕΥΤΕΡΑ 13

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 16 ]

Δεν χανόμαστε Τον Κύριο έβαλα για πάντοτε μπροστά μου, στα δεξιά μου, για να μην ταλαντεύομαι. (Ψαλμός 16:8)

Το κύμινο, η κάρυ και άλλα Αιθιοπικά μπαχαρικά ανακατεύονταν με τον καπνό των ξύλων που καίγονταν και τη σκόνη στα ρουθούνια μου. Φωνές πλανόδιων και ξένες λέξεις γέμιζαν τα αυτιά μου στην αγορά της Αντίς Αμπέμπα, μια από τις μεγαλύτερες υπαίθριες αγορές της Αφρικής. Τα όμορφα χρώματα, πρόσωπα και χαμόγελα γύρω μου έγιναν εφιάλτης της στιγμή που ο μικρός μου γιος άφησε το χέρι μου. Τον έψαχνα πανικόβλητη και ο φόβος άρχισε να με κυριεύει. Τότε ήταν που το βλέμμα μου έπεσε στην πλάτη της κατακόκκινης μπλούζας του τρία μέτρα μόνο πιο πέρα. Δύο φιλικές ντόπιες του είχαν κάνει νόημα να πάει κοντά τους για να αγγίξουν τα ξανθά του μαλλιά και να δούνε τα καταγάλανα μάτια του. Χωρίς καθυστέρηση πήγα κοντά του φωνάζοντας έτοιμη να κλάψω: «Παιδί μου! Νόμισα πως σε έχασα!» «Μαμά, πάντα ξέρεις πού βρίσκομαι», μου απάντησε εκείνος χωρίς ανησυχία. Πόση εμπιστοσύνη μου είχε! Μερικές φορές απομακρυνόμαστε από το Θεό και αναρωτιόμαστε μήπως μας έχασε. Όμως ο Θεός ποτέ δεν μας αφήνει, ούτε μας εγκαταλείπει και πάντα ξέρει πού βρισκόμαστε. Ό,τι κι αν συμβεί, μπορούμε να τον εμπιστευόμαστε ξέροντας πως πάντα θα μας βρει. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Πατέρα μας Θεέ, βοήθα μας να έχουμε τα μάτια μας πάντα πάνω σου. Σ’ ευχαριστούμε που ποτέ δεν μας αφήνεις να χαθούμε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Όταν κρατάω το χέρι του Θεού δεν θα χαθώ ποτέ. Leigh Mackenzie (Ιλινόις, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που ταξιδεύουν στο εξωτερικό.

• Μ. ΤΡΙΤΗ 14

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:12-17 ]

Στο καθετί Καθετί που λέτε ή κάνετε, φροντίστε όλα να γίνονται στ’ όνομα του Κυρίου Ιησού, και να ευχαριστείτε έτσι το Θεό και Πατέρα μέσω αυτού. (Κολοσσαείς 3:17)

Είτε βρισκόμαστε σπίτι ή στη δουλειά, οι περισσότεροι έχουμε μια λίστα με πράγματα που πρέπει να γίνουν. Αν και είναι απαραίτητα, συχνά είναι κουραστικά και καθόλου διασκεδαστικά. Το πώς τα κάνουμε είναι εξίσου σημαντικό με την εκτέλεσή τους. Έχουμε θετική διάθεση; Έχουμε ευγνωμοσύνη που είμαστε υγιείς και ικανοί να τα κάνουμε όλα αυτά; Ή μήπως είμαστε αρνητικοί, ολοκληρώνοντάς τα καταβάλλοντας όσο λιγότερο κόπο γίνεται; Στο σημερινό εδάφιο, ο Παύλος μάς ενθαρρύνει να τα κάνουμε όλα στο όνομα του Κυρίου. Σε ένα άλλο γράμμα του γράφει πως πρέπει να είμαστε εργάτες που δεν ντρέπονται (βλ. Β΄ Τιμ. 2:15). Επίσης, το Α΄ Κορινθίους 13 μιλάει για την αγάπη που πρέπει να δείχνουμε σε ό,τι κάνουμε. Η εργασία στην αυλή και οι δουλειές του σπιτιού είναι για μένα κουραστικές, όταν όμως τις βλέπω με το φως των λόγων του Παύλου, είμαι ευγνώμων για την ευλογία του να έχω και να συντηρώ ένα σπίτι. Όταν οι άλλοι με βλέπουν να εργάζομαι με χαρά, μπορεί να με ρωτήσουν για ποιο λόγο έχω χαρά και να χρησιμοποιήσω την ευκαιρία να μοιραστώ μαζί τους το μήνυμα του ευαγγελίου. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Ουράνιε Πατέρα μας, σ’ ευχαριστούμε για την ευκαιρία που μας δίνεις να υπηρετούμε. Ακόμα κι όταν κάνουμε πράγματα που δεν μας αρέσουν, βοήθα μας ώστε οι άλλοι να βλέπουν σ’ εμάς τη χαρά σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Μπορεί να είμαι η μόνη εικόνα του Χριστού που θα δουν οι γύρω μου σήμερα. Doug Brady (Αλαμπάμα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Να υπηρετώ το Θεό με όλη μου τη δύναμη.

• Μ. ΤΕΤΑΡΤΗ 15

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 12:7-10 ]

Ζώντας με τα σημάδια Με μεγάλη ευχαρίστηση, λοιπόν, θα καυχηθώ περισσότερο για τις αδυναμίες μου, ώστε να κατασκηνώσει πάνω μου η δύναμη του Χριστού. (Β΄ Κορινθίους 12:9)

Όταν μου τυχαίνει κάποια αναποδιά, συχνά δεν σκέφτομαι μόνο την πηγή της τρέχουσας δυσκολίας, αλλά και άλλες δυσκολίες που αντιμετώπισα στο παρελθόν. Σε μια τέτοια δύσκολη στιγμή, θυμήθηκα τους στίχους ενός τραγουδιού που έλεγε ότι πρέπει να ζούμε με τις ουλές μας. Σκέφτηκα τότε: Ήδη έχω πάρα πολλά σημάδια! Τη στιγμή εκείνη, ο Θεός μού θύμισε κάτι που έμαθα σε ένα μάθημα ανοσολογίας. Οι εμφάνιση των ουλών είναι φυσιολογικό κομμάτι της διαδικασίας επούλωσης. Το τραύμα δεν δίνει τη θέση του στο σημάδι, αν πρώτα δεν θεραπευθεί εντελώς. Αν εμφανιστεί σημάδι, η πληγή γιατρεύεται. Κατάλαβα πως μπορούσα να επιλέξω να βλέπω τα σημάδια μου ως υπενθύμιση του πόνου που έζησα ή ως υπενθύμιση του πώς ο Θεός επενέβη σε καταστάσεις πόνου και καταστροφής και με έβαλε στο δρόμο της θεραπείας, δίνοντάς μου ξανά ελπίδα μέσα στην απελπισία. Μπορώ να βλέπω τα σημάδια μου και να θυμάμαι είτε τον πόνο και τη θλίψη, ή την πιστότητα και την αμετάβλητη αγάπη του Θεού που έχει τη δύναμη να σώσει, να ανανεώσει, να μεταμορφώσει και να αποκαταστήσει. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Χριστέ μας, εσύ που πληγώθηκες για να βρούμε γιατρειά, θύμιζέ μας πως καταλαβαίνεις τον πόνο μας και έχεις τη δύναμη να μας ανανεώσεις. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Θα δοξάζω το Θεό που με έσωσε και με αποκατέστησε. Muriella Alexander (Maharashtra, Ινδία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Να βλέπω τις ουλές μου ως σημάδια θεραπείας.

• Μ. ΠΕΜΠΤΗ 16

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΤΘΑΙΟΣ 8:23-27 ]

Αναταραχές Και απόρησαν οι άνθρωποι κι έλεγαν: «Ποιος άραγε νάναι αυτός, που και οι άνεμοι και η λίμνη τον υπακούνε;». (Ματθαίος 8:27)

Όταν ήμουν 10 ετών, μπήκα για πρώτη φορά στο αεροπλάνο και με πήρε ο ύπνος στη διάρκεια της πτήσης. Προς έκπληξή μου η προσγείωση ήταν λίγο τρομαχτική. Ξύπνησα πανικόβλητη και άρπαξα το μπράτσο του πατέρα μου, σίγουρη πως θα πεθαίναμε. Εκείνος έπιασε το χέρι μου και είπε: «Όλα είναι εντάξει. Προσγειωθήκαμε». Αναστέναξα με ανακούφιση, είδα για πρώτη φορά την πόλη και ετοιμάστηκα για την περιπέτεια που με περίμενε. Όταν θυμάμαι την εμπειρία μου, αναρωτιέμαι μήπως ένιωσαν το ίδιο και οι μαθητές στο σημερινό ανάγνωσμα. Η θάλασσα ήταν ταραγμένη κι ο Χριστός κοιμόταν. Όταν τον ξύπνησαν, καθησύχασε τους φόβους τους –όπως έκανε ο πατέρας μου τότε μ’ εμένα– και στη συνέχεια ηρέμισε την τρικυμία. Οι μαθητές θαύμασαν αυτό που έκανε ο Χριστός. Κάποιες φορές νιώθουμε πως παντού γύρω μας επικρατεί αναστάτωση. Μπορεί να είμαστε μπερδεμένοι, απογοητευμένοι ή αποθαρρυμένοι. Ακόμα κι όταν νιώθουμε ότι βρισκόμαστε στο χείλος της καταστροφής, μπορούμε να βρούμε παρηγοριά καθώς θυμόμαστε πως ο Χριστός είναι μαζί μας και θα μας βοηθήσει μέσα στη θύελλα. Όταν η ζωή είναι γεμάτη αναταραχές, δεν χρειάζεται να φοβόμαστε. Μπορούμε να ζητήσουμε τη βοήθεια του Χριστού, ο οποίος μπορεί να ησυχάσει κάθε ταραχή. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε, βοήθα μας να στηριζόμαστε σε σένα όταν αντιμετωπίζουμε αναταραχές στη ζωή. Θύμιζέ μας να ζητάμε τη βοήθειά σου μέσα στην καταιγίδα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Όταν αντιμετωπίζω ταραχές στη ζωή, θα φωνάξω το Χριστό. Adrienne Rayfield (Ν. Καρολίνα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι πιλότοι.

• Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 18:15-17 ]

Θυμήσου με Ο Ιησούς όμως, τα κάλεσε κοντά του και είπε: «Αφήστε τα παιδιά να έρχονται σε μένα και μην τα εμποδίζετε, γιατί σε ανθρώπους σαν κι αυτά ανήκει η βασιλεία του Θεού. (Λουκάς 18:16)

Ο μικρός μου εγγονός, ο Λουκάς, κι εγώ βολευτήκαμε στις θέσεις μας στην εκκλησία το βράδυ της Μεγάλης Παρασκευής. Καθώς ξεκινούσε η λειτουργία, κοιτούσαμε το σταυρό μέσα στο ιερό που ήταν καλυμμένος μ’ ένα μαύρο πανί. Διάφοροι πιστοί διάβασαν αποσπάσματα από τη Γραφή ή μοιράστηκαν σκέψεις σχετικά με τις ιερές αυτές ημέρες. Επικρατούσε σοβαρότητα και πνεύμα λατρείας. Μετά από κάθε σύντομο μήνυμα το εκκλησίασμα έψαλλε: «Χριστέ, θυμήσου με όταν έρθεις στη βασιλεία σου». Ο εγγονός μου άκουγε με προσευχή κι έψαλλε δυνατά. Όταν ψάλλαμε τέταρτη φορά τους στίχους αυτούς, ο Λουκάς άλλαξε τα λόγια: «Χριστέ, θυμήσου το Λουκά όταν έρθεις στη βασιλεία σου». Τα μάτια μου γέμισαν δάκρυα και δεν μπορούσα πια να ψάλλω. Ο Θεός βοήθησε το Λουκά να καταλάβει κάτι που πολλοί μεγάλοι δεν καταλαβαίνουν: η αγάπη και η χάρη του Θεού είναι για όλους μας, το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι ν’ ανταποκριθούμε στο δώρο αυτό. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Θεέ που μας αγαπάς, η χάρη σου είναι πραγματικά αρκετή για τη ζωή μας. Όταν το ξεχνάμε, να μας συγχωρείς και να συνεχίζεις να μας δείχνεις την αγάπη σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ακόμα κι όταν παραπατάω, ο Χριστός με θυμάται. Selina Inabinet Duncan (Τενεσί, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Να γνωρίσω βαθύτερα τη χάρη του Θεού.

• Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 18

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΤΘΑΙΟΣ 28:1-10 ]

Η ελπίδα του Πάσχα Μια κι εμείς δεν αποβλέπουμε σ’ αυτά που φαίνονται, αλλά σ’ αυτά που δε φαίνονται, γιατί αυτά που φαίνονται είναι πρόσκαιρα, ενώ αυτά που δε φαίνονται είναι αιώνια. (Β΄ Κορινθίους 4:18)

Το Μεγάλο Σάββατο ξύπνησα με δάκρυα, ένιωθα καταρρακωμένη. Είχα μόλις παραιτηθεί από μια επιτυχημένη δουλειά για να αφιερώσω τη ζωή μου στη διακονία και αντιμετώπιζα πολλά εμπόδια στη νέα μου ενασχόληση. Σαν να μην έφτανε αυτό, ο σύζυγός μου είχε μόλις πληροφορηθεί ότι η προαγωγή που του είχαν υποσχεθεί δόθηκε σε κάποιον άλλο. Δεν μπορούσαμε να καταλάβουμε γιατί ο Θεός έδειχνε τόσο μακρινός και σιωπηλός και νιώθαμε αγχωμένοι και μπερδεμένοι. Κατάλαβα τότε πόσο χαμένοι πρέπει να ένιωθαν οι μαθητές το Σάββατο πριν την Ανάσταση. Δεν είχαν χάσει απλά το δάσκαλο και φίλο τους, αλλά διαλύθηκαν οι ελπίδες και τα όνειρά τους για έναν επίγειο βασιλιά. Πρέπει να τους φαινόταν μάταιο που είχαν αφήσεις τις δουλειές και τις οικογένειές τους για ν’ ακολουθήσουν το Χριστό και μάλλον αναζητούσαν απαντήσεις. Σαν τους μαθητές κι εμείς δεν βλέπουμε με ποιο τρόπο εργάζεται ο Θεός στη ζωή μας. Ξέρουμε, όμως, πώς τελειώνει η ιστορία. Μέσα στη σύγχυση, την αγωνία και την αναμονή που ίσως βιώνουμε στο δικό μας «Σάββατο», μπορούμε να είμαστε βέβαιοι πως ο Θεός εργάζεται στον κόσμο και μας δίνει την ελπίδα της Κυριακής –της ανάστασης– και της νέας ζωής εν Χριστώ. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Αγαπημένε μας Κύριε, προσευχόμαστε για όσους βρίσκονται σε περίοδο σύγχυσης και αναμονής. Δίνε μας την ελπίδα της Κυριακής του Πάσχα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ακόμα κι αν δεν μπορώ να το δω, ο Θεός εργάζεται στη ζωή μου. Erica Smith (Τενεσί, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι νιώθουν πως ο Θεός σιωπά.

• ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ 19

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 20:11-22 ]

Ο αναστημένος Χριστός Κι ενώ… ήταν κλειδωμένες οι πόρτες του χώρου που ήταν συγκεντρωμένοι οι μαθητές, γιατί φοβούνταν τους Ιουδαίους, ήρθε ο Ιησούς και στάθηκε στη μέση, και τους λέει: «Ειρήνη σε σας»! (Ιωάννης 20:19)

Το Σεπτέμβριο του 1981, το εκκλησιαστικό κτίριο στο Σάντνες της Νορβηγίας άνοιξε ξανά, έχοντας παραμείνει κλειστό για αρκετές εβδομάδες. Όσο ήμουν ποιμένας εκεί, η εκκλησία έλαβε μια δωρεά που επέτρεψε στο εκκλησιαστικό συμβούλιο να αναθέσει την κατασκευή μιας καινούρια εικόνας για το ναό. Ο καλλιτέχνης, ο κ. Per Odd Aarrestad, συμμετείχε στη λατρεία μας επί αρκετές εβδομάδες και στη συνέχεια αποσύρθηκε στο εργαστήριό του για να αρχίσει τη δουλειά. Το αποτέλεσμα –ένα ανάγλυφο ξυλόγλυπτο του αναστημένου Χριστού– ήταν εκπληκτικό. Όταν άνοιξε ξανά ο χώρος λατρείας, ο καλλιτέχνης είπε δυο λόγια: «Πριν ξεκινήσω να δουλεύω το ανάγλυφο, χρειαζόμουν να νιώσω το πνεύμα αυτού του εκκλησιάσματος. Συνειδητοποίησα πως η εκκλησία αυτή χρειαζόταν μια εικόνα του αναστημένου Χριστού μπροστά από τον άδειο σταυρό από όπου κρεμόταν τρεις μέρες νωρίτερα». Ο καλλιτέχνης απεικόνισε μια σημαντική αλήθεια: ο σταυρωμένος Ιησούς είναι τώρα ο αναστημένος Χριστός που βρίσκεται μαζί μας κάθε μέρα. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Παντοδύναμε Θεέ, σ’ ευχαριστούμε που μας περιβάλλεις με την άπειρη αγάπη και το ενδιαφέρον σου. Σε δοξάζουμε που έστειλες το γιο σου για να μας δώσει νέα ζωή. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Πώς μπορώ να καθρεφτίζω σήμερα την αγάπη του Χριστού; Øystein Brinch (Όσλο, Νορβηγία)

ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι χριστιανοί καλλιτέχνες.

• ΔΕΥΤΕΡΑ 20

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 23 ]

Αποκατάσταση Της λύτρωσής σου δώσ’ μου πάλι τη χαρά και με πρόθυμο πνεύμα στήριξέ με. (Ψαλμός 51:14)

Πάνε τρία χρόνια τώρα που πέθανε ο σύζυγός μου σε ηλικία 54 ετών. Πίστευα πως θα ήμουν καλύτερα μετά από τόσες συνεδρίες με ψυχολόγο, με το χρόνο που πέρασε και την υπηρεσία μου στην εκκλησία. Όμως η λύπη και ο πόνος παραμένουν σαν ακάλεστοι επισκέπτες που δεν λένε να φύγουν. Για να συμφιλιωθώ με τον πόνο μου και να βρω σκοπό, συλλέγω παλιά, χαλασμένα έπιπλα και τα επιδιορθώνω. Στη συνέχεια, κόβοντας λέξεις και εικόνες από παλιά περιοδικά εφαρμόζω την τεχνική του ντεκουπάζ και τα έπιπλα παίρνουν νέα ζωή. Η διαδικασία αυτή μου δίνει χρόνο να σκέφτομαι, να προσεύχομαι και να βλέπω ότι υπάρχει ομορφιά σε όλα, ακόμα και στη ραγισμένη μου καρδιά. Σιγά-σιγά βρίσκω μικρά παράθυρα χαράς που μου θυμίζουν ότι ο Θεός είναι μαζί μου. Αυτός είναι η χαρά και η σωτηρία και με αγαπάει όπως είμαι, ακόμα και μέσα στον πόνο μου. Η θλίψη μάς στερεί πολλά, αλλά δεν χρειάζεται να κλέψει από τη ζωή μας τη χαρά του Θεού που μας βοηθάει να περάσουμε τις σκοτεινές κοιλάδες. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Θεέ της χαράς, κάνε μας να θυμόμαστε την ομορφιά σου όταν νιώθουμε τρωτοί κι ευάλωτοι. Εσύ να μας κάνεις χέρια που θεραπεύουν όσους περνάνε δυσκολίες και δίνε μας να τραγουδάμε ύμνο χαράς ακόμα κι όταν κλαίμε. Στο όνομα του Χριστού. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός είναι η χαρά και η σωτηρία μου. Malinda Dunlap Fillingim (Β. Καρολίνα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Άτομα που έχασαν το/τη σύζυγό τους.

• ΤΡΙΤΗ 21

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 22:39-43 ]

Δύναμη στην απομόνωση Τότε [ο Χριστός] είπε [στους μαθητές]: «Ελάτε χωριστά μόνο εσείς σ’ ένα ερημικό μέρος, και ξεκουραστείτε για λίγο». (Μάρκος 6:31)

Διδάσκω μαθητές της Α΄ Γυμνασίου κι αγαπώ τη δουλειά μου, αλλά είναι πολύ απαιτητική. Όλη τη μέρα ασχολούμαι με τις ανάγκες και τις ερωτήσεις των μαθητών: «Μπορώ να πάω να πιω νερό;», «Μπορώ να πάω στη νοσοκόμα;», «Δεν καταλαβαίνω το τρίτο θέμα». Ενδιάμεσα από τα μαθήματα, έχω συναντήσεις με γονείς και άλλους δασκάλους και βγάζω άπειρες φωτοτυπίες. Είναι τιμή για μένα να διδάσκω, αλλά κάποιες φορές έχω ανάγκη από λίγες στιγμές απομόνωσης για να προσευχηθώ ή για να σκεφτώ και να αναδιοργανωθώ. Σε κάποιους δεν αρέσει να είναι μόνοι, αλλά λίγη απομόνωση μπορεί να μας βοηθήσει στην πνευματική μας ζωή. Ο Χριστός ζήτησε από τους μαθητές του να πάνε μαζί του σ’ ένα ερημικό μέρος για να ξεκουραστούν και να ξεφύγουν από το πλήθος. Ήξερε πως η απομόνωση θα τους ανανέωνε. Ο Χριστός ήταν και θεραπευτής και δάσκαλος. Καθώς ταξίδευε και δίδασκε, τα πλήθη τον ακολουθούσαν ασταμάτητα και του ζητούσαν να τους διδάξει και να κάνει θαύματα και θεραπείες. Γι’ αυτό απομονωνόταν για να μιλήσει στο Θεό και ν’ ανανεώσει τις δυνάμεις του. Η απομόνωση δεν κάτι που πρέπει να αποφεύγουμε ή να φοβόμαστε. Είναι σημαντική για να αναπαυθούμε, να προσευχηθούμε και να ανανεωθεί το πνεύμα μας. Όπως είπε κι ο Χριστός: «Ελάτε χωριστά μόνο εσείς… και ξεκουραστείτε για λίγο». ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Αγαπημένε μας Θεέ, σ’ ευχαριστούμε για τις στιγμές της απομόνωσης που μας συνδέουν με σένα. Είθε να επιζητάμε πιο συχνά τέτοιες στιγμές. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Πού μπορώ να βρω λίγη ησυχία για να πλησιάσω το Θεό σήμερα; Sharon Wright Mitchell (Τζόρτζια, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που εργάζονται στα σχολεία.

• ΤΕΤΑΡΤΗ 22

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΑΡΙΘΜΟΙ 11:21-30 ]

Δεν έχει σχέση μ’ εμάς Τότε έτρεξε ένας νέος και το ανάγγειλε στο Μωυσή: «Ο Ελδάδ και ο Μεδάδ προφητεύουν στο στρατόπεδο!» του είπε. Τότε ο Ιησούς, γιος του Ναυή, που ήταν από νέος βοηθός του Μωυσή, πήρε το λόγο και είπε: «Κύριέ μου, Μωυσή, εμπόδισέ τους». (Αριθμοί 11:27-28)

Όλο και κάποιον θα έχουμε ακούσει να λέει: «Να είσαι καλός και θα σου κάνω ένα δωράκι». Μερικές φορές βλέπουμε το Θεό με παρόμοιο τρόπο –ότι ο Θεός θα μας κάνει κάποιο δώρο για τις καλές μας πράξεις. Όμως, η Γραφή κηρύττει πως οι καλές μας πράξεις και η καλή μας συμπεριφορά δεν επηρεάζουν το χαρακτήρα ή τις επιλογές του Θεού. Δεν χρειάζεται να τον εντυπωσιάσουμε για να κερδίσουμε τη χάρη του. Στη σημερινή περικοπή, είναι φανερό πως ο Ελδάδ και ο Μεδάδ δεν είχαν πάει στην σκηνή παρά το γεγονός ότι είχαν προσκληθεί, όμως το Πνεύμα του Θεού ήρθε και σ’ αυτούς κι άρχισαν να προφητεύουν. Είναι φορές που αντιδρούμε σαν τον Ιησού του Ναυή όταν βλέπουμε τι κάνει ο Θεός μέσα από ανθρώπους όπως ο Ελδάδ και ο Μεδάδ, που μοιάζει να μην υπακούνε στο θέλημα του Κυρίου. Τότε, όμως, ας θυμόμαστε πως αυτό είναι θέμα του Θεού, όχι δικό μας. Ο Θεός μπορεί να εργαστεί μέσα από οποιονδήποτε για να εκτελέσει το σκοπό του. Αυτό δεν σημαίνει πως μπορούμε να ζούμε όπως θέλουμε ή να περιμένουμε παθητικά για την ευλογία του Κυρίου. Αντίθετα, είναι μια διαβεβαίωση πως δεν έχουν σημασία οι επιδόσεις μας, αλλά η προθυμία μας να κάνουμε αυτό που ο Θεός επιθυμεί. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Παντοδύναμε Θεέ, στείλε μας το Πνεύμα σου και δίνε μας σοφία να εμπιστευόμαστε τα σχέδιά σου για μας. Κάνε μας πρόθυμους να εκτελούμε το θέλημά σου στη ζωή μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ο Θεός δεν με διαλέγει με βάση τη συμπεριφορά μου. David Garcia Escobar (Valle del Cauca, Κολομβία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Ο λαός της Κολομβίας.

• ΠΕΜΠΤΗ 23

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΒΑΣΙΛΕΩΝ 5:1-15 ]

Αλλαγή στην προσευχή μου Ο Ελισαίος του έστειλε κάποιον και του παρήγγειλε: «Πήγαινε να βουτήξεις εφτά φορές στον Ιορδάνη και το σώμα σου θα γιατρευτεί και θα καθαριστεί». (Β΄ Βασιλέων 5:10)

Η ιστορία του λεπρού Νεεμάν μού θυμίζει τον εαυτό μου πριν χρόνια, όταν ενηλικιώθηκα κι αντιμετώπιζα κάποια προβλήματα με τον πατέρα μου. Για χρόνια προσευχόμουν θερμά να του δείξει ο Θεός τα πολλά λάθη που του έβρισκα. Ήμουν πληγωμένη και θυμωμένη και μόνο από αυτή την οπτική μπορούσα να δω τα πράγματα. Μετά από χρόνια προσευχής χωρίς ορατή αλλαγή στον πατέρα μου, έκανα τη σκέψη πως μάλλον προσευχόμουν λάθος προσευχή. Άρχισα να ζητάω από το Θεό να αλλάξει εμένα και να μου δώσει καρδιά που συγχωρεί. Δεν θα άλλαζε ό,τι είχε συμβεί με τον πατέρα μου. Αυτό πάει, πέρασε. Ήθελα να προχωρήσω, όμως ένιωθα πως δεν θα έβλεπα βελτίωση στη σχέση μας αν δεν άλλαζα τα λόγια της προσευχής μου. Ώσπου τελικά ήρθε η απάντηση. Άλλαξε η καρδιά μου και τον συγχώρησα. Αυτό επέτρεψε στη σχέση μας να προχωρήσει. Δεν έγινε κάποιο άμεσο, μεγάλο θαύμα, όπως και με το Νεεμάν που βίωσε το θαύμα μόνο όταν ακολούθησε πλήρως τις οδηγίες του Ελισαίου. Η σωστή στάση της καρδιάς και η εφαρμογή της οδηγίας του Θεού οδήγησαν σε παρόμοιο αποτέλεσμα. Όπως ο Θεός θεράπευσε το Νεεμάν, έτσι θεράπευσε και την καρδιά μου. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να ζητάμε την οδηγία σου κι όταν μας τη δίνεις να την αναγνωρίζουμε και να τη δεχόμαστε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Μπορώ να προσεύχομαι ο Θεός ν’ αλλάξει την καρδιά μου. Margie J. Harding (Μέριλαντ, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Γονείς και παιδιά με κακή σχέση μεταξύ τους.

• ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 4:11-5:4 ]

Ανίατη ασθένεια Να είστε πάντα έτοιμοι απέναντι οποιουδήποτε σας ζητάει το λόγο για την εσωτερική σας ελπίδα, να την υπερασπιστείτε με πραότητα και φόβο Θεού. (Α΄ Πέτρου 3:15)

Είχαν περάσει δυο χρόνια από τότε που ο ογκολόγος μου είπε ότι ο επώδυνος καρκίνος μου ήταν αθεράπευτος. Ένιωσα πως ζούσα χάρη στις προσευχές των φίλων, των συγγενών και της εκκλησίας μου που με περιέβαλλαν με αγάπη και με στήριζαν. Το προσωπικό στο ογκολογικό το ένιωθα λες και ήταν δικοί μου άνθρωποι και ανυπομονούσα για τις μηνιαίες επισκέψεις μου στο κέντρο. Βρισκόμουν στο λεωφορείο από το ξενοδοχείο προς το ογκολογικό κέντρο, όταν κάθισε δίπλα μου μια απεγνωσμένη νέα γυναίκα. Μου είπε ότι πρόσφατα έμαθε πως πάσχει από καρκίνο κι εγώ προσπάθησα να την ενθαρρύνω μέσα από την ιστορία μου. Η γυναίκα με ρώτησε πώς μπορούσα να μιλάω με χαρά και θετική διάθεση ενώ έπασχα από μια ανίατη ασθένεια. Της μίλησα, τότε, για την πίστη μου και της είπα ότι ελπίζω σε κάτι πέρα από τη ζωή σ’ αυτή τη γη. Μέσα από την εμπειρία μου με τον καρκίνο, συνειδητοποίησα πως όλοι είμαστε θνητοί –κανείς δεν ξέρει πότε θα έρθει η τελευταία του μέρα στη γη. Ο καθένας, είτε υγιής είτε άρρωστος, μπορεί να επιλέξει να βλέπει την κάθε μέρα ως δώρο από το Θεό. Ξέρω ποιος είναι ο τελικός προορισμός μου, ξέρω πως το μέλλον μου είναι στα χέρια του Θεού και τον εμπιστεύομαι να με προετοιμάσει για ό,τι θα μου συμβεί. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Ουράνιε Πατέρα μας, σ’ ευχαριστούμε για τις υποσχέσεις σου που μας δίνουν ελπίδα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Κάθε μέρα θα ζω τη ζωή μου στο έπακρο για τη δόξα του Θεού. Anita Gray (Πενσυλβάνια, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι καρκινοπαθείς.

• ΣΑΒΒΑΤΟ 25

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 119:105-112 ]

Έφτασα σώος Λυχνάρι μπρος στα βήματά μου είν’ ο λόγος σου, και φως στα μονοπάτια της ζωής μου. (Ψαλμός 119:105)

Επιστρέφοντας σπίτι μετά από ένα περίπατο, έχασα τον προσανατολισμό μου και χάθηκα. Επειδή είμαι τυφλός, στηρίζομαι στη θέση του ήλιου και στις ενδείξεις της ομιλούσας πυξίδας μου για να βρω το δρόμο της επιστροφής. Τα ειδικά πλακίδια για τυφλούς στα πεζοδρόμια, επίσης, με βοηθάνε να προσανατολιστώ. Μόλις εντόπισα τα σημεία αυτά με το νου και τα πόδια μου, συνέχισα τον περίπατο. Με τη χάρη του Θεού, έφτασα σώος και ασφαλής στο σπίτι μου. Όπως στηρίχτηκα στην πυξίδα μου και στις πλάκες του πεζοδρομίου για να με καθοδηγήσουν, όλοι μας χρειαζόμαστε το λόγο του Θεού να οδηγεί τα βήματά μας καθώς αντιμετωπίζουμε προκλήσεις και εμπόδια. Καθώς διαβάζουμε και σκεφτόμαστε το λόγο του Θεού θα μας καθοδηγεί ό,τι κι αν συναντήσουμε και μπορούμε να μοιραζόμαστε το δώρο αυτό του ευαγγελίου για να βοηθήσουμε κι άλλους να βρουν το δρόμο τους. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να εστιάζουμε στο λόγο και τη χάρη σου καθώς αντιμετωπίζουμε τις προκλήσεις της ζωής. Προσευχόμαστε με τα λόγια της προσευχής που μας δίδαξε ο Χριστός: «Πατέρα μας ουράνιε, ας αγιαστεί τ’ όνομά σου. Ας έρθει η βασιλεία σου. Ας γίνει το θέλημά σου και στη γη έτσι όπως γίνεται στον ουρανό. Δώσε μας σήμερα το καθημερινό ψωμί μας. Και συγχώρησέ μας τις αμαρτίες μας, όπως κι εμείς συγχωρούμε εκείνους που αμάρτησαν σε βάρος μας. Και μη μας αφήσεις να μπούμε σε πειρασμό, αλλά προστάτεψέ μας από τον πονηρό. Γιατί δική σου είναι η βασιλεία και η δύναμη και η δόξα στους αιώνες. Αμήν» (Ματθαίος 6:9-13). ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Το ευαγγέλιο με καθοδηγεί στο δρόμο μου. Roger Brannon (Φλόριντα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι πεζοί.

• ΚΥΡΙΑΚΗ 26

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 14:15-31 ]

Ποτέ μόνοι «Δε θα σας αφήσω ορφανούς. Θα έρθω κοντά σας». (Ιωάννης 14:18)

Ο πατέρας μου έδειχνε συμπτώματα εγκεφαλικού επεισοδίου. Ξαφνικά πέρασε από το νου μου μια τρομαχτική σκέψη: Τι θα γίνει αν πεθάνει ο πατέρας; Ένιωθα πως η ζωή μου θα ήταν πολύ δύσκολη χωρίς τον πατέρα μου. Μεταξύ άλλων με ταλαιπωρούσε η σκέψη του τι θα γινόταν ο μεγάλος μου αδερφός που πάσχει από ψυχικό νόσημα. Ο πατέρας μου ήταν αυτός που τον φρόντιζε καθημερινά και αναρωτιόμουν αν η αδερφή μου κι εγώ ήμασταν έτοιμες να αναλάβουμε το ρόλο. Όμως το Ιωάννης 14:18 με διαβεβαιώνει πως ο Θεός ποτέ δεν θα μ’ αφήσει μόνη. Πριν αναληφθεί ο Χριστός στον ουρανό, ζήτησε από τον Πατέρα να μας δώσει ένα Παράκλητο που θα είναι μαζί μας πάντοτε. Από τη στιγμή που συνειδητοποίησα πως ποτέ δεν είμαι μόνη, ένιωσα να εξαφανίζεται σιγά-σιγά το βαρύ φορτίο. Ο επίγειος Πατέρας μου έχει περιορισμούς, όμως ο ουράνιος Πατέρας μου δεν έχει όρια. Ακόμα κι όταν ο επίγειος πατέρας μου αναχωρήσει για τον ουρανό μια μέρα, μπορώ να θυμάμαι πως ο ουράνιος Πατέρας μου υποσχέθηκε πως δεν θα μας αφήσει ορφανούς. Κι ο Θεός μας είναι αξιόπιστος. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Θεέ που μας αγαπάς, όποτε νιώθουμε μόνοι μέσα στα προβλήματά μας, βοήθα μας να θυμόμαστε πως είσαι πάντα μαζί μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ό,τι κι αν φέρει το μέλλον, ο Θεός θα είναι εκεί να μου δώσει δύναμη. Linawati Santoso (Α. Ιάβα, Ινδονησία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Παιδιά που φροντίζουν τους γονείς τους.

• ΔΕΥΤΕΡΑ 27

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΤΙΜΟΘΕΟΝ 4:1-8 ]

Το τέρμα Τον καλό αγώνα τον αγωνίστηκα, το δρόμο τον τελείωσα, την πίστη τη διατήρησα. (Β΄ Τιμόθεον 4:7)

Στο γιο μου αρέσει το τρέξιμο. Ξοδεύει ώρες μετά τα μαθήματα τρέχοντας στην αγροτική μας κοινότητα –διανύει μίλια σε ασφαλτοστρωμένους δρόμους, δρομάκια με χαλίκι και μονοπάτια μέσα από χωράφια στο χρώμα του χρυσού όπου βόσκουν αγελάδες. Πέρσι, η πανεπιστημιακή του ομάδα ανώμαλου δρόμου συμμετείχε στους αγώνες της Πολιτείας της Καλιφόρνιας μαζί με δρομείς από όλη την πολιτεία. Στεκόμουν κοντά στη γραμμή τερματισμού κι ο πρώτος δρομέας φαινόταν να είναι πολύ πιο μπροστά από τους άλλους. Σιγά-σιγά πέρασαν τη γραμμή κι οι υπόλοιποι δρομείς –κάποιοι σε μικρές ομάδες δυο ή τριών ατόμων και άλλοι σε μεγαλύτερες. Τότε είδα το γιο μου να τρέχει το τελευταίο τμήμα της διαδρομής προτελευταίος. Εργάστηκε πολύ σκληρά για να φτάσει στο τέρμα. Όταν είδα τους τελευταίους δρομείς συνειδητοποίησα πως δεν δίνουμε σημασία στον αγώνα αυτών που τερματίζουν τελευταίοι. Θεωρούμε πως η σειρά κατάταξης δείχνει την αφοσίωση των αθλητικών κι όχι η επιμονή τους να φτάσουν ως το τέλος. Το σημερινό ανάγνωσμα μάς λέει πως σημασία έχει να ολοκληρώσουμε με πίστη τον αγώνα κι όχι η κατάταξή μας στον τερματισμό. Ο Θεός ευχαριστιέται όταν φτάνουμε στο τέρμα. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Ελεήμων Θεέ μας, σ’ ευχαριστούμε για τη δύναμη που μας δίνεις να επιμένουμε όταν ο αγώνας της ζωής μάς κουράζει. Βλέπουμε εσένα για να συνεχίσουμε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Δεν έχει σημασία για το Θεό πότε τερματίζω, αλλά το γεγονός ότι τερματίζω. Sarah Lunsford (Καλιφόρνια, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι αθλητές ανώμαλου δρόμου.

• ΤΡΙΤΗ 28

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 118:5-9 ]

Εμπιστοσύνη κατά τη θεραπεία Στον Κύριο να ’χετε πάντα εμπιστοσύνη· γιατί ο Κύριος ο Θεός είναι αιώνιος βράχος. (Ησαΐας 26:4)

Πρόσφατα υποβλήθηκα σε δύο εγχειρίσεις μέσα σε έξι εβδομάδες για να μου αφαιρέσουν μεγάλες πέτρες από τα δύο νεφρά. Μετά από κάθε εγχείριση παραπονιόμουν για τις μέρες που έχασα καθώς καθόμουν στο σπίτι ανίκανος να διαβάσω, να γράψω, ακόμα και να δω τηλεόραση. Όμως οι μέρες εκείνες είχαν κάποιο σκοπό στο σχέδιο του Θεού: με βοήθησαν να μάθω να εμπιστεύομαι. Έπρεπε να εμπιστευθώ το χειρουργό, το προσωπικό του χειρουργείου και τους νοσηλευτές. Μετά την επέμβαση, έπρεπε να εμπιστευθώ την οικογένειά μου που με βοήθησαν και με φρόντιζαν στο σπίτι, τις οδηγίες και τα φάρμακα που μου δόθηκαν, καθώς και τις συστάσεις των γιατρών για το πότε θα γινόταν η αφαίρεση των σωλήνων παροχέτευσης από την πλάτη μου που μου προκαλούσαν μεγάλο πόνο. Το πιο σημαντικό ήταν ότι έπρεπε να εμπιστευθώ ότι η ζωή μου ήταν στα χέρια του Θεού. Τώρα οι τομές έκλεισαν, είμαι υγιής και δεν πονάω πια. Οι μέρες μετά τα χειρουργεία δεν πήγαν χαμένες, με δίδαξαν να εμπιστεύομαι τη ζωή και την υγεία μου στο Θεό. Έχω την πεποίθηση ότι ο Θεός ποτέ δεν θα με αφήσει, ούτε θα πάψει να με φροντίζει. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Ελεήμων Θεέ μας, βοήθα μας να βλέπουμε το χρόνο της ανάπαυσης και της ανάρρωσης ως δώρα της χάρης σου κι όχι σαν φορτία που πρέπει να σηκώσουμε. Ανανέωνε τη δύναμή μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Η παρουσία, η αγάπη και η φροντίδα του Θεού ποτέ δεν θα με απογοητεύσουν. John R. Robinson (Τζότζια, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που αναρρώνουν μετά από εγχείριση.

• ΤΕΤΑΡΤΗ 29

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΤΘΑΙΟΣ 20:29-34 ]

Άνοιξε τα μάτια μου Τα μάτια μου άνοιξε να δω τα θαυμαστά του νόμου σου. (Ψαλμός 119:18)

Καθώς ο Χριστός περνούσε από το μέρος τους, οι δυο τυφλοί που κάθονταν στην άκρη του δρόμου τον φώναξαν. Όταν ο Χριστός τους ρώτησε: «Τι θέλετε να σας κάνω;», αυτοί απάντησαν: «Κύριε, ν’ ανοιχτούν τα μάτια μας». Καθώς φαντάζομαι το Χριστό να με πλησιάζει και να μου κάνει την ίδια ερώτηση, δεν ξέρω τι να ζητήσω. Ναι, έχω δυσβάσταχτους λογαριασμούς, όμως δεν είμαι σίγουρη πως θα του έλεγα να πληρώσει τους λογαριασμούς μου –αυτό θα ήταν απλά μια προσωρινή ανακούφιση. Μετά από πολλή σκέψη και προσευχή, πιστεύω πως έχω απάντηση –μου την αποκάλυψε το Άγιο Πνεύμα. Το αστείο είναι πως η απάντηση βρισκόταν στη Γραφή. Καθώς συνέχισα να προσεύχομαι, έδωσα στο Χριστό την απάντησή μου: «Κύριε, ν’ ανοιχτούν τα μάτια μου». Θυμάμαι πόσες φορές ζητούσα από το Χριστό ν’ ανοίξει τα μάτια μου για να δω τα μυστήρια του Θεού, ν’ ανοίξει τ’ αυτιά μου για ν’ ακούνε και να το νου μου για να είναι δεκτικός στην αλήθεια του. Το πολύτιμο αυτό δώρο του Χριστού με φέρνει πιο κοντά στο Θεό. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Αγαπημένε μας Ιησού Χριστέ, σ’ ευχαριστούμε που απαντάς τις προσευχές μας. Σ’ ευχαριστούμε για το έλεός σου σ’ εμάς και που μας οδηγείς να έχουμε σχέση μαζί σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Τι θέλω να κάνει για μένα ο Χριστός; Jabulile Gubula (Gauteng, Ν. Αφρική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Άτομα με δυσβάσταχτα χρέη.

• ΠΕΜΠΤΗ 30

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΙΧΑΙΑΣ 6:6-8 ]

Γερνώντας με χάρη Ο Κύριος σας δίδαξε τι είναι καλό και τι απαιτεί από σας: Πράξτε το δίκαιο, δείξτε αγάπη, ακολουθήστε το Θεό σας πρόθυμα. (Μιχαίας 6:8)

Τις προάλλες έκλεισα τα 73. Μέσα στο χρόνο που πέρασε, άρχισα να νιώθω τη ζωή μου ν’ αλλάζει. Το σώμα μου γερνούσε –η δύναμη, η ενέργεια κι η αντοχή μου μειώνονταν. Έπρεπε να σταματήσω να οδηγώ το βράδυ. Χρειάστηκα ακουστικά βαρηκοΐας και πάλευα με την αρθρίτιδα. Έχοντας αναλώσει τη ζωή μου προσπαθώντας να βοηθώ τους άλλους, οι περιορισμοί στις πράξεις και τις δραστηριότητές μου με στενοχωρούσαν πολύ. Πονούσα και ντρεπόμουν που δεν μπορούσα πια να κάνω όλα όσα έκανα παλιά κι αναρωτιόμουν: Τι μπορώ να προσφέρω σ’ αυτή τη φάση της ζωής μου; Ποια είναι η αποστολή μου τώρα; Στο Μιχαίας 6:8 βρήκα απαντήσεις –λόγια που με διδάσκουν πώς να αποδεχτώ τα γηρατειά με χάρη και ταπεινό πνεύμα. Μου δίνουν ξανά αποστολή και σκοπό καθώς μου λένε πως δεν χρειάζεται να κάνω σπουδαία έργα για να επηρεάσω θετικά. Έτσι, τις μέρες αυτές η αποστολή μου και ο αντίκτυπός της είναι σαφείς. Κάθε φορά που προσεύχομαι να κυριαρχήσει η δικαιοσύνη, κάθε πράξη ελέους και κάθε φορά που επιλέγω να βάλω κάποιον άλλο πάνω από τον εαυτό μου, ο κόσμος αλλάζει λίγο προς το καλύτερο και ο Θεός ευαρεστείται. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Δημιουργέ και Θεέ μας, κάθε φορά που αμφισβητούμε το σκοπό μας, να ανανεώνεις τον οραματισμό μας. Βοήθα μας να είμαστε πιστοί, ταπεινοί υπηρέτες που κάνουμε ό,τι μπορούμε για να γίνει ο κόσμος αυτός καλύτερος. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Κάθε πράξη υπηρεσίας, ακόμα κι αν φαίνεται ασήμαντη, έχει αξία για το Θεό. Virginia Jelinek (Πενσυλβάνια, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι ηλικιωμένοι.

Δεν μπορούμε ν’ αλλάξουμε τη ζωή όλου του κόσμου... ...αλλά μπορούμε ν’ αλλάξουμε όλο τον κόσμο ενός παιδιού!

Δράση Αγάπης για τα παιδιά του κόσμου... ✤

Υπάρχουν περίπου 2.2 δισεκατομμύρια παιδιά σ’ όλο τον κόσμο

✤

1.9 δισεκατομμύρια παιδιά ζουν σε συνθήκες υψηλού κινδύνου (πείνα, αρρώστιες, HIV, κακοποίηση, παράνομη εργασία)

✤

600 με 700 εκατομμύρια παιδιά προσπαθούν να επιβιώσουν με λιγότερο από $1 δολάριο την ημέρα

✤

25 χιλιάδες παιδιά πεθαίνουν κάθε μέρα από έλλειψη τροφής, έλλειψη νερού, κακοποίηση και άλλους παράγοντες

Μόνο 22 € το μήνα

Να πώς μπορείς να ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ: Πρόγραμμα Υποστήριξης Παιδιών Για πάνω από μισό αιώνα τώρα υπηρετούμε χιλιάδες παιδιά του πλανήτη μας... Με το μικρό ποσό των 22 € το μήνα, μπορείς να προμηθεύσεις σ’ ένα από αυτά τα παιδιά φαγητό, ρούχα, βασική εκπαίδευση και ιατρική περίθαλψη. Επίσης, το παιδί θα μάθει για τις χριστιανικές αρχές και αξίες σε χώρες μουσουλμανικές, βουδιστικές ή ινδουιστικές. Μ’ αυτόν τον τρόπο, δεν επενδύεις μόνο για το παρόν αλλά και για το μέλλον. Όταν υποστηρίζεις ένα παιδί, επενδύεις τον εαυτό σου σ’ αυτό το παιδί. Μέσα από τα δώρα σου και την καθημερινή ειλικρινή προσευχή σου, θα κάνεις την αγάπη του Θεού μια ζωντανή πραγματικότητα.

Για να υποστηρίξεις ένα παιδί, τηλεφώνησέ μας ή γράψε μας σήμερα στα: AMG-Σπορέας, Αιγέα 66, Τ.Θ. 254, 194 00 Κορωπί Τηλ. 210.4834214 Η «Δράση Αγάπης» είναι μια διακονία της

• ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1

Περισσότερα από ό,τι ζητήσαμε

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:12-17 ]

Δε λάβατε πνεύμα που σας κάνει πάλι δούλους ώστε να έχετε φόβο, αλλά λάβατε Πνεύμα που σας χαρίζει την υιοθεσία, χάρη στο οποίο και αποκαλούμε το Θεό: «Αββά, Πατέρα!». (Ρωμαίους 8:15)

Ο καρκίνος του προστάτη είχε κάνει μετάσταση στα οστά του συζύγου μου. Το επόμενο πρωινό, αυτή ήταν η πρώτη μου σκέψη: Ο Ερλ θα πεθάνει και τίποτα δεν θα είναι εντάξει ξανά. Οι δεκαετίες που πάλευα με τη δική μου διπολική διαταραχή με είχαν καταστήσει αβοήθητη στο κόσμο των υπολογιστών, των τραπεζικών συναλλαγών, των επενδύσεων, της συντήρησης του σπιτιού, του αυτοκινήτου και του κήπου. Ο Ερλ φρόντιζε για όλα αυτά καλά και ήταν αυτός που συνήθως οδηγούσε. Καθώς είχα εστιάσει όλες μου τις δυνάμεις στη προσπάθεια να μην χαθώ στην άβυσσο της ψυχασθένειας, δεν είχα αυτοπεποίθηση. Έπεσα, λοιπόν, στα γόνατα και ζήτησα βοήθεια από το Θεό, τη βοήθεια που μόνο εκείνος μπορεί να δώσει. Ο Θεός μού έδωσε δύναμη καθώς ξεκίνησα να εκπαιδεύομαι σε όλες τις ευθύνες που πιθανότατα θα έπρεπε να αναλάβω μόνη μου –με τη τράπεζα, τα ραντεβού, την οδήγηση, τη μετακόμιση σε μικρότερο σπίτι. Αφού ο Θεός με βοήθησε να γλιτώσω από όλους τους φόβους μου και μου έδωσε τη ικανότητα να ανταπεξέλθω στις υποχρεώσεις, ο Ερλ άρχισε να ανταποκρίνεται θετικά στη θεραπεία. Αν και δεν βρίσκεται σε ύφεση, ο καρκίνος του είναι υπό έλεγχο. Τώρα που μπορώ να κάνω πολλά πράγματα που φαίνονταν πέρα από τις δυνατότητές μου πριν, μοιράζομαι με τον Ερλ την άφθονη ζωή που υποσχέθηκε να μας δώσει ο Χριστός αν τον εμπιστευθούμε. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Πιστέ μας Κύριε, απολαμβάνουμε την καλοσύνη σου. Σ’ ευχαριστούμε για τη σωματική και την πνευματική θεραπεία που μόνο εσύ μπορείς να δώσεις. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ο Χριστός μού δίνει άφθονη ζωή Darlene Forgues (Αλμπέρτα, Καναδάς) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιο άτομο που μαθαίνει να ζει μόνο του.

• ΣΑΒΒΑΤΟ 2

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 15:11-32 ]

Ποτέ δεν είναι αργά Απολουστήκατε … αγιαστήκατε … τώρα πια δικαιωθήκατε στ’ όνομα του Κυρίου μας Ιησού και με την ενέργεια του Πνεύματος του Θεού μας. (Α΄ Κορινθίους 6:11)

Επειδή είμαι ποιμένας σ’ ένα τοπικό νοσοκομείο, με κάλεσαν να επισκεφθώ μια ηλικιωμένη. Τη βρήκα να φωνάζει με αγωνία πρώτα στο Χριστό και μετά σ’ εμένα. Είχε εγκεφαλική αιμορραγία και φοβόταν πως θα πέθαινε και δεν θα πήγαινε στον ουρανό. Όταν τη ρώτησα για ποιο λόγο φοβόταν, μου εξήγησε πως οι αμαρτίες της ήταν πολύ μεγάλες. Της θύμισα την παραβολή του ασώτου και το γεγονός ότι ο Πατέρας στον ουρανό θα μας δεχτεί με ανοιχτή αγκαλιά. Εκείνη μου είπε πως φοβόταν ότι ήταν πια πολύ αργά. Τη διαβεβαίωσα πως αν ο Χριστός συγχώρησε το ληστή που βρισκόταν δίπλα του στο σταυρό, το ίδιο θα έκανε και για τον καθένα μας. Στη συνέχεια προσευχηθήκαμε μαζί και η γυναίκα γαλήνεψε. Όταν την είδα ξανά το επόμενο πρωί, έπιασε το χέρι μου και μου είπε πως ήξερε πως ο Θεός τη συγχώρησε και τη δέχτηκε. Ό,τι αμαρτίες κι αν έχουμε κάνει, είτε πηγαίνουμε στο Χριστό πρώτη φορά ή επιστρέφουμε στο Θεό σαν τον άσωτο, δεν χρειάζεται ν’ ανησυχούμε πως οι αμαρτίες μας είναι υπερβολικά μεγάλες. Αντίθετα, μπορούμε να πλησιάσουμε τον Πατέρα και να θυμηθούμε πως ο Θεός μας συγχωρεί και μας δέχεται με ανοιχτή αγκαλιά. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Πατέρα, θύμιζέ μας πως ποτέ δεν είναι πολύ αργά για να στραφούμε σ’ εσένα. Βοήθα μας να είμαστε ανοιχτοί ώστε να δεχόμαστε την αγάπη και τη συγχώρησή σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ποτέ δεν είναι αργά να ζητήσει κανείς τη συγχώρηση του Θεού. Scott Martin (Νιου Τζέρσι, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι νιώθουν ανάξιοι.

