Novoye Russkoye Slovo 09 02 2010

1

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО ПЯТНИЦА, 3 СЕНТЯБРЯ 2010 • FRIDAY, SEPTEMBER 3, 2010

FOUNDED 1910

ЛОЗУНГАМИ СЫТ НЕ БУДЕШЬ

24 Copyright © Novoye Russkoe Slovo

ПИРАТЫ 21-ГО ВЕКА

8

ПО СЛЕДАМ ДЖОНА ЛЕННОНА

22

NY, NJ 75 ¢ Elsewhere in USA $1

!

W E N

В ВЫПУСКЕ: Новая киберстратегия Пентагона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А4 Кризис климатической политики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А6 Тайна убийства агента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А9

POSTMASTER send address changes to NOVOYE RUSSKOE SLOVO, 350 5th Ave., Ste. 5301, New York, NY 10118

VOL.C №40, 250

Почему толстеет Америка? Подробности П б на стр. 23

2

НОВОСТИ

Пятница, 3 сентября 2010

Помимо них в переговорах будут участвовать король Иордании Абдалла II и египетский президент Хосни Мубарак – лидеры арабских стран, которые поддерживают с Израилем официальные политические контакты. На встрече также будет присутствовать госсекретарь США Хиллари Клинтон и Тони Блэр, официальный представитель «ближневосточного квартета». Официально новый раунд переговоров считается результатом работы именно «квартета», состоящего из России, США, ЕС и ООН. Однако США являются главным идеологом возобновления мирного процесса в сегодняшней конфигурации. Это стало очевидным хотя бы потому, что представители трех остальных участников квартета на переговоры в Белом доме не явились. На совместном обеде в среду, 1 сентября, приглашенные Белым домом политики вместе с президентом США Бараком Обамой по очереди выразили надежду на то, что нынешний переговорный процесс наконец-то увенчается созданием палестинского государства, мирно сосуществующего с еврейским. Президент Египта Хосни Мубарак выразил уверенность, что оно может появиться уже через год. Король Иордании Абдалла заявил, что стороны должны торопиться как можно скорее завершить мирный процесс и не тратить драгоценное время на согласование каждого вопроса об окончательном статусе палестинского государства, пока Ближний

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Начались прямые палестиноизраильские переговоры

В Вашингтоне стартовали первые за два года прямые израильско-палестинские переговоры. В четверг израильский премьера Биньямин Нетаньяху и лидер Палестинской автономии Махмуд Аббас встретились лицом к лицу, чтобы обсудить судьбу палестинской государственности и мира на Ближнем Востоке. Восток не погрузился в полный хаос из-за все возрастающей террористической угрозы. Обама добавил, что для этого потребуется «мудрость и воля» всех ближневосточных политиков. Президент США также осудил теракт ХАМАС вблизи поселения Кирьят-Арба, расположенного рядом с Хевроном, в результате

которого 31 августа погибли четверо мирных израильтян, включая беременную женщину. Президент Египта озвучил одно из главных требований международного сообщества к Израилю – навсегда прекратить строительство поселений на территориях, которые ООН считает оккупированными, а сам Израиль— спорными.

По словам Мубарака, это единственная возможность для успешного переговорного процесса: «Эти поселения не помогут Израилю добиться мира и безопасности. Я говорю Израилю: хватайтесь за нынешнюю возможность и протяните руку в ответ уже протянутой вам руке арабской мирной инициативы».

Махмуд Аббас в этой связи напомнил, что, требуя заморозить поселения, Палестинская Автономия не выдвигает предварительные условия Израилю, а требует соблюсти уже имеющиеся, не раз оговоренные и закрепленные международным правом. Представители арабской мирной инициативы не раз заявляли, что, разрешая еврейские поселения на Западном берегу, Израиль нарушает принцип «земля в обмен на мир». Власти Израиля утверждают, что территории, на которых строятся поселения, либо с юридической точки зрения не принадлежат никому, либо продаются израильской стороне самими палестинцами. По мнению экспертов, бессмысленность нынешних переговоров понимают и израильская, и палестинская стороны. Однако обеим очень важно не разрушить союз с США, главным идеологом возобновления мирного процесса в данном формате. «В данный момент президент Обама не хочет войны и упорно продвигает идею дипломатического решения любого конфликта, даже самого неразрешимого, -заявил Президент Института Ближнего Востока Евгений Сатановский в интервью GZT.ru. – Однако в случае с Ближним Востоком такая политика сталкивается с реальностью, где палестинцы и Иран не готовы идти ни на какие уступки. Пока нынешняя администрация США просто закрывает глаза на эту реальность».

Яков ГРИН

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ Established 1910.

Published by Novoye Russkoe Slovo Publ. Corp.

350 5th Avenue, Ste 5301 New York, NY 10118

$5 составит налог на каждую гаражную распродажу, который предложили ввести власти Далласа. $55 млн штрафа выплатит властям США американская корпорация Hewlett-Packard (HP), чтобы урегулировать претензии, связанные с дачей взяток в обмен на получение контрактов.

Valery Weinberg Executive Director Vladimir Sagal

500 тысяч человек пришло к мемориалу Линкольна в Вашингтоне на массовый митинг Restoring Honor (Восстановление доброго имени), приуроченный к 47-летию речи Мартина Лютера Кинга «У меня есть мечта».

72,5% составил рост цен на гречневую крупу на Украине за последние полгода. Министерство экономики предложило включить ее в перечень социально значимых продуктов.

10 млн рублей – такое вознаграждение пообещал Рамзан Кадыров за информацию о местонахождении кого-либо из организаторов нападения на село Центрой.

2 тыс. человек собрались 1 сентября на акцию памяти о жертвах теракта в бесланской средней школе №1.

80 тыс. человек остались без света изза взрыва на электростанции в Казани.

25 сейфов сломали грабители в здании отдела по особо важным делам следственного управления СКП РФ по Московской области.

7,5-7,8% может составить инфляция в России в 2010 году.

500 песо – номинал новой мексиканской банкноты, которая была введена в обращение 30 августа. На лицевой стороне – автопортрет Диего Риверы, на обратной – Фриды Кало.

Managing Editor Ekaterina Bychkova bychkova@nrs.com Associate editor (Zerkalo SMI) Yakov Grinkot

Взрыв на нефтяной платформе в Мексиканском заливе В четверг утром на расположенной в Мексиканском заливе у побережья Луизианы нефтяной платформе, принадлежащей базирующейся в Хьюстоне (Т ехас) компании Mariner Energy, произошел взрыв, после чего начался пожар. Как сообщил представитель Береговой охраны, все 13 человек, находившихся на платформе, сумели спуститься на воду в спасательных жилетах и были спасены вертолетами, прибывшими к месту аварии. Один человек получил травму, остальные не пострадали, но всех спасенных отправили в госпиталь в Хуме (Луизиана) для обследования. Компания Mariner Energy направила к платформе три пожарных судна, одно из них уже прибыло к месту назначения и ведет борьбу с огнем. Из Нового Орлеана, Хьюстона и Мобила (Алабама) к

платформе направлены 7 вертолетов, 2 самолета и 3 катера Береговой охраны. Пресс-секретарь Белого дома Роберт Гиббс заявил, что о происшествии будет немедленно доложено президенту Обаме. «Мы готовы реагировать соответствующим образом, как только станет известно о разливе нефти», – подчеркнул Гиббс. Старшина Береговой охраны Билл Коклоф сообщил, что в районе платформы замечена нефтяная пленка шириной около 300 футов и длиной в милю. Платформа Mariner находится примерно в 200 милях к западу от принадлежащей BP

платформы Deepwater Horizon, на которой 20 апреля произошел взрыв, унесший жизни 11 человек и приведший к самой крупной за всю историю страны экологической катастрофе. Специалисты считают, что если произойдет разлив нефти, то бороться с ним будет гораздо легче, чем в случае с аварией на Deepwater Horizon, так как скважина платформы Mariner находится на относительном мелководье – на глубине около 340 футов (скважина Deepwater Horizon залегает на глубине 5000 футов).

Борис ГРИНКОТ

Advertising ads@nrs.com Subscription subscription@nrs.com Graphic Design DesignHER Studio Photos: Entered as Second Class Matter August 7, 1923 At the Post Office of New York Under Act of March 3, 1872 «Новое русское слово» Is published weekly (Fridays).

Periodical Postage paid at New York, ABC certification applied April, 2000.

ВНИМАНИЕ! Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Редакция оставляет за собой право редактировать и сокращать принятые к печати материалы.

ЭКСКЛЮЗИВ

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Friday, September 3, 2010

3

Даже американский рай нуждается в садовниках

Александр Шатравка – автор книги «Побег из рая», в которой он описывает личный опыт неудавшейся попытки бежать на Запад из СССР и все последующие события. Пройдя все круги ада, Шатравка, тем не менее, вырвался на Запад и вот уже четверть века является гражданином США. В книге 460 страниц и более 100 фотографий. Рукопись этой книги была передана в 1979 году Т атьяне Осиповой, жене известного правозащитника Сергея Ковалева. Татьяна была осуждена за антисоветскую агитацию и найденные у нее антисоветские документы, в том числе и рукопись Шатравки. В прошлую субботу Шатравка пересек иную границу – границу округа Коламбия – чтобы участвовать в демонстрации Гленна Бека под лозунгом «Восстановление чести». Александр Шатравка дал эксклюзивное интервью издателю книги « Побег из рая» Илье Левкову.

– Каким образом и почему автор «Побега из рая» оказался в Вашингтоне, на демонстрации в защиту гражданских прав в День Мартина Лютера Кинга?

– Потому что я вдруг почувствовал, что страна, в которую я сбежал, стала на курс страны, из которой я убежал.

– Вы ведь живете в штате Мэн, как вы оттуда добрались? Неужели опять ночью, в одиночку?

– В два этапа: сначала из Мэна в Бруклин, а в 5 утра – из Бруклина в Вашингтон. Приехали в 9 ча-

сов и нашли место в первом ряду. После основной демонстрации было еще две, которые устроило «Движение чаепития», названное так в память об известном «Бостонском чаепитии» 1773 года, когда американские колонисты бросали в бухту тюки с чаем английской Ост-Индской компании в знак протеста против того, что метрополия берет с них налоги, но не принимает их в парламент. Среди организаторов демонстраций были также Движение патриотов и Движение «Экспресс». Мы участвовали в митинге, проводимом Движением патриотов.

– Как случилось, что вы, седой уже человек, иммигрант , проживший в Америке 24 года, занимающийся бизнесом, включились в политический протест?

– Все началось, как в той классической Американской революции! Ни с того ни с сего местные

Алекс андр Ш атрав ка Александр Шатравка

ПОБЕГ из РАЯ

Алекс андр Ш атрав ка

ПОБЕГ из РАЯ

ПОБЕГ из РАЯ

Liberty Publishing House www.LibertyPublishingHouse.com Tel. (212) 213-2126

L i b e r t y

P u b l i s h i n g N e w

Y o r k

H o u s e

власти Мэна подняли налоги на мой дом на 64 процента. Я бросился за помощью к нашим конгрессмену и сенатору, но они сослались на то, что это местные власти, а не они голосовали за повышение этих налогов. Вот тогда, 15 апреля, в «день налогов», я и начал участвовать в митингах Движения чаепития. Главный лозунг нынешнего Движения чаепития гласит: Америка процветала, когда народ был независим от центрального правительства, и поэтому социализм Америке не нужен.

– Неужели до этого вы не следили за политическими баталиями Америки?

– Конечно, следил. Да и сам Гленн Бек мне очень близок, еще с тех пор, когда он работал на CNN...

– Чем же он вас заинтересовал и покорил?

– Он простой, прямой и открытый парень. Он не щеголяет своими академическими знаниями... просто потому, что их у него нет. До 30 лет он был веселым рубахой-парнем, который любил выпить. Но сегодня он стал классическим семьянином и принадлежит к религиозному меньшинству – мормонам. В пос-

белые. Главной темой всех выступлений были традиционные ценности Америки.

– С кем вы были на этой демонстрации?

– В этот раз я был с семьей: с женой Ириной, сыном Мишей восемнадцати лет и пятнадцатилетней дочуркой Хелли.

– Как вам удалось заманить своих «тинейджеров» в эту поездку?

– Они у нас очень политизированы...

– Хелли, вы живете в Манхэттене. В какой школе вы учитесь?

– Я учусь в Highschool for Arts & Design.

– В какой степени ваши одноклассники интересуются политикой?

– Совершенно не интересуются...

– Каким же образом интересуетесь вы?

– Наш подход и мышление определены семейными разговорами.

– Александр, как бы вы суммировали ваше впечатление от этой демонстрации и выводы?

– Даже американский рай нуждается в садовниках. Эта демонстрация прошла мирно, чисто – без мусора на лужайках и без злости, как представляет это движение либеральная пресса. Гражданские права – эта тема не является прерогативой лишь меньшинств Америки. Америка принадлежит также и ее большинству.

Илья ЛЕВКОВ ледние 15 лет Гленн, выражаясь его словами, «смотрит в корень жизни...» и потому решил найти именно ту Америку, которую сотворили ее отцы - основатели. К его удивлению, он обнаружил, что мы потеряли свои корни... и, наверное, не случайно!

– Под каким лозунгом более трехсот тысяч американцев, главным образом белых, собрались в День Мартина Лютера Кинга, который традиционно чествуется афроамериканцами как символ борьбы за гражданские права меньшинств?

– Никакой политики! Единственная тема – это восстановление чести Америки. И практически, за исключением одного косвенного замечания Сарры Пейлин: «Мы желаем не изменить, а только возвратить...», о политике не было сказано ни одного слова.

– Кто же там выступал?

– Кроме Бека и Пейлин выступала и Алведа Кинг, племянница Мартина Лютера Кинга, и многие другие. Половина выступающих были афроамериканцы, настроенные более радикально, чем

ПОЛИТИКА

Н Е Н 4И Е

Пятница, 3 сентября 2010

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Относительная победа в Ираке На той неделе на своих бронемашинах «Страйкер» Ирак покинула последняя боевая часть США – 4-я бригада Второй пехотной дивизии. Ее перебросили в эту страну в 2007 году в рамках бушевского наращивания войск, против которого дружно возражали центровые американские СМИ и практически вся Демократическая партия, но которое изменило ход войны и принесло победу Соединенным Штатам. В 2007 году месячные потери США убитыми и ранеными составляли в среднем 750 человек, иракцы грызли друг другу глотки, а лидер демократического большинства в сенате Гарри Рид безапелляционно объявил, что война проиграна. Благодаря тому, что Буш не послушался пораженцев и перебросил в Ирак свежие войска, война была выиграна, и операция «Свобода Ираку» подошла к концу.

1 сентября ее сменила операция под северокорейским названием «Новый рассвет». В данном контексте слово «победа» не нужно понимать буквально. Если советский «Боевой устав пехоты» учил, что «целью боевых действий является выведение противника из войны», то противник до сих пор из войны не выведен. Он продолжает взрывать бомбы в иракских городах и стрелять по американским солдатам. До вывода последней боевой части из Ирака там погибло 4415 американских военнослужащих. После ее вывода был убит один, и он будет далеко не последним. В Ираке остаются 50 тысяч американцев, которые продолжат обучать местных военных и проводить антипартизанские операции. То есть заниматься тем же,

чем американцы занимались в Ираке до сих пор. Их можно будет называть «военными советниками» или «туристами», но это будут те же американские солдаты, только в меньшем количестве. У иракцев сейчас 440 тысяч полицейских и 220 тысяч солдат, но это воинство еще долго не сможет самостоятельно защищать страну от врага внутреннего и тем более внешнего, прежде всего Ирана и Сирии. США планируют оснастить иракцев танками М-1 и самолетами Ф-16, но те еще долго будут не в состоянии пользоваться такой сложной техникой без постронней помощи. Иракцы еще долго не смогут сами защищать свое воздушное пространство и свой главный нефтяной порт под Басрой, который сейчас охраняют американские военные корабли. И тем не менее Вашингтон собирается к концу будущего года вывести из Ирака все оставшиеся там войска. Этого ни в коем случае делать нельзя. Ирак оправляется от многолетних кровавых усобиц. То же самое происходит в Боснии и Косове. В Боснии стрельба прекратилась 15 лет назад, в Косове – 11. Но в обеих странах по-прежнему стоят тысячи иностранных солдат, оберегающие хрупкий

мир. Казалось бы, в Ираке иностранные войска нужны еще больше, ибо, в отличие от Боснии и Косова, это огромная страна, и ее раны значительно свежее. Поэтому вывести оттуда в будущем году оставшиеся войска будет верхом самонадеянности. Как замечает известный публицист Макс Бут, эта перспектива наводит страх на всех внятных иракцев. «Американская армия должна оставаться в Ираке, пока иракская армия не будет полностью готова, а это произойдет в 2020 году», – сказал ему генерал-лейтенант Бабакир Зебари, начальник штаба воруженных сил Ирака. Зебари – курд. Курды натерпелись в Ираке больше других народов, поэтому у Зебари есть особые причины для беспокойства. Но Бут говорит, что аналогичную озабоченность выражало ему большинство иракцев, как суннитов, так и шиитов. Поэтому необходимо заключить с Багдадом соглашение, по которому в Ираке еще очень долго оставался бы американский контингент численностью 10–20 тысяч солдат. Игра стоит свеч, потому что благодаря американскому вторжению Ирак стал единственной значительной страной в араб-

ском мире, которая управляется более или менее демократически. У Ирака есть вполне дееспособная судебная система, его избиратели систематически отвергают наиболее радикальные и дикие партии, так что пока он двигается в правильном направлении. Этому движению пытаются помешать Сирия, Саудовская Аравия и Иран, которым не улыбается перспектива шиитской демократии в своем регионе. Они знают, что дурной пример заразителен, и постараются искоренить эту заразу. Недаром вывод американских войск из Ирака сопровождала следующая карикатура, помещенная в панарабской газе-

те «Аль-Хаят»: помятый дядя Сэм с рукой на перевязи выходит из Ирака через одну дверь, а через другую туда входит Иран, обряженный, как смерть. Как замечает обозреватель бейрутской «Дейли стар» Майкл Янг, именно так воспринимают происходящее многие суннитские арабские государства: уход янки создает вакуум, которым немедленно воспользуется Иран. Поэтому начавшаяся на этой неделе операция «Новый рассвет» не должна кончиться в следующем году, ибо ее немедленно сменит «Новый закат».

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Россию не устраивает мирный договор с Японией Второго сентября 1945 года на американском линкоре «Миссури» был подписан акт о безоговорочной капитуляции Японии. Советский Союз в соответствии с обязательствами перед союзниками вступил в войну с Японией 9 августа – через три месяца после окончания войны с Германией. В результате за 20 дней была разгромлена миллионная Квантунская армия, полностью освобождены Манчжурия, Ляодунский полуостров и другие территории Китая, южная часть Сахалина и Курильские острова. Потери японцев составили около 700 тысяч убитыми и ранеными. Красная армия потеряла убитыми около 12 тысяч и 24 тысячи ранеными. Выступая на конференции, посвященной 65-летию победы над Японией, руководитель Движения поддержки флота, депутат Госдумы Михаил Ненашев заявил, что России не нужен мирный договор с Японией на тех условиях, которые ей сегодня навязываются. «У нас нет мирного договора, и на таких условиях он нам не нужен. Но такого договора нет у Японии и с Китаем, но ничего страшного в их отношениях не происходит», – сказал Ненашев. Он подчеркнул, что после окончания войны с Японией СССР вернул лишь свои исконные территории. «Мы взяли только свою землю,

мы ни метра не взяли чужой земли», – утверждал Ненашев. Выступивший на конференции президент Академии военных наук, генерал армии Махмуд Гареев привел несколько интересных исторических фактов, которые касаются военной кампании 1945 года против Японии. Он, сообщил о том, что перед началом войны с Японией была проведена «грандиозная перегруппировка войск». Люди и техника были переброшены с запада на восток на расстояние более 12 тыс. километров. К границе с Японией отправились дополнительно 400 тыс. воен-

нослужащих, 7 тыс. орудий и минометов, 2 тыс. танков и 1,1 тыс. самолетов. В результате советская группировка к началу войны с Японией составляла 1,5 миллиона человек. Говоря о роли СССР в победе над Японией, Гареев отметил, что на границе с Японией постоянно находились до 40 полноценных дивизий. «Это влияло на положение дел в регионе, на боевые действия между США и Японией, которая не могла вызвать подкрепление из тех войск, которые стояли на границе с СССР», – отметил генерал.

Борис ГРИНКОТ

А ФАИМНЕАРНИСК Ы

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Friday, September 3, 2010

5

Американский Уровень рождаемости русскоговорящий адвокат продолжает снижаться ТОНИ МИРВИС

Второй год подряд показатель рождаемости в Соединенных Штатах снижается, и эксперты полагают, что болезненная рецессия заставляет людей повременить с обзаведением детьми. Уровень рождаемости в 2009 году был рекордно низким за последние сто лет. Хотя население страны в прошлом году увеличилось, уровень рождаемости, согласно отчету Национального центра статистики здоровья, снизился на 2,7%. «Это существенное снижение за один год. В каждом месяце мы наблюдали уменьшение по сравнению с показателями предыдущего года», – отметила демограф Стефани Сентер, ведущий автор отчета. Уровень рождаемости, учитывающий изменения в численности населения, составил в 2009 году 13,5 на 1000 человек, что меньше показателя 2007 года (14,3 на 1000 человек) и никак не сравнимо с показателем 1909 года (30 на 1000 человек). Нынешняя ситуация резко отличается от той, которая была в 2007 году, когда на свет появилось самое большое за всю историю страны число младенцев. Но осенью того года началась рецессия, потянув вниз акции, рабочие места и уровень рождаемости. «Когда экономика в плохом состоянии и люди не

всегда нацелен на результат! ЕСЛИ ВАС АРЕСТОВАЛИ И ВАМ УГРОЖАЕТ СУД…

(2 1 2) 4 3 6 / 0 0 0 0 уверены в своем финансовом будущем, они не спешат обзаводиться детьми. Мы видели это во время Великой депрессии 1930-х годов и видим то же самое сейчас, – отмечает Эндрю Черлин, профессор социологии Университета Джона Гопкинса. – Понадобится несколько лет, чтобы эта тенденция изменилась». Такая тенденция вызывает тревожные ассоциации с Японией и ее «потерянным десятилетием» 1990-х годов, когда экономический застой привел к резкому снижению уровня рождаемости. В 2008 году уровень рождаемости в Японии слегка увеличил-

ся, но в 2009-м снизился на 2%. Совсем иная ситуация в Великобритании, где в прошлом году рост населения оказался рекордным за последние полстолетия, а уровень рождаемости – самым высоким с 1973 года. Этот показатель увеличился также во Франции и в Германии. Отчет об уровне рождаемости в США составлен на основании данных, полученных от штатов. В 2009 году в стране родились 4,136 млн младенцев, в то время как в 2008 году – чуть более 4,251 млн , а в 2007-м – более 4,3 млн.

Яков ГРИН

Юридическая фирма THE MIRVIS LAW FIRM, P.C. представляет интересы клиентов по всем видам уголовных дел в штатах Нью/Йорк, Нью/Джерси и Флорида

• Вождение автомобиля в нетрезвом состоянии (DUI/DWI); • Хранение и продажа наркотиков; • Акты насилия в семье; • Воровство, ограбление; • Мошенничество: страховки (Medicaid/Medicare), кредитные карты, банковские счета, Mortgage; • Отмывание денег; • Кража личных данных; • Коррупция и другие нарушения

FREE CONSULTATION 24 HOURS A DAY

(2 1 2) 4 3 6 / 0 0 0 0 40 Fulton Street, 23rd Floor, New York, NY 10038 TMirvis@optonline.net

ПРЕДСТАВЛЕНИЕ КЛИЕНТОВ В КРИМИНАЛЬНЫХ И ФЕДЕРАЛЬНЫХ СУДАХ (CRIMINAL STATE COURTS AND US FEDERAL COURTS)

Билль о правах: новый и – негодный

В мае прошлого года президент Обама с большой помпой подписал принятый Конгрессом закон, регулирующий права банков во всем, что касается кредитных карточек. «Отныне потребители будут иметь сильную и надежную защиту, каковой они заслуживают!» – провозг ласил президент, имея в виду федеральное правительство. Обамовские пропагандисты поспешили назвать закон «новым биллем о правах».

Хотя полностью закон вошел в силу только в понедельник, 23 августа, многие его положения уже практиковались в минувшие месяцы, и это позволяет сделать кое-какие выводы. Главный вывод: процент, взимаемый банками с пользователей кредитных карт, не снизился, а вырос. Во втором квартале текущего года средний процент был равен 14,7 – на 1,6 выше, чем во втором квартале прошлого года, когда Обама подписал закон. 14,7 – высший квартальный процент начиная с 2001 года. И это при том, что банки дают займы под 3,25%. Разница между банковским процентом и процентом за пользование кредитными карточками достигла 11,45 – самая высокая за последние 22 года. В чем дело? В правилах, навязанных банкам обамовским «биллем о правах». Если частному сектору грозят потери в связи с вмешательством государства, то эти потери возмещает рядовой потребитель. Война федерального правительства против банков привела к росту расходов потребителя. До того, как закон был принят, банки повышали процент тем владельцам карт, которые не оплачивали вовремя месячные счета. Банки штрафовали должников. Закон резко ограничил право банков применять подобные наказания к проштрафившимся клиентам. Закон есть закон, и он заставил банки изме-

нить меры для защиты от неблагонадежных заемщиков. Во-первых, банки ограничили возможность получения кредитных карт. В прежние времена ее мог получить едва ли не каждый желающий. Теперь банки выдают карточку, как правило, лишь тем, в чьих возможностях платить по счетам не сомневаются. Во-вторых, банки стали ограничивать возможные расходы владельца карточки. В прежние времена, если клиент вовремя оплачивал месячные счета, они охотно повышали предельную сумму. Отныне не торопятся делать это. В-третьих, банки повысили для новых клиентов первоначальный процент. Логика проста: вас не устраивает такой процент, значит, у вас не будет карточки. Новая политика банков, вызванная принятым в прошлом году законом, ударила не только по потребителю-индивидууму, но и по малому бизнесу. Ни для кого не секрет, что владельцы таких предприятий часто занимали у банка деньги, пользуясь своими кредитными карточками. Но поскольку банки установили более жесткий потолок кредита, тысячи и тысячи бизнесменов лишились возможности прибегать к такому виду банковского займа. Результат? Министерство труда сообщило недавно, что более чем 60% новых безработных в частном секторе в последнем квартале 2009 года пришлось на бизнесы, в кото-

рых работает меньше 50 человек. Если мы вспомним, что становым хребтом американской экономики являются не гигантские компании, а малый бизнес, то можем смело утверждать, что принятый в прошлом году закон лишь усугубил нынешнее – печальное – состояние экономики. Страдает в первую очередь тот самый потребитель, на защиту которого якобы встал Обама. И это только цветочки, ягодки – впереди. Принятый в июле закон о финансовой реформе предусматривает создание Бюро финансовой защиты потребителя. Во главе этой организации Обама поставил Элизабет Уоррен, профессора-правоведа юридической школы Гарвардского университета, где она преподавала законы, связанные с коммерческой деятельностью, банкротствами и бизнес-контрактами. Будучи левой активисткой, эта ученая дама рассматривалась Обамой в качестве кандидата в члены Верховного суда на место, освободившиееся в связи с отставкой Джона Пола Стивенса. Однако президент выбрал не ее, а Елену Каган. Назначение госпожи Уоррен главой новой бюрократической организации означает ужесточение правительственных мер по отношению к банкам, что может серьезно повредить потребителям, которых эта организация призвана защищать.

Алексей ОРЛОВ

6

Пятница, 3 сентября 2010

НЬЮ-ЙОРК

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Мать Тереза и Empire State Building В минувший четверг вокруг Empire State Building было неспокойно. Католики собрались на митинг , чтобы выразить свой протест дирекции культового здания.

Кошки, которые гуляют сами по себе… Когда у меня появилась собственная квартира, мы с женой взяли маленького котенка неизвестной породы, который через несколько месяцев превратился в красавицу кошку. Мы назвали ее Мусей. Она оказалась сибирячкой – полосатой, трехцветной, с ослепительно белой грудью и огромным пушистым хвостом. Муська стала полноправным членом нашей семьи. Мы таскали ее с собой в отпуск, старались не оставлять одну надолго. Она была умной и хорошо понимала происходящее – с женой они были настоящими подружками. Беда пришла в наш дом то джентльмен, который павшая в ловушку, провечерез 13 лет. В Новочер- каждое утро выгуливает ла там не менее 16 часов, касске, где мы жили, была своих ухоженных, красивых и ее вопли были слышны очень неблагоприятная собак. всему району. Когда животэкология, он и сейчас в Антисанитария, которая ное обнаружили, жители первой десятке российских сопутствует «благотво- городка поначалу решили, городов, в которых самый рительности» дополняет что этот акт вандализма – высокий показатель забо- и без того неблагополуч- дело рук хулиганствующих леваемости онкологией. ное положение. Я говорю подростков. Однако запись Наша Муся умерла от жут- о нашествии на Нью-Йорк камер наружного наблюкого человеческого недуга. клопов, крысах, которые дения свидетельствует о С тех пор кошек в нашем шныряют между рельсами том, что мучителем кошки доме нет, а любовь и при- в метро, о самих станциях – стала пожилая женщина. вязанность к ним остались. обшарпанных и душных. На видеоролике видно, как Я был очень удивлен, Я долго не сдавал ма- она гладит кошку, а затем, когда увидел, как относятся териал в редакцию, все воровато оглядевшись и не к кошкам в Америке, где и думал найти хоть один по- обнаружив прохожих, хвадомашние, и дикие живот- ложительный пример от- тает животное за шкирку ные находятся под охраной ношения к кошкам в нашей и засовывает его в мусоргосударства и многочис- общине (я не имею ввиду ный контейнер. Активисты ленных общественных ор- настоящих домашних ко- Королевского общества ганизаций. Наблюдается шек, которые счастливо по борьбе с жестоким обэто повсеместно в тех райо- живут с хозяевами), но не ращением с животными нах, где живут выходцы из нашел. А на днях мне по- (RSPCA) заявляют, что потбывшего СССР. палась страшная по своей рясены подобной жестоРусскоязычные амери- сути новость. Вот она. костью. Они проводят собсканцы выносят на улицы Полиция британского твенное расследование и и во дворы остатки еды и города Ковентри встала на требуют суда над нарушикормят бродячих кошек. защиту жительницы горо- тельницей. Это расследоЗанимаются этой «благо- да, бросившей бездомную вание поддерживает и потворительностью» в основ- кошку в мусорный контей- лиция, которая призывает ном женщины. Взять же нер. Этот эпизод, заснятый население воздержаться от бедное животное к себе до- камерами наружного на- расправы и предоставить мой «благотворительнос- блюдения, был выложен на наказание официальным ти» не хватает. Я говорил с YouTube и вызвал бурю воз- органам. десятками людей. Они от- мущения в США и Британии. И я отправил материал вечали односложно и, как Супруги Деррил и Сте- в редакцию, пока еще не правило, не понимали, что фани Мэнн, любители поздно. Может быть, кто-то дурного они делают. На мое кошек, обнаружили не- из городских чиновников, предложение позвонить в счастное животное и иден- оторвавшись от проблем общество защиты живот- тифицировали личность строительства мечети, проных, они дружно отвечают, нарушительницы, после чтет ее и примет незамедчто американцы просто чего на нее обрушился по- лительные меры. убьют кошен или отдадут их ток возмущения и угроз, «Мы в ответе за тех, кого на опыты. вынудивший женщину про- приручили», – сказал АнтуА вот самих американ- сить помощи у полицей- ан де Сент-Экзюпери, а я цев такое отношение воз- ских. Полиция графства хочу, чтобы эту ответственмущает: «Вы посмотрите Уэст-Мидлендс со всей ность почувствовали наши в любой двор, где живут серьезностью отнеслась доморощенные «благотворусские, они везде разво- к этим угрозам: гнев жи- рители», потому что они не дят бездомных кошек. Нас телей Ковентри так ве- так далеко ушли от той женэто удивляет, мы требуем лик, что может привести щины из далекого города прекратить издевательство к физической расправе. Ковентри. над животными. Посмотри- В сообщениях новостных Анатолий те, какую грязь они здесь изданий сообщается, что ЯРОСЛАВСКИЙ развели», – сказал мне как- злосчастная кошка, по-

Дело в том, что владелец Empire State Building Энтони Малкин отказал католическому обществу, просившему включить в честь дня рождения матери Терезы праздничную иллюминацию. Отказ был обоснован тем, что, согласно установленным правилам, администрация Empire State Building не чтит каких бы то ни было религиозных деятелей. Дэвид Ван Бима, автор юбилейного издания, посвященного матери Терезе, связи со случившимся отметил: «Я думаю, сама мать Тереза была бы смущена всем этим. Она была очень скромной женщиной. Этот митинг – что-то противоположное тому, что пропагандировала мать Тереза».

Жара наступает Хотя календарное лето уже прошло, жара не спешит сдавать свои позиции. Минувший вторник побил исторический рекорд по температуре – 96 градусов по Фаренгейту. Предыдущий максимум был зарегистрирован в 1966 году – 77,3 градуса. Сегодня единственное для многих спасение от жары – бытовые кондиционеры. Но из-за рецессии не все могут себе их позволить. Например, жители Вудсайда (Квинс) Сэм Шарма и его жена размещали на подоконниках ку-

бики льда, но в конце концов купили кондиционер. Однако использовать его слишком часто они не могут – это очень дорого. Многие жители НьюЙорка в поисках прохлады устремились к океану. Пляжи города переполнены.

По данным городских властей, в этом году на пляжах Кони-Айленда количество посетителей превысило 12 миллионов человек – в три раза больше, чем прошлым летом.

Яна ЛОРИ

Индейские сигареты дорожают

Вновь предпринимается попытка ввести налог на сигареты, продаваемые индейцами. Но на сей раз правительство попробует избежать любого насилия. Индейцы вновь заявляют, что эта политика нарушит их суверенные права и сильно повредит экономической системе. Представители племен уже обратились в суд. Напомним, что территоПредставительница плерии, населенные индейски- мени и владелица магазина ми племенами, считаются Eagle Feather Smoke Shop суверенными государства- Ники Банкс сокрушается, что ми. Поэтому с них не взи- теперь упаковка Marlboro, мались налоги, что и позво- который она раньше продаляло индейцам продавать вала за 5,70$ может стоить дешевые сигареты и сде- больше 10$. Миссис Банкс, лать их основной статьей открывшая свой магазин 10 дохода. лет назад, рассказывает: Введение налогов на си- «Мы долго и упорно борогареты подорвет бизнес та- лись за эту землю, а сегодня ких племен, как Shinnecock даже то немногое, что мы в Саутгемптоне. имеем, у нас забирают. Мы

не может даже работать нормально, потому что все силы тратим на борьбу с правительством». Губернатор Дэвид А. Пэтерсон сказал, что введение налогов позволит собрать приблизительно $200 миллионов. Он также отмечает, что главная цель нового закона – вовсе не ущемить права индейцев или собрать больше доходов, а избавить население от вредной привычки и тем самым сократить расходы на здравоохранение. Г-жа Банкс уже отмечает наплыв покупателей в магазине. Люди скупают сигареты в ожидании повышения цен. Владелица магазина боится, что многие из покупателей пришли в ее магазин в последний раз. Миссис Бэнкс говорит: «Клиенты специально приезжают к нам, чтобы купить дешевые сигареты, но я не думаю, что они продолжат это делать, если цены поднимутся. Я боюсь, что мы потеряем наш бизнес».

Михаил ШТЕЙН

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

ОБЩЕСТВО

Friday, September 3, 2010

7

Cкотт Расмуссен – пророк политических единоборств

«Как это мог ло случиться? » – такой была реакция заведующего канцелярией Белого дома Рама Эмануэла, ког да ему сообщили, что, согласно опросу общественного мнения, проведенному Скоттом Расмуссеном, республиканец Скотт Браун отстает всего лишь на 9 пунктов от демократки Марты Коукли в борьбе за место в Сенате, которое стало вакантным после смерти Эдварда Кеннеди. Начиная с 1953-го года это место всегда принадлежало демократам, и генеральный прокурор Массачусетса госпожа Коукли считалась безусловным фаворитом в гонке с

Брауном, депутатом верхней палаты легислатуры Массачусетса. Выборы были намечены на вторник, 19 января, и на протяжении всего декабря один опрос за другим показывал, что

она лидирует с двузначным преимуществом. Опрос Расмуссена показал, что преимущество Коукли тает. Правда, в этот же день, пятого января, Boston Globe сообщила, что Коукли опережает Брауна на 15 пунктов, но когда помощник Эмануэла обратил внимание своего босса на результат опроса газеты, босс заявил: «Засуньте эту газету в...». Эмануэл доверял опросу Расмуссена больше, чем другим, и у него были для этого основания. Выборы выиграл Браун. В первое десятилетие 21-го века Скотт Расмуссен зарекомендовал себя как самый точный пророк в отношении результатов выборов. Предсказания фирмы Rasmussen Reports были наиточнейшими в прогнозах, касающихся президентских выбороров в 2004 и 2008 гг. Они ошиблись всего на 1% от числа поданных голосов за каждого из двух кандидатов. В прошлом году, накануне выборов губернатора Нью-Джерси, Расмуссен предсказал победу республиканца Криса Кристи над губернатором-демократом Джоном Корзайном, а все

другие опросы предсказывали победу Корзайна. Победил Кристи. Как же удалось фирме Rasmussen Reports стать лидером в области опросов общественного мнения, опередив даже Институт Гэллапа – всемирно известную социологическую организацию? Все началось со... спорта. Билл Расмуссен, отец Скотта, работал в конце 70-х – начале 80-х годов в Хартфорде, столице Коннектикута, в менеджменте хоккейного клуба «НьюИнгленд уэйлерс» (в 97-м команда переехала в Роли, столицу Северной Каролины, и сменила название). Телевидение той поры редко показывало матчи чемпионата НХЛ, и это не давало покоя Расмуссенам. Как-то летом 78-го они оказались в дорожной «пробке» на автостраде и, коротая время, начали обсуждать вопрос о создании телекомпании, которая транслировала бы только спорт. Так родилась идея создания ИСПН – спортивной телекомпании, известной сегодня всему миру. Вос-

пользовавшись своими кредитными карточками, Расмуссены взяли в банках 9 тысяч наличными. И им удалось убедить в состоятельности своего эксперимента нефтяную компанию «Гетти-Ойл». В 1979 году первые передачи ИСПН вышли в эфир. Скотту Расмуссену было тогда 22 года. Они продали телекомпанию в 1984 году, и вырученные деньги помогли сыну основать фирму по организации опросов общественного мнения. Вступив в конкурентную борьбу с уже устоявшимися социологическими фирмами, Расмуссен стал новатором. Он, как и все остальные, проводил опросы по телефону, но – в отличие от всех остальных – вопросы были записаны на магнитофон. Это позволяло и позволяет, во-первых, резко сократить число людей, работающих в фирме, и удешевить процесс опроса и, во-вторых, проводить опросы чаще конкурентов. Это было техническое новшество. Было и политическое. Большинство конкурентов Расмуссена опрашивало – и продолжает

опрашивать – либо всех американцев, либо тех из них, кто зарегистрировался для участия в выборах. Расмуссен пришел к выводу, что для того, чтобы прогнозы, касающиеся выборов, были точными, следует опрашивать только тех, кто собирается голосовать. Регистрация для участия в выборах – недостаточный, по его мнению, критерий, и он, конечно же, прав. Весьма распространено мнение, что Расмуссен благоволит республиканцам. Дескать, в опросах Rasmussen Reports у кандидатов от Республиканской партии результаты всегда лучше, чем в других опросах. «Я болею не за республиканцев или демократов, а за точность результатов опроса, – сказал по этому поводу Расмуссен в интервью Wall Street Journal. – Если опрос показывает, что республиканец на два пункта впереди, я хочу, чтобы он победил с таким перевесом. Но если на два пункта впереди демократ, то я хочу, чтобы он выиграл с таким перевесом».

Алексей ОРЛОВ

UP TO $50 LABOR DAY DISCOUNT ONE WEEK FREE FOR NEW STUDENTS DON’T WAIT.OFFER ENDS SOON f or all full time Transs fer and Cha ge of Status students who registerr for our 52 week ESL program.

PLUS 5 free weeks!!

DON'T WAIT. O FFF ER ENDS SOON.

8

В МИРЕ

Пятница, 3 сентября 2010

АДВОКАТЫ

С МНОГОЛЕТНИМ ОПЫТОМ, занимающиеся всеми вопросами, связанными с инвалидностью

ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ УСЛУГИ: SSI SSD Медикейд Медикэр Дополнительные страховки Транспорт Рецептурные лекарства Фудстемпы ПЛЮС ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Несколько офисов в Бруклине Обращайтесь к Энтони Шарнов, Esq.

