Oi mgzn vol 8

OCTUBRE | NOVIEMBRE | DICIEMBRE OCTOBER | NOVEMBER | DECEMBER

16

El empresario que se anticipa al futuro The entrepreneur who beats the future to the punch Entrevista a Elon Musk Interview with Elon Musk

¿Qué es el Internet de las cosas?

What is the Internet of Things?

Zaha Hadid “la estrella de la arquitectura”

El Internet de las cosas que pronto podrás probar 5 useful examples of the Internet of Things you will try soon

Zaha Hadid “the star architect” Una de las arquitectas más relevantes del siglo XXI One of the most important architects of the XXI century

Todas las propiedades OiRealtor All the OiRealtor properties

Barcelona, Ibiza, Maresme, Costa Dorada y Barcelona alrededores Barcelona, Ibiza, Maresme, Costa Dorada and around Barcelona

Los Cafés con historia más exclusivos de Europa

The most exclusive cafés with history of Europe

OiMGZN I 4

CONTENIDO / CONTENT LIFESTYLE página

10

TECH página

36

10 - Consejos para una meditación adecuada / How to meditate

34 - Nexo, el CRM para héroes inmobiliarios / Nexo, the CRM for real estate heroes

14 - El lujo en movimiento: la línea transiberiana cumple 100 años / Luxury in motion: The Trans-Siberian line turns 100 years

36 - ¿Qué es el Internet de las cosas? / What is the Internet of Things?

16 - Los Cafés con historia más exclusivos de Europa / The most exclusive cafés with history of Europe 18 - El Nacional: un espacio gastronómico único en Barcelona / El National: A unique dining room in Barcelona 20 - “El avión “crucero” de la compañía Cristal AirCruises desbanca a First Class de Emirates“ / Cristal AirCruises Company “cruise” plane unseating the Emirates “First Class”

38 - 5 útiles ejemplos de Internet de las cosas que pronto podrás probar / 5 useful examples of the Internet of Things you will try soon

BUSINESS página

44

ART & ARCH página

24 44 - Elon Musk: “el empresario que se anticipa al futuro” / Elon Musk: “The entrepreneur who beats the future to the punch” 24 - Zaha Hadid “la estrella de la arquitectura” / Zaha Hadid “the star architect” 28 - Interioristas que inspiran / Interior designers that inspire

48 - Entrevista a Elon Musk / Interview with Elon Musk 52 - El pasaporte español, abre las puertas de medio mundo / The Spanish passport opens half of the world doors

OiMGZN I 5

REAL ESTATE

138 página

página

58

138 - Ibiza / Ibiza

ABOUT LUXURY

58 - Barcelona / Barcelona

página

150

página

102 102 - Maresme / Maresme

150 - Las 5 joyas más caras del mundo / The 5 most expensive jewellery in the world

página

120

página

152

120 - Costa Dorada / Costa Dorada 152 - Los 5 mejores gadgets para regalar en navidad / Top 5 gadgets to give in Christmas

página

132

132 - Barcelona y Alrededores / Barcelona surroundings

OiMGZN I 6

‘Solo tú puedes crear la vida que quieres En la búsqueda de un propósito vital, muchos de nuestros lectores habrán oído hablar sobre el diseño del estilo de vida (LifeStyle Design). Al igual que una empresa prepara un modelo de negocio, cada persona puede preparar un plan para vivir acorde a sus sueños.

Se trata de un proyecto de vida al que a menudo acompaña un profundo proceso de transformación en cada persona. Desde cambiar de trabajo hasta abrirse a nuevas actividades de ocio o cambiar de vivienda.

En OIMGZN queremos aportarte ideas para ese cambio de plan y acercarte a lugares desde donde iniciarlo. Interiormente, con un estilo de vida saludable y cosmopolita. En aquello que te rodea, sea tu casa o tu manera de conectarte al mundo. E incluso llegando a cambiar tu mundo, al hacer más sostenible tu día a día.

Esas son algunas de las pistas que podrás descubrir en el nuevo número de tu revista: OIMGZN’.

Atentamente Luis R. Gualtieri fundador & CEO Oi Realtor

‘Only you can create the life you want In the search for a vital purpose, many of our readers have heard about the Life Style Design. As a company prepares a business model, each person can develop a plan to live according to their dreams.

It is a life that often accompanies a profound transformation process in each individual. From changing jobs to open up to new leisure activities or moving to a new house.

In OIMGZN we bring you ideas for this plan change and we get you closer to places where you can start with. Inwardly, with a healthy lifestyle and a cosmopolitan life. In that surrounds you, whether it is your home or your way to connect yourself to the world. And even reaching the change of your environment to make your day a more sustainable day.

These are some of the clues that you can discover in the new issue of your magazine: OIMGZN’.

Sincerely Luis R. Gualtieri fundador & CEO Oi Realtor

OiMGZN I 8

OiMGZN I 9

LIFESTYLE

OiMGZN I 10

Consejos para una

E

meditación adecuada

l objetivo principal de la meditación es concentrarse y poco a poco relajar la mente hasta liberar la con-

ciencia. Según vayas progresando, notarás que puedes meditar en cualquier momento y en cualquier lugar, con lo cual lograrás la paz interior pase lo que pase a tu alrededor. El presente artículo te presentará los conceptos básicos de la meditación, lo que te permitirá comenzar tu viaje hacia la luz.

1

Elige un ambiente tranquilo.

oídos. El sonido de la podadora de césped o de un perro ladrando no deberá evitar una adecuada meditación. De hecho, estar cons-

La meditación debe practicarse en un lugar tranquilo y silencioso.

ciente de estos sonidos sin dejar que dominen tus pensamientos es

Esto te permitirá enfocarte exclusivamente en esta tarea y evitará

un aspecto importante para lograr una meditación exitosa.

que los estímulos externos invadan tu mente. Busca un lugar donde no te interrumpan durante la meditación, ya sea durante 5 minutos

• Muchas personas prefieren meditar al aire libre. Siempre y cuando

o media hora. No es necesario que el lugar sea tan grande, el ves-

no te sientes cerca de una carretera muy transitada o de algún sitio

tidor de tu habitación o incluso tu oficina pueden servir, siempre y

ruidoso, podrás sentir paz a la sombra de un árbol o sobre el césped

cuando sea un lugar privado.

en tu rincón favorito del jardín.

• Para quienes recién empiezan en el mundo de la meditación, es muy importante evitar cualquier distracción externa. Apaga la televisión, el teléfono o cualquier aparato que haga ruido. Si pones

2

Ponte ropa cómoda.

Uno de los principales objetivos de la meditación es tranquilizar la

música, elige canciones tranquilas, repetitivas y de armonías sua-

mente y bloquear los factores externos, cosa que podría ser difícil si

ves, de modo que no te desconcentre. Otra opción es encender una

no estás cómodo porque llevas puesta ropa ajustada o incómoda.

pequeña fuente de agua, pues el sonido del agua corriendo puede

Ponte ropa suelta y quítate los zapatos cuando medites.

ser muy relajante.

• Ponte un jersey o chaqueta si piensas meditar en un lugar frío. Si • El espacio de meditación no tiene que ser completamente silen-

no lo haces, el frío que puedas sentir consumirá tus pensamientos y

cioso, por lo que no es necesario recurrir a unos tapones para los

es probable que prefieras detener tu práctica rápidamente.

OiMGZN I 11

• Si estás en tu oficina o en un lugar donde no te puedes cambiar

• Aunque quieras tomar el tiempo de tu meditación, no te reco-

de ropa fácilmente, haz un esfuerzo por estar lo más cómodo posi-

mendamos ver constantemente el reloj. Puedes programar una

ble. Quítate los zapatos, tus calcetines y la chaqueta, abre el primer

alarma suave que te avise cuando tu práctica tenga que acabar o

botón de tu camisa y quítate el cinturón.

programa tu práctica para que finalice con cierto evento, por ejemplo, cuando tu compañero se levanta de la cama o cuando el sol empieza a iluminar cierta parte de la pared.

4

Realiza estiramientos.

La meditación implica sentarse en cierto lugar durante un periodo de tiempo, así que es importante minimizar la tensión o presión antes de comenzar. Hacer estiramientos ligeros durante algunos minutos ayudará mucho a que te relajes y preparará tanto tu mente como tu cuerpo para la meditación. Además evitará que te concentres en algún punto de dolor en lugar de despejar tu mente.

• Recuerda estirar el cuello y los hombros, especialmente si has estado sentado frente a una computadora, y no olvides estirar tam-

3

Decide durante cuánto tiempo deseas meditar.

Antes de comenzar, debes decidir durante cuánto tiempo medita-

bién la espalda baja. Estira las piernas, especialmente la zona interna de los muslos. Verás que te será muy útil cuando medites en la postura de loto.

rás. Si bien las personas que ya practican la meditación recomiendan tener sesiones de meditación de 20 minutos dos veces al día, las personas que recién comienzan pueden meditar lapsos cortos como 5 minutos una vez al día.

• Además debes intentar meditar cada día a la misma hora: ya sea 15 minutos en la mañana al comenzar el día o 5 minutos a la hora de almuerzo. No importa la hora que elijas, pero intenta que la meditación sea una parte impostergable en tu rutina diaria.

5

Siéntate en una posición cómoda.

Como se mencionó antes, es muy importante que estés cómodo mientras meditas, por lo que es esencial que encuentres la mejor posición. Generalmente, la meditación se practica sentándose sobre un cojín en el suelo, en posición de loto o medio loto. A menos que tus piernas, cadera y espalada baja sean muy flexibles, la

• Una vez que hayas decidido cuál será tu horario de meditación,

postura de loto tiende a doblar la espalda baja y evita que haya un

cúmplelo. No te rindas simplemente porque sientes que no funcio-

equilibrio en el torso por la parte de la columna. Elige una postura

na. Te tomará tiempo y práctica meditar de forma exitosa. Por lo

que te permita tener el equilibrio necesario para que permanezcas

pronto, lo más importante es seguir intentando.

derecho.

OiMGZN I 12

• Sin embargo, puedes sentarte sin cruzar las piernas, sobre un cojín, una silla o una banca de meditación. Tu pelvis deberá estar lo suficientemente inclinada hacia adelante para que tu columna esté centrada sobre las dos zonas óseas de tus glúteos. Este punto sostendrá tu peso. Para inclinar la pelvis en la posición adecuada, siéntate en el borde delantero de un cojín grueso o coloca algo de aproximadamente 8 a 10 cm (3 a 4 pulgadas) de grosor debajo de las patas posteriores de una silla. Las bancas de meditación generalmente están hechas con un asiento inclinado. Si tu banca no es inclinada, coloca algo debajo para inclinarla hacia adelante aproximadamente 1 cm (1/2 pulgada).

• Lo más importante es que estés cómodo, relajado y que tu torso esté equilibrado de modo que tu columna soporte todo tu peso desde la cintura.

6

cierra los ojos.

• Inclina la pelvis hacia adelante. Luego, comenzando desde la par-

La meditación puede realizarse con los ojos abiertos o cerrados,

te baja, coloca las vértebras de tu columna de forma que descansen

aunque como principiante lo mejor sería que intentes meditar con

una sobre otra y soporten todo el peso de tu torso, cuello y cabe-

los ojos cerrados. Esto bloqueará cualquier estímulo visual externo

za. Se necesita práctica para encontrar la posición que te permita

y evitará que te distraigas, ya que estarás enfocado en la tranquili-

relajar el torso casi completamente y solo un leve esfuerzo para

dad de tu mente.

mantener tu equilibrio. Cuando sientas tensión, relaja esa zona. Si no puedes relajarla sin dejar la postura, verifica la alineación de tu

• Una vez que te acostumbres a la meditación, podrás probarla con

postura e intenta retomar el balance de tu torso de modo que el

los ojos abiertos. Esto puede ser muy útil si sientes que vas a que-

área afectada se relaje.

darte dormido, que te concentras demasiado con los ojos cerrados o si vienen imágenes desagradables a tu mente (lo que les sucede

• La posición tradicional de las manos consiste en colocar las manos

a muy pocas personas).

sobre tu regazo, con las palmas hacia arriba, con la mano izquierda

• Cuando mantengas los ojos abiertos, deberás hacerlo “suave-

encima de la derecha. Sin embargo, también puedes dejar reposar

mente”, es decir, sin enfocarte en nada en particular. Sin embargo,

las manos sobre las rodillas o dejarlas sueltas a ambos lados. Elige

no deberás entrar en trance o quedarte con la mirada pegada a

la posición que prefieras.

algo. El objetivo es sentirse relajado, pero alerta.

OiMGZN I 13

How to meditate The main goal of meditation is to concentrate and gradually relax the mind to liberate consciousness. As you progress, you’ll notice that you can meditate anytime, anywhere, with which you will achieve inner peace no matter what happens around you. This article will present the basics of meditation, allowing you to start your journey into the light.

1. Choose a quiet environment. Meditation should be practiced in a calm and quiet place. This allows you to focus exclusively on this task and prevent external stimuli invade your mind. Find a place where you are not interrupted during meditation, either for 5 minutes or half an hour. It is not necessary that the place is so large, the dressing of your room or your office can serve as long as it is a private place.

• For those just starting out in the world of meditation, it is very important to avoid any external distraction. Turn off the TV, phone or any device that makes noise. If you put music, choose calm, repetitive and gentle harmonies, so they do not decentralize you. Another option is to light a small water fountain, because the sound of running water can be very relaxing.

• The meditation space does not have to be completely silent, so it is not necessary to use some earplugs. The sound of the lawn mower or a dog barking should not avoid proper meditation. In fact, being aware of these sounds without letting it dominate your thoughts is an important aspect for successful meditation.

• Many people prefer to meditate outdoors. As long as you do not feel close to a busy road or a noisy place, you can feel peace in the shade of a tree or on the grass in your garden favourite corner.

2. Wear comfortable clothes. One of the main goals of meditation is to quiet the mind and block external factors, which could be difficult if you are not comfortable because you are wearing tight clothes or uncomfortable. Wear loose clothing and take off your shoes when you meditate.

• Wear a sweater or jacket if you think meditating in a cold place.

If you do not, you can feel the cold consume your thoughts and is likely to prefer stop your practice quickly.

• If you are in your office or in a place where you cannot easily change clothes, make an effort to be as comfortable as possible.

Take off your shoes, your socks and jacket, opened the top button of your shirt and take off the belt.

3. Decide how long you want to meditate. Before you begin, you must decide how time you are going to meditate. While people who already practice meditation recommend meditation sessions take 20 minutes twice a day, people who are just beginning can meditate short periods as 5 minutes once a day.

• You must also try to meditate every day at the same time: either 15 minutes in the morning to start the day or 5 minutes at lunchtime. No matter what time you choose, but try that meditation is an unavoidable part of your daily routine.

• Once you’ve decided on your schedule of meditation, stick to it.

Do not give up just because you feel it does not work. It will take time and practice meditation successfully. For now, the most important thing is to keep trying.

• Even if you want to take your meditation time, we do not recommend constantly watch the clock. You can schedule a soft alarm alert you when your practice has to end or schedule your practice to end with a certain event, for example, when your partner gets up from the bed or when the sun begins to illuminate certain part

of the wall.

4. Make stretching. Meditation involves sitting in one place for a period of time, so it is important to minimize stress or pressure before starting. Do light stretching for a few minutes will help you relax a lot and prepare both your mind and your body for meditation. This will also prevent you to focus at some point of pain rather than clear your mind.

• Remember to stretch the neck and shoulders, especially if you’ve been sitting in front of a computer, and do not forget also stretch the lower back. Stretch your legs, especially the inner thigh area.

You will see that it is very useful when you meditate in the lotus posture.

5. Sit in a comfortable position. As mentioned before, it is very important that you are comfortable while meditating, so it is essential to find the best position. Generally, meditation is practiced sitting on a cushion on the floor in the lotus position or half lotus. Unless your legs, hips and lower back are very flexible, lotus posture tends to bend the lower back and keeps a balance in the torso portion of the column. Choose a position that allows you to have the necessary balance for you to stay straight.

• However, you can sit with your legs uncrossed, on a cushion, a chair or a bench of meditation. Your pelvis should be as inclined enough forward so that your spine is centred on the two bony areas of your buttocks. This point will hold your weight. To tilt the pelvis in the right position, sit on the front edge of a thick cushion or place something about 8 to 10 cm (3-4 inches) thick beneath the hind legs of a chair. Meditation benches are generally made with a sloping seat. If your bank is not inclined, place something underneath to tilt forward about 1 cm (1/2 inch).

• The most important thing is that you are comfortable, relaxed and your torso is balanced so that your spine supports your weight from the waist.

• Tilt the pelvis forward. Then, starting from the bottom, place the vertebrae of your spine so that they lie on one another and bear the full weight of your torso, neck and head. It takes practice to find the position that allows you to relax your torso almost completely and only a slight effort to keep your balance. When you feel tension, relax the area. If you cannot relax it without quitting the posture, check your posture and try to regain balance in your torso so that the affected area can relax.

• The traditional hand position is to place your hands on your lap, palms up, with the left hand on the right. However, you can also let rest your hands on your knees or leave them loose on both sides.

Choose the position you prefer.

6. Close your eyes. Meditation can be done with eyes open or closed, but as a beginner would be best to try to meditate with your eyes closed. This will block any external visual stimulus and prevent distracted, as you’ll be focused on the tranquillity of your mind.

• Once you get used to meditation, you can try it with your eyes open. This can be very useful if you feel you’ll fall asleep, that you concentrate too much with your eyes closed or unpleasant images come to your mind (which happens to very few people).

• When you keep your eyes open, you must do so “gently”, i.e., without focusing on anything in particular. However, you should not go into a trance or stay with your eyes glued to something. The goal is to feel relaxed but alert.