• ΚΥΡΙΑΚΗ 3

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΡΚΟΣ 1:35-39 ]

Ξεκούραση στο βράχο [Ο Ιησούς] αποσυρόταν σε ερημικές τοποθεσίες και προσευχόταν. (Λουκάς 5:16)

Μια-δυο φορές κάθε χρόνο, ο θείος του συζύγου μου ταξίδευε από το σπίτι του στην Ιντιάνα σε κάποια βορειοδυτική έρημο. Έλεγε πως χρειαζόταν να απομακρυνθεί για λίγο από όλα και να ξοδέψει λίγο χρόνο πάνω σ’ ένα βράχο. Συνήθως συνδύαζε τα ταξίδια του αυτά με ιεραποστολικό έργο, φροντίζοντας για διάφορες ανάγκες στην περιοχή. Πρώτα, όμως, αποσυρόταν στο βράχο του για να καθαρίσει το μυαλό του και να ηρεμήσει το πνεύμα του από τις πιέσεις της ζωής. Ποτέ δεν εξήγησε αν επίτηδες μιμούταν το παράδειγμα του Χριστού ή απλά αναγνώρισε πως είχε ανάγκη να μείνει για λίγο μόνος. Όπως και να είναι, με τις πράξεις του ακολουθούσε το παράδειγμα του Ιησού εδώ στη γη. Η ζωή του Χριστού σαφώς και ήταν γεμάτη. Διακονούσε τις ανάγκες του πλήθους θεραπεύοντας, τρέφοντας και διδάσκοντας. Αγαπούσε τους ανθρώπους άνευ όρων. Άγγιζε λεπρούς. Έτρωγε μαζί με τους περιθωριακούς. Προκαλούσε το κατεστημένο. Όμως παρά τις πολλές του δραστηριότητες, συχνά αποσυρόταν από όλους και όλα για να μείνει μόνος με τον Πατέρα του. Κι εμείς χρειαζόμαστε αυτή την ανανέωση. Αν εργαζόμαστε ασταμάτητα, εξαντλούμε την ενέργειά μας και γινόμαστε άχρηστοι στον ίδιο μας τον εαυτό και σε όλους τους άλλους. Η προσωπική ώρα με το Θεό, που είναι ο Βράχος μας, ανανεώνει τις δυνάμεις μας και μας προετοιμάζει για μια ακόμα μέρα όπου θα υπακούμε τον Πατέρα με αγάπη. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Σ’ ευχαριστούμε, Πατέρα μας, που μας συναντάς όταν μένουμε μόνοι μαζί σου και μας δίνεις δύναμη όταν στρεφόμαστε σε σένα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Πού ξοδεύω ώρα μόνος/η μου με το Θεό; Diana C. Derringer (Κεντάκι, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που τα καταβάλει η πίεση της ζωής.

• ΔΕΥΤΕΡΑ 4

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΤΘΑΙΟΣ 25:31-40 ]

Μικρές πράξεις Θα αποκριθεί ο βασιλιάς και θα τους πει: Πραγματικά, σας λέω, καθόσο τα κάνατε αυτά σ’ έναν από τους αδελφούς μου αυτούς τους ασήμαντους, σ’ εμένα τα κάνατε. (Ματθαίος 25:40)

Φεύγοντας από το εστιατόριο με ό,τι περίσσεψε από το φαγητό μου σ’ ένα πακέτο, είδα κάποιον να κάθεται στο δρόμο. Τον πλησίασα, έσκυψα κα τον ρώτησα: «Θα θέλατε να φάτε κάτι;». Ο άνθρωπος απάντησε καταφατικά. Την ώρα που του έδινα το φαγητό, τέσσερις πέντε άλλοι άνθρωποι έσκυψαν και άφησαν λεφτά στο καπέλο του. Μπαίνοντας στο αυτοκίνητό μου σκεφτόμουν πόσο χαρούμενος νιώθω όταν προσφέρω κάτι σε κάποιον άλλο. Τότε σκέφτηκα διάφορους εύκολους τρόπους με τους οποίους θα μπορούσα κάθε μέρα να προσφέρω κάτι στους γύρω μου. Μπορώ να αγοράσω περισσότερο φαγητό και να μαγειρέψω περισσότερες μερίδες για να δώσω σε όσους έχουν ανάγκη. Μπορώ να έχω μπουκάλια με νερό στο αυτοκίνητό μου για τους αστέγους. Μπορώ να σταματάω για λίγο και να μιλάω με τους ανθρώπους που συναντώ, δίνοντάς τους λίγο χρόνο. Ακόμα κι όταν οδηγώ, μπορώ να είμαι ευγενικός προς τους άλλους οδηγούς. Την ώρα που περιμένω στην ουρά μπορώ να επιτρέψω σε κάποιον που βιάζεται να περάσει πριν από μένα. Με απλές πράξεις ελέους μπορούμε να μοιραζόμαστε την αγάπη του Θεού με τον κόσμο και να γεμίζουμε χαρά την καρδιά μας. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, δείχνε μας κάθε μέρα άτομα που έχουν ανάγκη από αυτά που μπορούμε να προσφέρουμε, καθώς προσευχόμαστε: «Πατέρα μας επουράνιε, ας αγιαστεί τ’ όνομά σου. Ας έρθει η βασιλεία σου. Ας γίνει και στη γη το θέλημά σου, όπως γίνεται στον ουρανό. Δίνε μας κάθε μέρα το απαραίτητο για την ημέρα ψωμί μας. Και συγχώρησε τις αμαρτίες μας, γιατί κι εμείς οι ίδιοι συγχωρούμε τον καθένα που μας φταίει. Και μη μας αφήσεις να μπούμε σε πειρασμό, αλλά προστάτεψέ μας από τον πονηρό» (Λουκάς 11:2-4). Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ «Μεγαλύτερη ικανοποίηση προξενεί το να δίνει κανείς παρά το να παίρνει» (Πράξεις 20:35). Dean T. Skoglund (Μινεσότα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι άστεγοι της πόλης μου.

• ΤΡΙΤΗ 5

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:6-9 ]

Ειρήνη και παρηγοριά Πολύ ισχύει η δέηση του δικαίου όταν τη θέσει σε ενέργεια. (Ιακώβου 5:16)

Ένα βραδινό που ετοίμαζα το δείπνο της οικογένειας, μια κατσαρόλα γεμάτη καυτό γάλα έπεσε στο δεξί μου πόδι –από το γόνατο μέχρι κάτω. Έβαλα τις φωνές κι έτρεξα να βάλω το πονεμένο μου πόδι κάτω από το κρύο νερό της βρύσης. Τότε θυμήθηκα πως ήταν προγραμματισμένο να μιλήσω στην εκκλησία του χωριού την επομένη και τρεις μέρες μετά σε μια εκκλησία μιας άλλης πόλης κι αμέσως φόβος και αρνητικές σκέψεις γέμισαν το μυαλό μου. Πώς θα περπατήσω ως την εκκλησία για να μιλήσω αύριο; Μήπως να στείλω μήνυμα στην άλλη εκκλησία να τους πω ότι δεν μπορώ να πάω; Οι σκέψεις αυτές συνοδεύτηκαν από νοερές εικόνες μου στο νοσοκομείο με το πόδι ψηλά. Άρχισα να σκέφτομαι ότι θα έπρεπε πάντα να φοράω καλσόν για να μη φαίνεται το μεγάλο σημάδι. Τότε συνειδητοποίησα πως δεν άκουγα τη φωνή του Κυρίου. Έτσι άνοιξα τη Γραφή μου και διάβασα εδάφια που μιλάνε για θεραπεία και άρχισα να προσεύχομαι. Στο σημείο αυτό ο πόνος ήταν αφόρητος και τον ένιωθα βαθιά μέσα στο πόδι μου. Όμως, όταν τέλειωσα την προσευχή, ο πόνος είχε φύγει και δεν είχε μείνει σημάδι στο πόδι μου. Όταν αντιμετωπίζουμε δυσκολίες, μας καταλαμβάνει φόβος κι ανησυχία. Όμως έτσι δεν λύνεται κανένα πρόβλημα. Πόσο μεγάλη είναι η ειρήνη και η παρηγοριά που δίνουν η προσευχή και η πίστη στο Θεό! ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε, όταν αντιμετωπίζουμε προβλήματα, βοήθα μας να κοιτάμε σε σένα με πίστη και προσευχή αντί ν’ ανησυχούμε. Στο όνομα του Χριστού. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Η προσευχή λύνει περισσότερα προβλήματα από ότι η ανησυχία. Charity M. Kiregyera (Καμπάλα, Ουγκάντα) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιος που τραυματίστηκε σε οικιακό ατύχημα.

• ΤΕΤΑΡΤΗ 6

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ εδ. 4-7 ]

Πρόκληση για τη Σαρακοστή Μην αρνηθείς να κάνεις το καλό σ’ αυτόν που το ’χει ανάγκη, όταν στο χέρι σου είναι να το κάνεις. (Παροιμίες 3:27)

Κατά τη διάρκεια της Σαρακοστής ο ποιμένας κάλεσε το εκκλησίασμα να βγούμε από τη βολή μας προσφέροντας όλο μας το δέκατο, μιλώντας σε άλλους για το ευαγγέλιο και υπηρετώντας πρακτικά την κοινότητά μας. Αποδέχτηκα την πρόκληση. Η πρώτη αμοιβή που πήρα εκείνες τις μέρες ήταν η μεγαλύτερη αμοιβή που είχα πάρει ποτέ. Αν και χρειάζονταν μόνο να πατήσω μερικές φορές το κουμπί στο ποντίκι του υπολογιστή μου, δυσκολεύτηκα πολύ να στείλω το δέκατο από την αμοιβή μου στην εκκλησία. Στη συνέχεια, έγραψα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για την πίστη μου μαζί με μια ανοιχτή πρόσκληση προς όλους να μου απευθύνουν ερωτήσεις και να έρθουν μαζί μου στην εκκλησία. Ήταν εκπληκτικές όλες οι εκδηλώσεις χριστιανικής αγάπης που δέχτηκα. Τέλος, έψαξα κι έμαθα πως μια ομάδα από την εκκλησία σέρβιραν φαγητό σ’ ένα καταφύγιο αστέγων μια φορά το μήνα. Τώρα περιμένω με ανυπομονησία το τέταρτο Σάββατο κάθε μήνα και καταβάλω κάθε προσπάθεια για να είμαι παρών. Νόμιζα πως τα οικονομικά μου ήταν στενά και δεν είχα χρόνο για διακονίες. Τώρα ξέρω πως με την πίστη όλοι μπορούμε να πραγματοποιήσουμε αυτά που ο λόγος του Θεού μας καλεί να κάνουμε. Είμαι απασχολημένος με την οικογένεια και τη δουλειά, όμως κάνω ό,τι μπορώ για να συμπεριλάβω στο πρόγραμμά μου τις ευκαιρίες που μου δίνονται να δείξω την αγάπη του Θεού μέσω έργων πίστης. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Ουράνιε Πατέρα μας, σ’ ευχαριστούμε για όλα όσα έκανες για μας και για όλα όσα μας επιτρέπεις να κάνουμε στο όνομά σου. Συνέχισε να μας φανερώνεις πως είναι χαρά να σε υπηρετούμε. Στο όνομα του Χριστού. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Μπορώ να υπακούσω το λόγο του Θεού ανεξάρτητα από τα οικονομικά ή το πρόγραμμά μου. Bryan Young (Τέξας, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι ευαγγελιστικές διακονίες της εκκλησίας μου.

• ΠΕΜΠΤΗ 7

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 5:6-9 ]

Η αναζήτηση της βασίλισσας Τα ουράνια φανερώνουνε το μεγαλείο του Θεού και δείχνει το στερέωμα τα έργα που έχει φτιάξει. (Ψαλμός 19:2)

Δεν είναι εύκολο να βρει κανείς τη βασίλισσα των μελισσών μέσα στην κυψέλη. Είμαι αρκετά καλή στο να βρίσκω τα κρυμμένα αντικείμενα μέσα σε εικόνες βιβλίων ή περιοδικών, αλλά ως νέα μελισσοκόμος, ανησυχούσα ότι δεν θα μπορούσα να βρω τη βασίλισσά μας. Ο σύζυγός μου κι εγώ δώσαμε μήνες για να μελετήσουμε για τη φροντίδα των μελισσών πριν αγοράσουμε μια κυψέλη από ένα τοπικό μελισσοκόμο. Η αποικία μας προερχόταν από μια μεγαλύτερη αποικία μαζί με πέντε πλαίσια με κηρύθρες και προνύμφες για να μπούνε σε μια κυψέλη μαζί με τις εργάτριες και τη βασίλισσα. «Τι θα γίνει αν δεν δούμε τη βασίλισσα;», ρώτησα τον άντρα μου καθώς φεύγαμε με το πακέτο. «Μην ανησυχείς», απάντησε. «Δεν χρειάζεται να δεις τη βασίλισσα. Αν δεις τα αυγά της και τις προνύμφες, ξέρεις πως είναι εκεί». Μια εβδομάδα μετά, η περιέργειά μου με ώθησε να κοιτάξω στην κυψέλη μας. Είδα καινούρια αυγά και προνύμφες σε όλα τα διαφορετικά στάδια της ανάπτυξής τους. Ο σύζυγός μου είχε δίκιο. Ποτέ δεν είδα τη βασίλισσα, είδα όμως τα έργα της. Η αναζήτησή μας για το Θεό μοιάζει με τη δική μου αναζήτηση για τη βασίλισσα. Θέλουμε να τον δούμε, αποθαρρυνόμαστε όμως επειδή είναι αόρατος. Αν όμως κοιτάξουμε προσεχτικά, βλέπουμε ίχνη της παρουσίας του παντού γύρω μας. Όπως δεν έχω δει τη βασίλισσα της κυψέλης μας, δεν έχω δει ούτε το Θεό πρόσωπο με πρόσωπο, έχω δει όμως τα έργα του. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε, δίνε μας μάτια να σε βλέπουμε και πίστη για να πιστεύουμε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Κάθε μέρα μπορώ να δω το Θεό να αποκαλύπτεται στη δημιουργία. Suzanne Montgomery (Ιντιάνα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι μελισσοκόμοι.

• ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΠΕΤΡΟΥ 2:1-10 ]

Εκλεκτοί Εσείς όμως είστε γένος εκλεκτό, ιερατείο βασιλικό, έθνος άγιο, λαός που απέκτησε ο Θεός για τον εαυτό του με σκοπό να διαλαλήσετε τις έξοχες ιδιότητες εκείνου που σας προσκάλεσε από το σκοτάδι να βγείτε στο θαυμαστό του φως, (Α΄ Πέτρου 2:9)

Πήγα βιαστικός στο πάρκο κοντά στο σπίτι μου, ενθουσιασμένος που θα συμμετείχα στα δοκιμαστικά για την παιδική ομάδα του μπέιζμπολ. Στην αρχή κάναμε λίγες ασκήσεις και μετά μαζευτήκαμε να μάθουμε ποιοι επιλέχθηκαν να μπούνε στην ομάδα. Ήμουν γεμάτος ανυπομονησία, αλλά δυστυχώς δεν με διάλεξαν. Αποκαρδιωμένος επέστρεψα σπίτι με αργό βήμα. Πιθανότατα οι περισσότεροι μπορούν να ταυτιστούν με την εμπειρία αυτή – είτε γιατί δεν επιλέχθηκαν να μπούνε σε κάποια ομάδα, είτε γιατί δεν μπήκαν στη σχολή της επιλογής τους, είτε επειδή δεν πήρανε τη δουλειά που ήθελαν. Όταν δεν μας συμπεριλαμβάνουν ή δεν μας επιλέγουν, μπορεί ν’ απογοητευθούμε. Όμως, ακόμα κι όταν οι άλλοι μας θεωρούν ακατάλληλους, ο Θεός μας διάλεξε να γίνουμε μέλη της οικογένειάς του. Τι μεγάλο προνόμιο! Επιπλέον, διαλεχτήκαμε να διαλαλούμε «τις έξοχες ιδιότητες» του Θεού που μας «προσκάλεσε από το σκοτάδι… στο θαυμαστό του φως». Είμαστε πρεσβευτές του Θεού, αυτοί που διακηρύττουν στον κόσμο το μήνυμα της συμφιλίωσης. Όταν νιώθουμε ασήμαντοι ή ανεπιθύμητοι, μπορούμε να θυμόμαστε ποια είναι η οικογένειά και η υψηλή κλήση μας. Είμαστε παιδιά του Θεού και πρεσβευτές του Βασιλιά. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, σ’ ευχαριστούμε που μας διάλεξες. Βοήθα μας να θυμόμαστε την τιμητική κλήση μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός πάντα θα με επιλέγει. Wayne Greenawalt (Ιλινόις, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι νιώθουν ανεπιθύμητοι.

• ΣΑΒΒΑΤΟ 9

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:1-14 ]

Αναμονή με ευγνωμοσύνη Δεν παύουμε να προσευχόμαστε για σας και να ζητούμε να αποκτήσετε την πλήρη γνώση του θελήματος του Θεού… αντλώντας όλη τη δύναμη που χρειάζεστε σύμφωνα με την ένδοξη κυριαρχία του, για να ασκείτε υπομονή και μακροθυμία σε κάθε περίπτωση, (Κολοσσαείς 1:9, 11)

Για κάποια χρόνια περίμενα το Θεό να θεραπεύσει το γιο μου. Κάποιες μέρες η πίστη μου ήταν δυνατή κι ένιωθα ενθουσιασμό. Κάποιες άλλες μέρες, όμως, άφηνα το φόβο να μπει στην καρδιά μου και να με κάνει να έχω αμφιβολίες που μου προκαλούσαν βαθιά θλίψη. Ο κύκλος αυτός από τα ψηλά στα χαμηλά συνεχιζόταν μέχρι που βρήκα τα παραπάνω εδάφια της επιστολής προς Κολοσσαείς. Στην περικοπή αυτή, ο Παύλος προσεύχεται οι πιστοί των Κολοσσών να πάρουν δύναμη για να έχουν υπομονή και μακροθυμία. Η υπομονή αναφέρεται στην ικανότητά τους να δεχτούν ή να αντέξουν την καθυστέρηση χωρίς θυμό ή αναστάτωση. Μπορεί, επίσης, να σημαίνει αντοχή με χαρά κι ελπίδα. Ο Παύλος αναγνώριζε πως κάποιες φορές ο ουρανός παραμένει σιωπηλός και χρειάζεται να περιμένουμε. Όσο δύσκολο κι αν φαίνεται αυτό, ο Θεός θέλει να περιμένουμε με χαρούμενη διάθεση. Η Γραφή λέει πως ενώ περιμένουμε να επιστρέψει το παραστρατημένο παιδί, μπορούμε να έχουμε χαρά. Ενώ περιμένουμε να επιστρέψει ο/η σύζυγός μας, μπορούμε να έχουμε χαρά. Καθώς περιμένουμε να αποκτήσουμε παιδί, μπορούμε να έχουμε χαρά και να ευχαριστούμε το Θεό που ήδη μας έδωσε πολύ περισσότερες ευλογίες από αυτές που εμείς επιθυμούμε. Κι όσο περιμένουμε, ο Θεός είναι δίπλα μας. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Πατέρα, δυνάμωνέ μας για να περιμένουμε με υπομονή κι ευχαριστία. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Θα επιλέξω να δοξάζω το Θεό σε κάθε περίσταση. Lilian Nwanze Akobo (Meath, Ιρλανδία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Να περιμένουμε με υπομονή.

• ΚΥΡΙΑΚΗ 10

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 14:1-4 ]

Το έτοιμο δωμάτιο «Στο σπίτι του Πατέρα μου υπάρχουν πολλοί χώροι διαμονής, διαφορετικά θα σας το έλεγα. Πηγαίνω, λοιπόν, να σας ετοιμάσω τόπο». (Ιωάννης 14:2)

Δυο μέρες πριν τη γιορτή των Ευχαριστιών ένιωθα έντονες τις παρενέργειες της χημειοθεραπείας. Μου τηλεφώνησε τότε η μητέρα μου, η οποία ήταν ενθουσιασμένη που ο σύζυγός μου κι εγώ θα πηγαίναμε σπίτι τους για τη γιορτή. Της είπα πόσο άσχημα ένιωθα, όμως εκείνη με καθησύχασε πως θα ετοίμαζε το δωμάτιό μου και θα μου έδινε το καλύτερο φάρμακο στον κόσμο –τη μητρική αγάπη. Δυο μέρες μετά τηλεφώνησε ο αδερφός μου για να πει πως η μητέρα είχε πεθάνει στον ύπνο της. Όταν έφτασα στο πατρικό μου, βρήκα το δωμάτιό μου έτοιμο, όπως ακριβώς μου είχε υποσχεθεί η μητέρα. Στην κουζίνα της είχε έτοιμα τα υλικά για να φτιάξει τις αγαπημένες μου πίτες. Το τελευταίο πράγμα που έκανε η μητέρα μου εδώ στη γη ήταν να βρει τρόπους για να με παρηγορήσει καθώς πάλευα με τον καρκίνο. Στο σημερινό βιβλικό ανάγνωσμα, ο Χριστός που ξέρει ότι θα αντιμετωπίσει ένα τρομερό θάνατο, διαβεβαιώνει τους μαθητές του ότι θα τους ετοίμαζε τόπο. Η αγάπη των γονιών μας μπορεί να είναι υπενθύμιση της αγάπης και της θυσίας του Χριστού για μας. Ξέρω πως ο Κύριος έχει ετοιμάσει τόπο για μένα και ξέρω πως η μητέρα μου βρίσκεται εκεί και με περιμένει. Καθώς γιορτάζουμε φέτος τη γιορτή της μητέρας, θα λατρεύσω το Σωτήρα μου και θα θυμηθώ τη μητέρα μου και τη μεγάλη της αγάπη για μένα. Θα θυμηθώ, επίσης, πως ο Χριστός έχει ετοιμάσει τόπο για μας. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Θεέ μας, σ’ ευχαριστούμε για τις οικογένειές μας εδώ στη γη και για την αγάπη που μοιραζόμαστε. Πάνω απ’ όλα, όμως, σ’ ευχαριστούμε για το γιο σου, τον Ιησού Χριστό, που μας δίδαξε πώς ν’ αγαπάμε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Η αγάπη του Θεού για μένα δεν πεθαίνει ποτέ. Karan Young (Τέξας, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Η οικογένειά μου.

• ΔΕΥΤΕΡΑ 11

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΤΙΜΟΘΕΟΝ 2:14-19 ]

Το σίδερο με σίδερο ακονίζεται Φρόντισε να αποδείξεις τον εαυτό σου εργάτη δοκιμασμένα άξιο, για το Θεό. Εργάτη που δεν μπορεί κανείς να τον ντροπιάσει, που ερμηνεύει σωστά το Λόγο του Θεού ο οποίος είναι η αλήθεια. (Β΄ Τιμόθεον 2:15)

Την προηγούμενη χρονιά ένας συνάδελφος και φίλος μου πρότεινε να ξεκινήσω μια βιβλική μελέτη για δασκάλους. Μετά από σκέψη και προσευχή, αποφάσισα να στείλω ένα ηλεκτρονικό μήνυμα στους δασκάλους και το υπόλοιπο προσωπικό με το οποίο τους καλούσα στη τάξη μου για μελέτη της Γραφής πριν ξεκινήσει το σχολείο κάθε Τρίτη και Παρασκευή. Δεν ήξερα τι να περιμένω. Τις Τρίτες μελετούσαμε την επιστολή του Ιακώβου και τις Παρασκευές την επιστολή προς Φιλιππησίους. Στις Παροιμίες διαβάζουμε πως «όπως το σίδερο με σίδερο ακονίζεται, έτσι εκλεπτύνεται κι ο άνθρωπος από του φίλου του την επαφή» (27:17). Χρειαστήκαμε μια-δυο συναντήσεις για να γνωριστούμε, όμως ανακαλύψαμε πως μέσω της κοινής μελέτης γίναμε καλύτεροι φίλοι. Γίναμε περισσότερο πρόθυμοι να μιλήσουμε ο ένας στον άλλο για τα θέματα που αντιμετωπίζουμε. Αρχίσαμε να ακούμε ο ένας τον άλλο. Ενθαρρύναμε ο ένας τον άλλο –ενδιαφερόμασταν για όσους είχαν απουσιάσει. Ο Θεός πραγματικά εργάστηκε ανάμεσά μας, μας ενθάρρυνε μέσα από το λόγο του και την μεταξύ μας παρέα. Το πιο σημαντικό είναι ότι ο Θεός βοήθησε όλους μας να μάθουμε να στηριζόμαστε περισσότερο στο έργο του Αγίου Πνεύματος στις σχέσεις μεταξύ μας, με τους μαθητές μας και με το Θεό. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Πατέρα, σ’ ευχαριστούμε για τη Γραφή. Βοήθα μας να αυξανόμαστε πνευματικά καθώς τη διαβάζουμε και οδήγησέ μας να βρούμε άλλους που θα τη μελετούν μαζί μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Η μελέτη της Γραφής με βοηθά να έχω καλύτερη σχέση με το Θεό και με τα αδέρφια μου. Michael W. Martin (Β. Καρολίνα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Ομάδες βιβλικής μελέτης.

• ΤΡΙΤΗ 12

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 9:10-15 ]

Ο Θεός φροντίζει Αφήστε όλες σας τις φροντίδες σ’ αυτόν, γιατί αυτός φροντίζει για σας. (Α΄ Πέτρου 5:7, ΝΜΒ)

Μετά τη γέννηση του πρώτου μου παιδιού έπαθα επιλόχεια κατάθλιψη και ο σύζυγός μου κινδύνευε να χάσει τη δουλειά του. Ήταν ξεκάθαρο πως χρειαζόταν ν’ αλλάξει καριέρα, γεγονός που αύξησε την αβεβαιότητα που νιώθαμε για το μέλλον μας. Ήμασταν και οι δυο αγχωμένοι για το τι περίμενε την οικογένειά μας∙ μέχρι και το να μετακομίσουμε σε άλλη πολιτεία περνούσε από τη σκέψη μας. Ένα πρωί ο γιος μου έκλαιγε γιατί πεινούσε. Την ώρα που του ετοίμαζα το μπουκάλι τού είπα: «Ηρέμησε, γλυκέ μου. Πάντα δεν σου δίνω αυτό που χρειάζεσαι;» Την ώρα που το έλεγα αυτό, συνειδητοποίησα πως κι εγώ έκανα το ίδιο με το Χριστό από φόβο για το πώς και πότε θα καλύπτονταν οι ανάγκες της οικογένειάς μου. Είδα τον εαυτό μου σαν φοβισμένο παιδί που χρειαζόταν κάτι το οποίο δεν μπορούσε να το παρέχει μόνο του στον εαυτό του. Κοιτώντας το γιο μου, ήξερα πως σε λίγο θα είχε το φαγητό που ζητούσε –θα ήταν ξανά χορτάτος, ικανοποιημένος και χαρούμενος. Τι όμορφη εικόνα για τη φροντίδα του Χριστού για μας! Μέσα στην ανησυχία μου, ο Χριστός ήταν κοντά και με καλούσε ν’ αφήσω πάνω του κάθε φόβο, άγχος, αμφιβολία και θυμό μου. Ως πατέρας που αγαπά τα παιδιά του, ο Θεός και μπορεί και θα φροντίσει τις ανάγκες μας. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Θεέ που μας αγαπάς, όταν δεν μπορούμε να δούμε το δρόμο μπροστά μας, βοήθα μας να πιστεύουμε ότι εσύ βλέπεις. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός θα με φροντίσει. Courtney Boulware (Οχάιο, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Γυναίκες που πάσχουν από επιλόχεια κατάθλιψη.