(917) 476*7666

1192 Gravesend Neck Road, Brooklyn, NY 11229 2517 86th Street, Brooklyn, NY

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Предложение из-под земли Эстебан Рохас, один из 33 горняков, заблокированных в шахте в Чили, сделал своей законной супруге предложение снова выйти за него замуж. Он отправил жене на поверхность письмо, в котором пообещал, что как только он будет спасен, они сыграют свадьбу. Рохас и его возлюбленная Джессика Янес поженились 25 лет назад, но ограничились лишь гражданской процедурой, а церковную церемонию не провели. Однако горняк всегда хотел устроить венчание в церкви. И, находясь в шахте, он снова решился сделать предложение жене. По словам Янес, она была очень рада, узнав, что муж хочет заключить с ней церковный брак. Жена горняка заявила, что согласна и с нетерпением ждет возвращения мужа. «Он всегда говорил, что хочет состариться со мной, а я хочу состариться с ним. Наша любовь очень глубока», – отметила Джессика. За 25 лет брака у супругов родилось трое детей, а также уже есть двое внуков. Горняки, заблокированные в шахте, получили возможность выйти на связь с родственниками в воскресенье, 29 августа. Каждому шахтеру дали 20 секунд

на то, чтобы поговорить с родными и близкими по телефону. Напомним, что обвал породы в Шахте в Чили произошел в начале августа, однако связаться с горняками удалось намного позже. 22 августа они передали на поверхность записку, в которой сообщали о том, что все еще живы. Позднее шахтерам пере-

дали воду, продукты и медикаменты. За состоянием горняков следят психологи и диетологи. Операция по спасению шахтеров займет около четырех месяцев. В настоящее время спасатели начали бурить тоннель, по которому горняки смогут подняться на поверхность.

Андрей СОКОЛОВ

На скамье подсудимых – пираты

В музее «Наутикус», что в вирджинском городе Норфолк, г де расположена одна из крупнейших военно-морских баз США, проходит выставка «Настоящие пираты», на которой представлены предметы, поднятые с затонувшего в апреле 1717 года во время шторма у берегов нынешнего Массачусетса пиратского корабля «Вайдах». И в этом городе вот-вот начнется суд над пиратами не 18-го, а 21-го века. На скамье подсудимых подобный суд состоялся в летелась в щепки. Ни один будут шестеро сомалийс- 1861 году. из шести сомалийцев не ких пиратов, захваченных В былые времена пира- погиб. Всех вытащили из 10 апреля нынешнего года тов без суда вешали на рее. воды, подняли на борт в Аденском заливе амери- Но как судить их сегодня?.. «Эшленда» и доставили в канским эсминцем «Эш10 апреля около 5 часов Америку. ленд». Это первый с 1934 утра с суденышка длиной Можно только гадать, года суд над пиратами, но семь метров раздался вы- о чем думали сомайлицы, 76 лет назад процесс про- стрел в сторону американ- открывая огонь из «калашходил в Гонконге, в то вре- ского эсминца. 25-милли- никовых» по находящемуся мя английской колонии, а метровое орудие военного рядом военному кораблю. теперь их будут судить в на- корабля произвело ответ- И если бы это был первый шей стране, где последний ный выстрел, и лодка раз- случай нападения на какое-

либо судно в Аденском заливе, о нем, вероятно, тут же забыли бы. Но атаки пиратов в международных водах стали в последние годы обычным явлением. Ссылаясь на Международное морское бюро, газета Wall Street Journal писала, что в первые шесть месяцев текущего года в водах Аденского залива и Красного моря пираты атаковали в общей сложности 99 судов, в 29-ти случаях сумели их захватить. 12 нападений пиратов зафиксировано у западного берега Африки, 23 – у берегов Китая и Вьетнама, 30 – в Юго-Восточной Азии, и 15 пиратских атак произошло в водах Западного полушария у берегов Колумбии, Эквадора, Гаити, Перу и Венесуэлы... Пиратство становится все более распространенным, и американцы, конечно, не забыли, как в апреле 2009 года сомалийские пираты захватили американское торговое судно и взяли в плен капитана. К счастью, неподалеку находился американский военный катер. Снайперы убили трех пиратов, освободили капитана и захватили в плен оставшегося в живых разбойника, которого доставили в НьюЙорк. По совету адвоката,

он вступил в сделку с обвинением, признав свою вину по ряду обвинений, менее тяжких, чем пиратство, и был отправлен за решетку. На состоявшихся в июле предварительных слушаниях по делу шестерых сомалийцев, обвиняемых в пиратстве, возглавлявший обвинение Бенджамин Хэтч заявил: «Преступления в открытом море всегда считались пиратством – и по закону стран, и по закону, принятому Конгрессом в 1819 году, и сегодня!» «Значит, если какое-то судно произведет выстрел из лука или выстрелит камнем из рогатки, это также следует признать пиратством?» – спросил председательствующий на предварительных слушаниях судья Рэмонд Джексон, и его вопрос свидетельствует, что он не разделяет мнения прокурора Хэтча. Отвечая на вопрос судьи, общественный защитник Джереми Кжменс заметил, что «абсурдно считать пиратством один-единственный выстрел». В таком случае, считает он, следует рассматривать как пиратство некоторые действия активистом группы «Гринпис» против китобойных судов. Газета Wall Street Journal напоминает состоявшем-

ся в Гонконге в 1934 году судебном процессе. Тогда пираты также потерпели неудачу и были захвачены. Жюри присяжных признало их виновными в попытке напасть на торговое судно, но невиновными в пиратстве, поскольку они не сумели ограбить судно. Вердикт был таким: нельзя признать подсудимых виновными, поскольку отсутствует факт грабежа. Не будет ли вынесен такой же вердикт на предстояшем суде в Норфолке? Этот суд привлекает внимание многих, ибо его решение может создать прецедент для судов не только в нашей стране, но и за рубежом. В начале августа испанский военный корабль захватил в Индийском океане семерых сомалийских пиратов, которые забрались на норвежский танкер с целью ограбить экипаж. Испанцы тут же освободили сомалийцев. Капитан корабля объяснил свое решение тем, что будет трудно – очень трудно – признать сомалйских пиратов виновными в любом суде Европейского союза. Что решит суд в Норфолке?

Алексей ОРЛОВ

В МИРЕ

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Friday, September 3, 2010

9

В озере Байкал нашли «золото Колчака»? Участники научной экспедиции «“Миры” на Байкале» во время погружения в районе Кругобайкальской железной дороги нашли блестящие предметы, похожие на золотые слитки. Об этом сообщил представитель Фонда содействия сохранению озера Байкал.

Он сказал: «Глубоководный аппарат “Мир-2”, пилотируемый Героем России Евгением Черняевым, работает на 81-м километре КБЖД, в районе, где, как мы предполагаем, может находиться легендарное “золото Колчака”. В прошлом году мы обнаружили здесь остатки вагона времен Гражданской войны. Завершить исследования тогда помешала погода – на Байкале усилился ветер. Надеемся, на этот раз нам повезло». По словам представителя экспедиции, погружение «Миров» завершится в ближайшее время. Предпринимаются попытки поднять предметы на поверхность. Существует версия, что в Гражданскую войну в Байкале

могли затонуть сошедшие с путей вагоны, в которых якобы могла находиться часть золотого запаса Российской Империи, перевозимого адмиралом Александром Колчаком. В прошлом году «Миры» подняли со дна остатки железных конструкций вагонов времен Гражданской войны, но золота не нашли. В 1914–1917 годах около трети золотого запаса России было отправлено на временное хранение в Англию и Канаду, а примерно половина была вывезена в Казань. Более 500 тонн золота было захвачено 7 августа 1918 года войсками Народной армии и отправлено в Самару, откуда потом вывезено в Уфу, а в ноябре 1918 года – в Омск, где поступило

в распоряжение правительства Колчака. 31 октября 1919 года золотой запас был погружен в 40 вагонов для перевозки по Транссибирской магистрали ; контролировали процесс чехи.

27 декабря 1919 года поезд штаба и поезд с золотом прибыли на станцию Нижнеудинск, где представители Антанты вынудили адмирала Колчака подписать приказ об отречении от прав Верховного правителя России и передать эшелон с золотым запасом под контроль Чехословацкого корпуса. 15 января 1920 года чешское командование выдало большевикам адмирала и часть золотого эшелона. Следы оставшихся в руках «союзников» ценностей затерялись. По мнению ряда исследователей, золото до сих пор лежит в банках Великобритании и Японии; другие полагают, что именно благодаря захваченным ценностям Чехословакия пережила небывалый экономический подъем в двадцатых-тридцатых годах прошлого века. Однако уже более восьмидесяти лет живет легенда о том, что часть золотого запаса, вывезенного белыми из Казани, затерялась на сибирских просторах или лежит на дне озера Байкал.

Борис ГРИНКОТ

Леди Ди – королева сердец В Париже 31 августа 1997 года трагически оборвалась жизнь Дианы, принцессы У эльской. Ее очень любили во всем мире. Диана запомнилась не только как анг лийская принцесса. Она активно занималась блаДо сих пор личность принцесготворительной и миротворчес- сы вызывает интерес. кой деятельностью, была одной из 1 сентября начались продажи самых популярных женщин своего книги бывшего британского превремени, ее называли «короле- мьер-министра Тони Блэра, в ковой сердец». Диана прославилась торой он рассказывает о Диане, своей добротой и тем, что мог- а также Гордоне Брауне, войне в ла общаться с представителями Ираке и многом другом. разных слоев общества. Даже во Книга «Путешествие» уже вывремя бракоразводного процес- звала широкий общественный са с принцем Чарльзом симпатии резонанс. Политик вспоминает, общественного мнения были пре- как был очарован принцессой имущественно на ее стороне. Дианой и запуган королевой Ели-

заветой II, популярность которой резко упала после смерти «королевы сердец». По слова Блэра, он пытался убедить королеву сделать публичное заявление после гибели Дианы, но она сочла его самонадеянным и вела себя высокомерно. Принцесса Диана была «чрезвычайно очаровательной», пишет Блэр. По его словам, он предупреждал ее, что Доди Аль-Файед вызывает у него беспокойство, но не мог объяснить, почему. Блэр произнес речь после смерти Дианы, в которой назвал ее «народной принцессой».

А.ЗАЙЦЕВА

Раскрыта сеть секс-торговли

Испанская полиция раскрыла преступную группировку которая занималась торговлей людьми и мужской проституцией. Члены банды нелегально привозили в страну мужчин для занятия проституцией. Они снабжали их также наркотиками и стимуляторами, включая «Виагру» и кокаин, чтобы предоставить клиентам круглосуточный доступ к сексуальным услугам. Всего по подозрению в причастности к деятельности организации было арестовано более 30 человек. 14 подозреваемых, большинство из которых граждане Бразилии, обвиняются в сутенерской деятельности. 17 предполагаемых мужчин-проституток подозреваются в незаконном пребывании на территории Испании. Как сообщили в полиции, у властей нет данных относительно

,

того, предоставляли ли эти мужчины услуги гетеросексуального или гомосексуального характера. По данным журналистов, клиентами банды все-таки были мужчины. Отметим, что проституция в Испании легальна, преступлением считается лишь сутенерство. В полиции признались, что впервые столкнулись с бандой, привозящей в страну мужчин для занятия проституцией. В то же время в Испании работает значительное количество женщин-проституток, нелегально въехавших в страну из Латинской Америки и Восточной Европы.

Эраст ЛОКТЕВ

Посол – в отставку Указом президента РФ Дмитрия Медведева от занимаемой должности освобожден посол России в Великобритании Юрий Федотов. Как сообщается, Федотов уволен «в связи с переходом на другую работу».

13 сентября бывший посол возглавит управление ООН по наркотикам и преступности. Он станет первым российским руководителем этого ведомства. Решение о назначении Федотова на эту должность принял генсек ООН Пан Ги Мун. Отметим, что решение о назначении Федотова исполнительным директором управления по наркотикам и преступности вызвало протесты ряда организаций, специализирующихся на борьбе с распространением ВИЧ и СПИДа. В частности, отмечалось, что Россия не принимает должных мер по профилактике наркомании и снижению рисков распространения ВИЧ среди наркозависимых и не использует заместительную терапию. По мнению активистов, это говорит

о том, что деятельность Федотова не будет достаточно эффективной. Дипломат, в свою очередь, отметил, что собирается придерживаться политики своего предшественника на этом посту, Антонио Марио Косты, но при этом и разрабатывать методики помощи странам-членам ООН в построении собственной антикриминальной политики. Юрий Федотов вручил верительные грамоты королеве Великобритании Елизавете II в 2005 году. До этого он занимал пост замминистра иностранных дел, а также заместителя постоянного представителя РФ при ООН. Кто станет новым послом в Великобритании, пока неизвестно.

Игорь ДАЛЬ

10

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Пятница, 3 сентября 2010

NYU

Langone Columbus Medical Center ÊÀÐÄÈÎËÎÃÈß ÕÈÐÓÐÃÈß ÍÅÂÐÎËÎÃÈß ÓÐÎËÎÃÈß ÃÅÌÀÒÎËÎÃÈß/ ÎÍÊÎËÎÃÈß ÍÅÔÐÎËÎÃÈß ÎÐÒÎÏÅÄÈß ÏÓËÜÌÎÍÎËÎÃÈß

ÍÀÐÓØÅÍÈß ÑÍÀ, ÀËËÅÐÃÈÈ

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃÈß ÎÔÒÀËÜÌÎËÎÃÈß ÓÕÎ-ÃÎÐËÎ-ÍÎÑ ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈß ËÅ×ÅÍÈÅ ÁÎËÅÉ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈß ÏÎÄÈÀÒÐÈß ÒÅÐÀÏÅÂÒÛ ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

Anvar Babaev, M.D., Gary Golduber, M.D., Alex Reyentovich, M.D.

Prashant Sinha, M.D., M.Eng., Beth Siegel, M.D. (Breast Surgery and Oncology) Dora Pinkhasova, M.D., Andre Strizhak, M.D. Andrew McCullough, M.D., Joseph Alukal, M.D., Nirit Rosenblum, M.D. (Female Urology), Paul Aaronson, M.D., Stephen Scionti, M.D.

Boris Kobrinsky, M.D., Paul Bader, M.D., Nasir Gondal, M.D., Vladimir Gotlieb, M.D. Alexander Bangiev, M.D.

Vladimir Tress, M.D., Claudette Lajam, M.D. Irina Zolotarevskaya, M.D., Dmitriy Yadgarov, M.D.

Grigoriy Gurvits, M.D., David M. Poppers, M.D. Robert Feig, M.D.

Maria Suurna, M.D. Janet Abrams, M.D., David Abayev, D.O. Mikhail Kogan, M.D., Grzegorz Kozikowski, M.D. Vladimir Onefater, M.D. Yelena Ogneva, D.P.M. .

Mani Ushyarov, D.O., Darius Winter, M.D., Yanina Etlis, D.O., Marina Saksonova, M.D., Mikhail Yakubov, D.O. Richard Sternberg, D.C.

ÐÀÄÈÎËÎÃÈß Nuclear Medicine

MRI-MRA

ßäåðíàÿ ìåäèöèíà

Digital Mammography Öèôðîâàÿ ìàììîãðàôèÿ

Digital X-Ray Öèôðîâîé ðåíòãåí

Bone Densitometry Îïðåäåëåíèå ïëîòíîñòè êîñòåé

Ìàãíèòíî-ðåçîíàíñíàÿ òîìîãðàôèÿ, àíãèîãðàôèÿ è âåíîãðàôèÿ Ïîçèòðîííî-ýìèññèîííàÿ òîìîãðàôèÿ

PET/CT CT scan–CTA 3D Ultrasound

Òðåõìåðíàÿ ñîíîãðàôèÿ

Fluoroscopy

Ôëóðîñêîïèÿ

Êîìïüþòåðíàÿ òîìîãðàôèÿ

È ÄÐÓÃÀß ÍÎÂÅÉØÀß ÂÛÑÎÊÎÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÀß ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÀ

Íîâûé ÈÍÔÓÇÈÎÍÍÛÉ ÖÅÍÒÐ äëÿ ïàöèåíòîâ ñ ðàçëè÷íûìè âèäàìè ðàêà è çàáîëåâàíèÿìè êðîâè

ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÃÎ ÖÅÍÒÐÀ - PAUL POGREBINSKY ÎÒÊÐÛÒÛ

Ïîíåä.- ÷åòâåðã: 8 àì - 9 ðì

Ïðèíèìàåì Ìedicare è âñå îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê

7

718-261-9100 www.nyucolumbusmedical.org

ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ

ïÿòíèöà: 8 àì - 5 ðì, ñóááîòà, âîñêðåñåíüå: 8 àì - 3 ðì

97-85 Queens Blvd.

Rego Park, NY (óãîë 65th Ave.)

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Friday, September 3, 2010

Langone Columbus Medical Center NYU

NYU

Äîðîãèå äðóçüÿ, Îò èìåíè ìíî÷èñëåííîãî êîëëåêòèâà NYU Columbus Medical ïîçäðàâëÿþ âàñ ñ ïðàçäíèêîì Ðîø ÕàØàíà!

Íàø ìåäèöèíñêèé öåíòð ðàçâèâàåòñÿ ñåìèìèëüíûìè øàãàìè, ðàñøèðÿÿ âèäû îáñëóæèâàíèÿ íàñåëåíèÿ Êâèíñà ñ èñïîëüçîâàíèåì ïîñëåäíèx äîñòèæåíèé íàóêè è òåxíèêè.  ïðîøëîì ãîäó íà÷àë ðàáîòàòü Îíêîëîãè÷åñêèé öåíòð, ãäå íàøè ïàöèåíòû ïîëó÷àþò ñàìîå ñîâðåìåííîå è êà÷åñòâåííîå ëå÷åíèå. Ìû ïîñòîÿííî îáíîâëÿåì è ïðèîáðåòàåì íîâîå ðàäèîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå, ñîîòâåòñòâóþùåå ïîñëåäíèì ìèðîâûì ñòàíäàðòàì.  ñëåäóþùåì ãîäó ìû ïëàíèðóåì îòêðûòèå íîâîãî öåíòðà ôèçèîòåðàïèè, ðåàáèëèòàöèè è ñïîðòèâíîé ìåäèöèíû. Íîâåéøåå îáîðóäîâàíèå, îïûòíûå âðà÷è, ôèçèîòåðàïåâòû è ìàññàæèñòû áóäóò ê âàøèì óñëóãàì 7 äíåé â íåäåëþ. Âñå äèàãíîñòè÷åñêèå òåñòû è ëå÷åáíûå ïðîöåäóðû âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü â íàøåì öåíòðå. Ìû ðàäû, ÷òî ñ êàæäûì ãîäîì ðàñòåò ïîïóëÿðíîñòü íàøåãî ìåäèöèíñêîãî öåíòðà. Ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò î êà÷åñòâå ðàáîòû íàøåãî ïåðñîíàëà, êîòîðûé äåëàåò âñå, ÷òîáû îêàçàòü ñâîåâðåìåííóþ è ïîëíîöåííóþ ïîìîùü. Íàø êîëëåêòèâ ïîñòîÿííî ïîïîëíÿåòñÿ íîâûìè ñïåöèàëèñòàìè íà âñåõ óðîâíÿõ, âêëþ÷àÿ âûñîêîêâàëèôèöèðèâàííûx, îïûòíûx âðà÷åé, ìåäñåñòåð è ìëàäøåãî ìåäïåðñîíàëà. Ìû è âïðåäü ïëàíèðóåì äåëàòü âñå, ÷òîáû íàø äîì çäîðîâüÿ áûë ïîëåçíûì è ýôôåêòèâíûì äëÿ âñåx, êòî íóæäàåòñÿ â íàøåé ïîìîùè. Æåëàþ âàì âñåì è âàøèì ñåìüÿì áëàãîïîëó÷íîãî, ñëàäêîãî è óäà÷íîãî Íîâîãî Ãîäà, áûòü çàïèñàííûì â Êíèãó Æèçíè, èìåòü xîðîøåå çäîðîâüå è ìíîãî ðàäîñòíûx äíåé.

Ïîë Ïîãðåáèíñêèé Äèðåêòîð NYU Langone Columbus Medical Center

11

12

СУБЪЕКТИВНЫЕ ЗАМЕТКИ

Пятница, 3 сентября 2010

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Автор: Вадим ЯРМОЛИНЕЦ

Перераспределение, оно же – грабеж

Одно из более чем двухсот правил реформы финансовой системы, подписанной этим летом президентом Бараком Обамой, требует от руководителей компаний сообщать о своих доходах. Для чего это делается? В прошлом году средний доход главы компании, входящей в число 500 ведущих корпораций США, составлял $7,5 млн. Среднестатистический сотрудник частной компании получает $40 тысяч в год. Лондонская Financial Times пишет, что распоряжение о раскрытии доходов директоров компаний является по сути обращением сверху к либеральным активистам с призывом начать борьбу за «справедливое» перераспределение доходов. Как же так?! Ты получаешь семь миоллионов, а я всего 40 тысяч! Давай поделимся! То, чего большевики добились в России с помощью маузера и нагана, в Амери-

ке делается законодательным путем. Без крови. Когда консервативные комментаторы называли Барака Обаму марксистом, я, честно говоря, считал это перегибом. А теперь не считаю. Обама, кажется, первый президент, которому удалось разделить Америку на два антагонистичных класса – богатых и бедных. Ему удалось создать в стране атмосферу, когда отношение к богатым поменялось радикальным образом. Богатство перестало быть символом успеха, трудолюбия, упорства, таланта. Богатый человек стал толстой и глупой коровой, которую следует доить, доить и еще раз доить!

После чего все только и началось. То же может случиться и сейчас, что и заставляет меня говорить о смешанных чувствах – приятном удивлении с неизбежной толикой скептицизма. Сенатор Барак Обама был ярым противником войны и обещал, заняв президентский пост, тут же вывести войска из Ирака. То есть в 2008 году. Он отказывался увеличить число наших военнослужащих в Ираке для достижения военного превосходства над врагом и время доказало, что он был неправ. Проявляя воинственность и нетерпимость только по отношению к своему предшественнику, Обама вдруг тепло отозвался о нем и даже заявил о намерении продолжать его внешнюю политику! «Никто не может поставить под сомнение искренность забот президента Буша о наших военнослужащих, его любовь к нашей стране, или его преданность делу обеспечения нашей безопасности». «Ничего себе!» – сказал я себе, услышав это от президента, чьи поклонники считали Буша клиническим идиотом, недостойным доброго слова даже на смертном одре. И я удивился еще раз, когда Обама сказал, что Америка должна «демонстрировать миру наше виденье будущего, основанное не только на страхах, но и на надеждах, виденье, основанное на понимании реальной опасности, существующей в мире...»

Эту мысль замечательно выразил менеджер трехмиллиардного хэдж-фонда Third Point Дениел Лоэб в письме инвесторам. Перед тем, как перейти к письму, сообщу, что Лоэб – демократ, собравший сотни тысяч долларов на кампании законодателей-демократов, в том числе на кампанию Барака Обамы. И вдруг Лоэб из сторонника либералов превратился в их оппонента! «Как знает любой студент, изучающий американскую историю, ключевые принципы, на которых построена эта страна, исключают налогообложение, в качестве наказания, гарантируют защиту меньшинств и право на самоопределение. На про-

тяжении последних месяцев действия Вашингтона, в том числе иск к компании «Голдман Сакс», кажется, направлены на то, чтобы разделить население, отобрав власть и деньги у одних и отдав их другим». До Лоэба и других финансистов, которые обеспечили 70% пожертвований на кампании демократов, дошло наконец, что их обманули. Как же это могло произойти? Ведь они такие умные! Лоэб прекрасно понимал, что приход к власти Обамы при демократическом Конгрессе приведет к повышению налогообложения. И он был к этому готов. Согласитесь, если заработок финансиста исчисляется миллионами, то он воспринимает повышение налоговой ставки на 3-5% не так болезненно, как человек, который получает 40 тысяч долларов. Помимо этого Лоэб и его коллеги считали, что Барак Обама – такой же как они. Он окончил Колумбийский университет, был президентом престижного Гарвадского юридического ревю. Его карьеру в политике можно назвать блестящей. Но Лоэб и его коллеги не были готовы к тому, что Обама натравит на них своих единомышленников. Лоэб не был готов к тому, что Уолл-Стрит представят стране как класс паразитов, которых можно и нужно обирать. Не дости-

гать успеха трудом и умом, а «справедливо перераспределять» чужое. Брать у одних и отдавать другим, поделив их предварительно по классовому принципу. Увы, образование и жизненный опыт Барака Обамы не позволяют ему понять, что богатого человека сложно поставить на принудительную службу бедным, не применив для этого маузер. Богатый найдет способ сохранить свое, а бедный, которого научили не работать, а пользоваться благами перераспределения, так и останется бедным. Или же из категории бедных перейдет в категорию нищих. Политика президента Обамы привела к тому, что инвесторы остерегаются вкладывать деньги в американскую экономику, потому что государство берет ее под неслыханно жесткий контроль. Сегодня инвесторы следят не за технологическим прогрессом, а за тем, какой очередной закон примет Конгресс. Глава совета директоров компании Intel Пол Остеллини заявил недавно, что в обозримом будущем Америку не ждут ни большие открытия, ни создание новых рабочих мест. Зачем вкладывать деньги в Америку, если коммунистический Китай обещает инвесторам лучший возврат на их вклады? Печально признать, но экономика Китая, Индии, Бра-

О бедном Буше замолвили слово... Выступление президента Барака Обамы в связи с окончанием боевых действий в Ираке вызвало у меня смешанные чувства. Ясно, что одного объявления об окончании боевых действий мало – у «Аль-Каиды» по этому же вопросу может быть диаметрально противоположное мнение и один раз она уже это доказала – после заявления об окончании боевых действий, сделанного президентом Бушем с палубы нашего авианосца. «Ничего себе!» – снова сказал я себе, потому что формирование внешней политики США, основанное на понимании реальной опасности, исходящей скажем, от Ирана или Северной Кореи, было принципом политики Джорджа Буша или, как называли его и его сторонников, «неоконов» – неоконсерваторов.

Проблема в том, что реальная политика президента Обамы далека от высказанных им принципов. Его внешняя политика (или ее отсутствие) привела к тому, что Иран располагает ядерной энергетикой и возможностью создания ядерного оружия, о последствиях чего думать страшно.

То, что у президента Обамы слова расходятся с делами, никого не удивит. Вопрос в другом – зачем ему это внешнеполитическое поправение и потепление к предшественнику? Ответ, как мне кажется, может быть таким. Популярность президента Обамы падает на глазах. Больше половины американских

зилии, даже России растет значительно быстрее, чем экономика США. Помогая демократам в общем и Бараку Обаме в частности Лоэб, как говорится, дал маху. Он не мог знать того, что мы, русские, знаем на своем опыте. Принцип перераспределения будет жить до тех пор, пока остается хоть что-то подлежащее перераспределению. Сегодня Обама и его однопартийцы отберут у богатых лишний миллион, а когда миллионы и богатые кончатся, они найдут нищего на улице и перераспределят его штаны в пользу других нищих. Скажем, в пользу тех, кто будет голосовать за них. Вы никогда не задумывались над значением слова «консерватор»? Оно происходит от английского глагола to conserve – сохранять. Консерваторы хотят сохранить лучшее, что есть в Америке – дух предпринимательства, благодаря которому эта страна стала самой процветающей в мире. Либералы, то есть поборники свободы, стремятся освободить человека от всякой ответственности за себя и своих близких, перевалив эти заботы на плечи сумевших добиться успеха предпринимателей. У либералов это называется равномерным распределением материальных благ. Но это обычный грабеж, который ведет к тотальной нищете.

избирателей недовольны им и деятельностью демократического Конгресса. Для многих времена «идиота» Буша представляются сегодня более спокойными и, главное, зажиточными, чем времена «профессора» Обамы. И Обама, пытаясь вернуть отвернувшихся от него избирателей, пытается оправдать действия своего предшественника, создать видимость преемственности и гармонии с более благополучным прошлым. От политика трудно ждать искренности, поэтому приходится довольствоваться тем, что есть. Худой мир, говорят, лучше доброй ссоры. Я говорю о худом мире Обамы с теми, кто не считал Буша идиотом, кто считал войну оправданной и нужной. И им, может быть, приятно было слышать от президента, что операция «Свобода Ираку» закончена не позорным бегством, а частичным выводом войск и готовностью помогать Ираку в создании свободного и демократического государства. Пришла пора самим иракцам позаботиться о своем будущем, в строительстве которого они могут по-прежнему рассчитывать на Америку. И это единственно возможное отношение к операции «Свобода Ираку», при котором наши жертвы не будут выглядеть бессмысленными. Завоюет ли президент ожесточившиеся против него сердца этой речью – не знаю. Но по крайней мере не ожесточит многие еще больше.

Д АТА

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Friday, September 3, 2010

13

Вспоминая «Зори»...

В Нижнем Новгороде живет и работает замечательная актриса, заслуженная артистка России, исполнительница роли Сони Г урвич в одном из лучших фильмов о войне – «А зори здесь тихие» режиссера Станислава Ростоцкого. Актрису эту зовут Ирина Валерьевна Долганова. Интервью с ней мы предлагаем читателям «Нового русского слова».

– Как бы Вы определили жанр фильма «А зори здесь тихие»?

– Я думаю, что это, во-первых, исторический фильм. В его создании принимали участие люди, сами прошедшие войну. Среди них – Станислав Иосифович Ростоцкий, который был тяжело ранен, его спасла молодая девочка-санитарка, которая на своих плечах перетащила его через линию фронта. Там целая плеяда людей, прошедших Великую Отечественную войну. Фильм снимался людьми неравнодушными, не просто изучающими тему. Именно это, мне кажется, и стало залогом того, что фильм оказался удачным, волнующим до сегодняшнего дня сердца людей, которые его смотрят.

– Съемки происходили карельском лесу. Вряд ли живая природа подстраивалась под замыслы людей, наверняка с этим были связаны какие-то трудности...

– Трудностей было, естественно, очень много. Мы объездили во время съемок Карелию вдоль и поперек, забирались в такие дебри, куда нужно было прокладывать отдельную колею для нашей техники. Еще было сложное место – это каменная гряда. Когда мы к ней впервые пришли, она оказалась гадючьей, то есть это просто был город гадюк. А место было такое удобное для съемок, что от

20 лет объединению Германии

В 1990 году 31 августа между Федеративной Республикой Г ермания и Германской Демократической Республикой был подписан Договор об объединении. Со стороны ФРГ документ подписал также «Два плюс четыре». Именно он вновь глава западногерманской группы перего- сделал германию суверенной. Согласно ворщиков Вольфганг Шойбе (в настоящее ему страны, до этого управлявшие Гермавремя занимающий пост министра финан- нией – США, Россия, Франция и сов), а со стороны ГДР – Гюнер Краузе, госВеликобритания, – прекращали дейссекретарь Совета министров ГДР. твие своих прав и ответственности в отноДоговор об объединении более чем на шении управления ГДР и ФРГ.

1000 страницах детально регламентироВо вторник, 31 августа, в Берлине состовал процесс вхождения ГДР в состав ФРГ. ялись торжественные мероприятия, приуроВ частности, оговаривалось создание на ченные в 20-летию подписания договора. территории ГДР пяти новых земель – БранЦеремония прошла в берлинском дворденбурга, Мекленбурга-Передней Поме- це Утнер-ден-Линден, где и был подписан рании, Саксонии-Анхальт, Саксонии и Тю- договор. рингии. Столицей объединенной германии Среди почетных гостей был Ганс-Дитпровозглашался Берлин. рих Геншер, занимавший пост министра Договор регулировал почти все эко- иностранных дел в правительстве Гельмута номические, правовые, политические и Коля, а также Лотар де Мезьер – последадминистративные аспекты объединения ний председатель Совета министров ГДР. Германии. 3 октября объявлялось Днем не- С торжественной речью выступила канцмецкого единства. лер ФРГ Ангела Меркель, а завершилась Предпосылкой к заключению договора церемония открытием памятной таблички стал подписанный в Москве в тот же день во дворце Унтер-ден-Линден. «Договор об окончательном урегулироваНаталья СМИРНОВА нии в отношении Германии», называемый

него отказаться Ростоцкий не мог, и велась достаточно длительная борьба, чтобы на какое-то время хотя бы с этого места выжить гадюк. На этой гряде мы провели нужные съемки. Еще очень мешали комары. Не помогали никакие жидкости, которыми обливали и камеры, и осветительные приборы, и нас с ног до головы. Все равно мы от них страдали. Сегодня отснятый материал можно сразу посмотреть на экране и понять, надо его переснять или нет. А тогда техника была достаточно сложной и весь материал отправляли в Москву на поезде или самолете, там его проявляли и отсылали назад. Из-за этого происходили достаточно длительные затяжки в съемках, потому что думали, что хорошо отсняли дубль, а потом выяснялось, что так крупным планом – большущий комар. Изза этой вот мелочи приходилось переснимать полностью какой-то эпизод.

– Если я не ошибаюсь, «Зори» были сделаны очень быстро по тем временам.

– Да. В то время на съемки двухсерийного фильма уходило минимум два года. Ростоцкий решил уложиться в полгода. Получилось, конечно, чуть дольше, но все равно очень быстро. Он говорил тогда: «Вы скоро замуж выйдете, начнете детей рожать – что мне с вами потом делать через

год? Нет, лучше мы вас снимем, пока вы свеженькие, молоденькие, хорошенькие».

– Что фильм значит для Вас? Какую роль он сыграл в Вашей жизни?

– Это мое творческое становление в жизни. Я начала свою творческую жизнь с очень высокой планки, и все, что в дальнейшем в моей жизни происходит, я стараюсь все время подтягивать туда – вверх. Не спускаться вниз в творчестве. Стать менее профессиональной, менее честной в своем творчестве – это очень просто и очень быстро. Раз позволишь себе расслабиться – потом как снежный ком все покатится вниз. Поэтому нужно все время себя воспитывать и растить.

– Кому в первую очередь Вы посоветуете посмотреть «А зори здесь тихие»?

– Мне сложно сказать. Фильм ведь смотрели не только в СССР. Многие страны приобрели его. Это редкий случай, когда фильм на военную тему закупается. Неожиданно фильм стал культовым в Китае. Андрей Мартынов, который играл старшину Васюкова, стал для них героем. Они встречают его как родного у себя в стране. Один из китайских режиссеров снял двенадцатисерийный фильм по мотивам «А зори здесь тихие».

Юрий ВАСИН

Ураган «Катрина»: пять лет спустя Скорбную пятую годовщину урагана «Катрина» отмечала Америка 29 августа. В этот день в Новом Орлеане прошел ряд мероприятий, посвященных трагедии. Президент США Барак Обама в своем выступлении пообещал продолжить помощь городу в восстановлении. Недавний разлив нефти в Мексиканском заливе вызвал у многих американцев серьезные опасения, что власти не способны эффективно противодействовать кризису и помогать в восстановлении разрушенного.

29 августа 2005 года Новый Орлеан больше других городов США пострадал от разрушительного урагана «Катрина». В результате удара стихии и последовавших наводнений погибло около 1800 человек, более миллиона остались без крова, Новый Орлеан был затоплен на 80%. Администрация президента США Джорджа Буша не предприняла своевременные меры по спасению. Спустя пять лет после стихийного бедствия, работы по восстановлению инфраструктуры Нового Орлеана идут очень медленно. В настоящее время восстановлено лишь 25% домов, разрушенных ураганом в 2005 году. Во время посещения Нового Орлеана, Барак Обама заметил, что ответственность за страшную природную катастрофу, парализовавшую жизнь юга

Америки, во многом лежит на правительстве. Вместе с тем президент заверил, что американские власти делают все возможное, чтобы подобная трагедия больше никогда не повторилась. В речи, посвященной пятой годовщине трагедии, Обама коснулся также и последствий аварии на нефтяной платформе ВР в Мексиканском заливе, в результате которой пострадали жители штата Луизиана и соседних регионов.

Как показывает опрос, большинство американцев полагают, что правительство США плохо справляется со своими обязанностями, но в то же время они надеются, что это положение можно исправить. Низкий уровень позитивных оценок вызывает тревогу у законодателейдемократов, которым предстоит жесткая борьба в ходе ноябрьских выборов.

Борис КАЦ

14

Пятница, 3 сентября 2010

Проверьте свой EQ?

РЕКЛАМА

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Тратите ли вы электроэнергию впустую или расходуете ее разумно? Ответить на этот вопрос вам поможет небольшой вопросник на сайте conEd.com/EQ или facebook.com/powerofgreen

Smart Grid поможет каждому жителю Нью-Йорка активно экономить энергию. Благодаря ему мы сможем:

Чтобы экономить деньги при использовании водонагревателя, нужно: A. обмотать его теплоизоляционным материалом

A. заряжать электромобили

B. купить водонагреватель с маркировкой Energy Star

B. использовать энергию ветра и солнца

C. все, что указано выше

C. дистанционно включать и выключать бытовую технику D. все, что указано выше

ответ: D

ответ: C

Фильтры в кондиционере необходимо чистить или заменять по крайней мере:

Насколько экономичнее компактные флуоресцентные лампы по сравнению с лампами накаливания?

A. каждые 24 часа B. раз в месяц C. раз в год D. каждое полнолуние

A. их жизненный цикл в 2 раза длиннее, а потребление электричества на 50% меньше B. их жизненный цикл в 5 раз длиннее, а потребление электричества на 60% меньше C. их жизненный цикл в 10 раз длиннее, а потребление электричества на 75% меньше

ответ: B

ответ: C

Зарядные устройства для сотовых телефонов, MP3-плейеров и PDA потребляют электроэнергию:

Что нужно сделать, если вы почувствовали запах газа?

B. даже если к ним не подключены заряжаемые устройства

ответ: B

©2010 Consolidated Edison Company of New York, Inc. Ad: Arnell

C. даже если они не включены в электрическую розетку

B. не пользоваться электроприборами, даже фонариками на батарейках C. все, что указано выше

ответ: C

A. только когда к ним подключены заряжаемые устройства

A. немедленно покинуть помещение, потом позвонить в Con Edison по телефону 1-800-75-CONED

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

МНЕНИЕ

Социализм? Плохая идея! Я испытываю глубочайшую благодарность к американским евреям за их бескорыстную помощь в открытии границ СССР для бегства евреев, за их неоценимую моральную и материальную помощь беженцам, приезжавшим в Америку. Мне интересно все, что касается американских евреев. Но то, что они в подавляющем большинстве (78%) на президентских выборах 2008 года голосовали за Барака Обаму, поставило меня в тупик. Про нынешнего прези- то – американским евреям Всеобщий мир, равенство дента еще до выборов было близки социалистические и братство. Все здоровы, известно, что он учился в взгляды Барака Обамы и сыты, обуты, одеты и счастмусульманской религиоз- ради социализма они го- ливы. К сожалению, все изной школе, а последние товы простить ему все ос- вестные нам попытки пос20 лет был прихожанином тальное. Вот этого я не могу троения такого общества в церкви пастора-антисе- понять – как можно было до имели печальный конец. Но мита Иеремии Райта, вся- сих пор не разглядеть ис- человечество с этим смически ругавшего и прокли- тинное лицо социализма? риться не может. навшего Америку, Израиль Поскольку я приехал в Западная Европа двии евреев. Все это не было Америку из страны почти нулась по направлению к большой тайной, не было победившего социализма, я социализму лет на 20 раньникаких оснований подоз- имею о нем довольно хоро- ше Америки. То, что мы ревать Обаму в симпатиях к шее представление и счи- видим в Западной Европе евреям. Что же их застави- таю себя вправе этим пред- сейчас, в Америке будет ло голосовать за него? ставлением поделиться. через 10-15 лет. Возьмем Видимо, эта загадка Социалистические идеи теперешние Францию, Анотгадывается очень прос- очень привлекательны. глию, Германию. Широким

потоком в эти страны вливается неквалифицированная рабочая сила из стран третьего мира (в основном из не очень дружественных христианскому миру стран ислама), государство щедро оплачивает бурный рост численности новых граждан за счет деторождения. Если в Тунисе на одну женщину приходится 1,5 ребенка, то, очутившись во Франции, она рожает в среднем 6 детей. При этом прививать своим детям стремление к учебе, к труду, новые граждане не считают нужным, т.к. и без этого им обеспечено достойное по их меркам существование за счет государства. Другое дело, что эти хронические малоимущие и безработные вскоре замечают, что живут они намного беднее тех, кто работает и своими налогами кормит малоимущих... И вот бедные дискриминируемые малоимущие в знак протеста против вопиющего неравенства жгут тысячи автомобилей в пригородах Парижа, бьют витрины магазинов и забрасывают камнями полицейских. Сейчас в Америке отчетливо видны первые шаги к социализму. Среди сторонников социалистических преобразований много добрых и честных идеалистов, но немало и демагогов. История показывает, что именно демагоги, не отягощенные совестью, всплывают наверх, становятся во главе «строительства социализма», т.е. процесса отнятия у населения страны плодов его труда. Идеалисты со временем прозревают, но практика показывает, что это происходит слишком поздно... Общество быстро разделится на управляющую и распределяющую (в первую очередь для себя) бюрократическую прослойку и на безгласный и бесправный народ. Первым делом на пути к социализму Демократи-

«Кинули» под Новый год В декабре 2007 года я купила тур в Германию и Австрию у компании Lidsi, руководят которой господа Тульчинские, за $1000, не включая перелет. В стоимость входило пять ночей в отеле, экскурсии (замки Невшвайнтайн и Линденхоф, обзорная экскурсия по Мюнхену, Зальцбургу, Нюрнбергу и Вене), ужины в Мюнхене, встреча Нового года в Вене. Фирма организовывала подобный тур впервые. Думаю, что господам Тульчинским просто захотелось провести новогодние праздники в Европе, а заодно и подзаработать. Так как большую часть работы можно сделать через интернет, включая резервирование и оплату отелей, экскурсий, транспорта и прочего, Тульчинские думали, что этого достаточно. Тур оказался провальным. Однако следует рассказать обо всем по порядку.

