A CÍMLAPON: Modell: Fptó: Stylist: Ruha: 2 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Tartalomjegyzék
Interjú Abodi Dórával A tervező legújabb kollekciójáról mesél
6-15
Fürdőruha szabások és alakformák A szezon legdivatosabb fürdőruha fazonjai
18-21
TOP50 női fürdőruha 6 stílus, 50 fürdőruha
23-33
TOP30 férfi fürdőnadrág 3 stílus, 30 fürdőruha
35-41
UTAZÁS A SZAHARÁBA Szafarihangulat a sivatagban
44-57
Strandkiegészítők nőknek Összeállítás a legdivatosabb darabokból
58
Strandkiegészítők férfiaknak Összeállítás a legtrendibb cuccokból
60
PINUP GIRL Elhoztuk Neked a '40-es éveket Címlapon: Fotó: Koch Balázs, Styling: Nyíri Dávid, Haj: Willi Szandra, Smink: Zátonyi Nagy Melinda, Modell: Laura, Fürdőruha: New Yorker, Kendő: New Yorker
6 34 6
23
35
62-71
42
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 3
FELSŐ 4200, –
NAPSZEMÜVEG 2800, –
GYŰRŰ 2500, –
LEGGING 3700, –
DOHÁNY UTCA 16-18.
KIRÁLY UTCA 39.
www.latomas.hu
PÁRIZSI UTCA 4.
Főszerkesztői beköszöntő
Kedves Olvasó! A tökéletes fürdőruha kiválasztása minden évben nehéz feladat elé állítja a női nemet. Sokan tudják, hogy milyen darabot szeretnének, de nem tudják hol keressék, másoknak az okoz problémát, hogy milyen fazon, szín és minta illik az egyéniségükhöz, illetve testalkatukhoz. Jó hírünk van mindenki számára, az idei fürdőruhadivat olyan sokszínű, hogy még a legválogatósabb lányok is garantáltan találnak kedvükre való darabokat. Ami a fazonokat illeti, soha nem volt még ilyen széles választék, és ami külön pozitívum, nem csak a modellalkatúakra gondoltak a tervezők, hanem a hétköznapi nőkre is. Most következő kiadványunkban nem csak a legszebb 50 fürdőruhát láthatjátok stílusok szerint felosztva, hanem külön alakformáló tanácsainkkal is igyekszünk megkönnyíteni a választást. Mindehhez még saját képsorozatot is készítettünk, a pin-up és a dzsungel irányzatra építve, hogy modelleken mutassuk meg a két legnépszerűbb stílust. A férfiakat sem felejtettük el, nekik megmutatjuk a 30 legjobb fürdőnadrágot, a legnépszerűbb stílusokat alapul véve. A strandkiegészítők kapcsán pedig a legutolsó divat szerinti darabokat válogattuk ki. Reméljük tanácsainkkal és válogatásainkkal megkönnyítjük a vásárlást! Szép nyarat mindenkinek!
Mihály Viktória főszerkesztő
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 5
“A fürdőruha tervezés egy teljesen más gondolkodást igényel...” - Abodi Dóra legújabb kollekciójáról mesél
Abodi Dóra nevét egyre gyakrabban hallhattuk az elmúlt időszakban, kollekcióit már Európa-szerte ismerik, nemrég pedig első, exkluzív fürdőruháit is bemutathatta a nagyközönségnek. Kíváncsiak voltunk arra, hogyan is készült az új kollekció és mi inspirálta Dórát a Butterfly by Dora Abodi megalkotásakor. 6 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
– Első alkalommal készítettél fürdőruha kollekciót. Mennyiben volt más megtervezni ezeket a darabokat, mint egy hagyományos kollekciót?
“Mindig inspirál és feldob, ha olyan emberekre gondolok, akik ennyire képregényszerűek”
– A fürdőruha tervezés egy teljesen más gondolkodást igényel, főképpen egy alapvetően kommerciális kollekció esetében. A fő kihívást azt jelentette, hogy az engem jellemző stílusjegyek egy részét, a trendeket, az exkluzív minőséget és a fashiondays.hu elvárásait összehangoljam, azazhogy egy eladható, ne végsőkig extravagáns kollekció szülessen. Egy kollekcióban ötvözzem úgy a különböző szempontokat, hogy mégis egyértelmű legyen, hogy designer darabokról van szó, de megfizethető is maradjon.