• ΤΕΤΑΡΤΗ 13

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΡΚΟΣ 11:19-24 ]

Εμπιστοσύνη δια της προσευχής Γι’ αυτό σας λέω, όλα όσα ζητάτε όταν προσεύχεστε, να πιστεύετε ότι τα λαβαίνετε, και θα σας δοθούνε. (Μάρκος 11:24)

Την ώρα που η σύζυγός μου κι εγώ τελειώναμε το δείπνο μας, μας τηλεφώνησε η κουνιάδα μου. Μας είπε ότι ο σύζυγός της ενεπλάκη σ’ ένα ατύχημα και τραυματίστηκε σοβαρά. Σοκαρισμένη, η σύζυγός μου κι εγώ τρέξαμε να συναντήσουμε τους συγγενείς της στο νοσοκομείο. Ο γιατρός μού είπε πως ο σύγαμπρός μου είχε μόλις μία στις εκατό πιθανότητες επιβίωσης. Τον πήγαν στο χειρουργείο, έπεσε σε κώμα και του βάλανε αναπνευστήρα. Οι γιατροί δεν μας έδωσαν ελπίδες για τη ζωή του επειδή είχε χάσει πάρα πολύ αίμα. Η προσευχή έχει τεράστια δύναμη. Επειδή έχω δει την προσευχή να σώζει ζωές, η σύζυγός μου κι εγώ αρχίσαμε να προσευχόμαστε παρά το φόβο μας. Δυο μέρες μετά, ο γαμπρός μας συνήλθε από το κώμα. Τόσο οι γιατροί όσο και η οικογένειά μας εξεπλάγησαν που επέζησε. Η πίστη μου στο Θεό είναι τώρα πιο δυνατή επειδή έζησα τη δύναμη της προσευχής. Όταν τον εμπιστευόμαστε, η πίστη μας γίνεται πιο δυνατή από τους φόβους μας. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να νιώθουμε την παρουσία σου μέσα στις δυσκολίες. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Δείχνω την εμπιστοσύνη μου στο Θεό όταν προσεύχομαι. Rajeev Ranjan Pandey (Uttar Pradesh, Ινδία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Κάποιος που βρίσκεται σε κώμα.

• ΠΕΜΠΤΗ 14

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΠΕΤΡΟΥ 3:12-17 ]

Πάντα έτοιμοι Να είστε πάντα έτοιμοι απέναντι οποιουδήποτε σας ζητάει το λόγο για την εσωτερική σας ελπίδα, να την υπερασπιστείτε με πραότητα και φόβο Θεού. (Α΄ Πέτρου 3:15)

Αγαπάω τα πουλιά κι ενθουσιάστηκα όταν διαπίστωσα πως η λίμνη όπου ο σύζυγός μου κι εγώ χτίσαμε το σπίτι μας ήταν κατοικία για διάφορα πουλιά. Επειδή θεώρησα πως θα μου δίνονταν ευκαιρίες να τα φωτογραφήσω, αγόρασα μια καλύτερη φωτογραφική μηχανή. Πάνω που μάθαινα τις λειτουργίες της, μας επισκέφθηκαν ένα ζευγάρι λευκόχηνες και μπόρεσα να τις τραβήξω φωτογραφίες. Ευτυχώς, γιατί την επομένη είχαν φύγει. Τα πουλιά δεν κάθονται να τα φωτογραφίσεις, αν λοιπόν ήθελα να βγάλω φωτογραφίες, έπρεπε να είμαι έτοιμη –να έχω μαζί μου τη μηχανή και να περιμένω την ευκαιρία. Ακόμα και τότε όμως δεν ήταν σίγουρο πως θα έβγαζα καλές φωτογραφίες. Θα μου δίνονταν, όμως, πολλές ευκαιρίες. Αν δεν αφήσω τη μηχανή στο ράφι, δεν θα στενοχωριέμαι για τις φωτογραφίες που έχασα. Δεν ξέρουμε πότε θα μας δοθεί ευκαιρία να δώσουμε την μαρτυρία μας για την ελπίδα που έχουμε εν Χριστώ. Αν όμως μένουμε ανοιχτοί στην προτροπή του Αγίου Πνεύματος και πρόθυμοι να μιλήσουμε για την ιστορία μας, θα βρισκόμαστε σε ετοιμότητα. Και ποιος ξέρει; Μπορεί να συναντήσουμε κάποιον που χρειάζεται την ελπίδα που μόνο ο Σωτήρας μας χαρίζει. Πόσο έτοιμοι θα είμαστε να μιλήσουμε για το έργο που κάνει ο Θεός; ΠΡΟΣΕΥΧΗ Κύριέ μας, είθε η ελπίδα που μας δίνεις να είναι τόσο φανερή που οι γύρω μας να θέλουν να μάθουν γι’ αυτή. Βοήθα μας να είμαστε έτοιμοι να αξιοποιούμε τις ευκαιρίες που μας δίνονται για να μιλήσουμε για την αγάπη και τη σωτηρία σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Πώς θα εκφράσω την ελπίδα μου στο Χριστό σή-

μερα; Lori Herold (Ιλινόις, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι φωτογράφοι.

• ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 143:5-10 ]

Μετακομίζοντας μαζί με το Θεό Δίδαξέ με να κάνω αυτό που θέλεις, γιατί ο Θεός μου είσ’ εσύ· με αγαθοσύνη ας με καθοδηγεί το Πνεύμα σου στο δρόμο το σωστό. (Ψαλμός 143:10)

Αν και μαζί με το σύζυγό μου έχουμε μετακομίσει 21 φορές, εξακολουθώ να δυσκολεύομαι με τις αλλαγές –βγάζουν στην επιφάνεια όλες τις ανασφάλειες και τις ανησυχίες μου. Ειδικά μία συγκεκριμένη μετακόμιση με δυσκόλεψε πολύ. Μου άρεσε πολύ το μέρος που ζούσαμε. Ανήκαμε σε μια σπουδαία εκκλησία και θα αφήναμε πίσω πολλούς φίλους. Εργαζόμουν σ’ ένα μεγάλο κέντρο που βοηθούσε γυναίκες με προβλήματα και ένιωθα πως η δουλειά μου ήταν και διακονία μου. Μόνο αργότερα συνειδητοποίησα ποιος ήταν ο σκοπός του Θεού για τη μετακόμισή μας. Μου δόθηκε η ευκαιρία να εργαστώ μ’ ένα παρόμοιο οργανισμό που αντιμετώπιζε δυσκολίες∙ εκεί ο Θεός χρησιμοποίησε την εμπειρία μου για να τους βοηθήσω. Άρχισα τότε να κοιτάζω πίσω, στις προηγούμενες μετακομίσεις μας και μπόρεσα να δω ότι ο Θεός εργαζόταν σε κάθε βήμα. Μέσα από κάθε τέτοια αλλαγή, έμαθα πως μπορώ να εμπιστεύομαι το Θεό να με οδηγεί στη σωστή κατεύθυνση. Όταν βρισκόμαστε αντιμέτωποι με μια ευκαιρία που απαιτεί αλλαγή, μπορούμε να ζητήσουμε από το Θεό να μας οδηγήσει και να μας κατευθύνει. Επειδή μας αγαπά και θέλει να ζούμε ζωή με νόημα και υπηρεσία, θα απαντήσει στις προσευχές μας για οδηγία –όχι μόνο μέσα από τη Γραφή, αλλά και μέσω άλλων πιστών χριστιανών φίλων και δασκάλων. Η απάντησή του μπορεί να μην είναι αυτό που εμείς θέλουμε, αλλά μπορούμε να ξέρουμε πως πάντα το καλύτερο που έχουμε να κάνουμε είναι να ακολουθήσουμε την οδηγία του. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να σε εμπιστευόμαστε πως θα μας δείξεις τον τρόπο και τον τόπο όπου θα μπορούμε να έχουμε χαρά υπηρετώντας σε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Μπορώ να εμπιστευθώ το Θεό να μου δείξει πώς να τον υπηρετήσω καλύτερα. Myrna Conrad (Φλόριντα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οικογένειες που μετακομίζουν.

• ΣΑΒΒΑΤΟ 16

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΤΘΑΙΟΣ 5:1-12 ]

Όταν πονάμε Μακάριοι εκείνοι που πενθούν, γιατί αυτοί θα παρηγορηθούν. (Ματθαίος 5:4)

Τον Ιούλιο του 2012, η σύζυγός μου, η Τζόις, πέθανε ξαφνικά 48 ώρες αφότου με βοήθησε να επιστρέψω σπίτι μας στην Οκλαχόμα μετά από επείγουσα εγχείρηση στη Φλόριντα για να σωθεί το πόδι μου. Ήμουν τελείως χαμένος. Όχι μόνο η Τζόις ήταν η καλύτερη φίλη, η σύζυγός μου για 35 χρόνια και η μητέρα των δυο παιδιών μας, αλλά ήταν και σύντροφός μου στη διακονία, μια πολυτάλαντη μουσικός και καθηγήτρια πανεπιστημίου με λαμπρή προσωπικότητα. Δύο ευλογίες με στήριξαν στο θάνατό της. Πρώτη, η πίστη ότι ο Χριστός ήξερε καλά τι έλεγε όταν είπε: «Μακάριοι εκείνοι που πενθούν, γιατί αυτοί θα παρηγορηθούν». Πολλές μέρες –ειδικά τα πρώτα δύο χρόνια– έκλαιγα και ούρλιαζα από τον πόνο του χαμού της. Η κραυγή μου δεν ήταν «γιατί», αλλά απλά «πονάω». Η δεύτερη ευλογία ήρθε τη μέρα μετά το θάνατό της καθώς άκουσα το Άγιο Πνεύμα να με ρωτά: «Αν μπορούσες να αλλάξεις τη ζωή σου και να μην είχες ζήσει τα χρόνια αυτά με τη Τζόις, θα το έκανες;» Αμέσως απάντησα: «Φυσικά και όχι». Τώρα ο πόνος ελαττώθηκε και δεν είναι τόσο συχνός. Κάθε μέρα ευχαριστώ το Θεό για την Τζόις –για τη ζωή και την αγάπη που μοιραστήκαμε και για την οικογένεια που μας εμπιστεύθηκε ο Θεός. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Σ’ ευχαριστούμε, Χριστέ μας, για την παρουσία και την οδηγία σου μέσα από τη Γραφή και το Άγιο Πνεύμα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ακόμα και στη θλίψη μου, ο Θεός μ’ ευλογεί. Torrey Curtis (Οκλαχόμα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι χήροι και οι χήρες.

• ΚΥΡΙΑΚΗ 17

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 4:7-18 ]

Οι λόφοι της ζωής Η πρόσκαιρη ελαφριά μας θλίψη δημιουργεί για μας σε ασύγκριτο βαθμό αιώνιο βάρος δόξας. (Β΄ Κορινθίους 4:17)

Όταν ήμουν στο Λύκειο, είχαμε τη «μέρα του λόφου». Μια ομάδα παιδιών πήγαμε για τρέξιμο στο λόφο πάνω από τη λίμνη και ο προπονητής έδωσε την οδηγία: «Θα ανέβετε και θα κατέβετε το λόφο δέκα φορές». Τα δύο πρώτα ανεβοκατεβάσματα ήταν αναζωογονητικά επειδή ήμασταν όλοι μαζί στην προσπάθεια. Όταν όμως έφτασα στο ένατο, ήμουν μόνη, τα πλευρά μου πονούσαν και κοβόταν η ανάσα μου∙ ήθελα να τα παρατήσω. Σερνόμουν, με το ζόρι σήκωνα το ένα πόδι μετά το άλλο, ήμουν όμως αποφασισμένη να ολοκληρώσω. Όταν έφτασα στην κορφή τη δέκατη φορά, κοίταξα γύρω μου. Η λίμνη εκτεινόταν τόσο μακριά που μπροστά της εγώ και ο ίδιος ο λόφος φαινόμασταν μικροί. Μετά από χρόνια κατάλαβα πόσο έμοιαζε ο λόφος εκείνος με τη ζωή. Κάποιες φορές η ζωή είναι διασκεδαστική, όπως το τρέξιμο από το σχολείο στο λόφο. Άλλες φορές δυσκολευόμαστε να σηκώσουμε το ένα πόδι μετά το άλλο. Όταν αντιμετωπίζουμε τους λόφους της ζωής, μπορούμε να εστιάζουμε στον Ιησού Χριστό, ο οποίος ανέβηκε σ’ ένα λόφο κουβαλώντας το σταυρό για χάρη μας κι έτσι μας έδωσε ελπίδα για την αιωνιότητα. Κι όταν κοιτάμε σ’ αυτόν, τα προβλήματά μας φαίνονται μικρότερα. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Αγαπημένε μας Πατέρα, βοήθα μας να στρέφουμε το βλέμμα μας πάνω σου στις δυσκολίες. Θύμιζέ μας πως τα προβλήματά μας εδώ στη γη θα φαίνονται μικρά όταν μια μέρα θα σταθούμε μπροστά στη δόξα της παρουσίας σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Πώς αλλάζει η εικόνα της ζωής μου όταν εστιάζω στο Χριστό; C. Jennings (Οντάριο, Καναδάς) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι δρομείς.

• ΔΕΥΤΕΡΑ 18

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 15:1-10 ]

Ο υπέρτατος σύνδεσμος «Με τούτο φανερώθηκε η δόξα του Πατέρα μου, με το να φέρετε άφθονο καρπό, και να γίνετε έτσι δικοί μου μαθητές». (Ιωάννης 15:8)

Στο νησί του Τρινιντάντ όπου μεγάλωσα, καλλιεργούσαμε μεταξύ άλλων κολοκύθες, καρπούζια και ντομάτες. Όλα αυτά είναι αναρριχητικά φυτά, όπως και το κλήμα. Στο Ιωάννης 15, ο Χριστός μίλησε για το αμπέλι και τα κλήματα. Ο σκοπός τους είναι να στηρίζουν και να παρέχουν νερό και θρεπτικές ουσίες στα κλαδιά. Όσο τα κλαδιά είναι ενωμένα με την κληματαριά, θα καρποφορούν. Πού και που ο αμπελουργός πρέπει να κλαδέψει τα κλαδιά. Το κλάδεμα τα διατηρεί υγιή, τα δυναμώνει και τα βοηθάει να φέρουν περισσότερο καρπό. Ο Χριστός είναι το αμπέλι κι εμείς τα κλήματα. Όσο μένουμε ενωμένοι με το Χριστό, θα έχουμε την τροφή, τη στήριξη και την αγάπη που χρειαζόμαστε για να ζούμε ως γνήσιοι μαθητές του. Για να μένουμε ενωμένοι μαζί του χρειάζεται να μελετάμε τη Γραφή, να προσευχόμαστε και να έχουμε κοινωνία με άλλους πιστούς. Το Άγιο Πνεύμα εργάζεται μέσα μας για να καρποφορήσουμε. Ο καρπός μας είναι πράξεις ευσέβειας όπως η συγχώρηση και η ευσπλαχνία. Η υπακοή μας στις εντολές του Χριστού δοξάζει το Θεό. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Σ’ ευχαριστούμε, Χριστέ μας που μας στηρίζεις και μας δυναμώνεις. Βοήθα μας να μένουμε ενωμένοι μαζί σου για να φέρουμε πολύ καρπό. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Πώς μένω ενωμένος με το Χριστό; Renae Aberdeen (Ιντιάνα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι κάτοικοι του Τρινιντάντ.

• ΤΡΙΤΗ 19

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 10:38-42 ]

Η σημασία της παρουσίας Η Μαρία λοιπόν διάλεξε την καλή αυτή μερίδα, που δε θα της αφαιρεθεί. (Λουκάς 10:42)

Θυμάμαι να κάνουμε μεγάλες συζητήσεις με τη Μελίσσα όπου συζητούσαμε τις δραστηριότητες της μέρας, τα σχέδια για το μέλλον, τους στόχους μας, τη ζωή μας στο μέλλον ως παντρεμένο ζευγάρι. Ακολουθούσαν μεγάλες παύσεις, μπορεί να περνούσαν και δέκα λεπτά που κανείς δεν μιλούσε. Όμως νιώθαμε ενωμένοι και αυτό ήταν σημαντικό. Όταν ταξιδεύουμε μακριά με το αυτοκίνητο, περπατάμε στο πάρκο ή απλά καθόμαστε στο σπίτι, οι ίδιες σιωπές εξακολουθούν να αποτελούν μέρος της σχέσης μας. Μερικές φορές αρκεί που είμαστε ο ένας με τον άλλο. Αυτό το κατανοώ καλύτερα όταν βρισκόμαστε μακριά ο ένας από το άλλο. Η παρουσία του άλλου είναι σημαντική. Στο σημερινό ανάγνωσμα βλέπουμε ότι η Μαρία κατανοούσε την αξία της παρουσίας. Δεν χρειαζόταν να πάρει μέρος στη συζήτηση. Δεν χρειαζόταν να είναι το κέντρο της προσοχής. Αρκούσε που καθόταν κοντά στα πόδια του Ιησού. Για την πράξη της αυτή ο Χριστός την αντάμειψε: «Η Μαρία λοιπόν διάλεξε την καλή αυτή μερίδα, που δε θα της αφαιρεθεί». Τι έπαινος από τον Κύριο σε κάποια που απλά κάθισε κοντά του! Ο Θεός αποζητά την παρουσία μας. Είθε να βρίσκουμε χρόνο να καθόμαστε ήσυχοι κοντά Του μέσα στις πολλές ασχολίες της καθημερινότητας. Είθε στις πολύτιμες αυτές στιγμές της απομόνωσης να ανακαλύψουμε μια απερίγραπτη οικειότητα, γιατί όταν πλησιάζουμε το Θεό κι αυτός πλησιάζει εμάς (βλ. Ιακ. 4:8). ΠΡΟΣΕΥΧΗ Θεέ μας, μάθε μας να αναγνωρίζουμε την παρουσία σου και βοήθα μας να μένουμε ενωμένοι μαζί σου μέσα στη μέρα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Θα αφιερώσω χρόνο για το Χριστό σήμερα. Kevin Thomas (Αλαμπάμα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που πιέζονται από τις πολλές υποχρεώσεις.

• ΤΕΤΑΡΤΗ 20

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 5:19-24 ]

Σε αποστολή Τίποτε δεν μπορώ να κάνω εγώ από μόνος μου. Κρίνω σύμφωνα με όσα ακούω, και η κρίση η δική μου είναι δίκαιη, γιατί δεν επιζητώ να γίνει το δικό μου θέλημα, αλλά το θέλημα του Πατέρα, που μ’ έστειλε. (Ιωάννης 5:30)

Καθώς δέχτηκα αρκετές προσκλήσεις για να πάρω μέρος σε διακονίες και προγράμματα που ένιωθα πως δεν συμβάδιζαν με την κλήση του Θεού για μένα, η φίλη μου η Άννα με πρότρεψε να γράψω μια «δήλωση αποστολής». Νόμιζα πως οι δηλώσεις αποστολής ήταν μόνο για εταιρείες, αλλά με την ενθάρρυνση της φίλης μου έγραψα τρία σημεία που θεωρούσα ότι είναι σημαντικά για το έργο που με κάλεσε ο Θεός να κάνω. Τώρα, όταν μου ζητούν να συμμετέχω σε διάφορα προγράμματα, χρησιμοποιώ τη δήλωσή μου για να αποφασίσω αν ταιριάζουν με την αποστολή που μου έδωσε ο Θεός. Κι ο Χριστός είχε μια αποστολή: «Τίποτε δεν μπορώ να κάνω εγώ από μόνος μου… δεν επιζητώ να γίνει το δικό μου θέλημα, αλλά το θέλημα του Πατέρα, που μ’ έστειλε». Αν και λίγοι κατανοούσαν την αποστολή του, ο Χριστός έμεινε προσηλωμένος στο έργο που του ανέθεσε ο Θεός. Όπως ο Χριστός, όλοι έχουμε μια αποστολή. Αν δεν ξέρουμε ποια είναι, μπορούμε να ρωτήσουμε το Θεό και θα μας καθοδηγήσει. Όταν ξέρουμε την αποστολή μας, μπορούμε να μείνουμε προσηλωμένοι σ’ αυτή. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε, σ’ ευχαριστούμε που μας δίνεις αποστολή όσο είμαστε εδώ στη γη. Στο όνομα του Χριστού. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ποια είναι η δική μου δήλωση αποστολής; Mary E. Webb (Νιου Μέξικο, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Οι φίλοι που με ενθαρρύνουν.

• ΠΕΜΠΤΗ 21

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 12:14-26 ]

Όλων τα χαρίσματα μετράνε Είτε πάσχει ένα μέλος, συμπάσχουν μαζί του όλα τα μέλη· είτε τιμάται ένα μέλος, χαίρονται μαζί του όλα τα μέλη. (Α΄ Κορινθίους 12:26)

Μετά από εγχείρηση σ’ ένα από τα μεγάλα δάχτυλα των ποδιών μου, χρειαζόμουν περιπατητήρα για να στηρίζομαι και εβδομάδες για να αναρρώσω. Όλη μου η ζωή λες και περιστρεφόταν γύρω από το δάχτυλό μου και τη θεραπεία του. Ποτέ δεν είχα πει στα φιλικά μου πρόσωπα: «Να σας δείξω το υπέροχο δάχτυλό μου! Με βοηθά πάρα πολύ κάθε μέρα!» Όμως μετά την εμπειρία αυτή εκτίμησα ιδιαίτερα τη σημασία του. Το γεγονός ότι δεν εκτιμούσα το δάχτυλό μου μ’ έκανε να σκεφτώ τα μέλη του σώματος του Χριστού –την εκκλησία. Κάποιοι παίζουν ρόλους που περνάνε απαρατήρητοι, εντούτοις έχουν σημαντικό ρόλο στο έργο του Θεού. Σκέφτομαι τους επιμελητές εκδόσεων που κάνουν πιο σαφές το έργο του συγγραφέα, τους ανθρώπους που σιωπηλά προσεύχονται για τους άλλους και τους επιστάτες που καθαρίζουν κι ετοιμάζουν την εκκλησία για τις συμμελέτες και τη λατρεία κάθε εβδομάδα. Η λίστα είναι μεγάλη. Πόσο συχνά αφιερώνουμε χρόνο για να αναγνωρίσουμε το έργο των άλλων και να τους ενθαρρύνουμε; Ο Παύλος μάς θυμίζει πως όταν πάσχει ένα μέλος, όλοι πάσχουμε∙ κι όταν τιμάται ένα μέλος, όλοι μαζί χαιρόμαστε. Όταν τα μέλη της χριστιανικής μας οικογένειας πονάνε, μπορούμε να στηρίζουμε και να ενθαρρύνουμε ο ένας τον άλλο, ανανεώνοντας έτσι τις δυνάμεις μας για το έργο που μας ανέθεσε ο Θεός. Όταν φροντίζουμε κι εκτιμάμε ο ένας τον άλλο, αυτό είναι λόγος για να χαρούμε. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να βλέπουμε την αξία των άλλων πιστών και να τους επαινούμε για το έργο τους. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Σήμερα θα δείξω την ευγνωμοσύνη μου για την προσφορά των άλλων στο έργο του Θεού. Linda Neff (Οντάριο, Καναδάς) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι επιστάτες.

• ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΗΣ 4:9-12 ]

Γενναία ενθάρρυνση Να εμψυχώνετε ο ένας τον άλλον και να συμβάλλετε στην ανάπτυξη ο ένας του άλλου. (Α΄ Θεσσαλονικείς 5:11)

Στους αγώνες κολύμβησης που παρακολουθούσαμε συμμετείχαν πολλά παιδιά προεφηβικής ηλικίας, μεταξύ αυτών και οι δυο μας εγγονοί. Ο μεγαλύτερος είχε ήδη αγωνιστεί με την ηλικιακή του ομάδα και τώρα βρισκόταν στην άκρη της πισίνας εμψυχώνοντας το μικρότερο αδερφό του. Παρά το θόρυβο του κόσμου, ακούγαμε το μεγάλο να φωνάζει: «Έλα, συνέχισε. Θα τα καταφέρεις!» Καθώς τον παρακολουθούσα, σκέφτηκα: Δεν τον νοιάζει καθόλου τι εικόνα σχηματίζει γι’ αυτόν ο κόσμος έτσι όπως πηδάει πάνω-κάτω και φωνάζει. Αυτό που τον ενδιαφέρει είναι ο αδερφός του να ολοκληρώσει τον αγώνα. Όταν αργότερα σκεφτόμουν τον εγγονό μου που χωρίς να ντρέπεται ενθάρρυνε τον αδερφό του, αναρωτήθηκα: «Έχω, άραγε, τον ίδιο ζήλο με τον εγγονό μου όταν ενθαρρύνω τα αδέρφια μου εν Χριστώ;» Φοβάμαι ότι η απάντηση είναι αρνητική. Σε αντίθεση με τον εγγονό μου, συχνά με εμποδίζει ο φόβος του τι θα πουν οι άλλοι. Ο εγγονός μου με ενέπνευσε να ζητήσω συγνώμη από το Θεό και θάρρος για να εμψυχώνω τους άλλους. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε Ιησού Χριστέ, βοήθα μας να φανερώνουμε εσένα σε ό,τι κάνουμε καθημερινά για τους γύρω μας. Προσευχόμαστε όπως μας δίδαξες: «Πατέρα μας επουράνιε, ας αγιαστεί τ’ όνομά σου. Ας έρθει η βασιλεία σου. Ας γίνει και στη γη το θέλημά σου, όπως γίνεται στον ουρανό. Δίνε μας κάθε μέρα το απαραίτητο για την ημέρα ψωμί μας. Και συγχώρησε τις αμαρτίες μας, γιατί κι εμείς οι ίδιοι συγχωρούμε τον καθένα που μας φταίει. Και μη μας αφήσεις να μπούμε σε πειρασμό, αλλά προστάτεψέ μας από τον πονηρό» (Λουκάς 11:2-4). Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ποιον να εμψυχώσω στο όνομα του Χριστού σήμερα; George Childree (Αλαμπάμα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι νεαροί αθλητές.