Тур не задался с самого начала. 28 декабря, когда мы прилетели в Германию, у одной из девушек потерялся чемодан, и на его поиски было потрачено очень много времени. Паре туристов захотелось повидать родственников где-то по дороге. Это тоже отняло у нас несколько часов. Водитель автобуса, на котором мы ехали, был нанят в какой-то русской транспортной компании. Он совершенно не знал дороги, пользовался навигатором и не имел связи

с базой. Он долго не мог въехать в Нюрнберг и найти место для парковки. В результате мы остались без экскурсии по Нюрнбергу. В тот же вечер не состоялась и вечерняя экскурсия по Мюнхену с ужином, потому что водитель два часа искал съезд с автобана на дорогу к отелю. Следующий день был чуть лучше. Запланированные экскурсии и ужин всетаки состоялись.

30 декабря мы прибыли в Вену, там был назначен праздничный новогодний

ужин. Его мы так и не дождались. Вместо этого мы несколько часов промерзли на улице и были доставлены обратно в гостиницу, коекак пытаясь отпраздновать Новый год в номерах. Некоторые из участников хотели подать в суд на организаторов экскурсии, но так и не собрались. Я же пришла к выводу, что у меня есть все основания, чтобы подать иск против Тульчинских и их фирмы. Они не приняли мер, которые должны были обес-

Friday, September 3, 2010

15

ческая партия демократию похоронит. В России в 1917 году социалисты, «борцы за счастье народа», захватив власть под лозунгами «Мир – народам, земля – крестьянам, заводы и фабрики – рабочим», первым делом разогнали Учредительное Собрание – избранный всенародным голосованием орган, призванный решить судьбу страны. В стране установилась кровавая диктатура одной партии, обещанные народу земля, заводы и фабрики оказались в руках партийно-бюрократического аппарата. В этом месте добропорядочный американец прервет меня – это невозможно, свободная пресса подвигнет избирателей на смену власти, правительства. Должен этого добропорядочного американца огорчить – свободной прессы не будет, ее представители будут просто изъяты из обращения. В Америке уже сейчас имеется значительная прослойка здоровых и не склонных к труду потомственных малоимущих жителей, вкусивших прелести помощи от государства. Это чужеродное для Америки злокачественное новообразование еще долго будет висеть камнем на шее страны. Эта прослойка, которой «нечего терять, кроме своих цепей», и станет ударным отрядом, инициирующим под лозунгом «Все отнять и поделить!» построение социализма в стране. Но до развала социализма народу еще предстоит испить полную чашу невзгод. Физическому уничтожению подвергнутся бывшие «эксплуататоры» и все инакомыслящие, а оставшиеся в живых будут поставлены в положение изгоев. И, может быть, самое страшное заключается в том, что попавшие в капкан социализма народы очень быстро, очень сильно и очень надолго дегра-

дируют в моральном отношении. Чем еще можно объяснить тот факт, что, по прошествии уже двух десятков лет после развала социализма, Россия в моральном плане (по уровню воровства, коррупции, беззакония и т.д.) находится среди самых отсталых и нецивилизованных стран третьего мира? Но не все так безнадежно. Американцы еще могут остановить процесс социализации страны. Для примера возьмем Англию. К моменту прихода к власти консерваторов во главе с премьер-министром Маргарет Тэтчер процесс построения социализма в Англии был продвинут дальше, чем сейчас в Америке. Шахты и железные дороги принадлежали государству, профсоюзы забастовками держали страну за горло. Тэтчер и консерваторы твердой рукой остановили «победную поступь социализма» и вывели страну из упадка. Сейчас, к сожалению, история повторяется, и Англии нужна новая Маргарет Тэтчер... Америка тоже может с честью выйти из кризиса, но только не под руководством Демократической партии и Барака Обамы. Капитализм, при котором, как утверждают его противники, «человек человеку волк», является самым разумным человечным строем. Ведь недаром мы выбрали капиталистическую Америку, а не социалистические Вьетнам, Кубу или Северную Корею. Симпатии к социализму очень понятны, но ошибочны и смертельно опасны. Уходит поколение, видевшее социализм своими глазами и хорошо познавшее его. Может быть, найдутся люди из этого поколения, которые смогут более убедительно, рассказать потомкам о «прелестях» социализма?

печивать безопасность группы. В частности, у них даже не было мобильного телефона, который бы работал в Европе. Всю поездку они были сильно не в духе, поэтому даже не заботились о создании в группе праздничного настроения. Более того, на передних сидениях автобуса они собрали группу поддержки и всячески старались посеять сплетни и рознь. Во время посещения одного из замков, я спустилась в городок сама. Автобус группы меня не подобрал, хотя все туристы видели меня из окон и просили Тульчинских остановиться. Я осталась одна. Темнело. К счастью, у меня оказался номер телефона владельца компании, автобус которой нас перевозил. Я позвонила ему и попросила о помощи.

Автобус ждала на морозе больше часа. Когда он приехал, Тульчинский и водитель подошли ко мне не с извинениями, а с руганью и продолжал кричать всю дорогу до автобуса. Настроение было окончательно испорчено до конца поездки. К тому же, после этого я заболела тяжелым бронхитом и долго лечилась. Думаю, для гражданского иска есть следующие основания: – нарушение контракта; – причинение вреда здоровью; – моральный ущерб. После этого «незабываемого» тура я путешествую исключительно самостоятельно. Стоит это в несколько раз дешевле, и нет ощущения, что тебя «кинули».

Самсон ГЕЛЬЦЕР

Майя ГОРЕЛИК

КРИМИНАЛ

Пятница, 3 сентября 2010

И Е

Н Й

ЕС ТВ

ЧА Ы

С

Ш

В ЕЗ

РО И

П

ЧР

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Нападение на водителя в «Маленькой Одессе»

О Е

16

Автор: Александр ГРАНТ

Храбрецы из еврейской народной дружины в Бруклине В бруклинском районе Боро-Парк в очередной раз показали себя молодцами еврейские дружинники. Народная дружина «Шомрим» была создана для охраны семей ортодоксальных евреев, проживающих в районах Боро-Парк, Краун-Хайтс и Вильямсбург. «Шомримовцы», а в переводе с иврита «Хранители (Завета)», не вооружены, но оснащены полицейскими рациями «уоки-токи» для немедленной связи с районными участками, и их задача – следить за порядком на улицах. По собственной инициативе дружинники иногда носят баллончики с перцовым газом, а то и наручники. У них есть машины с эмблемами дружины, но без права гонять, как патрульные машины полиции.

27 августа, примерно в час дня, вооруженный преступник попытался ограбить отделение банка Apple на 13-й авеню рядом с 46-й стрит. Грабитель вошел в банк, заявил о цели своего визита, и в это время туда заглянули члены дружины «Шомрим», патрулировавшие район. Преступник дважды

выстрелил в потолок, выбежал на улицу, сел в серебристую Toyota Camry и попытался скрыться, но на 47-й стрит его машина застряла в пробке. Он выскочил и побежал, но был задержан прохожим и подоспевшими дружинниками во главе с Марком Кацем. «Мы набросились на него, – рассказал Кац, – и он опять выстрелил». Грабитель промахнулся, но это дало ему шанс снова убежать, и через несколько кварталов он захватил белый Nissan с женщинойазиаткой за рулем. В это время к ним подбежал храбрый Марк Кац, который направил на грабителя «уоки-токи», как будто это пистолет, и грозно закричал: «Оставь ее в покое, а то буду стрелять!». Преступник отпустил женщину, а сам уехал, но через несколько кварталов снова застрял в пробке, бро-

сил угнанную машину, и во дворе дома на 48-й стрит его снова настигли шомримовцы. Для острастки он выстрелил в землю и побежал, но наткнулся на вызванных полицейских 66-го участка. В участке было установлено, что это 39-летний Лесли Отеро. Поскольку ограбление банка считается федеральным преступлением, на следующий день Отеро доставили в бруклинский федеральный суд, где обвинили в грабеже и незаконном владении оружием. Выяснилось, что Лесли Отеро ранее судим, а в полиции он дал показания, будто пошел на грабеж банка с сообщником, который обещал заплатить ему за это $ 1000. По словам Отеро, сообщник сбежал из помещения банка, как только туда вошли дружинники.

В воскресенье 22 августа в бруклинском районе БрайтонБич, который прозвали «Маленькая Одесса», два водителя крепко поругались из-за места парковки, и один ударил другого ножом в грудь. Пострадавшим оказался 48-летний Владимир Рейфман, который запарковал свой пикап Chevy на углу Брайтон 11 стрит и Брайтон-Бич авеню. Примерно в половине девятого вечера, когда Рейфман сидел за рулем пикапа, водитель подъехавшего легкового автомобиля-седана подошел к нему и попросил подвинуть машину, чтобы он смог запарковать свою рядом. Владимир отказался, пояснив, что ему придется встать слишком близко к грузовику, в который грузили товары. Водитель седана, не возражая, зашел в соседний супермаркет «Брайтон базар», затем вернулся к своей машине, достал оттуда нож или какой-то острый Его подозревают в нападении предмет и дважды ударил им на Владимира Рейфмана Рейфмана в грудь, после чего уехал. Судя по кадрам дежурной Владимира Рейфмана доставивидеокамеры в супермаркете, ли в Лютеранскую больницу, его это белый брюнет лет 40, ростом жизнь вне опасности. почти 6 футов и весом фунтов В витрине магазина «Брайтон 250, в клетчатой рубашке с корот- базар» второй год висит объявкими рукавами и черных шортах. ление полиции, в котором предлагают $32 тысячи за помощь в раскрытии убийства совладельца супермаркета, 35-летнего Владислава Толстых, отца трех детей. Его убили 14 марта 2009 года в полусотне метров от места нападения на Владимира Рейфмана, но тогда это был явный грабеж. Через 9 месяцев полиция решила обнародовать кадры видеозаписи с изображениями двух его предполагаемых убийц, но пока их не нашли.

«Горе от ума» по-американски Фэйт Крамер, школьная учительница с 26-летним стажем работы, сог ласилась получить $ 45 тысяч вместо миллиона, который требовала с нью-йоркского гороно.

Фэйт Крамер, Линн Розентал

В прошлом году Крамер, 48-летняя мать-одиночка, обратилась в бруклинский федеральный суд с иском, обвиняя гороно, а конкретно руководителей средней школы № 72 на СтатенАйленде, в нарушении ее гражданских прав. В иске пояснялось, что она вела уроки физической и общей культуры, и 6 февраля 2008 года объясняла ученикам, каким образом передается СПИД. В иске Фэйт указано, что она написала мелом на доске вежливые обозначения половых органов, половых актов и половых жидкостей, а затем предложила детям назвать написанное теми словами, к которым они привыкли в разговорной речи. Ученики охотно ознакомили учительницу со сленговыми словечками вроде furburger и schmeckle, обозначаю-

щими женский и мужской половые органы. В тот день три десятка детей пришли из школы домой с аккуратно записанными новыми словами, включая два обозначения мужского члена на идиш. Одной маме это не понравилось, она позвонила в школу, и в результате Фэйт Крамер отстранили от работы и направили в так называемую «резиновую комнату», продолжая платить жалованье. В такие комнаты в НьюЙорке направляют якобы провинившихся учителей, вина которых окончательно не доказана, а уволить их нельзя по условиям контракта с профсоюзом. Через пять месяцев ее восстановили на работе в той же школе и в том же качестве, но с тех пор Крамер не может найти дополнительную работу экзаме-

натором, а стало быть, ее лишили дополнительного заработка. В поданном иске Фэйт Крамер и ее адвокат Дуэйн Фелтон утверждали, что в изданном гороно руководстве по преподаванию основ секса в городских средних школах учителям не запрещается употреблять на уроках вульгаризмы, которые «часто бывают частью нашего языка и языком школьников». Исковое заявление попало к 89-летнему судье Джеку Вайнстайну, который отнесся к делу очень серьезно и в своем решении записал: «Для старшего судьи, отца и деда, учившегося в городских школах Нью-Йорка, не может быть проблемы важнее, чем обсуждение секса и вируса СПИДа с 13–14-летними девочками и мальчиками, учениками восьмого класса. Эта задача требует большой чуткости, умения, верности своему делу и немалой смелости». Джек Вайнстайн поддержал утверждение Фэйт Крамер, что в данном слу-

чае было нарушено ее право на свободу слова, гарантированное Первой поправкой к Конституции США. В мае этого года судья постановил, что учительница Крамер следовала духу школьной программы штата Нью-Йорк, где рекомендуется объяснять ученикам значение формальных сексуальных терминов понятными им словами. «Если ученики пользуются иными терминами, – гласит программа, – сделайте так, чтобы они понимали связь между теми и этими». В решении судьи сказано: «Если руководство гороно хочет, чтобы учителя рассказывали детям о вирусе СПИДа на академической латыни, их нужно четко предупреждать об этом». Решение в пользу Фэйт Крамер еще не означало, что ей заплатят миллион долларов, и во избежание длительной тяжбы, на которой наживаются только адвокаты, стороны сошлись на скромных $45 тысячах, но для 48-летней матери двух детей эта синица в руках лучше журав-

ля в небе с мешком денег в клюве. Другим примером «горя от ума» наших просветителей можно считать случай с профессором английской лингвистики Линн Розентал, которая не терпит вульгаризмов. Выпускница аспирантуры Колумбийского университета, 60-летняя Розентал живет в Манхэттене и читает лекции в колледже. В середине августа она зашла в кофейню Starbucks' на Коламбусавеню и 86-й стрит, где попросила toasted multigrain bagel – горячий бублик из муки разных сортов. «С маслом или сыром?» – спросил ее продавец. Профессор лингвистики повторила, что ей нужно, из принципа отказавшись произнести понятные продавцу слова «без масла и без сыра». Когда приходишь в Burger King, пояснила она позже репортеру New York Post, не нужно перечислять шесть блюд, которые ты не хочешь. По-русски здесь уместна старая одесская присказка про диалог у тележки с газированной во-

дой: «Вам с сиропом или без? – Мне без. – Без какого? – Без вишневого». «Лингвистически это глупо, – считает Линн Розентал, – а я поклонница правильного английского». Ее столкновение с бытовым языком в Starbucks на Коламбус-авеню усугубилось, когда ей отказались продать бублик, если она не назовет его «как положено», то есть «с маслом или с сыром». Розентал отстаивала чистоту английского языка до тех пор, пока продавец не вызвал менеджера, а тот – полицейских, которые попросили профессора очистить помещение, пригрозив арестом, если она войдет снова. В городском управлении полиции подтвердили, что в упомянутую кофейню был вызван патруль, но не уточнили, почему. Профессор Розентал считает унизительным, что ее выкинули из кафе только за то, что она просила продать ей бублик на родном и правильном языке своей страны. «Горе от ума», как и в случае с Фэйт Крамер.

КРИМИНАЛ

Friday, September 3, 2010

Джихад в Канаде

метан, которые тщились запасти три тонны нитратов (это в три раза больше, чем было у тираноборцев Тима Маквея и Терри Николса, когда они взорвали в 1995 году здание обкома в Оклахоме и убили 168 человек). Как и последние арестованные, многие из тогдашних были канадскими гражданами, все проживали в Канаде. Выходцы из разных стран, все они молились в одной мечети. Канадские начальники заверили других молящихся, что, по их убеждению, ислам – это «миролюбивая религия» и что аресты никоим образом не бросают тень на эту великую веру и ее адептов. То же самое говорили они, объявляя об арестах. Арестованные энтузиасты якобы порывались взрывать правительственные здания и стрелять в скопления безответных обывателей, ворваться в парламент и отсечь голову премьер-министру на головореза Заркави, которого в 2006 году без суда и следствия ликвидировали оккупанты в Ираке, как Путин Масхадова. Как заметил тогда обозреватель Джек Келли, либералы в массе своей считали, что исламисты существуют в основном для того, чтобы служить упреком администрации Буша. Если на багдадском базаре рвется фугас, он лишь еще одно напоминание о трагических последствиях политики Буша, который в погоне за нефтью готов был погубить весь мир. Если исламисты бунтуют в Гуантанамо, это еще одно доказательство того, что не надо было устраивать там застенок. Но Канада-то чем провинились? Усама бин Ладен как-то озвучил список христианских стран, на которые должны обрушиться теракты. Это, ясное дело, Америка, Великобритания, Испания, Австралия – и наша дурашка Канада! Как заметила наша покойная «Нью-Йорк сан», «исламистских террористов не удовлетворит ничто, кроме нашего отказа от христианства и перехода в ислам». Просвещенной Канаде все эти речи режут ухо. Комментаторы отмечали в 2006 году, что, объявляя на пресс-конференции об арестах, канадские начальники избегали слова «мусульманин», как черт ладана. Да простят мне винегрет из метафор, но все мы вышли из гоголевской «Шинели», а не из «Тысячи и одной ночи».

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Как заявил газете Ottawa Citizen эксперт в области безопасности, бывший сотрудник канадских антитеррористических органов Мишель Жюно-Кацуя, власти вышли на подозреваемых благодаря отслеживанию электронной переписки, которым занимается одна из спецслужб Канады. З0-летний Хива Мохаммад Ализаде, которого следствие считает вожаком предполагаемых террористов, переписывался со своими товарищами при помощи компьютера в оттавской публичной библиотеке. Спецаппаратура канадского «Управления по безопасности коммуникаций» пропускает через себя перехваченные электронные сообщения в поисках знаковых слов, фраз и фактов, которые Жюно-Кацуя называет «звоночками». «Если вы едете в Пакистан, это звоночек, – говорит он. – Если выходите на определенные сайты, это тоже звоночек, равно как если используете в электронной почте определенные ключевые слова. Когда звоночков накопится достаточно, к вам начинают присматриваться. Как я понимаю, их поймали через интернет». Чернобородый Ализаде, обладатель курдского имени и иранской фамилии, обвиняется в преступном сговоре с целью содействия теракту. Такое же обвинение предъявлено его подельникам Хурраму Сайеду Шеру и Мисбахуддину Ахмеду. Кроме того, Ализаде обвиняется в финансировании террористического заговора и хранении взрывчатых веществ с намерением убивать и калечить людей.

Следствие, в котором участвовало более ста правоохранителей, велось почти год. Власти подчеркивают, что подозреваемые были бы способны сделать что-то конкретное лишь через несколько месяцев. Было решено арестовать их сейчас, потому что Ализаде якобы собирался вот-вот отправиться за границу с намерением передать

Полиция говорит, что при обыске у Ализаде было изъято более 50 компьютерных плат, которые можно использовать как дистанционные взрыватели для самодельных бомб. Канадское законодательство причисляет такие устройства к категории «взрывчатых веществ». «Мы считаем также, что Ализаде является членом террористической группы, связанной с конфликтом в Афганистане, и поддерживает с ней контакты», – заявил на пресс-конференции суперинтендант федеральной полиции Серж Террио. По его словам, Ализаде собирал в Канаде средства для отправки «террористической группировке», которая убивает в Афганистане канадских и других союзных военнослужащих. Террио сообщил, что при обысках было изъято «большое количество террористической литературы и учебных материалов, которые изобличают подозреваемых в намерении изготовить взрывчатые устройства для террористических целей».

собранные средства партизанам в Афганистане. Правозащитники призывают на этом этапе не принимать утверждения властей за чистую монету. «Спровоцировать грандиозную истерию легко, – предупреждает генеральный секретарь канадского отделения ’’Международной амнистии’’ Алекс Нив. – Но в прошлом бывали случаи, когда дела разваливались или оказывались вовсе не такими, как их изображали». Ализаде и Ахмед живут в Оттаве, а Шер – в Лондоне, в провинции Онтарио. До переезда в Оттаву Ализаде работал в продуктовом магазине в Виннипеге и изучал английский и электронику в колледже Ред Ривер в Манитобе. Власти подозревают, что, будучи как-то в Иране, где он родился, Ализаде тайно перешел в Афганистан и учился там изготовлять взрывные устройства. Из перехваченных спецслужбами разговоров якобы явствует, что Ализаде и его сообщники планировали взорвать здание парламента в Оттаве и метро в Мон-

Операция, только что завершившаяся арестом в Канаде четырех молодых мусульман, подозреваемых в подготовке терактов, носила кодовое обозначение «Проект Самосса» и завязалась в сентябре 2009 года. реале, где один из них прежде учился. Канадская пресса, впрочем, отмечает, что планы заговорщиков еще не вполне определились. «Полиция никогда не знала наверняка, что именно они замышляют», – пишет National Post. «Я бы сказал, что они находились на ранних стадиях планирования операции», – заметил Террио.

28-летний Шер работает патологоанатомом, а 26-летний Ахмед – техником по обслуживанию рентгеновских аппаратов. Оба женаты и имеют детей. Ни тот, ни другой не были замечены в исповедовании радикальных исламистских взглядов. «Он отличный мужик, – говорит один из коллег Шера по монреальской больнице. – Он не мог быть в этом замешан. Он миролюбивый, приятный малый». В связи с арестом Шера большую популярность приобрел клип, вывешенный на сайте Youtube.com и изображающий его неудачную пробу на конкурс «Канадский идол», на котором потешно одетый Шер собирался исполнить песню Аврил Лавин Complicated. В обвинительных документах упоминаются и другие лица, якобы причастные к сговору и проживающие в Дубаи, Иране и Афганистане. Это Джеймс Лара, Закария Мамоста и Ризгар Ализаде. Пока неясно, имеет ли отношение последний к Хиве Ализаде. В конце минувшей недели в канадской столице был арестован четвертый мусульманин, который, по мнению следствия, связан с Ализаде и его товарищами, но пока в этом официально не обвинен. В пятницу утром полицейские машины окружили на улице Оттавы «Хонду» 20-летнего Авсо Пешдари. Его отвезли в полицейское управление и допрашивали шесть часов подряд. После этого судья выпустил его на свободу. Через несколько минут высокого бородатого Пешдари снова арестовали и предъявили ему обвинение в бытовом насилии и угрозах. Его адвокат Ричард Моррис говорит, что это обвинение выглядит

подозрительным и скорее всего было состряпано спецслужбами, чтобы держать Пешдари в тюрьме, а тем временем лихорадочно собирать на него компромат. Понятно, когда взрывают израильтян или американцев, но канадцы-то чем провинились? С точки зрения мусульманского мира они ведут себя почти безупречно. Нет более веротерпимой страны, чем трогательная, захолустная Канада. Власти провинции Онтарио даже порывались разрешить своим мусульманам подчиняться шариату, а не канадским законам. В 2006 году канадские менты следили за группой заговорщиков-мусульман и предупредили своего премьера Стивена Харпера, что его голова в опасности. Харпер тогда добавил к своему кортежу машину охраны. Обычно такие машины – внедорожники. И у Обамы, и у Путина. Канадские же защитники среды подняли вой, что харперовский джип портит воздух и бездарно жрет бензин. При Буше Канада выступила против войны в Ираке. Призывала закрыть американский застенок в Гуантанамо. И вот после всего этого в Онтарио вяжут 17 маго-

17

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

18

ОПРОС

Пятница, 3 сентября 2010

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Даешь «мирный атом» в Бушере?.. Знаковое международное событие – загрузка российского ядерного топлива в реактор Бушерской АЭС – состоялось 21 августа. Церемония с участием большого ядерного начальника Кириенко прошла пышно и громко. В связи с этим мы задали нашим читателям следующий вопрос: «Сумеет ли теперь Иран изготовить атомную бомбу? Или он действительно собирается использовать ядерную энергию сугубо в мирных целях?»

Елена Юдина, переводчик, Лонг-Айленд:

Марк Гинсбург, генераллейтенант, Киев:

– Я за использование атомной энергии и считаю, что она экономит много природных ресурсов для страны, ее использующей, и для всего мира. Кроме того, ее применение сохраняет окружающую среду. Самый важный вопрос при этом – кто и как будет использовать атомную энергию? Что касается атомной электростанции в Иране, то я ее запуск там не поддерживаю, потому что Иран и его нынешнее руководство не заслуживают доверия.

– Я думаю, что в нынешней ситуации руководители страны, тот же Ахмадинеджад, при всей его агрессивности, стараются сохранить лицо, и мир должен дать им эту возможность, то есть сделать хорошую мину при плохой игре. Для Ирана эта атомная электростанция – необходимый источник энергии с одной стороны, с другой – Росатом вложил в нее миллиарды долларов, и здесь уже необходимо решение экономической задачи. Думаю, что

если бы Иран сменил акценты в политическом плане на умеренные и реальные, то это имело бы позитивные последствия. Никто из иранских лидеров не забывает о военной мощи США и Израиля, о возможности резкого поворота военной машины России в случае нарушения достигнутых договоренностей по иранской ядерной программе. Ирану необходимо дать возможность сохранить лицо перед исламским миром, не унижая его в национальном и религиозном плане. Тогда, возможно, его лидеры откажутся от агрессивных планов. Загонять в угол целую страну – дело нереальное. Я уверен, что Иран не встанет на убийственный для него путь создания атомного оружия и пойдет только на мирное использование атомной энергии.

Вадим Астрахан, государственный эксперт, Нью-Джерси: – Ввиду чрезвычайной занятости я не особо слежу за событиями в Иране. Скажу лишь, что если в процессе освоения мощностей этой станции Иран нарушит взятые на себя обязательства и тем самым создаст для мирового сообщества предпосылки для – Правда ли, что сей' час выгодно покупать по' держанные автомобили?

– Да, это так. Из за эко номического кризиса мно гие люди теряют работу и больше не могут платить за машину, поэтому огромное количество автомобилей конфискуется банками. В первую очередь они посту пают в крупные дилерши пы, с которыми банки име ют определенные соглаше ния. Так что их стоимость значительно ниже, чем на аукционе. О популярности покупки подержанных автомобилей говорят следующие факты. Если всего пару лет назад 80% покупателей уезжали из нашего дилершипа на машинах, приобретенных в лизинг, то сегодня соотно шение между финансиро ванием и финансовой арендой примерно 50 на 50.

– А лизинг тоже стал дешевле?

– Нет, цены остались прежние. Ведь все понима ют, что спустя несколько лет эти машины придется продавать дешевле, чем раньше. Вот и держат цены на том же уровне.

– В каких дилершипах – крупных или неболь' ших – выгоднее покупать подержанные автомоби' ли?

– Безусловно, в боль ших компаниях. Во первых,

применения силы, то делать это нужно все-таки осторожно, памятуя о последствиях. Мы уже один раз просчитались, полагая, что в Ираке есть оружие массового поражения, но так его и не нашли, погубив при этом тысячи своих солдат и растратив государственную казну. Не стоит наступать дважды на одни и те же грабли.

Генрих Бреннер, кинорежиссер, Бруклин: – Ничего хорошего от этой затянувшейся на десятилетия истории я не жду. Главное – контролировать объекты, где обогащается уран. В данной ситуации все или почти все зависит от России. Она сможет контролировать амбиции иранских деятелей. Ей тоже крайне невыгодно усиление военной мощи Ирана. Что же касается меня лично, то я на месте лидеров США и Израи-

ля уже давно бы разбомбил, разворошил это осиное гнездо.

Игорь, бизнесмен, Нью-Йорк: –В Иране надо сделать то же самое, что в свое время сделали в Ираке. Тогда общественное мнение пошумело и... успокоилось. Если бы на это решились два года назад, результат был бы еще лучше и Махмуд больше не поднимал бы свою неразумную голову. Я не либерал, а демократ, и все же считаю, что с бандитами необходимо разговаривать с позиции силы. В Торе сказано: «Если человек хочет убить тебя – убей его первым». У меня нет ни тени сомнения, что правители Ирана в ближайшее время произведут ядерное оружие.

С приходом экономического кризиса многие из тех, кто хотел приобрести или взять в лизинг машину, находятся в растерян' ности. Действительно, на каких условиях сегодня выгоднее брать автомобиль? Стоит ли ездить на аукционы, и какие это таит в себе опасности? Почему крупные дилершипы надежнее мелких? На все эти и многие другие вопросы отвечает менед' жер компании Bay Ridge Nissan Дмитрий Роум. Консультацию по всем остальным вопросам вы можете полу' чить по телефону компании: (718) 238'8000 (спросить Юну).

Кризис: лизинг или финансирование? крупные дилершипы имеют преимущество при покупке конфискованных автомо билей. Во вторых, цены у таких компаний гораздо ниже, чем на аукционах. В третьих, при покупке авто мобиля в крупном дилер шипе вы получаете гаран тию. Это вам не кот в меш ке, которого вы покупаете на аукционе! Так, приобретая автомо биль в центре Bay Ridge Nissan, вы можете быть уверены, что если куплен ная машина вас не устроит, вам есть куда вернуться. А если вдруг потребуется ре монт, вы в любой момент можете позвонить в центр технического обслужива ния компании по телефону (718) 238 4770 и получить

грамотную консультацию специалиста, в том числе и на русском языке.

– Какую машину луч' ше покупать – подержан' ную или новую?

– Я не могу дать такую рекомендацию: между ав томобилями этих катего рий большая разница в цене. Кроме того, ма шины с конвейера и от преды дущего вла

дельца требуют разных расходов на ремонт. Вам будет выгоднее ку пить машину, а не взять ее в лизинг, если вы много ез дите. Ведь лиз становится дороже, если вы превыша ете

лимит по количеству миль, который указывается в контракте. Также выгоднее брать машину на финанси рование тем, кто мало ез дит: за не «израсходован ные» по договору мили вам никто деньги не от даст.

Консультацию по всем остальным вопросам вы можете получить по телефону компании:

(718) 238/8000 Спросить ЮНУ

Анатолий ЯРОСЛАВСКИЙ фото автора – Правда ли, что се' годня у людей, которые хотят приобрести авто' мобиль, проверяют кре' дитную историю?

– Финансовые структу ры делали такие проверки всегда. Но в условиях ми рового кризиса требова ния, предъявляемые к по тенциальным покупателям, изменились. Так, все чаще требуется подтверждение того, что у человека, поку пающего автомобиль, есть работа. По собственному опыту знаю, что получить подтве рждение проще, если вы покупаете машину, а не бе рете ее в лизинг. Ведь в случае финансовой аренды компания больше рискует: за машину, которую вы по лучаете, вы даже не плати те даунпеймент. В наш дилершип часто обращаются люди, кото рые уже были в других ком паниях, где им не подтвер дили разрешение на по купку или финансовую аренду автомобиля. Такие ошибки очень сложно исп равлять! Но сотрудники на шего центра Bay Ridge Nissan, расположенного по адресу 6501 Fifth Avenue, знают, что нужно делать в таких ситуациях. Поэтому мой совет: сразу же обра щайтесь к опытным людям, профессионалам, которые обслужат вас по высшему разряду.

П О Ч ТА Н Р С

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Я давно живу в Америке и, как большинство людей, с ужасом вспоминаю трагический день 11 сентября 2001 года. Кто это пережил, не забудет никогда. Я до глубины души возмущена аморальностью, продажностью мэра и всех, кто его окружает и поддерживает. И, конечно же, позицией президента Обамы. Это люди, живущие и мыслящие по двойным стандартам. Сегодня они со скорбными лицами говорят о тех несчастных, погибших страшной, мученической смертью, сгоревших заживо, а завтра – о пресловутом, неуместном в данном случае равенстве всех религий, о мире и дружбе ислама со всеми другими концессиями. Чушь. Правильно: не все мусульмане террористы, но все террористы – мусульмане. В нашей русско-еврейской семье у моей племянницы муж был татарином. Он исповедовал ислам. Но запросто ходил на крестины детей в православную церковь. А его жена устраивала ему его праздники, приглашала его родственников-мусульман. Это был добрый и понимающий человек. Но сейчас речь идет не о «дружбе народов», а о том, что когда горели башни-близнецы, толпы «добрых» мусульман – молодежи, детей, стариков – плясали и радовались, изображая пальцами Victory, праздновали «победу» над страной, в которой они живут и пользуются всеми ее благами. Они строят свои мечети, видя, что Америка добрая и наивная. А что если кто-то из нас, приехав в любую исламскую страну, заду-

Friday, September 3, 2010

Наивная Америка и мечеть возле Граунд Зиро 1

1

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО NY, NJ 75 ¢ Elsewhere in USA $1

ПЯТНИЦА, 27 АВГУСТА 2010 • FRIDAY, AUGUST 27, 2010

FOUNDED 1910

ПОКОНЧИТЬ С СОБОЙ В ИНТЕРНЕТЕ

ВИКТОР БУТ ВСЕ БЛИЖЕ К АМЕРИКЕ

17 Copyright © Novoye Russkoe Slovo

7

АНДРЕЙ БАРТЕНЕВ: ЧТ ТАКОЕ АРТ ЧТО

В ВЫПУСКЕ:

20

POSTMASTER send address changes to NOVOYE RUSSKOE SLOVO, 350 5th Ave., Ste. 5301, New York, NY 10118

НУЛЕВОЙ ПЕРЕДЕЛ Дебаты Д ебаты вокруг вокрруг строительства ст строитель троительства ства мусульманского центра возле Граунд Зиро приняли новый оборот: проблема стала межнациональной. Чем все это закончится?

VOL.C №39,249

КТО ЧИТАЕТ НАШИ МЫСЛИ?

12

Жизнь в кресле терапевта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А1 Гольф – новый друг экологии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А8 Музейный экспонат готовится к отплытию . . . . . . . . . . . . А9

NY, NJ 75 ¢ Elsewhere in USA $1

ПЯТНИЦА, 20 АВГУСТА 2010 • FRIDAY, AUGUST 20, 2010

FOUNDED 1910

ВУНДЕРКИНДЫ, КТО ОНИ?

Copyright © Novoye Russkoe Slovo

15

ПРАВДА О СМЕРТИ ВИКТОРА ЦОЯ

28

В ВЫПУСКЕ: В Японии наживаются на стариках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А2 Тише едешь – дальше будешь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А6 Хочу глаза, как у Леди Гага . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А10

POSTMASTER send address changes to NOVOYE RUSSKOE SLOVO, 350 5th Ave., Ste. 5301, New York, NY 10118

VOL.C №38,248

Мечеть – памятник ТЕРРОРИЗМУ? Семьи погибших 11 сентября 2001 года выступают против строительства мусульманского центра на Граунд Зиро

Подробности на стр. 24-25

Подробности на стр. 22-25

Уважаемый господин Вайнберг! Приношу Вам свою благодарность за Ваш смелый поступок, за Вашу принципиальность и честность. Я имею в виду письмо в НРС, в котором Вы поддерживаете тех людей, которые борются против строительства мечети на Граунд Зиро. мал бы построить хотя бы одноэтажный христианский храм или синагогу? Нам бы позволили? Наивно так думать. Они носят свои

никабы, паранджи, а дали бы нам там пройти с крестом на груди? Какой «культурный центр», какая «дружба»?! И это в самом

сердце Америки! Да само слово Cordora означает, оказывается, «поверженная земля»! Не берусь утверждать, так как арабского

19

языка не знаю, но слышала это от одного американского комментатора по радио. Страна, которая чтит своих погибших и скорбит о них, не может позволить плясать на их костях, это кощунство. Ведь не строят дворцы на кладбищах. Мне не понятно упорство имама Рауфа и госпожи Хан. Им важно построить мечеть и культурный центр или им нужно именно это место? Кстати, подобный мусульманский центр с мечетью в Гамбурге (Германия) закрыли власти города и наложили запрет на его деятельность (причины, я думаю, ясны). А мы открываем! Это же наша наивная Америка. Единственное, на что я надеюсь: если это кощунство состоится, карьера Блумберга и его приспешников, а также молчаливых сенаторов и конгрессменов на этом закончится. Неужели люди проголосуют за них в очередной раз? Где же их честь и достоинство? Таким и руку-то подать грешно. Настало время понять, кто есть кто и куда они ведут нашу страну. Люди! Никто не может вернуть близким и родным погибших, но, понимая их горе, не дайте на этом месте построить памятник бандитам-убийцам! Не лучше ли посадить на этом месте десятки плакучих ив массу цветов, поставить скамейки и памятные плиты с именами погибших, чтобы безутешные родители, жены, мужья, дети, братья и сестры могли прийти туда и поклониться их праху? Чтобы там царили мир и покой, а не сотрясали воздух вопли муэдзинов?

Мария МОРОЗОВА

The Beach House вновь приглашает новоселов! Доступные цены! После двухлетнего перерыва вновь на рынке недвижимости кондоминиум The Beach House, расположенный на Shore Front Parkway между 91/й и 92/й улицами. Те, кому знакома система банковского финансирования, знают: когда кондоминиум готов к заселению, должна быть распродана половина или больше квартир, прежде чем банк разрешит покупателям вселяться. Когда в 2008/м было завершено строительство Beach House, только 17 из 43 квартир были заселены. Предыдущие собственники, претендовавшие всего на 5 квартир, вынуждены были вернуть все депозиты и отказаться от проекта. В том же 2008/м, когда предыдущие владельцы оказались не в состоянии выплачивать ипотечные кредиты, спасла проект риелторская фирма Jacobs Real Estate Advisors. Став новым владельцем, Shalom Jacobs смог спасти недвижимость от конфискации, скупив долговые векселя с огромными скидками. Теперь он готов направить сэкономленные средства на пользу покупателей, снизив цены на квартиры. «Это станет совершенно очевидно с первого взгляда на стоимость наших квартир, – говорит он. – Мы не задержимся надолго с распродажей». Новый владелец освежил экстерьер здания, пустовавшего 18 месяцев, заменил пожухлую траву газонов свежей зеленью. Каменщики переделали патио, и теперь владельцы кондоминиумов смогут отдохнуть или позагорать, не покидая здания. Все квартиры были вновь покрашены, и само здание постоянно обновляется, улучшается состояние конструктивных элементов. Джейкобс отметил, что, вопреки противоречивым слухам, кондоминиумы готовы принять жильцов. «Мы приглашаем всех желающих и проводим экскурсии по зданию, – объявил он. – Приходите и убедитесь воочию». Жилищный комплекс The Beach House включает 43 кондо, оборудованные в соответствии с современными нормами, в том числе кухни фирмы Poggenpohl, ванные комнаты отделаны элегантной плиткой, балконы, паркетные полы и самые лучшие отделочные материалы. Цены начинаются с $200 за односпаль/ ную квартиру, двух/ и трехспальные также предлагаются по доступным ценам. Здание выставлено на продажу и продается Морисом Леви, лицензированным брокером по продаже недвижимости, чей офис открыт для посетителей почти ежедневно, и готов к заключению сделок. «Мы показывали квартиры в течение 10 дней, и теперь поток желающих не иссякает, – говорит он. – У нас шесть покупателей оформляют контракты; некоторые уже были оформлены с пред5 ыдущим владельцем, когда здание еще строилось». Приходите на экскурсию в кондоминиум, назначив предварительно время посещения, или посетите нас в любое время от среды до воскресенья с 10 утра до 6 вечера. Офис купли5продажи – квартира 3A. В воскресенье и понедельник по случаю празднования Дня Труда компания5собственник организует торжественное празднование новоселья. Угощение от Broadway Bagels! Гостей будет развлекать приглашенный диджей. Приглашаются все желающие.

Более подробная информация – по телефону: (718) 634/2400 или посетив сайт www.thebeachhouseny.com.

20

Пятница, 3 сентября 2010

К УЛ ЬТ У РА

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Автор: Майя ПРИЦКЕР

Алек Болдуин предпочел остаться в Нью-Йорке Поклонники телесериала 30 Rock были разочарованы тем, что в этом году премия «Эмми» (церемония вручения прошла в минувшее воскресенье) за лучший комедийный телесериал была отдана «новоприбывшему» – Modern Family, что идет на канале ABC.