Emellett a teljes folyamatot egy tanulási szakasz is megelőzte, nem szeretem az amatőr dolgokat, így minden fürdőruhával kapcsolatos tudást, technológiát, anyagismeretet és modellezési információt igyekeztem elsajátítani, mielőtt belementem a kooperációba. Azt gondolom, hogy minden új területet kellő szakmai alázattal kell megkísérelni bevenni, nem szégyen ha az alapoktól kezdjük a tanulást és előkutatást végzünk. Bár a fürdőruha könnyed témának tűnik, viszont nagyon sok speciális Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 7
InTerjú • Abodi Dóra
megoldás, technológia és kidolgozás van a könnyűiparban, amit figyelembe kell venni ter vezéskor és gyártáskor, illetve folyamatosan konzultálni kell azokkal, akik ebben dolgoznak régóta. – Hol és hogyan készültek a forgalomba kerülő fürdőruhák? Figyelemmel kísérted a gyártás pontos menetét? – Magyarországon készül minden, olasz anyagokkal. A munkafolyamat klasszikus: moodboardok készítése, trendgyűjtés, trendforecasting, tervezés, anyagminták, kellékek gyűjtése, technológiák átgondolása, szabásminták kialakítása, prototípusok kikísérletezése, szériázás, lookbook fotózás, kampányfotózás, divatbemutató, press prezentáció, megrendelések felvétele és gyártás. Minden fázisnál ott vagyok, illetve egyes fázisokat természetesen én magam csinálok (kutatás, trend előrejelzés, tervezés, fotózás creative direction). – Egy-egy fürdőruhát különböző minták díszítik. Ezeket is Te készítetted, vagy már meglévő anyagok közül választottál? – A textilminta tervezés újabban az egyik kedvencem, már a SS2011 ruhakollekciómnál is én terveztem a leggingsek nyomott mintáit, az FW2011-es kollekciónál pedig a kötött mintát. A fürdőruháknál is szerettem volna olyan anyagokat, amelyek csak nálunk elérhetőek, és a megrendelőnek is tetszett az ötlet. A fürdőruha kollekciót Dita von Teese és Marylin Monroe 8 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
inspirálta, így Dita és az Y-pohár valamint a pezsgő és koktélok világa rögtön beugrott, illetve Monroe kapcsán meg a gyémántgyűrű, mint print minta. Ezután megrajzoltam az alapokat, majd print mintát készítettünk belőlük, két színállásban: nude és fekete, magyarázni sem kell, hogy ezek mennyire trendszínek, valamint szorosan kötődnek mindkét dívához. – A fő inspirációt tehát két női alak nyújtotta. Hogyan kerültél velük közelebbi kapcsolatba és miért pont őket választottad? – Érdekelnek az ikonikus figurák. Nem tudom megmagyarázni, de mindig inspirál és feldob, ha olyan emberekre gondolok, akik ennyire képregényszerűek, ilyen hosszú időn keresztül változatlan az image-ük. Monroe és Dita pont ilyenek, bizonyos értelemben megunhatatlanok, mindig érdekesek, rendkívül szexisek és valahogy a kortól és időtől is sikerült függetlenedniük. Ezt igyekeztem átvinni a fürdőruhák világába. – Van külön mondanivalója a fürdőruhák színvilágának, vagy inkább az aktuális trendeket tartottad szem előtt azok kiválasztásánál? – Tiszta és gyönyörű színeket igyekeztem választani, amelyek mind érzékiek, elegánsak, és nem oly gyakran kerülnek összepárosításra a fürdőruhákon. Az intenzív pipacspiros és korall keverék, a királykék, a fényes és telt lila, az antik arany, a klasszikus fekete és az érzéki testszín mind olyan színek, amelyek az Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 9
10 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
„Tiszta és gyönyörű színeket igyekeztem választani, amelyek mind érzékiek, elegánsak”
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 11
InTerjú • Abodi Dóra
inspirációt és a kollekció ívét erősítik. Mint említettem fontos volt, hogy időtlenséget sugárzó elegáns darabok szülessenek, így a színek is időtlenek, bár a nude és a fekete nagy trend idén. – A tervezésnél két fontos szempontra is figyelned kellett: arra, hogy kifejezd önmagad, illetve, hogy kielégítsd a vásárlók igényét. Mennyire volt nehéz egyensúlyba hozni a kettőt? – Bizonyos szempontból nem egyszerű ez. Ha saját label számára ter veznék fürdőruha kollekciót, az biztosan extravagánsabb és kísérletezőbb lenne. De a Butter fly részére ter vezett kollekció is én vagyok, és nagyon szeretem ezt a kollekciót, hiszen nagyon sokat gondolkodtam azon, hogy milyen lehet egy olyan fürdőruha „gardrób”, ami vonzó, újszerű, de időtálló, nem Lady Gaga jelmezszerű vagy túl vintage, egy olyan szelekció, ami rafinált, szexi, hordható, eladható, megfizethető. Arra is figyeltem, hogy több testalkatra tervezzek, vagy olyan applikációkat alkalmazzak (fodrok, kövek, masni, rojtok stb.), amelyek a mellméretet optikailag növelik, valamint trükkös push-up megoldásokkal tegyük magabiztosabbá a nőket. Az alsók is változatosak, vannak egészen kis háromszögek, aztán kicsit magasabb bugyik, meg pikáns kis extrák, mint a nude extra pántok, masni a hátsórészen, csillogó kövek 12 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
stb. És persze vannak az egyberészesek és a fehérneműre hajazó csipkés darabok, amelyek abszolút egy elegáns medence parti koktélozás ideális szettjei. – A jövőben is folytatod a fürdőruhák tervezését? – A Butter fly számára ter vezett kollekció egy speciális kooperáció,
hiszen a Fashiondays.hu alapvetően nem saját márkát forgalmaz, hanem világmárkákat, az ilyen jellegű együttműködések kivételesek és inkább marketing célúak, hogy megismertessék a céget és különlegességekkel kedveskedjenek a vevőiknek. Nekem pedig az az elsődleges célom, hogy a ruhamárkámat önállóan fejlesszem. Mindazonáltal eléggé
ráhangolódtam a témára, így szeretném a jövőben folytatni a fürdőruha ter vezést. – Külön kampány is készült a kollekcióhoz. Mesélnél erről egy kicsit? Minden kollekcióhoz készítünk kampány fotókat, így a fürdőruha kollekció sem volt kivétel. Már több Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 13
InTerjú • Abodi Dóra
szezon óta csináljuk a creative direction-t a Baksa Zsófival a saját projektek kapcsán, valamint a Fashion Video Festival révén, nagyon sok kiváló szakmabelivel dolgoztunk már külön-külön és együtt is, így talán nem nagyképűség kijelenteni, hogy a fotó és videó produkciók kitalálásában, összeszervezésében és koordinálásban nagy tapasztalatra tettünk szert, valamint kölcsönösen inspiráljuk egymást. Idén alakítottuk meg az FVF Fashion Film Productions-t, ami a fesztiválból kinőtt virtuális fashion editor és fashion film iroda és ilyen jellegű saját és kooperációs projektekre szakosodott.