• ΣΑΒΒΑΤΟ 23

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΤΘΑΙΟΣ 6:25-34 ]

Αγάπη που διώχνει το φόβο Μην ανησυχείτε, λοιπόν, για την αυριανή ημέρα, γιατί η αυριανή ημέρα θα φροντίσει για τα δικά της. Αρκετό είναι για την κάθε μέρα το δικό της πρόβλημα. (Ματθαίος 6:34)

Για μια ακόμα φορά ένιωθα αβοήθητη και παραλυμένη. Με έπνιγε το σκοτάδι του δωματίου μου και πανικοβλήθηκα. Όλο και συχνότερα με κατέβαλε ο φόβος. Ερωτήσεις για το μέλλον μου, την καριέρα μου, την οικονομική μου κατάσταση, τη δύσκολη σχέση με τον άνθρωπο της ζωής μου, τους ασθενείς της οικογένειάς μου –η λίστα ποτέ δεν τέλειωνε– κατέκλυζαν το νου μου. Καθώς ξαπλωμένη κοιτούσα το ταβάνι, θυμήθηκα το Ματθαίος 6:34, τα λόγια που αναγράφονται παραπάνω. Συνειδητοποίησα πόσο πολύ επηρέαζε αρνητικά την πνευματική μου ζωή όλη αυτή η ανησυχία το βράδυ, καθώς επηρέαζε τις σκέψεις και τις πράξεις μου. Όμως, ήξερα πως ο Χριστός μ’ αγαπά και πέθανε για να με σώσει κι ότι είναι κύριος των πάντων. Όπως έγραψε ο απόστολος Ιωάννης, ο φόβος δεν μπορεί να υπάρχει εκεί που κυριαρχεί η αγάπη. Αν φοβάμαι, δεν έχω τελειοποιηθεί στην αγάπη (βλ. Α΄ Ιωάν. 4:18). Άρχισα να απαριθμώ νοερά με πόσους τρόπους με φρόντισε ο Θεός στο παρελθόν. Ενώ απαριθμούσα, συνειδητοποίησα πως σε κάθε δοκιμασία ο Χριστός ήταν παρών και πάντα μου έδινε ό,τι είχα ανάγκη. Πήρα μια βαθιά ανάσα, προσευχήθηκα κι ανέφερα στο Θεό κάθε ανησυχία και φόβο μου και ζήτησα ειρήνη καθώς μ’ έπαιρνε ξανά ο ύπνος. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, δώσε μας βαθύτερη κατανόηση της αγάπης σου έτσι ώστε ο φόβος να μην κυριαρχεί πια τη ζωή μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Χάρη στην αγάπη το Θεού για μένα, ο φόβος και η ανησυχία δεν χρειάζεται να κυριαρχούν στη ζωή μου. Laura Rothhaar (Οχάιο, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που παλεύουν με την αϋπνία.

• ΚΥΡΙΑΚΗ 24

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:1-2 ]

Ανήκω! Αφού είμαστε παιδιά του, είμαστε επίσης και κληρονόμοι. Και μάλιστα κληρονόμοι του Θεού και συγκληρονόμοι του Χριστού, αν βέβαια πάσχουμε μαζί του, ώστε και να δοξαστούμε μαζί του. (Ρωμαίους 8:17)

Σχεδόν όλοι θέλουμε να νιώθουμε ότι ανήκουμε κάπου –ότι είμαστε μέλη μιας ομάδας, έχουμε την ίδια πολιτιστική κληρονομιά κι είμαστε αποδεκτοί. Αν και η ανάγκη αυτή συχνά ταυτίζεται με την εφηβεία, είναι ανάγκη όλων μας. Παρά το κοινό τους επώνυμο, κάποιοι δεν έχουν τη χαρά ν’ ανήκουν σε μια οικογένεια, να έχουν μια κοινή ιστορία. Πολλοί άνθρωποι δεν έχουν κάποιον για να μοιραστούν τις χαρές και τα όνειρά τους, ή τη θλίψη και τους φόβους τους. Στη διάρκεια της διακονίας μου συνάντησα πολλούς ανθρώπους που έρχονται στην εκκλησία μόνοι τους και γίνονται μέλη μιας νέας οικογένειας –της οικογένειας του Θεού. Εν Χριστώ γίναμε συγκληρονόμοι της βασιλείας του Θεού. Η οικογένεια των πιστών μπορεί να οδηγήσει σε νέες αρχές, ανανεωμένη ελπίδα για τη ζωή αυτή και καινούρια ελπίδα στην αιώνια ζωή. Ο Θεός θέλει να γίνουμε μέλη της οικογένειάς του. Ο Χριστός δίδαξε τους μαθητές του να αρχίζουν την προσευχή τους με τα λόγια: «Πατέρα μας» και μοιράστηκε τη δόξα του Πατέρα με τους μαθητές του και όλους μας. Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι στην οικογένεια της πίστης επειδή ο ουράνιος Πατέρας μάς αγαπά. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Κύριε Ιησού Χριστέ, σ’ ευχαριστούμε που μας κάνεις μέλη της οικογένειας των πιστών. Βοήθα μας να προσκαλούμε κι άλλους να βρουν σε σένα την αληθινή τους οικογένεια! Στο όνομά σου προσευχόμαστε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ανήκω στην οικογένεια των πιστών του Χριστού. Marcos Antonio Garcia (Σάο Πάολο. Βραζιλία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Η εκκλησιαστική μου οικογένεια.

• ΔΕΥΤΕΡΑ 25

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 139:1-12 ]

Φυγή Από κάθε λογής κακό θα σε φυλάει ο Κύριος· θα προφυλάει τη ζωή σου. (Ψαλμός 121:7)

Όταν ήμουν μικρή, το έσκαγα συχνά. Νόμιζα πως για να το σκάσει κανείς πρέπει να τρέχει, γι’ αυτό το έβαζα στα πόδια. Ο αδερφός μου με προλάβαινε και με γυρνούσε σπίτι πριν πάω μακριά. Πάντα ήξερα πως θα έρθει να με βρει. Ο αδερφός μου κατατάχθηκε στο στρατό το 1946, τη μέρα που έκλεισε τα 17. Ήταν το άτομο που εμπιστευόμουν τα μυστικά μου, ο σύμβουλος και ο προστάτης μου και μου έλειπε απίστευτα. Όσο απουσίαζε, μου έγραφε γράμματα με σοφές συμβουλές και υποσχόταν ότι θα με προσέχει. Ακόμα έχω τα γράμματα αυτά. Μας επισκέφθηκε στο σπίτι μετά από αρκετούς μήνες, κι όταν ήρθε η ώρα να φύγει, έκλαιγα και τον παρακαλούσα να μείνει. Αρνήθηκα να πάω στο σιδηροδρομικό σταθμό να τον ξεπροβοδίσω. Δεν ήξερα ότι θα τον έβλεπα ξανά μετά από μήνες, όταν θα έφτανε στο σταθμό το φέρετρό του. Πέθανε από πνευμονία ως επιπλοκή νεφρικής ανεπάρκειας. Δεν το έσκασα ξανά μετά από αυτό τρέχοντας, το έσκασα όμως με άλλους τρόπους. Τη φορά αυτή ήταν ο Θεός που ήρθε να με βρει. Με οδήγησε σε μια εκκλησία όπου με δέχτηκαν και μου έδειξαν την αγάπη του Θεού. Θα είμαι αιώνια ευγνώμων για την εκκλησία αυτή που με έβαλε στο δρόμο που άλλαξε τη ζωή μου. Αν και υπήρξαν φορές που παραστράτησα, ο Θεός πάντα με έφερνε πίσω. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Λυτρωτή Θεέ μας, σ’ ευχαριστούμε που μας φέρνεις πίσω όταν φεύγουμε μακριά σου. Σ’ ευχαριστούμε για τα άτομα που φέρνεις στη ζωή μας και μας αγαπούν, μας προσέχουν και μας προστατεύουν. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Πώς μπορώ να βοηθήσω άλλους να γυρίσουν στο Θεό; Grace Epperson (Μίσιγκαν, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι οικογένειες των στρατιωτικών.

• ΤΡΙΤΗ 26

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΣΑΜΟΥΗΛ 7:18-29 ]

Ικανοποίηση Τότε ο βασιλιάς Δαβίδ μπήκε μέσα στη σκηνή, παρουσιάστηκε ενώπιον του Κυρίου και είπε: «Ποιος είμαι εγώ, Κύριέ μου και Θεέ, και ποια η οικογένειά μου, ώστε να με δοξάσεις τόσο πολύ;» (Β΄ Σαμουήλ 7:18)

Είμαι ευγνώμων για το όμορφο μέρος όπου κατοικώ. Κοντά μας ένα γύρω υπάρχουν λίμνες, ποτάμια, παραλίες και βουνά. Συχνά πηγαίνω και φωτογραφίζω την άγρια φύση –θαλάσσια λιοντάρια, αετούς και ελάφια. Όμως ένα πρωί πάλευα με τη ζήλεια επειδή κάποιοι άλλοι ταξίδεψαν σε εξωτικά μέρη που εγώ δεν είχα πάει. Αποφάσισα να ξοδέψω παραπάνω ώρα μελετώντας τη Γραφή μου επειδή ήξερα πως ο Θεός θα με ενθάρρυνε να νιώσω ικανοποιημένη με τη δική μου γωνιά στον κόσμο. Άφησα στην άκρη την επιθυμία να δω μέρη που δεν είχα επισκεφθεί κι άνοιξα το λόγο του Θεού. Καθώς διάβαζα την προσευχή του Δαβίδ, που νιώθει μικρός μπροστά στο Θεό επειδή ο Κύριος θα θυμάται για πάντα την οικογένειά του, συνειδητοποίησα πόσο ανόητο είναι να λαχταράω οτιδήποτε γήινο. Σαν το Δαβίδ, όλοι όσοι εμπιστεύονται τον Κύριο θα έχουν αιώνια θέση στη βασιλεία του Θεού. Θυμήθηκα πόσο πιο σημαντικός είναι ο ουρανός σε σύγκριση με τα επίγεια. Οι ακτές του θα είναι απείρως πιο συναρπαστικές από όλα τα εξωτικά μέρη που έχει να μας προσφέρει ο κόσμος. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Αγαπημένε μας Θεέ, σ’ ευχαριστούμε για την ομορφιά του κόσμου στον οποίο κατοικούμε. Βοήθα μας να θυμόμαστε πως οι χαρές του ουρανού θα ξεπερνάνε κάθε επίγεια χαρά. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Όταν νιώθω ανικανοποίητος, μπορώ να στραφώ στη Γραφή για ενθάρρυνση. Wendy L. Macdonald (British Columbia, Καναδάς) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι πιστοί χριστιανοί του Καναδά.

• ΤΕΤΑΡΤΗ 27

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 9:20-23 ]

Αλλαγή στάσης Δεν υπάρχει πια Ιουδαίος ούτε Έλληνας, δεν υπάρχει δούλος ούτε ελεύθερος, δεν υπάρχει άντρας και γυναίκα, γιατί όλοι εσείς είστε ένας χάρη στον Ιησού Χριστό. (Γαλάτας 3:28)

Στο αποχαιρετιστήριο γεύμα για τα πέντε πρώτα χρόνια μου ως ποιμένας στις ΗΠΑ, όλοι εξεπλάγησαν όταν μίλησε ο Τζωρτζ. Ήταν ένας συνταξιούχος επιχειρηματίας που πάντα καθόταν ήσυχος μαζί με τη σύζυγό του στο τελευταίο θρανίο της εκκλησίας μας. Τη μέρα εκείνη, με τρεμάμενη φωνή είπε κάτι που άγγιξε όλων μας τις καρδιές: «Πάστορα Κου, μέσα σε πέντε χρόνια μάς έκανες να κλάψουμε δύο φορές. Η πρώτη φορά ήταν πριν πέντε χρόνια, όταν μάθαμε πως θα είχαμε ένα Κορεάτη ποιμένα. Η δεύτερη είναι σήμερα, η μέρα που φεύγετε με την οικογένειά σου. Τα πρώτα δάκρυα ήταν από την ανησυχία και την απογοήτευσή μας που θα ερχόταν ένας ποιμένας από διαφορετική κουλτούρα και φυλή, τώρα είναι δάκρυα αγάπης και λύπης που σας αποχαιρετάμε». Λίγο μετά που φύγαμε, ο Τζωρτζ πέθανε. Τα λόγια του έγιναν μεγάλη ενθάρρυνση και παρότρυνση στη διακονία μου. Όπως γράφει το σημερινό εδάφιο από την επιστολή προς Γαλάτας, παρά τις προκαταλήψεις, τις διαφορές και τις ανησυχίες μας, είμαστε ένας χάρη στον Ιησού Χριστό. Μέχρι σήμερα, ο Τζωρτζ μού θυμίζει ότι η διακονία του Θεού δεν γίνεται με λόγια, αλλά όταν μας ενώνει ειλικρινά η αγάπη του Χριστού. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Πατέρα, θύμιζέ μας πως με τη δύναμή σου μπορούμε να υπερνικήσουμε κάθε εγκόσμιο εμπόδιο και να διακονήσουμε τους γύρω μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Κάθε μέρα ο Θεός με δυναμώνει να διακονήσω τους άλλους. KyungMo Koo (Μέριλαντ, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Διαπολιτισμικές εκκλησίες.

• ΠΕΜΠΤΗ 28

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:1-11 ]

Η αγάπη του Θεού υπομένει Η θλίψη καλλιεργεί την υπομονή, και η υπομονή την επιβεβαίωση, και η επιβεβαίωση την ελπίδα. Και βέβαια η ελπίδα δεν ντροπιάζει. (Ρωμαίους 5:3-5)

Ξεκίνησε μ’ ένα σπασμό στο πόδι μου, αλλά οι μικροί σπασμοί σύντομα έγιναν μεγαλύτεροι και πιο έντονοι. Μετά από δυο χρόνια πήγαινα Α΄ Γυμνασίου και την ώρα των μαθηματικών μού είπαν να πάω στο γραφείο του διευθυντή. Ένιωθα την καρδιά μου να χτυπά πηγαίνοντας προς το γραφείο και με τρόμο είδα τους γονείς μου μαζί με το διευθυντή. Μου είπαν ότι ο γιατρός μου διέγνωσε ότι έπασχα από χρόνια οστεομυελίτιδα κι έπρεπε να με πάνε στο νοσοκομείο για μια κατεπείγουσα βιοψία. Τρομοκρατήθηκα. Δεν καταλάβαινα γιατί μου συνέβαινε αυτό ή γιατί ο Θεός επέτρεπε όλον αυτόν τον πόνο στη ζωή μου. Όμως, πέντε χρόνια αργότερα, ξέρω πως χωρίς αυτή την εμπειρία δεν θα ήμουν αυτή που είμαι σήμερα. Αν και είναι φορές που με καταβάλει ο πόνος, στρέφομαι προς το Θεό να μου δώσει ελπίδα και υπομονή. Ξέρω πως υπάρχει πολύς πόνος στον κόσμο, πόνος που ξεπερνάει κατά πολύ το δικό μου, και συνεχίζω να προσεύχομαι για όσους υποφέρουν. Ο Χριστός υπέφερε πάνω στο σταυρό και καταλαβαίνει τον πόνο μας. Ακόμα κι αν υποφέρουμε εδώ στη γη, μπορούμε να έχουμε πίστη ότι η αγάπη του Θεού είναι μεγαλύτερη από όλα. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Αγαπημένε μας Θεέ, να είσαι οδηγός μας στην αρρώστια και τον πόνο. Ανανέωνε την ελπίδα και την πίστη μας στην αγάπη σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός με γεμίζει ελπίδα και με βοηθάει να υπομένω. Candyce Sturgeon (Β. Καρολίνα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Κάποιος που περιμένει τα αποτελέσματα βιοψίας.

• ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 29

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:10-19 ]

Περηφάνια που εμποδίζει Ο Θεός μου θα καλύψει και κάθε δική σας ανάγκη με τρόπο ένδοξο, σύμφωνα με το μέτρο του δικού του πλούτου μέσω του Ιησού Χριστού. (Φιλιππησίους 4:19)

Στην πρώτη μου εκδρομή πεζοπορίας, δεν είχα κάνει πολύ δρόμο στην ανάβαση του βουνό όταν συνειδητοποίησα ότι είχα φορτώσει το σακίδιό μου με παραπανίσια πράγματα. Καθώς δυσκολευόμουν από το βάρος του, ένα μέλος της ομάδας, που δεν τον είχα γνωρίσει ακόμα, γύρισε πίσω προς το μέρος μου. «Κύριε, κάνε τον απλά να χαιρετήσει και να με προσπεράσει». Όχι! Σταμάτησε ακριβώς μπροστά μου και μου έτεινε το χέρι του λέγοντας: «Γεια! Είμαι ο Τζέι. Θέλεις να πάρω το σακίδιό σου;» Το μυαλό μου βροντοφώναζε «ναι», αλλά τα χείλια μου είπαν: «Όχι, ευχαριστώ. Τα καταφέρνω». Η περηφάνια μου δεν με άφηνε να δεχτώ βοήθεια. Εκείνος τότε γύρισε και συνεχίσαμε την ανάβαση. Συνέχισε να μου ζητάει να τον αφήσω να κουβαλήσει το σακίδιό μου, ώσπου τελικά ενέδωσα. Προσευχήθηκα στο Θεό για δύναμη, εκείνος όμως είχε κάτι άλλο στο νου του. Μερικές φορές για να πάρουμε βοήθεια από το Θεό χρειάζεται να θυσιάσουμε την περηφάνια μας. Η θυσία αυτή είναι για το δικό μας καλό. Όταν δεν αποσπάται η προσοχή μας, δεν μας βαραίνουν ενοχές, ή δεν είμαστε φουσκωμένοι από περηφάνια, η καρδιά και τα αυτιά μας είναι πιο δεκτικά στο Θεό. Τότε είμαστε ελεύθεροι να καταλάβουμε το μήνυμα που μας στέλνει με τα λόγια ενός ύμνου, να δούμε το σχέδιό του στην τάξη της φύσης, ή να νιώσουμε ανεξήγητη ειρήνη μέσα στην κρίση. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να παραιτούμαστε από την περηφάνια μας για να μπορούμε να εμπιστευόμαστε την πρόνοιά σου κι όχι τις δυνάμεις μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Σήμερα θα αφήσω το φορτίο μου και θα δεχτώ την επέμβαση της δύναμης του Θεού. A. Mattingly (Τέξας, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που παλεύουν με την περηφάνια.

• ΣΑΒΒΑΤΟ 30

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:4-11 ]

Το καλύτερο για μας Όταν δέχεστε με υπομονή τη διαπαιδαγώγηση, ο Θεός σας συμπεριφέρεται σαν γιους του. Γιατί πραγματικά, ποιον γιο δεν τον παιδαγωγεί ο πατέρας του; (Εβραίους 12:7)

Αν πίνω αναψυκτικά ή χυμό μπροστά στο μικρό μου ανιψιό, μάλλον θα τον κάνω να βάλει τα κλάματα γιατί θα θέλει κι αυτός να πιει, αλλά δεν επιτρέπεται να καταναλώνει τόση ζάχαρη. Μια μέρα που έκλαιγε και ζητούσε χυμό, σκέφτηκα πως τα παιδιά κλαίνε ζητώντας κάτι που θα τα βλάψει, οι ενήλικοι όμως προτιμάνε να τα αφήσουν να κλάψουν παρά να τους δώσουν κάτι που δεν θα είναι καλό γι’ αυτά. Ο Θεός τότε μ’ έκανε να σκεφτώ το ίδιο για τον εαυτό μου. Κάποιες φορές αν του ζητούσα κάτι και δεν το έπαιρνα στο χρονικό πλαίσιο που όριζα, έβαζα τα κλάματα. Εντούτοις τα δάκρυά μου δεν έκαναν το Θεό να μου δώσει αυτό για το οποίο έκλαιγα. Τελικά συνειδητοποίησα την αλήθεια του Εβραίους 12:7, ως καλός πατέρας, ο Θεός θα με διαπαιδαγωγήσει για να μεγαλώσω. Δεν μου αρνιόταν την αγάπη του στερώντας μου κάποια πράγματα. Μη δίνοντάς μου αυτό που ήθελα, ο Θεός μπορεί να με προστάτευε ή να με βοηθούσε να μεγαλώσω και να ωριμάσω. Όταν επιθυμούμε και κλαίμε γι’ αυτό που δεν είναι το καλύτερο για μας, ο Θεός δεν θα μας αφήσει να καταστραφούμε εξαιτίας των κακών επιθυμιών μας, αλλά θα μας βοηθήσει να κάνουμε καλύτερες επιλογές, επειδή μας αγαπά και θέλει το καλύτερο για μας. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Πατέρα, όταν κλαίμε για πράγματα βλαβερά ή που δεν μας είναι απαραίτητα, μάθε μας να δεχόμαστε τη διαπαιδαγώγησή σου και να αγαπάμε τη διόρθωσή σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ο Θεός βλέπει πέρα από αυτό που θέλω, βλέπει αυτό που είναι καλύτερο για μένα. Oluwasola Jegede (Λάγος, Νιγηρία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που αντιμετωπίζουν δοκιμασίες.

• ΚΥΡΙΑΚΗ 31

ΜΑΪΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 10:29-37 ]

Εμείς ή οι άλλοι; Βέβαια αν το κάνετε αυτό εφαρμόζοντας τη βασιλική εντολή, όπως τη βρίσκουμε στη Γραφή: «Θ’ αγαπήσεις τον πλησίον σου όπως τον εαυτό σου», τότε κάνετε καλά. (Ιακώβου 2:8)

Δίδασκα Αγγλικά ως δεύτερη γλώσσα σε φοιτητές κολλεγίου που ετοιμάζονταν να φοιτήσουν στις ΗΠΑ. Μια μέρα μαθαίναμε τις αυτοπαθείς αντωνυμίες (ο εαυτός μου, ο εαυτός σου κλπ.) και οι φοιτητές εξασκούνταν συμπληρώνοντας τα κενά στις προτάσεις του βιβλίου τους. Η πρόταση «ο Θεός βοηθά αυτούς που βοηθάνε _________» μπέρδεψε ένα μαθητή μου. Όταν ήρθε να με βρει μετά την τάξη για να μάθει τη σωστή απάντηση, του είπα ότι είναι μια συνηθισμένη φράση στις ΗΠΑ και πως η απάντηση είναι «τον εαυτό τους». Ο Θεός βοηθά αυτούς που βοηθάνε «τον εαυτό τους». «Νόμιζα ότι ο Θεός βοηθά αυτούς που βοηθάνε τους άλλους», μου είπε. Είχε δίκιο, ο Χριστός μας έδωσε τις δυο πιο σημαντικές εντολές: να αγαπάμε το Θεό με όλη μας την καρδιά, την ψυχή, τη διάνοια και τη δύναμη και τον πλησίον μας όπως τον εαυτό μας (βλ. Μάρκ. 12:28-31). Η παραβολή του σημερινού αναγνώσματος μάς θυμίζει ότι πλησίον μας είναι ο καθένας που συναντάμε και μπορούμε να βοηθήσουμε. Η απάντηση του μαθητή μου ήταν πιο κοντά στη βιβλική διδασκαλία από το γνωμικό. Ακόμα κι αν οι υλικοί μας πόροι είναι περιορισμένοι, μπορούμε να δώσουμε ένα χαμόγελο, να πούμε μια ενθαρρυντική κουβέντα, ή να καθίσουμε να ακούσουμε κάποιον από τους ανθρώπους που θα συναντήσουμε σήμερα και με τον τρόπο αυτό θα ευλογηθούμε. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να σε τιμήσουμε βοηθώντας κάποιον που έχει ανάγκη αυτό που μπορούμε να προσφέρουμε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ποιον με καλεί ο Θεός να βοηθήσω σήμερα; Frances K. Griffin (Οκλαχόμα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιος που μαθαίνει μια καινούρια γλώσσα.

•

ΔΕΥΤΕΡΑ 1

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 145:1-8 ]

«Ακόμα είμαι εδώ» Έτσι θα είναι κι ο λόγος μου που βγαίνει απ’ το στόμα μου· πίσω δεν θα επιστρέψει σ’ εμένα αδειανός, χωρίς το θέλημά μου να εκτελέσει, χωρίς να εκπληρώσει την αποστολή που του ανέθεσα. (Ησαΐας 55:11)

Χρειαστήκαμε κάποιον να κάνει ορισμένες εργασίες στο σπίτι μας, έτσι επιλέξαμε ένα τεχνίτη. Όταν ήρθε στο σπίτι μας, αποδείχτηκε ότι ήταν σοβαρός επαγγελματίας. Η προσφορά του ήταν λογική και μας άρεσε που ήταν ευγενικός και γλυκομίλητος. Την ώρα που έφευγε μας είπε: «Θα επικοινωνήσω μαζί σας σε λίγες μέρες. Είμαι λίγο αργοκίνητος γιατί έχω καρκίνο». Έχασα τη μιλιά μου. «Στην πραγματικότητα», εξήγησε, «πριν τέσσερα χρόνια όταν διαγνώστηκα με καρκίνο, ο γιατρός είπε πως ήμουν ήδη νεκρός, μου έδωσε μόνο 30 μέρες ζωής. Εγώ του είπα: “Δεν μπορώ να φύγω από τώρα, έχω πράγματα που πρέπει να κάνω”. Έτσι ακόμα είμαι εδώ». «Τέσσερα χρόνια!» αναφώνησα έκπληκτη. «Είμαι παιδί του Θεού. Έχω ανθρώπους που προσεύχονται για μένα. Ο όγκος μου είχε εξαφανιστεί τελείως. Όμως τώρα επέστρεψε», είπε με χαμόγελο και σήκωσε τους ώμους. «Θα σε έχουμε στις προσευχές και τις σκέψεις μας!» του είπα πιάνοντας το χέρι του την ώρα που έφευγε. Μετά από μήνες, πολύ καιρό μετά που ολοκλήρωσε τις εργασίες σπίτι μας, η μαρτυρία του ήταν στη σκέψη μου: «Είμαι παιδί του Θεού». Με πόση ευκολία μοιράστηκε την πίστη του! Μόνο με λίγες λέξεις μού έδωσε τη μαρτυρία του και με ενέπνευσε να κάνω και εγώ το ίδιο με τους γύρω μου. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να μοιραζόμαστε τα καλά νέα του Ιησού Χριστού, ξέροντας πως η μαρτυρία μας μπορεί ν’ αλλάξει τη ζωή των ανθρώπων που συναντάμε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Είμαι παιδί του Θεού. Ann Vernon (Μιζούρι, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιο άτομο που παλεύει με δύσκολη ασθένεια.