Дягилеву не везет Хотя со дня смерти Сергея Павловича Дягилева прошло больше 70 лет и за эти годы его роль в мировой куль туре стала еще заметнее, ни одной исчерпывающей биографии великого импресарио до сих пор нет. Разумеется, о нем пишут, и дали в солидном издательстве много. Первая биография Дяги- Oxford University Press. лева – плод сотрудничества лонЧитается книга с увлечением донского балетомана и критика и полна новых подробностей – в Арнольда Хаскеля и давнего, со частности, там есть рассказ о времен петербургской моло- родных Дягилева, с которыми он дости, дягилевского друга и по- не виделся с 1914 года, когда в мощника Вальтера Нувеля – по- последний раз сумел приехать в явилась в начале 1930-х. Вскоре Россию. В 1927 году его сводный после этого воспоминания о Дя- брат Валентин был отправлен на гилеве опубликовал его любовник Соловки, и Дягилев использовал и ведущий танцовщик дягилевс- свои немалые связи, чтобы через кой труппы Серж Лифарь. французские власти повлиять на Биографию Дягилева написал облегчение его судьбы. Но через и другой его любовник – секре- три недели после смерти Сергея тарь, литератор Борис Кохно. Павловича Валентин был казнен. Множество страниц отведено Как полагает автор книги, смерть Дягилеву в книгах Тамары Карса- Дягилева развязала руки советсвиной, Михаила Фокина, Бронис- ким властям. лавы Нижинской. Письменные Несмотря на новые факты и свидетельства оставили многие интригующие детали из частной из тех, чьи судьбы так или иначе жизни импресарио, этот труд испересекались с Дягилевым, – от черпывающей биографией не наБориса Григорьева, менеджера зовешь. И на объективный портрет и репетитора дягилевской труп- он «не тянет». Уникальная траектопы, до Жана Кокто, французского рия дягилевской жизни и все его драматурга. Не говоря уж о гига- достижения объясняются в нем в нтской переписке и бесконечных основном двумя факторами: ворецензиях. первых, не творческим видением, Тем не менее первая относи- а стечением обстоятельств, а вотельно объективная биография – вторых, принадлежностью к гомоее написал Ричард Бакл – поя- сексуальному кругу, который дал вилась только в 1979 году. Еще Дягилеву друзей, танцовщиков и через десять с лишним лет Линн могущественных покровителей Гарафола выпустила превосход- (гомосексуальный круг интересуный труд, посвященный труппе ет автора особенно сильно, и ему Дягилева, в котором вдумчиво уделено в книге особое внимание). осветила ключевые моменты дяДа, оба фактора играли свою гилевской жизни и характера. роль. Но сводить все только к В 2009 году широко отмеча- ним – значит преуменьшать всю лось 100-летие организованно- уникальность дягилевского харакго Дягилевым первого русского тера и воспитания, его страсти к балетного сезона в Париже. Оно новому и его редкого дара рассопровождалось конференциями познавать и пестовать таланты, и выставками во многих странах, чувствовать перемены во вкусах но так и не привело к созданию публики и постоянно меняться. исчерпывающей биографии импДобавляя новые факты и пересарио. ресматривая ныне известные В Лондоне, где к Дягилеву ситуации (например, историю о всегда, начиная с появления там том, как Вацлав Нижинский стал его труппы, испытывали особую возлюбленным Дягилева), автор привязанность, к юбилею появи- пропускает другие важные собылась полная ошибок, до неприли- тия жизни своего героя, а о его чия поверхностная, хоть и издан- главном деле – создании новых ная на превосходной бумаге и с спектаклей, труппы нового вида яркими иллюстрациями, книжка и новых направлений в искусстДжой Мелвилл, чей предыдущий ве – пишет мало и поверхностно. «труд» был посвящен… матери Может быть, думает, что мы все Оскара Уайльда. это уже знаем? Дебюсси как-то В то же время в Голландии назвал Дягилева «ужасным и очаспециалист по русскому искусст- ровательным человеком, который ву (наконец-то!) Сьенг Шейджен мог заставить танцевать камни». (не уверена, что его имя – Sjeng Как это ему удавалось? Почему Scheijen – произносится именно именно на его долю выпало ревотак. – М. П.), поработав в россий- люционизировать мир танцевальских и прочих архивах, выпустил ного театра, а попутно – музыки куда более пространную книгу и живописи? Для ответа на этот под названием «Дягилев. Жизнь». вопрос придется подождать слеЕе перевели на английский и из- дующего юбилея.

Не были удостоены премий ни Тина Фэй, ни Алек Болдуин, получившие за тот же сериал не одну «Эмми» в прошлые годы. Но если вы видели события на красной дорожке, предшествовавшие телетрансляции, и слышали интервью с Тиной Фэй, вы, возможно, почувствовали, что дело неладно: Тина сообщила, что Алек Болдуин не может приехать в Лос-Анджелес на церемонию, потому что у него очередное благотворительное мероприятие на Восточном берегу. Болдуин – человек умный и с интуицией. Оба качества подсказали ему, что после трех подряд выигрышей 30 Rock должен уступить место другим. Правда, сам Болдуин получал «Эмми» за исполнение главной мужской роли только дважды, и, конечно, приятно было бы получить и третью, но пора и честь знать. Премия за лучшую мужскую роль в комедийном телесериале ушла к Джиму

Парсонсу – за роль в идущем на CBS сериале The Big Bang Theory. Несмотря на поражение, в беседе с корреспондентом АР

Болдуин был настроен философски: «Ничто не длится вечно. Мы знали, что когда-нибудь придется

наблюдать, как кто-то другой получает «Эмми». И это случилось. Нам повезло, и жаловаться мне не на что». К тому же Болдуин оказался поклонником вышеупомянутого Парсонса. Но не поклонником Modern Family – просто потому, что этого сериала он не видел. Будучи человеком очень занятым, Болдуин смотрит телевизор... в самолете. Но на тех рейсах, которыми он летает, почемуто показывают только сериалы, идущие на NBC и CBS. Вот отсюда и «пробел в образовании». Вместо жаркого Лос-Анджелеса Болдуин поехал на не менее жаркий стадион имени Артура Аша в Нью-Йорке, где начался открытый чемпионат США по теннису. Болдуин, большой поклонник тенниса, принял участие в торжественной церемонии, где чествовали звезд тенниса – в частности, Мартину Навратилову и Джеймса Блэйка. Со спортсменами ему было интереснее.

И в Египте будут оперы идти...

Трансляции спектаклей из Мет в кинотеатры мира в прошлом году поставили рекорд: на девять трансляций было продано более 2.4 млн билетов, что в три раза больше, чем число билетов, проданных непосредственно на спектакли Мет . Продажа принесла $48 млн, и 50% от этой суммы пошло в казну театра. Получившие премии «Эмми» и «Пибоди», кинопоказы в предстоящем, пятом уже, сезоне продолжат свою экспансию по странам мира, добавив еще три страны – Египет, Португалию и Испанию – и доведя общее число стран до 46, а киноэкранов – до полутора тысяч. В США число кинотеатров возрастет до 620. Среди других стран самый резкий прирост произойдет в Канаде ( плюс 35), в Германии (плюс 60) и Великобритании (плюс 30). Увеличено будет и число опер, которые покажут кинопублике: прямых трансляций будет уже 12 – еще один рекорд. Начнутся трансляции совсем скоро: 9 октября. Первый спектакль – «Зо-

лото Рейна» Рихарда Вагнера в постановке Роберта Лепажа под управлением Джеймса Левайна. За ним последуют «Борис Годунов» Мусоргского (23 октября), «Дон Карлос» Верди ( 11 декабря), «Никсон в Китае» Джона Адамса (12 февраля), «Граф Ори» Россини (9 апреля) и «Валькирия» Рихарда Вагнера (14 мая). Все это – премьеры. Но к ним будут добавлены кинопоказы постановок прошлых лет, которые в кино еще не шли или же шли лишь однажды и возвращаются сейчас на сцену Мет. Это «Дон Паскуале» Доницетти (с Анной Нетребко в роли Норины, 13 ноября), «Трубадур» Верди (с Сондрой Радвановски, 30 апреля), «Ифигения в

Тавриде» Глюка (с Пласидо Доминго, 26 февраля) и «Лючия ди Ламмермур» Доницетти (с Натали Диссе, 19 марта). И, наконец, к 100-летию со дня премьеры оперы Пуччини «Девушка с Запада», которая состоялась на сцене Мет, эту оперу покажут снова – в главной роли будет Дебора Вайт (8 января). В общем, сезон предстоит напряженный – как для театра, так и для зрителей. Подробности на сайте metopera.org. Стоит напомнить, что первая прямая трансляция состоялась в декабре 2006 года – это была «Волшебная флейта» Моцарта. Видели ее всего в 56 кинотеатрах четырех стран.

КИНО

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Friday, September 3, 2010

21

Автор: Олег СУЛЬКИН Тут случай, когда кино страшное, местами очень. Хотя в конце полный провал, тут сценаристы не додумали, недотянули правильную линию. Но об этом ниже. Фильм снят как псевдокументальный. Сейчас это модно и здорово эффективно в смысле гипнотизации публики. Начало тренду положила «Ведьма из Блэр», которая страшна была ужасно, на все десять баллов по 10-балльной системе. Или как выражался замечательный кинокритик Виктор Демин – «когда волосы стынут в жилах». Ну и посыпались липовые доку-ужастики, из которых запомнились «Кловерфилд» и «Паранормальная активность». Последний, копеечный обманный опус, эксплуатирует хичкоковский прием открытой двери, в проеме которой ни черта не видно, а потому и страшно. Понимаешь, что дешевка, что над тобой посмеиваются наперсточники от кино, но затягивает черная дыра, как магическая воронка, и напряженно всматриваешься в нее, ожидая дьяволиады. В «Последнем изгнании дьявола» молодой режиссер из Германии Даниэль Стамм, основываясь на сценарии Хака Ботко и Эндрю Гурланда, использует чрезвычайно расхожий прием «фильм о фильме». Нас приглашают в лесистую глушь Луизианы, на задворках Батон-Ружа, где живут сплошь реднеки-фундаменталисты. И, конечно, на реднеков очень сильно влияет, формируя их представления о духовном и надмирном, проповедник Коттон Маркус. Он - типичная для южных штатов помесь шоумена и «шринка»-психотерапевта. А вообще славный малый, этот преподобный Маркус, умеющий возвышенной и в то же время доходчивой демагогией, граничащей с истерией, зажечь сердца простых людей. Его блистательно играет телевизионный актер Патрик Фабиан, который одновременно с «Изгнанием» сыграл пастора в новом сериале на русскую тему «Светлана», который я бы очень хотел посмотреть. Вообще, актеры подобраны превосходно, и в их убедительности часть секрета гипнотического воздействия фильма. Хотя, если задуматься, авторов легко ловить за руку за нелогичность и местами полную туфту. Так вот этот Коттон специализируется на изгнании нечистой силы и, изгнав из впечатлительных реднеков целую армию чертей и прочей малоприятной живности, он пришел к выводу, что все это игра воображения. Тем более что предприимчивый пастор использовал всякие цирковые фокусы, чтобы нагнать

Кадр из фильма «Последнее изгнание дьявола»

каракатица или сороконожка, что совершенно омерзительно. Я когда-то писал большую статью про «Омен» («Предзнаменование») и помню, что в результате напряженной работы мысли пришел к очень банальному выводу. Дети для фильмов ужасов – ценнейший материал устрашения, потому что они невинны и беспорочны. А что может быть страшней демонизации невинности? Вроде бы дитя, цветок жизни, а оказывается, только оболочка, а внутри черт-те что. Но переплюнуть Блэр и Фридкина в показе детских ужасов новым устрашителям не удалось. Ну шею выворачивает, ну стоит наперекосяк бедняжка Нелл, но сороконожкой не скачет, что ей минус, и пеной не фонтанирует. Как-то грамотно разрулить бесовские игры создателям фильма, увы, не удалось. И финал они самым циничным образом слямзили у Романа Поланского из «Ребенка Розмари», видимо, воспользовавшись тем, что классик погружен совсем в другого рода заботы. В «Ребенке», если помните (а как это можно забыть?) Не хотел я идти на «Последнее изгнание дьявола» (The Last Exor cism). Почему? У меня к героиня Мии Фэрроу дает жизнь фильмам ужасов двойственное отношение. И я всег да оказываюсь в ловушке этой двойс- «неведомой зверушке», которую тетешкают люди, которых она детвенности. Когда фильм хороший, мне страшно, я ужасно переживаю, очень боюсь неизвестности и всегда становлюсь пленником саспенса. Когда на Берлинском фестивале ржала за приличных, а они все как увидел впервые «Молчание ягнят», то, вернувшись в гостиницу, осмотрел ванную, загля- один оказались членами тайной сатанинской секты. Вот и здесь нул под кровать и спал очень плохо. Ког да фильм слабенький, то тоска и раздражение такая же распасовка, только у Попочему-то еще сильней, чем на дрянных фильмах других жанров. И я понимаю, почему именно так. В хорроре обычно кроме хоррора никаких других манков не бывает , так что ланского все происходило в квартире, а здесь будто на пикнике у если кино не цепляет, значит, полный абзац, потерянные полтора часа. бойскаутов, у гигантского костра. пургу, типа скрытых магнитофон- результата, а вышло все с точнос- смекаешь, что не может камера И потом на пару секунд в кадре чиков, через которые он вклю- тью до наоборот. Дьявол, который все это снимать безостановочно. появляется брательник Нелл и стачал рык и рев будто бы нечистой сидел в девчонке, только разбу- Оператор должен быть вездесущ вит кровавую точку. Такой unhappy силы, проступающне через чело- шевался от усилий его изгнать как и бесстрашен. И еще – весь этот end. Рядом со мной в кинозале веческую плоть. сущий Фантомас. Все это будто нарочитый брак, когда камера поднялись соседи, группа подросКоттон хочет завязать с про- бы снимает на видеокамеру неви- дрожит, мечется, когда изобра- тков, и парень пробурчал: «Я разофанацией экзорсизма, и напос- димый нам помощник проповед- жение смазано, вся эта подделка чарован, сильно разочарован». ледок соглашается изгнать бесов ника, летописец разворачиваю- под достоверность разбивается в Я бы так не сказал, даже неиз одной реднековской девочки, щегося ужаса. Да, еще в команде пух и прах одним вопросом – если смотря на никудышний финал. снимая все это в познавательных Коттона невзрачная помощница, снималось непрерывно, должны Было временами сильно страшцелях на видео. которая просто путается под но- быть часы и часы отснятого ма- но, и это главное для хоррора, Он отправляется в дом к де- гами и в нужные моменты кричит териала, а значит, полтора часа который выполняет странную тевочке Нелл Свитзер (актриса и плачет. экранного времени – результат рапевтическую работу. Выходишь Эшли Белл), куда надо ехать по Когда Коттон понимает, в ка- монтажа, в результате которого из зала на свет божий, и все тебя мрачной проселочной дороге, кую жуткую историю вляпался, весь брак должен был уйти. А раз радует: небо, воздух, люди врозаросшей по обочинам сорняка- в нем начинают бороться чувс- брак остался при монтаже – зна- де нормальные вокруг, и ты сам, ми. Папочка – недавний вдовец тво самосохранения и профес- чит, дурят нашего брата. тьфу-тьфу, пока живой. Думаю, Луис, глушащий тоску погружени- сиональный задор. Он вроде бы Но это рассуждения с позиций пора поставить точку в бесконечем в алкоголь и Библию. Его тоже хочет уехать, но каждый раз воз- логики. Когда страшно, логика ле- ной дискуссии о вреде насилия на очень классно играет Луис Хер- вращается в жуткий дом, кото- тит в тартарары, не до нее, страх экране. Мол, насмотрятся горятум. В доме есть еще один жилец, рый постепенно превращается в парализует сознание. чие молодые головы и устраивают Калеб, братец Нелл, тип колючий демонический шалман. Один из И все-таки легкое разоча- резню бензопилой. Но, уверен, и злой, который в финале проявит самых клевых моментов – когда рование после ознакомления с кино в большинстве случаев не себя во всей демонической кра- видеокамера вдруг становит- дьявольским репертуаром «Из- виновато, а отдельные отморозсе. Девочка милая, обаятельная, ся бесхозной, и ее кто-то (вот гнания» неизбежно. Особенно, ки всегда были, есть и будут. Тем только по ночам в доме и сарае кто – мороз по коже) хватает и если вы хорошо помните того, более, что в таких странах, как находят растерзанных домашних начинает шарить ее как фонари- классического «Экзорсиста», от Швеция и Дания, хоррор и насиживотных, и это, похоже, она вы- ком по углам. Жуть лихая. С дру- Уильяма Фридкина, там, где изо лие показывают в кино не меньше, творяет в состоянии лунатизма. гой стороны, крепкая привязка рта бесноватой Линды Блэр идет чем в Америке, а жизнь не в приВы уже смекнули, что легкой к приему якобы документальной обильная пена зеленого цвета. А мер спокойней. Значит, дьявол на прогулки у шоумена-циркача с съемки оказывает фильму дур- в авторском, длинном варианте экране не виноват, а виноваты декрестом не получится. Он думал, ную услугу. Чуть отдышавшись от диска «Экзорсиста» одержимая моны самой жизни, прячущиеся в что своими трюками добьется очередного наката ужасов, вдруг девочка скачет по лестнице как ее реалистических деталях.

Дьявол в деталях

Линда Блэр. «Экзорсист»

Кадр из фильма «Последнее изгнание дьявола»

Кадр из фильма «Омен»

22

Пятница, 3 сентября 2010

«Нью-Йорк похож на Рим, каким он был во времена Римской империи. Тогда я бы обязательно жил в Риме, поэтому сейчас хочу жить в Нью-Йорке», – говорил музыкант, выбрав этот город своим вторым домом. Леннону нравился Нью-Йорк еще и потому, что он со всех сторон окружен водой, почти как его родной Ливерпуль. Джон Леннон впервые прибыл в Нью-Йорк 7 февраля 1964 года в 13 часов 20 минут. Он прилетел из Англии вместе в Полом Маккартни, Ринго Старром и Джорджем Харрисоном рейсом №101 авиакомпании Pan American. Терминал аэропорта имени Джорджа Фицджеральда Кеннеди, который погиб тремя месяцами ранее, заполнили фанаты The Beatles. А в 1971-м, спустя три года после распада The Beatles, Леннон вернулся в Нью-Йорк, чтобы начать здесь новую жизнь. Ему казалось, что в этом городе он наконец избавится от бремени популярности. Экс-битл не подозревал, что в Нью-Йорке, городе с самым большим количеством проживавших там в то или иное время известных личностей, он не просто встанет с ними в один ряд. Первая квартира Джона и его жены Йоко Оно находилась в нижней части Манхэттена в районе ГриничВиллидж, который всегда населяла артистическая богема. Там музыканта частенько видели разъезжающим на велосипеде. Он катался по узким улочкам нижнего Манхэттена и делал покупки в небольших магазинчиках. В 1973-м Леннон и Оно купили большую квартиру в верхней части Вест-Сайда – прямо напротив Центрального парка – в старом доме под названием «Дакота». В доме был бассейн, корт, закрытый внутренний двор, суперсовременные лифты, а также собственный повар, который готовил для жильцов любую еду, и ее доставляли прямо в квартиру. Вся мебель, стены и даже ковры в квартире были белого цвета, в одной из гостиных стоял огром-

ИСТОРИЯ В ЛИЦАХ

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

«В меня стреляли», – прохрипел Джон, захлебываясь кровью. Охранник вызвал полицию, которая прибыла менее чем через две минуты. Полицейский пристроил раненого на заднем сиденье машины и на предельной скорости помчался в ближайшую больницу. Дорога заняла всего несколько минут, но музыканта спасти не удалось... Тело Леннона кремировали на кладбище Фернклиф в Нью-Йорке, а его прах передали Йоко. Удивительно, но ровно за три недели до смерти музыкант уволил охранника изза того, что считал: любой киллер сначала будет стрелять в телохранителя. За несколько часов до инцидента музыкант рассказал в интервью радио RKO, что чувствует себя в Нью-Йорке в полной безопасности. А еще будучи «битлом», на вопрос, что он думает о смерти, ответил: «Меня, наверное, прикончит какой-нибудь псих». В начале августа в Центральном парке стараниями работников «Зала славы рок-н-ролла» В 1981 году напротив открылась ретроспективная выставка, посвященная жизни и творчеству Джона Леннона. «Дакоты» в Центральном Уютный уголок Центрального парка, где расположен монумент Strawberry fields, действи- парке появился мемориал, посвященный памяти Джотельно превратился в земляничное поле. Здесь было установлено несколько десятков муляжей ягод земляники. Они послужили стендами для музея под открытым небом. Мес- на. Strawberry Field» – это название одной из самых то для экспозиции выбрано не случайно. Именно в Центральном парке Леннону больше любимых песен Леннона. всего нравилось проводить время. Любимое место в любимом городе... Разрешение на обустройство одного гектара земли ный белый рояль Джона. У посещали знаменитый ус8 декабря 1980 года был из фотографов, дежурив- подписал мэр Нью-Йорка входа гости должны были тричный бар. Леннон од- необычайно теплый день. ших у дома Леннона, запе- Эдвард Кох. Черно-белый снимать обувь – такой обы- нажды пожаловался, что Утром в 7 часов 30 минут чатлел этот жест доброй круг из мозаики, окруженчай ввела Йоко. гостиничные музыканты Леннон позавтракал в кафе воли. Музыкант дает пос- ный американскими вязаСупругам достаточно вечно встречают его мело- La Fortuna, потом постригся ледний в жизни автограф ми, – место паломничества было перейти улицу, чтобы дией Yesterday. Они хотели оказаться в Центральном угодить именитому гостю, Не все знают, как долго Леннон вел борьбу с иммиграционными властями Америки, чтобы парке. Они любили устраи- но по ошибке исполняли получить грин-карту. Ему не могли простить участия в антивоенных акциях (против войны вать пикники на его лужай- песню, написанную Полом ках и склонах. Маккартни. во Вьетнаме), знаменитой песни Imagine, ставшей гимном антивоенных настроений. Долгое Леннона нередко можЛеннону нравилась его время за экс-битлом по пятам ходили агенты ФБР, его разговоры прослушивались, на него но было встретить в ита- размеренная нью-йорксоставлялись досье и заводились файлы. Лишь в 1976 году он наконец получил статус постольянском кафе La Fortuna ская жизнь. Пока Йоко вела янного жителя Америки. недалеко от дома. Там он переговоры с агентами и сидел за чашкой кофе, ку- адвокатами, улаживая фирил французские сигареты нансовые и юридические у своего парикмахера в двух своему убийце. Около 11 людей из всех уголков земи беседовал с хозяином проблемы, оставшиеся шагах от «Дакоты» на 72-й часов вечера Леннон и Йоко ного шара. Мозаика – козаведения. Сейчас это за- от эпохи The Beatles, сам улице. На первую половину Оно возвращались домой. пия сохранившихся полов ведение стало местом па- экс-битл нянчился дома с дня у него были назначе- Джон, выйдя вслед за Йоко в разрушенных Помпеях. ломничества поклонников сыном и пек хлеб. Он при- ны домашняя фотосессия из лимузина, обернулся, Неапольские мастера измузыканта. Вот уже 25 лет знавался, что ему нравится и интервью. Около 5 часов услышав голос вынырнув- готовили и подарили парони приходят сюда, чтобы замешивать тесто, из кото- они с Йоко вышли из дома, шего из темноты утреннего ку эти плиты. Камни же, из выпить кофе за его люби- рого получались чудесные чтобы отправиться в звуко- знакомого: «Мистер Лен- которых выложено назвамым столиком у окна. булочки. Он ходил гулять с записывающую студию на нон?» Раздались 5 выстре- ние еще одной знаменитой В нескольких кварталах маленьким Шоном, стара- 44-й улице. У выхода из во- лов. Ошеломленная Йоко песни Леннона, Imagine, от «Дакоты» в отеле «Пла- ясь затеряться в толпе, и рот Леннона окликнул мо- пронзительно закричала, а привезли поклонники из за» Леннон и Оно иногда покупал ему игрушки в зна- лодой мужчина и, протянув ее муж, истекая кровью, ка- разных стран мира. завтракали в «Эдвардиан- менитом детском магазине ему альбом Double Fantasy, ким-то образом сумел добАнастасия ОРЛЯНСКАЯ ской комнате», а вечером на Пятой авеню. попросил автограф. Один раться до подъезда.

По следам Джона Леннона

ПРОБЛЕМА

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Friday, September 3, 2010

23

Страна толстяков Американцы становятся все толще и толще. В 2007 году только в трех штатах количество полных людей превышало 30%. В 2009-м таких штатов было девять, а в целом по стране их стало 26,7%. Это – 72,5 млн человек. Комментируя эти факты, газета New York Times подчеркивает: вполне возможно, что показатели занижены. Потому что они получены в результате телефонного опроса 400 тысяч американцев, каждого из которых просили назвать

рением, составляет в среднем $147 млрд в год. Пока – $147 млрд. Но если процесс продолжится, даже такой гигантской суммы окажется недостаточно. Медицинские работники называют две главные причины ожирения. Одна – ма-

Если индекс массы тела (ИМТ) находится в пределах от 30 до 35 (ожирение средней степени), продолжительность жизни сокращается на 3 года, если же ИМТ от 40 до 50, то жизнь может сократиться на 10 лет. свой рост и вес, а люди довольно часто прибавляют себе рост и уменьшают вес. Таким образом, может статься, что толстяков на самом деле больше, чем показало исследование, но никак не меньше. «В течение нескольких последних десятилетий число полных людей росло быстрее, чем можно было вообразить. Процент полных среди взрослых удвоился, а среди детей – утроился. И если продолжит расти, то вырастет и число заболевших и умерших от сердечно-сосудистых заболеваний, диабета и рака», – говорит доктор Томас Фриден, директор Центра по контролю и предотвращению заболеваний. Стоимость лечения от болезней, связанных с ожи-

лоподвижный образ жизни. «Даже на уроках физкультуры в школах дети активны не больше трети отведенного времени», – сказал доктор Фриден нью-йоркской газете. Вторая причина – неправильное питание: вместо свежих овощей и фруктов в

сури, Оклахома и Теннесси. Наивысший процент толстяков – 34,4 – в Миссисипи. Люди старше 50-ти лет более склонны излишнему весу, и тот факт, что население страны стареет, способствует, конечно, и росту числа полных людей. Наивысший процент полных – 41,9 – среди испаноязычных женщин. И вообще среди испаноязычных и афроамериканцев полных больше, чем среди белых. Поэтому вызывает некотороые удивление, что наименьший процент полных зафиксирован не только в Колорадо – штате с преимущественно белым населением, но и в Вашингтоне – столице США, где афроамериканцы составляют более 70% жителей. Врач Уильям Диетц объясняет

У женщин, страдающих ожирением или имеющих излишний вес, риск преждевременных (ранее 37-й недели) родов выше на 30%, а родов ранее 32-й недели - на 26%, считают канадские врачи. рационе преобладает высококалорийная пища. Согласно исследованию, в девяти штатах не менее 30% полных людей. Это южные штаты (по алфавиту): Алабама, Арканзас, Западная Вирджиния, Кентукки, Луизиана, Миссисипи. Мис-

– Что происходит с американцами? Невооруженным глазом видно, как они буквально на г лазах жиреют, тучнеют, толстеют – не знаю, какое еще слово использовать. Это не может быть случайным, должны быть какие-то причины...

– Причины есть! Их несколько. Главная лежит на поверхности, о ней все знают, но от этого знания мало что меняется. Это – массовая гиподинамия («обездвиженость», малое количество движений). Пожалуй, за всю историю человечества люди никогда не ходили так мало пешком, как это имеет место в сегодняшней Америке (во многих странах Запада – подобная картина, но в США – в особой степени). Испокон веков главным метом передвижения людей из одного места в другое был пеший ход – и это при том, что пользовались и лошадьми; и мулами, и верблюдами... Недаром народные эпосы, сказания, да и литературные произведения, часто упоминают пешеходов, скороходов и тому подобных действующих лиц. Пешком отправился на войну бравый солдат Швейк, разыскивая свой 91-й полк в Будейовицах. Таких «вездеходов» было немало. В современной Америке пешее передвижение между населенными пунктами практически отсутствует, да и внутри городов

это тем, что вашингтонцы пользуются, как правило, не личными машинами, а метро и автобусами, и, по его словам, общественный транспорт не способствует увеличению веса. Человек, пользующийся общественным транспортом, ходит

больше и дольше – от дома до остановки и от остановки до дома. И если перед кем-либо стоит выбор между личным автомобилем и общественным транспортом, следует, уверены врачи, остановиться на втором варианте.

Врачи советуют женщинам кормить новорожденных грудью – это помогает сохранить фигуру. Хотите узнать, соответствует ли ваш вес норме? Женщина ростом 5 футов 4 дюйма (162 см) и весом 174 фунта (79 кг) находится

Почему толстеет Америка? Вот уже несколько десятилетий в нашей стране свирепствует эпидемия ожирения – население стремительно набирает вес. «Новое русское слово» решило разобраться – в чем причина этого загадочного явления? За комментарием мы обратились к известному в русскоязычной общине специалисту – доктору медицинских наук Даниилу Голубеву.

– больших и малых – люди ездят либо в общественном транспорте, либо – чаще всего – в машинах. Очень печально, но гиподинамия поразила практически все детское население. Вместо игр на воздухе миллионы детей разного возраста проводят время, свободное от школы, за компьютерами или у телевизионных экранов. Печальные результаты

налицо: более 40 % американских детей имеют избыточный вес со всеми вытекающими отсюда последствиями для здоровья.

– А что вы скажете о неправильном питании как причине ожирения? Только без банальностей вроде того, что «есть надо меньше, а двигаться больше».

– Дело не в количестве съеденного, а в его качестве. Мас-

совое ожирение началось в Америке несколько десятилетий тому назад, когда в продажу стали поступать обезжиренные продукты – молоко, сметана, масло... Эти продукты малокалорийны, они не насыщают, и это «недоедание» компенсируется сладким тестом и сахаристыми напитками. Вот они-то и являются главой причиной увеличения веса, наряду с крайне вредным фаст-фудом; мя-

на границе между нормой и началом ожирения. То же относится и к мужчине ростом 5 футов 10 дюймов (178 см) и весом 209 фунтов (95 кг). Перейдя эту черту, вы попадете в категорию «толстый».

Александр ЛАЗАРЕВ

Вероятность располнеть составляет: 80% – если оба родителя полные; 60% – если полная только мама; 50% – если только папа. сом животных и птиц, выращенных на гормонах и антибиотиках. Выход из этого положения – возврат к натуральным продуктам, к сбалансированному питанию – без всяких специальных диет и – это особенно важно – лекарств для похудания. Врачебные рекомендации должны учитываться только применительно к реальным болезням: если у человека диабет, нельзя есть много сахара, если заболевания печени – жирного и т.д. А чтобы не толстеть, надо иметь свою голову на плечах и не полагаться на чьи-то советы и рекомендации. Следует больше готовить дома и возродить семейные обеды, а не стремиться наесться «быстренько» без хлопот где-то «аут». А вообще массовое ожирение – плод цивилизации, научно технического прогресса в деле производства продуктов питания и коммерциализации всех сторон нашей жизни. Бороться с ним крайне сложно!

Степан НЕЕЛОВ

24

НАША ТЕМА

Пятница, 3 сентября 2010

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

НАША ТЕМА

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Friday, September 3, 2010

25

Остров несвободы в сердце Атлантики

Вылет из Майами в столицу Республики Куба Гавану – это история, заслуживающая отдельного внимания. В аэропорту каждого путешественника с пристрастием досматривают, «просвечивают», допрашивают, пытаются в чемто заподозрить. После принятия закона, дающего право каждому американскому кубинцу раз в год навещать своих родственников, задержки рейсов на четыре-пять часов – дело обычное. Так было и на этот раз: приехав в аэропорт в 11 утра, на борт авиалайнера мы попали только к шести вечера. Полет прошел без эксцессов, но на выходе из самолета нас ждали очередные неприятности. Оказалось, что в главном аэропорту социалистической республики Куба кондиционеры и прочие капиталистические изыски не в фаворе, поэтому прибывающие в Гавану туристы вынуждены проходить паспортный контроль в ободранной комнатенке при 95-градусной жаре. Никогда я не видел, чтобы к людям так относились – хуже, чем к свиньям. Полтора часа, понадобившиеся на то, чтобы вклеить в паспорт одну несчастную бумажку (потеря которой грозит серьезными проблемами со стражами

порядка), мы провели в одном из двух странных помещений гаванского аэропорта, обитых, наподобие советских колхозных амбаров, деревом и алюминием. Все это время уставшие с дороги путешественники не могут даже присесть – зал ожидания здесь не предусмотрен. Хлебнув первый глоток гаванского воздуха, мы настроились было на худшее, как вдруг на нас свалилось неожиданное счастье в виде китайского автобуса с работающим (!) кондиционером, доставившего нас в гостиницу «Президент» на приветственный ужин. Я был приятно удивлен, увидев на стенах фотографии голливудских знаменитостей, влиятельных бизнесменов и известных спортсменов – всех тех, кто посещал остров до революции. Трудно описать, насколько разнились эти снимки с картинами сегодняшней Гаваны. Как роскошно жили кубинцы при Батисте и какие нечеловеческие условия были созданы революционерами Фиделем, Раулем и Че! Говорят, каждый народ заслуживает своего правительства. Даже если на Кубе и произойдут перемены, тамошнему Моисею придется долго водить кубинский народ по пустыне, чтобы искоре-

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Моя поездка на Кубу открыла мне глаза на то, что представляет собой социализм 21-го века и как сегодня выг лядит то, от чего все мы в свое время бежали в свободную Америку . Язык не поворачивается назвать воспетый поэтами революции «Остров свободы» страной третьего мира: это в лучшем случае мир пятый, а если и вовсе откровенно – нечто вне нашей цивилизации. Экзотика, которая пугает и одновременно очаровывает. нить в нем плоды коммунистического рабства, целенаправленно закладывавшиеся здесь на протяжении последних 50 лет.

Оброк на искусство Жители острова в считанные мгновения могли бы узнать о том, что такое частная собственность, будь у них доступ к спутниковому «ящику», а не к трем проправительственным телеканалам. Но мозги кубинцев настолько забиты идеологической жвачкой, что понятие «собственность» не то чтобы вносится в разряд запрещенных – оно просто не существует. Местный житель, пожелавший приобрести автомобиль, не может этого сделать без согласия государства. И даже купив машину, не будет обладать ею в полной мере – если авто некому передать в наследство, оно переходит в пользование республики. То же самое и с недвижимостью – народ имеет право лишь на пользование постройкой, в то время как все земли острова принадлежат государству.

Государство вмешивается не только в имущественные, но и в финансовые дела своих подопечных и даже иностранных граждан. Банковской структуры как таковой здесь нет, но в стране одновременно функционирует две валюты – песо «туристический» и «рабочий» (конвертируемый). Официальное соотношение доллара к туристическому песо – 1:1, но правительство оставляет за собой при обмене 20%. То есть, обменяв 100 долларов, вы получите только 80 песо. Многие магазины не принимают «рабочий» песо, который на 25% дешевле «туристического». Заработок лучшего специалиста на Кубе – доктора, инженера, банкира – не больше 30 долларов в месяц. Люди не живут, а нищенствуют. Самые преуспевающие люди Кубы – это, как ни удивительно, люди искусства, которые находятся «в доле» с государством – отстегивают ему половину выручки. Но с них и спрос особый: основная задача слуг искусст-

ва – изображать и вдохновлять революционных лидеров. Это означает, что если, к примеру, в Майами арестовывают группу кубинских шпионов, то местные художники обязаны изобразить их героями, отдавшими жизни во имя великой революции. За это им дается право беспрепятственно разъезжать по миру, продавая свои творения за 20-30-100 тысяч долларов и сея зерна социализма в черствые души капиталистов...

Тотальная нищета В Советском Союзе была такая практика: перед приездом влиятельных персон начиналась игра на показуху, вплоть до анекдотичного окрашивания травы в зеленый цвет. Но кубинцы, даже попытавшись что-либо скрыть, были бы обречены на неудачу – такую нищету ничем не прикроешь. Трущобы, развернувшиеся под самыми окнами нашей гостиницы в центре Гаваны, таят в себе кучу опасностей. Там не то что водопровода нет – в некоторых домах отсутствуют лестницы, и местные

жители вынуждены сооружать их сами из подсобного материала. Иные здания и вовсе стоят круглый год без крыши. При этом не видно, чтобы в стране хоть кто-то работал – частного сектора здесь не существует, рабочая культура отсутствует. Как никто не работал в полную силу на советских предприятиях, так никто не прилагает никаких усилий, трудясь на благо Кубы. Оно и понятно: как говорили в Союзе, они делают вид, что платят, а мы делаем вид, что работаем. Кстати сказать, платят местным жителям талонами. Без книжечки разноцветных купонов с цифрами здесь можно умереть с голоду. Хотя и с ней жизнь рабочего класса Кубы можно назвать скорее выживанием. По купонам можно получить все что душе угодно... из восьми наименований продуктов. Например, на человека в день – один хлебец и строго отмеряемое количество подсолнечного масла и риса. При желании недостающие продукты можно купить на рынке, но там цены зашкаливают, а половина товаров испорчена из-за жары. Похоже, правительство страны в лице нынешнего Председателя госсовета Рауля Кастро уверено, что народ Кубы привык жить пищей духовной. Именно поэтому все стены Гаваны обклеены революционными плакатами, а на полках библиотек – только нетленные труды Фиделя. На вялые попытки изменить ситуацию кубинцам отвечают: все эти лишения, с которыми вам приходится сталкиваться, – ничто, если есть бесплатное образование и медицина. Да, так было, но лишь до краха СССР. Когда «Старший брат» рухнул, перестав

присылать питание и технику, Куба осталась на той же ступени развития, что и прежде. С единственным отличием: советские дары за это время поизносились, медицинское оборудование устарело, уровень преподавания скатился к нулю. Коренные кубинцы рассказывают: если бы не Уго Чавес, ситуация была бы еще хуже. Но поскольку Фидель преподал Уго бесплатные уроки того, как взять власть в свои руки и стать диктатором навечно, за это президент Венесуэлы предоставил Кубе долголетние безвозмездные кредиты, поставлял нефть и продукты питания. Однако прокормить таким образом 11-миллионное население невозможно, поэтому Кастро принял решение – сократить армию до 200 тысяч человек (для сравнения: столько же насчитывали кубинские войска, находившиеся в Анголе).

Живее всех живых Фидель Алехандро Кастро Рус родился 13 августа 1926 года в богатой семье и получил юридическую степень. Во время учебы в Университете Гаваны, начал политическую карьеру и стал знаменательной фигурой в политике Кубы. Его карьера продолжилась национальной критикой президента Фульхенсио Батисты, а также политического и корпоративного влияния США на Кубу. Он завоевал признание, но ограниченное, а также привлек внимание органов власти. Впоследствии возглавлял провальное нападение 1953 года на Казармы Монкада, после чего был взят в плен, подвергался рассле-

дованию, но позже был выпущен на свободу. Затем он отправился в Мексику, чтобы подготовиться к вторжению на Кубу для свержения режима Батисты, которое началось в декабре 1956. Кастро пришел к власти в результате Кубинской революции, которая свергла диктатуру Батисты и вскоре после этого стал премьер-министром Кубы. В 1965 году стал Первым Секретарем Коммунистической Партии Кубы и произвел трансформацию Кубы в однопартийную социалистическую республику. В 1976 году стал председателем Государственного Совета, а также председателем

Совета Министров. Он также носил верховный военный ранг Главнокомандующего кубинских вооруженных сил. Кастро передал свои полномочия Первому Вице-Президенту, своему младшему брату Раулю Кастро 31 июля 2006.

19 февраля 2008 за пять

дней до истечения срока полномочий объявил, что не собирается вступать на новый срок ни в должности президента, ни в должности главнокомандующего. 24 февраля 2008 года Национальная Ассамблея избрала Рауля Кастро президентом Кубы.