OiMGZN I 14

El lujo en movimiento: la línea transiberiana cumple 100 años

E

ste año 2016 se celebra el centenario de la línea ferroviaria transiberiana que atraviesa Rusia. De modo que está siendo un año muy especial para todos los trenes de lujo que circulan a lo largo de la línea. Hay cuatro trenes que ofrecen viajes de lujo. El Golden Eagle Trans-Siberian Express es el más lujoso de todos ellos, e incluso, uno de los más lujosos de todo el mundo. Ofrece un viaje en tren a todo lujo durante 14 días para disfrutar de gastronomía gourmet con productos como caviar, borsch y omul mientras atraviesa paisajes idílicos a orillas del lago Baikal.

El lujoso Golden Eagle Trans-Siberian Express El famoso Golden Eagle Trans-Siberian Express fue remodelado y pasó a ser uno de los trenes de élite más exclusivos del mundo en el 2007. La línea transiberiana, con una extensión de 9288 kilómetros, es el servicio ferroviario más largo de todo el mundo. Atravesando los Urales, y ocho franjas horarias distintas, va desde Moscú hasta Vladivostok, una ciudad portuaria rusa situada en el Lejano Oriente Ruso, situada en el Mar del Japón. La línea atraviesa la mayor parte de la antigua Asia soviética. Actualmente, hay ramales hacia China, Mongolia, Manchuria y Corea del Norte.

Los precios estipulados para 2017 van desde los 15.000 euros hasta los 30.000 euros por persona en tres tarifas dis-

tintas: Silver Class, Golden Class e Imperial Suite. También varían un poco dependiendo de la época del viaje. Ofrecen solamente 4 viajes durante los meses de primavera y verano, de mayo a septiembre.

Se trata de un todo incluido en un precio único por un viaje en tren a todo lujo a la altura de los mejores hoteles de cinco estrellas de todo el mundo aunque con el añadido de ir viajando mientras tanto, descubriendo paisajes a los que no se pueden acceder de otro modo, o que no son el destino concreto si se viaja con otro medio de transporte. Para los apasionados de los trenes, la línea transiberiana puede ofrecer, sin duda, uno de los mejores viajes de su vida.

OiMGZN I 15

Interior del Golden Eagle Trans-Siberian Express – Foto de goldeneagleluxurytrains.com Inside the Golden Eagle Trans-Siberian Express - Stock goldeneagleluxurytrains.com

Luxury in motion: The Trans-Siberian line turns 100 years This year, 2016, it is the centenary of the Trans-Siberian railway

Vladivostok, a Russian port city in the Russian Far East, located

line which goes across Russia. So being a very special year for all

in the Sea of Japan. The line runs through most of the former

luxury trains that run along the line. There are four trains that

Soviet Asia. Currently, there are branches to China, Mongolia,

offer luxury travel. The Golden Eagle Trans-Siberian Express is

Manchuria and North Korea.

the most luxurious of them all, and even one of the most luxurious in the world. It offers a luxury train ride of 14 days to enjoy

The prices stipulated for 2017 range from 15,000 euros to

the gourmet cuisine with products such as caviar, borscht and

30,000 euros per person at three different rates: Silver Class,

omul while passing through idyllic countryside on the shores of

Golden Class and Imperial Suite. Also they vary somewhat de-

the Lake Baikal.

pending on the time of travel. They offer only 4 trips during the spring and summer months, from May to September.

The luxurious Golden Eagle Trans-Siberian Express

This is an all-inclusive in one price for a train ride to luxury at the height of the best five-star hotels around the world but

The famous Golden Trans-Siberian Express Eagle was remode-

with the addition of be traveling in the meantime, discovering

lled and became one of the most exclusive elite trains of the

landscapes that they cannot be access otherwise, or that are

world in 2007. The Trans-Siberian line, with a length of 9288

not the specific destination if traveling with other means of

kilometres, is the longest worldwide rail service. Traversing the

transportation. For lovers of trains, the Trans-Siberian line can

Urals, and eight different time slots, going from Moscow to

offer without doubt one of the best trips of your life.

OiMGZN I 16

LOS CAFÉS

con historia más exclusivos de EUROPA

S

ería interesante poder saber lo que las paredes de algunos cafés europeos han escuchado durante años. Algunos de los intelectuales más relevantes de la historia del pensamiento humano eran asiduos a las charlas que se alargaban hasta altas horas de la noche. Y es que los cafés siempre han estado repletos de

Café Procope, en París

gente arreglando el mundo, aunque algunos hayan llegado más lejos que otros.

Algunos de estos cafés siguen abiertos y se han convertido en lugares exclusivos, manteniendo al máximo posible esa atmósfera que nos transporta a los tiempos de las charlas entre intelectuales célebres. He aquí algunos de ellos:

cope. En el siglo XVIII, fue testimonio de grandes proyectos culturales como l’Encyclopédie y fue el lugar dónde Robespierre, Danton y Marat se reunían durante la revolución.

Café Greco, en Roma

Es el café literario más antiguo de todo el mundo. Francesco Procopio dei Coltelli de Palermo fundó este café en 1689. Por la calidad de sus cócteles, el ambiente agradable y su buena localización cerca de la Comédie-Française, rápidamente, se convirtió en lugar de encuentro para los intelectuales de la época. Las paredes de este café escucharon las voces de grandes figuras de la literatura francesa como Fontaine, Balzac y Hugo, así como de, Voltaire y Rousseau, nombrando solo algunos de los intelectuales asiduos al Café Pro-

El Antico Caffè Greco de mesas de mármol y camareros con esmoquin era lugar de reunión de intelectuales como Wagner, Bizet y Listz. También forma parte de su célebre clientela Goethe, cuando estaba en la ciudad.

Café Florian, en Venecia Café Florian, en Venecia Fue el primer café literario que permitió la entrada a las mujeres. Modigliani, Lord Byron y Dickens eran asiduos de este íntimo y refinado café.

Café Els Quatre Gats, en Barcelona Situado en un edificio modernista del arquitecto Josep Puig i Cadafalch este café cabaret, ahora convertido en restaurante, fue fundado por Pere Romeu

OiMGZN I 17

con claras influencias de Le Chat Noir de París. Su estética vanguardista y bohemia llamó la atención de los intelectuales y artistas de la época como Santiago Rusiñol, Ramon Casas, Miquel Utrillo, Enrique Granados e Isaac Albéniz. También fue dónde importantes pintores como Nonell, Gosé o Picasso expusieron sus obras.

El restaurante aún conserva aquella esencia bohemia. Tanto es así que Woody Allen lo eligió como escenario en una de sus escenas de la película Vicky, Cristina, Barcelona.

en sus relatos. El Café Central, en Viena, del que era asiduo Freud, e incluso Trotski. Y el Café Odeon, en Zurich, que albergó conferencias pronunciadas por Einstein.

Otras ciudades europeas como Praga y Viena tenían Cafés literarios dónde se reunían sus intelectuales. Destacan hoy el Café Louvre y el Café Slavia, en Praga, este último descrito por Kafka

The most exclusive cafés with history of Europe It would be interesting to know what

Balzac and Hugo, as well as Voltaire and

cafe cabaret, nowadays a restaurant,

the walls of some European cafes have

Rousseau, naming just a few of the re-

was founded by Pere Romeu with in-

heard for years. Some of the most

gulars at Café Procope. In the eighteenth

fluences of Le Chat Noir from Paris. Its

important intellectuals of the human

century, it was witness to major cultural

avant-garde and bohemian aesthetic

history were regulars at the talks that

projects like l’Encyclopedie and was the

caught the attention of intellectuals

stretched late into the night. And it is

place where Robespierre, Danton and

and artists of the time as Santiago

that the cafes have always been full

Marat met during the revolution.

Rusiñol, Ramon Casas, Miquel Utrillo,

of people fixing the world, although some have gone further than others.

Enrique Granados and Isaac Albeniz.

Café Greco, in Rome

Some of these cafes are still open and

It was also where important painters such as Nonell, Picasso or Gosé exhibi-

have become exclusive places, keeping

The Antico Caffè Greco with marble ta-

ted their works.

as much as possible the atmosphere

bles and waiters in tuxedos was a mee-

The restaurant still retains that bohe-

that takes us to the days of talks be-

ting place for intellectuals like Wagner,

mian essence. So much so that Woody

tween famous intellectuals. Here are

Bizet and Liszt. Also part of his famous

Allen chose it as the setting in one of

some of them:

clientele: Goethe, when he was in town.

the scenes of the movie Vicky, Cristina, Barcelona.

Café Procope, Paris

Café Florian, in Venice

It is the oldest literary coffee world-

It was the first literary café that allowed

Other European cities like Prague and

wide. Francesco Procopio dei Colte-

entry to women. Modigliani, Lord Byron

Vienna had their literary cafes where

lli de Palermo founded this coffee in

and Dickens were regulars of this intima-

intellectuals gathered. Café Louvre and

1689. By the quality of its cocktails,

te and refined coffee.

Café Slavia stand today in Prague. The

the friendly atmosphere and good lo-

Café Slavia was described by Kafka in

cation near the Comédie-Francaise, it

Café Els Quatre Gats, en Barcelo-

his stories. Café Central in Vienna, in

quickly became a meeting place for

na

which Freud was a regular client, and

intellectuals of the time. The walls of

even Trotsky. And the Café Odeon in

this coffee heard the voices of great fi-

Located in a modernist building by the

Zurich, which hosted lectures by Eins-

gures of French literature as Fontaine,

architect Josep Puig i Cadafalch, this

tein.

OiMGZN I 18

EL NACIONAL:

un espacio gastronómico único en Barcelona

A

demás de a la moda y la arquitectura, el Paseo de Gracia rinde homenaje a la gastronomía gracias a El Nacional. Un gran espacio culinario en un antiguo café-teatro modernista de 1889.

Durante décadas enteras, diferentes empresas ocuparon este emblemático lugar que en octubre de 2014 pasó a con-

vertirse en proyecto culinario de referencia. El espacio que ocupa, con 2.600 metros cuadrados solo admite los productos frescos y la mejor cocina de España.

El Nacional funciona como un gran restaurante con servicio de bar que ofrece diversos espacios donde los visitantes pueden sentarse y disfrutar de una deliciosa comida o un cóctel.

Los restaurantes El Nacional tiene cuatro restaurantes diferentes, cada uno ofreciendo su propia especialidad.

Las barras El Nacional tiene cuatro barras diferentes, tres de copas y una de comida.

La Paradeta es un restaurante ‘deli fast’ que ofrece comidas ligeras, deliciosos bocadillos y cocas, zumos y batidos naturales, así como helados artesanales.

La Barra de Ostras es un espacio especializado en mariscos, acompañados con una buena copa de cava.

La Taperia es un animado restaurante en el que los platos se sirven al ‘Málaga-Style’, repleto de camareros que recorriendo constantemente las mesas con enormes bandejas de deliciosas tapas que ofertan cliente a cliente.

La Llotja es un restaurante especializado en pescado, que ofrece también las frituras, ensaladas, verduras, mariscos y guisos. Aquí, como en un mercado tradicional, los clientes también pueden comprar productos al peso.

La Braseria es la sección de El Nacional especializada en carnes. El restaurante sirve todo tipo de variedad a base de carne a la parrilla de carbón, al horno de leña o a la plancha.

La Braseria también ofrece otras alternativas, como el pescado y verduras.

La Barra de Cócteles se dedica a quesos y tapas saladas, además de una variedad de cócteles de autor.

La Barra de Cervezas y conservas sirve una variedad de excelentes cervezas artesanas y una buena selección de quesos, ahumados y tapas saladas.

OiMGZN I 19

La Barra de Vinos y Embutidos es el lugar ideal para saborear una gran variedad de vinos de reserva de gran calidad, acompañados de las clásicas tapas de queso y jamón.

El Nacional se encuentra en el Paseo de Gracia junto a la Gran Vía. Una entrada que podría pasar desapercibida entre otros restaurantes. Pero nada más apartado de la realidad. Este es un pequeño anticipo de lo que supone la gran experiencia gastronómica de Barcelona.

El National: A unique dining room in Barcelona In addition to fashion and architecture, the Paseo de Gracia pays tribute to gastronomy thanks to El Nacional, the theatre. A great culinary space in an old modernist cafe-theater from 1889.

For decades, different companies occupied this emblematic place. In October 2014 became a culinary benchmark project. The space occupies 2,600 square meters only supports fresh products and the finest cuisine of Spain.

El National works as a great restaurant with bar service and offers various spaces where visitors can sit and enjoy a delicious meal or a cocktail.

The restaurants El National has four different restaurants, each of them offering their own specialty.

La Paradeta is a ‘deli fast’ restaurant offering light meals, delicious snacks and cakes, juices, mi-

lkshakes and traditional handmade ice creams.

La Barra de Ostras is a seafood space, accompanied by a glass of cava, Catalan sparkling wine.

La Taperia is a lively restaurant where dishes are served with a ‘Malaga-Style’. It is full of waiters who are constantly scouring the tables with huge trays of delicious tapas.

La Barra de Cócteles is dedicated to cheeses and savoury tapas, plus a variety of signature cocktails.

La Llotja is a restaurant fish specialized, which also offers fried foods, salads, vegetables, seafood and stews. In this restaurant, as in a traditional market, customers can also purchase products by weight.

La Barra de Cervezas serves beers and preserves. It has a variety of excellent handmade and traditional beers and a good selection of cheeses, smoked and salted tapas.

La Braseria is the section of El National specialized in meats. The restaurant serves all kinds of meat, cooked in different ways: charcoal grilled, baked or firewood grilled. La Braseria also offers other alternatives, such as fish and vegetables.

La Barra de Vinos y Embutidos is the ideal place to enjoy a variety of reserve wines of high quality, accompanied by the traditional cheese and ham tapas.

The bars El National has four different bars, three serving drinks and one serving food.

El National is located in the Paseo de Gracia with Gran Via. An entry that could go unnoticed among other restaurants. This is a small foretaste of what constitutes a great dining experience Barcelona.

OiMGZN I 20

El avión “crucero” de la compañía Cristal AirCruises desbanca a First Class de Emirates

S

i usted quiere experimentar el avión comercial más lujoso en todo, tendrá que desembolsar al menos 38.000 £.

Justo cuando pensábamos que el transporte aéreo había golpeado lujo pico con cabina de primera clase de Emirates, otra empresa está aquí para cambiar las cosas.

Subir al ring, Crystal.

La agencia de viajes con sede en los Estados Unidos es conocida por sus cruceros oceánicos, pero comenzará a volar con el Boeing 777-200LR en otoño de 2017.

El avión ha sido decorado con asientos reclinables de cuero, salas de estar, un bar y un restaurante con una estrella Michelin.

Además, todos los pasajeros pueden disponer de mayordomos a bordo, un conserje y artículos de higiene proporcionados por una casa de moda italiana de lujo.

A los pasajeros se les da un billete de hop-on hop-off de 14 días, que se asemeja a un crucero, en este caso por aire con un itinerario con diversos destinos.

También puede pagar más si quieres disfrutar de los itinerarios de 21 o 28 días. Una de los itinerarios estrella será viajar por todo el mundo en busca de los mejores restaurantes con estrella Michelin.

En el interior, el avión está equipado con sólo 84 asientos de cuero. Cada uno convertible en cama y equipado con un televisor de pantalla plana y auriculares Bose y wifi.

Y, por supuesto, no puede faltar un restaurante de inspiración Michelin en un lujoso comedor. Los pasajeros serán atendidos por una tripulación de 12 mayordomos y un chef ejecutivo. Un médico y un conserje también estarán a bordo.

Por la noche, la iluminación ambiental transforma el interior.

Y en la parte trasera del restaurante, un bar con 300 vinos será la bienvenida soñada para los viajeros.

Un área de descanso está situada hacia la parte trasera del restaurante. Después, los huéspedes pueden refrescarse en un baño amplio surtido de fragancias y artículos de tocador de la casa italiana de moda de lujo Etro.

En lugar de cabinas privadas, Crystal ha optado por un diseño más enfocado para viajar con la familia.

OiMGZN I 21

Cristal AirCruises’ Company “cruise” plane unseating the Emirates “First Class” You’ll have to fork out at least £38,000 to fly in this luxury air-

or 28 days. One of the best itineraries will be to travel the world

liner If you want to experience the most luxurious commercial

looking for the best Michelin starred restaurants.

aircraft of all, you will have to pay at least £38,000.

Just when we thought that air transport hit the luxury first class

Inside, the aircraft is equipped with only 84 leather seats. Each

peak with the cabin of the Emirates airline, another company is

seat is convertible into a bed and equipped with a flat-screen

here to change things.

TV and Bose headphones and wifi.

Step into the ring, Crystal.

And of course, you can not miss a Michelin inspired restaurant

The travel agency based in the United States is known for its

in a luxurious dining room. Passengers will be served by a crew

ocean cruises, but will start flying with the Boeing 777-200LR

of 12 stewards and an executive chef. A doctor and a concierge

in the autumn of 2017.

will also be on board.

The plane has been decorated with reclining leather seats, lounges, a bar and a restaurant with a Michelin star.

At night, the atmosphere lighting transforms the interior od the

In addition, all passengers can have stewards on board, a con-

aircraft. In the back of the restaurant, there is a bar with 300

cierge and toiletries provided by an Italian fashion house of lu-

wines which will be the perfect welcome for travelers.

xury.

A rest area is located behind the restaurant. Afterwards, guests Passengers are given a hop-on hop-off 14 days ticket, which

can cool off in a large bathroom assortment of fragrances and

resembles a cruise, in this flying up in the air with an itinerary

Italian luxury toiletries provided by the luxurious brand Etro.

with various destinations.

Instead of private cabins, Crystal has opted for a family design You can also pay more if you want to enjoy the itineraries of 21

designed to travel in family.