„A Buttefly számára egy kifejezetten esztétikus, színes és elegáns kampányt álmodtunk meg” A Butter fly számára egy kifejezetten esztétikus, színes és elegáns kampányt álmodtunk meg, de persze fontos volt, hogy a beállítások ne legyenek annyira megszokottak, sablonos fürdőruha kampányszerűek. A helyszín a csodálatos szecessziós, kék és zöld majolikával borított Gellért - fürdő fér firészlege, mert az maradt meg teljesen korhűen, épen. A fotókat Emmer László, a hajakat Barsi Balázs, a sminket Vörös Reni és Kovalik Nati készítette. A modellek Rebecca (Icon), Livia (Face) és Olga (Face). A cipőket a Bizánc Boutique biztosította.
– Igazi újdonságnak számít itthon, hogy külön videók is készültek a kampányhoz, méghozzá egyből kettő is. Miért döntöttél úgy, hogy ezeket is elkészíted? – Mint ahogy említettem a fashion rövidfilmekkel való kapcsolatom elég mély és érzelmes, így nem volt meglepő hogy ez esetben sem hagyjuk ki a new media adta lehetőségeket. Két fashion video készült: egy fülledt, gőzfürdős fantázia vagy etűd Blue Night címmel és egy kísérletező, fényinstallációkkal és vintage trükkökkel készült videó, amely egy tökéletes, humanoid robot jellegű lény öntudatra ébredésére referál és a Future Love címet viseli. – Gyakorlatilag rekordidő alatt készítetted el a fürdőruhákat, mégis minden részletre oda tudtál figyelni, és a rövid idő nem ment a minőség rovására. Hogyan sikerült mindössze két hónap alatt létrehozni egy teljesen új kollekciót? – Hát nem sokat aludtam, meg azért előtte már ráfeküdtem a témára és igyekeztem felkészülni.
Képek forrása: Abodi Dóra kampányfotók 14 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 15
16 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
www.triumph.hu Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 17
Fürdőruhaszabások és alakformák Az idei nyári szezonban rengeteg fürdőruhafazon divatos egyszerre, ami egyrészről jó, másrészről viszont a túlzott kínálat megnehezíti a vásárlást. Nem akarunk olyan okfejtésekbe belebonyolódni, hogy a körte alkathoz milyen fürdőruha passzol, hiszen már az alaktípusoknál is nehézségek adódhatnak. Így fordított logikával, a fürdőruhafazonokat vesszük alapul, illetve, hogy hozzájuk milyen testalkatok passzolnak.
Nyakba kötős háromszög bikini
Ez a fazon gyakorlatilag a klasszikus értelemben vett bikini, melyet sok nő előszeretettel visel, igaz nem feltétlenül mindenkinek ez a legmegfelelőbb választás. Ez a fazon elsősorban ugyanis a teltebb keblű, vékonyabb hölgyeknek ajánlott, méghozzá azért, mert viszonylag sokat mutat és szabásából eredendően kihangsúlyozza a mellrészt. Azoknak viszont, akik még nem hozták magukat formába a strandszezonra és van rajtuk némi felesleg, amitől később meg szeretnének szabadulni egyelőre kerülendőnek számít a szivacs nélküli háromszög bikini. Apró trükkökkel persze, mint mondjuk egy derékra, csípőre tekert kendő ápol és eltakart alapon el lehet terelni a figyelmet a fölös kilókról. Kép: Butterfly by Dora Abodi háromszög bikini
18 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Szivacsos nyakba kötős háromszög bikini A hagyományos háromszög bikinihez képest, a szélesebb, nyakba kötős pántú fazon sokkal több mindenkinek áll jól. Egyrészt a szélesebb pántok nem vágják úgy a nyakat, másrészről az alábélelés, netán a push-up betét segít formázni a mellet. Akinek kis melle van inkább ezt a szabást válassza, ne a hagyományos háromszög modellt. A széles vállúaknak kifejezetten jó megoldás lehet ez a fazon, hiszen a nyakba akasztós fürdőruha eltereli a figyelmet a kritikus pontokról. Kép: Adidas zöld-lila szivacsos háromszög bikini 9 999 Ft
Csőtopszerű felsőrészes bikini
Hagyományos kosaras melltartós
Már a tavalyi szezonban is nagyon népszerűek voltak a pánt nélküli, csőtopra emlékeztető bikinifelsők, de idén tovább folytatják hódító útjukat. Pontosan a divatossága miatt mindenki ezt a fazont választja, pedig valójában nagyon kevés lánynak áll jól. Nagyobb mellméret szükséges hozzá, ami „megtartja” a fürdőruhát, illetve amit nem nyom le a szoros felső. Kismellűeknek fiús külsőt kölcsönöz, bár próbálkozhatnak a csavart, vagy szivacsbetétes darabokkal, ha mindenképpen erre a fazonra voksolnak. Vásárlás előtt – ha nem nyakba kötős modellről van szó - mindenképpen nézzük meg, hogy a belső szegélyében legyen szilikon csík, ami „odatapasztja” a bőrhöz az anyagot, így nem kell folyamatosan húzogatni a felsőrészt.