Пятая авеню по-гавански Самые красивые и модные здания на Кубе – посольства. Местные жители даже прозвали этот район Гаваны «Пятой авеню». Шикарные особняки, упрятанные в гуще зелени, отражают национальный колорит каждой из представленных стран. Рельефные башенки испанского консулата, блещущие роскошью представительства африканских стран. Российское посольство, возводившееся еще в «те» времена, напоминает не административное учреждение, а сталинскую дачу – соцреализм в полном расцвете. Поскольку дипломатических отношений между США и Кубой нет, у Соединенных Штатов нет и официального представительства в стране, а неофициаль-

ное находится в одном здании с посольством Швеции. На мой вопрос о том, почему нельзя договориться о снятии эмбарго, Госдепартамент ответил очень коротко: сегодня это вопрос нерешаемый, пусть даже об этом нередко заикались политики. Но поскольку на Кубе не соблюдаются права человека, американцы отказываются считать эту страну своим партнером. Антиамериканская пропаганда звучит здесь часто, помногу и порой просто без меры. С начала 1903 года Америка арендует у Кубы на договорных началах базу Гуантанамо – согласно поправке Платта к проекту закона США о бюджете армии, каждый год островное государство по-

лучает «2000 песо в золотой валюте Америки». Выступая несколько лет назад по телевидению, Фидель Кастро открыл в прямом эфире ящик своего письменного стола и показал народу американские чеки, которые никогда не были депонированы. «Пахнущие кровью империализма» деньги Фидель не посмел тратить на благо собственного народа... В Гаване есть порт, в который не заходит ни один корабль, со странным для этих мест названием – Сан-Франциско. Построенный в 1913 году, с тех пор он ни разу не ремонтировался. Если по нелепой случайности в гаванском Сан-Франциско и останавливается торговое судно, то после

этого корабль в течение полугода не имеет права заезжать в американские порты. *** Покидая Гавану, я как будто возвращался из путешествия в машине времени: там, в брошенной на произвол судьбы Кубе, словно осталась страна моего детства – Советский Союз; несколько часов полета через Атлантику – и я вновь вернулся в современность. Мое сердце переполняла жалость к несчастному кубинскому народу, который живет в ином, отстающем минимум на столетие, времени…

Валерий ВАЙНБЕРГ главный редактор «Нового русского слова»

24

НАША ТЕМА

Пятница, 3 сентября 2010

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

НАША ТЕМА

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Friday, September 3, 2010

25

Остров несвободы в сердце Атлантики

Вылет из Майами в столицу Республики Куба Гавану – это история, заслуживающая отдельного внимания. В аэропорту каждого путешественника с пристрастием досматривают, «просвечивают», допрашивают, пытаются в чемто заподозрить. После принятия закона, дающего право каждому американскому кубинцу раз в год навещать своих родственников, задержки рейсов на четыре-пять часов – дело обычное. Так было и на этот раз: приехав в аэропорт в 11 утра, на борт авиалайнера мы попали только к шести вечера. Полет прошел без эксцессов, но на выходе из самолета нас ждали очередные неприятности. Оказалось, что в главном аэропорту социалистической республики Куба кондиционеры и прочие капиталистические изыски не в фаворе, поэтому прибывающие в Гавану туристы вынуждены проходить паспортный контроль в ободранной комнатенке при 95-градусной жаре. Никогда я не видел, чтобы к людям так относились – хуже, чем к свиньям. Полтора часа, понадобившиеся на то, чтобы вклеить в паспорт одну несчастную бумажку (потеря которой грозит серьезными проблемами со стражами

порядка), мы провели в одном из двух странных помещений гаванского аэропорта, обитых, наподобие советских колхозных амбаров, деревом и алюминием. Все это время уставшие с дороги путешественники не могут даже присесть – зал ожидания здесь не предусмотрен. Хлебнув первый глоток гаванского воздуха, мы настроились было на худшее, как вдруг на нас свалилось неожиданное счастье в виде китайского автобуса с работающим (!) кондиционером, доставившего нас в гостиницу «Президент» на приветственный ужин. Я был приятно удивлен, увидев на стенах фотографии голливудских знаменитостей, влиятельных бизнесменов и известных спортсменов – всех тех, кто посещал остров до революции. Трудно описать, насколько разнились эти снимки с картинами сегодняшней Гаваны. Как роскошно жили кубинцы при Батисте и какие нечеловеческие условия были созданы революционерами Фиделем, Раулем и Че! Говорят, каждый народ заслуживает своего правительства. Даже если на Кубе и произойдут перемены, тамошнему Моисею придется долго водить кубинский народ по пустыне, чтобы искоре-

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Моя поездка на Кубу открыла мне глаза на то, что представляет собой социализм 21-го века и как сегодня выг лядит то, от чего все мы в свое время бежали в свободную Америку . Язык не поворачивается назвать воспетый поэтами революции «Остров свободы» страной третьего мира: это в лучшем случае мир пятый, а если и вовсе откровенно – нечто вне нашей цивилизации. Экзотика, которая пугает и одновременно очаровывает. нить в нем плоды коммунистического рабства, целенаправленно закладывавшиеся здесь на протяжении последних 50 лет.

Оброк на искусство Жители острова в считанные мгновения могли бы узнать о том, что такое частная собственность, будь у них доступ к спутниковому «ящику», а не к трем проправительственным телеканалам. Но мозги кубинцев настолько забиты идеологической жвачкой, что понятие «собственность» не то чтобы вносится в разряд запрещенных – оно просто не существует. Местный житель, пожелавший приобрести автомобиль, не может этого сделать без согласия государства. И даже купив машину, не будет обладать ею в полной мере – если авто некому передать в наследство, оно переходит в пользование республики. То же самое и с недвижимостью – народ имеет право лишь на пользование постройкой, в то время как все земли острова принадлежат государству.

Государство вмешивается не только в имущественные, но и в финансовые дела своих подопечных и даже иностранных граждан. Банковской структуры как таковой здесь нет, но в стране одновременно функционирует две валюты – песо «туристический» и «рабочий» (конвертируемый). Официальное соотношение доллара к туристическому песо – 1:1, но правительство оставляет за собой при обмене 20%. То есть, обменяв 100 долларов, вы получите только 80 песо. Многие магазины не принимают «рабочий» песо, который на 25% дешевле «туристического». Заработок лучшего специалиста на Кубе – доктора, инженера, банкира – не больше 30 долларов в месяц. Люди не живут, а нищенствуют. Самые преуспевающие люди Кубы – это, как ни удивительно, люди искусства, которые находятся «в доле» с государством – отстегивают ему половину выручки. Но с них и спрос особый: основная задача слуг искусст-

ва – изображать и вдохновлять революционных лидеров. Это означает, что если, к примеру, в Майами арестовывают группу кубинских шпионов, то местные художники обязаны изобразить их героями, отдавшими жизни во имя великой революции. За это им дается право беспрепятственно разъезжать по миру, продавая свои творения за 20-30-100 тысяч долларов и сея зерна социализма в черствые души капиталистов...

Тотальная нищета В Советском Союзе была такая практика: перед приездом влиятельных персон начиналась игра на показуху, вплоть до анекдотичного окрашивания травы в зеленый цвет. Но кубинцы, даже попытавшись что-либо скрыть, были бы обречены на неудачу – такую нищету ничем не прикроешь. Трущобы, развернувшиеся под самыми окнами нашей гостиницы в центре Гаваны, таят в себе кучу опасностей. Там не то что водопровода нет – в некоторых домах отсутствуют лестницы, и местные

жители вынуждены сооружать их сами из подсобного материала. Иные здания и вовсе стоят круглый год без крыши. При этом не видно, чтобы в стране хоть кто-то работал – частного сектора здесь не существует, рабочая культура отсутствует. Как никто не работал в полную силу на советских предприятиях, так никто не прилагает никаких усилий, трудясь на благо Кубы. Оно и понятно: как говорили в Союзе, они делают вид, что платят, а мы делаем вид, что работаем. Кстати сказать, платят местным жителям талонами. Без книжечки разноцветных купонов с цифрами здесь можно умереть с голоду. Хотя и с ней жизнь рабочего класса Кубы можно назвать скорее выживанием. По купонам можно получить все что душе угодно... из восьми наименований продуктов. Например, на человека в день – один хлебец и строго отмеряемое количество подсолнечного масла и риса. При желании недостающие продукты можно купить на рынке, но там цены зашкаливают, а половина товаров испорчена из-за жары. Похоже, правительство страны в лице нынешнего Председателя госсовета Рауля Кастро уверено, что народ Кубы привык жить пищей духовной. Именно поэтому все стены Гаваны обклеены революционными плакатами, а на полках библиотек – только нетленные труды Фиделя. На вялые попытки изменить ситуацию кубинцам отвечают: все эти лишения, с которыми вам приходится сталкиваться, – ничто, если есть бесплатное образование и медицина. Да, так было, но лишь до краха СССР. Когда «Старший брат» рухнул, перестав

присылать питание и технику, Куба осталась на той же ступени развития, что и прежде. С единственным отличием: советские дары за это время поизносились, медицинское оборудование устарело, уровень преподавания скатился к нулю. Коренные кубинцы рассказывают: если бы не Уго Чавес, ситуация была бы еще хуже. Но поскольку Фидель преподал Уго бесплатные уроки того, как взять власть в свои руки и стать диктатором навечно, за это президент Венесуэлы предоставил Кубе долголетние безвозмездные кредиты, поставлял нефть и продукты питания. Однако прокормить таким образом 11-миллионное население невозможно, поэтому Кастро принял решение – сократить армию до 200 тысяч человек (для сравнения: столько же насчитывали кубинские войска, находившиеся в Анголе).

Живее всех живых Фидель Алехандро Кастро Рус родился 13 августа 1926 года в богатой семье и получил юридическую степень. Во время учебы в Университете Гаваны, начал политическую карьеру и стал знаменательной фигурой в политике Кубы. Его карьера продолжилась национальной критикой президента Фульхенсио Батисты, а также политического и корпоративного влияния США на Кубу. Он завоевал признание, но ограниченное, а также привлек внимание органов власти. Впоследствии возглавлял провальное нападение 1953 года на Казармы Монкада, после чего был взят в плен, подвергался рассле-

дованию, но позже был выпущен на свободу. Затем он отправился в Мексику, чтобы подготовиться к вторжению на Кубу для свержения режима Батисты, которое началось в декабре 1956. Кастро пришел к власти в результате Кубинской революции, которая свергла диктатуру Батисты и вскоре после этого стал премьер-министром Кубы. В 1965 году стал Первым Секретарем Коммунистической Партии Кубы и произвел трансформацию Кубы в однопартийную социалистическую республику. В 1976 году стал председателем Государственного Совета, а также председателем

Совета Министров. Он также носил верховный военный ранг Главнокомандующего кубинских вооруженных сил. Кастро передал свои полномочия Первому Вице-Президенту, своему младшему брату Раулю Кастро 31 июля 2006.

19 февраля 2008 за пять

дней до истечения срока полномочий объявил, что не собирается вступать на новый срок ни в должности президента, ни в должности главнокомандующего. 24 февраля 2008 года Национальная Ассамблея избрала Рауля Кастро президентом Кубы.

Пятая авеню по-гавански Самые красивые и модные здания на Кубе – посольства. Местные жители даже прозвали этот район Гаваны «Пятой авеню». Шикарные особняки, упрятанные в гуще зелени, отражают национальный колорит каждой из представленных стран. Рельефные башенки испанского консулата, блещущие роскошью представительства африканских стран. Российское посольство, возводившееся еще в «те» времена, напоминает не административное учреждение, а сталинскую дачу – соцреализм в полном расцвете. Поскольку дипломатических отношений между США и Кубой нет, у Соединенных Штатов нет и официального представительства в стране, а неофициаль-

ное находится в одном здании с посольством Швеции. На мой вопрос о том, почему нельзя договориться о снятии эмбарго, Госдепартамент ответил очень коротко: сегодня это вопрос нерешаемый, пусть даже об этом нередко заикались политики. Но поскольку на Кубе не соблюдаются права человека, американцы отказываются считать эту страну своим партнером. Антиамериканская пропаганда звучит здесь часто, помногу и порой просто без меры. С начала 1903 года Америка арендует у Кубы на договорных началах базу Гуантанамо – согласно поправке Платта к проекту закона США о бюджете армии, каждый год островное государство по-

лучает «2000 песо в золотой валюте Америки». Выступая несколько лет назад по телевидению, Фидель Кастро открыл в прямом эфире ящик своего письменного стола и показал народу американские чеки, которые никогда не были депонированы. «Пахнущие кровью империализма» деньги Фидель не посмел тратить на благо собственного народа... В Гаване есть порт, в который не заходит ни один корабль, со странным для этих мест названием – Сан-Франциско. Построенный в 1913 году, с тех пор он ни разу не ремонтировался. Если по нелепой случайности в гаванском Сан-Франциско и останавливается торговое судно, то после

этого корабль в течение полугода не имеет права заезжать в американские порты. *** Покидая Гавану, я как будто возвращался из путешествия в машине времени: там, в брошенной на произвол судьбы Кубе, словно осталась страна моего детства – Советский Союз; несколько часов полета через Атлантику – и я вновь вернулся в современность. Мое сердце переполняла жалость к несчастному кубинскому народу, который живет в ином, отстающем минимум на столетие, времени…

Валерий ВАЙНБЕРГ главный редактор «Нового русского слова»

26

Пятница, 3 сентября 2010

А К Т УА Л Ь Н О

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

«Ханука – это революция еврейского народа» ехалась по всему миру; многие обосновались в Америке. Осталась лишь небольшая группа людей, возглавляемая доктором Миллером. Нынешний лидер кубинской еврейской общины Адель Дворин также решила остаться на родине. Кстати, благодаря ей состоялась встреча еврейской общины с самим Кастро. В 1998 году на съезде представителей религиозных концессий Кубы Адель задала вопрос Фиделю, почему он никогда не был в их общине. Вождь ответил, что его никогда не приглашали. И она пригласила его на Хануку. Когда Фидель спросил, что такое Ханука, Адель ответила: «Ханука – это революция еврейского народа». И что вы думаете – он действительно пришел в том году на праздник! С распадом СССР и без того нелегкая жизнь кубинских евреев превратилась в настоящий кошмар, поэтому доктор Миллер был вынужден в 1991 году обратиться в Joint за помощью. Мы немедленно откликнулись, и до сих пор работаем над тем, чтобы наши люди не испытывали нужды.

– Что на сегодняшний моМало кто знает, что в такой закрытой тоталитарной ресмент удалось сделать? публике, как К уба, проживает почти 1500 евреев. Это – У нас несколько проектов. люди, «зависшие» между миром старым, социалисНапример, воскресная школа, тическим, и новым – капиталистическим. Как и больв которой мы обучаем детей и шинство представителей еврейской общины по всему взрослых еврейским традициям, миру, они соблюдают традиции, имеют свои синагоги истории и культуре. В 1995 году мы начали релии куль турные центры. Помогает им в этом междунагиозную программу – каждую родная организация American Jewish Joint Distribution пятницу общинa собирается на Committee, сокращенно – Joint.

Shabbat Chicken Dinner. Кубинцам Журналист «Нового русского дел, у нас гуманитарная миссия. практически недоступно мясо, слова» побеседовала с Жанной Работаем не нарушая законов и поэтому эта программа выполняВейц, представительницей орга- запретов той или иной страны. ет еще и «диетическую» функцию. низации, и узнала много нового Мы просто помогаем людям. На территории нашего общини интересного о жизни кубинских – Как исторически получиного центра работает фармацевт, евреев. лось, что евреи оказались на который помогает людям полуКубе? чать необходимые медикамен– Расскажите, пожалуйс– История кубинских евреев ты. Ведь во всех аптеках страны та, с какой целью создавался берет начало в прошлом веке. В пусто. За медицинской помощью Joint? свое время они приехали на «Ос- сюда может обратиться предста– Цель организации – помогать тров свободы» из России, Турции, витель любой нации – не обязаевреям, нуждающимся в помощи европейских стран. В 1907 году тельно еврей. и безопасности. Мы возрождаем там появились первые религиозНа Кубе очень плохо обстоит культурную и религиозную жизнь ные и культурные организации. дело с транспортом – люди моевреев и оказываем социальную До начала революции на Кубе гут ждать автобуса по три-четыре помощь нуждающимся в более проживало более 15 тысяч евре- часа. Чтобы собрать общину на чем 70 странах. Мы ни в коем ев. С приходом к власти Фиделя какой-то праздник, нужен трансслучае не касаемся политических большая часть поселенцев разъ- порт, и обеспечить его может

только Joint.

– Сколько евреев живет на Кубе?

– Примерно полторы тысячи человек.

– А сколько там синагог?

– Целых пять! Три синагоги в Гаване, где живет 1100 евреев, одна – в Сантиаго де Куба и одна – в Камагуэйе. Главная синагога называется Патроната – это главный общинный центр, где проводятся собрания, праздники и т.д. Это cамая большая община, где больше всего молодежи. Еще есть сефардская синагога и ортодоксальная синагога Aдат Исроэл. В 1991 году, когда мы впервые приехали посмотреть синагогу в Патронате, она была без крыши. Нужно было собрать много средств, чтобы ее отреставрировать.

– К убинцы очень гордятся своим бесплатным образованием и медициной. Т ак ли все хорошо в этих сферах, как объявляется во всеуслышание?

– Образование на Кубе действительно хорошее. Но профессионал зарабатывает 20-25 долларов в месяц. Зарплата выдается в песо, на которые ничего невозможно приобрести. За квартиры люди не платят, поколениями живут в одном и том же доме, за медицину платить тоже не нужно. В аптеке они могут взять только то, что там есть. Но к врачу или в больницу, куда ходят обычные кубинцы, лучше не приходить. Там пациенту нужны свое полотенце, пижама, бинты. Все врачи прекрасно образованы, но большая часть из них находится на гуманитарных миссиях, куда профессионалов посылают в обмен на нефть из Латинской Америки. Поэтому врачей не хватает, помощи можно ждать бесконечно.

– Ситуация на Кубе ужасная: транспорта нет , всюду разруха. Почему люди не уезжают оттуда?

– Они не могут уехать по нескольким причинам. Во-первых, трудно получить документы. Евреи подают документы на визу в Израиль и долго ждут ответа.

Попасть из Кубы в Америку практически невозможно. Некоторые, рискуя жизнью, отправляются на лодках во Флориду. К тому же никто не знает, что ждет беженца в новой жизни.

– Как часто к кубинским евреям приезжают родственники из США? Насколько я знаю, есть специальная программа, дающая американцам право раз в год посетить родственников, оставшихся на Кубе.

– Это сугубо семейный вопрос. Могу сказать, что многие не хотят возвращаться, пока режим не поменялся. В Майами очень крепкая община евреев из Кубы. Многие посылают помощь, но сами не едут. Кубу можно посетить по специальной визе – например, с религиозной или культурной миссией; разрешается въезд и журналистам.

– Как часто приезжают на Кубу делегации Joint?

– Обычно по совместной программе UJA-Federation of New York и American Jewish Joint Distribution Committee страну ежегодно посещает восемь делегаций.

– К уда обращаться людям, которые хотят поехать с гуманитарной миссией на Кубу?

– Всю информацию можно получить через наших партнеров – UJA-Federation of New York.

– Помогаете ли вы людям в других странах?

– Да. Мы помогаем евреям в 70 странах мира. Например, в бывшем СССР мы поддерживаем 150,000 пожилых одиноких и бедных евреев и 125,000 нуждающихся детей, а в Латинской Америке нашы программы, в основном, консультационного характера. Кроме того, мы проводим программы помощи пострадавшим от стихийных бедствий - всем людям, независимо от их национальной принадлежности. Наши программы определяются теми нуждами, которые существуют в данной стране, и программы на Кубе отражают нашу работу во всем мире.

Екатерина БЫЧКОВА

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

This weekend Sunday & Monday 10am to 6pm

РЕКЛАМА

Friday, September 3, 2010

27

GRAND OPENING

OPEN HOUSE

9116 Shore Front Parkway Rockaway Beach NY

THE BEACHHOUSE Under New Ownership

OCEANFRONT RESIDENCES IN N.Y.C.

1 Bedrooms from $199,000 / 2 Bedrooms from $315,000 / 3 Bedrooms from $380,000

DREAM HOMES YOU CAN AFFORD Top of the line features include:

s#USTOM 0OGGENPOHL 4- +ITCHENSs3TAINLESS 3TEEL !PPLIANCESs7HITE /AK (ARDWOOD &LOORSs0RIVATE "ALCONIES 4ERRACESs2ESIDENT S ,OUNGEs,ANDSCAPED #OURTYARDs#OVERED 0ARKING !VAILABLE s,OW #OMMON #HARGESs ! 4AX !BATEMENT

Morris Levy Licensed Real Estate Broker 718.634.2400

Call now for attractive financing deals 718.634.2400 Only 3.5% down, pending FHA approved Financing available through United Capital Lenders The complete offering terms are in an offering plan available from the sponsor.

File No.CD# 06-0320. Sponsor serves the right to make changes in accordance with terms in the offering plan. Plans and dimensions may contain minor variations from floor to floor. Sponsor 91-92 Beach Realty Associates, LLC, 1946 Coney Island Avenue, Brooklyn NY 11223. Equal Housing Opportunity

28

СВЕТСКИЕ НОВОСТИ

Пятница, 3 сентября 2010

Защитить честь Карлы Бруни Министерство иностранных дел Ирана осудило публикацию в ежедневной газете Kayhan, в которой первая леди Франции Карла Бруни была названа проституткой. Как сообщает 31 августа Fox News, в официальном заявлении подчеркивается, что иранское правительство не имеет никакого отношения к оскорблению супруги Николя Саркози. Газета Kayhan, одно из самых консервативных иранских изданий, назвала Карлу Бруни проституткой в материале от 29 августа – вскоре после того, как первая леди подписала петицию в защиту 43-летней Сакинэ Аштиани, матери двоих детей, приговоренной к смертной казни через побивание камнями за супружескую измену. Как сообщает Reuters, 31 августа газета повторила свое заявление, добавив, что Карле Бруни за ее образ жизни полагается та же судьба, что и Аштиани – позорная смерть через побивание камнями. Сакинэ Аштиани была приговорена к смертной казни в 2006 году. Помимо супружеской измены, женщину обвиняют в причастности к убийству своего мужа. Аштиани признала свою вину, однако ее защитники уверяют, что признание она дала под пытками. Адвокатам женщины удалось привлечь внимание международной общественности к ее делу, после чего ряд стран осудил действия иранского правосудия, а некоторые государства предложили предоставить Аштиани политическое убежище. В результате исполнение приговора Аштиани было отложено, власти распорядились повторно рассмотреть ее дело. По окончании разбирательства приговор может быть подтвержден.

Борис КАЦ

Началось все, если кто не помнит, с автомобильной аварии с участием Тайгера Вудса. В конце ноября 2009 года Вудс попал в небольшое ДТП неподалеку от своего дома в Орландо – спортсмен врезался в изгородь, в пожарный гидрант, а потом в дерево, но особенно серьезных травм не получил. На следующий день Вудс сделал официальное заявление о том, что авария произошла по его вине и по причинам личного характера. Это расплывчатое объяснение быстро обросло скандальными подробностями. Выяснилось, что авария стала следствием семейной ссоры, которая, в свою очередь, вспыхнула из-за того, что супруга спортсмена, шведская модель Элин Нордегрен, узнала о тайной SMS-переписке мужа с сотрудницей ночного клуба Рейчел Учитл. Вскоре после инцидента в Орландо к Рейчел Учитл, которую уже все знали как любовницу Вудса, прибавился по меньшей мере десяток женщин, утверждавших, что они имели сексуальные отношения с 34-летним спортсменом. Среди этих женщин оказались, например, порноактрисы Холли Сэмпсон и Джослин Джеймс, а также официантка Джейми Граббс и Джеми Джангерс- модель, специализирующаяся на рекламе нижнего белья. Многие из предполагаемых любовниц Вудса сами приходили в редакции американских журналов, пишущих о знаменитостях, и рассказывали истории своих взаимоотношений с Вудсом. Многие предоставляли доказательства - фотографии, аудиозаписи или на худой конец все те же SMS-сообщения. В общем, дело принимало неприятный для Вудса оборот. Сначала он был вынужден временно оставить гольф, а затем – отправиться в реабилитационную клинику, где прошел курс лечения от сексуальной зависимости. В ходе терапии Вудс должен был рассказать о своих многочисленных связях, которые у него возникали в течение всех

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Коварство и гольф

Меньше года назад Т айгер Вудс и Элин Нордегрен считались одной из самых прочных и красивых знаменитых пар. Он – преуспевающий гольфист , один из лучших спортсменов современности, она – модель и счастливая мать двоих детей. Но осенью 2009 года выяснилось, что брак Вудса и Нордегрен далек от идеального, весной 2010 года стало понятно, что союз сохранить не удастся, а летом 2010-го пара официально расторгла отношения. лет брака. В итоге гольфист признался, что спал по крайней мере со 120 разными женщинами, уже будучи женатым человеком. В феврале 2010 года, еще не закончив лечение от секс-зависимости, Вудс попросил у Элин Нордегрен прощения за свое поведение, а также извинился перед своими поклонниками, коллегами и спонсорами, между делом попросив всех остальных оставить его самого и его семью в покое. Сама Нордегрен, между

тем, старалась побороть в себе нежелание общаться с мужем и собиралась даже попытаться сохранить брак. Однако когда она узнала, что среди тех самых 120 любовниц была юная соседка семьи Вудса, Рейчел Кудрье, модель не выдержала. Она позвонила своему супругу и заявила, что готовится подать на развод. Даже возвращение в спорт оказалось для Вудса крайне неудачным. Совсем недавно, например, выступая на турни-

ре WGC Bridgestone Invitational в Огайо, некогда лучший гольфист мира показал свой худший результат - он занял 78-е место из 80 возможных, хотя прежде не раз забирал главный трофей этого соревнования. Кульминацией семейной драмы, сопровождающейся спортивными провалами и нескончаемыми интервью любовниц Вудса, стало официальное расторжение брака спортсмена и его супруги. По некоторым сведениям, для участия в заседании окружного суда города Панама-Сити, штат Флорида, супруги, которые уже несколько месяцев живут отдельно друг от друга, прилетели на частном самолете вместе. По итогам слушания брак был расторгнут. По условиям, достигнутым в ходе разбирательства, Вудс и Нордегрен продолжат совместно воспитывать своих детей – трехлетнюю Сэм и годовалого Чарли. Остальные подробности договоренностей между теперь уже экс-супругами не разглашаются. В частности, неизвестно, какие отступные получит шведская модель. Известно, что брачный контракт Нордегрен и Вудса был пересмотрен по настоянию адвокатов бывшей жены спортсмена. По сведениям зарубежной прессы, развод пары, вовлеченной в один из самых громких светских скандалов последнего года, может попасть в число самых дорогих в истории расставаний знаменитостей. Предположительно, Нордеген может получить от 100 до 500 миллионов долларов, тогда как само состояние Вудса оценивается в сумму от 600 миллионов до миллиарда долларов. Помимо денег, 30-летняя модель получит также дом, в котором раньше жила вместе с мужем, и небольшой особняк в Швеции. Пожалуй, даже если Тайгер Вудс очень захочет забыть эту опозорившую его историю, у него ничего не получится - интервью пока раздали далеко не все из 120 его любовниц.

Алла ДОРН

Жена Берлускони отвергла предложенные ей условия развода Премье Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони и его жена Вероника Ларио не смогли договориться об условиях разво развода. Как пишет Corriere della Sera, соглашение о расторжении брака, к которому супруги пришли в мае 2010 год года, не устроило Ларио, и она отказалась принять предложенные условия. В начале начал мая Берлускони и его жена в ходе напряженны напряженных пятичасовых перего переговоров смогли согласов согласовать детали предс предстоящего расторж торжения брака.

Cоо Cообщалось, что Лар Ларио согласилас лась принять отс отступные в разме мере 7, а не 43 мл млн евро, как он она требовал ла изначально. Кроме того Берлускони выразил

готовность выплачивать жене по 300 тысяч евро ежемесячно, а также оставить за ней право проживать в принадлежащей ему вилле Бельведере неподалеку от Милана. Теперь же Ларио нашла в этом соглашении недостатки. По данным газеты, супруга главы итальянского правительства обеспокоена судьбой ее общих с Берлускони детей - 25-летней Барбары, 23-летней Элеоноры и 21-летнего Луиджи. В частности, Ларио не устраивает тот факт, что каждому из них принадлежит всего по 7,5 процента акций семейной компании

Берлускони Fininvest, тогда как дети от первого брака премьерминистра, 44-летняя Марина и 41-летний Пьерсильвио, занимают руководящие посты в холдинге. Сам Берлускони неоднократно говорил, что все его дети, в конечном итоге, будут иметь одинаковые возможности и он постарается сделать все, чтобы их интересы не были ущемлены. Вероника Ларио и Сильвио Берлускони объявили о предстоящем разводе весной 2009 года. Тогда жена премьера заявила, что именно она является инициатором развода. Она пояснила, что подать документы на рас-

торжение брака, продлившегося около 20 лет, ее подтолкнуло поведение Берлускони и его увлечение женщинами. В мае 2009 года вокруг Берлускони разгорелся сексуальный скандал - премьера обвинили в связи с несовершеннолетней итальянкой Ноэми Летицией. Позднее в прессе все чаще стали появляться сообщения о том, что премьер неоднократно пользовался эскорт-услугами и вызывал к себе на виллу дорогостоящих проституток. Итальянский премьер неоднократно отвергал все обвинения, звучавшие в его адрес.

СВЕТСКИЕ НОВОСТИ

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Friday, September 3, 2010

29

Пэрис Хилтон попалась на наркотиках У знаменитой блондинки Пэрис Хилтон все стабильно – она посещает салоны красоты, проводит время со своим новым бойфрендом и от дыхает в ночных клубах. Словом, жизнь многопрофильной бездельницы проходит весело и всегда с приключениями. Вот, например, пару дней назад Пэрис задержали за хранение кокаина, но ее это, кажется, не особенно расстроило. Сейчас она уже на свободе и продолжает жить в свое удовольствие. Словосочетание «проблемы с законом» и имя Пэрис Хилтон регулярно встречают друг друга на страницах многочисленных изданий, посвященных светской жизни. Впрочем, надо отдать блондинке должное – каждое новое столкновение с полицией она превращает в настоящий спектакль, за которым весьма любопытно наблюдать. Чего только стоит ее фраза «Большое спасибо, офицер. Мы любим полицию», которую она произнесла (и сопроводила воздушным поцелуем) в 2006 году после небольшого ДТП около лос-анджелесского клуба Element! После этого происшествия Пэрис отправилась в участок, где ее сфотографировали, допросили и временно лишили водительских прав. Позднее, в 2007 году, она попалась на вождении в состоянии алкогольного опьянения да еще и с недействительными правами. В общем, история, хоть и с небольшими изменениями, но повторилась: участок, фото, а вот затем было коечто новенькое – тюремный срок в полтора месяца. Сначала это известие даже вызвало у Пэрис улыбку, правда, потом она немного загрустила, но и тоска длилась недолго – Хилтон отсидела примерно половину срока, ее отпустили из-под стражи, а сама она пообещала исправиться и стать хорошей девочкой. Как известно многим, надолго ее не хватило. Через пару месяцев после тюрьмы Пэрис вернулась к привычному образу жизни – с салонами красоты, гулянками, пьянками, путешествиями на яхтах, бесконечными презентациями и бесчисленными премьерами. Не надо быть осьминогом Паулем, чтобы понять, что за 20 дней тюрьмы любовь Хилтон к алкоголю и наркотикам не угасла. Тем более что многочисленные фотоотчеты с мероприятий с участием светской львицы весьма красноречиво намекают на ее увлечения. Да и сама 29-летняя тусовщица не особенно скрывает своего тре-

петного отношения к выпивке и наркотикам. В общем, можно было ожидать, что рано или поздно она вновь попадется. Не за рулем и с выпивкой, так на пассажирском сиденье и с кокаином. Так оно и произошло в Лас-Вегасе неделю назад, 27 августа, когда веселый вечер Пэрис и ее нового бойфренда Сая Уэйтса был в самом разгаре. Прежде всего подозрения полицейского на мотоцикле вызвало то, что из черного «Кадиллака», за рулем которого находился Уэйтс, доносился отчетливый запах марихуаны. Сотрудник правоохранительных органов велел водителю притормозить, и тот повиновался. Когда Уйэтс открыл дверь, стало понятно, что в автомобиле действительно проходит небольшая закрытая вечеринка для двоих. Оказалось, что на пассажирском кресле сидела Пэрис Хилтон в бирюзовом платье и при новых белоснежных локонах (процедуру обновления шевелюры тусовщица прошла несколькими часами ранее). По данным полиции, пакетик с кокаином лежал у Пэрис в сумочке, но выпал из нее, когда девушка доставала бальзам для губ. Как ни странно, Хилтон не стала посылать полицейскому воздушные поцелуи, а вместо этого произнесла любимую фразу всех борцов с наркотиками в мире: «Это не мое». Разбираться с тем, чье же это, будет суд, которому предстоит изучить все подробности инцидента. К новому делу Пэрис прилагается и ее фото из полицейского участка – кстати, по мнению светских хроникеров США, это лучший снимок за всю «карьеру» правонарушительницы. Ну это и неудивительно: у девушки большой опыт позирования полицейским. Вскоре Пэрис отпустили, взяв с нее обязательство появиться в суде на слушании по делу о хранении кокаина. Она тут же наняла адвоката, который немедленно выступил с официальными заявлениями.

Во-первых, он попросил журналистов, поклонников и недоброжелателей не делать поспешных выводов из происшествия, а во-вторых, предупредил, что никаких интервью и подробных комментариев в ближайшие дни не будет. «Не стоит торопиться с осуждением Пэрис, потому что пока обстоятельства происшествия не выяснены. В этом должен разобраться суд», – отметил защитник Хилтон. Сама же тусовщица отнеслась к делу о хранении кокаина в своих лучших традициях – с улыбкой и даже с некоторой самоиронией. Так, в ночь ареста Пэрис разместила в своем микроблоге на Twitter призыв вклюевизор и посмотреть чить телевизор ей в новостях. Все же, сюжет о ней о ни говорил, а в умекто бы что лечь к своей персоне нии привлечь е светской львице не внимание ь. С другой стороны, откажешь. ругого она делать ничего другого е умеет. толком не рез несколько чаУже через е того, как Пэрис сов после вернуласьь домой, она все через тот же Twitter снабщила, что лечала сообщила, стели и смотжит в постели ффинов», а рит «Гриффинов», облагодазатем поблагодаклонников рила поклонников ержку и за поддержку сь всем призналась анатам в своим фанатам любви. Кстати,, ей не мешало бы выйти на связь со своираинскими ми украинскими ками, копоклонниками, дут приезторые ждут да Пэрис в Киев. В ой столиукраинской тября она це 3 сентября должна выступить ве гостьи в качестве се красона конкурсе ты «Миссс Украи», за что на – 2010», лучила уже получила гонорар, прещий вышающий иполмиллиона долларов.

Организаторы конкурса надеются, что Пэрис все же сможет приехать, ну а сама она пока приходит в себя после ареста, развлекаясь мультфильмами. Одним словом, Пэрис не унывает. Скорее всего, она будет наказана за свой поступок, публично извинится, пообещает исправиться и начать новую жизнь. И более того – начнет эту самую новую жизнь: сменит прическу, домашнего питомца и машину. А потом мы прочтем очередную новость о кокаине/ марихуане/экстази в сумочке Хилтон. В конце концов, известие о том, что у Пэрис Хилтон нашли наркотики – все равно что новость о том, что на тигре обнаружили полоски.

Лена АВЕРЬЯНОВА

Джулианна Мур снялась ню В Венеции запретили рекламу бренда Bvlgari с американской актрисой Джулианной Мур, пишет The Daily T elegraph. Билборд с изоб ражени обнаженной изображением Мур, прикрыто прикрытоййчерной сумкой Bvlgari, и львя львятами планировалось размести т на Дворце доразместить жей на площади Сан-Марко. Однако мэр Венеции Джорджо Орсони счел, что реклама оказалась «слишком непристойной». В интервью итальянским СМИ Орсони отметил, что билборд, на котором изображена обнаженная женщина, лежащая на диване, не годится для главной площади города. Мэр подверг резкой критике городской совет, выдавший разрешение на размещение подобной рекламы. Однако местные власти объяснили, что средства от ее размещения являются значительным доходом для Венеции. По данным издания The Herald Sun, рекламный постер Bvlgari приносил бы в городскую казну 46,5 тысячи долларов. Из-за этого Орсони разрешил вместо постера с львятами повесить на площади Сан-Марко рекламу ювелирных украшений Bvlgari с Мур, где актриса уже одета. В январе текущего года стало известно, что Мур стала лицом весенне-летней коллекции 2010 ювелирных украшений и аксессуаров Bvlgari. Фотографии для рекламной кампании Eccentric Charisma снимали Мерт Алас и Маркус Пиггот. Компания Bvlgari была основана в 1884 году.

Ксения ПЕТРЕНКО

На Мальдивах появится остров блондинок На Мальдивах появится остров для блондинок, возг лавляемый руководительницей движения блондинок Литвы Г иедре Пукиене. На этом острове планируется построить гостиницы, центры развлечений и спа-салоны. При этом весь обслуживающий персонал, которому предстоит работать на острове, будет строго отбираться по цвету волос – отбор пройдут только светловолосые. По задумке авторов проекта, доставлять блондинок на курорт на Мальдивских островах будет специально созданная для этого авиакомпания. В пресс-релизе говорится, что пилотами и стюардессами в ней также будут работать исключитель-

но «блондинки» (означает ли это, что пилотами будут женщины, не уточняется). Пукиене заверила, что в настоящее время она и ее компания ведут переговоры с владельцем одного из Мальдивских островов, который готов поучаствовать в создании острова блондинок. «Переговоры идут успешно, и скоро мы будем готовы презентовать свой проект», – заявила глава движения блондинок. Одна-

ко точную дату презентации острова она не назвала. Движение блондинок объединяет около 20 тысяч девушек по всей Литве. Несколько лет назад под эгидой организации была основана компания Olialia Group, которая стала весьма популярной в стране. Основная цель фирмы – превзойти компанию британского бизнесмена Ричарда Брэнсона Virgin Group (почему именно ее, неизвестно). «Блондинки – это великая сила, и нельзя ее недооценивать», – говорится в пресс-релизе.

Вера НОЧЬ

30

СПОРТ

Пятница, 3 сентября 2010

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Автор: Алексей ОРЛОВ

КОРОТКО

Встретятся ли Надаль и Федерер в Нью-Йорке?

ТЕННИC

ФУТБОЛ Сегодня сборная России вступает в отборочный цикл чемпионата Европы. В группе «В» она сыграет в гостях с Андоррой. В этой же группе состоится матч Армения – Ирландия. Всего будут сыграны 22 матча. В их числе: «С» – Эстония – Италия; «D» – Франция – Белоруссия; «Е» – Молдавия – Финляндия; «F» – Греция – Грузия, Латвия – Хорватия; «I» – Литва - Шотландия. УЕФА запретила болельщикам дудеть в вувузелы на матчах чемпионата Европы, Лиги чемпионов и Лиги Европы. Чемпионат России. Питерский «Зенит» выиграл в Москве у «Локомотива» 3:0 и с 43 очками (17 матчей) закрепился на 1-м месте в турнире. Далее: «Рубин» – 37 очков (19 матчей), ЦСКА – 36 (17), «Спартак» (Нальчик) – 33 (19). В 8-м туре чемпионата Украины «Шахтер» победил дома 1:0 команду «Ильичовец» и с 22 очками возглавляет гонку. За ним: «Динамо» – 17 очков, «Днепр» – 16. Три команды с постсоветского пространства выступят в групповых турнирах Лиги чемпионов. В группе «D» соперниками «Рубина» (Казань) будут «Барселона» (Испания), «Панатинаикос» (Греция) и «Копенгаген» (Дания). В группе «F» «Спартак» (Москва) сыграет с «Челси» (Англия), «Марселем» (Франция) и «Жилиной» (Словакия). В группе «Н» донецкий «Шахтер» встретится с «Арсеналом» (Англия), «Брагой» (Португалия) и «Партизаном» (Сербия). В групповых турнирах Лиги Европы выступят семь команд из бывшего СССР. Группа «Е» напоминает советский турнир: вместе с нидерландским клубом АЗ в эту группу попали «Динамо» (Украина), БАТЭ (Белоруссия) и «Шериф» (Молдавия).

«F»: ЦСКА, «Палермо» (Италия), «Спарта» (Чехия) и «Лозанна» (Швецария); «G»: «Зенит», «Андерлехт» (Бельгия), АЕК (Греция) и «Хайдук» (Хорватия); «I»: «Металлист» (Украина), ПСВ (Нидерланды), «Сампдория» (Италия) и «Дебрецен» (Венгрия); «J»: «Карпаты» (Украина), «Севилья» (Испания), «Боруссия» (Дортмунд, Германия) и ПСЖ (Франция).

Роже Федерер и Рафаэль Надаль

Соперничество Рафаэля Надаля и Роже Федерера началось в 2004 году . С тех пор они сыграли друг с другом 21 матч, но – хотите верь те, хотите нет – их турнирные пути никогда не пересекались в Нью-Йорке на Открытом чемпионате США. Пересекутся ли в нынешнем турнире? Возможно, что, когда читатель откроет этот номер НРСлова, ответ уже будет известен, и если так,

то, значит, он будет отрицательным. Чтобы их пути пересеклись в нынешнем турнире, каждый должен

ФУТБОЛ

Раздражает гул самолетов, взлетающих из находящегося по соседству аэропорта Лагуардиа. «И на этих кортах я не могу подкрутить мяч так, как люблю», – сказал Надаль перед стартом нынешнего турнира. И еще он заметил, что потерпел в прошлом году поражение в полуфинале от аргентинца дель Потро, «потому что устал к концу матча». Так или иначе, но в НьюЙорке Надаль ни разу не продвинулся дальше полуфинала. «Он все делает правильно, и если выходит в полуфинал, то, значит, может выйти и в финал», – сказал Федерер о своем главном сопернике. И Роже не скрывает, что хочет сыграть со своим другом Рафой на нью-йоркском корте. Кстати, их дружба вызывает недоумение многих теннисистов, ибо главные соперники редко дружат. Были – и остаются – врагами Пит Сэмпрас и Андре Агасси, Иван Лендл и Джон Макенро... «Я вообще не понимаю, что такое

соперничество друзей?» – удивился Джимми Коннорс, когда корреспондент «Уолл-стрит джорнэл» Том Перрота попросил его прокомментировать дружеские отношения Надаля и Федерера. Что думают по этому поводу Надаль и Федерер? «Роже и я, – говорит Надаль, – понимаем, что теннис – всего лишь игра, а игра не может быть самой важной частью в жизни». Итак, состоится ли встреча двух друзей в этом году на нью-йоркском корте. Из прошедших встреч (из было 21) Надаль побеждал 14 раз, Федерер – 7. И необходимо, на мой взгляд, отметить, что две их первые встречи были в нашей стране: первая в Майами в 2004-м завершилась победой Надаля, вторая там же, в Майами, в 2005-м принесла победу Федереру. С той поры, в течение пяти лет, Надаль и Федерер сыграли друг с другом 19 матчей и все за пределами Америки.