ART & ARCH

OiMGZN I 24

Zaha

Hadid

“la estrella de la arquitectura”

OiMGZN I 25

Z

aha Hadid ha sido una de las arquitectas más relevantes del siglo XXI. Ha tenido una carrera impecable que ha sido reconocida por el premio que otorga el Instituto Real de Arquitectos Británico al trabajo de toda una vida; se puede decir que Hadid ha dedicado su vida a lo que más le gustaba: a construir edificios de lo más espectaculares.

Para aquellos que no la conozcáis, la podríamos definir como la estrella de la arquitectura mundial. Ha superado grandes obstáculos ya que ser mujer no le ha ayudado, ha ganado muchos concursos y se ha convertido en una excelente dise-

ñadora hasta hace unos escasos días, ya que su gran sueño terminó en Miami a causa de un ataque al corazón el 31 de Marzo de 2016.

En 2003 inauguró su primer proyecto norteamericano, el Centro de Arte en Cincinnati: un proyecto con el que arriesgó y rompió los límites de la arquitectura, sin embargo antes de llegar a ese punto en 1993 le dieron la oportunidad de realizar su primer proyecto: la estación de bomberos en Vitra (el resultado fue más que sorprendente) y a partir de ahí la cantidad de obras emblemáticas que ha creado han sido muchas. Nosotros queremos destacar algunas de ellas:

El Museo Nacional de Arte del Siglo 21 de Roma (2009) La arquitectura de este museo ha recibido el Premio Stirling correspondiente a 2010. Podríamos decir que el MAXXI sobrevivió a cuatro ministros de Cultura de diferentes partidos y varias crisis políticas y económicas hasta su finalización. “Fue muy duro, pero valió la pena”, resumía Hadid, el día de su inauguración.Este Museo es un conjunto espacial bastante complejo ya que se trata de un edificio que juega mucho con las formas, tiene un contorno sinuoso y una gran variación y superposición de las dimensiones.

El Guangzhou Opera House de China (2010) Se trata de una estructura que se encuentra sobre una superficie de más de 330 mil metros cuadrados en el distrito de Dongcheng. Zaha Hadid dió la forma a esta estructura de tal manera que se asemejara a dos piedras en la orilla del Pearl River.

El diseño de la Ópera es una singular exploración de relaciones urbanas contextuales de Zaha Hadid Arquitectos, que combina las tradiciones culturales. Además, cabe destacar que el concepto inicial para el diseño fue el paisaje natural y la interacción fascinante entre la arquitectura y la naturaleza.

OiMGZN I 26

El Centro Acuático de Londres (2012)

Hadid construyó parte de la arquitectura de los Juegos Olímpicos, concretamente el centro acuático.

Se trata de un espacio creado pensando en geometrías que inspiran las formas del agua en movimiento: en él podemos ver como una cobertura ondulada se eleva a partir del suelo como una onda, al mismo tiempo que describe el volumen de las piscinas de natación y de buceo.

El Centro de Arte Contemporáneo Rosenthal en Cincinnati (2013)

La arquitectura de este museo ha recibido el Premio Stirling correspondiente a 2010. Podríamos decir que el MAXXI sobrevivió a cuatro ministros de Cultura de diferentes partidos y varias crisis políticas y económicas hasta su finalización.

“Fue muy duro, pero valió la pena”, resumía Hadid, el día de su inauguración.Este Museo es un conjunto espacial bastante complejo ya que se trata de un edificio que juega mucho con las formas, tiene un contorno sinuoso y una gran variaEste centro, como hemos comentación y superposición de las dimensiones. do anteriormente, tiene la particularidad de ser la primera obra que construyó en EEUU. Actualmente se trata de un edificio que tiene espacios para exhibiciones y representaciones organizadas y compartidas de forma temporal.

OiMGZN I 27

Zaha Hadid “the star architect” Zaha Hadid has been one of the most important architects of the XXI century.

nuous outline and a large variation and overlapping dimensions.

She has had an impeccable career that has been recognized by the award from the Royal Institute of British Architects to the work of a lifetime; we can say that Hadid has dedicated her life to what she loved best: to build the most spectacular buildings.

-The Guangzhou Opera House in China (2010)

For those who do not know her, we could define her as the star of architecture world. She has overcome great obstacles since being a woman has not helped at all. She has won many competitions and has become an excellent designer until a few days ago because her dream ended in Miami due to a heart attack on March 31st 2016.

In 2003 he opened her first American project, the Art Center in Cincinnati: A project that risked and broke the limits of architecture, but before reaching that point in 1993 she had the opportunity to make her first project: Vitra fire station (the result was more than surprising). Thereafter, the amount of emblematic works created have been many. We want to highlight some of them: -The National Museum of 21st Century Art in Rome (2009) The architecture of this museum has received the Stirling Prize for 2010. We could say that the MAXXI survived four ministers of culture from different parties and various political and economic crises until its completion. “It was very hard, but it worth it” summed up Hadid, the day of her inauguration.

This Museum is a fairly complex set space as it is a building that plays a lot with forms. It has a si-

It is a structure that is located on an area of over 330,000 square meters in the Dongcheng District.

Zaha Hadid gave shape to this structure in such a way that resembled two stones on the bank of the Pearl River.

The design of the Opera is a unique exploration of contextual urban relations of Zaha Hadid Architects, combining cultural traditions. Also, it notes that the initial concept for the design was the natural landscape and the fascinating interplay between architecture and nature.

- The London Aquatic Centre (2012) Hadid built part of the architecture of the Olympic Games, particularly the aquatic centre. It is a space created thinking of geometries that inspire ways of moving in the water: in it, we can see how a wavy coverage rises from the ground like a wave, while describing the volume of the swimming pools and diving.

- The Rosenthal Centre for Contemporary Art in Cincinnati (2013) This centre, as mentioned above, has the distinction of being the first work built in the US by the architect. Currently it is a building that has space for exhibitions and performances organized and shared temporarily.

OiMGZN I 28

INTERIORISTAS

QUE INSPIRAN

T

an solo entrar a un espacio y es inevitable no fijarse en los detalles, en la combinación de colores y en los pequeños contrastes que hacen de tu hogar el reflejo de lo que es tu personalidad.

Los mejores interioristas no solo destacan por mostrar un gusto y una creatividad eminente, sino que muestran la mejor solución para conseguir un entorno habitable, no solamente en la estética sino también en la funcionalidad.

Aquí os dejamos los interioristas más influyentes que nos cuentan a donde irá la decoración. Además de darnos a conocer pequeñas pinceladas de lo que hacen en sus espacios y darnos a conocer sus creaciones que son fuente de inspiración.

OiMGZN I 29

Beatriz Silveira Interiorista madrileña con un estilo elegante, clásico, chic y sofisticado. Su estilo se basa en potenciar el color de las cosas en fondo blanco. Si tiene un espacio con luz lo potencia, si no lo busca.

Casa Josephine Es la casa rural perfecta para gozar de la buena vida en la Rioja. Una fuente de inspiración ideal para amantes de la belleza natural. Un espacio cálido y elegante.

No es solo una casa sino que también es un estilo de vida. Nada más entrar a casa Josephine se muestra la decoración, la arquitectura y la preciosidad de la fusión de los objetos antiguos que hacen de cada rincón un lugar ideal e inspirador.

Blanca Fabre Y si sus principios vienen del estudio Pascua Ortega, entonces tenemos mucho que aprender. Esta arquitecta de interiores nos muestra el toque minimalista, sus proyectos son una fusión bicolor, blanco sobre negro o viceversa, un absoluto equilibrio, espacios llenos de fuerza pictórica. Añade objetos que con el paso del tiempo siguen siendo contemporáneos.

Miriam Alía si buscamos dar ese toque femenino, colorido y elegante, aquí es la fuente de inspiración más dulce en tonos pasteles. Sobre todo en color rosa pastel, si por algo es referente es porque las tendencias están interpretadas en efecto femenino, muy creativo y bastante vivo.

OiMGZN I 30

Alba Hurle Interiorista madrileña con un estilo elegante, clásico, chic y sofisticado. Su estilo se basa en potenciar como parte del tándem Cousí, esta interiorista consigue unos interiores atemporales, sofisticados y lujosos que resultan indudablemente contemporáneos y cálidos, pero nunca repetitivos.

Las 2 Mercedes Estas decoradoras despliegan su parabólica a las últimas tendencias internacionales que traducen pasándolas siempre por un tamiz absolutamente cañí. El resultado son interiores cosmopolitas, llenos de fuerza, funcionales pero bellísimos.

Eva Maraver Príncipe La joven gran dama de la decoración tiene eficacia probada para crear interiores de toques aristocráticos, respetables y llenos de vida. El Café Colón en Madrid es su mejor tarjeta de presentación. Una ventana a su sofisticado universo.

Katty Schiebeck Promesa del interiorismo, da a conocer sus creaciones en el blog que mantiene desde hace años con el fotógrafo Rubén Ortiz, Somewhere I would like to live, donde muestran los reflejos más espectaculares vista desde sus ojos de la arquitectura, decoración y diseño.

OiMGZN I 31

Interior designers that inspire Just entering to a space it is impossible not look at the details, in the combination of colours and small contrasts that make your home a reflection of your personality.

white on black or the other way around, an absolute balance, pictorial spaces full of strength. Add objects that over time remain contemporary and modern.

The best interior designers not only stand out for taste and an eminent creativity, but show the best solution for a habitable environment, not only on aesthetics but also on functionality.

Miriam Alía If we give that elegant feminine touch, colorful and, here there is the source of sweet inspiration in pastel shades. Especially in pastel pink. She is a reference because trends are interpreted in feminine. Her designs are very creative and lively.

Here there are the most influential interior designers who will tell us where the decoration is going to lead. In addition to small touches us know what they do in their spaces and let us know your creations are inspiring.

Beatriz Silveira Interior designer from Madrid with an elegant, classic, chic and sophisticated style. Her style is based on enhancing the colour of things on white background. If she has a space with light she gives power to it, if not, she looks for it.

Casa Josephine Is the perfect house to enjoy the good life in the Rioja. A source ideal for lovers of natural beauty inspiration. A warm and elegant space. It is not just a house but also a lifestyle. Just by entering Josephine’s home we can see the decoration, the architecture and the preciousness of the fusion of ancient objects that make every corner an ideal and inspiring place.

Blanca Fabre If its principles come from Pascua Ortega, then we have a lot to learn. This interior designer shows the minimalist touch. Her projects are a bicolor fusion:

Alba Hurle As part of the Cousí tandem, this interior designer gets a timeless, sophisticated and luxurious interiors that are undoubtedly contemporary and warm, but never repetitive.

Las 2 Mercedes These two interior designers display their satellite to the latest international trends which are passing them always for an absolutely cañí sieve. The result is a cosmopolitan interior, full of strength, functional but beautiful.

Eva Maraver Príncipe The great young lady of the decoration has proven to create interiors of aristocratic, respectable and lively touches. Café Colón in Madrid is her best business card. A window to its sophisticated universe.

Katty Schiebeck A young promise of the interior designer. She discloses her creations on the blog that keeps for years with the photographer Ruben Ortiz: “Somewhere I would like to live”. There they show the most spectacular view from her eyes glare of architecture, decoration and interior design.

OiMGZN I 32

OiMGZN I 33

TECH

OiMGZN I 34

Nexo, el CRM para

HÉROES INMOBILIARIOS

E

n los últimos tiempos, el uso de un software inmobiliario ha pasado de ser únicamente un lujo para estar a la vanguardia, a convertirse en una verdadera necesidad para no quedarse fuera del negocio inmobiliario. Tras años de experiencia e investigación y profundo análisis del sector nace NEXOcrm, cuyo lanzamiento tendrá lugar durante este trimestre en las ferias más destacadas del sector.

En el desarrollo de NEXOcrm han participado expertos informáticos, programadores, líderes del sector inmobiliario y emprendedores en el sector de la comunicación y el marketing online, creando la herramienta más completa del mercado: NEXOcrm nos permite trabajar a tres niveles: gestionar clientes, gestionar las propiedades, y ges-

tionar el día a día de nuestro propio negocio.

“la existencia de una herramienta como esta, supone un gran cambio para el sector” A nivel de clientes y operaciones NEXOcrm permite, entre otras funciones, gestionar los contactos y crear demandas según las preferencias introducidas para cada uno de los clientes, anotar citas y recordatorios en el calendario, gestionar las visitas a las propiedades

pudiendo crear avisos para los clientes y/o propietarios, adjuntar contratos y todo tipo de documentación al perfil de nuestros clientes.

En cuanto a las propiedades, NEXOcrm proporciona un administrador que permite publicar, editar y eliminar anuncios, con todas las características que se necesiten: fotos, vídeos, mapas, visitas virtuales, etc. publicar estos anuncios en más de 100 portales tanto nacionales como internacionales, así como, realizar búsquedas de propiedades con filtros como la ubicación, características, etc.

Por último, de cara a la propia agencia, con NEXOcrm, es posible añadir como usuarios a todos los miembros del equipo y personalizar las operaciones a realizar por cada uno de ellos con un sistema de permisos para los diferentes

OiMGZN I 35

perfiles: directivos, agentes, coordinadores, asistentes, etc. NEXOcrm también permite gestionar múltiples oficinas de una misma agencia inmobiliaria, lo que facilita de forma importante, por ejemplo, la gestión y control de las franquicias. A la vez, es posible descargar estadísticas sobre el desempeño de cada uno de ellos, comprobar si han cumplido los objetivos y visualizar el historial de las acciones realizadas.

Y todavía hay más, NEXOcrm es también una herramienta que permite tener cuenta de correo, sin software adicional, realizar email-marketing, gestionar el envío de SMS y mantener la base de datos de los clientes actualizada.

Si pensamos en cuántas herramientas, aplicaciones, gestores de tareas, se ne-

cesitan en el día a día de una agencia, para gestionar el tiempo, mejorar la productividad y mantener al día todos los procesos comerciales, la idea de utilizar una sola herramienta que aglutine todos los procesos, una sola herramienta donde concentrar el esfuerzo, que resulte adecuada para todo tipo de agencias y de perfiles, y que suponga para estos perfiles el mayor beneficio en cada una de sus gestiones diarias; la existencia de una herramienta como esta, supone un gran cambio para el sector.

No hay duda que el concentrar los procesos en una sola herramienta, implica una mejor gestión del tiempo, de los

recursos y un mayor control de todos los procesos, lo que repercute en una mayor eficiencia y productividad.

NEXOcrm nos convierte sin ninguna duda, en superhéroes inmobiliarios.

Nexo, the CRM for real estate heroes In recent times, the use of a real estate software has gone from being a luxury thing to be at the forefront, to become a real need to avoid running out of the real estate. After years of experience and research and thorough a deep analysis of the sector, NEXOcrm is born, which will be launched this quarter in the most important trade fairs.

In the development of the NEXOcrm participated IT experts, programmers, leading real estate sector and entrepreneurs in the sector of communication and online marketing, creating the most complete tool on the market: NEXOcrm allows us to work at three levels: manage customers, manage properties, and manage the daily life of our own business.

At the level of customers and operations NEXOcrm allows, among other functions, manage contacts and create demands according to the preferences introduced for each customer, enter appointments and reminders on the calendar, manage visits to the properties

and create ads for clients and / or owners, attach all kinds of contracts and documentation profile of our customers.

As for the properties, NEXOcrm provides an administrator to publish, edit and delete ads, with all the features you need: photos, videos, maps, virtual tours, etc. These ads can be in more than 100 national and international portals, as well as property search filters such as location, characteristics, etc.

Finally, facing the agency itself, with NEXOcrm, you can add as many users as all team members and customize the operations to be performed by each of them with a system of permits for different profiles: managers, agents, coordinators, assistants, etc. NEXOcrm also allows managing multiple offices in the same real estate agency, which facilitates significantly, for example, the management and control of the franchise. At the same time, you can download performance statistics for each of them, check whether they have met the objectives and view the history of actions taken.

And there’s more, NEXOcrm is also a tool that allows the team to have a mail ac-

count, without additional software, it perform like an email-marketing, SMS manage and maintain the database of current customers.

If we think about how many tools, applications, task managers, which are needed in the daily life of an agency to manage time, improve productivity and maintain all business processes, the idea of using a single tool to bring together all processes: a single tool where to concentrate the effort, which is suitable for all types of agencies and profiles, and for these profiles involving the greatest benefit in each of their daily tasks. The existence of a tool like this is a big change for the sector.

No doubt concentrating processes in a single tool means better management of time, resources and greater control of all processes, which results in increased efficiency and productivity.

NEXOcrm makes us, without any doubt, in real estate superheroes.

OiMGZN I 36

H

emos hablado de ello por activa y por pasiva pero no está de más aclarar este concepto referido a la interconexión de objetos cotidianos a través de la Red. Del Internet de las cosas hemos hablado largo y tendido en TICbeat, incluso a finales del pasado 2015 os contábamos cómo muchas de las tendencias que comenzaron a surgir en los últimos años parecen haber despegado definitivamente con algunos proyectos más que interesantes. Por otro lado, diferentes estudios apuntan que la tendencia es de lo más positiva para los próximos años, como este informe de Gartner que afirma que en 2016 habrá 6.400 millones de dispositivos conectados (un 30% más que el año pasado) o este otro de IDC que calcula que el Internet de las Cosas moverá más de un billón de euros en 2019.

Lo que está claro es que, más tarde o más temprano, el Internet de las Cosas va a cambiar nuestro mundo, revolucionar la forma en que entendemos la comunicación entre objetos y modificar el funcionamiento de las ciudades (sobre todo en lo referido a los servicios como el transporte). No en vano, Internet of things (IoT) se refiere a la interconexión digital de todo tipo de objetos cotidianos a través de la Red.