A kosaras melltartók pillanatok alatt nagyobb és formásabb melleket varázsolnak, így sok esetben igazi segítségnek számítanak. A merevítő nélküli kosarak a kisebb, míg a merevített kosaras melltartók a nagyobb mellű nőknek állhatnak szolgálatába, ugyanis a melltartó alján található drótnak köszönhetően nem hagyják, hogy a keblek megereszkedjenek. Az pedig, hogy szivacsos vagy szivacs nélküli fazon-e a megfelelő szintén mellméret és mellforma kérdése. Néhány nő egyébként gyakran panaszkodik azzal kapcsolatban kényelmetlennek tartja ezeket a melltartókat, ám ezt a problémát csakis az okozhatja, hogy nem megfelelő a mérete.
Kép: Seafolly csíkos bikini, felső: 13990 Ft, alsó: 9990 Ft
Kép: Magistral Luna türkiz bikini, 25990 Ft Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 19
Fürdőruhaszabások és alakformák
Egyrészes fürdőruha
Magasított bugyis bikini
Az egyrészes fürdőruháról a fiatalok körében az a sztereotípia élt, hogy csak az öregek, vagy a molett nők viselik. Az idei divat azonban kíméletlenül félresöpörte ezt a tévhitet, hiszen minden eddiginél több egyrészes fürdőruhát lehet kapni. A klasszikus fazontól egyik-másik messze esik, találhatunk hasnál lyukas, nyakba kötős, vagy pánt nélküli darabokat is. Az alakformálásnál nagyon fontos a fürdőruha színe, minél sötétebb, annál jobban slankít optikailag. Ezen túl azonban érdemes a felsőrész szabására is nagy figyelmet fordítani, a nagy mellűek keressenek kényelmes, kosaras, széles pántú, vagy pánt nélküli darabot, a kisebb mellűek próbálják ki a szivacsos, nyakba kötős, élénk színű, nagy mintás fürdőruhákat!
A rossz nyelvek gyakran emlegetik ezt a fazont nagymama bugyinak, holott egy igazán divatos darabról van szó. A magasított bugyikat tehát abszolút méltatlanul tették sokan tiltólistára. Előnye, hogy tökéletesen eltakarja az esetleg problémás hasi területet, eltakarva a fölös kilókat, vagy némileg leszorítva a kisebb hurkákat. Persze fontos arra odafigyelni, hogy ne szorítsa le nagyon feltűnő módon a hasat, a bugyi fölött előbukkanó hurkák ugyanis okozhatnak jó néhány kínos pillanatot a strandon. A trikinivel ellentétben ez a fazon a magasabb alkathoz illik, és szintén abban segít, hogy arányosabbnak tűnjön a test.
Kép: F&F flamingós egyrészes fürdőruha 5300 Ft
20 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Kép: Calzedonia Milano melltartó 10000 Ft, Calzedonia Milano magasított bugyi 4500 Ft
Trikini
Tankini
A trikini meglepő módon rendkívül népszerű lett az elmúlt időszakban. Lényegében egy bikiniről van szó, melynek melltartóját és bugyiját összeköti egy anyagdarab, vagyis gyakorlatilag három részből tevődik össze a fürdőruha, innen a név is. A trikini elsősorban azoknak a nőknek áll jól, akiknek feszes, lapos hasa van, igaz jól nézhet ki akkor is, ha a pár plusz kiló miatt kissé gömbölyded idomok rejtőznek a fürdőruha alatt. Szintén előnyös választás lehet azoknak a hölgyeknek, akik alacsonyabbak, hiszen a hasat eltakaró középső rész optikailag megnyújtja a felsőtestet, sőt arányosabbá is teszi azt.
A topszerű felső résszel meghosszabbított kosaras tankini a kismamák egyik kedvenc strandviselete, mivel védi a pocakot a tűző naptól és a melleket is jól megtartja a kosaras felsőrész. A molett lányoknak is pontosan ezért ajánljuk, hiszen egy ügyes szín és mintaválasztással szinte el lehet tüntetni a hasat. Aki az úszógumijait szeretné rejtegetni, az mindenképpen nézze meg a felső hosszát, nehogy pont a deréktájon található hurkák buggyanjanak ki a bugyi felett! Kép: Budmil mintás tankini 8 990 Ft
Kép: New Yorker Censored virágos trikini, 5990 Ft
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 21
Claudia Fehérnemű - Duna Plaza, 1132 Budapest, Váci út 178., I. em., Fantázia Fehérnemű - 4026 Debrecen, Kálvin tér 8/B, First Fehérnemű - 3300 Eger, Szent János u. 2., Fenyő Design - 3200 Gyöngyös, Fő tér 2., Platina’s Fürdőruha Szaküzlet 8380 Hévíz, Rákóczi u. 1-3., Grácia Fehérnemű - 6200 Kiskőrös, Petőfi u. 10., Bellissima Fehérnemű - Nyír Plaza - 4000 Nyíregyháza, Szegfű u. 75., Platina’s Fürdőruha Szaküzlet - 8600 Siófok, Hock János köz 2., www.magistral.hu/webshop
22 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 23
Top 50 női fürdőruha
A tengerész stílus nem csak a hétköznapi öltözékek terén hódít, hanem a fürdőruhák körében is. A sötétkék, fehér és piros hármasa mellett idén nagyobb hangsúlyt kap a korall és az arany is. Ezek a színek a lebarnult bőrön mutatnak jól, netán egy fehér szoknyával, és a hozzájuk illő tengerész stílusú ékszerekkel. A navy idén összemosódott az amerikai pin-up lányok nagyon nőies stílusával, aminek kedveznek a nagyon divatos, magasított derekú bugyik és pánt nélküli egyrészes fürdőruhák.