Боб Брэдли остается тренером сборной США

Тренер сборной США Боб Брэдли

В минувший понедельник президент Федерации соккера США Сунил Г улати решил, что Боб Брэдли останется во главе тренерской бригады национальной сборной, и во вторник оба они объявили об этом на пресс-конференции, поставив точку на всевозможных слухах, касающихся будущего Брэдли. «Боб проделал хорошую работу, и не было оснований заменять его», – заявил Гулати на пресс-конференции. «Мы все знаем, что было сделано и что предстоит сделать», – заявил Брэдли. Сказанное Гулати – спорно, ибо, во-первых, нет единого мнения о качестве работы, сделанной Брэдли, и, во-вторых, о том, следовало ли его заменять. Ну, а сказанное Брэдли – бесспорно, ибо каждый знает, что было сдела-

выиграть шесть матчей и выйти в финал, а финал – в воскресенье. Выиграют ли Рафа и Роже по шесть? Но почему два сильнейших теннисиста современности не встречались до их пор в Нью-Йорке? Назвать главного виновника не составляет труда: Надаль. Итак, старт соперничеству Федерера и Надаля был дан в 2004-м году, и с тех пор швейцарский ас постоянно выходит в финал Открытого чемпионата США. С 2004го по 2008-й он выигрывал финальные матчи, в 2009м проиграл Хуану Мартину дель Потро. А вот Надаль ни разу не пробивался в финал турнира, и поэтому не имел возможности встретиться с Федерером. Существует множество теорий, почему испанцу не везет на твердых ньюйоркских кортах. Согласно одной теории он чувствует себя некомфортабельно в шумном Нью-Йорке. К тому же на главном корте Национального теннисного центра часто гуляет ветер.

но сборной и что следует сделать. Под руководством Брэдли сборная выиграла 38 матчей, проиграла 20 и 8 свела вничью; команда вышла в 2009 году в финал Кубка конфедераций, победив в турнире сборную Испании – в то время (как и сегодня) бывшую первой в рейтинге ФИФА; минувшим летом в чемпионате мира сборная сумела выйти из группы, но в 1/8 финала была побеждена футболистами Ганы... Что следует сделать? На следу-

ющем чемпионате мира – в Бразилии в 2014 году – выйти, как минимум, в четвертьфинал. Поскольку с мнением Брэдли согласится, наверное, каждый, перейдем к спорному заявлению Гулати. Заслужил ли Брэдли положительную оценку за работу, проделанную им в минувшее четырехлетие? На мой взгляд, заслужил. И я объясню, почему. Все познается в сравнении. Сборная США провалила чемпионат мира 2006го года, который состоялся в Германии. Наша команда заняла 4-е – последнее – место в группе и отправилась домой после первого этапа турнира. Минувшим летом на чемпионате мира в ЮАР американцы заняли 1-е место в группе и вышли в кубковую часть турнира. Прогресс? Безусловный. И, конечно, в активе Брэдли – победа над Испанией в Кубке конфедераций и участие в финале этих соревнований. Но положительная оценка работы Брэдли в предыдущие четыре года вовсе не означает, что с ним следовало продлить контракт на следующие четыре года. Формально он заслужил продления. До чемпионата мира Гулати объявил, что, если сборная не выйдет из группы, тренер будет смещен. Сборная из группы

вышла и, значит, условие, поставленное президентом федерации, было выполнено. Но... Если мы объективно проанализируем игру сборной, то должны будем прийти к неизбежному выводу: по сравнению с прошлым команда прибавила в атаке, но, как и в прошлом, ниже всякой критики действовала в обороне. Работу же тренера в командных видах спорта следует оценивать прежде всего по действиям команды в защите. Это – аксиома! В нападении игра может не пойти даже у звезд. Бывало, что и Пеле мазал по воротам. Случалось, что и Майкл Джордан не забивал из-под кольца. Уэйн Гретцки иногда посылал шайбу мимо пустых ворот. И защита всегда должна компенсировать промахи в нападении. Защита сборной США играла под руководством Брэдли из рук вон плохо. Что мы скажем, например, о надежности обороны американской команды в финале Кубка конфедераций, когда, выигрывая у Бразилии 2:0, она пропустила три мяча?.. И, увы, стало правилом – еще до назначения Брэдли главным тренером – безобразная игра в защите на первых минутах ответственных матчей. Соперники забивают нам голы в самом нача-

ле игры или в самом начале второго тайма. Брэдли не научил сборную играть в обороне. Научит ли в следующие четыре года? Гарантий нет. Брюс Арена, предшественник Брэдли на посту главного тренера национальной команды, также заслужил продления контракта на второй четырехлетний спрок, поскольку на чемпионате мира 2002-го года сборная вышла в четвертьфинал. Но Арена провалил вторую четырехлетку. Главным – и единственным – конкурентом Брэдли за пост главного тренера сборной был Юрген Клинсманн, в прошлом звезда немецкого футбола и успешный тренер сборной Германии. Он давно живет в Южной Калифорнии и американизировался. Четыре года назад Клинсманн был главным кандидатом на пост тренера американской команды, но поставил Гулати условия, которые не устроили президента федерации. Гулати выбрал Брэдли. Остается секретом, почему Гулати и на этот раз предпочел Брэдли. Я не утверждаю, что Клинсманн был бы лучше Брэдли в следующие четыре года. Я лишь сомневаюсь в справедливости слов президента федерации, что не было оснований заменить Брэдли.

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

СПОРТ

Friday, September 3, 2010

31

Автор: Алексей ОРЛОВ

АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ

КОРОТКО

Золтан Меско – необычный игрок в НФЛ

ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА

На следующей неделе стартует чемпионат Национальной футбольной лиги (НФЛ), и свидетели матча между «Нью-Инг ленд пэтриотс» и «Цинциннати бенгалс» увидят начало профессиональной карьеры необычного футболиста – пантера бостонской команды Золтана Меско. Он необычен по многим причинам. Во-первых, Меско родился не в Америке. Если бы речь шла о Главных бейсбольных лигах (ГБЛ), или Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), или Национальной хоккейной лиге (НХЛ), то факт рождения кого-либо из игроков за пределами нашей страны никого не мог бы удивить. Эти три лиги давно стали интернациональными. Но вот НФЛ как была, так и остается почти исключительно американской. Игроки, родившиеся за границей, в ней редкость. Во-вторых, Меско окончил университет с двумя дипломами: один – по бизнесу, второй – по спортивному менеджменту. А нынешняя НФЛ – это собрание «недоучек». Многие парни поступают в университеты для того, чтобы специализироваться в футболе и рассматривают высшее учебное заведение как стартовую площадку для НФЛ. В-третьих, Меско свободно говорит на пяти языках, что сразу же выделяет его среди коллег. Золтан родился в 1986 году в румынском городе Тимишоара. Ему было 11 лет, когда родители-инженеры – отец Михай и мать Элизабета – выиграли в лотерею грин-карту и отпра-

вились в Америку. Сначала семья мыкалась в Нью-Йорке, а затем перебралась в Твинсберг, пригород Кливленда, где существует большая община выходцев из Восточной Европы. Юный Золтан увлекался многими видами спорта, но главным был, разумеется, соккер, который он привык называть футболом. До эмиграции он и понятия не имел о существовании другого футбола – американского, и в американской школе продолжал играть в европейский. Золтан учился в восьмом классе, когда однажды зимой, во время урока физкультуры не на стадионе, а в зале, он ударил по мячу так, что мяч взвился к высоченному потолку и... разбил лампочку. Учитель строго сказал: «У тебя есть выбор: либо ты платишь за лампочку, либо будешь играть в моей команде». Учитель имел в виду команду по американскому футболу. Пришлось Золтану играть и в американский футбол; он стал пантером – специалистом по вводу мяча в игру ногой. Но и соккер не был забыт. Выбор между соккером и футболом пришлось делать через два года, когда он учился в хай-скул – в 10-м классе. Совмещать тренировки и участие в со-

ПЛАВАНИЕ

БАСКЕТБОЛ

университет, в котором учеба и спорт не мешают друг другу, и Золтан выбрал Мичиганский университет. Минувшей весной Меско окончил Мичиганский с двумя дипломами. А в конце апреля, когда он сдавал последние экзамены, в НФЛ состоялся очередной драфт, и в 5-м раунде драфта «Пэтриотс» выбрали Меско – одного из лучших пантеров в студенческом футболе. В конце июля Золтан приехал на несколько дней домой после изнурительного тренировочного сбора. Родители решили побаловать сына и выдали ему

60 долларов на расходы. «Не надо. Могу платить сам за себя», – ошарашил сын отца и мать.

16 июля Золтан подписал первый профессиональный контракт. Профессия пантера – одна из самых низкооплачиваемых в НФЛ. Меско подписал минимальный – по трудовому соглашению НФЛ с профсоюзом – контракт: 325 тыс. долларов в год. Согласитесь, совсем не плохо для парня, который родился и рос в Румынии и никогда не слыхал не только о профессии пантера, но и об игре, которую в Америке называют футболом.

Райан Лохте утер нос Майклу Фелпсу

«В настоящее время – и я подчеркиваю: в настоящее – Райан лучший пловец в мире. Он доказал это в нынешнем турнире. Ну , а Майкл, как мы все знаем, далек от боевой формы», – так Роуди Г эйнз,трехкратный золотой медалист Олимпийских игр в Лос-Анджелесе (1984 г .), а ныне телекомментатор, подвел итог завершившегося в Ирвине (штат Калифорния) чемпионата стран Тихоокеанского бассейна. Этот чемпионат проводится раз в четыре года, В минувшем участвовали пловцы восьми стран,

ревнованиях по двум видам футбола Золтан не мог и выбрал американский. «Зрителями матчей по соккеру были только родители игроков. Матчи по футболу смотрела вся школа, включая учениц из группы поддержки. Так что выбор не составил труда», – рассказывал Меско на днях в интервью газете Wall Street Journal. Легким был выбор и по другой причине. Во время одной из тренировок тренер как бы невзначай сказал Золтану, что пантер команды соседней школы получил спортивную стипендию в колледже. «Стипендию за то, что пантер?» – удивился Золтан. Тренер подтвердил. Родители не сразу поверили, что сын может получить стипендию за то, что посылает мяч ногой на 30 ярдов и дальше. Перед последним – 12-м – классом Меско считался лучшим в стране школьником-пантером. От предложений из университетов не было отбоя. Мать считала: следует выбрать тот, который гарантирует лучшее образование, и она не скрывала удовлетворения, когда сын получил предложения из всех университетов «Лиги плюща». По мнению отца, следовало выбрать

но львиную долю золотых наград – 27 из 36 – завоевали американские пловцы. Следует, конечно, за-

метить, что только США выставили полный состав и только в американской сборной были собраны все сильнейшие мастера. Зрителей – и телевидение (турнир транслировала компания Эн-би-си) – привлек, конечно, в первую очередь Майкл Фелпс, выигравший 8 золотых медалей на Играх в Пекине. Но абсолютно прав Гэйнз: сегодня не он, а его соотечественник Райан Лохте – лучший пловец мира. В бассейне Ирвина Лохте выиграл 6 золотых медалей – 4 в индивидуальных видах программы и 2 в эстафете. Он мог замахнуться на 8, но отказался от участия в заплывах на 100 метров на спине и в комбинированной эстафете. На дистанции 200 метров комбинированного плавания Лохте финишировал за 1 мин. 54,43 сек., не дотянув мгновения – 0,33 сек. – до своего же мирового рекорда. Если бы побил рекорд, то стал бы первым

Кениец Дэвид Радиша пробежал в Риети (Италия) 800 м за 1 мин.41,01 сек., улучшив на 0,08 сек. свой же мировой рекорд... Неста Картер (Ямайка) промчался 100 м за 9,78 сек., повторив лучший результат сезона.

пловцом, установившим мировой рекорд в «посткостюмную эру». Как мы знаем, Международная федерация отныне запрещает пловцам облачаться в спциальные костюмы, помогавшие сокрушать рекорды. Что же касается Фелпса, то он завоевал «только» четыре золотые награды – 2 в индивидуальных видах программы и 2 в эстафете. Любой другой пловец ходил бы, наверное, героем после результата. Но 8-кратный чемпион Пекина не может, конечно, быть удовлетворен. Нет секрета, почему Лохте (в Пекине он выиграл 6 медалей, но лишь одну в индивидуальном виде – 200 м на спине) «переиграл» Фелпса в минувшем турнире. В то время как Лохте тренировался, Фелпс продолжал «стричь купоны», которые гарантировал ему олимпийский триумф. «Даже травмы не помешали Райану тренироваться, – говорил репортерам

Грегг Трой, тренер Лохте. – Они его закалили...» Кроме легких травм, от которых не застрахован ни один спортсмен, Лохте перенес одну тяжелую – пришлось оперировать левое колено. Но операция не помешала ему продолжать тренировки. Пока колено восстанавливалось, он тренировал брасс. Боб Боумэн, тренер Фелпса, уверен, что его подопечный извлек необходимый урок из турнира в Ирвине: «Ему необходим стимул. Теперь стимул у него есть. К Играм в Лондоне он будет готов». А лучшего на сегодняшний день пловца в мире журналисты спрашивали, не намерен ли он, как Фелпс в Пекине, соревноваться на Олимпийских играх в Лондоне в восьми дисциплинах. «Я не заглядываю так далеко, – отвечал Лохте. – Все зависит от того, какую нагрузку способно выдержать тело».

Чемпионат мира в Турции. США одержали 4 победы и вне зависимости от результата матча в четверг с Тунисом заняли 1-е место в группе «В»... Матч Россия – Греция (у каждой 3 победы и 1 поражение) решил вопрос о 2-м месте в группе «С». На 1-м – Турция (4 победы)... В «А» первенствовала Аргентина; в «D» – Литва (4 победы), выигравшая в среду у Франции (3 победы). Испания заняла в группе 3-е место... Борьбу за медали продолжат по четыре команды из каждой группы. Во втором раунде кубка Женской НБА «Нью-Йорк либерти» сыграет с «Атланта дрим» и «Сиэтл сторм» с «Финикс меркьюри». Победители этих серий разыграют звание чемпиона лиги.

БЕЙСБОЛ Чемпионат главных лиг. «Нью-Йорк янкис» (83 победы – 50 поражений) и «Тампа-Бэй рэйз» (82 – 51) ведут борьбу за первенство в Восточной группе Американской лиги... «Нью-Йорк метс» (65 – 68) выбыли из борьбы за первенство на Востоке Национальной лиги. Лидируют «Атланта брейвс» (78 – 55).

ФУТБОЛ В чемпионате Главной лиги соккера «Коламбус крю» (41 очко) возглавляет гонку в Восточной конференции. На 4 очка отстают «НьюЙорк ред буллс»... На Западе лидирует «ЛосАнджелес гэлакси» (43 очка); на 3 меньше у «Реал Солт-Лейк».

ХОККЕЙ 48-летний Крис Челиос объявил об отставке. Он играл в 26 чемпионатах НХЛ и завоевал Кубок Стэнли в составе «Монреаль канадиенс» и «Детройт ред уингс». Трижды его признавали лучшим защитником в лиге. Голкипер «Эдмонтон ойлерс» Николай Хабибулин приговорен к 30-дневному тюремному заключению за вождение машины в состоянии алкогольного опьянения. Его адвокаты подали апелляцию.

32

РЕТРО

Пятница, 3 сентября 2010

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Это был год 800-летия Москвы Шел второй послевоенный полуголодный год – 1947-й. Страна с трудом выползала из ужасов Великой Отечественной войны. Я учился в московской школе. Школьная жизнь была довольно насыщенной, разнообразной и увлекательной благодаря учителям, с достоинством пронесшим свою тяжелую ношу сквозь военные и послевоенные годы.

Немалая заслуга их и в том, что многие выпускники нашей школы по праву стали ее гордостью. И в первую очередь те, кто ушел на фронты той страшной войны. Мы, «дети войны», смогли по достоинству оценить это лишь спустя годы после окончания школы. Ну разве можно было представить себе, что, например, мальчик Женя, учившийся на два класса старше меня, станет всемирно известным академиком Евгением Павловичем Велиховым! Остановлюсь лишь на одной стороне жизни – физкультурноспортивной. Вне школы жизнь детворы была «дворовой». Мы с упоением играли в «чижика», «салки», «казаки-разбойники», «лапту» и другие игры. Но особой страстью были футбол и волейбол, а зимой – хоккей. Мы привязывали коньки к валенкам веревками, которые натягивали с помощью коротких палочек, а клюшки делали из толстой проволоки с загнутыми концами в виде крюков. Счастливчикам удавалось смастерить деревянные клюшки, становившиеся предметом зависти остальных ребят. Шайбами или мячами чаще всего служили пустые консервные банки. Вместо льда на площадке или просто на проезжей части был утрамбованный снег. Моим покровителем и наставником в футболе и волейболе оказался Юра, который был старше года на четыре и вряд ли так, как я, оценивал свою роль в наших взаимоотношениях. Его пример и советы были мне полезны, а комплименты приятны. И мог ли ктонибудь тогда предположить, что впоследствии он станет известным поэтом Юрием Ряшенцевым (вспомните, например, шлягер из кинофильма о трех мушкетерах). В школе я любил баскетбол, волейбол и гимнастику. Уроки физкультуры проходили весело, мы ждали их с нетерпением. Как правило, завершались они эстафетами с преодолением различных препятствий. Школа была мужской (в то время школьное образование было раздельным). Учитель физкультуры разбивал класс на две команды, в которые для уравнивания сил добавлял наиболее быстрых и ловких ребят из своих «любимчиков». Закончился очередной учебный год, наступили летние каникулы. Мне исполнилось 11 лет. Перспективы на лето были неопределенными, так как в нашей се-

мье прямо в мой день рождения родился мой брат Михаил. И тут меня неожиданно срочно вызывают в школу. Теряясь в догадках, я явился к назначенному времени. Меня встретил учитель физкультуры и с несколькими другими мальчиками из группки «любимчиков» представил отборочной комиссии. Мне объяснили ситуацию. Дело в том, что ежегодно в День физкультурника в августе на самом большом и знаменитом стадионе «Динамо» проводился грандиозный Всесоюзный физкультурный парад с участием команд всех союзных республик и спортивных обществ. Оказалось, что текущий год – особый, юбилейный: 800-летие Москвы. Было решено и отметить его по-особому, «с помпой», для чего, кроме всего прочего, в число участников парада включили команду пионеров и школьников города Москвы, которую и начали формировать в срочном порядке. Перспектива попасть в престижный спортив-

нашего выступления демонстрировать на беговой дорожке различные эстафеты с использованием трехколесных велосипедов, лошадок на палочках, самокатов и т.п. Но самое главное – их непосредственное участие в одном из эпизодов нашего выступления: мы выполняли перестроение по всему полю с образованием множества живых квадратов, и под определенный такт музыки над каждым квадратом на вытянутых руках поднимался фанерный щит с одним из малышей, который, будучи облаченным в соответствующую спортивную форму, демонстрировал один из видов спорта. Например, теннисист с ракеткой в руке и мячиком застывал в позе подающего, футболист изображал удар по футбольному мячу, штангист должен был поднимать импровизированную штангу, на которой роль грузовых блинов выполняли два воздушных шара. В какой-то момент ма-

Приближалось время парада. Это чувствовалось по нервозности тренерского состава. Лишь повзрослев, мы смогли понять, что стало бы с ними в случае нашего неудачного выступления или какого-либо срыва. В день генеральной репетиции нас привезли на станцию Челюскинская и погрузили в пустой состав электрички. Генеральную репетицию принимал и оценивал маршал Ворошилов. Выступление прошло гладко и получило высокую оценку. Не подвел и малыш-штангист. Вернувшись в тренировочный лагерь, мы «шлифовали» выступление вплоть до самого «дня икс». Наконец он наступил. Мы надели парадную форму: мальчики – белые шелковые тенниски и шортики, девочки – бело-голубые шелковые тенниски и юбочки. У всех – красные пионерские галстуки. Но когда мы вышли из электрички в Москве, хлынул дождь такой силы, что через мгновение мы превратились в мокрых куриц. Вся

ный лагерь, получить прекрасные тренировочную и парадную спортивные формы и отменное питание была для нас, «детей войны», сказочной мечтой. Ведь одевались и питались мы в это тяжелое послевоенное время кое-как. А возможность увидеть живого Сталина и вовсе была за пределами нашего воображения. Наступил долгожданный момент: команда сформирована, и я в нее включен. Нас, счастливых мальчишек и девчонок, собранных со всей Москвы, привезли на подмосковную станцию Челюскинская, на знаменитую динамовскую спортивную базу. Разбили на отряды, примерно по 40 человек в каждом. Мальчиков остригли наголо, и все мы стали похожими друг на друга. Каждый отряд получил своего тренера. Режим дня был строгим и насыщенным. Упорные дневные тренировки, а вечером – сводные репетиции на плацу, где вся команда отрабатывала общее выступление по единому сценарию. В нашем спортивном лагере жила и тренировалась также группа ребят детсадовского возраста. Малышам предстояло во время

лыш-штангист должен был разжать руки, чтобы штанга улетела вверх. На роль этого штангиста был утвержден один из сыновей легендарного Григория Новака. Слава этого кумира миллионов была тогда безграничной. Его сынишка быстро сориентировался в ситуации и стал, что называется, задирать нос – нарушал режим, срывал отдельные тренировки. Это не могло не вызвать озабоченности руководства лагеря и тренерского совета, куда входили лучшие тренеры страны. Во избежание срыва важного мероприятия государственного значения было принято вынужденное решение об отчислении из лагеря сына Григория Новака и замене его другим малышом. Узнав об этом, Новак лично прибыл в лагерь на роскошном заграничном автомобиле. Помню, как мы, мальчишки и девчонки, облепили автомобиль легендарного штангиста и буквально упивались зачаровывающим зрелищем. Новак пробыл в лагере почти целый день, ему удалось утрясти конфликт после извинений сына и его обещаний вести себя впредь подобающе.

парадная форма моментально потеряла вид. Когда мы подъехали к стадиону, дождь так же неожиданно прекратился, как и начался. Наше выступление было первым. Прозвучал стартовый сигнал, и мы шеренгами под музыку «высыпали» на футбольное поле, обрамленное переполненными, восторженно встречавшими нас трибунами. Бежать в исходное положение пришлось по набухшему от дождя войлочному ковру. Из-под ног во все стороны раз-

летались брызги, вокруг все пузырилось. Ноги были абсолютно мокрыми. Растянувшись по всему полю, мы заняли исходное положение. Я оказался прямо напротив правительственной трибуны. Мы уже начали под музыку выступление, а трибуна была еще пуста. Вдруг стадион взревел, и в ложе появились члены Политбюро во главе со Сталиным. Он сел на свое место и снял фуражку, положив ее перед собой на бортик. И тут я чуть не сбился при выполнении упражнений, так как был буквально ошеломлен увиденным. Все мы привыкли видеть Сталина на портретах, где он изображен с черными волосами, а тут я вдруг увидел его с «пепельной» шевелюрой. Это несоответствие почему-то подействовало на меня удручающе. Но выступление наше успешно продолжалось. Некоторые фигуры мы выполняли сидя. А когда встали, то прыснули от смеха. Оказалось, что зеленый промокший насквозь войлочный ковер линяет, и наши белоснежные шорты получили по большому зеленому круглому пятну прямо на «пятой» точке. Зрители могли подумать, что это заготовленный трюк. Наше выступление прошло на одном дыхании, динамично и красочно. Позже мы узнали, что малыш-штангист свой номер сорвал, отказавшись в последний момент от выступления. Но думаю, что зрители об этом даже не догадались. Замечу, что этот малыш стал мастером спорта СССР по штанге и вместе с родным братом успешно выступал в силовом цирковом шоу своего отца – легендарного Григория Новака, который на арене цирка творил просто чудеса, демонстрируя умопомрачительные возможности человека. А на арену цирка Новак попал после спортивной дисквалификации, явившейся следствием его неоднократных решительных физических расправ над своими обидчиками-антисемитами. Этот физкультурный парад оказался последним из проводившихся на стадионе «Динамо», переместившись потом на Красную площадь. Я благодарен судьбе, что тот юбилейный для Москвы год стал запомнившейся вехой и в моей жизни.

Александр КОЗОДОЙ

РЕКЛАМА

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Friday, September 3, 2010

33

"ЦЕНТРА ЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ" Новый воскресный информационный канал Любая тема должна быть интересной. Этот принцип положен в основу нашего нового проекта. В нем нет понятия "формата" и "неформата": что интересно — то и показываем! Репортажи с мест событий и телемосты с ньюсмейкерами. Реплики с места и многосерийные журналистские расследования. Интервью в студии, короткие документальные фильмы и мини/ток/шоу. Сатирические скетчи и онлайн/дискуссии. Эксклюзивные "живые" музыкальные номера и превью премьерных кинофильмов. Гости программы / российские и мировые ньюсмейкеры. "ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ" — полноценный воскресный "канал в канале", использующий все жанры современного телевидения. "Центральное телевидение" — это телевизионный мультиплекс с тремя сотнями квадратных метров интерактивных экранов и технологией, позволяющей комбинировать 2D и 3D в прямом эфире. "ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ" — это команда репортеров во главе с Вадимом Такменевым.

…в воскресенье вечером на "НТВ Америка"!

Design by Design-ER

"ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ" — это телевизионный шейкер, в котором взбивается и смешивается все что угодно, кроме скучных тем и неинтересных лиц. Ингредиенты всегда разные, и каким будет вкус предугадать невозможно. Единственный выход — каждый раз пробовать заново...

ǞDZǷDZȀǺǹ ǼDZǶǷǬǸǹǺǯǺ ǺǾǰDZǷǬ

201-242-0028

Cablevision 254 RCN 116 Time Warner 523 Dish Network 6132

34

АФ И Ш А

Пятница, 3 сентября 2010

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Автор: Жанна АНТИПИНА

МУЗЕИ Отто Дикс Neue Gallerie New York, 1048 Fifth Avenue at 86th Street, (212) 628-6200 Выставка работ известного немецкого художника, впервые представленная в Америке (до 30 сентября). Брион Гисен New Museum of Contemporary Art, 235 Bowery at Prince Street, (212) 219-1222 Выставка рожденного в Великобритании поэта, художника и давнего друга Уильяма Берроуза, основавшим знаменитый «метод нарезок» (до 3 октября). Геометрия Кандинского и Малевича Solomon R. Guggenheim Museum, 1071 Fifth Avenue, at 89th Street, (212) 423-3500 На выставке представлено по восемь работ каждого из революционеров от живописи (до 7 сентября). Анри Матисс Museum of Modern Art, 11 West 53rd Street, (212) 708-9400 Работы французского живописца, написанные в период с 1913 по 1917 год (до 11 октября).

Куда пойти в Нью-Йорке? Альбрехт Дюрер The Metropolitan Museum of Art, 1000 Fifth Avenue at 82nd Street, (212) 535-7710 Выставленные в музее работы – лучшие произведения великого немецкого живописца (до 12 сентября). Пабло Пикассо Museum of Modern Art, 11 West 53rd Street, (212) 708-9400 Более 100 работ, охватывающих основные мотивы творчества художника: женщины, циркачи, быки и тореадоры (до 5 сентября). Энди Уорхол Brooklyn Museum, 200 Eastern Parkway, (718) 683-5000 Посетители выставки увидят 50 работ культового художника (до 12 сентября). Женщиныбодибилдерши Hasted Hunt Kraeutler, 537 West 24th Street Как таскали пианино Tribeca Performing Arts Center, 199 Chambers Street, (212) 220-8000 Писатель Виктор Шендеро-

вич и джазовый ансамбль под руководством Игоря Бриля в ироническом путешествии по 20-у веку – сквозь разные времена и страны в сопровождении любимых мелодий (6 ноября, 7:00).

ТЕАТРЫ Чикаго Ambassador Theatre, 219 West 49th Street, (800) 432-7565 Мюзикл, посвященный двум громким делам об убийстве, прогремевшим в Чикаго в 1924 году. Юг Тихого Океана Vivian Beaumont Theatre, 150 West 65th Street, (212) 362-7600 Мюзикл Ричарда Роджерса и Оскара Хаммерстайна, завоевавший семь премий «Тони». Парни из Джерси August Wilson Theatre, 245 West 52nd Street, (212) 239-6200 Мюзикл, рассказывающий историю легендарного вокального квартета 60-х Four Seasons. Постановка

получила четыре номинации «Тони». Мемфис Shubert Theatre, 225 West 44th Street, (212) 239-6200 Мюзикл, повествующий об истории любви белокожего диджея и темнокожей певицы, которая разворачивается под звуки рок-н-ролла середины 1950-х. Шрек Broadway Theater, 227 West 42nd Street, (212) 719-1300 Мюзикл для детей и родителей по одноименному мультфильму. Художественный руководитель мюзикла – Сэм Мендес.

Драма по произведению Артура Миллера, роли в которой исполняют Скарлетт Йоханссон и Лев Шрейбер. Волосы Al Hirshfeld Theater, 245 West 52nd Street, (212) 239-6200 Психоделический мюзикл являющийся вехой хиппидвижения 1960-х. Фела!

Eugene O’Neil Theatre, 230 West 49th Street, (212) 239-6200 Мюзикл обладателя «Тони» Билла Джоунса о жизни и творчестве африканского

Вестсайдская история Palace Theater, 1564 Broadway, (866) 870-2717 В основе сюжета – классическая история Ромео и Джульетты, перенесенная в Нью-Йорк прошлого века. По одну сторону оказывается Мария, пуэрториканка, и Тони, входящий в банду белых ирландцев. Взгляд с моста Cort Theatre, 138 West 48th Street, (212) 239-6200

НАШ ВЫБОР

Ли Фридлендер, «Америка из машины» Whitney Museum of American Art, 945 Madison Avenue at 75th Street, (212) 570-3600; whitney.org Спешим сообщить, что 4 сентября открывается выставка работ знаменитого американского фотографа Ли Фридлендера, отснятых в период между 2004 и 2008 годами во время его путешествия по Соединенным Штатам. Работы Ли появлялись на обложках пластинок джазовых музыкантов и на рекламных плакатах. Одновременно Фридлендер занимался уличной фотографией, «одушевленным городским ландшафтом». При первом взгляде на работы Фридлендера у зрителя зачастую

возникает вопрос: «Что он хотел этим сказать? Зачем это снято?» Особенно четко это прослеживается в уличных снимках фотографа. Бестолковая композиция, люди сняты со спины или вовсе срезаны рамкой кадра, куча ненужных с точки зрения компоновки кадра элементов. Но вот что удивительно – это совсем не мешает, даже напротив: когда после фотографий Фридлендера смотришь, например, на работы Гарри Виногранда, последние зачастую кажутся излишне прилежными, в них как будто не хватает неправильности самой жизни.

Справедливости ради следует отметить, что если поменять направление: смотреть Фридлендера после Виногранда, то его фотографии могут показаться слишком небрежными. Но они не в коем случае ни «небрежны» – скорее наоборот, они продуманы еще более тщательно, чем некоторые работы с «безупречной композицией» – их непредсказуемость, случайность, отрывочность очень точно отражает жизнь современного города.

Андрей ВЫСОКОВ

музыканта Фела Аникулапо Рэнсом-Кути, выпустившего за свою жизнь 50 альбомов в стиле афробит. Полетели со мной Marquis Theatre, 1535 Broadway near 46th Street, (212) 307-4100 Зажигательное музыкальное представление, основанное на песнях джазового гения Фрэнка Синатры.

РАЗНОЕ Цирк на Кони-Айленд 3001 West 21st Street at Surf Avenue, (800) 745-3000 Самые известные цирковые труппы Ringling Brothers и Barnum & Bailey снова выступают в Бруклине. Билеты – $10-50 (до 6 сентября).

РЕВЮ

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Friday, September 3, 2010

35

АВТОР: Анастасия ОРЛЯНСКАЯ

КНИГИ

Diaghilev. A Life, Sjeng Scheijen В книге поднимаются ранее неизвестные широкой общественности факты из жизни реформатора балета. Например, что в 1951 году молодая Жаклин Бувье (больше известная как Джекки Онассис), победила в конкурсе, организованном журналом VOGUE, с очерком, в котором описала Дягилева как «уникального алхимика истории искусства», чьей профессией было достижение взаимодействия искусств и связи Восточной и Западной культур.

The Global Food Crisis and What We Can Do to Avoid It, Julian Cribb Журналист и писатель Джулиан Крибб уверен: эра дешевой и доступной еды окончена. Продовольственный кризис и социальный взрыв на мировом

уровне неизбежен, если сельскохозяйственные страны радикально не изменят свои аграрные технологии. Уже сегодня один миллиард людей – шестая часть населения Земли – голодает. Половина человечества страдает от недостатка питания. Около 18

зыке чувствуется сильное влияние инди-рока, порадует он и поклонников Леонарда Коэна.

лезни, замужество и фантастические путешествия по собственному сознанию.

The Surburbs, The Arcade Fire Эта группа из Монреаля была основана в 2005 году и уже имеет своих постоянных слушателей. The Surburbs – это уже третий альбом группы. Музыканты прославились смешением всех стилей и направлений, а также мультиинструментальными композициями. Список инструментов, которые используют музыканты внушителен: барабаны,

АЛЬБОМЫ

000 детей ежедневно умирают от истощения. Чем все это закончится и как решить проблему – этому и посвящена книга.

Book Of Days, Emily Fox Gordon Эмили Гордон с психиатрией связывает долгая история. С 11 лет она посещает психоаналитика, в 18 она совершила попытку самоубийства. Реабилитационная клиника стала для нее своеобразным колледжем. В своих заметках она описывает историю своей бо-

Goodbye New York, Don Puglisi Певец, исполнитель песен Дон Паглизи записал свой дебютный альбом. Он хорошо известен в узких музыкальных кругах, в 80-е Дон играл на гитаре в группах, исполняющих альтернативный рок и панк. В сольный альбом Дона Паглизи вошли композиции его собственного сочинения. В му-

бас-гитара, фортепьяно, скрипка, альт, виолончель, контрабас, ксилофон, аккордеон, арфа, мандолина и другие.

Treats, Sleigh Bells Sleigh Bell – базирующийся в Бруклине электро-рок дуэт. Их дебютный альбом подобен захватывающему аттракциону. Дерек Миллер с помощью ударных и гитары создает жесткий фон, а певица Алексис Краусс добавляет мелодичности,

пасту, но и более интересные блюда, пришедшие из разных регионов Италии. Это ресторан стал одним из самых популярных в НьюЙорке. А выбор и качество вин превосходит все ожидания.

впрочем иногда не лишенной жесткости.

РЕСТОРАНЫ Back Forty 190 Ave B, (212) 388-1990 Это таверна в Ист-Вилладж расположена в настоящем саду. Атмосфера там более чем демократичная, но гурманам будет чем побаловать себя. Особого внимания заслуживают овощи.

Barolo 398 West Broadway, (212) 226-1102 Внутри ресторана расположен сад. Здесь можно заказать не только пиццу и

Clemente’s Crab House 3939 Emmons Avenue, (718) 646-7373 Этот ресторан в районе Шипсхэд-Бэй – то место, где следует есть крабов. Всего за 30 долларов там можно полакомиться этим морским деликатесом. Лучше выбирать классически приготовленного краба, он намного вкуснее того, что будет подан в масляночесночном соусе. Кстати, наслаждаться деликатесом вы будете на палубе с видом на залив.

36

НЕДЕЛЬНЫЙ ДОСУГ

Пятница, 3 сентября 2010

ГОРОСКОП

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

СКАНВОРД

ОВЕН. Расположение планет в течение этой недели рекомендует типичным Овнам сосредоточить свое внимание на собственном здоровье. Ваше самочувствие в этот период может значительно улучшиться, именно поэтому сейчас удачное время для начала здорового образа жизни, избавления от вредных привычек, а также интенсивной борьбы с различными хроническими заболеваниями. ТЕЛЕЦ. Не стоит упускать удачные возможности. Если вы будете бездействовать, то самой важной наградой в течение этого периода станет лишь отдых. Если же вы приложите усилия для достижения желаемого, то сможете добиться значительных успехов. Удача сейчас будет ожидать вас в творчестве и научной деятельности, развлекательных путешествиях. БЛИЗНЕЦЫ. В вашей жизни наступает довольно удачный период. Многое будет удаваться, хотя и потребует с вашей стороны порой весьма интенсивных усилий. Если вы участвуете в различных спорах или даже судебных разбирательствах, связанных с недвижимостью, то сейчас удача в них также окажется на вашей стороне. В течение этой недели вы можете улучшить свои взаимоотношения с родственниками, родителями, членами вашей семьи. РАК. Расположение планет в течение этой недели способствует общению. Сейчас вам будет проще выражать свои мысли, а также доводить их до большого количества людей. Ваши слова сейчас обязательно будут услышаны. У вас усилится способность договариваться, убеждать окружающих в своей правоте. Благоприятно должны сложиться и небольшие поездки, особенно вместе с деловыми партнерами или любимым человеком. ЛЕВ. Удача этого периода заключается в том, что найти достойную и хорошо оплачиваемую должность вам сейчас будет довольно просто. Борьба с излишним весом сейчас будет проходить более эффективно, чем обычно, благодаря росту силы воли. Поэтому в течение этой недели вы можете попробовать начать новую диету. Стоит подумать и о том, чтобы избавиться от вредных для здоровья привычек. ДЕВА. Вас может ожидать успех в спорте, творческой деятельности, но для этого придется приложить определенные усилия, заниматься в выбранном вами направлении. Если в течение этого периода вы будете принимать участие в каких-либо конкурсах или соревнованиях, то при условии интенсивной подготовки у вас есть неплохие шансы на победу. В личной жизни этот период также станет довольно удачным.

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ – 2 А вым соединениям; АЛИМЕНТЫ – милиционеры с одним и тем же именем – Али; АСТРОНАВТ – садовник, разводящий астры.

Б БАЛЛИСТИКА – организация проведения праздничных балов; БАРАНКА – овца; БАРСТВО – чрезмерное количество баров в жилом районе; БЛОКИРОВКА – создание партийных блоков в парламенте; БОЛТУН – 1) гаечный ключ, 2) рабочий-специалист по болто-

БРОВКА – бровь ребенка.

В ВАТНИК – прибор, измеряющий мощность в ваттах; ВЕРХОГЛЯД – часовой на сторожевой вышке; ВИЗИТКА – иностранная делегация, прибывшая в страну с визитом; ВИНОДЕЛ – прокурор-обвинитель; ВИНТАЖ – вкручивание винтов; ВЛАСТОЛЮБИЕ – любовь к властям;

ВОДОСБРОС – потение; ВОЗГОНКА – гонка на повозках; ВОРОТНИК – 1)рабочий, оперирующий воротом, 2)охранник у ворот ; ВОСТОК – восходящий воздушный поток; ВЫГОВОР – 1) безостановочная речь человека, которому необходимо выговориться, 2) непривычное произношение отдельных слов; ВЫПУКЛОСТЬ – вынужденно-необходимый процесс при возникновении повышенного газообразования в желудке.

Г ГАДАЛКА – жена гада; ГАРМОНИЯ – повальное увлечение деревенских жителей игрой на гармошке; ГИГАНТОМАНИЯ – мания величия очень высокого человека; ГОРИЛКА – самка гориллы; ГРЫЗУН – малыш, у которого режутся зубы.

Д ДВОЙНИК – табель успеваемости плохого ученика; ДУРМАН – глупый мужчина (русск. – англ.).

НЕДЕЛЬНЫЙ ДОСУГ

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Friday, September 3, 2010

КРОССВОРД

ГОРОСКОП 6

7

8 9 10 11 15

18 20 22 25

26

27 29 30 32 33

ДУШ – мужская душа.

Е ЕРМОЛКА – жена генерала Ермолова.

Ж ЖАБО – жаба – гермафродит; ЖОПА – аббревиатура Женского Отдела Пропаганды и Агитации в органах Советской власти в первые годы после революции.

З ЗАВЕСА – работник, завышающий все показатели своей работы;

ЗАКАЗНИК – стол (бюро) заказов; ЗНАМЕНИЕ – вынос знамен на торжественной церемонии; ЗОЛОВКА – работница системы золоудаления на угольной тепловой электростанции.

И ИНДЮК – индийский юный краевед.

Александр КОЗОДОЙ

Предыдущий «этимологический словарь» был опубликован в номерах от 14, 21, 28 мая, 4,11, 18, 25 июня, 2, 9 июля.