OiMGZN I 37

Todo conectado Es decir, la idea detrás del Internet of things es que la Red llegue a todo tipo de cosas, no solamente a dispositivos electrónicos como smartphones, tablets, portátiles, televisiones, etc. que hoy día ya se conectan de forma habitual. Y tampoco se limitaría a electrodomésticos como lavadoras, hornos o frigoríficos con conexión (normalmente para que el usuario los gestione vía app de su teléfono), cosas que ya hemos visto en los últimos años.

El IoT va mucho más allá, entendiendo que TODO esté conectado, y que todo aparato, electrónico o no, sea capaz de tener una dirección IP que lo identifique y de esta manera conectarse a Internet de diferentes formas. Así, imaginemos que todos los aparatos de nuestra casa están conectados y todos los objetos equipados con dispositivos de identificación (RFID, códigos QR…). Gracias a ello podríamos saber qué está encendido o apagado en cada momento, qué alimentos hay en nuestra nevera y qué hay que comprar. En el supermercado a su vez, no existirían cosas fuera de stock ni carencia de productos y se evitaría que los productos caducaran antes de ser consumidos. A nivel global, se podría saber exactamente la ubicación de productos en todo el mundo, cómo se consumen y cómo se compran.

Con el Internet de las cosas todos los dispositivos se volverían inteligentes siendo capaces de enviar y recibir información de todo tipo. Esta información sería procesada en la nube donde se interpretarían las enormes cantidades de datos (de ahí lo de big data) generadas y al tiempo se compartiría la información en tiempo real y a través de sistemas expertos. Según la Wikipedia, el Internet de las cosas debería codificar de 50 a 100.000 billones de objetos y seguir el movimiento de éstos; se calcula que todo ser humano está rodeado de por lo menos 1.000 a 5.000 objetos. Según Gartner, en 2020 habrá en el mundo aproximadamente 26 mil millones de dispositivos con un sistema de adaptación al Internet de las cosas. Por otro lado, Abi Research asegura que para el mismo año existirán 30 mil millones de dispositivos inalámbricos conectados al Internet. ¿Cuándo surgió el término?

La idea del IoT no es ni mucho menos nueva. Ya hace

más de 30 años que se viene hablando de hacer un poco más interactivos todos los objetos de uso cotidiano, algo que se ha llevado a la práctica de forma bastante avanzada en campos como la domótica. Así, lo que hasta hace unos años se denominaba la casa del futuro y el hogar conectado, ahora entra de lleno en el mundo del Internet de las cosas.

Pero el concepto de Internet of things fue específicamente propuesto por Kevin Ashton, como título de una conferencia que este científico británico realizó en 1999 para hablar de las investigaciones que el grupo Auto-ID Center del Instituto Tecnológico de Massachusetts estaba llevando a cabo en el campo de los sensores y la identificación por radiofrecuencia en red (RFID).

Unos años después, la ITU (International Telecommunication Union) perteneciente a las Naciones Unidas hizo público el primer estudio sobre el Internet de las cosasen el que se afirmaba que se había abierto una nueva dimensión en el mundo de las tecnologías de información y la comunicación (TIC) con la creación de un mundo en Red con dispositivos interconectados que proporcionan contenido e información fuera cual fuera la ubicación del usuario. “Todo, desde los neumáticos a cepillos de dientes estará en el rango de comunicaciones, anunciando el comienzo de una nueva era, una en la que la actual Internet (de datos y personas) da paso a la Internet del mañana, el de las cosas”.

OiMGZN I 38

5

útiles ejemplos de

Internet

de las cosas que pronto podrás probar

Ya hay muchas empresas dedicadas al sector de Internet de las cosas que cuentan con productos comerciales.

1

Zapatillas inteligentes

El primero de los primeros ejemplos de Internet de las cosas está dentro de la categoría de los wearables. Las zapatillas SpeedForm Gemini 2 cuentan con hardware capaz de registrar datos como el tiempo y la distancia recorrida, parámetros que después se combinan en una aplicación móvil para extraer valor de ellos. Las zapatillas también tienen la posibilidad de enviar datos GPS para determinar las rutas seguidas por el usuario.

Tal y como cuentan en Makeuseof, la carga de la batería no será un problema. Los creadores de las zapatillas, la empresa Under Armour, asegura que su producto tiene energía para durar toda su vida útil.

Una de las compañías que ofrecen este producto es Parrot. Más conocida por la fabricación de drones, la empresa francesa también tiene un catálogo nutrido de sensores. Uno de ellos, el Flower Power, está destinado a jardines. El dispositivoregistra datos sobre la luz solar, la temperatura, el nivel de fertilizante en el suelo y el de humedad.

2

Sensores para el jardín

Con esta información, el sensor analiza el estado del jardín y lo que necesitan las plantas. El dispositivo envía alertas a través de bluetooth al smartphone del usuario cuando este tiene que regar o practicar otros cuidados.

3

Garajes inteligentes Más bien puertas de garajes. Pero sí, hay una empresa que ofrece un controlador para puertas de garaje. Con este dispositivo, llamado Garageio, se puede controlar el acceso mediante una aplicación. Desde el móvil puedes abrir y cerrar, así como recibir alertas cuando la puerta se abra. También posible permitir el acceso a terceras personas desde cualquier parte.

OiMGZN I 39

4

Wearables para perros Las mascotas también estarán conectadas. Al menos es la tendencia que se está observando en los últimos meses. Un ejemplo de Internet de las cosas en este ámbito es Fitbark, un dispositivo que se coloca en el collar de tu perro para monitorizar su actividad. Como si fuera una especie de pulsera inteligente –de hecho el nombre hace referencia a la conocida marca Fitbit–, el dispositivo mide la actividad del perro, la calidad de su sueño y ofrece detalles sobre su comportamiento.

Amazon ha llegado a un acuerdo con una serie de marcas de productos domésticos para crear botones inteligentes que funcionan de la siguiente manera. Cuando estás en casa y vas a poner la lavadora descubres que apenas queda detergente. Hasta ahora lo que hacías era apuntarlo en una lista, apuntarlo mentalmente o pensar “vaya, hay que comprar detergente” y olvidarlo al cabo de un instante. La asociación de Amazon con un fabricante de detergente te permite tener un botón inteligente acoplado a la lavadora, para que cuando observes la falta del producto puedas encargarlo solo con pulsar el botón. Amazon recibe la orden de compra –un determinado bote de detergente de una determinada marca– y la procesa para enviarlo directamente a tu casa.

5

Botones inteligentes

OiMGZN I 40

What is the Internet of Things?

We’ve talked about it lots of times but it is worth clarifying

avoid products that expire before being consumed. Globally,

this concept which refers to the interconnection of everyday

you could know exactly the location of products worldwide,

objects through the network.

how they are eaten and how they are bought.

With the Internet of Things all devices would become intelli-

We have talked at length in TICbeat of the Internet of

gent being able to send and receive information of all kinds.

Things, even late last 2015 we told how many of the trends

This information would be processed in the cloud where

that began to emerge in recent years seem to have finally

huge amounts of data are interpreted (hence the big data)

taken off with some more interesting projects. On the other

generated and time information in real time and through

hand, various studies indicate that the trend is most positive

expert systems would be shared. According to Wikipedia,

for the coming years, as this Gartner report which says that

the Internet of Things should encode 50 to 100,000 billion

by 2016 there will be 6,400 million connected devices (30%

objects and follow the movement thereof. It is estimated

more than last year) or the other IDC report which estimates

that every human being is surrounded by 1,000 to 5,000

that the Internet of Things will move more than one billion

objects. According to Gartner, by 2020 the world will be

euros in 2019.

approximately have 26 billion devices with an Internet adaptation system of things. But, Abi Research says that for the

What is clear is that, sooner or later, the Internet of Things

same year there will be 30 billion devices connected to wi-

will change our world, and revolutionize the way we un-

reless Internet.

derstand the communication between objects. Moreover, it will modify the functioning of cities (especially with regard

When did the term come from?

to services as transport). Not surprisingly, the Internet of

The idea of IoT is not at all new. More than 30 years talking

Things (IoT) refers to the digital interconnection of all kinds

about doing a little more interactive everyday objects, so-

of everyday objects through the network.

mething that has been implemented fairly advanced form in fields such as home automation. So, what until recently the

All connected

home of the future and the connected home is called, now

That is, the idea behind the Internet of Things is that the ne-

falls squarely in the world of Internet of things.

twork reaches all kinds of things, not only to electronic de-

But the concept of “Internet of Things” was specifically pro-

vices such as smartphones, tablets, laptops, televisions, etc.

posed by Kevin Ashton, as the title of a conference that

that at the present are already connected. Nor to appliances

this British scientist held in 1999 to discuss the research that

such as washing machines, ovens or refrigerators with con-

the Auto-ID Center at the Massachusetts Institute of Tech-

nection (usually for the user to manage from your phone

nology group was carrying out in the sensors field and RFID

via app), things that we have seen in recent years would be

network.

limited.

A few years later, the ITU (International Telecommunication

The Internet of Things –or IoT—, goes far beyond of the

Union) belonging to the United Nations published the first

understanding that everything is connected, and that any

study on the Internet of Things. This study stated that it

equipment, electronic or not, is be able to have an IP ad-

had opened a new dimension in the world of information

dress that identifies it. Thus, connect it to the Internet in

technology and communication (ICT) with the creation of

different ways. So, imagine that all our home appliances are

a networked world with interconnected devices that pro-

connected and all objects equipped with identification devi-

vide content and information whatever the user’s location.

ces (RFID, QR codes...). As a result, we could know what is

“Everything from tires to toothbrushes will be in the range

on or off at any time, what foods are in our fridge and what

of communications, signalling the beginning of a new era,

to buy. At the same time, in the supermarket, there would

one in which the current Internet (data and people) gives

not be things out of stock or a lack of products and will

way to the Internet of tomorrow, the Internet of things”.

OiMGZN I 41

5 useful examples of the Internet of Things you will try soon Smart shoes

Wearables for dogs

The first example of Inter-

Pets also will be connec-

net of Things is within the

ted. At least, it is the trend

category of wearables.

which it is observed in re-

The SpeedForm Gemini 2

cent months. An example

shoes have hardware ca-

of Internet of Things in

pable of recording data such as time and distance. These

this area is Fitbark, a device that is placed on your dog’s co-

parameters are then combined in a mobile app to extract

llar to monitor their activity. Like a kind of intelligent bracelet

value from them. The shoes also have the ability to send GPS

–in fact the name refers to the well-known brand Fitbit—,

data to determine the routes followed by the user.

the device measures the activity of the dog, the quality of its

As told in MakeUseOf, the battery charge won’t be a pro-

sleep and gives details of their behaviour.

blem. The creators of the shoes, the company Under Armour, says its product has energy to last the lifetime.

Smart buttons

Sensors for the gar-

Amazon

den

agreement with a num-

has

reached

ber of brands of domestic One of the companies

products to create smart

offering this product is

buttons

that

function

Parrot. Best known for

as follows. When you’re at home and you put the washer

the manufacture of dro-

you discover that there is hardly detergent. So far what you

nes, the French company also has a large catalogue of sen-

did it was write it down in a list, write it down mentally

sors. One of them, the Flower Power, is intended to gardens.

or think “Wow, you have to buy detergent” and forget it

The device registers sunlight, temperature, level of fertilizer

after a moment. Amazon partnership with a manufacturer

in the soil and moisture.

of detergent allows you to have a smart button attached to

With this information, the sensor analyses the state of the

the washer, so that when you observe the lack of product

garden and what are the needs of the plants. The device

you can order it just press the button. Amazon receives the

sends alerts via Bluetooth to the smartphone user when he

purchase order given pot-a detergent of a particular marker

or she has to water the plants or other care treatments.

and processes it to send it directly to your home.

Smart Garages Rather garage doors. But yes, there is a company that offers a driver for garage doors. With this device, called Garageio, you can control the access through an application. From the movile phone you can open and close the door, and receive alerts when it is opened. Also possible to allow access to third parties from anywhere.

OiMGZN I 42

OiMGZN I 43

BUSINESS

OiMGZN I 44

ElonMusk,

“el empresario que se anticipa al futuro”

H

ay un hombre al que los emprendedores de la región más dinámica del planeta miran con una mezcla de admiración y envidia. El nuevo faro de los jóvenes ingenieros que se instalan en California.

El idealista que está revolucionando la industria automovilística con sus coches eléctricos Tesla. El soñador que ha logrado traer de vuelta a la Tierra cohetes espaciales producidos en su fábrica de SpaceX. El ambicioso empresario que tiene una compañía, SolarCity, dedicada a diseñar y fabricar las placas fotovoltaicas.

Porque si algo tiene Musk es que piensa a lo grande. No se conforma con demostrar que los coches eléctricos son viables, sino que ya trabaja en cómo deben ser las autopistas del futuro, en las que se podrá recargar de forma gratuita la batería del vehículo con energía 100% limpia.

OiMGZN I 45

OiMGZN I 46

OiMGZN I 47

Sus planes van desde colonizar Marte hasta comercializar una superbatería que marque un antes y un después de las energías renovables. Sin embargo, detrás de esta cabeza privilegiada hay un ser obsesivo, frío e incapaz de expresar sus afectos.

Así lo retrata su primera biografía autorizada.

Elon Musk nació en Pretoria, Sudáfrica en 1971, de padre sudafricano y madre canadiense. Su curiosidad por la tecnología se manisfestó desde muy jovencito, cuando con solo 10 años aprendió a programar por su cuenta con un Commodore VIC-20, un microcomputador doméstico de 1980, de 8 bit y con 5 KB de memoria, que permitía Basic y en algunos casos ensamblador y código máquina. Vendió su primer programa, un juego del espacio llamado Blastar, por el equivalente a 500 dólares cuando tenía apenas 12 años.

Con 17 años se trasladó a Canadá y poco después se fue a estudiar a Estados Unidos a la Universidad de Pensilvania donde estudió administración de empresas y física.

En 1995 abandonó el doctorado en ciencia de materiales para fundar con su hermano Zip2, una empresa que daba servicios web a compañías de medios de comunicación.

En 1999 la vendieron a AltaVista, subsidaria de Compaq, por más de 300 millones de dólares. Y como el dinero hay que moverlo para fabricar más dinero, en 1999 Elon Musk cofundó X.com, una empresa de servicios financieros y pagos por e-mail, que un año después adquirió a Confinity, naciendo entonces una empresa de servicios financieros por internet más grande, que en el año 2001 cambió su nombre a PayPal, referencia en pagos por internet.

En 2002 PayPal fue comprada por eBay por 1.500 millones de dólares, y Elon Musk, el mayor accionista de PayPal, de nuevo acabó ingresando una importante cantidad. ¿Qué hizo con el dinero? Fundar otra empresa. Ese mismo año fundó Space Exploration Technologies, o mejor conocida como SpaceX, una compañía que desarrolla y fabrica cohetes, lanzaderas y aeronaves para misiones espaciales en órbita terrestre. A día de hoy sigue siendo su director ejecutivo (CEO) y su director técnico (CTO).

Al retirarse el transbordador espacial de la NASA en 2011, SpaceX consiguió un contrato con el gobierno de los Estados Unidos para proveerles de servicios aeroespaciales. SpaceX se encarga por ejemplo de transportar mercancías a la Estación Espacial Internacional.

Y finalmente en 2003 es cuando cofunda Tesla Motors. Aunque al principio no lo fue, con los años se convirtió en su director ejecutivo (CEO), gran accionista con casi la tercera parte de las acciones, y tal

y como reza en Tesla Motors, arquitecto de producto.

Pero eso no es todo, aunque en este último caso no se puede decir que sea cofundador, en el año 2006 sugirió a dos de sus primos que fundaran SolarCity, donde Elon Musk es accionista mayoritario. SolarCity es una compañía de energía solar y se ha convertido en el instalador número 1 a nivel residencial en los Estados Unidos.

También ha invertido dinero en Halcyon Molecular, una empresa de biotecnología que investiga enfermedades y luchar contra la vejez, y de manera filantrópica ha creado la Fundación Musk, que trabaja en áreas de educación científica, salud infantil y energías renovables.

Musk ha creado el primer coche de serie, deportivo y cien por cien eléctrico. Model S es una berlina con una autonomía de 370 km. Cuesta 70.000 dólares. Pero solo es un primer paso: Musk busca producir coches eléctricos en masa a precio asequible. Como muestra de esa voluntad, ha liberado todas sus patentes.

Aunque Tesla Motors ha pasado por alguna que otra dificultad económica en sus diez años de vida, a día de hoy la fortuna de Elon Musk se valora en aproximadamente 2.000 millones de dólares. Se dice de él que trabaja 100 horas semanales, ¿será este el secreto de su éxito?

OiMGZN I 48

Se dice que el Tesla S es un coche rompedor. ¿Qué lo hace diferente de otros coches eléctricos?

La tecnología. Tenemos centenares de patentes en las tecnologías que utilizamos en el coche, lo que nos ha permitido producir el Tesla S, con autonomía y velocidad máxima inigualada por cualquier otro coche eléctrico.

Los expertos dicen que Tesla es un nuevo tipo de empresa automovilística con un nuevo modelo de negocio. ¿Qué la diferencia de sus competidores?

Tesla está construyendo la mejor tecnología de propulsión eléctrica en el mundo. Estamos decididos a seguir y a lanzar al mercado los mejores coches jamás existentes. Esto convierte a Tesla en una empresa única. Levantamos 226 millones de dólares en la primera OPV del sector automóvil de EEUU en más de 50 años, en medio de la crisis.

Además tenemos acuerdos con dos de las más respetadas empresas del sector automovilístico, Daimler y Toyota, para ayudarles a desarrollar sus vehículos eléctricos. ¿No es un riesgo para una com-

pañía aún pequeña como Tesla vender su tecnología a rivales potenciales como los que ha citado?

No, porque eso nos da una enorme ventaja en términos de credibilidad y se está convirtiendo en una importante parte de nuestro negocio.

La verdad es que estamos muy orgullosos de tener unos aliados del calado de Daimler y Toyota.