• ΤΡΙΤΗ 2

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 3:1-21 ]

Βαρύ κόστος Γιατί ο Θεός αγάπησε με μια τέτοια αγάπη τον κόσμο, ώστε πρόσφερε το Γιο του το Μονογενή, για να μην χαθεί ο καθένας που πιστεύει σ’ αυτόν αλλά να έχει ζωή αιώνια. (Ιωάννης 3:16)

Πριν λίγο καιρό ο γιος μου χρειάστηκε να μπει στο χειρουργείο για μια διορθωτική επέμβαση όπου ο χειρουργός έπρεπε να σπάσει την κάτω γνάθο του σε εφτά σημεία. Ξέραμε πως η επέμβαση έπρεπε να γίνει, αυτό όμως δεν μείωσε ιδιαίτερα την πίεση που νιώθαμε. Σε μια ήσυχη γωνιά της χειρουργικής κλινικής, καθίσαμε και προσευχηθήκαμε. «Γιε μου, φοβάσαι;» τον ρώτησα. «Ναι», μου απάντησε δακρυσμένος. «Κι εγώ φοβάμαι» του είπα... Τον αγκάλιασα και προσευχήθηκα φωναχτά καθώς παραδώσαμε το θέμα μας στο Θεό και στα χέρια των γιατρών. Ένιωθα αβοήθητος και θα ευχόμουν να μπορούσα να κάνω κάτι ώστε να μην ήταν απαραίτητη αυτή η δραστική και επώδυνη επέμβαση, αλλά ήξερα πως θα έβγαινε κάτι καλό μέσα από τον πόνο. Δεν μπορούσα να μην σκεφτώ πώς πρέπει να ένιωθε ο Θεός βλέποντας τους ανθρώπους που σκοπίμως έβλαψαν το Χριστό. Σαφώς και ήξερα πως ο αποχωρισμός και ο πόνος που περνούσε ο Ιησούς ήταν για το ευρύτερο καλό, αυτό όμως δεν σημαίνει πως δεν ήταν βαρύ το κόστος. Καθώς βλέπουμε τη σταύρωση, αναγνωρίζουμε το μαρτύριο και το θάνατο του Χριστού, όμως πόσο συχνά κατανοούμε ότι το μεγάλο χάσμα του αποχωρισμού του Γιου από τον Πατέρα οφειλόταν στην αμαρτία μας; Παίρνοντας μόνο μια μικρή γεύση από την εμπειρία του Πατέρα την ημέρα του χειρουργείου του γιου μου, με βοήθησε να νιώσω πιο έντονα την αγάπη του Θεού για μένα. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε, βοήθα μας ποτέ να μην ξεχνάμε τη θυσία τη δική σου και του Χριστού για τη σωτηρία μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ο Χριστός αποχωρίστηκε το Θεό για να απομακρύνει την αμαρτία μου. Dave Trouten (New Brunswick, Καναδάς) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιος που νιώθει αποκομμένος από το Θεό.

• ΤΕΤΑΡΤΗ 3

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ 1:2-10 ]

Λόγια και πράξεις Ήταν τόση η λαχτάρα μας για σας, ώστε ήμασταν πρόθυμοι να σας δώσουμε όχι μόνο το Ευαγγέλιο του Θεού μα ακόμα και τη ζωή μας. (Α΄ Θεσσαλονικείς 2:8)

Όταν παντρεύτηκα τον Μπιλ, η κλασική μουσική δεν ανήκε στα είδη που ήθελα να ακούω. Ήταν όμως η αγαπημένη του άντρα μου. Όταν ένας σταθμός κλασικής μουσικής άρχισε να εκπέμπει στην περιοχή μας, συντονίζαμε σ’ αυτόν το ξυπνητήρι μας και ξυπνούσαμε με κλασική μουσική κάθε πρωί. Πήγαμε σε κονσέρτα και συναυλίες, ακόμα και σε όπερες, ειδικά μετά που η κόρη μας άρχισε να τραγουδά. Καθώς σκέφτομαι τα 48 χρόνια του γάμου μας, συνειδητοποιώ πως ο Μπιλ ποτέ δεν με πίεσε να ακούσω κλασική μουσική, ούτε επιχειρηματολογούσε ότι είναι καλύτερη από τα άλλα είδη. Απλά άκουγε τη μουσική που του άρεσε και άρχισε ν’ αρέσει και σε μένα. Η συνειδητοποίηση αυτή μ’ έκανε να σκεφτώ: Αντί να επιχειρηματολογώ δημόσια για την πίστη μου ή να επιμένω οι άλλοι να ζούνε σύμφωνα με τις χριστιανικές μου αρχές, πρέπει να ζω έμπρακτα την πίστη μου προσπαθώντας να έχω καλοσύνη και αγάπη όπως ο Χριστός, αντιμετωπίζοντας τους άλλους με σεβασμό και αξιοπρέπεια. Με τον τρόπο αυτό, όταν θα έχω την ευκαιρία να πω σε κάποιον ότι ο Θεός τον αγαπά, θα με πιστέψει επειδή είδε την αλήθεια αυτή στα λόγια και τις πράξεις μου. Θα μοιράζομαι με τους άλλους το Θεό που αγαπώ όπως έκανε κι ο Χριστός. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Άγιε Θεέ μας, βοήθα μας να φερόμαστε σε όλους όπως θα φερόταν ο Χριστός, ώστε μέσα από τα λόγια και τις πράξεις μας να βλέπουν ότι ο Θεός τους αγαπά. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Η συμπεριφορά μου προς τους γύρω μου τους βοηθάει να πιστέψουν ότι ο Θεός τους αγαπά; Lin Tranter (Οχάιο, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι τραγουδιστές της όπερας.

• ΠΕΜΠΤΗ 4

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΣΑΜΟΥΗΛ 1:1-28 ]

Άφησέ το [Η Άννα είπε:] «Για το παιδί αυτό προσευχήθηκα· κι ο Κύριος μου έδωσε αυτό που του ζήτησα. Έτσι κι εγώ το αφιερώνω τώρα στον Κύριο». (Α΄ Σαμουήλ 1:27-28)

Η μητέρα μου αρρώστησε λίγο μετά τη γέννησή μου. Ο γιατρός της έγραψε δυνατά φάρμακα που επηρέασαν σοβαρά την ικανότητά της να συγκεντρώνεται. Αυτό όμως δεν την εμπόδισε να μου μιλάει για το Χριστό, να με ενθαρρύνει στις σπουδές μου, να με επευφημεί στον αθλητισμό. Παρά τον πόνο και την κακή της κατάσταση, μου έδειχνε αγάπη που με έτρεφε πνευματικά, σωματικά και συναισθηματικά. Όταν έφτασε η ώρα να φύγω από το σπίτι, η μαμά δυσκολεύτηκε. Όμως εμπιστεύθηκε το Θεό να με καθοδηγεί στο δρόμο μου. Από όλες της μητέρες της Αγίας Γραφής, η Άννα είναι πιθανότατα το καλύτερο παράδειγμα ατόμου που ανατρέφει και μετά αφήνει το παιδί του να φύγει. Αφού προσευχήθηκε κλαίγοντας στον Κύριο, ο Θεός την ευλόγησε χαρίζοντάς της ένα γιο, το Σαμουήλ. Με ευγνωμοσύνη στην καρδιά, η Άννα τίμησε την υπόσχεσή της να αφιερώσει το γιο της στην υπηρεσία του Κυρίου. Αν και τον αγαπούσε, ήταν πρόθυμη να κάνει στην άκρη και ν’ αφήσει το παιδί να μεγαλώσει κοντά στο Θεό. Η Άννα έδειξε τη γεμάτη αφοσίωση και αυτοθυσία αγάπη της τόσο με τη μεγάλη της επιθυμία ν’ αποκτήσει παιδί, όσο και με την προθυμία της να προσφέρει το παιδί στο έργο του Κυρίου. Η Άννα είναι παράδειγμα για μας της αγάπης που στηρίζει, αλλά και αφήνει τον άλλο ελεύθερο. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Πιστέ μας Θεέ, βοήθα μας να στηρίζουμε τους αγαπημένους μας καθώς σε υπηρετούν. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Μπορώ να εμπιστευθώ τους αγαπημένους μου στο Θεό. Tony Roberts (Ιντιάνα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι πιστές μητέρες.

• ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 25:4-10 ]

Ο σωστός δρόμος Θα σου διδάξω την οδό που πρέπει να βαδίζεις. (Ψαλμός 32:8)

Ήμουν μόνη στο αυτοκίνητο ένα βράδυ που γύριζα σπίτι, όταν ξαφνικά βρέθηκα σ’ ένα μέρος που μου ήταν άγνωστο. Είχα πάρει λάθος δρόμο σε μια περιοχή που δεν γνώριζα καθόλου. Η αβεβαιότητα και η αγωνία μου τη στιγμή εκείνη με αποσυντόνισαν. Κάποια στιγμή είδα ένα κτήριο που αναγνώριζα και το χρησιμοποίησα ως σημείο αναφοράς. Προσανατολίστηκα και βρήκα το δρόμο για το σπίτι μου. Η εμπειρία αυτή μου θυμίζει όσους έχουν πάρει το λάθος δρόμο πνευματικά και περιπλανιούνται δίχως σκοπό στη ζωή τους. Πολλοί έχουμε πάρει λάθος δρόμο, δρόμο που δεν μας δίνει χαρά γιατί μας οδηγεί μακριά από το Θεό. Καθώς προχωράμε στους δρόμους αυτούς, μπορεί να νομίζουμε ότι ξέρουμε πού πάμε. Όμως συχνά η ζωή μας βαραίνει λόγω της αβεβαιότητας και της αγωνίας μας επειδή χάσαμε τον προσανατολισμό μας –δεν ξέρουμε καν ποιος είναι ο προορισμός μας. Ο Χριστός είναι «ο δρόμος και η αλήθεια και η ζωή» (Ιωάν. 14:6). Με τη βοήθειά του μπορούμε να βρούμε το σωστό δρόμο και να βοηθήσουμε κι άλλους να βρούνε το δρόμο τους. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Προστάτη όλων μας, συγχώρησέ μας που περιπλανιόμαστε. Στηριζόμαστε σε σένα για να μας δείξεις το δρόμο που οδηγεί στη χαρά, την υπακοή και την αιώνια ζωή εν Ιησού Χριστώ. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ποτέ δεν θα χαθώ όταν ακολουθώ το δρόμο του Θεού. Nelly R. Reina (Córdoba, Αργεντινή) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Οι άνθρωποι που είναι σύμβουλοι και πρότυπά μας στη χριστιανική ζωή.

• ΣΑΒΒΑΤΟ 6

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΑΚΩΒΟΥ 1:2-12 ]

Εμπιστοσύνη στο Θεό Να το θεωρήσετε χαρά πολύ μεγάλη, αδελφοί μου, όταν βρεθείτε μέσα σε διάφορες δοκιμασίες. (Ιακώβου 1:2)

Στην εφηβεία μου, το μεγαλύτερό μου πρόβλημα ήταν η μοναξιά. Χρόνο με το χρόνο προσευχόμουν για καλούς πιστούς χριστιανούς φίλους. Όμως χρόνο με το χρόνο ο Θεός απαντούσε: «Όχι, ακόμα» κι εγώ αναρωτιόμουν γιατί. Μήπως δεν είχα προσπαθήσει αρκετά να βρω φίλους; Δεν θα με βοηθούσαν οι πιστοί φίλοι να αυξηθώ στη σχέση μου με το Θεό; Δεν είναι στο σχέδιο του Θεού να έχουμε κοινωνία με πιστούς χριστιανούς; Η επιστολή Ιακώβου μάς λέει να θεωρούμε τα παθήματά μας χαρά, επειδή τα παθήματα μας δυναμώνουν και μας ωριμάζουν για να γίνουμε όπως μας θέλει ο Θεός. Αν και ήμουν μόνο στην εφηβεία, έμαθα να στηρίζομαι στο Θεό, να καταλαβαίνω πώς ένιωθαν όσοι δεν ήταν δημοφιλείς και να τους προσεγγίζω. Έμαθα να εκτιμώ και να καλλιεργώ τις σχέσεις που είχα ήδη, ειδικά με τα αδέρφια μου. Τέλος, όντας μόνος διάβαζα και σκεφτόμουν κι αυτό με ώθησε να καταγράψω τις σκέψεις μου και να βρω θάρρος να μοιραστώ με άλλους τα γραπτά μου. Ο Θεός δεν μας λέει πως τα παθήματα φέρνουν χαρά. Τα παθήματα είναι παθήματα και η μοναξιά που ένιωσα δεν ήταν ευχάριστη. Εντούτοις, ο Θεός λέει να τα «θεωρήσετε χαρά πολύ μεγάλη». Τώρα, μπορώ να θεωρήσω τη μοναξιά μου χαρά χάρη σε όλα όσα έκανε ο Θεός εξαιτίας της. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε, ό,τι παθήματα κι αν αντιμετωπίσουμε σήμερα, βοήθησέ μας να βρούμε χαρά καθώς σε εμπιστευόμαστε για να μάθουμε να επιμένουμε και να μοιάσουμε περισσότερο στο Χριστό. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ακόμα και μέσα στα παθήματα μπορώ να επιμείνω στην εμπιστοσύνη μου προς το Θεό. Tim Pietz (Γουισκόνσιν, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι υποφέρουν από μοναξιά.

• ΚΥΡΙΑΚΗ 7

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 23 ]

Πίστη στο λόγο του Θεού Αν πορευτώ μες σε θανατερό σκοτάδι, κακό κανένα δε φοβάμαι, γιατί μαζί μου, Κύριε, είσ’ εσύ· η γκλίτσα και το ρόπαλό σου μου δίνουν σιγουριά. (Ψαλμός 23:4)

Τον Απρίλιο του 1980 η οικογένειά μου βρέθηκε μέσα στη δίνη της δολοφονικής ανατροπής της κυβέρνησης από το στρατό. Καθώς κρυβόμασταν στο σπίτι μας στη Λιβερία για να αποφύγουμε τα πυρά των αυτόματων όπλων, λέγαμε ξανά και ξανά τον Ψαλμό 23. Θυμάμαι να επαναλαμβάνω το σημερινό εδάφιο άπειρες φορές την ώρα που οι πυροβολισμοί έπνιγαν τις φωνές μας. Οι στρατιώτες πυροβολούσαν το σπίτι μας επί 25 λεπτά χωρίς σταματημό. Ήξερα πως η οικογένειά μου κι εγώ μπορεί να χανόμασταν, έμεινα όμως επικεντρωμένη στην πίστη μου. Οι στρατιώτες πυροβόλησαν και έριξαν την πίσω πόρτα κι άκουσα τον ήχο από τις μπότες τους καθώς έμπαιναν στο σπίτι. Μας βρήκαν στο πάτωμα της κρεβατοκάμαρας. Προσευχήθηκα σιωπηλά και ζήτησα από το Θεό να μας σώσει. Η προσευχή μου στηρίχτηκε στον ορισμό της πίστης στο Εβραίους 11:1. «Πίστη σημαίνει σιγουριά γι’ αυτά που ελπίζουμε και βεβαιότητα γι’ αυτά που δε βλέπουμε» (ΝΜΒ). Ο Θεός δεν μου μίλησε προσωπικά τη μέρα εκείνη, το μόνο που είχα ήταν η πίστη μου. Όταν πέρασαν όλα, ήξερα πόσο δυνατή είναι η πίστη στο Θεό και το λόγο του. Μετά από τριάντα οχτώ χρόνια, εξακολουθώ να αναφέρω τον Ψαλμό αυτό στα παιδιά μου, τα εγγόνια μου και τις γυναίκες που συμβουλεύω στη δουλειά μου. Κάθε φορά που αντιμετωπίζω κάποια κρίση, στρέφομαι στο τέταρτο εδάφιο του 23ου Ψαλμού. Όσο σοβαρό κι αν είναι το πρόβλημά μας, ο Κύριος θα μας κρατήσει κοντά του και θα μας παρηγορήσει. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας ουράνιε Πατέρα, μάθε μας να μένουμε κοντά σου και να δυναμώνουμε την πίστη μας στην παρουσία σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Όταν αντιμετωπίζουμε κίνδυνο, η δύναμη του λόγου του Θεού υπερισχύει. Angela Peabody (Βιρτζίνια, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιος που βρίσκεται σε κίνδυνο σήμερα.

• ΔΕΥΤΕΡΑ 8

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:15-17 ]

Ό,τι κι αν κάνουμε Καθετί που λέτε ή κάνετε, φροντίστε όλα να γίνονται στ’ όνομα του Κυρίου Ιησού, και να ευχαριστείτε έτσι το Θεό και Πατέρα μέσω αυτού. (Κολοσσαείς 3:17)

Τον Ιανουάριο του 1959 ήμουν σχετικά νέος στην πίστη και παρουσιάστηκα στην καινούρια μου μονάδα σε μια αεροπορική βάση στην Κορέα. Ως υποσμηνίας είχα δύο ρίγες στο μανίκι μου. Ο αρχισμηνίας, που παρουσιαζόταν την ίδια μέρα με μένα, είχε πέντε ρίγες που έδειχναν ότι είναι ανώτερός μου. Όταν έβρισε μπροστά στην Κορεάτισσα που διεκπεραίωνε τα χαρτιά μας, του ζήτησα χαμηλόφωνα να προσέχει τη γλώσσα του. Κατάλαβα ότι δεν του άρεσε η υπόδειξή μου. Όταν βγήκαμε έξω, άρχισε να μου φωνάζει με θυμό κι είπε πως αν ποτέ γινόταν επικεφαλής μου, θα μου έκανε τη ζωή δύσκολη. Όταν έγινε αρχισμηνίας μου, έκανε πράξη την απειλή του δίνοντάς μου ένα κατεστραμμένο αεροπλάνο. Ήμουν αποφασισμένος πως, άσχετα με το πώς μου φερόταν ή πόσο δύσκολη δουλειά μου ανέθετε, θα έφτιαχνα το αεροπλάνο «ως εις τον Κύριο» (βλ. Εφεσ. 6:5). Η πίστη μου με βοήθησε να κάνω ό,τι μου ζητούσε ο υπεύθυνός μου χωρίς παράπονα και με θετική διάθεση. Μετά από εβδομάδες σκληρής δουλειάς, το αεροπλάνο που επισκεύασα πέρασε τον έλεγχο χωρίς προβλήματα. Τον Αύγουστο εκείνο, επειδή ο αρχισμηνίας εντυπωσιάστηκε από τη δουλειά μου, με πρότεινε για τον τίτλο του Αεροπόρου του Μήνα. Πάντα είναι καλύτερο να βάζουμε το Χριστό πρώτο σε κάθε περίσταση και να εμπιστευόμαστε το Θεό για το αποτέλεσμα. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να μην φοβόμαστε τους άλλους για να μπορούμε να ζούμε σύμφωνα με τη χριστιανική μας πίστη όπου κι αν είμαστε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Θα ακολουθήσω το Χριστό σε κάθε περίσταση. Gordon B. Rose (Ιντιάνα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι άνθρωποι γύρω μου που δεν γνωρίζουν το Χριστό.

• ΤΡΙΤΗ 9

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 29 ]

«Σε εμπιστεύομαι» Παρατηρήστε τα πουλιά τ’ ουρανού που δε σπέρνουν ούτε θερίζουν ούτε συνάζουν σε αποθήκες, όμως ο Πατέρας σας ο ουράνιος τα τρέφει. Εσείς δε διαφέρετε πολύ περισσότερο απ’ αυτά; (Ματθαίος 6:26)

Καθώς τα συμπτώματα της διάσεισης δεν έφευγαν, δεν μπορούσα να φροντίσω το μικρό μου γιο, ούτε να συζητήσω σοβαρά με το σύζυγό μου για κάμποσο καιρό. Ένιωθα άχρηστη μέσα στο σπίτι, δεν μπορούσα να πάω στην εκκλησία, ούτε να διαβάσω τη Γραφή μου. Ακόμα και στην προσευχή δυσκολευόμουν. Αν και ο Θεός έστειλε πολλούς υπέροχους ανθρώπους που με βοήθησαν πολύ εκείνο το διάστημα, ένιωθα αποκομμένη από τον υπόλοιπο κόσμο και μόνη. Ποτέ δεν θα ξεχάσω μια όμορφη ανοιξιάτικη μέρα που καθόμουν σ’ ένα βράχο πίσω από το σπίτι μας. Ξαφνικά ένιωσα το Θεό παντού γύρω μου –στη ζέστη της λιακάδας, στο απαλό αεράκι, στο τραγούδι των πουλιών και θυμήθηκα το παραπάνω εδάφιο. Λες και ο Θεός μου έλεγε: «Άφησε τους φόβους, τα δάκρυα και την ανησυχία σου κι εμπιστέψου με». Πέρασαν άλλοι τρεις μήνες μέχρι να μπορώ να διαβάσω τη Γραφή μου ή να κάνω μια σχετικά φυσιολογική συζήτηση. Όμως κάθε φορά που δεν άντεχα κι έκλαιγα ή ένιωθα πως δεν μπορούσα ν’ αντέξω άλλο την πίεση, σταματούσα κι έλεγα φωναχτά: «Θεέ μου, σ’ εμπιστεύομαι!» Στη ζωή αντιμετωπίζουμε πολλές μάχες, κάποιες μεγαλύτερες από τις άλλες, αλλά ο Θεός είναι μαζί μας. Μπορούμε να παραδεχτούμε πως οι δρόμοι του είναι καλύτεροι από τους δικούς μας. Παραδίδοντας τη ζωή μας στον Κύριο το Θεό μας, μπορούμε να πούμε: «Σ’ εμπιστεύομαι!» ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, συγχώρησέ μας όταν προσπαθούμε να τα κάνουμε όλα μόνοι μας. Βοήθα μας να στρεφόμαστε σε σένα για οδηγία, σοφία και δύναμη. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Σήμερα και κάθε μέρα θα λέω στο Θεό: «Σ’ εμπιστεύομαι!» Ashley Swartzentruber (Οντάριο, Καναδάς) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιο άτομο που έχει καταρρακωθεί από το φόβο.

• ΤΕΤΑΡΤΗ 10

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΓΕΝΕΣΙΣ 33:1-11 ]

Δες το πρόσωπο του Θεού «Αν έχω κερδίσει την εύνοιά σου, δέξου τα δώρα μου. Γιατί όταν είδα το πρόσωπό σου, ήταν σαν να είδα το πρόσωπο του Θεού». (Γένεσις 33:10)

Μεγαλώνοντας δεν ήμουν κανένας άγιος –όχι πιο άγιος από τον Ησαύ. Ο μικρός μου αδερφός δεν ήταν διάβολος –δεν ήταν χειρότερος από τον Ιακώβ. Όπως όλα τα αδέρφια, συναγωνιζόμασταν ποιος θα έχει τον περισσότερο χρόνο, στοργή και χρήματα από τους γονείς. Για κάποιο διάστημα στο Λύκειο, σχεδόν κάθε μέρα που γυρίζαμε σπίτι ενοχλούσα τόσο πολύ το μικρό μου αδερφό που τον εξόργιζα και μαλώναμε. Καθώς κοιτάω πίσω, πιθανότατα θα ξεκινούσα κι εγώ τον καυγά, αν με ενοχλούσε ο αδερφός μου. Όταν ο αδερφός μου μού έγραψε πριν λίγο καιρό για τρίτη φορά ζητώντας συγνώμη για τη συμπεριφορά του όταν ήμασταν μικροί, ήμουν επιτέλους αρκετά ώριμος να δω τι χρειαζόταν από μένα. Είχε ανάγκη να δει το πρόσωπο του Θεού να του λέει: «Ξέχασέ το. Πάει, πέρασε». Κανείς μας δεν ήταν άγγελος, γι’ αυτό και ο αδερφός μου δεν ήταν ο μόνος που έπρεπε να ζητήσει συγνώμη. Λες και άνοιξαν τα μάτια μου, συνειδητοποίησα πως έπρεπε να διαβεβαιώσω τον αδερφό μου ότι τον είχα συγχωρήσει και πως, προσεγγίζοντάς με, με βοήθησε να προχωρήσω μπροστά. Εκείνος έκανε όλη τη δύσκολη δουλειά. Μέχρι να ζητήσουμε συγνώμη ο ένας από τον άλλο, δεν μπορούσαμε να φανταστούμε τη δόξα του Θεού που φανερώνεται όταν πλησιάζουμε ο ένας τον άλλο με αγάπη. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Αγαπημένε μας Θεέ, σ’ ευχαριστούμε που μας δείχνεις πώς να συγχωρούμε και που μας αφήνεις να βλέπουμε τη δόξα σου όταν το κάνουμε αυτό. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Όταν ζητάω συγνώμη, έχω την ευκαιρία να δω το πρόσωπο του Θεού. Jack Stanley (Φλόριντα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιος που έβλαψα.

• ΠΕΜΠΤΗ 11

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:1-3 ]

Ευσπλαχνία και έλεος Μίλα εσύ για χάρη του άλαλου· δίκαια κρίνε κι υπερασπίσου το δίκιο του κατατρεγμένου, του δυστυχισμένου, του φτωχού. (Παροιμίες 31:8-9)

Ο δωδεκάχρονος γιος μου μού φώναξε να σταματήσω στην άκρη του πάρκινγκ. Υπήρχε ένταση στη φωνή του. Τον πήραν τα δάκρυα στη θέα του άστεγου που κρατούσε ένα χαρτόνι που έγραφε: «Θέλω να δουλέψω για φαγητό». Ο γιος μου κατέβασε το παράθυρό του, έδωσε στον άντρα ένα σακουλάκι με σνακ και τα ψιλά που του είχαν μείνει. Του ζήτησε συγνώμη εξηγώντας του πως μόνο αυτά μπορούσε να δώσει. Ο άντρας τον ευχαρίστησε πολλές φορές και η φωνή του φανέρωνε ότι ήταν συγκινημένος. Όταν φύγαμε, ο γιος μου με ρώτησε αν ήταν εντάξει αυτό που έκανε. Εντάξει; Η μητρική μου καρδιά κόντευε να σκάσει από περηφάνια –και κάποιες τύψεις. Δεν είχα προσέξει τον άστεγο. Για να είμαι ειλικρινής, κάποιες φορές κάνω πως δεν βλέπω τους ανθρώπους στην άκρη του δρόμου, αλλά τους κρίνω και τους κατακρίνω χωρίς να νοιάζομαι να μάθω την ιστορία τους. Ο Χριστός, όμως, δίδαξε ξεκάθαρα πως η διακονία του στη γη απευθυνόταν σε όσους είχαν ανάγκη, τους κατατρεγμένους και τους ασθενείς. Δεν κοίταζε από την άλλη μεριά. Δεν τους απέφευγε, αλλά τους πλησίαζε. Εμείς καλούμαστε να μοιάζουμε στο Χριστό, να έχουμε ευσπλαχνία και έλεος. Δεν έχουμε δικαίωμα να κρίνουμε, η αποστολή μας είναι να νοιαζόμαστε για τους άλλους. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε, βοήθα μας να βλέπουμε τους άλλους όπως τους βλέπεις εσύ και η οπτική αυτή να μας ωθεί σε δράση. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Θα επιλέγω να βλέπω τους άλλους με τα μάτια του Χριστού. Lollie Hofer (Νεμπράσκα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Θάρρος για να βοηθάμε όσους έχουν ανάγκη.

• ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ 3:5-6 ]

Πέρα από τα εμπόδια Ζούμε στηριζόμενοι στην πίστη, όχι στην όψη. (Β΄ Κορινθίους 5:7)

Νωρίς ένα βράδυ μου τηλεφώνησε μια φίλη για να μου πει να βγω έξω να δω το ηλιοβασίλεμα. Μου περιέγραψε πόσο όμορφα ήταν τα χρώματα κι ότι ο ουρανός είχε γίνει ρόδινος γύρω από τον ήλιο που έδυε. Βγήκα έξω βιαστικά, αλλά προς μεγάλη μου απογοήτευση, τα δέντρα μου έκοβαν τη θέα. Αν και δεν μπορούσα να το δω, η ζωντανή περιγραφή της φίλης μου και τα όμορφα ηλιοβασιλέματα που είχα δει στο παρελθόν με βοήθησαν να φανταστώ πόσο όμορφος πρέπει να ήταν ο ουρανός. Συχνά συμβαίνει κάτι παρόμοιο καθώς προσπαθώ να ζω με πίστη κάθε μέρα. Όταν περνάω δοκιμασίες, δυσκολεύομαι να δω το Θεό να εργάζεται στη ζωή μου. Τα μάτια μου εστιάζουν στην ανάγκη μου και δεν βλέπω απάντηση ή διέξοδο. Διαβάζοντας, όμως, τις υποσχέσεις του Θεού στη Γραφή και από τις εμπειρίες μου στο παρελθόν όπου είδα το Θεό να εργάζεται στη ζωή μου παίρνω τη διαβεβαίωση πως ο Θεός είναι παρών, ακόμα και αν δεν μπορώ να δω πέρα από τα εμπόδια που μου κόβουν τη θέα. Καθώς ανακαλούμε τις ευλογίες και τις απαντήσεις του Θεού στις προσευχές μας στο παρελθόν, μπορούμε να τον εμπιστευθούμε και να τον δούμε να εργάζεται στη ζωή μας. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Δημιουργέ Θεέ μας, βοήθα μας να θυμόμαστε τις απαντήσεις σου στις προσευχές μας και να σε εμπιστευόμαστε καθώς εργάζεσαι στη ζωή μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ακόμα κι όταν δεν μπορώ να δω την παρουσία του, ο Θεός εργάζεται στη ζωή μου. Monabeth Milliron (Λουιζιάνα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Ο/η καλύτερος/η φίλος/η μου.

• ΣΑΒΒΑΤΟ 13

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31-39 ]

Πολυαγαπημένοι Η αγάπη δεν εμπεριέχει φόβο. Απεναντίας, η τέλεια αγάπη διώχνει το φόβο από μέσα μας, γιατί η αιτία του φόβου είναι η τιμωρία, κι εκείνος που φοβάται δεν έχει αποκτήσει ολοκληρωμένη την αγάπη. Εμείς τον αγαπούμε, γιατί πρώτος αυτός μας αγάπησε. (Α΄ Ιωάννου 4:18-19)

Πριν από περίπου εφτά χρόνια, ο πρώτος εγγονός μας, ο Ζαχαρίας, γεννήθηκε στην άλλη άκρη του κόσμου. Υπέστη εγκεφαλική βλάβη κατά τον τοκετό και είχε πρόβλημα με την αναπνοή του. Οι γονείς του έμειναν μαζί του κάθε λεπτό της 12ωρης ζωής του και όλοι μας καταρρακωθήκαμε όταν πέθανε. Αναρωτιόμουν: Τι έκανε αυτό το μωρό για να του αξίζει τόση αγάπη; Μήπως ήταν καλός ή έξυπνος; Μήπως βοήθησε το συνάνθρωπο; Ο Ζαχαρίας δεν είχε κάνει τίποτα. Οι γονείς του τον αγάπησαν πολύ και πάντα θα τον αγαπούν επειδή ήταν ο γιος τους. Θα κινούσαν γη και ουρανό για να τον σώσουν και να τον κρατήσουν στη ζωή, αν μπορούσαν. Τις δύσκολες εκείνες μέρες, κατάλαβα ότι ο Θεός δεν μ’ αγαπά για κάτι που έκανα ή μπορώ να κάνω, αλλά μ’ αγαπά επειδή είμαι παιδί του. Ο Θεός κίνησε γη και ουρανό στέλνοντας το Χριστό για να μπορούμε να είμαστε μαζί του αιώνια. Πάντα δυσκολευόμουν να πιστέψω πόσο μ’ αγαπά ο Θεός. Ο Ζαχαρίας με βοήθησε να κατανοήσω την αγάπη αυτή. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας ν’ αναπαυόμαστε στην αγάπη σου και να ξέρουμε πως δεν χρειάζεται να την κερδίσουμε. Σ’ ευχαριστούμε που μας αγαπάς ως παιδιά σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός μ’ αγαπά και θέλει να είναι κοντά μου πάντα. Jenny Young (Gauteng, Ν. Αφρική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Γονείς που πενθούν για το θάνατο του παιδιού τους.

• ΚΥΡΙΑΚΗ 14

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 34:5-8 ]

Στο πρώτο μέρος [Ο Κύριος] ανανεώνει τη ζωή μου. (Ψαλμός 23:3)

Θυμάμαι να είμαι οχτώ χρονών και να βοηθάω τον πατέρα μου να βρει τα χαμένα του κλειδιά. Καθώς η αναστάτωσή του μεγάλωνε, με ρώτησε: «Γιατί κάθε φορά που ψάχνεις κάτι, το βρίσκεις στο τελευταίο σημείο που κοιτάς;» Μ’ ένα πονηρό χαμόγελο πρόσθεσε: «Γιατί όταν το βρεις, σταματάς να ψάχνεις». Η παρατήρησή του μου φάνηκε ξεκαρδιστική. Από τότε και στο εξής, θεωρώ πως η αναζήτηση των χαμένων αντικειμένων είναι σαν παιχνίδι. Ο στόχος μου πάντα είναι το πρώτο μέρος που ψάχνω να είναι και το τελευταίο. Η τακτική αυτή είναι μια χαρά για απλά αντικείμενα όπως τα παπούτσια, τα γυαλιά του ήλιου, ή το τηλεκοντρόλ. Πού ψάχνουμε όμως όταν χάνουμε το θάρρος, την ελπίδα και την κατεύθυνσή μας; Πού ψάχνουμε όταν χάνουμε τον εαυτό μας; Στην ώρα της ανάγκης, πολύ συχνά ψάχνουμε απαντήσεις στα λάθος μέρη. Αναζητώντας ανακούφιση μπορεί να στραφούμε στο ποτό, τα ναρκωτικά ή άλλες βλαβερές συμπεριφορές, που ποτέ δεν μας βοηθάνε να βρούμε κάτι καλό. Η Γραφή μάς θυμίζει πως στις πιο δύσκολες ώρες, μπορούμε να στραφούμε στο Θεό για βοήθεια και παρηγοριά. Ως αυτός που μας φροντίζει, ο Θεός μπορεί να μας αποκαταστήσει, να μας ανανεώσει και να μας ανεφοδιάσει. Με την προσευχή ζητάμε την οδηγία του Θεού και η Γραφή μας βοηθάει ν’ ανακαλύψουμε ξανά την άπειρη αγάπη του που μπορεί να επανορθώσει το συντριμμένο πνεύμα μας. Όλοι βιώνουμε την απώλεια σε κάποια φάση της ζωής μας. Αυτό που μας παρηγορεί είναι ότι ξέρουμε πού ακριβώς να στραφούμε για να ανακτήσουμε τη δύναμη και τη σταθερότητά μας. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε, σ’ ευχαριστούμε που είσαι η πανταχού παρούσα δύναμη της ζωής μας. Βοήθα μας να θυμόμαστε πως πάντα μπορούμε να σε εκζητήσουμε στην ανάγκη μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Στο Θεό θα αναζητώ τις απαντήσεις για τα μεγαλύτερα προβλήματα της ζωής. Webb Smith (Τζόρτζια, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι νιώθουν χαμένοι.

• ΔΕΥΤΕΡΑ 15

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΠΡΑΞΕΙΣ 26:12-18 ]

Καθημερινές ευκαιρίες [Ο Ιησούς] τους είπε: «Πηγαίνετε σ’ όλο τον κόσμο και κηρύξτε το Ευαγγέλιο σ’ όλη την οικουμένη». (Μάρκος 16:15)

Παρότι ο αριθμός του τηλεφώνου μας ήταν απόρρητος, ο σύζυγός μου κι εγώ δεχόμασταν πολλές κλήσεις για τηλεφωνικές πωλήσεις κάθε μέρα. Μια μέρα ο σύζυγός μου πρότεινε: «Τι θα έλεγες να χρησιμοποιούσαμε τις κλήσεις αυτές για να πλησιάσουμε άτομα που δεν γνωρίζουν το Χριστό;» Αφού προσευχηθήκαμε, αποφασίσαμε να λέμε στα άτομα που μας καλούσαν ότι θα ακούγαμε αυτά που ήθελαν να μας πουν αφού πρώτα τους λέγαμε αυτό που εμείς θέλαμε. Τους ρωτούσαμε αν είχαν σχέση με τον Ιησού Χριστό και τους μιλούσαμε για τη χάρη του Θεού που σώζει και για το δώρο της σωτηρίας. Κάποιες φορές ρωτάμε το άτομο που καλεί αν υπάρχει κάτι για το οποίο θα ήθελε να προσευχηθούμε. Κάποιες φορές μας αντιμετωπίζουν ψυχρά, αλλά τις περισσότερες κάνουμε καλές συζητήσεις με ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Στη συνέχεια ακούμε με υπομονή το λόγο για τον οποίο μας κάλεσαν και τους ευχαριστούμε για την ευκαιρία που μας έδωσαν να τους μιλήσουμε. Μέσα απ’ αυτές τις συζητήσεις ξέρουμε πως σπείραμε το σπόρο της αγάπης του Θεού και προσευχόμαστε το Άγιο Πνεύμα να τον κάνει να φυτρώσει. Είναι θαυμαστό πώς ο Θεός μετέτρεψε κάτι που μας ήταν ενοχλητικό σε ευκαιρία να μοιραστούμε τα καλά νέα με ανθρώπους σε όλο τον κόσμο! ΠΡΟΣΕΥΧΗ Ουράνιε Πατέρα μας, βοήθα μας να είμαστε ανοιχτοί στις ευκαιρίες που μας δίνονται να μοιραστούμε την αγάπη σου. Είθε το Άγιο Πνεύμα να πολλαπλασιάσει το σπόρο που σπέρνουμε ώστε και άλλοι να γνωρίσουν την αιώνια ζωή. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Απρόοπτες συναντήσεις μπορεί να είναι ευκαιρίες για να σπείρουμε την αγάπη του Θεού. Carolyn Strickland (Φλόριντα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι εργαζόμενοι σε τηλεφωνικά κέντρα.

• ΤΡΙΤΗ 16

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 1:35-50 ]

Ένας-ένας Ο Κύριος πρόσθετε κάθε μέρα στην εκκλησία εκείνους που σώζονταν. (Πράξεις 2:47)

Από τα πρώτα μου μαθήματα μαθηματικών, ο αριθμός ένα τραβάει το ενδιαφέρον μου. Από μόνος του είναι μόνος κι ανυπεράσπιστος. Ακόμα κι όταν πολλαπλασιάζεται με τον εαυτό του, διατηρεί την ίδια αξία. Όμως στη σχέση του με τους άλλους αριθμούς έχει πολύ μεγάλη δύναμη. Ακόμα και ο μεγαλύτερος αριθμός αυξάνεται όταν του προστεθεί ο μικρός αυτός αριθμός κι όταν γίνεται ψηφοφορία για μια κρίσιμη απόφαση, μία ψήφος μπορεί να επηρεάσει το αποτέλεσμα. Όλα αυτά είναι σημαντικά στη χριστιανική ζωή και την αύξηση της εκκλησίας. Όταν κοιτάζω την πρώτη εκκλησία, παρατηρώ ότι μιλώντας για την αύξηση δεν την παρουσιάζει ως πολλαπλασιασμό, αλλά ως πρόσθεση. Τα Ευαγγέλια μας λένε πως ο Χριστός κάλεσε τους μαθητές του προσωπικά, ένανέναν, και ο αριθμός τους αυξήθηκε καθώς καθένας ανταποκρίθηκε στην πρόσκληση του Ιησού και τον ακολούθησε. Όταν ακολουθάμε το Χριστό, μας δίνεται η χάρη να συμμετέχουμε στην αύξηση της βασιλείας του Θεού. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Θεέ, σ’ ευχαριστούμε που μας προσθέτεις στη βασιλεία σου για να ζούμε σε κοινωνία μαζί σου και με το λαό σου. Προσευχόμαστε όπως μας δίδαξε ο Χριστός: «Πατέρα μας ουράνιε, ας αγιαστεί τ’ όνομά σου. Ας έρθει η βασιλεία σου. Ας γίνει το θέλημά σου και στη γη έτσι όπως γίνεται στον ουρανό. Δώσε μας σήμερα το καθημερινό ψωμί μας. Και συγχώρησέ μας τις αμαρτίες μας, όπως κι εμείς συγχωρούμε εκείνους που αμάρτησαν σε βάρος μας. Και μη μας αφήσεις να μπούμε σε πειρασμό, αλλά προστάτεψέ μας από τον πονηρό. Γιατί δική σου είναι η βασιλεία και η δύναμη και η δόξα στους αιώνες. Αμήν». (Ματθαίος 6:9-13) ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Στη βασιλεία του Θεού ποτέ δεν είμαι μόνος. Colin D. Harbach (Αγγλία, Ηνωμένο Βασίλειο) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι μαθηματικοί.

• ΤΕΤΑΡΤΗ 17

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:25-28 ]

Οδήγησε τις προσευχές μου Το Πνεύμα επίσης μας συμπαραστέκεται στις αδυναμίες μας, γιατί εμείς δεν ξέρουμε πώς να προσευχηθούμε καθώς πρέπει, όμως το ίδιο το Πνεύμα μεσιτεύει για μας στο Θεό με ανέκφραστους στεναγμούς. (Ρωμαίους 8:26)

«Αυτή εδώ είναι δυναμίτης», είπε ο παιδίατρος όταν με το σύζυγό μου πήγαμε την πρώτη μας κόρη στο γιατρό όταν έγινε ενός έτους. Εξωστρεφής και γεμάτη αυτοπεποίθηση, η Μάντισον επιβεβαιώνει την περιγραφή αυτή εκτότε. Η μικρή της αδερφή, η Άννα, είναι διαφορετική. Αν κάποιος εκτός της άμεσης οικογένειας της μιλούσε όταν ήταν μικρότερη, χαμήλωνε το βλέμμα και κρυβόταν στην αγκαλιά μου. Η συστολή της με προβλημάτιζε, γι’ αυτό ζήτησα από την ομάδα μελέτης της Γραφής όπου ανήκω να προσεύχονται γι’ αυτήν ώστε να βγει από το καβούκι της. Κάποιες σοφές και πιο έμπειρες μητέρες μου είπαν πως η Άννα κάποια στιγμή θα βρει το δικό της δρόμο. Τότε συνειδητοποίησα πως προσευχόμουν λάθος, εστίαζα σ’ αυτό που θα έκανε εμένα να νιώθω άνετα κι όχι την Άννα. Αντί να προσεύχομαι ο Θεός ν’ αλλάξει την Άννα, έπρεπε να προσεύχομαι ν’ αλλάξει εμένα. Όταν άλλαξε η προσευχή μου, το άγχος μου για τη συστολή της Άννας διαλύθηκε. Όταν έγινε εννιά ετών, η Άννα μας εξέπληξε όλους όταν άρχισε να ασχολείται με το θέατρο και το τραγούδι και συνέχισε αυτές τις δραστηριότητες μέχρι και το Λύκειο. Ο Θεός εργάστηκε μέσω του Αγίου Πνεύματος –και των σοφών μου φίλων– για να καθοδηγήσει τις προσευχές μου ώστε η Άννα να μπορέσει να είναι ο εαυτός της. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε, βοήθα μας ν’ ακούμε την οδηγία του Αγίου Πνεύματος για να προσευχόμαστε σωστά. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Όταν ακούω το Άγιο Πνεύμα, οι προσευχές μου ακολουθούν πιστότερα το θέλημα του Θεού. Marcy Farr (Τέξας, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Γονείς που δυσκολεύονται με τις ιδιαιτερότητες του παιδιού τους.

• ΠΕΜΠΤΗ 18

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 103:13-18 ]

Μια αγκαλιά Αυτά λοιπόν που μένουν τελικά, είναι η πίστη, η ελπίδα και η αγάπη. Αυτά τα τρία, με κορυφαία τους, όμως, την αγάπη. (Α΄ Κορινθίους 13:13)

Όταν ήμουν 14 ετών, ο πατέρας μου είχε ένα σοβαρό ατύχημα με το αυτοκίνητο και υπέστη εγκεφαλική βλάβη. Κάποιες μέρες με το ζόρι μπορούσε να περπατήσει επειδή πονούσε πολύ. Η ανάρρωσή του κράτησε 10 χρόνια. Ήταν μια δύσκολη περίοδος για την οικογένειά μου, επειδή ο βασικός κουβαλητής δεν μπορούσε πια να δουλέψει. Η ζωή όλων μας άλλαξε. Ένα βράδυ όταν ήμουν 16, ο μπαμπάς μου ήταν μόνος στο δωμάτιό του. Για κάποιο λόγο, σκέφτηκα πως χρειαζόταν μια εκδήλωση αγάπης. Σήμερα πιστεύω πως ο Θεός με οδήγησε. Μπήκα στο δωμάτιό του, του είπα ότι τον αγαπώ και τον αγκάλιασα. Τον κράτησα αγκαλιά αρκετά λεπτά και δάκρυα άρχισαν να κυλούν στα μάγουλά του. Τότε δεν μπορούσα να καταλάβω πόσο σημαντική ήταν η χειρονομία μου. Δεν ήξερα τον πόνο και την κατάθλιψη που βίωνε, το πόσο άχρηστος ένιωθε, ή ότι έμπαινε στον πειρασμό και σκεφτόταν την αυτοκτονία. Μέχρι σήμερα, ο μπαμπάς μου θυμάται με αγάπη την αγκαλιά εκείνη και μ’ ευχαριστεί. Μέσα στα χρόνια, ο μπαμπάς μου κι εγώ διηγηθήκαμε πολλές φορές την ιστορία αυτή. Μπορεί ποτέ να μην καταλάβουμε πλήρως πόση αξία είχε εκείνη η αγκαλιά. Ο Θεός μού έδειξε πως ακόμα και η πιο απλή πράξη αγάπης μπορεί ν’ αλλάξει ριζικά μια ζωή. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Ουράνιε Πατέρα μας, σ’ ευχαριστούμε που μας αγαπάς ως παιδιά σου. Εσύ να μας οδηγείς να δείχνουμε αγάπη σε όσους τη χρειάζονται. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Με ποιο τρόπο με ωθεί ο Θεός σήμερα να δείξω αγάπη; David Smith (ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Οικογένειες που έχασαν το βασικό κουβαλητή.

• ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΗΣΑΪΑΣ 46:3-4 ]

Διάσωση και στήριξη Ωσότου να γεράσετε, εγώ θα παραμένω ο ίδιος, κι ωσότου ασπρίσουν τα μαλλιά σας, εγώ θα σας κρατώ. Εγώ σας έφτιαξα κι εγώ θα σας φροντίζω· βοήθεια θα σας δώσω και λυτρωμό. (Ησαΐας 46:4)

Πριν κάποια χρόνια, ένα βλαστάρι φύτρωσε κοντά στη βεράντα του σπιτιού μας. Δεν ξέραμε τι φυτό ήταν, αλλά καθώς ψήλωνε έδειχνε πως θα γινόταν δέντρο. Ο πατέρας μου ήθελε να το κόψει, επειδή δεν ήθελε το δέντρο να σκιάζει το σπίτι. Όταν, όμως, έμαθε πως εμένα μου άρεσε, το άφησε να μεγαλώσει. Λίγες εβδομάδες αργότερα, πρόσεξα ότι ο βλαστός είχε σπάσει. Ο δυνατός αέρας πρέπει να το κατέστρεψε το βράδυ. Φώναξα την αδερφή μου και της είπα πόσο στενοχωρήθηκα. Εκείνη τότε πήρε ένα σκοινί κι έδεσε το βλαστό σ’ ένα καρφί στον τοίχο. Μετά από λίγο καιρό το φυτό μεγάλωσε κι έγινε ένα σχετικά ψηλό δέντρο. Στη ζωή, σαν το βλαστό του φυτού εκείνου, κάποιες φορές «σπάμε». Βαριά φορτία όπως οικονομικά προβλήματα, θέματα υγείας και άλλα θέματα μοιάζουν με το δυνατό αέρα που έσπασε το φυτό μου. Όμως ο Θεός μπορεί να μας στηρίξει σαν το σκοινί που στήριξε το δέντρο. Στο Ησαΐας 46:4, ο Θεός υπόσχεται να μας κρατά μέχρι τα γεράματα και τα άσπρα μαλλιά. Με την υπόσχεση αυτή, μπορούμε να ζούμε με την ειρήνη και τη χαρά που δίνει η εμπιστοσύνη στο Θεό. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Παντοδύναμε Θεέ, σε κάθε πρόβλημα βοήθα μας να έχουμε πίστη ότι με τη δύναμή σου θα μας στηρίξεις. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Όταν νιώθω αδύναμος, μπορώ να εμπιστεύομαι ότι η δύναμη του Θεού θα με στηρίξει. Linawati Santoso (Α. Ιάβα, Ινδονησία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιος που αντιμετωπίζει οικονομικά προβλήματα.

• ΣΑΒΒΑΤΟ 20

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 11:32-44 ]

Δίπλα μας Ο Ιησούς δάκρυσε. (Ιωάννης 11:35)

Τώρα που γράφω αυτές τις σκέψεις, έχουν περάσει ακριβώς 34 χρόνια από τότε που, την ημέρα της γιορτής του Πατέρα, η μητέρα μου κι εγώ σταθήκαμε δίπλα στο κρεβάτι του πατέρα μου στο νοσοκομείο για να τον αποχαιρετήσουμε για πάντα. Αν και πέρασαν τόσα χρόνια, ακόμα μου λείπει. Παρά τον πόνο μου, ήταν προνόμιό μου ως μοναχοπαίδι να συμπαρασταθώ στο βαρύ πένθος της μητέρας μου που έχασε τον επί 43 χρόνια σύζυγό της. Όσο κι αν το ήθελα, δεν μπορούσα να εξαλείψω τη λύπη της, ήταν κάτι που έπρεπε να το επεξεργαστεί μόνη της. Κάτι τέτοιες ώρες, δεν υπάρχουν λόγια που απαλύνουν τον πόνο. Κάποιες φορές, απλά το να είναι κανείς εκεί –όσο δύσκολο κι αν είναι– είναι αρκετό. Αυτό το έμαθα τα 25 χρόνια που ήμουν ποιμένας στην εντατική και με την παρουσία μου, τα παρηγορητικά μου λόγια και τις προσευχές μου υπηρετούσα οικογένειες που πονούσαν. Όμως η αίσθηση της παρουσίας του Θεού στη ζωή μας είναι αυτή που κάνει τη διαφορά. Το σημερινό εδάφιο μας δείχνει την καρδιά του Κυρίου μας. Ο Θεός νιώθει τον πόνο μας και είναι δίπλα μας για να μας παρηγορήσει. Η παρουσία του Χριστού έκανε τη διαφορά στη ζωή της Μαρίας και της Μάρθας. Σήμερα, όταν στεκόμαστε ο ένας δίπλα στον άλλο στον πόνο, μπορεί να κάνει τη διαφορά στη δική μας τη ζωή. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Ζωντανέ Θεέ μας, δίνε μας θάρρος και αγάπη να είμαστε δίπλα σ’ αυτούς που πενθούν και να είμαστε κανάλια της παρηγοριάς σου προς όσους πονούν. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός είναι μαζί μου στις χαρές και τις λύπες μου. J. Leland Collins, Jr. (Βιρτζίνια, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιος που πενθεί.

• ΚΥΡΙΑΚΗ 21

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 1 ]

Σαν αυτό το δέντρο Γι’ αυτό σαν δέντρο γίνεται που είναι φυτεμένο εκεί που τρέχουν τα νερά. Δίνει τους καρπούς του στον καιρό του, το φύλλωμά του δεν μαραίνεται ποτέ και πετυχαίνει το καθετί που κάνει. (Ψαλμός 1:3)

Μια άνοιξη πριν πολλά χρόνια, ο πατέρας μου χάρισε στην οικογένειά μας μια αχλαδιά. Το καλοκαίρι που ακολούθησε δεν έβρεξε καθόλου και, παρόλο που ήμουν οχτώ μηνών έγκυος, έβγαινα έξω κάθε μέρα και πότιζα το μικρό δεντράκι –προσπαθώντας να το βοηθήσω ν’ αντέξει τη μεγάλη ζέστη στην πολιτεία της Τζόρτζια. Το δέντρο αυτό σήμερα έχει ζήσει δύο δεκαετίες. Τις μέρες που ακολούθησαν τον πρόσφατο θάνατο του πατέρα μου, δυσκολευόμουν να βρω ειρήνη και παρηγοριά. Όμως, συχνά παρηγορούμαι όταν πηγαίνω και κάθομαι κάτω από το δέντρο που μας χάρισε. Πόσο χαίρομαι που μπήκα στον κόπο να προσπαθήσω να το διατηρήσω ζωντανό πριν τόσα χρόνια, επειδή όταν κάθομαι στη σκιά του, ο Θεός με παρηγορεί καθώς θυμάμαι την επιρροή του πατέρα μου στη ζωή μου. Κι είναι ακόμα μεγαλύτερη παρηγοριά η σκέψη ότι εξακολουθώ να βρίσκομαι κάτω από την επιρροή του. Ο μπαμπάς δίδασκε τη Γραφή για πολλά χρόνια, αν και σωματικά δεν είναι πια μαζί μου, έχω τις συμβουλές και τη βοήθειά του. Εκτιμώ όλη τη σοφία και την αγάπη που μου μετέδωσε μέσα στα χρόνια. Σαν τον μπαμπά μου, προσεύχομαι να αφήσω και εγώ κληρονομιά στους επόμενους. Θέλω η ζωή μου να είναι σαν αυτό το δέντρο –να είναι καταφύγιο και βοήθεια στις επόμενες γενιές. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε, σ’ ευχαριστούμε για την επιρροή και τις διδαχές των ανθρώπων που προηγήθηκαν από εμάς στη ζωή. Στο όνομα του Χριστού. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ποιου προσώπου η θετική επιρροή ενίσχυσε την πνευματική μου ζωή; Beverly Varnado (Τζόρτζια, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι δενδροκόμοι.