7 3 2 4 1 5 6 9 8

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ – 2

9 8 5 2 6 7 3 1 4

2

6 4 1 3 9 8 5 2 7

6 5

1 9

3 2 8 7 4 9 1 6 5

6

4 9 8 7

1 5 7 6 8 2 9 4 3

8

5 3

4 6 9 1 5 3 7 8 2

4 3

6

1 7 4 9 3 1 2 3 7

8 1 6 5 7 4 2 3 9

7 2

5

2 7 4 9 3 6 8 5 1

9 7 8

7

2

5 9 3 8 2 1 4 7 6

4 7 6

1 5 3 2

3

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ 8 6 3 5 2 4 7 1 9

8 1

5

8

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

2 1 7 8 6 9 5 4 3

3 4

4

ОТВЕТЫ

5 4 9 3 1 7 6 8 2

6 8

3 6 9 2 8 4 5 2 8 1 6 7 3 5 8 9 6 1 4 2 2 9 1 7 6 6 9 7 4 8

7 2 4 9 8 3 1 5 6

Необходимо разместить цифры от 1 до 9 во всех клетках таким образом, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом маленьком квадрате цифры встречались только один раз. Некоторые клетки уже заполнены, чтобы облегчить решение задачи. Чем больше незаполненных клеток, тем сложнее головоломка.

4

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Кутузов. 6. Косатка. 10. Аорта. 11. Перебор.

12. Летание. 13. Шпиль. 14. Токката. 15. Мартини. 16. Варка. 17. Контора.

21. Ракетка. 25. Ржа. 27. Частушка. 28. Кормежка. 29. Жар. 31. Балаган.

35. Остаток. 39. Армен. 40. Ломбард. 41. Джемпер. 42. Пятка. 43. Джакузи.

44. Тбилиси. 45. Сквер. 46. Главарь. 47. Алабама.

2

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Кипяток. 2. Таракан. 3. Забрало. 4. Варшава. 5. Арбитраж. 6. Кальмар. 7. Сатирик. 8. Танкист. 9. Америка. 18. Осада. 19. Тетка. 20. Решка. 22. Адрес. 23. Елена. 24. Какао. 25. Раж. 26. Акр. 30. Ахматова. 31. Бульдог. 32. Ламбада. 33. Гранула. 34. Надпись. 35. Ондатра.

36. Трещина. 37. Теплица. 38. Корсика.

СУДОКУ

9 8 1 4 5 6 2 3 7

31

3 5 6 2 7 1 4 9 8

28

6 3 2 1 4 8 9 7 5

24

4 9 5 7 3 2 8 6 1

23

1 7 8 6 9 5 3 2 4

21

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. «Челюсти» зверолова. 2. Литературный герой, от ума которого одно горе.

3. Палочка-выручалочка для артиста. 4. Коллективный подрыв государственного устройства. 5. Царевна-Несмеяна по своей сути. 6. Болезнь от мороженого.

7. В сериале «Наша Russia» шутят, что в переводе с таджикского ее название означает «резиновый город». 12. Квадратик из солдатиков. 13. Ускорение на «втором дыхании». 14. Диалог братков.

15. Плавленый «закусон», отдушина для любителей выпить в «антисанитарной обстановке». 16. Пещерный обжора. 17. Вакцина от компьютерной заразы. 21. Фамилия белого гриба. 22. Беспорочный «фокус» от святой Девы Марии. 24. Свечной «пенек». 25. Биде с противоположной струей. 26. «Бедная зверюшка» Алены Свиридовой.

9 2 7 4 6 8 3 1 5

19

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

3 5 4 7 9 1 8 2 6

17

14

8 1 6 3 2 5 7 9 4

16

13

4 9 1 5 3 2 6 8 7

12

6 8 3 1 4 7 2 5 9

5

2 7 5 9 8 6 1 4 3

4

1 4 2 6 7 9 5 3 8

3

7 3 8 2 5 4 9 6 1

2

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Количество после переходного периода. 8. Президент, оправдывавшийся по «делу Моники Левински». 9. Безоружный борец за мир. 10. Музыкальный инструмент, на котором в песне пиликал кузнечик. 11. Расплата отца-заочника.

12. Сказочный эксплуататор кукол. 18. Матрос-дебютант. 19. Он, как правило, заморский и на белом коне. 20. Гроза расхитителя. 21. Французский «поцелуй», запечатленный в пирожном. 23. Солдатская зажигалка из сказки Андерсена. 24. Никотиновый огарок. 27. Какой механизм рекламировал Архимед, когда грозился перевернуть всю Землю? 28. «Забойная» настольная игра. 29. Чепуха, которую можно нести. 30. Гуляка в голове шалопая. 31. Женские головные «навороты». 32. Единица измерения загребанности. 33. Офисный работяга.

5 6 9 8 1 3 4 7 2

1

37

ВЕСЫ. Расположение планет в течение этой недели прекрасно подходит для отдыха. Его стоит запланировать там, где вы будете чувствовать себя наиболее комфортно и уверенно. Важным критерием станет и безопасность. Возможно, лучше сейчас предпочесть отдых в домашней обстановке. Эту неделю можно использовать и для того, чтобы создать более комфортные и уютные условия проживания в собственном доме. СКОРПИОН. Сейчас вы сможете легче проявлять свои лидерские качества, стать неформальным лидером небольших групп или коллективов. Удачной окажется эта неделя и для вступления в различные клубы или сообщества. У типичных Скорпионов могут возникнуть новые интересные планы и идеи. Осуществление их, правда, может потребовать значительных усилий или помощи со стороны ваших единомышленников. СТРЕЛЕЦ. Неделя станет благоприятной и для завоевания репутации или популярности. Однако успех сейчас не придет к вам сам по себе. Необходимо будет показать силу собственного характера, приложить интенсивные усилия для достижения желаемого или инвестировать в приобретение известности некоторую сумму, не исключено, что довольно значительную. Вам будет легче достигать материальных целей, если они четко сформулированы вами. КОЗЕРОГ. Расположение планет в течение этой недели окажется благоприятным для обучения. Сейчас процесс получения новых знаний будет проходить довольно активно. Отношения с преподавателями также будут складываться успешно. Это отличное время и для расширения собственного кругозора. Многие знания вы сейчас сможете получить на практике, а также в ходе проводимых вами исследований или экспериментов. ВОДОЛЕЙ. В течение этого периода вы также сможете успешно решать любые вопросы, связанные с собственной безопасностью. Вы четче сможете осознавать, что именно может представлять угрозу, и своевременно предпринимать профилактические меры. В течение этой недели можно заниматься психологией – сейчас вы способны глубоко понять свой внутренний мир, проникнуть в глубины подсознания, в том числе с помощью использования техник гипноза. РЫБЫ. Расположение планет в течение этой недели указывает на то, что вам стоит обратить внимание на свои личные взаимоотношения. Сейчас у вас с близким человеком могут появиться новые совместные планы или интересы. Любая деятельность вместе с партнером по браку окажется довольно приятной, удачной и эффективной. Это будет играть в пользу укрепления ваших отношений и добавления им некоторой динамики.

38

РЕКЛАМА

Пятница, 3 сентября 2010

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ВАМ РАЗМЕСТИТЬ ВАШЕ ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ В НАШЕЙ ГАЗЕТЕ Пожалуйста, напишите текст (печатными буквами), используя наш купон, укажите, в какой рубрике вы хотели бы видеть Ваше объявление и пришлите нам по адресу: 350 5th Avenue, Ste. 5301 New York, NY 10118

ВПЕРВЫЕ В США!

«Íîâîå ðóññêîå ñëîâî» В ЭЛЕКТРОННОМ ФОРМАТЕ!

ОБЪЯВЛЕНИЯ, НАПИСАННЫЕ НЕРАЗБОРЧИВЫМ ПОЧЕРКОМ, ПУБЛИКОВАТЬСЯ НЕ БУДУТ.

Теперь у вас будет возможность читать любимую газету, интересные статьи и последние новости на компьютере, PDA или мобильном телефоне. Благодаря такой подписке выполучите газету прежде, чем она выйдет в печать. Каждый четверг в электронном ящике вас будет ждать свежий номер.

Объявление стоит $15 (за каждые 25 слов). Объявление в рамке или с маленькой картинкой (по усмотрению редакции) - дополнительно $10. К ОПЛАТЕ ПРИНИМАЕТСЯ ЧЕК, MONEY ORDER, CREDIT CARD Credit Card ___________________________________________________ Exp. Date ____________/__________

ЗАКАЗ ПО ТЕЛЕФОНУ (646) 218/6948

Не забудьте, пожалуйста, указать внизу купона свое имя и телефон, по которому мы могли бы с вами связаться.

СПРОС ТРУДА СПРОС ТРУДА В МЕДУЧРЕЖДЕНИЯХ ПОИСК РАБОТЫ ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

Сколько выпусков

ПОКУПКА НЕДВИЖИМОСТИ АРЕНДА НЕДВИЖИМОСТИ КОММЕРЧЕСКАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ

Сумма

или по e/mail: michael@nrs.com Вырежьте купон, заполните и пошлите по адресу: NOVOYE RUSSKOYE SLOVO, 350 5th Ave., Ste. 5301, New York, NY 10118

КУПОН НА ОБЪЯВЛЕНИЕ РУБРИКИ:

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

ОТДЫХ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ ПОКУПКА И ПРОДАЖА ТОВАРОВ УСЛУГИ РИТУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ЖИВОЙ УГОЛОК ЗНАКОМСТВА ИЩУ ПОПУТЧИКА РАЗНОЕ

1

ТИП ПОДПИСКИ В ЭЛЕКТРОННОМ ФОРМАТЕ Н О В А Я

2

СПОСОБ ПЛАТЕЖА Кредитная карта Чек или мани/ордер

3

ПРОДЛЕНИЕ

1 год

$52

(Пожалуйста, не посылайте наличные деньги)

VISA

MasterCard

American Express

Acct #_________________________________Exp. Date:______/____ Name on Cred. Card_________________________________________ Signature ___________________________________________________

ИНФОРМАЦИЯ О ПОДПИСЧИКЕ

(Пожалуйста, заполняйте разборчиво)

Name EHmail Address

ВНИМАНИЕ. ДЛЯ РЕДАКЦИОННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. В ТЕКСТ ОБЪЯВЛЕНИЯ НЕ ВХОДИТ.

ИМЯ ТЕЛЕФОН

City Tel.

State (

ZIP Code

)

Отдел подписки: (646) 218/6948

* пом

РЕКЛАМА

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Завершаются клиничесH кие испытания нового нату рального противоракового препарата канадской компа нии Аэтерна. Будущее лекар ство Neovastat обладает уни кальными свойствами – это комплекс биологически ак тивных веществ, способных подавлять процесс патологи ческого сосудообразования (ангиогенеза) в зоне опухоле вого роста. В связи с этим, у людей, которые слышали про анти ангиогенные препара ты, возникает много вопро сов. Постараемся ответить на некоторые из них. При каких заболеваниях можно использовать преH парат компании Аэтерна? Препарат может приме няться для всех типов опухо лей и при некоторых лимфо пролиферативных заболева ниях. Многочисленными ис следованиями убедительно показано, что действие анH тиHангиогенных препараH тов практически не зависит

Клинический приH мер: Мужчина, 72 года. Диагноз – аденокарциH нома простаты. ПолуH чал радиотерапию. ЧеH рез 5 лет опухоль возH никла вновь, значиH тельно вырос показаH тель PSA (простатичесH кий специфический анH тиген). После провеH денной кастрации и леH чения флутамидом наблюдалась стабилиH зация в течение 3Hх лет, затем показатель PSA вновь стал расти. НаH чал прием жидкого экстракта хрящевой ткани (доза не указаH на). Объективный реH зультат: снижение PSA, стабилизация состояния, отсутствие метастазов. Рак предстательной железы является часто встречающимся заболе ванием у мужчин пожило го возраста. По статисти ке, в Северной Америке раком предстательной железы заболевает 1 из 10 мужчин.

Friday, September 3, 2010

39

РАК: НАЙТИ И УНИЧТОЖИТЬ!

уровне, и их результаты доло жены на конференциях и опуб ликованы в научной печати.

НЕ ПАНАЦЕЯ, НО НАДЕЖДА

В качестве примера можно привести несколько публика ций, интересных как для вра чей, так и для пациентов:

от типа опухоли , поскольку направлено не на клетку, а на сосуды. Эти вещества спо собны затормозить метабо лические процессы в любом патологическом новообразо вании, в том числе и доброка чественном. Для тех, кого ин тересуют конкретные клини ческие результаты, сообща ем: под кодом АЕH 941(Neovastat) препарат при менялся для лечения пациен тов с различными злокачест венными опухолями в 140 клиниках Канады, США, Евро пы. За 4 года испытаний в них приняли участие более 800 пациентов IV клинической группы с опухолями простаH ты, легких, почек, молочH

ной железы, с множественH ной миеломой и др.. Клинический пример: Женщина 56 лет, с неопера бельным раком легких, без результатно прошедшая 2 цикла химиотерапии, начала прием препарата компании Аэтерна. Через 6 месяцев рентгенологическое иссле дование показало полное ис чезновение опухоли. Значи тельно улучшилось общее са мочувствие. Можно ли использовать этот препарат в качестве профилактического средH ства? ДА – препарат способен остановить рост первичной опухоли и метастазов на са мых ранних стадиях. Этот комплекс биологически актив ных веществ действует сразу в нескольких направлениях: подавляет процесс враста ния сосудов в опухоль, подавляет ферменты, с по мощью которых злокачествен ная клетка проникает через сосудистую стенку для того, чтобы образовать новый ме тастаз, заставляет клетки опухоли и её сосудов погибать путем апоптоза – самопереварива ния.

Можно ли использовать препарат, если больной поH лучает химиотерапию или радиотерапию? ДА – в клинических испы таниях препарат применяли как в монотерапии, так и в со четании с химио– и радиоте рапией. Доказано, что на фоне анти ангиогенного препарата эти агрессивные виды лече ния проходят значительно эф фективнее, увеличивается вы живаемость больных, умень шаются побочные эффекты. Есть ли побочные эфH фекты у антиHангиогенного экстракта, разработанного компанией Аэтерна? НЕТ – комплекс биологи чески активных веществ полу чен из природного источника (dog fish) щадящими метода ми очистки и стерилизации. Препарат имеет очень узкую направленность действия, т.к. в организме у взрослого чело века практически нет иного роста сосудов, кроме как в па тологических зонах. Привыка ния к нему тоже не наблюдает ся, т.к., в отличие от химичес ких цитостатиков, он не действует на генетический ап парат злокачественной клетки и не вызывает мутаций, пос редством которых опухоль

могла бы “ускользать” от его воздействия. Какие есть противопокаH зания? Не рекомендуется прини мать анти ангиогенные препа раты при состояниях, связан ных с физиологическим рос том сосудов, а именно: при беременности, после хирур гической операции (в течение месяца), после инфаркта или инсульта (в течение полугода), детям до 12 лет. Знает ли мой лечащий врач об этом препарате? На этот вопрос однознач ного ответа нет, поэтому пра вильно будет ответить так: кто хочет, тот знает. Разработчик препарата – компания Аэтер на – крупная канадская фар мацевтическая фирма с со лидным исследовательским и производственным потенциа лом, поэтому испытания про ведены на очень высоком

Дополнительную информацию можно получить по телефону:

(416) 661/7890 www.angioworld.com

РАК: НАЙТИ И УНИЧТОЖИТЬ!

Рак простаты. Что может помочь? Канадская биофарма цевтическая компания Аэтерна провела испыта ния I II фазы препарата АЕH941 (Neovastat) на пациентах, страдающих метастазированным ра ком предстательной же лезы. Результаты испыта ний, подтвердили безо пасность препарата и его эффективность, завися щую от дозировки. Улуч шение состояния или стабилизация заболева ния оценивались по из менению ПСА (ассоци ированный с раком анти ген простаты). В испытаниях участво вало 48 человек, хорошие результаты наблюдались

Дополнительную информацию можно получить по телефону:

(416) 661/7890 www.angioworld.com

у 20% пациентов, полу чавших низкие дозы и у 45% пациентов, получав ших высокие дозы препа рата. Уменьшение болей и стабилизация опухоле вого процесса наблюда лась у 80% пациентов. Общее состояние здо ровья было стабильным или улучшилось у 50% пациентов. Испытания проводились в режиме моно терапии. В них участвовали пациенты, невосприимчивые к лю бым другим методам ле чения. Оценка результа

тов проводилась на 84 й день лечения. «Результаты испытаH ний являются впечатляH ющими, сказал доктор Фред Саад из Централь ного Госпиталя Универ ситета МакГилл, г. Мон реаль, препарат безоH пасен и эффективен. Особенно важно, что в результате лечения каH чество жизни тяжело больных пациентов быH ло значительно улучH шено». План подготовки пре парата к производству

Denis Ginggras et al.

“Neovastat – a novel angiogenic drug for cancer therapy” в жур нале “Anti Cancer Drugs”, 2003, 14; 91 96; Alain Thibodeau et al.

“Angioge nesis and P glycopro tein: their roles in cancer” в жур нале “Townsend Letter Magasine”, June 2002; D.Garrel “A natural Liquid Cartillage Extract brings new hope for patients with metastat ic renal cell carcinoma” в жур нале “Townsend Letter”, Jan,2004.

Eric Dupont et.al. “Antian gio genic and antimetastatic properties of Neovastat (AE 941), an orally active extract derived from cartilage tissue” в журнале “Clinical & Experimental Metastasis” 19: 145 153, 2002.

Howard Benedict “Behind the Label… Aeterna Laboratories, Inc. “Natural Pharmacy”, V.3, No.6, June 1999.

предусматривает завер шение III фазы клиничес ких испытаний АЕH 941(Neovastat) на боль ных с метастазированH ным раком почки и с раH ком легких, а так же про ведение I II фазы испыта ний на больных с раком молочной железы . По мимо этого препарат применен в эксперимен тальном лечении больных с множественной миело мой – часто встречаю щимся раком крови. По опубликованным дан ным, положительные ре зультаты получены на всех направлениях ис следований. Препарат увеличивает выживае мость пациентов, не име ет побочных эффектов и может применяться сов местно с другими видами терапии. Природным источни ком для получения препа рата является хрящевая ткань, из которой экстра гируются регуляторные пептиды с анти ангиоген

ным действием. Препа рат имеет комплексный механизм действия. Как показали исследования, препарат компании Аэ терна действует тремя путями: блокирует рост новых сосудов в опухолях и в других патологических зонах; подавляет ферменты, необходимые опухоли для врастания в окружа ющие ткани; вызывает естествен ную гибель злокачествен ных клеток (апоптоз). К настоящему време ни более тысячи пациен тов с раком почки, легко го, молочной железы и простаты получали пре парат в рамках различных испытаний в 140 медици нских центрах США, Ка нады и Европы. Испыта ния показали, что препа рат АЕ 941 эффективен при многих заболеваниях и не имеет побочных эф фектов. К достоинствам препарата следует от нести и то, что он выпус кается в удобной для употребления жидкой форме: содержимое пластиковых флаконов надо просто выпивать за полчаса до еды. По опубликованным материалам ежегодного собрания Канадской Ассоциации Урологов.

:

40

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Пятница, 3 сентября 2010

ЗА СОДЕРЖАНИЕ ПОМЕЩАЕМЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ РЕДАКЦИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ НЕСЕТ. РЕДАКЦИЯ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО РЕДАКТИРОВАТЬ ПОМЕЩАЕМЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ.

CLASSIFIED СПРОС ТРУДА

«Новое русское слово» приглашает на постоянную работу ОПЫТНОГО РЕКЛАМНОГО АГЕНТА. Знание английского – желательно. Хорошая зарплата, комиссионные, возможны бенефиты.

Тел. (646) 218/6900

УСЛУГИ Заберу ребенка со школы 3 раза в неделю до прихода родителей. Есть опыт. В районе Brighton и Ocean View. Тел.: (718) 934-3039 20.08.2010

Математика. Подготовка к Regents, SAT, Precalculus and Calculus. Тел: (917) 533-3619

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL

СПРОС ТРУДА В

Trendy Salon and Spa looking for: a manicure/pedicure/ wax technician, hair stylist, color assistant, and receptionist - with experience in the beauty industry. Come in for an interview to 468 Avenue Звоните по по телефону: P, Brooklyn, NY 11223. Звоните телефону: Tel.: (917) 498-9150 24.09.2010

Садоводство. Малярные работы. Раздача флаеров. Прием.стар.людей. Тел.: (718) 933-8167 , (646) 725-2550 27.08.2010

Esthsetician/Threader для занятого салона/ spa в Ridgewood Профессор дает

Queens. Звоните индивидуальные уроки. Маргарите. Химия, математика, Тел.: (212) 380-7980. физика, earth science Мы говорим по(college, high school). английски. Тел.: (347) 668-8475 27.08.2010

(646) 218H6990

ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÇÂÎÍÈÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

МЕДУЧРЕЖДЕНИЯХ Требуется дантист для перспективного бизнеса в Атланте, Джорджия. Тел.: (404) 449-4477 24.09.2010

Срочно требуются!

H-K ILANA’S AGENCY Lic. & Bonded Companions/ Home Health Aides Няни, Child Care, Домработницы, Cleaning Jobs Имеются классы для CNA/ HHA Тел.: (718) 575-1700, (718) 575-0887 107-40 Queens Blvd. Room 205 Take E or F Train to Continental 71st street 27.08.2010

ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

MARINE PARK CONDO, OPEN HOUSE ПОИСК РАБОТЫ Sunday. 1-3 PM «МАНУСКРИПТ» 3182 AVE V, #C2 (Stuart/ Ищу работу РУКОПИСИ бейбиситтера. Хорошие Burnett) И АУДИОТЕКСТЫ Через дорогу от парка. рекомендации и опыт. Переводы Новая постройка, Тел.: (631) 944-2445 прекрасные 3 спал., 2 Редактура ванн., солнечное кондо. Женщина ищет работу Набор Большая гостиная хоуматтенданта, Подготовка с кафедральными уборщицы или к типографии потолками, обеденная догвокера.

646-784-7762 комн., открытая Тел.: (347) 721-4730 дизайнерская ИЩУ ПОПУТЧИКА кухня с гранитной Легальная женщина столешницей. Ищу попутчика на (45) из Прибалтики Центральная подача поездку на чудо-озеро ищет работу няни или воздуха и отопления. в любое время года по уходу за пожилыми, Хозяйская спал. с на 10-12 дней. live-in, 5-6 дней, NY террасой. Дерев. полы. Тел.:(646) 725-3900 ,NJ, CT. Опыт, англ.яз., Частная парковка. права. Ищу попутчика Tax abated. $499,000.

Century 21 Homefront. Тел.(917) 500-3694 Бруклин-Манхеттен и Тел.:(718) 252-6060 обратно 6am, 3:30pm. Ищу партнера, Звонить Great Kills/ Staten (212) 942-0963 желательно адвоката Island на пенсии, владеющего Суббота 12-3pm Ищу попутчиков в русским языком.

444 Retford Avenue, Бразилию к целителю. Тел: (718) 996-9327 Hylan Blvd и Retford Октябрь-ноябрь.

Avenue оставьте сообщение Тел.: (347) 525-6307 Прекрасный 1-сем. дом, полупримыкающий. СПРОС ТРУДА В СПРОС ТРУДА В Отличный квартал, МЕДУЧРЕЖДЕНИЯХ МЕДУЧРЕЖДЕНИЯХ в трех шагах от океана. 3 спал., 1.5 РАБОТНИКИ ПО УХОДУ ванн. Законченный вне зависимости от вашего материального положения! БРУКЛИН – КВИНС подвал. Хороший МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ задний двор. Рядом • Агентство с отличной репутацией; со всем. Снижен до • Хорошая зарплата; $395K • Сразу предоставляется работа; Weichard Realtors, • Удобные часы работы; First Champion • Хорошие условия, отпуск и бенефиты. Тел.: (718) 556-6400, VIP HEALTH CARE SERVICES (347) 612-9077 (718) 376/6333 Мы говорим по-англ.

27.08.2010

27.08.2010

27.08.2010

20.08.2010

10.09.2010

20.08.2010

03.09.201

27.08.2010

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ВАМ РАЗМЕСТИТЬ ВАШЕ ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ В НАШЕЙ ГАЗЕТЕ Пожалуйста, напишите текст (печатными буквами), используя наш купон, укажите, в какой рубрике вы хотели бы видеть Ваше объявление и пришлите нам по адресу: 350 5th Avenue, Ste. 5301 New York, NY 10118 ОБЪЯВЛЕНИЯ, НАПИСАННЫЕ НЕРАЗБОРЧИВЫМ ПОЧЕРКОМ, ПУБЛИКОВАТЬСЯ НЕ БУДУТ.

Объявление стоит $15 (за каждые 25 слов). Объявление в рамке или с маленькой картинкой (по усмотрению редакции) - дополнительно $10. К ОПЛАТЕ ПРИНИМАЕТСЯ ЧЕК, MONEY ORDER, CREDIT CARD Credit Card ___________________________________________________ Exp. Date ____________/__________ Не забудьте, пожалуйста, указать внизу купона свое имя и телефон, по которому мы могли бы с вами связаться. КУПОН НА ОБЪЯВЛЕНИЕ

20.08.2010

РУБРИКИ:

27.08.2010

20.08.2010

СПРОС ТРУДА СПРОС ТРУДА В МЕДУЧРЕЖДЕНИЯХ ПОИСК РАБОТЫ ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

Сколько выпусков

ПОКУПКА НЕДВИЖИМОСТИ АРЕНДА НЕДВИЖИМОСТИ КОММЕРЧЕСКАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ

Сумма

ОТДЫХ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ ПОКУПКА И ПРОДАЖА ТОВАРОВ УСЛУГИ РИТУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ЖИВОЙ УГОЛОК ЗНАКОМСТВА ИЩУ ПОПУТЧИКА РАЗНОЕ

ВНИМАНИЕ. ДЛЯ РЕДАКЦИОННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. В ТЕКСТ ОБЪЯВЛЕНИЯ НЕ ВХОДИТ.

ИМЯ ТЕЛЕФОН

• TV • Video • Audio • DVD • Camcorder • • A pFriday, p l i aSeptember n c e s • 3, 2010 41

221 Kings Hwy Computer Brooklyn, NY •11223

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

24 ЗА СОДЕРЖАНИЕ ПОМЕЩАЕМЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ РЕДАКЦИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ НЕСЕТ. РЕДАКЦИЯ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО РЕДАКТИРОВАТЬ ПОМЕЩАЕМЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ.

Звоните часа в сутки.

CLASSIFIED (только в случае крайней необходимости)

СПРОС ТРУДА

ЗНАКОМСТВА

Требуется женщина для работы на дому по уходу за престарелыми в Квинсе на 5 дней в неделю. Тел.: (347) 556-8776 17.09.2010

Продовольственной базе в Бруклине на full time срочно требуется продавец со знанием английского и русского языков. Тел.: (917) 757-7778 27.08.2010

В insurance office требуется broker assistant, желательно с опытом работы. Знание английского и компьютера обязательно. Работа на full-time. Тел.: (718) 891-9500 01.10.2010

ВНИМАНИЕ! В амбулетную Светлана компанию тебуется диспетчер с опытом работы. Хорошие условия. Тел.: (718) 757-2595

Пенсионер, интересный, 5 футов 3 дюйма, обеспечен: дом, кадиллак. Ищу подругу интересную, милую, семидесятых. Тел.(203) 776-5584

Занятому массажному салону требуются девушки для работы в дневную и вечернюю смены. Опыт работы необязателен. Зарплата: $120 в час (гарантия: от $480 до $960 в день). Имеется постоянная клиентура. Говорит по английски Чистая и приветливая рабочая атмосфера. Тел.: (646) 280-6250 (anytime)

01.10.2010

ПОИСК РАБОТЫ

Ищу работу babysitter на 3-4 днязависимости в неделю. вне Опыт работы с новорожденными, рекомендации. Тел. (347) 261-0299 24.09.2010

Дом пожилых людей примет в дар пианино или рояль в хорошем состоянии. Оформим документы для снятия налога.

718-266-4826 27.08.2010

Аня «Ясновидящая номер 1». Специализируюсь на Каббале, Торе, гадаю на картах таро. Гарантирую помощь Симпатичная, при любых трудностях немолодая, в жизни. чистоплотная, Любовь, деньги, образованная, хорошая здоровье. хозяйка. Первая консультация Ищу мужчину до 75 лет. бесплатно! Тел.: (646) 725-3900 Тел.:(631) 455-7934.

Приятный, заботливый, Говорю по-английски» 10.09.2010

20.08.2010

Молодая привлекательная пенсионерка познакомится с энергичным образованным пенсионером, не жадным, не домоседом. До 65 лет. Хочу разделить свое благополучие с надежным другом. Катя. Тел.: (301) 275-4898. С 9 до 12 утром или внятно оставьте свой телефон 03.09.2010

10.09.2010

АРЕНДА НЕДВИЖИМОСТИ Apartment to rent on Ocean Parkway. Walking distance to Boro Park.

Elevator building. Newly renovated 3 1/2 rooms (separate rooms) $1,100.

Also, another location, 4 1/2 rooms - $1,500 & 3 1/2 rooms - $1,200. One block to Bay Parkway, walking distance to the Ocean. Elevator building.

No fee. Call owner 1-347-672-5449 for appointment. We only speak English.

27.08.2010

Флорида: 2-хкомнатный кондо на пляже мексиканского залива, сауна, бассейн, теннис, недалеко Disney World. $700 неделя. Тел.: (941) 355-4951

FREE PICK−UP AND DELIVERY CALL FOR APPOINTMENT

НЕДВИЖИМОСТИ

9.30 − 5.00

HEALTHFUL FOOT SPA

Manhattan Beach, Open House Your one stop insurance source. Воскресенье, 22-ое Августа, 1-3PM 150 Norfolk St, Между AUTO • HOME • BUSINESS $ $ • LIFE Beach и Bay • MEDICAL INSURANCE «Отдельностоящий», $ $ 2 спал., ranch 1580 221 Kings Hwy кв. фт., R3-1 Zoning. Современная NYa11223 Звонить Лоре • T V • V i d e o •кухня A u d i o • Brooklyn, DVD • C mcorder • $ со всей •техникой.

Computer • Appliances • Ph: 718 837 7777 Длинный участок 25’x122’. Парковка F: 718 837 0842 на 1 машину. Цена Tel. Mon Fri: 9:30 a.m. 5:30 p.m., сниженна $675k.

F R E E P I C Kдо −UP A N D D Ethree.starb@verizon.net LIVERY 9 .

3 0 − 5 .

0 0 C A L L F O Rникаких APPOINTM E N Ta rbrokerage.com Sat: 10:00 a.m. 4:00 p.m. threesta Пожалуйста MONHSAT: 11 AM – 11 PM брокеров. Звоните SUNDAY: 11 AM – 10 PM владельцу. МЕСТА ДОМА НА ПРОДАЖУ Тел.: (718) 743-5287, Your one stop insurance source. th 3087 Brighton 4 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 986-2740 НА КЛАДБИЩЕ В СТАТЕН#АЙЛЕНДЕ

BACK RUB 60 min 35 TELETR O N25 30 min

FOOT SPA 60 min 28 30 min 15

BACK RUB + FOOT SPA 35 (718) 648/2899

27.08.2010

КАРДИОЛОГ

221 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223

Доктор АСКАНАС

Ph: 718 837 7777 F: 718 837 0842

three.starb@verizon.net threestarbrokerage.com

директор электрокардиографического отделения в больнице Beth Israel

Принимаются основные виды страховок. Доктор говорит поHрусски

ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ПРОВОДЯТСЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО В ОФИСЕ

Запись по тел.: (212) 369/3080 Говорит по английски 242 East 19 th St., # 1, NY, NY 10003 MANHATTAN.

Painless Dentistry for Adults & Childr en

ДАНТИСТ

Марина ЦИПОРИНА

Григорий

Все виды современного стоматологического лечения для взрослых и детей

Алла

27.08.2010

УСЛУГИ

300 Ocean Parkway, Brooklyn

Сдается комната для

Y&S SECURITY CO мужчины в Jackson, 24-hr POLICE NJ. Цена $450 в месяц НЕ ДОЖИДАЙТЕСЬ включая счета. ПОЯВЛЕНИЯ Тел.: (732) 928-1694. ГРАБИТЕЛЕЙ Звонить вечером В ВАШЕМ ДОМЕ И БИЗНЕСЕ На Ocean ave и УСТАНАВЛИВАЕМ И Avenue O сдается ОБСЛУЖИВАЕМ квартира с одной САМУЮ СОВРЕМЕННУЮ спальней на первом СИГНАЛИЗАЦИЮ этаже в хорошем ГАРАНТИРУЕМ состоянии. КАЧЕСТВО отВЫСОКОЕ вашего материального положения!

No pets. $925. РАБОТ ВОЗМОЖНА ОПЛАТА В Тел.: (917) 804-4156 РАССРОЧКУ ПЛАТЕЖА КОММЕРЧЕСКАЯ ТЕЛ.: (718) 438-3576

Говорит по английски

Присмотрю за вашими

Мастер ищет работу. животными, птицами в Цементные работы, кирпич, камень, плитка. дни вашего отсутствия.

(917) 861-0614. Евгений Тел.: (646) 256-262

10.09.2010

10.09.2010

ПРОДАЖА

Встретить бы одинокого Звоните по телефону: хозяйственного мужчину от 50 лет для жизнерадостной гражданки

жизнерадостный мужчина 43-170 желает встретить привлекательную, стройную женщину до 37 лет, заинтересованную в серьезных отношениях и создании семьи.

347-218-0349

( ) 646 218H6990 three.starb@verizon.net threestarbrokerage.com

ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÇÂÎÍÈÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

РАЗНОЕ

27.08.2010

27.08.2010

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL

Ph: 718 837 7777 F: 718 837 0842

(между Ave. С & Beverly Road)

Предварительная запись по тел. (718) 436/9090 27.08.2010

ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ с 12 дня до 8 веч., в субботу – с 9 утра до 2 час. дня

P. LEBOVITS, M.D. – ДЕРМАТОЛОГ СПЕЦИАЛИСТ ПО КОЖНОHВЕНЕРИЧЕСКИМ ЗАБОЛЕВАНИЯМ. ХИРУРГHДЕРМАТОЛОГ

КОСМЕТИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ И ЛАЗЕРНАЯ ХИРУРГИЯ 03.09.2010

НЕДВИЖИМОСТЬ Сдается стол в аренду. Тел.: (212) 577-2273 ext.221 17.09.2010

Принимаются основные страховки и Медикэр.

Доктор говорит поHрусски.

MANHATTAN. 200 W. 58 St. (corner 7 Ave.) Сабвей N, R, остановка 57 St. и 7 Ave., D Columbus Circle

Тел.: (212) 757/7010 АДРЕС И ТЕЛЕФОН ДОКТОРА ЛЕБОВИЧА ЕСТЬ В VERIZON YELLOW PAGES

•

FR

You

221 Bro

Ph: F: 7

thre thre

О в с 19 5

42

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Пятница, 3 сентября 2010

ЗА СОДЕРЖАНИЕ ПОМЕЩАЕМЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ РЕДАКЦИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ НЕСЕТ. РЕДАКЦИЯ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО РЕДАКТИРОВАТЬ ПОМЕЩАЕМЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ.

CLASSIFIED

ПОИСК РАБОТЫ Ищу работу physical therapy assistant и массажиста. Сертификаты, опыт работы в медицинском офисе. Тел.: (347) 302-0304 27.08.2010

ПРОДАЕТСЯ Продам дешево мужскую обувь 10 размер, палас-ковер, спортивные кубкипризы. Тел.: (718) 236-0575, Исаак

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL

(646) 218H6990

ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÇÂÎÍÈÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

MARK COHEN АДВОКАТ Специалист по местным и федеральным уголовным делам, а также по ведению дел против страховых компаний.

• нахождение за рулем в состоянии алкогольного опьянения; • наркобизнес; • обман, мошенничество.

Звоните

24 часа в сутки. Говорим по английски. Конфиденциальность гарантирована.

Тел. (212) 732/0002

Звоните по телефону:

Beeper (917) 707/4212 (только в случае крайней необходимости)

TELETRON

20.08.2010

Продается итальянская спальня коричневого цвета, полированная, фигурная: 4-хдверный шкаф, трюмо, queensize кровать, две прикроватные тумбочки. Все в очень хорошем состоянии. Недорого. Тел.: (718) 621-4810. До 9 вечера

• TV • Video • Audio • DVD • Camcorder • • Computer • Appliances •

FREE PICK−UP AND DELIVERY C A L L F O R A P P O I N T M E N T

Звонить Лоре

9.30 − 5.00

20.08.2010

20.08.2010

Продается диванкровать раздвижной с тумбой для белья и два кресла производства Германии. В хорошем состоянии. Цена 200 долларов. Тел.: (718) 621-4810. До 9 вечера 20.08.2010

Продам комплекты постельного белья. Новые, советские, цветные. Пододеяльник полуторный. Размер 215 см на 143 см. Две наволочки 70 на 70. Цена комплекта 50 долларов. Тел.: (718) 621-4810. До 9 вечера

Your one stop insurance source.

AUTO • HOME • BUSINESS • LIFE • MEDICAL INSURANCE 2 21 Kings Hwy Brooklyn, NY 11223 Ph: 718 837 7777 F: 718 837 0842 three.starb@verizon.net threestaa rbrokerage.com

Mon Fri: 9:30 a.m. 5:30 p.m., Sat: 10:00 a.m. 4:00 p.m.

ИЗУЧАЙТЕ АНГЛИЙСКИЙ

Также возможно объединить с курсами по: ·Excel ·GED ·College Success ·Internet ·MSWord ·Access ·FrontPage ·PhotoShop ·PowerPoint ·Management ·Windows ·Business English ·Accounting and more Этой школе разрешено набирать учащихся без иммиграционного статуса Светлана О в сн 19 ов 55 ан г.

Продаются книги «Математика для 2-го класса – Mathematics Scott Foresman – Addison Wesley», «Science – McGraib-Hill» для 2-го и для 3-го класса. Почти новые. Недорого. Тел.: (718) 621-4810. До 9 вечера

212.840.7111

Spanish#American Institute

215 West 43 Street (Times Square) Manhattan, New York 10036 Fax: 212.719.5922 • info@sai2000.org • www.sai2000.org SKYPE: StudentClub

20.08.2010

Григорий

Дорогие друзья! Поздравляю Вас с Еврейским Новым годом! Пусть он будет счастливым, здоровым и успешным для Вас, Ваших родных и близких.

Алла

Звоните

24 часа в сутки.

Шана Това!

вне зависимости от вашего материального положения!

Конгрессмен США Майкл Макмэн 13-й округ Конгресса (Стэйтен-Айленд, Бэй-Ридж, Дайкер-Хайтс, Бенсонхерст) (Paid for by McMahon For Congress, George Caputo Treasurer)

(только в случае крайней необходимости)

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

ЗА СОДЕРЖАНИЕ ПОМЕЩАЕМЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ РЕДАКЦИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ НЕСЕТ. РЕДАКЦИЯ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО РЕДАКТИРОВАТЬ ПОМЕЩАЕМЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ.

Friday, September 3, 2010

CLASSIFIED

ПРОДАЕТСЯ

ПРОДАЕТСЯ

Продаю сочинения Жюля Верна, Проспера Мериме, Жером Жером. $4 за том. Тел.: (845) 300-2284

Продается черная лаковая спальня (Италия) в отличном состоянии, а также кожаный угол цвета гнилой вишни, диванкровать и реклан в двух креслах. Очень дешево. Помощь в перевозке. Звоните по телефону: Тел.: (718) 934-12-12

27.08.2010

Продается деревянный журнальный столик, прилавок, угловой сервант (кюри) под орех. Цена для быстрой продажи Тел.:(646) 229-7526 27.08.2010

Продается кожаный уголок бежевого цвета и стеклянный журнальный столик. Тел.:(718) 692-4557 27.08.2010

17.09.2010

Куплю граммпластинки Высоцкого, Токарева, Гулько, Окуджавы и др. и старые русские книги. Тел.: (917) 880-9200 03.09.2010

Продается голландская кожаная мебель нежно кремового цвета: софа, два кресла и журнальный столик. Тел.: (917) 345-3583

Продаю тренажер Pilates Malibu в отличном состоянии.

(718) 996-9327 Тел.:

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL

43

(646) 218H6990

ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÇÂÎÍÈÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

АРЕНДА НЕДВИЖИМОСТИ Квартиры в Manhattan, Washington Heights, Inwood, Riverdale, Bronx. Студия от $850 1 спальня от $1000 2 спальни от $1350 Помещения для бизнесов Тел.: (212) 928-0888.