“hay un gran interés en facilitar el acceso al coche eléctrico” ¿Qué opina de la cooperación de las autoridades en el despliegue de las estructuras de carga? ¿Es suficiente?

Pensamos que los gobiernos y las instituciones sí empiezan a invertir en estas infraestructuras y que hay un gran interés en facilitar el acceso al coche eléctrico.

¿Por qué Holanda para su planta de ensamblaje en Europa, un país con costes laborales altos?

Era la opción perfecta en términos logísticos, teniendo en cuenta que tenemos que suministrar las partes del coche desde Estados Unidos.

También es interesante desde el punto de vista de la distribución.

Está en medio de lo que van a ser nuestros principales mercados en Europa. ¿Están en condiciones de financiar un crecimiento tan exponencial como el que esperan?

Sí. De momento hemos reunido más dinero del necesario. Estamos sobrados de cash, pero incluso si lo gastamos no habrá problema.

Se dice que uno de los peros del coche eléctrico la recarga y que hasta en EEUU hay falta de estaciones para hacerlo. ¿Les preocupa?

Vamos a acelerar la red de ‘supercargadores’ y triplicar la actual superficie geográfica cubierta por estaciones. Y después haremos lo mismo en Europa.

OiMGZN I 49

OiMGZN I 50

Elon Musk, “The entrepreneur who beats the future to the punch” There is a man that the entrepreneurs from the most dynamic region of the world look forward with a mixture of admiration and envy. The new beacon of young engineers who settle in California.

The idealist who is revolutionizing the automotive industry with its Tesla electric cars. The dreamer who has managed to bring back to Earth space rockets produced in his factory SpaceX. The ambitious entrepreneur who has a company, SolarCity, dedicated to designing and manufacturing photovoltaic panels.

of $500 when he was just 12 years.

With 17 years old, he moved to Canada and soon after went to study in the US to the University of Pennsylvania where he studied business administration and physics.

In 1995 he left his doctorate in materials science to found along with his brother, Zip2, a company facing web services to media companies. In 1999 it was sold to AltaVista, subsidiary of Compaq for more than 300 million dollars. And as the money has to be moved to make more money, in 1999 Elon Musk co-founded X.com, a company of financial services and payments via e-mail, which a year later was acquired by Confinity, being born then an even

Because if something has Musk is his way of thinking big. Not content with showing that electric cars are viable, but is already working on how they should be the highways of the future, which the battery will be able to be recharged for free with 100% clean energy.

His plans range from colonizing Mars to market a super-battery that marks a turning point in renewable energy. However, behind this privileged mind there is an obsessive, cold human being, unable to express his feelings. This was the portray of his first authorized biography.

Elon Musk was born in Pretoria, South Africa in 1971, son of a South African father and a Canadian mother. His curiosity about technology came out when he was very young. With just 10 years old, he learned how to program on his own a Commodore VIC-20, a domestic microcomputer 1980, 8-bit and 5 KB of memory, which allowed Basic and some cases and machine assembler code. He sold his first program, a game called Space Blastar, for the equivalent

larger online company for financial services, which in 2001 changed its name to PayPal, leader in online payments.

In 2002, PayPal was bought by eBay for $ 1,500 million, and Elon Musk, the largest shareholder of PayPal, again finished entering a significant amount. What did he do with the money? Found another company.

That same year he founded Space Exploration Technologies, or better known as SpaceX, a company that develops and manufactures rocket launchers and aircrafts for space missions in Earth orbit. Today remains its chief executive officer (CEO) and CTO (CTO).

When retiring the space shuttle from NASA

in 2011, SpaceX won a contract with the government of the United States to provide them with aerospace services.

SpaceX is responsible, for example, for transporting such goods to the International Space Station.

And finally in 2003, he co-founded Tesla Motors. Although at first he wasn’t, over the years it became its chief executive officer (CEO), a large shareholder –with nearly a third of the shares—, and as it says in Tesla Motors, product architect.

But that’s not all, though in the latter case we cannot say that he is a co-founder, in 2006 suggested to two of his cousins to found SolarCity, in which its majority shareholder is Elon Musk. SolarCity is a solar energy company and has become the No. 1 at a residential installer level in the United States.

It has also invested money in Halcyon Molecular, a biotechnology company researching and combating diseases of old age, and in philanthropic way created the Musk Foundation, which works in areas of science education, child health and renewable energy.

Musk has created the first car series, sports and electrical hundred percent.

The Model S is a sedan with a range of 370 km. It costs $70,000. But it is only a first step: Musk is looking for a huge produce of electric cars at an affordable price. As a sign of the will, he has released all of his patents.

Although Tesla Motors has gone through some financial hardship in its ten years of life, today’s Elon Musk’s fortune is valued at approximately 2,000 million. It is said he works 100 hours a week, is this the secret of his success?

OiMGZN I 51

Interview with Elon Musk It is said that the Tesla S is a ground-breaking car. What makes it different from other electric cars?

The technology. We have hundreds of patents in the technologies we use in the car, which allowed us to produce the Tesla S, with autonomy and maximum speed unmatched by any other electric car.

Experts say that Tesla is a new type of car company with a new business model.

What is the difference from your competitors?

Tesla is building the best electric propulsion technology in the world. We are determined to continue and bring to market the best ever existing cars.

This makes Tesla a unique company. We raised $226 million in the first OPV US automobile industry in over 50 years, in the midst of the crisis. We also have agreements with two of the most respected companies in the automotive sector, Daimler and Toyota, to help them develop their electric vehicles.

Not even a risk for a small company like Tesla sell its technology to potential rivals such as those cited?

No, because that gives us a huge advantage in terms of credibility and it is becoming an important part of our business. The truth is that we are very proud to have allies as Daimler and Toyota.

“there is great interest in facilitating access to electric car” What does the the cooperation of the authorities think about the deploying charging structures? It’s enough?

We believe that governments and other institutions begin to invest in this infrastructure and that there is great interest in facilitating access to electric car.

Why Holland for its assembly plant in Europe, a country with high labour costs?

It was the perfect logistically choice, considering that we have to supply car parts from the United States. It is also interesting from the point of view of distribution. It is in the midst of what will be our main markets in Europe.

Are they in a position to finance such exponential growth as they expect?

Yes. So far we have collected more money than the necessary. We have enough cash, but even if we spend it there won’t be any problem.

It is said that one of the cons of the electric car is the recharging and there is a lack of stations to do so even in the US. Are you worried?

We will accelerate the network ‘supercharger’ and tripling the current geographical area covered by stations. And then we will do the same in Europe.

OiMGZN I 52

El

pasaporte español,

abre las puertas de

medio mundo

España se sitúa entre las naciones con más acuerdos para la libre circulación de sus ciudadanos. Un hecho que revaloriza el pasaporte español a nivel internacional.

S

i pensamos en países muy poderosos, rápidamente recordamos los miembros del G8 y los estados con mayor número de grandes fortunas según Forbes.

Aunque existe otro tipo de poder.

El que poseen los ciudadanos de aquellos países con mayor núme-

ro de acuerdos para la libre circulación. Una lista conocida como Passport Index, que estudia los 200 países del mundo con más facilidades para viajar.

Este ranking pone de manifiesto el potencial de cada Estado, a partir del número total de destinos que no necesitan de visado.

Pasaporte en el medallero Alemania y Suecia poseen los pasaportes más valiosos del mundo.

Desde estos dos países se puede viajar a 158 destinos del mundo sin pedir visado.

Españoles, franceses, suizos y británicos son los segundos más afortunados, con 157 países donde poder viajar.

OiMGZN I 53

Estos seis países forman parte del listado Passport Index que elabora Arton Capital: 1. Acceso a 158 países: Alemania y Suecia.

2. Acceso a 157 países: Francia, Suiza, España y Reino Unido.

3. Acceso a 156 países: Dinamarca, Italia, Holanda, Bélgica, Corea del Sur y Noruega.

4. Acceso a 155 países: Singapur, Luxemburgo, Austria, Portugal y EEUU. 5. Acceso a 154 países: Grecia, Irlanda y Japón.

6. Acceso a 153 países: Canadá y Nueva Zelanda.

7. Acceso a 152 países: República Checa y Hungría.

8. Acceso a 151 países: Malta, Malasia, Islandia y Australia.

9. Acceso a 150 países: Polonia.

10. Acceso a 149 países: Eslovenia y Eslovaquia.

31 nacionalidades cuya libertad de movimientos está a las antípodas de los ciudadanos de Afganistán, desde donde solo puede entrar en 24 países sin solicitarlo antes.

Auténtica Visa de Oro El estado español, que hace un año estaba en sexta posición, escala hasta un segundo lugar compartido por otros países europeos.

Ello supone una clara ventaja tanto para inversores como para viajeros, por facilitar y abaratar el acceso con el pasaporte español.

Situación que en buena medida se apoya en la legislación española que concede el permiso de residencia a extranjeros que adquieran propiedades o inviertan capital por más 500.000 euros. La conocida

como Golden Visa.

Gracias a esta medida, inversores de fuera de la Unión Europea han dejado atrás problemas políticos para apostar por una nueva vida desde España ¿Quién concede los “pasaportes de conveniencia”?

A pesar de la larga historia de los programas de concesión de ciudadanía o permiso de residencia, su popularidad se hizo mayor tras la crisis económica de 2008.

La conocida como Golden Visa ha servido para que más de veinte

países, muchos de ellos europeos, capten a grandes fortunas en busca de un país donde prosperar.

Ciudadanos chinos, rusos, iraníes o venezolanos que buscan seguridad para su patrimonio, además de un pasaporte que facilite su libre circulación.

A cambio, el mercado inmobiliario de lujo se ha visto impulsado y el tejido empresarial revitalizado de la mano de nuevos emprendedores. Países como España o Portugal han sido de los últimos en poner en marcha este tipo de programas, aunque con resultados diferentes.

OiMGZN I 54

El ‘precio’ de la Golden Visa Diferencias que multiplican hasta por 100 la inversión mínima requerida para obtener la residencia económica y plazos que llegan hasta los 12 años para conseguir la ciudadanía. Así es el mapa de las Golden Visa a nivel internacional.

Si todo tiene su precio, obtener un pasaporte no es una excepción.

Diversos estados, mayoritariamente de Europa y América, emplean esta lógica para atraer millonarias fortunas a cambio de conceder la ciudadanía.

Hace menos de un año, el Fondo Monetario Internacional publicó

una relación de los programas de residencia y ciudadanía aplicados por los diversos países del mundo.

Algunos pusieron en marcha el sistema a partir de la recesión económica mundial, mientras que otros lo hacen servir desde hace décadas. Entre los más antiguos encontramos San Cristóbal y Nieves. Dos islas que forman parte de las Antillas donde desde 1984 se concede el pasaporte a cambio de invertir 250.000 dólares.

Seis años después, en 1990, Estados Unidos puso en marcha un programa que ofrecía la ciudadanía por medio millón de dólares. Y en 1993 fue Dominica, la isla caribe-

ña, quien concedió el permiso a cambio de 100.000 dólares. Esta es la inversión más pequeña hasta la fecha, aunque no sabemos si la más interesante.

Entre los últimos países que aplican esta fórmula está España, que desde 2013 y sin requisitos previos de residencia, concede la Golden Visa.

Basta con invertir medio millón de euros en la compra de una vivienda o la puesta en marcha de una iniciativa empresarial.

Una inversión con permiso para el comprador y toda su familia, pero también con una garantía asegurada: la rentabilidad inmobiliaria en España.

OiMGZN I 55

The Spanish passport opens half of the world doors Spain is among the nations with agreements to the free movement of its citizens. A fact that revalues the Spanish passport internationally.

If we think of very powerful countries, quickly we remember the G8 members and states with more large fortunes by Forbes.

Although there is another kind of power. The possessed by citizens of those countries with the highest number of agreements on free movement.

A list known as Passport Index, which studies the 200 countries worldwide with more facilities for travel.

This ranking highlights the potential of each state by the total number of destinations that do not need a visa.

Best Passport Germany and Sweden have the most valuable passports in the world. Since people from these two countries can travel to 158 destinations in the world without asking visa.

Spanish, French, Swiss and British are the luckiest seconds, with 157 countries to travel to.

The list of Passport Index highlights countries that allow to travel to more places without hindrance: 1. Access to 158 countries: Germany and Sweden.

2. Access to 157 countries: France, Switzerland, Spain and the United Kingdom.

3. Access to 156 countries: Denmark, Italy, the Netherlands, Belgium, South Korea and Norway.

4. Access to 155 countries: Singapore, Luxembourg, Austria, Portugal and USA. 5. Access to 154 countries: Greece, Ireland and Japan.

6. Access to 153 countries: Canada and

New Zealand.

7. Access to 152 countries: Czech Republic and Hungary.

8. Access to 151 countries: Malta, Malaysia, Iceland and Australia.

9. Access to 150 countries: Poland.

10. Access to 149 countries: Slovenia and Slovakia.

31 nationalities whose freedom of movement is at the antipodes of the citizens of Afghanistan, from where you can only enter 24 countries without prior request.

Authentic Visa Gold The Spanish state, which a year ago was in sixth position, scaled to a second position shared with other European countries.

This is a clear advantage for both investors and travellers, for easier and cheaper access with Spanish passport.

This situation largely relies on Spanish legislation granting residence permits to foreigners who acquire property or invest more than a 500,000 euros’ capital. Known as the Golden Visa.

By this measure, investors from outside the European Union have left behind the political problems to bet on a new life from Spain Who grants the “passports of convenience”?

Despite the long history of programs granting citizenship or residence permit, its popularity grew larger after the economic crisis of 2008.

Known as the Golden Visa has served for more than twenty countries, many of them European, to capture great fortunes in search of a country where they can thrive.

Chinese, Russians, Iranians and Venezuelans citizens seek security for their heritage, plus a passport to facilitate their free movement.

In return, the luxury property market has been driven up and the business has been revitalized by new entrepreneurs. Countries

such as Spain or Portugal were the last to implement such programs, but with different results.

The ‘price’ of the Golden Visa Differences that multiply up to 100% the minimum investment required to obtain residence and economic terms up to 12 years to get citizenship. This is the map of the Golden Visa internationally.

If everything has its price, obtain a passport it is no exception. Several states, mostly in Europe and America, used this logic to attract millions fortunes in exchange for granting citizenship.

Less than a year ago, the International Monetary Fund published a list of residency and citizenship programs implemented by the various countries.

Some launched the system from the global economic downturn, while others are using this for decades.

Among the oldest there are San Cristóbal and Nieves. Two islands that are part of the Antilles where, since 1984, the passport in exchange for investing $ 250,000 is granted.

Six years later, in 1990, the United States launched a program that offered citizenship for a half a million dollars.

And in 1993 was Dominica, the Caribbean island, who granted the permission in exchange of $100,000. This is the smallest investment nowadays. But we do not know if this is the most interesting.

Among the latter countries applying this formula is Spain, which since 2013 without prerequisites of residence, grant the Golden Visa. Just investing half a million euros in buying a home or starting up a business.

An investment with permission for the buyer and his family, but also with an insured warranty: the real profitability in Spain.

OiMGZN I 58

OiMGZN I 59

Barcelona Para ver mรกs propiedades visita nuestra pรกgina web www.oirealtor.com To see more properties please visit our website

OiMGZN I 60

BARCELONA EIXAMPLE DRETA

Espectacular piso con reforma única en Eixample Dreta Extraordinario piso en el Eixample Dreta de Barcelona, ubicado en un edificio clásico del Eixample modernista, a solo dos manzanas del Paseo de Gracia, en el corazón de Barcelona. El inmueble mantiene la esencia y el carácter modernista del edificio, techos altos de 4,5 metros, pavimentos hidráulicos modernistas pero ofreciendo al mismo tiempo las ventajas de una vivienda con nuevas instalaciones, nuevos materiales, cocina moderna y amplios espacios con mucha luz natural.

REF: 04474 155 m2 5 Habitaciones I 2 Baños 1.030.000 €

OiMGZN I 61

An extraordinary apartment in Eixample Dreta of Barcelona Located in a classic modernist building in Eixample, just two blocks from Paseo de Gracia, in the heart of Barcelona.

The property retains the essence and character of modernist building, high ceilings 4.5 meters, modernists hydraulic flooring. However, it also offers the advantages of a home with new facilities, new materials, modern kitchen and large spaces with natural light.

REF: 04474 155 m2 5 Bedrooms I 2 Bathrooms â‚Ź1,030,000

OiMGZN I 62

BARCELONA

EIXAMPLE DRETA

Privilegiado y elegante inmueble en el codiciado Eixample Dreta Elegante y señorial piso ubicado en una de las mejores zonas de Barcelona en Eixample Dreta. Esta propiedad goza de una luz única gracias a su disposición esquinera en una privilegiada finca regia rehabilitada íntegramente. Se caracterica por sus genrorosos espacios, inmueble idóneo para una gran família con 5 habitaciones y una soleada galeria perfecta para zona de Trabajo. Sin duda se trata de una oportunidad única para los amantes de la finca clásica del Eixample que quieran disfrutar de una propiedad bañada de luz y muy elegante.

REF: 04743 260 m2 5 Habitaciones I 3 Baños 1.550.000 €

OiMGZN I 63

Privileged and elegant property in the coveted Eixample Dreta Elegant and stately apartment located in one of the best areas of Barcelona in Eixample Dreta. This property enjoys a unique light thanks to corner available in a privileged royal estate restored in full. It is characterized by its generous spaces, property ideal for a large family with 5 bedrooms and a sunny gallery perfect as a working area. No doubt this is a unique opportunity for lovers of classical estate of the Eixample who want to enjoy a property full of light and elegant.