• ΔΕΥΤΕΡΑ 22

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 7:11-16 ]

Ευσπλαχνία Εσείς, πάντως, αδελφοί, μην κουραστείτε να κάνετε το καλό. (Β΄ Θεσσαλονικείς 3:13)

Κάθε τόσο ένας νεαρός περνούσε από το μέρος που εργάζομαι και ζητούσε χρήματα ή άλλου είδους βοήθεια. Κάποιες φορές του έδινα πρόθυμα χρήματα. Άλλες φορές του έδινα με απροθυμία επειδή πάντα ισχυριζόταν πως θα άλλαζε τρόπο ζωής, αλλά δεν άλλαζε τίποτα. Ο εθισμός του είχε καταστρέψει την υγεία του. Την τελευταία φορά που τον είδα και του έδωσα χρήματα, η υγεία του ήταν σε πολύ άσχημη κατάσταση. Όμως με εξέπληξε όταν σήκωσε τα χέρια προς τον ουρανό και προσευχήθηκε ευχαριστώντας το Θεό για μένα και τα όσα είχα κάνει γι’ αυτόν. Πέρασε ένας χρόνος χωρίς να τον δω. Μια μέρα, μια άγνωστή μου γυναίκα ήρθε εκεί που δούλευα. Ήταν η μητέρα του νεαρού και είχε έρθει να μου μεταφέρει ένα μήνυμα. Ο γιος της πεθαίνοντας της ζήτησε να με βρει και να με ευχαριστήσει για όσα είχα κάνει γι’ αυτόν. Το μήνυμα του αποστόλου Παύλου είναι μια σαφής υπενθύμιση για μένα ποτέ να μην κουράζομαι να κάνω το καλό. Και το σημερινό μας ανάγνωσμα από το Λουκά για τη χήρα της Ναΐν είναι ένα παράδειγμα της ευσπλαχνίας του Χριστού. Σήμερα που είναι τόσο έκδηλος ο κυνισμός προς όσους υποφέρουν, ο Χριστός μας καλεί να δείχνουμε ευσπλαχνία –τελεία και παύλα. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Θεέ της χάρης, βοήθα μας να είμαστε σπλαχνικοί προς τα αδέρφια μας, ακόμα κι όταν πιστεύουμε πως δεν το αξίζουν. Προσευχόμαστε στο όνομα Εκείνου που μας δείχνει ευσπλαχνία. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Η ριζοσπαστική χάρη του Θεού με καλεί να προσφέρω χωρίς να περιμένω ανταμοιβή. Francis Jorge Valera (Άγιος Δομίνικος) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι γονείς ατόμων που παλεύουν με εθισμούς.

• ΤΡΙΤΗ 23

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΑΚΩΒΟΥ 5:13-18 ]

Ανάπαυση στην προσευχή Για τίποτε μην ανησυχείτε, αλλά σε κάθε περίπτωση να παρουσιάζετε με την προσευχή και τη δέηση και με πνεύμα ευγνωμοσύνης τα αιτήματά σας στο Θεό. Κι έτσι, η ειρήνη του Θεού… θα διαφυλάξει τις καρδιές σας και τις σκέψεις σας. (Φιλιππησίους 4:6-7)

Ως άτομο που παλεύει με το άγχος, ξέρω τι θα πει να ζεις κάθε μέρα με αγωνία. Αντί να περιμένω θετική έκβαση στις διάφορες καταστάσεις της ζωή μου, συχνά φοβάμαι τα χειρότερα. Ανησυχώ πως ποτέ δεν θα έχω τη δύναμη να νικήσω τις αμαρτίες με τις οποίες παλεύω ή ότι τα όνειρά μου για τη ζωή δεν θα πραγματοποιηθούν ποτέ. Η λίστα είναι ατέλειωτη. Όταν ο φόβος και η ανησυχία απειλούν να με πνίξουν, έχω ένα ισχυρό, πνευματικό όπλο σύμμαχό μου: την προσευχή. Όπως μας λέει ο Ιάκωβος στην επιστολή του: «Πολύ ισχύει η δέηση του δικαίου όταν τη θέσει σε ενέργεια» (Ιάκ. 5:16). Δεν έχω δική μου δικαιοσύνη, αλλά ως παιδί του Θεού με δικαιώνει ο Χριστός. Η Γραφή με ενθαρρύνει να παρουσιάζω καθετί που με απασχολεί στο Θεό μέσω της προσευχής. Όταν τον επικαλούμαι και αφήνω πάνω στο Θεό κάθε έγνοια μου, οι προσευχές μου αποκτούν ισχύ πάνω από τις δικές μου δυνάμεις. Με την πίστη και την προσευχή, μπορώ να ελευθερώνομαι από το άγχος και να έχω στην καρδιά και τις σκέψεις μου την ειρήνη του Θεού. Αντί να ενδίδω συνεχώς στο φόβο του τι θα μπορούσε να πάει στραβά, αναπαύομαι στην προσευχή, γνωρίζοντας ότι ο Θεός με ακούει και με ευλογεί δίνοντάς μου ειρήνη. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας ουράνιε Πατέρα, σ’ ευχαριστούμε που μας καλείς να σε πλησιάζουμε με τις έγνοιες μας. Βοήθα μας να σ’ εμπιστευόμαστε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Όταν φοβάμαι, μπορώ να στραφώ στο Θεό. Missy Saiki (Χαβάη, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιος που υποφέρει από το άγχος.

• ΤΕΤΑΡΤΗ 24

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΕΞΟΔΟΣ 4:10-13 ]

Η κλήση του Θεού Ο Μωυσής απάντησε: «Σε παρακαλώ, Κύριέ μου, στείλε κανέναν άλλον». (Έξοδος 4:13)

Πριν αρκετά χρόνια, μετά από αίτημα του μικρού μας εκκλησιάσματος, ο ποιμένας οδήγησε μια βιβλική μελέτη σχετική με την αύξηση και την δραστηριοποίηση του εκκλησιάσματος ώστε να αναλάβουν νέους ηγετικούς ρόλους. Όμως, στο τέλος της μελέτης, δεν βρέθηκαν εθελοντές για να αναλάβουν νέες ευθύνες. Σε κάθε συνάντηση και συζήτηση πειθόμουν όλο και περισσότερο ότι χρειαζόμασταν περισσότερα άτομα να αναλάβουν ηγετικούς ρόλους. Ήξερα, όμως, με βεβαιότητα πως εγώ δεν θα ήμουν μία από τους εθελοντές. Είμαι πολύ ντροπαλή και νιώθω άνετα μόνο όταν βρίσκομαι στην τελευταία σειρά. Κοκκινίζω και η καρδιά μου χτυπάει δυνατά μόνο στη σκέψη ότι μπορεί να οδηγήσω μια βιβλική μελέτη ή να διοργανώσω μια συνάντηση. Αν και η πρόκληση που αντιμετώπιζα δεν ήταν μεγάλη σαν την πρόκληση που αντιμετώπιζε ο Μωυσής στο σημερινό ανάγνωσμα, δεν μπορούσα να ταυτιστώ μαζί του. Εγώ αντιμετώπιζα το πράο κάλεσμα του Θεού αγνοώντας το, θεωρώντας ότι υπήρχαν άλλα πολύ πιο κατάλληλα άτομα και, τελικά, ικετεύοντας: «Κύριε, όχι εμένα, παρακαλώ!» Τελικά, βρέθηκα υπεύθυνη μιας ομάδας πνευματικής ανάπτυξης για έξι χρόνια, μιας ομάδας εξαιρετικών ατόμων που έκαναν τη δουλειά πολύ πιο εύκολη από ότι περίμενα. Όταν ακολουθάμε την οδηγία του Θεού και τον ευχαριστούμε για τις ευκαιρίες που μας δίνει να αυξηθούμε πνευματικά, μπορεί να μας χρησιμοποιήσει με τρόπο που ποτέ δεν φανταζόμασταν. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε, άνοιξε του νου και την καρδιά μας για να σε υπηρετούμε κάθε φορά που μας χρειάζεσαι. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ακόμα κι αν έχω αμφιβολίες, ο Θεός θα με εξοπλίσει να υπηρετήσω τους γύρω μου. Janice Hagood LeMaster (Αλαμπάμα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Η εκκλησιαστική μου κοινότητα.

• ΠΕΜΠΤΗ 25

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΤΘΑΙΟΣ 25:14-30 ]

Τα τάλαντά μας Πάρτε, λοιπόν, το τάλαντο απ’ αυτόν και δώστε το σ’ εκείνον που έχει τα δέκα τάλαντα. (Ματθαίος 25:28)

Αν και μεγάλωσα με πιστούς χριστιανούς γονείς που μ’ αγαπούσαν, ξεκίνησα να πίνω στα 16. Μετά από λίγο, άρχισα να παίρνω και ναρκωτικά και πέρασα τα επόμενα 26 χρόνια της ζωής μου σαν σε λήθαργο. Όταν το δικαστήριο με υποχρέωσε να παρακολουθήσω ένα πρόγραμμα απεξάρτησης, κατάφερα να γίνω νηφάλιος. Σε μια τέτοια συνάντηση, άρχισα να διαβάζω περικοπές από τη Γραφή κι άφησα το Θεό να μου μιλήσει μέσα απ’ αυτές. Μια μέρα ξεκίνησα να διαβάζω για τον άντρα με το ένα τάλαντο. Ο κύριός του ήταν δυσαρεστημένος επειδή δεν το αξιοποίησε. Κατάλαβα τότε πως ήταν καιρός να αξιοποιήσω το «τάλαντο» που μου είχε δώσει ο Θεός –την εξαιρετική μου φωνή. Πάνω από 20 χρόνια τώρα, ψάλλω τακτικά για το Θεό στην εκκλησία και το τοπικό γηροκομείο. Κάθε φορά που ψάλλω, ο Θεός με ευλογεί ξανά. Η χαρά που παίρνω ψάλλοντας είναι πολύ μεγαλύτερη από οποιαδήποτε χαρά μου πρόσφεραν το ποτό και τα ναρκωτικά. Τα δύο τελευταία χρόνια, συνέχισα να ψάλλω αν και αντιμετώπιζα προβλήματα υγείας κι αυτό με βοήθησε να ελπίζω σε καλύτερες μέρες. Ο Θεός με έσωσε από τον εαυτό μου βοηθώντας με να χρησιμοποιήσω το τάλαντο που μου έδωσε για την υπηρεσία του. Είμαι ευγνώμων για κάθε ευκαιρία που έχω να ψάλλω δοξάζοντας το όνομά του. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Ουράνιε Πατέρα μας, δείξε μας πώς να χρησιμοποιούμε τα ταλέντα που μας έδωσες για να γινόμαστε ευλογία στους γύρω μας. Προσευχόμαστε στο όνομα του Χριστού. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Το τάλαντο που μου έδωσε ο Θεός είναι ευλογία στη ζωή μου και για τους γύρω μου. Keith Hailey (Κάνσας, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα σε προγράμματα απεξάρτησης.

• ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΕΒΡΑΙΟΣ 10:19-25 ]

Επιθυμώντας το συνηθισμένο Ας μαθαίνουμε, παρατηρώντας ο ένας τον άλλο, να διεγειρόμαστε στον υπέρτατο βαθμό σε εκδηλώσεις αγάπης και καλών έργων. (Εβραίους 10:24)

Πάντα ήθελα να κάνω σπουδαία πράγματα για το Θεό, ν’ αλλάξω τον κόσμο και η ζωή μου να έχει νόημα. Δεν θα ήθελα στο τέλος της ζωής μου να αισθάνομαι άσχημα για πράγματα που δεν έκανα. Μπορεί να είναι η ηλικία μου, ελπίζω να οφείλεται στη σοφία μου, αλλά τώρα επιθυμώ μια φυσιολογική ζωή. Ένα απλό τηλεφώνημα μου έδειξε την αξία του «φυσιολογικού». Ήταν ένας μαθητής που είχα στην τάξη μου την πρώτη χρονιά που εργάστηκα ως δασκάλα, τότε που ενώ έκανα το καλύτερο που μπορούσα, συχνά τα έκανα μαντάρα. Ο μαθητής αυτός έπασχε από σοβαρή ΔΕΠΥ (διάσπαση ελλειμματικής προσοχής και υπερκινητικότητας). Μια τοπική συμμορία προσπαθούσε να τον στρατολογήσει. Ανάλωσα ένα χρόνο ενθαρρύνοντάς τον. Με πήρε για να μου πει ότι αυτός και η οικογένειά του πίστεψαν στον Χριστό όσο ήταν στην τάξη μου. Μου είπε ότι επηρέασα όλη τους τη ζωή και τώρα ετοιμαζόταν να γίνει ποιμένας νεολαίας. Μου έδειξε ότι η συνηθισμένη, καθημερινή ενθάρρυνση που δίνουμε στους γύρω μας μπορεί ν’ αλλάξει τα πάντα. Ο Θεός μπόρεσε να χρησιμοποιήσει τα λόγια μου για να αλλάξει εκείνη την οικογένεια και ποιος ξέρει πόσους ανθρώπους άλλαξε ο Θεός μέσα από τη διακονία αυτού του νέου; Στα χέρια του Θεού, το κοινότυπο γίνεται αξιοσημείωτο. Ποιος ξέρει τι θα κάνει ο Θεός με τα απλά λόγια ενθάρρυνσης και αγάπης που προφέρουμε; ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε, βοήθα μας να δράττουμε τις ευκαιρίες που μας δίνεις κάθε μέρα για να ενθαρρύνουμε, να βοηθάμε και ν’ αγαπάμε τους γύρω μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ο Θεός μπορεί να χρησιμοποιήσει τα λόγια ενθάρρυνσης που προφέρω για να επηρεάσει δραστικά τη ζωή κάποιου άλλου. Terrie Hellard-Brown (Καλιφόρνια, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Μαθητές που βρίσκονται σε επικίνδυνα περιβάλλοντα.

• ΣΑΒΒΑΤΟ 27

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 103:1-12 ]

Ελπίδα Εγώ θ’ αναγαλλιάζω για τον Κύριο, θα χαίρομαι γιατί ο Θεός με βοηθάει. (Αββακούμ 3:18)

Το 2001, ο σύζυγός μου διαγνώστηκε με καρκίνο, ο θείος μου πέθανε και η καρδιακή ανεπάρκεια της μητέρας μου επιδεινώθηκε. Λίγους μήνες μετά που ο σύζυγός μου ξεκίνησε θεραπείες για τον καρκίνο, ο πατέρας του αποδήμησε ξαφνικά και η μητέρα μου πέθανε. Οι αναμνήσεις των τραγικών γεγονότων εκείνης της χρονιάς εύκολα επισκίασαν τα θετικά πράγματα που συνέβησαν. Μέσα στον πόνο μας, η θλίψη ήταν φυσιολογική. Έπρεπε όμως να επιλέξω αν θα έμενα πικραμένη, θυμωμένη και απογοητευμένη ή, σαν τον προφήτη Αββακούμ, θα έλεγα: «Εγώ θ’ αναγαλλιάζω για τον Κύριο». Όλοι περνάμε καταστάσεις που μας κλονίζουν και μας κάνουν να μην ξέρουμε πού να στραφούμε κι αν θα επιζήσουμε. Οι δυσκολίες συχνά ξεπερνάνε τον έλεγχό μας, μπορούμε όμως να επιλέξουμε πώς θα αντιδράσουμε σ’ αυτά που συμβαίνουν. Ο Ψαλμός 103 μάς θυμίζει να δοξάζουμε το Θεό επειδή έχει χάρη, ευσπλαχνία, άφθονη αγάπη και μας συγχωρεί. Ακόμα κι όταν δεν μπορούμε να δούμε πώς είναι δυνατόν να βγει κάτι καλό από τις τρέχουσες περιστάσεις, μπορούμε να επιλέξουμε αν θα εστιάσουμε στα αρνητικά ή στις ευλογίες που μας χάρισε ο Θεός. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να επιλέγουμε να σε δοξάζουμε κάθε μέρα, ανεξάρτητα από τις περιστάσεις. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Σήμερα και κάθε μέρα θα χαίρομαι με το Θεό. Carol Elaine Harrison (Saskatchewan, Καναδάς) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Ευγνωμοσύνη για τις ευλογίες στη ζωή μου.

• ΚΥΡΙΑΚΗ 28

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΡΚΟΣ 5:1-20 ]

Θα έκανες το ίδιο; Οι αυτόπτες μάρτυρες τους διηγήθηκαν τι έγινε με το δαιμονισμένο και τους χοίρους. Άρχισαν τότε να τον παρακαλούν να φύγει από την περιοχή τους. (Μάρκος 5:16-17)

Κάθε φορά που διαβάζω το σημερινό εδάφιο δυσκολεύομαι να το πιστέψω. Παρά το εκπληκτικό θαύμα του Χριστού, το πλήθος δεν ήθελε να τον δεχτεί και τον παρακαλούσαν να φύγει. Παλιά, αυτά τα εδάφια μ’ έκαναν ν’ αναρωτηθώ: Γιατί θέλουν να φύγει ο Χριστός όταν θεράπευσε το δαιμονισμένο και έδιωξε τη λεγεώνα των δαιμονίων; Γιατί τον απορρίπτουν; Τις προάλλες, καθώς διάβαζα τα ίδια εδάφια μου δημιουργήθηκε μια διαφορετική ερώτηση. Αυτή τη φορά αναρωτήθηκα: Μήπως θα έκανα το ίδιο; Συνειδητοποίησα πως κι εγώ κάποιες φορές ζητάω από το Χριστό να φύγει από τη ζωή μου. Όταν επιλέγω να θυμώσω και να μιλήσω άσχημα, επιλέγω το δικό μου κι όχι τις εντολές του Θεού, όταν δεν παρουσιάζω όλη την αλήθεια, ή όταν δεν αντιδρώ την ώρα που θα έπρεπε να μιλήσω, απορρίπτω το Χριστό. Ο κόσμος μπορεί ν’ απέρριψε το Χριστό, όμως ο δαιμονισμένος, τώρα απόλυτα λογικός, ήταν αυτός που φέρθηκε σωστά. Ήξερε πως έπρεπε ν’ ακολουθήσει το Χριστό και να μείνει κοντά του. Είθε να μάθουμε να μην διώχνουμε το Χριστό, αλλά να τον ακολουθάμε πιστά. ΠΡΟΣΕΥΧΗ

Αγαπημένε μας Κύριε, συγχώρησέ μας όταν επιλέγουμε δρόμους που μας οδηγούν μακριά σου. Αντίθετα, βοήθα μας να επιλέγουμε το δρόμο της χάρης και της αγάπης. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Κάθε μέρα θα αναζητώ τρόπους να πλησιάζω πιο κοντά στο Θεό. Cassius Rhue (Ν. Καρολίνα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που δυσκολεύονται να δεχτούν το Θεό.

• ΔΕΥΤΕΡΑ 29

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 3:1-6 ]

Ζωντανή επιστολή Είστε επιστολή του Χριστού που την επιμεληθήκαμε εμείς. Μια επιστολή, γραμμένη όχι με μελάνι, αλλά με το Πνεύμα του Ζωντανού Θεού, όχι πάνω σε πέτρινες πλάκες, αλλά σε πλάκες ανθρώπινων καρδιών. (Β΄ Κορινθίους 3:3)

Χρειαζόταν να γράψω ένα γράμμα για να συνοδέψει το άρθρο που έστελνα σ’ ένα περιοδικό και δυσκολευόμουν. Ο εκδότης ήθελε να χρησιμοποιήσω το γράμμα αυτό για να συστηθώ. Αν, όμως, έγραφα για τη μόρφωσή μου, την εργασιακή μου εμπειρία και για προηγούμενα έργα μου που εκδόθηκαν θα μπορούσε να με γνωρίσει ο εκδότης; Θα μάθαινε πράγματα για μένα, αλλά αυτό δεν σημαίνει πως θα με γνώριζε. Μόνο αν ξόδευε χρόνο μαζί μου, αν με άκουγε να μιλάω και παρατηρούσε τις πράξεις μου, θα μπορούσε να μάθει ποια είμαι πραγματικά. Οι χριστιανοί είναι ζωντανές επιστολές του Χριστού. Κάθε μέρα γράφουμε κάτι που το διαβάζουν οι γύρω μας. Μπορούμε να μιλήσουμε σε άλλους για το Χριστό παραθέτοντας διάφορα στοιχεία: ήταν σπουδαίος δάσκαλος, θεράπευσε τους αρρώστους, σταυρώθηκε και αναστήθηκε από τους νεκρούς. Αν όμως γνωρίζουμε διάφορα στοιχεία για το Χριστό, δεν σημαίνει ότι ξέρουμε ποιος πραγματικά είναι. Ως ζωντανές επιστολές, οι χριστιανοί φανερώνουν ποιος είναι ο Χριστός. Έτσι οι γύρω μας μπορεί να τον γνωρίσουν ξοδεύοντας χρόνο μαζί μας και παρατηρώντας πάνω μας χαρακτηριστικά του ουράνιου Σωτήρα μας. Θα μπορέσουν, άραγε, οι γύρω μας να γνωρίσουν το Χριστό διαβάζοντας τη ζωντανή μας επιστολή; ΠΡΟΣΕΥΧΗ Ζωντανέ μας Κύριε, βοήθα μας οι πράξεις και τα λόγια μας να φανερώνουν κάθε μέρα εσένα ώστε κι άλλοι να θελήσουν να σε γνωρίσουν και να σε υπηρετούν. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Πώς μπορώ να είμαι ζωντανή επιστολή Χριστού σήμερα; Alice H. Murray (Φλόριντα, ΗΠΑ) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι εκδότες.

• ΤΡΙΤΗ 30

ΙΟΥΝΙΟΣ 2020

[ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 91 ]

Κραυγή βοήθειας Καλώ με τη φωνή μου το Θεό και μ’ αποκρίνεται απ’ το βουνό της αγιότητάς του. (Ψαλμός 3:5)

Κατευθυνόμουν οδικώς σε μια πόλη περίπου 300 χιλιόμετρα μακριά για ένα επαγγελματικό συνέδριο. Ξεκίνησα με την ελπίδα πως το ταξίδι θα ήταν μια ευχάριστη περιπέτεια, ώσπου το αυτοκίνητό μου χάλασε. Καθώς δεν υπήρχε κανενός είδους οδική βοήθεια, τηλεφώνησα συναδέλφους που θα παρακολουθούσαν το ίδιο συνέδριο. Εκείνοι με προσπέρασαν χωρίς να με δουν και έπρεπε να γυρίσουν πίσω για να με βρούνε. Σκοτείνιαζε, η κατάσταση δεν απέπνεε αισιοδοξία κι είχα αρχίσει να φοβάμαι. Μέσα στη απόγνωσή μου προσευχήθηκα: «Κύριε, βοήθησέ με!» Οι συνάδερφοί μου τελικά με βρήκαν και η ιστορία έληξε καλά. Πολλές φορές βρισκόμαστε σε άσχημες καταστάσεις, κάνουμε πράγματα χωρίς να τα καλοσκεφτούμε ή χωρίς προγραμματισμό. Ελπίζουμε πως στο τέλος όλα θα τακτοποιηθούν. Συχνά, όμως, όταν διαπιστώνουμε τα λάθη μας, βρισκόμαστε ήδη σε απελπιστική κατάσταση. Ευτυχώς ο Θεός δεν μας φροντίζει ανάλογα με την πιστότητα ή την εξυπνάδα μας, αλλά σύμφωνα με την άνευ όρων αγάπη και το έλεός του. Όσο απελπιστική κι αν είναι η κατάσταση, το μόνο που χρειάζεται είναι να προσευχηθούμε. Δεν έχει σημασία η ευφράδειά μας∙ η απελπισμένη κραυγή της καρδιά μας είναι αρκετή για να τραβήξει την προσοχή του Θεού. ΠΡΟΣΕΥΧΗ Αγαπημένε μας Κύριε, θύμιζέ μας ότι υπόσχεσαι πως ποτέ δεν θα μας αφήσεις, ούτε θα μας εγκαταλείψεις. Βοήθα μας να στρεφόμαστε σε σένα, ειδικά όταν οι καταστάσεις μάς απειλούν. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Όσο απελπιστική κι αν είναι η κατάστασή μου, ο Θεός μπορεί να με βρει και να με βοηθήσει. Demi Oyinloye (Ogun, Νιγηρία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Γυναίκες που ταξιδεύουν μόνες τους.

Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ * Για σας και τους φίλους σας... Σας προσκαλούμε να γνωρίσετε ένα από τα καλύτερα χριστιανικά περιοδικά που μεταφέρει το χριστιανικό μήνυμα στο σύγχρονο άνθρωπο που αναζητάει. Μελέτες για περισσότερη εμβάθυνση στις πνευματικές μας αναζητήσεις από τα κείμενα της Αγίας Γραφής, σχόλια στη σύγχρονη επικαιρότητα, πρακτικές συμβουλές για τη βελτίωση του χαρακτήρα και των σχέσεών μας, συνεντεύξεις από ανθρώπους που έχουν θετική δράση στην κοινωνία μας, όπως ακόμα και παιδικές σελίδες, ειδικά θέματα για τη γυναίκα και πολλά άλλα...

* Θα χαρούμε να σας στείλουμε ένα τεύχος εντελώς δωρεάν χωρίς καμία υποχρέωσή σας.

Πληροφορίες στο 210.4834214

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Ελλάδα: Αμερική: Ευρώπη: Υπ. Χώρες:

20 € 25 $ 25 € 30 €

ΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ

www.nikites.eu

Μέσα στη ζούγκλα του κυβερνοχώρου, μια ελληνική χριστιανική παρουσία που διαφέρει! Η εφημερίδα «ΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ», σε ηλεκτρονική μορφή στην ιστοσελίδα: www.nikites.eu Θα βρείτε άρθρα, μελέτες, απαντήσεις σε ερωτήματα, έρευνες σε επίκαιρα θέματα, και πολλά άλλα θέματα που εμπλουτίζονται καθημερινά.

Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα των Νικητών και συστήστε την και στους φίλους σας...

ΠΑΥΛΟΣ

Ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ Ο Παύλος, που μετατρέπεται από τον πιο διαβόητο διώχτη των Χριστιανών στον πιο σημαίνοντα Απόστολο του Χριστού, ξοδεύει τις τελευταίες του μέρες σε μια σκοτεινή και ζοφερή φυλακή που περιμένει εκτέλεση από τον αυτοκράτορα Νέρωνα. Ο Λουκάς, ο φίλος και ο γιατρός του, διακινδυνεύει τη ζωή του όταν μπαίνει στη Ρώμη για να τον επισκεφθεί. Ο Παύλος βρίσκεται κάτω από το άγρυπνο € βλέμμα του Μαυρίκιου, του επικεφαλής της φυλακής, ο οποίος προσπαθεί να καταλάβει πώς αυτός ο ανήμπορος γέρος μπορεί να είναι μια τέτοια απειλή. Αλλά προτού τεθεί σε ισχύ η θανατική ποινή του Παύλου, ο Λουκάς αποφασίζει να γράψει ένα βιβλίο, το οποίο αναφέρει λεπτομερώς τις απαρχές της «Οδού» που θα γίνει γνωστή ως «Η Εκκλησία». Η πίστη τους προκάλεσε μια αυτοκρατορία, αλλά τα λόγια τους άλλαξαν τον κόσμο!

Διάρκεια: 104’ Γλώσσα: Αγγλικά

Υπότιτλοι: ΕΛΛΗΝΙΚΑ, English AmeA, ARABIC, BULGARIAN, CROATIAN, CZECH, HEBREW, HUNGARIAN, ICELANDIC, POLISH, PORTUGUESE, ROMANIAN, SERBIAN, SLOVAK, SLOVENE, TURKISH

www.christianbookstore.gr

Περιοδικό οικογενειακής λατρείας με καθημερινά αναγνώσματα, προσευχή και σκέψεις για όλη την ημέρα. Έχει τη μεγαλύτερη κυκλοφορία στο είδος του, με 94 εκδόσεις σε 34 γλώσσες και διαλέκτους. Κάθε μέρα, 3 εκατομμύρια άνθρωποι σε 106 χώρες, διαβάζουν τις σελίδες του...