New Yorker Censored kék-fehér csíkos bikini felső: 2990 Ft, alsó: 2290 Ft
Tengerész és Calzedonia Lione egyrészes fürdőruha 14490 Ft
C&A piros-fehér kockás bikini felső: 3590 Ft, alsó: 3590 Ft
24 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
H&M kék magas derekú bikini 5990 Ft
Magistral Feeling tengerész bikini 25990 Ft
Calzedonia Bratislava flitteres bikini felső 10000 Ft, alsó 4500 Ft
pin-up
stílusok keveredése
C&A királykék bikini felső: 3590 Ft, alsó: 3590 Ft
Calzedonia Agrigento tengerész bikini felső 7000 Ft, alsó 4500 Ft
“Ezek a színek a lebarnult bőrön mutatnak jól, netán hozzájuk illő tengerész stílusú ékszerekkel.”
Butterfly by Dora Abodi piros fodros bikini
New Yorker Censored pöttyös bikini felső: 3690 Ft, alsó: 2590 Ft
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 25
Top 50 női fürdőruha
Budmil színes nyakba kötős bikini 6990 Ft
Butterfly by Dora Abodi flitteres kék bikini
Calzedonia Valencia színes bikini felső: 7000 Ft, alsó 4.500 Ft
SZÍN és
“A vékonyabb lányok válasszanak nagy mintákat, a teltebbek pedig az apró nyomatok mellett tartsanak ki”
Az idei évben nem lehet hangsúlyos színeket és mintákat kiemelni, a csíkos darabok mellett ugyanúgy találhatunk virágos és pöttyös modelleket is, sőt a minták keveredéséről sem szabad megfeledkeznünk. Elegáns, vicces és gyerekes stílusok között válogathatunk, attól függően, hogy mi passzol az egyéniségünkhöz. A vékonyabb lányok válasszanak nagy mintákat, a teltebbek pedig az apró nyomatok mellett tartsanak ki, optikailag mindkét típusnak ez az előnyös. 26 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Seafolly Azzura egyrészes fürdőruha 28990 Ft
F&F aszimmetrikus egyrészes fürdőruha 5300 Ft
Adidas lila-zöld kockás bikini 9999 Ft
Magistral Aphrodite pávamintás bikini 25990 Ft
MINTA kavalkád C&A mintás trikini 6990 Ft
Triumph Nateki virágos bikini 8990 Ft
H&M virágos bikini felső: 1290 Ft, alsó: 1290 Ft
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 27
Top 50 női fürdőruha
Budmil fekete-fehér kosaras bikini 7990 Ft
New Yorker Censored barna bikini felső: 3690 Ft, alsó: 2590 Ft
Calzedonia kék bikini felső: 10 000 Ft, alsó: 4500 Ft
Elegáns,
“Aki egy ilyen fürdőruhára áldoz, az akár évek múltán is bevetheti, nem is beszélve arról, hogy elegáns cipővel és szoknyával milyen jól mutat.”
Aki időtálló, ELEGÁNS fürdőruhát szeretne, annak a letisztultabb modelleket ajánlanánk, amik mentesek a minták keveredésétől és nem találhatóak felesleges díszítőelemek rajtuk. A fazon terén már bonyolíthatjuk a dolgokat, testalkatunknak megfelelő szabások kiválasztásával. Aki egy ilyen fürdőruhára áldoz, az akár évek múltán is bevetheti, nem is beszélve arról, hogy elegáns cipővel és szoknyával milyen jól mutat. 28 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Butterfly by Dora Abodi csipkés egyrészes fürdőruha
F&F fehér nyakba kötős egyrészes fürdőruha 5300 Ft
Triumph High Fashion fekete tankini 14990 Ft
H&M sötétnarancs pánt nélküli egyrészes fürdőruha 3990 Ft
letisztult- stílus C&A pánt nélküli egyrészes fürdőruha 6990 Ft
H&M bézs bikini felső: 1290 Ft, alsó: 1290 Ft
Magistral Fever fekete bikini 29490 Ft
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 29
Top 50 női fürdőruha
Seafolly színes bikini felső: 13990 Ft, alsó: 15990 Ft
Calzedonia kígyómintás bikini 11500 Ft
Calzedonia színes foltos bikini 14500 Ft
Egzotikus Az állatmintás, esőerdei hangulatot idéző ruhák és fürdőruhák reneszánszukat élik az idei szezonban. A kígyó-, párduc- és leopárdmintás daraboktól kezdve az egzotikus virágmintákig minden szóba jöhet, ha az esőerdők hangulatát idéző trendről van szó. A bronzos, napbarnított bőrön remekül mutatnak az ilyen fürdőruhák, sőt mi több egy-két kiegészítővel is remekül fel lehet dobni a strandoláshoz választott szettet. Persze azt most sem szabad elfelejteni, hogy érdemes kerülni a mintás darabok túlzott viselését, hiszen valószínűleg vadmacskának, és nem bohócnak szeretnénk tűnni a vízparton. 30 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
F&F leopárdmintás fürdőruha 5300 Ft
Magistral Rhapsody párducmintás tankini 29490 Ft
Seafolly párduc mintás bikini felső 15990 Ft, alsó: 11990 Ft
stílus
Magistral Eden kék mintás bikini 22990 Ft
“A bronzos, napbarnított bőrön remekül mutatnak az ilyen fürdőruhák”
Calzedonia piros kígyómintás bikini 14500 Ft
Budmil kék tankini 9990 Ft
Calzedonia zöld mintás bikini 11500 Ft
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 31
Top 50 női fürdőruha
Seafolly Magenta egyrészes fürdőruha 28990 Ft
Seafolly English Rose egyrészes fürdőruha 24990 Ft
Calzedonia Mantova kockás bikini felső: 4500 Ft, alsó: 7000 Ft