REF: 04743 260 m2 5 Bedrooms I 3 Bathrooms â‚Ź1,550,000

OiMGZN I 64

BARCELONA

EIXAMPLE ESQUERRA

Lujo y comodidad en el Eixample Esquerra

Exclusivo piso en el Eixample Izquierdo, ubicado en una de las zonas más céntricas y emblemáticas de Barcelona.

La vivienda está estructurada de modo diáfano y cuenta con 122m2 útiles. El piso dispone de diferentes lujos y comodidades como hilo musical, lavandería, pista de pádel, mobiliario de gama alta y pantalla de cine.

REF: 04150 122 m2 3 Habitaciones I 2 Baños 750.000 €

OiMGZN I 65

Luxury and confort in Eixample Esquerra

Exclusive flat in Eixample Izquierdo, located in one of the most centric and emblematic areas of Barcelona. The property is based on an open concept design. The flat offers several luxuries and commodities as piped music, laundry, tennis court, high standing furniture and movie screen.

REF: 04150 122 m2 3 Bedrooms I 2 Bathrooms â‚Ź750.000

OiMGZN I 66

BARCELONA GOTICO

Fantástico ático con vistas a la Catedral de Barcelona en el Gótico Ático con líneas modernas y minimalistas en el Gótico en una finca histórica rehabilitada. Su altura privilegiada no solo le confiere una panorámica espectacular de la Catedral de Barcelona sino que le proporciona mucha luz natural.

La vivienda dispone de todo tipo de comodidades y acabados de calidad: portería, ascensor, calefacción, aire acondicionado y ventanales perfectamente insonorizados.

REF: 04428 75 m2 2 Habitaciones I 2 Baños 850.000 €

OiMGZN I 67

Fantastic penthouse next to the Catdral de Barcelona in the Gótico A fantastic penthouse for sale in the Gótico, with breath-taking views of the Cathedral of Barcelona and with a unique and historic environment. The flat is located in a refurbished historic building. The property for sale has every comfort and quality finishes, concierge, lift, heating, air conditioning and soundproofing windows.

REF: 04428 75 m2 2 Bedrooms I 2 Bathrooms €850,000

OiMGZN I 68

BARCELONA

GOTICO

Elegancia y exclusividad en el Gótico Increíble apartamento reformado con acabados de máxima calidad al lado de la Plaza Sant Jaume y de la Plaza Reial. Es la simbiosis entre el confort actual y la elegancia de principios del siglo XX. Por un lado conserva buena parte de los techos y sofisticcación en los materiales y mobiliario de gama alta. Cuenta con servicios como electrodomésticos, puerta blindada y aire acondicionado.

REF: 04757 168 m2 3 Habitaciones I 3 Baños 910.000 €

OiMGZN I 69

Elegance and exclusivity in the GĂłtico This newly renovated apartment with high quality finishes is a few meters from Plaza Sant Jaume and Plaza Reial. The building was built towards the beginning of the twentieth century in the center of this magnificent district. It keeps a good part of their ceilings and original tiled floors. It has home appliances, reinforced door and air conditioning.

REF: 04757 168 m2 3 Bedrooms I 3 Bathrooms â‚Ź910,000

OiMGZN I 70

BARCELONA

BORNE

De fábrica textil a loft de diseño en el Borne Espectacular loft de diseño en el barrio del Borne ubicado en una antigua fábrica textil. Tiene unos preciosos techos altos con estructura original conservada (bóveda catalana y vigas de hierro) que lo convierten en un loft auténtico neoyorkino.

Los suelos son de parquet de madera maciza y de cemento pulido, hay calefacción de gas natural y aire acondicionado por conductos.

REF: 04422 300 m2 2 Habitaciones I 2 Baños 2.500.000 €

OiMGZN I 71

From a textile factory to a stylish loft in Borne This spectacular loft for sale in the Born neighborhood is in an old textile factory that has been converted into exclusive lofts .The loft boasts lovely high ceilings whose original structure has been conserved (Catalan vaulting and iron beams) and this makes it feel like a real New York loft. The floors are wooden parquet and polished cement. There is natural gas heating and ducted air conditioning.

REF: 04422 300 m2 2 Bedrooms I 2 Bathrooms â‚Ź2,500,000

OiMGZN I 72

BARCELONA BORNE

Oasis urbano en el Borne

Este magnífico ático dúplex cuenta con una superficie de 131 m2 habitables que prácticamente se duplican gracias a las 3 terrazas que lo rodean, y que suman 115 m2 más. Las terrazas, orientadas a este, oeste y sur, aprovechan al máximo la luz del sol. Desde todas ellas se puede disfrutar del excelente clima de Barcelona, preparando una comida, disfrutando de una zona de juegos o incluso cultivando el pequeño huerto urbano de la propiedad.

REF: 04042 131 m2 3 Habitaciones I 2 Baños 675.000 €

OiMGZN I 73

Urban Oasis in Born

This magnificent duplex penthouse has a living area of 131 m2 which is almost doubled thanks to the 3 surrounding terraces, with a total of plus 115 m2.

The terraces, oriented east, west and south, make the most of sunlight.

From all of them, you can enjoy the excellent climate of Barcelona, preparing a meal, enjoying a playground or even cultivating small urban garden on the property.

REF: 04042 131 m2 3 Bedrooms I 2 Bathrooms â‚Ź675,000

OiMGZN I 74

BARCELONA BARCELONETA

Apartamento con fabulosas vistas al mar en Barceloneta Fantástico piso en venta recién reformado ubicado frente la playa de La Barceloneta. La vivienda cuenta con parquet, aire acondicionado, calefacción, instalaciones eléctricas nuevas, carpintería interior y exterior de aluminio con doble acristalamiento. Se trata de una vivienda un minuto de la playa, rodeada de todo tipo de atractivos turísticos, puerto deportivo, restaurantes, comercios.

REF: 04373 64 m2 2 Habitaciones I 1 Baño 340.000 €

OiMGZN I 75

Apartment with awesome sea views in Barceloneta Fantastic flat for sale. This newly refurbished flat sits facing the beach in La Barceloneta and enjoys spectacular sea views. The flat is very light and has parquet floors, air conditioning, heating, new electrical installations, aluminum fittings both indoors and out, and double glazing. The building does not have a lift.The property sits just a minute from the beach. It is surrounded by all kinds of tourist attractions, a marina, restaurants, and businesses.

REF: 04373 64 m2 2 Bedrooms I 1 Bathroom â‚Ź340,000

OiMGZN I 76

BARCELONA POBLE SEC

Apartamento con aires vintage en Poble Sec

Piso diáfano de 1 habitación con mucho encanto y estilo vintage pocos metros del Teatre Lliure, el Mercat de les Flors y de l’Institut del Teatre. La zona de día del inmueble consta de salón comedor con cocina abierta con líneas muy modernas y minimalistas. Esta estancia tiene salida a un balcón que da a la calle. Excelente emplazamiento 4 minutos andando de la parada L3 Poble Sec y la estación de tren de Plaza España está solo a 15 minutos a pie.

Gran oportunidad para inversores.

REF: 04721 52 m2 1 Habitación I 1 Baño 265.000 €

OiMGZN I 77

Vintage in Poble sec Open concept flat with one bedroom. It is located a few metres from the Teatre Lliure, the mercat de les Flors, Institut del Teatre. The living quarters comprise a living/dining room with open-plan kitchen with modern, minimalist lines.

This room has a street-facing balcony.

The apartment is surrounded by bus stops, 4 minutes’ walk to Poble Sec L3 metro station, and Plaça Espanya train station is only 15 minutes’ walk away.

Great opportunity for investors.

REF: 04721 52 m2 1 Bedroom I 1 Bathroom €265,000

OiMGZN I 78

BARCELONA

FORT PIENC

Apartamento de diseño en finca regia junto a La Monumental Exclusivo apartamento en Fort Pienc. Se trata de un piso en un quinto real de altura por lo que disfruta de vistas despejadas y muy bonitas a la ciudad. El apartamento cuenta con una reforma integral de calidad, cuidada hasta el último detalle con un diseño moderno y actual, pero manteniendo detalles arquitectónicos como a “vuelta catalana”, y con una distribución que aprovecha todos los espacios

REF: 04580 103 m2 2 Habitaciones I 2 Baños 750.000 €

OiMGZN I 79

‘Finca regia’ refurbished in Fort Pienc An exclusive apartment in the Fort Pienc area. This is a 5th floor apartment and so it has clear, beautiful views over the city.

The apartment has had a high-quality total refurbishment with a high level of attention to detail, with a modern, current design and a layout that makes the most of all the space. However, it keeps the late XIX ‘Catalan vaults’ in the whole structure.

REF: 04580 103 m2 2 Bedrooms I 2 Bathrooms €750,000

OiMGZN I 80

BARCELONA POBLENOU

Apartamento con reforma integral en Poblenou Una finca regia construida en 1963 en el barrio de Poblenou acoge este piso reformado integralmente. La vivienda está repleta de comodidades como adaptabilidad para minusválidos, ojos de buey, ascensor, televisión por satélite, vídeo portero, lavandería, puerta blindada, entre otras. Los suelos de parquet y la carpintería exterior de climalit doble le otorgan estilo y confort.

REF: 04732 90 m2 3 Habitaciones I 1 Baño 380.000 €

OiMGZN I 81

Exclusivity in a reformed flat in Poblenou A real estate built in 1963 in the Poble Nou district hosts this fully renovated apartment. The house is full of amenities such as adaptability for disabled, portholes, elevator, satellite TV, video intercom, laundry, security door, among others. The parquet floors and double glazed exterior carpentry give style and comfort.

REF: 04732 90 m2 3 Bedrooms I 1 Bathroom â‚Ź380,000

OiMGZN I 82

BARCELONA POBLENOU

Vivienda tipo loft en Poblenou

El piso ha estado reformado completamente de una manera exquisita, pero conservando los elementos arquitectónicos originales de la finca, como los techos de “volta catalana”, junto con paredes de ladrillo visto y un cromatismo de colores cremosos y suaves, que le configuran calidez. Cuenta con una terraza con vistas despejadas al barrio de Poblenou, con espacio suficiente para poder realizar comidas y cenas al aire libre e ideal para utilizarlo como solárium.

REF: 04659 75 m2 2 Habitaciones I 1 Baño 315.000 €

OiMGZN I 83

Open concept loft in Poblenou

The apartment has been completely renovated in an exquisite way, while retaining the original architectural elements of the property, such as ceilings “Catalan volta” along with exposed brick walls and creamy and soft colors, which make it warmer. It has a terrace with good views of Poblenou, big enough to have lunch and dinner there and ideal for use as a solarium.

REF: 04659 75 m2 2 Bedrooms I 1 Bathroom €315,000

OiMGZN I 84

BARCELONA POBLENOU

Soleado apartamento en finca joven en Poblenou La increíble terraza de 40m2 ofrece unas fantásticas vistas al enorme patio de manzana y permite tomar el sol en verano y disfrutar de comidas y cenas al aire libre. Además, incluye una plaza de parking, un trastero y una piscina comunitaria. Cuenta con un alto nivel de equipamiento, como alarma de incendio, electrodomésticos de alta gama, aire acondicionado, armarios empotrados y pérgola.

REF: 04619 86 m2 2 Habitaciones I 2 Baños 560.000 €

OiMGZN I 85

High standing in Poblenou

The amazing 40m2 terrace offers fantastic views of the huge central courtyard and allows sunbathing in summer and enjoy having lunch and dinner outdoors. It also includes a parking space, a storage room and a community pool.

It has a high level of equipment, such as fire alarm, high-end appliances, air conditioning, wardrobes and pergola.

REF: 04619 86 m2 2 Bedrooms I 2 Bathrooms â‚Ź560,000

OiMGZN I 86

BARCELONA VILLA OLIMPICA

Apartamento en enclave privilegiado en villa Olimpica La gran terraza de este piso situado en una sexta planta ofrece unas ideales vistas de la ciudad condal y a su vez luz natural en todo el inmueble. La playa está a escasos cinco minutos a pie. La finca cuenta con una zona comunitaria con parque infantil. Sus 140 m2 ofrecen comodidad y espacio para una familia numerosa.

REF: 04726 140 m2 3 Habitaciones I 2 Baños 850.000 €

OiMGZN I 87

Stunning apartment in the Olympic Village

The large terrace of this apartment located on the sixth floor offers ideal views of Barcelona and its daylight time throughout the property. The beach is just a five minute walk. The property has a communal area with playground.

Its large size offer comfort and space for a large family.

REF: 04726 140 m2 3 Bedrooms I 2 Bathrooms â‚Ź850,000

OiMGZN I 88

BARCELONA SANT GERVASI BONANOVA

Tranquilidad y estilo en la Bonanova

Fantástica casa con jardín privado en una zona residencial de alto poder adquisitivo en Barcelona, con poco tráfico y muy tranquila. La vivienda fue reformada con criterio y hay muchos extrass: sistema de aire acondicionado silencioso, caldera mixta con agua caliente al momento, persianas eléctricas con sistema abatible, carpintería de aluminio y cristales exteriores de seguridad, entre otros aspectos a destacar.

REF: 04102 194 m2 3 Habitaciones I 4 Baños 980.000 €

OiMGZN I 89

Tranquility and style in Bonanova

Fantastic house with private garden in a residential area with high purchasing power in Barcelona, with little traffic and very quiet.The house is in very good condition, ready to paint and move into. It was renovated with much discretion and there are many extras and details: silent air conditioning system, combination boiler with hot water at the time, electric shutters with folding system, aluminum and glass exterior security, among other aspects to emphasize.

REF: 04102 194 m2 3 Bedrooms I 4 Bathrooms â‚Ź980,000

OiMGZN I 90

BARCELONA

SANT GERVASI GALVANY

Exclusividad y lujo en Sant Gervasi-Galvany Es una finca clásica con solo seis vecinos, una pieza única de 662m2 que ocupa toda la planta del edificio. El piso cuenta con un salón en tres ambientes con salida a terraza de 40m2 y un amplio comedor. Un total de cinco habitaciones dobles con su correspondiente baño completan la zona de noche. Todo el piso está equipado con calefacción individual, las instalaciones son totalmente nuevas y tiene sistema de aire acondicionado sectorizado.

REF: 04044 662 m2 5 Habitaciones I 4 Baños 5.300.000 €

OiMGZN I 91

Exclusivity and luxury in Sant Gervasi-Galvany It is a classic building with only six neighbors, a single piece of 650m2 which occupies the entire floor of the building. The floor, all exterior rooms, features a living in three rooms with terrace of 40m2 and a spacious dining room. A total of five double bedrooms with their corresponding bathroom complete the sleeping area. The entire floor is equipped with heating, the facilities are brand new and it has air conditioning sectored system.

REF: 04044 662 m2 5 Bedrooms I 4 Bathrooms â‚Ź5,300,000

OiMGZN I 92

BARCELONA SANT GERVASI GALVANY

Apartamento de lujo con licencia turística en Sant Gervasi Magnifico piso reformado ubicado en la prestigiosa Avenida Diagonal. El proyecto de reforma e interiorismo se ha creado adaptándolo a las necesidades de hoy en día. Dispone de suelo de parquet y pavimento porcelánico en baños y cocina. Está situado en una cuarta planta y, debido a su orientación al sur, ofrece amplios espacios bañados de luz natural. Es una finca regia del año 1936 que cuenta con ascensor.

REF: 03899 146 m2 3 Habitaciones I 2 Baños 960.000 €

OiMGZN I 93

Luxury apartment with a tourist license in Sant Gervasi Magnificent flat for sale. This 146m2 flat has undergone impeccable renovations. It sits on the prestigious Avenida Diagonal. The renovation and interior design plans have been created so as to adapt it to the needs of modern life.

It is on the third floor and since it is southfacing, its rooms are bathed in natural light. It is in a ‘finca regia’ that was built in 1936 and has a lift.

REF: 03899 146 m2 3 Bedrooms I 2 Bathrooms €960,000

OiMGZN I 94

BARCELONA SARRIÀ

Duplex con terraza en el corazón de Sarrià

Planta baja dúplex en Sarrià totalmente reformada. Ubicado en una finca seminueva de alto standing en la esquina de Capitán Arenas con Manuel de Falla.

Los materiales son de primera calidad: suelos de parquet en todo el piso, cocina equipada con muebles SANTOS y electrodomésticos NEFF. La terraza está cubierta con teca y cuenta con mesa y sillas para disfrutar de comidas y cenas al aire libre.

REF: 04055 160 m2 3 Habitaciones I 2 Baños 740.000 €

OiMGZN I 95

Duplex with terrace in a unique property in Sarrià This duplex has been fully reformed. It is in a semi-new exclusive building that sits on the corner where Capitán Arenas meets Manuel de Falla. The materials used in the property are all high quality and there are parquet floors throughout. The equipped kitchen has SANTOS fittings and NEFF appliances.

The terrace is decked in teak.

REF: 04055 160 m2 3 Bedrooms I 2 Bathrooms €740,000

OiMGZN I 96

BARCELONA

TRES TORRES

Exclusiva propiedad con reforma única en Tres Torres Este inmueble, ubicado en Tres Torres, presenta una reforma completa con los estándares de calidad de más alto nivel dotándolo de confort y exclusividad. La finca presenta muchas comodidades tales como adaptación para minusválidos, alarma, ojos de buey, aire acondicionado, satélite, trastero, una sala de juegos y garaje para dos vehículos. También cuenta con una habitación para el servicio.

REF: 04678 340 m2 7 Habitaciones I 3 Baños 1.670.000 €

OiMGZN I 97

High standing refurbished flat in Tres Torres This property has been completely refurbished to the highest standard giving it both comfort and exclusivity. It has a lot of comodities such as disabled facilities, alarm, air conditioning, TV satellite and parking area for two cars. It also has a room for the help.

REF: 04678 340 m2 7 Bedrooms I 3 Bathrooms â‚Ź1,670,000

OiMGZN I 98

BARCELONA GRACIA

Vivir en un oasis entre Gracia y Sant Gervasi Este exclusivo inmueble se sitúa entre el barrio de Gracia y la mparte alta de Sant Gervasio. Se trata de un piso de 175 m2 con terraza y piscina privada que ofrece una exclusiva reforma con exquisito gusto y materiales de alta gama. El inmueble destaca pos sus espacios holgados que aportan bienestar y una gran sensación de confort. El interior destila funcionalidad y buen gusto donde la zona de día y la zona de noche están muy diferenciades aportando privacidad.

REF: 04745 175 m2 4 Habitaciones I 3 Baños 990.000 €

OiMGZN I 99

Living in an oasis between Gracia and Sant Gervasi Exclusive property for sale in GrĂ cia, close to Sant Gervasi. This is a 175m2 apartment with terrace and private pool with an exclusive refurbishment, exquisite taste and high-range materials. The property stands out for its large spaces that breathe well-being and comfort. The interiors are functional and in good taste. In addition, the living and sleeping quarters are separated, giving a great deal of privacy.

REF: 04745 175 m2 4 Bedrooms I 3 Bathrooms â‚Ź990,000

OiMGZN I 100

BARCELONA LES CORTS

Vistas al Tibidado en Les Corts

Exclusivo piso de diseño con vistas a la montaña en el barrio de Les Corts. El piso está en perfectas condiciones, renovado completamente hace dos años.

Está equipado con todo tipo de detalles y comodidades, como ojos de buey, aire acondicionado, muebles, electrodomésticos, calefacción. Su decoración es exquisita, elaborada con mucho gusto, y sus muebles son de diseño y gran calidad.

REF: 04555 85 m2 3 Habitaciones I 1 Baño 445.000 €

OiMGZN I 101

Views of the Tibidabo in Les Corts

Exclusive designer apartment for sale with views of the mountains in Les Corts. The apartment is in perfect condition, completely refurbished two years ago. The apartment is equipped with all kinds of details and conveniences such as spotlights, air conditioning, furniture, appliances, heating, fitted wardrobes, the building has a lift, amongst others. It is exquisitely decorated with plenty of taste and the furniture is designer and high-quality.

REF: 04555 85 m2 3 Bedrooms I 1 Bathroom â‚Ź445,000

OiMGZN I 102

OiMGZN I 103

Maresme

Para ver mรกs propiedades visita nuestra pรกgina web www.oirealtor.com To see more properties please visit our website

OiMGZN I 104

MARESME Sensacional casa con extraordinario jardín en Cabrera de Mar Maravillosa casa unifamiliar situada en Cabrera de Mar. La casa está ubicada en una parcela llana de 2.000 m2, distribuida entre la piscina, la zona de barbacoa, unas estupendas áreas ajardinadas y una agradable zona de comedor de verano. Ofrece una superficie de 474 m2 distribuidos en 2 plantas más zona completa de servicio o invitados y garaje con capacidad para dos vehículos.

REF: 04378 474 m2 6 Habitaciones I 6 Baños 1.675.000 €

OiMGZN I 105

Sensational home with extraordinary garden in Cabrera de Mar A wonderful townhouse in Cabrera de Mar. The house is located on a flat plot of 2,000 m2, distributed between the pool, barbecue area, great garden areas and a pleasant summer dining area. It offers an area of 474 m2 distributed over 2 floors plus entire service area, or guests and garage for two vehicles.

REF: 04378 474 m2 6 Bedrooms I 6 Bathrooms â‚Ź1,675,000

OiMGZN I 106

MARESME Diseño y exclusividad en Argentona Casa de diseño ubicada en una zona ligeramente elevada muy tranquila y soleada de la localidad de Agentona. Se puso mucho énfasis en la combinación de los materiales utilizados hasta conseguir crear líneas puras y claras y conseguir un ambiente muy cálido. Su estructura abierta en el salón comedor hace que la vista se proyecte al horizonte y se fusione con el mar.

REF: 04387 350 m2 4 Habitaciones I 3 Baños 1.060.000 €

OiMGZN I 107

Design and exclusivity in Argentona Design house located in a quiet and sunny, slightly elevated area of the town in Agentona. much emphasis was placed on the combination of materials used to create pure and clear lines and get a very warm atmosphere. Its open structure in the living room makes the projected view to the horizon and merges with the sea.

REF: 04387 350 m2 4 Bedrooms I 3 Bathrooms â‚Ź1,060,000

OiMGZN I 108

MARESME Alto standing en Can Teixidor, Alella Espectacular casa a cuatro vientos con diseño de alto standing en la urbanización más exclusiva de Alella, Can Teixidor, la cual cuenta con seguridad propia 24 horas y zona deportiva. La casa de 450 m2 se distribuye en 4 plantas y se asienta sobre una gran parcela de 1100 m2 con piscina propia y comedor de verano. Desde las terrazas de las plantas superiores se puede admirar le mar.

REF: 04225 450 m2 4 Habitaciones I 4 Baños 3.175.000 €

OiMGZN I 109

high standing in Can Teixidor, Alella Spectacular house winds design of high standing in the most exclusive area of Alella, Can Teixidor, which has its own 24 hour security and sports area. The house of 450 m2 is distributed over 4 floors and sits on a large plot of 1100 m2 with swimming pool and summer dining. From the terraces of the upper floors you can admire the sea.

REF: 04225 450 m2 4 Bedrooms I 4 Bathrooms â‚Ź3,175,000

OiMGZN I 110

MARESME Privacidad y estilo en esta villa de Alella Magnifica y privada villa en Alella, es la localidad de la costa del Maresme más cercana a Barcelona, por lo que esta propiedad resulta excelente opción como primera residencia. Situada en un enclave muy tranquilo que ofrece la máxima privacidad, seguridad y unas magníficas vistas al mar y a la montaña. Construida en una parcela de 1000 m2 y con materiales nobles de primera calidad. Destaca por su amplitud y su coherente distribución, con una preciosa escalera de enlace a todas las plantas con excelente luminosidad natural.

REF: 04213 860 m2 7 Habitaciones I 6 Baños 2.600.000 €

OiMGZN I 111

Privacy and style in this villa in Alella Magnificent and private villa in the Maresme located in a cul-de-sac offering maximum privacy, security and magnificent views of the sea and the mountains. Built on an estate of 1000 m2 and with fine quality materials. Notable for its breadth and its distribution consistent with a beautiful staircase linking all floors of excellent natural light.

REF: 04213 860 m2 7 Bedrooms I 6 Bathrooms â‚Ź2,600,000

OiMGZN I 112

MARESME Palacete señorial en Arenys de Mar Maravillosa casa señorial situada en el centro de Arenys de Mar. Se trata de una finca entera del año 1879 que conserva en perfecto estado todos los detalles arquitectónicos originales de la época, así como mobiliario de gran valor y de más de 200 años de antigüedad. Toda la casa está decorada con artesonados modernistas y suelos originales, techos de más de 4 metros de altura y escalera de mármol.

REF: 04479 500 m2 11 Habitaciones I 5 Baños 1.200.000 €

OiMGZN I 113

Exclusive stately mansion in Arenys de Mar Wonderful manor house situated in the center of Arenys de Mar. This is a whole state built in 1879 in perfect condition all original architectural details of the time and valuable furnishings and more than 200 years old. The whole house is decorated with modernist coffered ceilings and original floors, ceilings over 4 meters high and marble staircase.

REF: 04479 500 m2 11 Bedrooms I 5 Bathrooms â‚Ź1,200,000

OiMGZN I 114

MARESME Casa a estrenar en Sant Andreu de Llavaneres Casa de diseño vanguardista en Sant Andreu de Llavaneres. Una casa que ofrece numerosas comodidades y con las mejores calidades del mercado. La vivienda cuenta con estancias amplias y luminosas y, además, un gran jardín con piscina, donde se puede disfrutar de un altísimo nivel de confortabilidad y acabados, en un marco único e incomparable. Está rodeada de un entorno verde y la playa se encuentra a solo unos minutos.

REF: 03407 415 m2 6 Habitaciones I 4 Baños 850.000 €

OiMGZN I 115

Modern family house in Sant Andreu de Llavaneres This avant-garde family in Sant Andreu de Llavaneres in Maresme is a very comfortable house that uses the best products on the market. The property is very light and spacious, and has a large garden with a pool. It is a space where you can enjoy a very comfortable experience with excellent quality finishes, all within a unique and incomparable setting. The 461m2 house sits on a 1,000m2 plot. It has two floors as well as a basement where you will find a garage with space for two cars, a double guest bedroom or a staff bedroom with an en suite, and a storage room.

REF: 03407 415 m2 6 Bedrooms I 4 Bathrooms â‚Ź850,000

OiMGZN I 116

MARESME Modernismo en el Paseo de los Ingleses en Sant Vicenç de Montalt Excepcional casa de principios del S.XX, que conserva su estado original, con techos altos con elaboradas molduras, grandes ventanales, columnas señoriales, suelos hidráulicos, y una espectacular cúpula acristalada por donde se distribuye la luz de toda la planta. En definitiva, una autentica obra de arte al alance de muy pocos. Entre los equipamientos que ofrece destaca la gran piscina y una pista de frontón.

REF: 04296 1123 m2 10 Habitaciones I 7 Baños 3.000.000 €

OiMGZN I 117

Modernism in the Paseo de los Ingleses in Sant Vincenç de Montalt Exceptional early twentieth century house, which retains its original state, with high ceilings with elaborate moldings, large windows, stately columns, hydraulic floors, and a spectacular glass dome where the light is distributed throughout the plant.

In short, a real work of art available to very few. Among the facilities offered include a large swimming pool and a tennis court.

REF: 04296 1123 m2 10 Bedrooms I 7 Bathrooms â‚Ź3,000,000

OiMGZN I 118

MARESME Extraordinaria villa con parcela de 4 hectáreas en Sant Vicenç de Montalt La propiedad cuenta con dos viviendas, la casa principal y la de los masoveros, en total unos 1.000 m2 de construcción sobre una parcela de 40.000 m2 que ofrece a sus futuros propietarios varias posibilidades. En la zona de jardín también podemos encontrar una fantástica piscina con vestuarios y gran comedor de verano con cocina propia y baño, pensado para disfrutar de las largas noches estivales.

REF: 03182 1000 m2 8 Habitaciones I 5 Baños 2.900.000 €

OiMGZN I 119

Exceptional house with plot of 4 hectares in Sant Vincenç de Montalt The property has two houses, the main house and the tenant farmers, totaling about 1,000 m2 of construction on a plot of 40,000 m2 which offers its future owners several possibilities. In the garden area we can also find a fantastic pool with changing rooms and a large summer dining room with its own kitchen and bathroom, designed to enjoy the long summer nights.

REF: 03182 1000 m2 8 Bedrooms I 5 Bathrooms â‚Ź2,900,000

OiMGZN I 120

OiMGZN I 121

Costa Dorada Para ver mรกs propiedades visita nuestra pรกgina web www.oirealtor.com To see more properties please visit our website

OiMGZN I 122

COSTA DORADA

CALAFELL

Unifamiliar con toque rustico y con el diseño y equipamiento más actual en Calafell Casa unifamiliar con gran parcela en La Costa Dorada, ofrece una peculiaridad al combinar lo rústico con diseño actual. Se encuentra ubicada en la Urbanización Mas Mel en Calafell. La vivienda se distribuye en dos plantas. Holgados espacios, luz y gran número de habitaciones componen esta fantástica propiedad. Es una casa ideal para una familia, ya que dado su gran tamaño permite mucho confort y privacidad para cada uno de los habitantes. La casa está rodeada por un maravilloso jardín con palmeras, una espectacular piscina y una zona de solárium y zona de barbacoa. Además la playa está pocos minutos en coche.

REF: 04742 465 m2 2.500 m2 5 Habitaciones I 3 Baños 1.150.000 €

OiMGZN I 123

House with rustic touches and design in Calafell House with large plot in La Costa Dorada, This house is diferent by combining the rustic with modern design. It is located in the Mas Mel complex in Calafell. The property is distributed on two floors. Baggy spaces, light and large number of rooms make up this fantastic property. It is an ideal home for a family, since given its large size allows much comfort and privacy for each of the inhabitants. The house is surrounded by a beautiful garden with palm trees, a spectacular pool and sunbathing area and barbecue area. In addition the beach is a few minutes drive.

REF: 04742 465 m2 2.500 m2 5 Bedrooms I 3 Bathrooms â‚Ź1,150,000

OiMGZN I 124

COSTA DORADA Villa con reforma integral y enclave privilegiado en Castelldefels Esta villa en Castelldefels, se encuentra en zona privilegiada por su enclave y proximidad al mar. La propiedad se ha reformado por competo con materiales de alto nivel y con un diseño refinado, brindando las necesidades de la vida actual y elegante.

Está distribuida en tres niveles conectados con un ascensor, y en la última planta con una maravillosa torre acristalada, la cual se ha convertido en un hermoso estudio-biblioteca-mirador. Situadas entre Barcelona y Sitges, las playas de Castelldefels -Gava se encuentran en el lugar perfecto para disfrutar de lo mejor de Barcelona mientras vive en una zona tranquila y relajada.

REF: 04561 600 m2 920 m2 8 Habitaciones I 5 Baños 1.696.000 €

OiMGZN I 125

Villa with comprehensive reform and privileged ĂĄrea in Castelldefels This villa in Castelldefels, is located in a privileged area due to its location and proximity to the sea. The property has been renovated competo with high-level materials and refined design, providing the needs of modern and stylish living. It is distributed on three levels connected by a lift, and on the top floor with a wonderful glass tower, which has become a beautiful studio-library-viewpoint. Located between Barcelona and Sitges, the beaches of Castelldefels -Gava are in the perfect place to enjoy the best of Barcelona while living in a quiet and relaxed area.

REF: 04561 600 m2 920 m2 8 Bedrooms I 5 Bathrooms â‚Ź1,696,000

OiMGZN I 126

COSTA DORADA Exclusiva unifamiliar en segunda línea de mar en Castelldefels En una calle principal de Castelldefels, en segunda línea de mar se levanta esta casa a cuatro vientos en venta de 426 m2 en una parcela de 1900 m2 con garaje, piscina con jacuzzi y zona exterior de verano que incluye cocina, barbacoa y vestuarios con ducha. Con una configuración única, ya que se puede ser habitada por dos familias de forma independiente, está vestida con materiales nobles y de gran calidad. Todo ello en medio de un impresionante espacio libre de 1500 m2 de jardín convierten a esta villa en un lugar para familias que quieran poseer la calma de las pinedas del Mediterráneo y su luz, dentro de casa.

REF: 04066 426 m2 1900 m2 6 Habitaciones I 4 Baños 2.780.000 €

OiMGZN I 127

Exclusive house in second sea line in Castelldefels On a main street of Castelldefels, in second sea line this house up to four winds for sale of 426 m2 on a plot of 1900 m2 with garage, swimming pool with Jacuzzi and outdoor summer area comprising kitchen, barbecue and changing rooms with shower . With a unique configuration, as it can be inhabited by two families independently, it is dressed with noble and high quality materials. All in the midst of an impressive space of 1500 m2 garden make this villa a place for families who want to have the tranquility of the pine forests of the Mediterranean and its light, indoors.

REF: 04066 426 m2 1900 m2 6 Bedrooms I 4 Bathrooms â‚Ź2,780,000

OiMGZN I 128

COSTA DORADA Villa de alto standing en primera línea en Gavà Mar Se trata de una propiedad muy exclusiva y lujosa, con acabados de alto standing y muy íntima en una ubicación única en todo el litoral. La casa está en perfecto estado y dotada de todas las comodidades, como baños equipados con jacuzzi y cocina con electrodomésticos de alta gama. Destaca en su construcción la amplitud de ventanas y aperturas para gozar de la máxima entrada de luz natural al interior de las estancias. Vivienda para perfiles muy exigentes, que buscan calidad e intimidad en una ubicación excepcional. Buena comunicación con la autopista y a 5 minutos del Aeropuerto de Barcelona.

REF: 03466 838 m2 1543 m2 6 Habitaciones I 5 Baños 4.750.000 €

OiMGZN I 129

Villa high standing in the front line in Gava Mar This is a very exclusive and luxurious property, with top-quality finishes and very intimate in a unique location along the coast.

The house is in perfect condition and equipped with all comforts including bathrooms with Jacuzzi and kitchen with high end appliances. It stresses in construction amplitude windows and openings to enjoy maximum natural light into the rooms.

Housing for demanding profiles, looking for quality and privacy in an exceptional location. Good communication with the highway and 5 minutes from Barcelona Airport.

REF: 03466 838 m2 1543 m2 6 Bedrooms I 5 Bathrooms â‚Ź4,750,000

OiMGZN I 130

COSTA DORADA Apartamento de diseño frente a la playa en Sitges Ubicado en primera línea de mar en la zona de Terramar Vinyet en Sitges en un complejo residencial que disfruta de jardines y piscina y está vigilado con conserje. Este piso está idealmente pensando para pasar unos momentos inolvidables disfrutando tanto del mar y sus playas como de una tranquilidad y decoración de revista. El precio de venta incluye una plaza de parking.

REF: 03688 41 m2 1 Habitación I 1 Baño 340.000 €

OiMGZN I 131

Design appartment in front of the beach in Sitges Located in beachfront area Terramar in Sitges Vinyet in a residential complex, which enjoys gardens and swimming pool and is guarded with concierge. This apartment is ideally thinking to spend unforgettable moments enjoying both the sea and beaches as a quiet and decorating magazine. The sale price includes a parking space.