Igazi vintage Az ötvenes, hatvanas évek hangulatát idéző stílus feleleveníti nagymamáink fiatalságának divatját. A már évek óta vezető trendnek számító irányzat lényege, hogy a régi, klasszikus darabokat, fazonokat és szabásokat bújtatja modern köntösbe, fiatalos, stílusos lendületet adva azoknak. Ami a mintákat illeti most jöhetnek a nagy és élénk virágok, a csillagok, a csíkok és a pöttyök – a lehetőségek tárháza tehát elég széles, ha a népszerű vintage irányzatról van szó. 32 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Butterfly by Dora Abodi poharas vintage egyrészes fürdőruha
Calzedonia Riga csillagos bikini felső: 4500 Ft, alsó: 4500 Ft
A sportos stílusú fürdőruhákat sokan nem sorolják a divatos darabokhoz, pedig már korántsem azokról a zárt, sötét színű modellekről van szó, mint mondjuk húsz éve. A sportos fürdőruhák is követik a trendeket, szem előtt tartva a testmozgáshoz szükséges kritériumokat. A nagyobb anyagfelületek, a jól megtervezett szabások garantálják, hogy szabadon mozoghatunk, a szélesebb pántok pedig a kényelmes viseltetet biztosítják.
Seafolly shortos bikini felső: 14990 Ft, alsó: 9990Ft
Adidas egyrészes fekete fürdőruha 9999 Ft
Funkcionális sportos Puma nyakba kötős feliratos bikini 13400 Ft
Adidas kétrészes fekete fürdőruha 11999 Ft
Puma Jamaica Jam fekete-rózsaszín bikini 13990 Ft
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 33
34 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
A férfi fürdőruhák esetében is beszélhetünk olyan irányzatokról, illetve trendekről, amik szezonról szezonra változnak. Persze van több olyan stílus, ami már hosszú ideje nagy népszerűségnek örvend és minden évben felbukkan a vízpartok közelében. Lássuk, hogy mit kínálnak a közkedvelt márkák, ha férfiaknak szánt fürdőruhákról és strandviseletről van szó.
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 35
Top 30 férfi fürdőruha Calzedonia New Miami fürdőnadrág 8490 Ft
Puma türkiz fürdőnadrág 8040Ft
Calzedonia Leblon férfi fecske 8490 Ft
Heavy Tools Tax fekete fecske 3990 Ft
Férfi A tengerész stílus sikere töretlen az elmúlt években, legyen szó akár női, akár férfi trendekről. A sötétkék színű, illetve fehér darabokat itt-ott remekül kiegészítheti némi aranyozott díszítés, a csíkos minták pedig szinte bárhol felidézik a hamisítatlan tengerparti hangulatot, még akkor is, ha csak strandolni indulunk, és nem a francia riviérára. Persze a navy-ként is ismert stílus nemcsak a csíkokról szól, hiszen egy horgony, egy mentőöv vagy egy vasmacska ugyanúgy hozzátartozik a szezon kedvenc tengerész mintáihoz, mint azok a bizonyos csíkok. 36 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Heavy Tools Jove kék fürdőnadrág 6990 Ft
Heavy Tools Japan sötétkék short 7990 Ft
Calzedonia Positano fürdőnadrág 5590 Ft
Budmil férfi úszóshort 4990 Ft
"A csíkos minták bárhol felidézik a hamisítatlan tengerparti hangulatot"
Tengerész Puma türkiz short 10450Ft
Calzedonia Montecarlo fehér fürdőnadrág 11590 Ft
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 37
Top 30 férfi fürdőruha
Adidas fekete fecske 6999 Ft
Puma fekete fecske 7990 Ft
"A testmozgást kedvelőknek a vízparton sem kell lemondaniuk a kényelemről" Calzedonia Capri fehér fecske 4590 Ft
Férfi Az aktív pihenés és a vízi sportok szerelmeseinek fürdőzés közben is fontos odafigyelniük arra, hogy mit viselnek. Számukra a kényelemnek kell lennie az elsődleges szempontnak, továbbá nem árt, ha fürdőruhájuk strapabíró anyagból készült. Ezeket az igényeket szerencsére több sportruházattal foglalkozó márka is figyelembe veszi, így a testmozgást kedvelőknek a vízparton sem kell lemondaniuk a kényelemről. A boltok polcain így könnyen megtalálható az alkalmas darab legyen szó vízisíről, vitorlázásról, úszásról vagy éppen strandröplabdáról. 38 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Adidas fekete szörfös nadrág 8499 Ft
Budmil szürke úszoshort 4990 Ft
Calzedonia Olbia fekete fürdőnadrág 5590 Ft
Budmil fekete fecske 3490 Ft
SPORT
Puma Jamaica Jam fürdőnadrág 11 990 Ft
Calzedonia New Key West fürdőnadrág 8490 Ft
Adidas zöld csíkos fürdőnadrág 8999 Ft
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 39
Top 30 férfi fürdőruha Adidas színes szörfös nadrág 9999 Ft
New Yorker Smog narancssárga fürdőnadrág 2990 Ft
New Yorker Smog színes virágos fürdőnadrág 4290 Ft
Adidas kék fürdőnadrág 6999 Ft
Férfi Az úgynevezett Hawaii mintás fürdőruhákat sokan részesítik előnyben, elsősorban a fiatal fiúk és férfiak. A karibi és hawaii hangulatot idéző darabok mellett remekül megférnek majd az élénk, színes fürdőnadrágok melyek az idei tavaszi-nyári szezon trendjeihez igazodnak. A megfelelő szín kiválasztásánál fontos, hogy a férfiak is figyelembe vegyék bőrszínüket. A világosabb bőrszíntől ugyanis túlságosan elütnek az erőteljes, élénk színek, a napbarnított testet azonban remekül kiemelik a mélyebb árnyalatok. 40 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
New Yorker Smog narancssára-zöld virágos fürdőnadrág 4290 Ft New Yorker Smog hawaii virágmintás fürdőnadrág 4290 Ft
"A napbarnított színt remekül kiemelik a mélyebb árnyalatokat."