REF: 03688 41 m2 1 Bedroom I1 Bathroom â‚Ź340,000

OiMGZN I 132

OiMGZN I 133

Barcelona Alrededores Para ver mรกs propiedades visita nuestra pรกgina web www.oirealtor.com To see more properties please visit our website

OiMGZN I 134

BARCEONA ALREDEDORES

SANT CUGAT

Gran casa en venta junto al Golf de Sant Cugat, zona Arxiu Casa a cuatro vientos en venta situada en una zona exclusiva de Arxiu, cerca del Golf y a unos minutos paseando al centro de Sant Cugat. La casa dispone de la mejor orientación de toda la zona, con largas horas de sol y luz natural todo el día en todas las estancias. Total tranquilidad, sin contaminación acústica por tráfico, jardín privado de 100m2 y zonas comunitarias con pista de padel, piscina grande, zona polivalente con vestuarios y baños. Equipada con ascensor interior que comunica las 3 plantas. Una oportunidad única por zona, metros disponibles y precio.

REF: 04303 600 m2 600 m2 6 Habitaciones I 6 Baños 1.190.000 €

OiMGZN I 135

Great house for sale next to Golf Sant Cugat, area Arxiu This house for is located near the Golf in an exclusive area of Arxiu and a few minutes walk to the center of Sant Cugat. The house has the best orientation of the entire area, with long hours of sunshine and natural light all day in every room. Very quiet, no noise pollution from traffic, private garden of 100m2 and communal areas with paddle courts, large swimming pool, multipurpose area with changing rooms and bathrooms. Equipped with interior elevator that connects the 3 floors. A unique opportunity for area, meters available and price.

REF: 04303 600 m2 600 m2 6 Bedrooms I 6 Bathrooms â‚Ź1,190,000

OiMGZN I 136

BARCEONA ALREDEDORES

SANT CUGAT

Casa aislada en privado y exclusivo entorno en Valldoreig, Sant Cugat Esta casa es un hogar ideal para una gran familia ya que sus amplios espacios permiten vivir muchas personas cómodamente.

Se trata de una construcción de obra vista muy bonita, tiene una superficie útil de 585 m2 y se asienta sobre una extensa parcela llana de 2.425m2. El interior se divide en tres plantas, cada una muy luminosa y perfectamente distribuida. En la planta sótano se habilitó una magnifica zona de discoteca, una estancia idónea de juegos o de cine. En el exterior se encuentra el hermoso jardín con césped y una zona para comer al aire libre, con zona de barbacoa y piscina. Además dispone de una encantadora zona de huerto, todo ello con sistema de riego automático con agua de un pozo de la propiedad.

REF: 04302 619 m2 2425 m2 7 Habitaciones I 8 Baños 1.300.000 €

OiMGZN I 137

Fantastic house in private and exclusive environment Valldoreig, Sant Cugat This house is ideal for a large family home as their wide spaces allow many people to live comfortably. It is a construction of brickwork very nice, it has a usable area of 585 m2 and sits on a large flat plot of 2.425m2. The interior is divided into three floors, each bright and evenly distributed. In the basement a magnificent nightclub area, an ideal stay for games or film was enabled. Outside the beautiful garden with lawn and is an area for outdoor dining with barbecue and pool. It also has a lovely garden area, all with automatic irrigation system with water from a well on the property.

REF: 04302 619 m2 2425 m2 7 Bedrooms I 8 Bathrooms â‚Ź1,300,000

OiMGZN I 138

OiMGZN I 139

Ibiza

Para ver mรกs propiedades visita nuestra pรกgina web www.oirealtor.com To see more properties please visit our website

OiMGZN I 140

IBIZA Elegante villa con acceso directo a la playa de Cala Olivera Esta elegante y acogedora villa de lujo de estilo moderno es uno de los pocos bienes raíces cerca de la playa de Roca Lisa.

Construida en una gran parcela de (30.000 m²) con vistas al mar. Muy cerca del campo de golf Roca Lisa, esta villa se encuentra en una zona preciosa construida en la isla, con acceso a la playa de Cala Olivera y con un servicio de seguridad 24 horas. La gran propiedad y el posicionamiento de la Villa ofrecen privacidad y una vista perfecta. La propiedad se extiende en dos plantas y dispone de un total de cinco dormitorios y dos dormitorios se encuentran en una casa de invitados.

REF: 03807 420 m2 30000 m2 7 Habitaciones I 6 Baños 3.800.000 €

OiMGZN I 141

Elegant villa with direct access to the beach of Cala Olivera This elegant and cozy luxury villa modern style is one of the few real estate near the beach of Roca Lisa. Built on a large plot of (30,000 sqm) with sea views. Very close to the golf course Roca Lisa, this villa is located in a beautiful area built on the island, with access to the beach of Cala Olivera and a security service 24 hours. The large property and positioning of the Villa offer privacy and a perfect view. The property extends over two floors with a total of five bedrooms and two bedrooms are located in a guest house.

REF: 03807 420 m2 30000 m2 7 Bedrooms I 6 Bathrooms â‚Ź3,800,000

OiMGZN I 142

IBIZA Impresionante villa en Urbanización Vista Alegre Esta impresionante villa de lujo en venta está construida con materiales de muy alta calidad. Toda la cocina está equipada exclusivamente con aparatos de cocina profesionales (Viking).

La alta ubicación de la villa ofrece unas preciosas vistas al mar y a la costa de Es Porroig. La zona exterior dispone de una gran terraza con barbacoa y cocina al aire libre, además de una gran zona de comedor al aire libre, varias terrazas y unos hermosos jardines de diseño muy bien cuidados.

REF: 03504 523 m2 1700 m2 5 Habitaciones I 6 Baños 4.250.000 €

OiMGZN I 143

Stunning villa in Housing development Vista Alegre This stunning luxury villa for sale is built with materials of very high quality. The entire kitchen is equipped exclusively with professional kitchen appliances (Viking). The high location of the villa offers beautiful views of the sea and the coast of Es Porroig. The outdoor area features a large terrace with barbecue and outdoor kitchen, and a large dining area outdoor terraces and beautiful landscaped gardens beautifully maintained.

REF: 03504 523 m2 1700 m2 5 Bedrooms I 6 Bathrooms â‚Ź4,250,000

OiMGZN I 144

IBIZA Moderna villa minimalista en Sant Getrudis Moderna villa de nueva construcción, situada en medio del campo, muy cerca del pueblo de Santa Gertrudis, con posibilidades de ampliar y construir un anexo. Un entorno privado con almendros y árboles frutales en zona tranquila en el centro de la isla. Localizado en el centro de Ibiza, Santa Gertrudis(Santa Gertrudis de Fruitera) es un agradable pueblecito de interior que se extiende en torno a una imponente iglesia encalada construida a finales del siglo XVIII.

REF: 03483 340 m2 2.500 m2 4 Habitaciones I 5 Baños 2.200.000 €

OiMGZN I 145

Modern minimalist villa in Sant Getrudis Modern newly built villa, located in the countryside, near the village of Santa Gertrudis, with the potential to expand and build an annex. A private setting with almond and fruit trees in a quiet area in the center of the island. Located in the center of Ibiza, Santa Gertrudis (Santa Gertrudis de Fruitera) is a pleasant village that extends inland around a stunning whitewashed church built in the late eighteenth century.

REF: 03483 340 m2 2.500 m2 4 Bedrooms I 5 Bathrooms â‚Ź2,200,000

OiMGZN I 146

IBIZA Impresionante villa de lujo en alquiler en Es Cubells, Ibiza Esta increíble villa de diseño está situada en la costa sur de la isla, en una de las zonas más solicitadas. Cuenta con espectaculares vistas panorámicas a las aguas cristalinas del Mediterráneo y la isla de Formentera. Situada en Es Cubells, en la urbanización protegida 24h Vista Alegra, a menos de 20 minutos de la ciudad de Ibiza ya 15 minutos del aeropuerto. Villa Sofía es una sofisticada y moderna villa diseñada con amplias zonas de estar comedor junto a una terraza abierta con una gran piscina y vistas al mar. Cocina totalmente equipada Dispone de 5 habitaciones excepcionales con baños en suite, todas están lujosamente amueblada La zona exterior incluye amplias terrazas con zona de comedor al aire libre y una y zonas relajarse.

REF: 02090 610 m2 3500 m2 5 Habitaciones I 5 Baños por semana: 51.600 €

OiMGZN I 147

Incredible villa for rent in Es Cubells beach area This incredible villa for rent in Ibiza is on the south coast of the island in one of its most sought after parts.It enjoys spectacular panoramic views over the crystalline waters of the Mediterranean and the island of Formentera. It is in Es Cubells in a residential area with 24 hour security called Vista Alegra. This residential area sits 20 minutes from Ibiza Town and 15 minutes from the airport.Villa SofĂ­a is a sophisticated and modern villa designed with large living spaces. There is a dining room that leads out onto a covered terrace where you will find a large swimming pool and sea views. The kitchen is fully equipped. It has 5 exceptional en suite bedrooms, all of which are luxuriously furnished and have private terraces that lead to the swimming pool and offer sea views.

REF: 02090 610 m2 3500 m2 5 Bedrooms I 5 Bathrooms â‚Ź51,600 / week

OiMGZN I 148

OiMGZN I 149

ABOUT LUXURY

OiMGZN I 150

Las 5

Joyas 5

más caras del mundo

Anillo de diamante azul de Chopard

Elaborado sobre una base de oro blanco de 18 quilates, el anillo de diamante azul de Chopard cuenta con un diamante blanco a cada lado y con un gran diamante azul en el centro del anillo. La exclusividad del diamante azul hizo que este anillo se subastara en 2007 por unos 11.900.000 euros, siendo comprado por un coleccionista de diamantes que permaneció en el anonimato.

El anillo Perfect Pink

4

Elaborado sobre una base de oro blanco de 18 quilates, el anillo de diamante azul de Chopard cuenta con un diamante blanco a cada lado y con un gran diamante azul en el centro del anillo. La exclusividad del diamante azul hizo que este anillo se subastara en 2007 por unos 11.900.000 euros, siendo comprado por un coleccionista de diamantes que permaneció en el anonimato.

3

El diamante Wittelsbach-Graff En el tercer lugar del podio encontramos el diamante Wittelsbach-Graff. Este es un diamante con historia, ya que el anillo fue entregado a Leopoldo I de Austria por Felipe IV como parte de la dote por la boda de Margarita Teresa. Anteriormente, el anillo había sido propiedad de la Familia Real Wittelsbach desde 1772.

En 2008 el anillo fue subastado por la casa de subastas londinense Christie’s, alcanzando un valor de 18.900.000 de euros y siendo comprado por Lawrence Graff, de ahí su segundo apellido. Esta compra estuvo rodeada de polémica, y más aún cuando su propietario (Graff Jewelery) decidió tallar el diamante dejándolo en 31,06 quilates frente a los 35,52 originales.

OiMGZN I 151

El collar L´incomparable

2

En segundo lugar encontramos el collar L´incomparable. El enorme diamante amarillo de 407 quilates que da forma a este excepcional collar fue encontrado en el Congo por un niña hace más de 30 años. Por si eso fuera poco, Mouward, la joyería propietaria, decidió añadirle 90 diamantes blancos que tenían casi 230 quilates.

Esta increíble pieza de joyería fue comprada por una pareja asiática por 40.300.000 euros.

1

El diamante Pink Star

Y la joya más cara del mundo es el diamante denominado “Pink Rose” que tiene 59 quilates y fue encontrado en África en 1999. La casa de subastas Sotheby’s vendió esta extraordinaria piedra preciosa por ¡61.500.000 euros! conviertiendose así en la joya más cara hasta el momento. El tamaño del diamante es de 2,69 por 2,06 centímetros.

The 5 most expensive jewellery in the world 5. Blue Diamond Ring from Chopard Made on a base of 18 karats white gold, the blue diamond ring from Chopard has a white diamond on each side and a big blue diamond in the centre of the ring. The exclusivity of the Blue Diamond made this ring auctioned in 2007 for about 11,900,000 euros, being bought by a collector of diamonds that remained anonymous.

4. The Perfect Pink ring In the fourth position, there is the Perfect Pink ring, which as its name suggests, is a perfect diamond. This particular diamond shows neither imperfections nor different colour. The ring is composed of a pink diamond of 14.2 karats and was auctioned by Christie’s for 17,000,000 euros.

3. The Wittelsbach-Graff diamond In the third place on the podium we find Wittelsbach-Graff diamond. This is a diamond with history, since the ring was given to Leopold I of Austria by Philip IV as part of the dowry for the wedding of Margarita Teresa. Previously, the ring had been owned by the Royal Wittelsbach family since 1772. In 2008 the ring was auctioned by the London auction house Christie’s, reaching a

value of 18,900,000 euros and being bought by Lawrence Graff, hence his middle name. This purchase was surrounded by controversy, and even more when its owner (Graff Jewelery) decided to carve turning into a 31.06 karats diamond versus the original of 35.52 karats.

2. The L´incomparable necklace The second place is for the L’incomparable necklace. The huge yellow diamond of 407 karats that shapes this exceptional necklace was found in the Congo by a child over 30 years ago. As if that were not enough, Mouward, the owner jewelry, decided to add 90 white diamonds that had nearly 230 karats. This amazing piece of jewellery was bought by an Asian couple for 40.3 million euros.

1. The Pink Star diamond And the world’s most expensive diamond gem is called “Pink Rose” has 59 karats and was found in Africa in 1999. The auction house Sotheby’s sold this extraordinary gemstone by 61.5 million euros! Thus becoming the most expensive gem so far. The Diamond size is 2.06 cm by 2.69 cm.

OiMGZN I 152

Los 5 mejores Gadgets

para regalar en Navidad

1

Gafas de realidad virtual - Modelo plus

29,95 €

• ¡Contenidos en 3D solo con tu smartphone! (Android e iPhone) • Compatible con un montón de juegos y apps • Con ultra visión Wide Field • Las gafas que te permiten disfrutar de toda la emoción de la realidad virtual

2

Powerup: motor para avión de papel controlado por Smartphone

55 €

• Es un sencillo kit a motor que se aplica a cualquier avión de papel y consigue que haga vuelos increíbles • Niños y mayores disfrutarán durante horas en el parque • Sólo hay que cargar el motor por USB y preparar un buen avión de papel con alerones incluidos • Además, ahora puedes disfrutar en “modo analógico” o llevarlo más lejos con tu Smartphone”

3

Spokelit: luces para ruedas de bicicleta Es la manera perfecta de aumentar la visibilidad cuando vas en bicicleta de noche y la manera más segura y más cool de llegar al trabajo por la mañana. El dispositivo Spokelit se coloca en los radios de la bicicleta y solo hay que encenderlo apretándolo ligeramente para que se ilumine.

Máxima seguridad en la carretera y creatividad total.

12 €

OiMGZN I 153

4

Smart cup: el termo bluetooth que te mantiene hidratado

79,90 €

• Capacidad: 370ml. Material: acero inoxidable • El vaso inteligente que te ayuda a beber agua • Con una app gratuita • Con función alarma y realizado en acero inoxidable

5

Payload: El drone de altas prestaciones de Jamara

229 €

• Con cámara HD para grabar imágenes de alta calidad • ¡Hasta 40 km/h de velocidad!

• Compatible con el smartphone y con Wi-Fi

Top 5 gadgets to give in christmas 1. Virtual reality glasses - Plus model • 3D content only using your smartphone!

(Android and iPhone) • Compatible with lots of games and Apps • With ultra-vision Wide Field • The goggles that let you enjoy the thrill of virtual reality

a good paper airplane with ailerons included • In addition, you can now enjoy in “analogue mode” or take it further with your Smartphone.

55 € 3. SpokeLit: lights for bicycle wheels

• It is a simple motor kit that applies to any paper airplane and get to do amazing flights • Children and adults will enjoy it for hours in the park • Just load the USB engine and prepare

• The smart glass that helps you to drink water • With a free app • With alarm function and made of stainless steel 79,90 €

29,95 € 2. Powerup: paper airplane engine controlled by Smartphone

4. Smart cup: Bluetooth thermos keeps you hydrated Capacity: 370ml. Material: Stainless steel

It’s the perfect way to increase visibility when you go biking at night. It is also the safest and coolest way to get to work in the morning. The SpokeLit device is placed in the spokes of the bicycle and just turn it on by pressing it slightly to make it light. Maximum safety on the road and overall creativity.

12 €

5. Payload: The high-performance drone by Jamara • With HD camera to record high quality images • Up to 40 km/h speed!

• Compatible with smartphone and Wi-Fi 229 €

OiMGZN I 154

STAFF CEO Oi Realtor Luis Gualtieri Equipo de contenidos / Content team Xavier Garcia Vallejo Responsable propiedades / Properties Manager Mayte Palaudarias Departamento Gráfico / Graphic Department Franco Zuliani Traducciones / Translation Carolina González Colaboradores / Collaborators Vanessa Chalacán / Anna Garcia Oficina Central / Main office C/ Aragó 307, 08009 Barcelona Tel. 93 459 27 54 info@oirealtor.com Oficina Ganduxer / Ganduxer Office C/ Ganduxer 44, 08021 Barcelona Tel. 93 131 05 72 Oficina Marketing / Marketing Office C/ Sardenya 229, 08009 Barcelona Tel. 93 220 04 08 marketing@oirealtor.com www.oirealtor.com Portada / Front Cover Elon Musk

No se permite la utilización de los materiales de la revista Oi Magazine sin una autorización previa concedida por la propia revista y/o empresa Oi Realtor. Al citar los artículos es obligatorio hacer referencia a Oi Magazine. Las fotos de las viviendas son propiedad exclusiva de Oi Realtor Barcelona. Su uso, distribución y modificación de no está permitido.

El próximo número saldrá en Enero de 2017.

Oi Magazine’s materials shall not be used without prior consent from the magazine staff and/or Oi Realtor Agency. Anyone quoting its articles shall make reference to Oi Magazine.

Real Estate pictures are exclusive property of Oi Realtor Barcelona. Any use, distribution or modification thereof shall not be allowed.

The next issue will be published in January 2017.

OiMGZN I 155

OiMGZN I 156