Budmil piros fürdőnadrág 4990 Ft
Calzedonia Venice Beach zöld fürdőnadrág 5590 Ft
Virágok és üde színek Fundango Aloha piros fürdőnadrág 9990 Ft
Fundango Aloha színes fürdőnadrág 9990 Ft
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 41
44 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Utazás a
Szaharába FOTÓ: KOCH BALÁZS STYLING: NYÍRI DÁVID HAJ: WILLI SZANDRA SMINK: ZÁTONYI NAGY MELINDA MODELL: LAURA
Zebra csíkos fürdőruha H&M 5.990 Ft Zebra csíkos pénztárca Diane von Fürstenberg (Heaven) 39.900 Ft Zebra csíkos karkötő H&M 1.990 Ft Zebra csíkos fejpánt H&M 790 Ft
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 45
46 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Etnikus fürdőruha F&F, felső 2.400 Ft, alsó 2.100 Ft Törzsi gyűrű C&A 1.790 Ft Fa nyaklánc New Yorker 2.290 Ft Arany színű karkötő C&A 2.190 Ft
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 47
Törzsi mintás fürdőruha H&M, felső 1.290 Ft, alsó 1.290 Ft Törzsi nyaklánc C&A 1.790 Ft Karperec H&M 1.990 Ft
48 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 49
Safari fürdőruha Coin 35.990 Ft Aranyszínű karkötő C&A 2190 Ft Safari stílusú hátizsák Furla 100.000Ft Barna fejkendő Coin 2.190 Ft
50 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 51
Safari fürdőruha alsó New Yorker 2.990 Ft Zsiráf mintás kendő New Yorker 2.590 Ft
52 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 53
Etnikus fürdőruha Coin 48.490 Ft Törzsi nyaklánc C&A 1.890 Ft
54 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 55
56 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Napszemüveg Mango 6.595 Ft Törzsi nyaklánc C&A 1.790 Ft Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 57
Strandkiegészítők Nőknek
New Yorker Fishbone pöttyös rövidnadrág - 5990Ft New Yorker Accessories virágos napszemüveg - 2995Ft Magistral Fever szoknya - 17490Ft C&A fehér papucs - 6990Ft H&M műanyag strandtáska - 1290Ft H&M lila kalap - 1990Ft C&A pilóta napszemüveg - 1290Ft C&A színes kendő - 4590Ft 58 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 59
Strandkiegészítők Férfiaknak
Puma törölköző - 7990 Ft H&M flip-flop papucs - 1790 Ft H&M szalmakalap - 2490 Ft H&M cipő - 2490 Ft Puma tornazsák - 2430 Ft New Yorker fekete keretes napszemüveg - 2290 Ft New Yorker baseball sapka - 1990 Ft C&A napszemüvegek - 1290 Ft 60 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 61
FOTÓ: KOCH BALÁZS STYLING: NYÍRI DÁVID HAJ: WILLI SZANDRA SMINK: ZÁTONYI NAGY MELINDA MODELL: PETRA
62 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 63
Kék egyberészes fürdőruha C&A 6.990 Ft Kék csíkos kendő Mango 7.995 Ft Mások oldalon: Piros lakk cipő Humanic 29.990 Ft 64 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 65
Pöttyös fürdőruha New Yorker, felső 3.290 Ft, alsó 2.590 Ft Pöttyös nagytáska piros rojttal Abodi Dóra 45.000 Ft Másik oldalon: Kék magassarkú cipő Humanic 13.990 Ft
66 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 67
Matróz jellegű fürdőruha New Yorker, felső 3.690 Ft, alsó 2.990 Ft Piros lakk cipő Humanic 29.990 Ft Másik oldalon: Fekete pántos platform Humanic 9.990 Ft
68 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 69
Kék fehér pöttyös fürdőruha Mango 7.995 Ft Kék magassarkú cipő Humanic 13.990 Ft
70 Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011
Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 71
Márkalista Adidas - www.adidas.com - Premier Outlets Biatorbágy 2051, Budaörsi út 4., Árkád Budapest 1106, Örs vezér tér 25., Westend Budapest 1062, Váci út 1-3., Stop.Shop Érd 2030, Budai út 13., Pólus Center Budapest 1152, Szentmihályi út 131. Budmil - www.budmil.eu - Westend Budapest 1062, Váci út 1-3., Duna Plaza Budapest 1138, Váci út 178., Árkád Pécs 7622, Bajcsy-Zsilinszky út 11., Malom Center Kecskemét 6000, Csányi János utca 1-3. Miskolc Plaza Miskolc 3525, Szentpáli út 2-6. C&A - www.c-and-a.com - Westend Budapest 1062, Váci út 1-3., Stop.Shop Veszprém 8200, Almádi út, Stop.Shop Nyíregyháza 4400, Pazonyi út, Park Center Nagykanizsa 8800, Récsei út 26-28., Campona Budapest 1222, Nagytétényi út 3743. Calzedonia - www.calzedonia.com - Westend Budapest 1062, Váci út 1-3., Campona Budapest 1222, Nagytétényi út 37-43., Malom Center Kecskemét 6000, Korona utca 2., Árkád Győr 9021, Budai út 1., Mammut I. Budapest 1024, Lövőház utca 2-6. Dora Abodi - www.doraabodi.com - Ourstyle Boutique webáruház - www.ourstyle.hu, Showroom R9 – Budapest 1091, Ráday u. 9-be F&F - Tesco - www.ffdivat.com -Budaörs 2040, Kinizsi út 1-3., Balatonfüred 8230, Széchenyi u. 55., Balassagyarmat 2660, Mikszáth Kálmán u. 56., Kaposvár 7400, Berzsenyi út 13., Arena Plaza - Budapest 1087, Kerepesi u. 9-11. Fundango - www.fundangosports.com - Columbia - Premier Outlets Biatorbágy 2051, Budaörsi út 4., Dockyard Islands Westend Budapest 1062, Váci út 1-3., Columbia - Alba Plaza Székesfehérvár 8000, Palotai út 1., Dockyard Islands - Agria Park Eger 3300, Törvényház utca 4., Dockyard Islands - Árkád Győr 9021, Budai út 1. H&M - www.hm.com/hu - Allee Center Budapest, 1117, Október 23. utca 8-10, Arena Pláza Budapest, 1087, Kerepesi út 9., Árkád Budapest, 1106, Örs Vezér tere 25., Árkád Center Győr, 9027, Budai út. 1, Stop Shop Debrecen, 4031, Kishatár utca 34. Heavy Tools - www.heavytools.hu - Mammut II Budapest 1024, Lövőház út 2-6., Árkád Budapest 1106, Örs vezér tér 25., Árkád Pécs 7622, Bajcsy-Zsilinszky út 11., Árkád Győr 9021, Budai út 1., Fórum Debrecen Debrecen 4029, Csapó utca 30. Magistral - www.webshop.magistral.hu - Claudia Fehérnemű, Duna Plaza - Budapest 1132, Váci út 178., Fantázia Fehérnemű - Debrecen 4026, Kálvin tér 8/B, First Fehérnemű - Eger 3300, Szent János u. 2., Fenyő Design - Gyöngyös 3200, Fő tér 2. New Yorker - www.newyorker.de/hu - Europark Budapest 1191, Üllõi út 201., Stop.Shop Érd 2030, Budai út 13., Csaba Center Békéscsaba 5600, Andrássy út 37-43., Savoya Park Budapest 1117, Hunyadi János út 19., Stop.Shop Nagykanizsa 8800, Dózsa György utca 123. Puma - www.puma.com - Westend Budapest 1062, Váci út 1-3., Árkád Győr 9021, Budai út 1., Fashion Street Budapest 1052, Deák Ferenc utca 19., Csaba Center Békéscsaba 5600, Andrássy út 37-43., Árkád Budapest 1106, Örs vezér tér 25. Seafolly - www.cancan.hu, www.seafolly.com - Cancan - Budapest 1065, Nagymező u. 6 Triumph - www.triumph.com/hu - Westend Budapest 1062, Váci út 1-3., Nyír Plaza Nyíregyháza 4400, Szegfű út 75., Fórum Debrecen Debrecen 4029, Csapó utca 30., Korzó Nyíregyháza 4400, Jókai Mór tér 7., Arena plaza Budapest 1087, Kerepesi út
FÜRDŐRUHA KÖRKÉP 2011 Kiadja az OANDER Media Kft.
Felelős kiadó Ocskay László és Radó Mátyás ügyvezetők Főszerkesztő Mihály Viktória viktoria.mihaly@shopping.hu Divatszerkesztő Zsikla Csaba csaba.zsikla@shopping.hu Termékmenedzser Antal Ádám adam.antal@shoppig.hu Tel.: 06-30-564-8640 Művészeti vezető Egyházi Ágnes Szmirnov Oleg Shopping.hu szerkesztők Balogh Imola, Firbás Miklós Oszkár Hirdetésfelvétel Ocskay Zsófia zsofia.ocskay@shopping.hu Telefon: 06-70-7712-063 Szerkesztőség címe: szerkesztoseg@shopping.hu Budapest 1465, Postafiók: 1744 Telefonszám: 06-1-303-7465 Shopping.hu ügynökségi hirdetésértékesítés: Lazók Rómeó, Lighthouse Media Kft. romeo.lazok@lighthousemedia.hu Kiadványtervezés és tördelés: SzignálTYP Kft. A „Fürdőruha Körkép 2011” a Shopping.hu divatportál kiadványa. A kiadvány bármely részének másolásával és terjesztésével kapcsolatban minden szerzői jog fenntartva. Kiadványunk kizárólag elektronikus terjesztésben érhető el. A kiadványban megjelenő editorial fotósorozatok a Shopping.hu tulajdonát képezik.
www.shopping.hu © OANDER Media Kft, 2011. MINDEN JOG FENNTARTVA Shopping.hu | Fürdőruha Körkép 2011 73