Ask for Lev 26.11.2010

Работающая женщина с 15 сентября или 1 октября снимет комнату возле океана. Можно в частном доме. Тел.: (225) 615-6527

03.09.2010

ÏÀÌßÒÍÈÊÈ

ÑÀØÈ ÇÅËÜÖÅÐÀ

ГРАНИТНЫЕ ПАМЯТНИКИ ВСЕХ ЦВЕТОВ С ИЗГОТОВЛЕНИЕМ ПОРТРЕТОВ НА КАМНЕ И КЕРАМИКЕ

A. HOLLANDER MONUMENTS 2558 E. 17 St. (off Ave. Z) Brooklyn, New York 11235

(718) 934/2770 (718) 615/1007 ПО ВАШЕЙ ПРОСЬБЕ ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ

10.09.2010

27.08.2010

Продаются новые книги, лекции, конгрессы Рона Набарда за 30% их стоимости (на русском и английском языках). Тел.:(347) 721-4730 10.09.2010

Продаются десау, горка, буфет, бар, кожаная тройка, компьютерный столик, качели, микроволновая печь. Тел.: (718) 646-5471 03.09.2010

Продам павлопосадские платки из чистой шерсти набивные с бахромой и без, большие и маленькие, очень красивые. Тел.: (718) 621-4810. До 9 вечера

ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ

MARINE PARK (PRIME) Open House Saturday 28th 1pm-3pm, 2153 Gerritsen Ave. (Ave U & Ave T) 2-сем. кирпичный, смежный дом. 2 спал. над 1 спал. Пристроенный гараж с новой дверью и частный проезд. 2 крыльца и прекрасный задний двор. Все свежезацементировано. Дом требует ремонта. Дом в двух шагах от парка, магазинов и метро! Цена для быстрой продажи @ $549,000.

Wolf Properties Inc. Тел.: (718) 382-9653 Мы говорим по-англ.

Mill Basin Open House Sunday 29th 1-3PM 1433 EAST 64 STREET 1-сем. кирпичный, полупримыкающий дом. Полностью отремонтированный. 3 спал. duplex.

4 дизайнерские ванны. Подвал зевершен под studio-квартиру с отдельным входом. Полы: паркет и гранит с отоплением. Гараж на 2 машины, частный проезд и многое другое.

Call Nick Serro, Remax Metro. Тел.: (718) 439-1110 ext. 30 Мы говорим по-англ.

03.09.2010

ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ 20.08.2010

Дешево продаю годовые комплекты чистых марок и блоков СССР 70-80-х годов, а также отдельные серии. Тел.: (718) 769-1711 27.08.2010

Gravesend OPEN HOUSE Суббота 12-2 и Воскресенье 1-4 15 CORSO CT (Van Siclen/ Neck Rd/ V) Прекрасный 2 сем. полупримыкающий,

ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

кирпичный дом в тупике. 3 спал. dplx с 1.5 ванн.

GRASMERE $409,000 Pristine 3 bedroom condo, 2 baths, clubhouse, pool/ tennis, near bridge. (PL) NEUHAUS REALTY. (718) 979-3400

Центральная подача воздуха и отопления. Полы

над 3 комн. квартирой с отдельным входом. из бамбука. Просторная кухня с техникой из нержав. стали, гранит, дизайнерская мебель. Частный проезд, гараж. Нобая резиновая крыша, сантехника, проводка, окна. В шагах от F train.

03.09.2010

Manalapan, положения!

NJ. иального Spectacular 6 вне зависимости bedroom/5.1 bath brick Colonial on 2 acres, culde-sac location, finished basement, 4 car garage, inground pool. MAR0453 $1,149,888. COLDWELL BANKER, Residential Brokerage.

Tel.:(732) 462-42-42 03.09.2010

УСЛУГИ

ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ

Низкие $600’s. Century 21 Homefront.

(718)252-6060

от вашего материального положения! Мы говорим по-англ. Выражаем глубокое соболезнование доктору Борису Сапожникову, маме Марии Моисеевне, его семье в связи с тяжелой утратой – смертью отца и мужа

САПОЖНИКОВА ИОСИФА

Скорбим вместе с вами. Мила с семьей и сотрудники dental офиса

ПОЛЫ! ПОЛЫ! ПОЛЫ! Циклевка, ремонт и установка полов. Покраска в любой цвет, лаковое покрытие. Высокое качество. Новые беспылевые машины. Цены доступны всем. Работу оцениваем бесплатно. Циклевщики из Польши.

THADDY AND SON (718) 833-9249 17.09.2010

03.09.2010

Только в магазине «Черное море» Огромный выбор редких, ценных собраний сочинений ваших любимых авторов: А.Толстой, 15 томов, М. 1951 - $140 Г.Флобер, 4 тома, М. 1971 - $40 В.Шекспир, 16 томов, С.-П. 1994 - $180 И.Бунин, 5 томов, М.1956 - $50 С.Цвейг, 4 тома, М.1982 - $45 О. де Бальзак, 10 томов, М.1987 - $120 Г.Гейне, 10 томов, М.1959 - 120 Т.Манн, 10 томов, М.1961 – 140 Шолом Алейхем, 6 томов, М.1974 – 60 Р.Роллан, 9 томов, М.1974 – 90 А.Приставкин, 5 томов, М.2009 – 70 Г.Газданов, 5 томов, М.2009 – 120 Д.Стейнбек, 5 томов, М.1989 – 55 Ильф и Петров, 5 томов, М.1961 – 100 В.Войнович, 5 томов, М.1995 – 50 И.Северянин, 5 томов, С.-П.1995 – 200 М.Рид, 8 томов, М. – 150 Ф.Купер, 9 томов, М.1992 – 120 Ф.Достоевский, 10 томов, М. – 120 М.Пруст, 7 томов «В поисках утраченного времени», М.2005 – 100 С.Льюис, 9 томов, М.1965 – 45 В.Катаев, 9 томов, М.1968 – 75 А.Львов, 6 томов, Одесса 1997 – 50 М.Твен, 8 томов, М.1980 – 50 А.Доде, 7 томов, М.1965 – 50 Л.Буссенар, 10 томов, М. – 150 и многие другие. Просьба добавить по $0.50 за каждый том на пересылку. Заказы отправлять на адрес: Black Sea Bookstore, inc. 3175 Coney Island ave. Brooklyn, NY 11235 Тел.: (718) 769-2878 03.09.2010

44

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

Пятница, 3 сентября 2010

CLASSIFIED I .

J .

M O R R I S 1895 Flatbush Ave., Brooklyn, N.Y., 11210

ЗА СОДЕРЖАНИЕ ПОМЕЩАЕМЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ РЕДАКЦИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ НЕСЕТ. РЕДАКЦИЯ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО РЕДАКТИРОВАТЬ ПОМЕЩАЕМЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ.

FOR ADVERTISING INFORMATION CALL

(646) 218H6990

ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ ÐÅÊËÀÌÛ ÇÂÎÍÈÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

Похоронный дом

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ

ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ Звоните по телефону:

КВАЛИФИЦИРОВАННАЯ ПОМОЩЬ И КОНСУЛЬТАЦИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ПО ВОПРОСАМ:

• ÏÎÕÎÐÎÍ • ÂÛÁÎÐÀ ÊËÀÄÁÈÙÀ • ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÏÀÌßÒÍÈÊÀ • ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÎÏËÀÒÅ ÓÑËÓÃ

24 ЧАСА В СУТКИ ÏÎËÎÆÈÒÅÑÜ ÍÀ ÍÀÑ – ÌÛ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÌ в не зависимости от вашего материального положения! ÁÎËÅÅ 110 ËÅÒ ÁÅÇÓÏÐÅ×ÍÎÃÎ ÑÅÐÂÈÑÀ – ËÓ×ØÀß ÃÀÐÀÍÒÈß!

1-800-624-8282

По вашей просьбе в пределах большого Нью Йорка высылаем еврейский календарь This Firm is Owned By a Subsidiary of Service Corporation International 1929 Allen Parkway, Houston, TXБесплатный 77019 • (713)паркинг 522 5141на 300 машин

LOUIS HIRSCH

& SONS

FUNERAL DIRECTORS

К сожалению, рано или поздно беда приходит в дом. Это трагедия, слезы и горе, которые мы не в силах пере нести. Мы теряемся и иногда не знаем, что делать. В таких случаях приходят на помощь люди, готовые своим состраданием и профессиональной работой об легчить тяжелый период в жизни, взяв на себя решение всех вопросов, связанных с ритуальными услугами. Необыкновенный по теплоте и искренности сервис ог радит вас от лишних переживаний и поможет достойно проводить в последний путь дорогого и близкого вам че ловека.

• ОПЛАТА УСЛУГ В РАСCРОЧКУ • ПРИОБРЕТЕНИЕ ПАМЯТНИКА вне зависимости от вашего материального положения!

• ПАРКИНГ

24 ЧАСА â ñóòêè, 7 ДНЕЙ â íåäåëþ

BRONX • 1225 Jerome Ave. (718) 992/2000 • (800) 813/8973 This firm is owned by a subsidiary of Service Corporation International 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019 • Tel. (713) 522 5141

Memorial Chapels, LLC

ÀÐÁÀÒ 1 (718) 253/2800

“The Light of Life Glows Eternalty”

ОДИН ЗВОНОК – И МЫ ПОЛНОСТЬЮ БЕРЕМ ВСЕ ЗАБОТЫ НА СЕБЯ • Самые доступные цены и консультации по вопросам похоронного сервиса и его предоплаты • Помощь в выбо оре и заказе мест на кладбище • Бесплатный транспорт для оформления контрактов • Оказание помощи в приобретении памятников любого дизайна и цвета по минимальным фабричным ценам • Бесплатное чтение е Кадиш (поминальной молитвы) в синагогах

ЗАБОТА, СОВЕТ, ВНИМАНИЕ И ДОСТОЙНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ПРОЩАНИЯ Звоните 24 часа в сутки, 7 дней в неделю:

1 (718) 253H2800 1 (718) 300H9472 Cell 1 (800) 464H7553 спросить Наташу Якубович – нашего русскоязычного представителя

БРУКЛИН 2576 FLATBUSH AVENUE

КВИНС 98H60 QUEENS BLVD.

(УГОЛ AVENUE V)

(УГОЛ 66 AVENUE)

Brooklyn, NY 11234

Forest Hills, NY 11374

Бесплатный паркинг

MIDWOOD MEMORIAL CHAPEL Летопись первого ев рейского похоронного дома Нью Йорка – одного из ста рейших еврейских бизнесов США, ведется со времен, предшествовавшим граж данской войне Севера с ра бовладельческим Югом. Неистовый шквал граж данских и мировых войн, депрессий и рецессий – все это нашло отражение на страницах истории бизнеса шести поколений семьи Найберг. Более 150 лет назад Бенджамин Розенталь, им мигрант из Восточной Евро пы, открыл бизнес по тор говле льдом в нижней части Восточного Манхэттена. Крытые телеги, запряжен ные лошадьми, были един ственным способом его транспортировки. Наличие льда и транспорта делало бизнес Бенджамина иде альным для обслуживания похоронных процессий. Со временем все больше се мей обращалось к нему именно с этой целью. В середине 19 го столе тия Гражданская война уно сит тысячи жизней. Похо ронным процессиям в горо

де нет числа. Бенджамин оставляет торговлю льдом и переходит в похоронный бизнес. Изначально, как и боль шинство частных компаний того времени, бизнес Бенд жамина велся всей его семьей, но с течением вре мени постепенно переходил под начало Исаака – одного из его семерых детей. К 1880 году, когда Бенд жамин ушел из жизни, его сын Исаак уже успел обрес ти добрую репутацию за профессионализм и личные качества, что и позволило ему успешно продолжить дело отца. Как и отец, Исаак стре мился к тому, чтобы его дети (все девочки) работали вместе с ним. Одна из них, Лилиан, проявляла себя лучше других. Ее жених, Гар ри Найберг, работая вместе с ней, был не менее активен и служил главной опорой для Исаака. После того как Лилиан и Гарри поженились, Исаак, который к тому времени был тяжело болен, передал ве дение семейного бизнеса Гарри.

К началу 20 го столетия Гарри стал первым исполь зовать моторизованные ка тафалки и вскоре превра тился в обладателя самого большого парка этих машин в США. Это позволило ему обслуживать похоронные дома всего Нью Йорка. Около 70 лет назад, на ряду с успешным развитием бизнеса в Манхэттене, Гар ри открывает новый похо ронный дом в Бруклине – Midwood Memorial Chapel. В настоящее время этот похоронный дом – един ственный, принадлежащий семье Найберг. Теперь уже внуки – Стэнли и Питер – продолжают дело прапра деда Бенджамина Розен таля. Бруклин меняет свой об лик. Город застраивается современными зданиями. Полностью реконструирует ся и похоронный дом MidH wood Memorial Chapel. Ар хитектура одного из старей ших похоронных домов Бруклина должна соответ ствовать веяниям времени. Здесь говорят по рус ски, на идиш, английском и иврите.

В трудную минуту обращайтесь в похоронный дом

MIDWOOD MEMORIAL CHAPEL

Говорим поHрусски и на идиш • Звоните 24 часа в сутки

(718) 377/2700

1625 Coney Island Ave. (corner Ave. M) Б есплатный паркинг на 300 машин

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Friday, September 3, 2010

45

Âûïèñûâàéòå è ÷èòàéòå “Íîâîå ðóññêîå ñëîâî”! Вырежьте купон, заполните и пошлите по адресу:

NOVOYE RUSSKOYE SLOVO, 350 5 Ave., Ste. 5301, New York, NY 10118 th

1

ТИП ПОДПИСКИ

Н О В А Я ПРОДЛЕНИЕ

2

СПОСОБ ПЛАТЕЖА

Чек или мани/ордер

СПЕЦИАЛЬНОЕ 1 год

6 мес.

$102

$58

ПРЕДЛОЖЕНИЕ! подписке ($200) наПри2 года

получите еще 3 месяца

БЕСПЛАТНО!

(Пожалуйста, не посылайте наличные деньги)

Кредитная карта

3

(в США )

VISA MasterCard American Express Acct #_________________________________Exp. Date:______/____ Name on Cred. Card_________________________________________ Signature ___________________________________________________

ИНФОРМАЦИЯ О ПОДПИСЧИКЕ

(Пожалуйста, заполняйте разборчиво)

Name Address City ZIP Code

State Tel.

(

)

Отдел подписки:

(646) 218/6948

Читайте электронную версию «Нового русского слова» на сайте

www.NRS.com

M IDWOOD MEMORIAL ПОХОРОННЫЙ Д О М

CHAPEL, INC.

NIEBERG FAMILY

ЕСЛИ ВЫ ПОТЕРЯЛИ ДОРОГОГО И БЛИЗКОГО ЧЕЛОВЕКА – ПОЗВОНИТЕ НАМ

БЕЗУПРЕЧНЫЙ СЕРВИС, САМЫЕ ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ НА ПОХОРОННЫЙ СЕРВИС Говорим по/русски и на идиш. Звоните 24 часа в сутки

Мы возьмем на себя все заботы по погребальному обряду. Окажем профессиональную помощь и консультацию. Посоветуем, где и как приобрести место для захоронения. По вашему желанию произведем захоронение в любой точке мира, независимо от того, где наступила смерть

(718) 377/2700

1625 Coney Island Ave. (corner Ave. M) Бесплатный паркинг на 300 машин

46

РООГ РА Г РМ АППМ МАМТАЕ ЛТ ЕМЕПЛ РПЧАЧ ЕЕРРДЕЕАДДЧААЧЧ П ЕЕРПЕЛЕАД ПП АЕЕАЧ ПЧЕ РПОР О ПРР ОГГГРРРААМ ММ МАРАРООТТГЕГЕРРЛАЛАЕМЕМПМ П АЕАРРРТЕТЕЕЕЕДДЛД

Пятница, 3 сентября 2010

RTN PLATINUM RTN -WMNB R T N Cablevision ПОНЕДЕЛЬНИК 6 СЕНТЯБРЯ

06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 07:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 159с.

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «МЕДЭКСПРЕСС» 09:15 «МОЙ СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР ПЕТР АЛЕЙНИКОВ» 10:05 «ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ ЗВЕЗДНЫЕ МАМЫ» 11:00 «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ АЛЕКСАНДР БАЛУЕВ» 12:00 «ДВОРЯНСКИЕ ГНЕЗДА» 12:30 Х/ф «ТАЙНАЯ СИЛА» 14:00 Х/ф «НЕЖНЫЙ ЯД» 15:00 «ГОРОДОК» 15:30 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 Т/с«СДЕЛКА» 6с.

17:03 «ВЕСТИ» 18:00 «ХИАС ОТВЕЧАЕТ...»

18:30 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 19:00 Т/с «ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ» 12с.

20:00 Х/ф «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 1с.

21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:30 «ВЫСОКИЕ ОТНОШЕНИЯ: К.ПАУСТОВСКИЙ И Е.ЗАГОРСКАЯ» 22:00 Х/ф «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ-1» 1с.

23:00 Х/ф «В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ» 23:30 Х/ф «ДВЕ ЗВЕЗДЫ» 43,44с.

ВТОРНИК 7 СЕНТЯБРЯ

00:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 159с.

01:30 «МОЙ СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР ПЕТР АЛЕЙНИКОВ» 02:30 Т/с «ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ» 12с.

03:30 Х/ф «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 1с.

04:30 «КЛЮЧЕВОЙ МОМЕНТ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:30 «ГОРОДОК» 07:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 160с.

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «НОВЫЙ ДЕНЬ С АННОЙ ШАЦ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ» 1с.

12:30 «В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ» 1с.

13:00 «ЗА И ПРОТИВ»

13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «НЕЖНЫЙ ЯД» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 Т/с«СДЕЛКА» 7с.

17:03 «ВЕСТИ» 18:00 «ИНТЕРВЬЮ С ДЖЕРРИ СИЛЬВЕРМАНОМ» 18:30 «МОСКОВСКИЙ БЫТ» 19:00 Т/с «ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ» 13с.

20:00 Х/ф «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 2с.

21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 22:00 Х/ф «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ-1» 2с.

23:00 Х/ф «В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ» 23:30 Х/ф «ДВЕ ЗВЕЗДЫ» 45,46с.

СРЕДА 8 СЕНТЯБРЯ 00:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 160с.

01:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:30 Т/с «ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ» 13с.

03:30 Х/ф «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 2с.

04:30 «Я ВСЕ ПРО ВАС ЗНАЮ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 07:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 161с.

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «МОСКОВСКИЙ БЫТ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ-1» 2с.

12:30 Х/ф «В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ» 13:00 «ВРЕМЯ ДЕНЕГ» 13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «НЕЖНЫЙ ЯД» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 Т/с«СДЕЛКА» 8с.

17:03 «ВЕСТИ» 18:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ» 18:30 «ТЕЛЕФОРМАТ» 19:00 Т/с «ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ» 14с.

20:00 Х/ф «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 3с.

21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 22:00 Х/ф «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ-1» 3с.

РТР «ПЛАНЕТА» ÂÎÑÒÎ×ÍÎÅ ÏÎÁÅÐÅÆÜÅ

ПОНЕДЕЛЬНИК 6 СЕНТЯБРЯ

00:00 «УТРО РОССИИ» 04:05 Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» 1с.

05:15 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 05:30 «КОРИФЕИ РОССИЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ». ГЕОРГИЙ НЕСТОРОВИЧ СПЕРАНСКИЙ» 06:00 «ВЕСТИ» 06:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 06:45 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:30 Х/ф 09:00 «ВЕСТИ» 09:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 09:30 «ВЕСТИ-СПОРТ» 09:40 Д/ф 10:25 Т/с 11:10 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 12:00 «ВЕСТИ» 12:29 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 12:45 Т/с 13:30 Т/с «ДВОРИК» 14:00 «ВЕСТИ.RU» 14:15 Т/с 15:45 Д/ф 16:30 «ВЕСТИ +» 16:45 Т/с 17:30 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 17:50 Д/ф 18:30 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 19:15 Т/с 20:00 «ВЕСТИ» 20:28 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 20:40 Т/с 22:10 Д/ф 22:55 «ВЕСТИ +» 23:10 Т/с

ВТОРНИК 7 СЕНТЯБРЯ

00:00 «УТРО РОССИИ» 04:05 Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» 2с.

05:15 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 05:30 «КОРИФЕИ РОССИЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ». СЕРГЕЙ ПЕТРОВИЧ БОТКИН» 06:00 «ВЕСТИ» 06:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА»

06:45 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:30 Т/с 08:15 Т/с 09:00 «ВЕСТИ» 09:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 09:30 «ВЕСТИ-СПОРТ» 09:40 Д/ф 10:25 Т/с 11:10 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 12:00 «ВЕСТИ» 12:29 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 12:45 Т/с 13:30 Т/с «ДВОРИК» 14:00 «ВЕСТИ.RU» 14:15 Т/с 15:45 Д/ф 16:30 «ВЕСТИ +» 16:45 Т/с 17:30 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 17:50 «ОСТРОВА» 18:30 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 19:15 Т/с 20:00 «ВЕСТИ» 20:28 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 20:40 Т/с 22:10 Д/ф 22:55 «ВЕСТИ +» 23:10 Т/с

СРЕДА 8 СЕНТЯБРЯ

00:00 «УТРО РОССИИ» 04:05 Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» 3с.

05:15 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 05:30 «КОРИФЕИ РОССИЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ». ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЧ ФИЛАТОВ» 06:00 «ВЕСТИ» 06:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 06:45 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:30 Т/с 08:15 Т/с 09:00 «ВЕСТИ» 09:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 09:30 «ВЕСТИ-СПОРТ» 09:40 Д/ф 10:25 Т/с 11:10 Т/с «КАРМЕЛИТА.

ПАКЕТ ЛУЧШИХ ТЕЛЕКАНАЛОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ www.russianmediagroup.com 23:00 Х/ф «В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ» 23:30 Х/ф «ДВЕ ЗВЕЗДЫ» 47,48с.

11:30 Х/ф «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ-1» 4с.

12:30 Х/ф «В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ» 13:00 «ЗА И ПРОТИВ» 13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «НЕЖНЫЙ ЯД» 15:00 «АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» 15:30 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 Т/с «БУХТА СТРАХА» 2с.

17:03 «ВЕСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «ЭВРИКА» 19:00 Т/с «ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ» 16с.

20:00 Х/ф «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 5с.

21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 22:00 Х/ф «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ-1», «УДАР» 2,1с.

23:00 Х/ф «В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ» 23:30 Х/ф «ДВЕ ЗВЕЗДЫ» 51,52с.

21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:30 «ТАЙНЫ ВРЕМЕНИ РОБЕРТО БАРТИНИ» 22:00 Х/ф «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ-1», «УДАР» 2,2с.

23:00 Х/ф «В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ» 23:30 Х/ф «ДВЕ ЗВЕЗДЫ» 53,54с.

П Р О Г РА М М А Т Е Л Е П Е Р Е Д АЧ ЧЕТВЕРГ 9 СЕНТЯБРЯ

00:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 161с.

01:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:30 Т/с «ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ» 14с.

03:30 Х/ф «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 3с.

04:30 «КЛЮЧЕВОЙ МОМЕНТ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 07:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 162с.

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ-1» 3с.

12:30 Х/ф «В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ» 13:00 «ЗА И ПРОТИВ» 13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «НЕЖНЫЙ ЯД» 15:00 «КОМПАНИЯ IMMUNO HEALTH: КАК ОЗДОРОВИТЬ ИМУННУЮ СИСТЕМУ» 15:30 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 Т/с «БУХТА СТРАХА» 1с.

17:03 «ВЕСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:30 «INВЕРСИЯ» 19:00 Т/с «ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ» 15с.

20:00 Х/ф «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 4с.

21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 22:00 Х/ф «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ-1» 4с.

23:00 Х/ф «В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ» 23:30 Х/ф «ДВЕ ЗВЕЗДЫ» 49,50с.

ПЯТНИЦА 10 СЕНТЯБРЯ

00:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 162с.

01:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:30 Т/с «ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ» 15с.

03:30 Х/ф «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 4с.

04:30 «Я ВСЕ ПРО ВАС ЗНАЮ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 07:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 163с.

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЭВРИКА» 10:30 «КОНТАКТ» ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 12:00 «ВЕСТИ» 12:29 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 12:45 Т/с 13:30 Т/с «ДВОРИК» 14:00 «ВЕСТИ.RU» 14:15 Т/с 15:45 Д/ф 16:30 «ВЕСТИ +» 16:45 Т/с 17:30 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 17:50 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 18:30 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 19:15 Т/с 20:00 «ВЕСТИ» 20:28 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 20:40 Т/с 22:10 Д/ф 22:55 «ВЕСТИ +» 23:10 Т/с

ЧЕТВЕРГ 9 СЕНТЯБРЯ

00:00 «УТРО РОССИИ» 04:05 Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» 4с.

05:15 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 05:30 «ГЕНЕРАЛЫ В ШТАТСКОМ». ПАВЕЛ СУДОПЛАТОВ» 06:00 «ВЕСТИ» 06:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 06:45 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:30 Т/с 08:15 Т/с 09:00 «ВЕСТИ» 09:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 09:30 «ВЕСТИ-СПОРТ» 09:40 Д/ф 10:25 Т/с 11:10 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 12:00 «ВЕСТИ» 12:29 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 12:45 Т/с 13:30 Т/с «ДВОРИК» 14:00 «ВЕСТИ.RU» 14:15 Т/с 15:45 Д/ф 16:30 «ВЕСТИ +» 16:45 Т/с 17:30 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 17:50 «ВЛАСТЬ ФАКТА» 18:30 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 19:15 Т/с 20:00 «ВЕСТИ»

СУББОТА 11 СЕНТЯБРЯ

00:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 163с.

01:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:30 Т/с «ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ» 16с.

03:30 Х/ф «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 5с.

04:30 «КЛЮЧЕВОЙ МОМЕНТ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 07:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 164с.

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «ПЕРСОНА» 09:40 «НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ АНАТОЛИЙ БЕЛЫЙ» 10:00 «ИНТЕРВЬЮ С РАВВИНОМ ВОЛЬБЕРГОМ» 11:00 «Я ШАГАЮ ПО МОСКВЕ» 11:30 Х/ф «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ-1», «УДАР» 2,1с.

12:30 Х/ф «В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ» 13:00 «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОГО ОТДЫХА» 13:30 «ЭВРИКА» 14:00 Х/ф «НЕЖНЫЙ ЯД» 15:00 «ВЕСТИ» 15:20 «БОЛЬШОЙ РЕПОРТАЖ ЗАТМЕНИЕ (СЕКТЫ)» 16:00 Т/с «БУХТА СТРАХА» 3с.

17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:30 «КОНТАКТ» 18:00 Д/с «НЕПРИРУЧЕННАЯ ПРИРОДА АФРИКИ» 18:30 «КРАСНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ» 19:00 Т/с «ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ» 17с.

20:00 Х/ф «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 6с.

20:28 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 20:40 Т/с 22:10 Д/ф 22:55 «ВЕСТИ +» 23:10 Т/с

ПЯТНИЦА 10 СЕНТЯБРЯ 00:00 «УТРО РОССИИ» 04:05 Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» 5с.

05:15 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 05:30 «КТО МЫ?»

06:00 «ВЕСТИ» 06:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 06:45 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:30 Т/с 08:15 Т/с 09:00 «ВЕСТИ» 09:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 09:30 «ВЕСТИ-СПОРТ» 09:40 Д/ф 10:25 Т/с 11:10 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 12:00 «ВЕСТИ» 12:29 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 12:45 Т/с 13:30 Т/с «ДВОРИК» 14:00 «ВЕСТИ.RU» 14:15 Концерт 15:45 Х/ф 17:15 Х/ф 18:30 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 19:15 Т/с 20:00 «ВЕСТИ» 20:28 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 20:40 Концерт 22:15 Х/ф 23:47 Х/ф «ХА»

СУББОТА 11 СЕНТЯБРЯ

00:00 «ВЕСТИ» 00:10 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 00:20 Х/ф 01:45 «ЗАМЕТКИ НАТУРАЛИСТА» 02:10 М/ф 02:30 «ГОВОРИМ БЕЗ ОШИБОК» 02:45 «В ГОСТЯХ У ДЕДАКРАЕВЕДА» 03:00 «ВЕСТИ» 03:10 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 12 СЕНТЯБРЯ

00:15 «НАСТОЯШЕЕ ВРЕМЯ АНАТОЛИЙ БЕЛЫЙ» 00:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 164с.

01:30 Д/с «НЕПРИРУЧЕННАЯ ПРИРОДА АФРИКИ». «2:0 0 КРАСНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ» 02:30 Т/с «ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ» 17с.

03:30 Х/ф «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 6с.

04:30 «Я ВСЕ ПРО ВАС ЗНАЮ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:30 «ЭВРИКА» 07:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 165с.

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «ИСТОРИИ ЭСТЕР» 10:00 «ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА» 10:30 «ТАЙНЫ ВРЕМЕНИ РОБЕРТО БАРТИНИ» 11:00 «ПАРАДИГМА» 11:30 Х/ф «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ-1», «УДАР» 2,2с.

12:30 Х/ф «В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ» 13:00 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

13:30 «ЛЕ ХАИМ» 14:00 Х/ф «НЕЖНЫЙ ЯД» 15:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 16:00 Т/с «БУХТА СТРАХА» 4с.

17:00 «МОЯ ПРАВДА ТАТЬЯНА ПЕЛЬТЦЕР» 18:00 «ПРЕСС КЛУБ» 19:00 Т/с «ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ» 18с.

20:00 Х/ф «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 7с.

21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:30 «МЕДЭКСПРЕСС» 21:45 «ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ ЗВЕЗДЫ ПОД СКАЛЬПЕЛЕМ» 22:30 «ВЕЧЕР С Т.КЕОСАЯНОМ. ЛИХИЕ 90-Е» 23:00 «ПАРАДИГМА» 23:30 Х/ф «ДВЕ ЗВЕЗДЫ» 55,56с.

00:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 165с.

01:30 «МОЯ ПРАВДА ТАТЬЯНА ПЕЛЬТЦЕР» 02:30Т /с «ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ» 18с.

03:30 Х/ф «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 7с.

04:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

05:00 «ПРЕСС КЛУБ» 03:20 «СУББОТНИК» 03:50 Х/ф 05:05 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 05:15 «КОМНАТА СМЕХА» 06:00 «ВЕСТИ» 06:20 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 06:25 «НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИНТЕРЕС» 07:10 «ГОРОДОК» 07:40 Д/ф 08:20 Х/ф 09:45 Концерт 11:15 Т/с «ВЫЗОВ». «КОРАБЛЬ-ПРИЗРАК» 12:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 12:45 Х/ф 14:35 Х/ф 16:10 Х/ф 17:45 Концерт 19:15 Т/с «ВЫЗОВ». «КОРАБЛЬ-ПРИЗРАК» 20:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 20:35 Х/ф 22:25 Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ 12 СЕНТЯБРЯ 00:00 Х/ф 01:35 «СМЕХОПАНОРАМА» 02:00 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 02:30 «ГОВОРИМ БЕЗ ОШИБОК» 02:45 «В ГОСТЯХ У ДЕДАКРАЕВЕДА» 03:00 «ВЕСТИ» 03:10 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. НЕДЕЛЯ В ГОРОДЕ» 03:50 Х/ф 05:20 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 06:00 «ВЕСТИ» 06:20 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 06:25 «ВСЯ РОССИЯ» 06:40 Д/ф 07:30 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 08:15 Х/ф 09:45 Концерт 11:15 Т/с «ВЫЗОВ». «КОРАБЛЬ-ПРИЗРАК» 12:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 13:05 Х/ф 14:35 Х/ф 16:10 Х/ф 17:45 Концерт 19:15 Т/с «ВЫЗОВ». «КОРАБЛЬ-ПРИЗРАК» 20:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 20:55 Х/ф 22:25 Х/ф

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

СМОТРИТЕ ЛУЧШЕЕ из РОССИИ и АМЕРИКИ!

Cablevision H 254 RCN H 116 Time Warner H 523 Comcast H 596 Dish Network H 740

ПОНЕДЕЛЬНИК 6 СЕНТЯБРЯ

06:00 «НТВ УТРОМ» 08:30 «ЭКСКЛЮЗИВ» 09:30 «СМОТР» 10:00 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 11:30 «ДАЧНИКИ» 12:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 12:05 «ПРОГРАММА МАКСИМУМ» 13:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 13:05 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 14:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 14:05 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

14:55 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:30 «ЕДИМ ДОМА» 16:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 16:05 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 104с.

17:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 17:05 «ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:05 Т/с «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО» 19:25 Т/с «ЧАС ВОЛКОВА» 17,18с.

21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:50 Т/с «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ» 9с.

22:40 «НОВЕЙШАЯ ИСТОРИЯ. ВОЙНА В СТАКАНЕ» 23:30 Х/ф «ТУЛЬСКИЙ-ТОКАРЕВ» 5с.

ВТОРНИК 7 СЕНТЯБРЯ

00:15 «ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:50 Т/с «ЧАС ВОЛКОВА» 17,18с.

03:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 104с.

04:20 «ПРОГРАММА МАКСИМУМ» 05:15 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:30 «МАМА В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» 09:30 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 10:10 Т/с «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО» 11:30 «ДАЧНИКИ» 12:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 12:05 Т/с «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ» 9с.

13:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 13:05 «НОВЕЙШАЯ ИСТОРИЯ. ВОЙНА В СТАКАНЕ» 14:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 14:05 Х/ф «ТУЛЬСКИЙ-ТОКАРЕВ» 5с.

14:55 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 16:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 16:05 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 105с.

17:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 17:05 «ЧАС СУДА» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:05 Т/с «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО» 19:25 Т/с «ЧАС ВОЛКОВА» 19,20с.

21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:50 Т/с «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ» 10с.

22:40 «НОВЕЙШАЯ ИСТОРИЯ. ВОЙНА В СТАКАНЕ» 23:30 Х/ф «ТУЛЬСКИЙ-ТОКАРЕВ» 6с.

СРЕДА 8 СЕНТЯБРЯ

00:15 «ЧАС СУДА» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:50 Т/с «ЧАС ВОЛКОВА» 19,20с.

03:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 105с.

04:20 «МАМА В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» 04:50 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 05:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:30 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 09:30 «ИХ НРАВЫ» 10:10 Т/с «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО» 11:30 «ДАЧНИКИ» 12:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 12:05 Т/с «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ» 10с.

13:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 13:05 «НОВЕЙШАЯ ИСТОРИЯ. ВОЙНА В СТАКАНЕ» 14:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 14:05 Х/ф «ТУЛЬСКИЙ-ТОКАРЕВ» 6с.

14:55 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:30 «ПРОФЕССИЯ-РЕПОРТЕР» 16:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 16:05 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 106с.

17:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 17:05 «ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:05 Т/с «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО» 19:25 Т/с «ЧАС ВОЛКОВА» 21,22с.

21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:50 Т/с «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ» 11с.

22:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

23:30 Х/ф «ТУЛЬСКИЙ-ТОКАРЕВ» 7с.

ЧЕТВЕРГ 9 СЕНТЯБРЯ

00:15 «ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:50 Т/с «ЧАС ВОЛКОВА» 21,22с.

03:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 106с.

04:20 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 04:50 «ИХ НРАВЫ» 05:30 «ПРОФЕССИЯ-РЕПОРТЕР» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:30 «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!»

09:30 «НАШИ» 10:10 Т/с «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО» 11:30 «ДАЧНИКИ» 12:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 12:05 Т/с «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ» 11с.

13:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 13:05 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

14:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 14:05 Х/ф «ТУЛЬСКИЙ-ТОКАРЕВ» 7с.

14:55 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 16:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

П Р О Г Р А М М А Т ЕПЛРЕОПГЕРА РМ ЕД МААЧТ Е Л Е П Е Р Е Д АЧ

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

15:10 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 3с.

16:00 Х/ф «ПОСЛЕДНЯЯ НЕВЕСТА ЗМЕЯ ГОРЫНЫЧА» 17:00 М/ф «РОБИН ГУД» 35,36с.

18:00 Х/ф «СОПЕРНИЦЫ» 19:30 Х/ф «ДВА БЕРЕГА» 21:00 Т/с «ДОСЬЕ ДЕТЕКТИВА ДУБРОВСКОГО» 15с.

22:00 Т/с «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ!» 5с.

23:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-6» 6с.

СМОТРИТЕ ЛУЧШЕЕ из РОССИИ и АМЕРИКИ!

Cablevision H 254 RCN H 116 Time Warner H 523 Comcast H 596 Dish Network H 740

16:05 17:00 17:05 17:40 18:00 18:05 19:25 21:00 21:30 21:50 12с.

22:40 23:30

Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 107с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧАС СУДА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО» Т/с «ЧАС ВОЛКОВА» 23,24с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ» «ОЧНАЯ СТАВКА» Х/ф «ТУЛЬСКИЙ-ТОКАРЕВ» 8с.

ПЯТНИЦА 10 СЕНТЯБРЯ

00:15 «ЧАС СУДА» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:50 Т/с «ЧАС ВОЛКОВА» 23,24с.

03:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 107с.

04:20 «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!»

04:50 «НАШИ» 05:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:30 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 09:25 «АВИАТОРЫ» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:10 Т/с «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО» 11:30 «ДАЧНИКИ» 12:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 12:05 Т/с «ПЕРЕДЕЛ. КРОВЬ С МОЛОКОМ» 12с.

13:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 13:05 «ОЧНАЯ СТАВКА» 14:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 14:05 Х/ф «ТУЛЬСКИЙ-ТОКАРЕВ» 8с.

14:55 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:15 «КРЕМЛЕВСКИЕ ЖЕНЫ. НИНА КУХАРЧУК (ХРУЩЕВА)» 16:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 16:05 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 108с.

17:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 17:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:05 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 19:25 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 20:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...»

21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «НТВШНИКИ» 22:25 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» 22:45 Х/ф «ПОЛЁТ ПТИЦЫ» 1,2с.

СУББОТА 11 СЕНТЯБРЯ

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:25 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 03:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...»

03:55 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 108с.

04:45 «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ» 05:30 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 06:20 Х/ф «ПОДРУГИ» 08:25 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 09:20 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ. МОСКВА ОТДЫХАЮЩАЯ» 10:05 Т/с «ПОП КОРН-4» 10с.

10:30 «СКАЗКИ БАЖЕНОВА» 11:30 «МАМА В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» 12:00 «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!»

12:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 13:00 «ЕДИМ ДОМА» 13:30 Т/с «РОССИЯ МОЛОДАЯ» 14:40 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 15:10 Т/с «РУССКИЕ СТРАШИЛКИ» 9с.

15:55 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 16:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 17:40 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 18:15 «ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД» 19:25 «ПРОФЕССИЯ-РЕПОРТЁР» 19:55 «ПРОГРАММА МАКСИМУМ» 20:50 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 21:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

22:30 Х/ф «ГРАЖДАНКА НАЧАЛЬНИЦА»

ЧЕТВЕРГ 9 СЕНТЯБРЯ ПОНЕДЕЛЬНИК 6 СЕНТЯБРЯ 06:00 Х/ф «КОГДА Я СТАНУ ВЕЛИКАНОМ» 07:25 М/с «САМЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ГНОМ» 08:00 М/ф «СИНЯЯ ПТИЦА» 08:50 Сказка «СВИНЬЯКОПИЛКА» 10:00 Х/ф «КОГДА Я СТАНУ ВЕЛИКАНОМ» 11:25 М/с «САМЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ГНОМ» 12:00 М/ф «СИНЯЯ ПТИЦА» 12:50 Сказка «СВИНЬЯКОПИЛКА» 14:00 Х/ф «ВСЕ ДЕЛО В БРАТЕ» 15:15 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 1с.

16:00 Х/ф «ШУТ БАЛАКИРЕВ» 17:00 М/ф «РОБИН ГУД» 31,32с.

18:00 Х/ф «СТАРЫЕ ДОЛГИ» 19:30 Х/ф «БЕЛОЕ ПРОКЛЯТЬЕ» 21:00 Т/с «ДОСЬЕ ДЕТЕКТИВА ДУБРОВСКОГО» 13с.

22:00 Т/с «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ!» 3с.

23:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-6» 5с.

ВТОРНИК 7 СЕНТЯБРЯ 00:00 Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» 5с.

01:30 Х/ф «РАФФЕРТИ» 1с.

03:00 Т/с «ДОСЬЕ ДЕТЕКТИВА ДУБРОВСКОГО» 14с.

04:00 Т/с «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ!» 4с.

05:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-6» 5с.

06:00 Х/ф «ВСЕ ДЕЛО В БРАТЕ» 07:15 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 1с.

08:00 Х/ф «ШУТ БАЛАКИРЕВ» 09:00 М/ф «РОБИН ГУД» 31,32с.

10:00 Х/ф «ВСЕ ДЕЛО В БРАТЕ» 11:15 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 1с.

12:00 Х/ф «ШУТ БАЛАКИРЕВ» 13:00 М/ф «РОБИН ГУД» 31,32с.

14:00 Х/ф «СТО ПЕРВЫЙ» 1с.

15:10 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 2с.

16:00 Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ» 17:00 М/ф «РОБИН ГУД» 33,34с.

18:00 Х/ф «ОГНИ» 19:30 Х/ф «СТАРШИНА» 21:00 Т/с «ДОСЬЕ ДЕТЕКТИВА ДУБРОВСКОГО» 14с.

22:00 Т/с «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ!» 4с.

23:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-6» 5с.

СРЕДА 8 СЕНТЯБРЯ 00:00 Х/ф «РАФФЕРТИ» 1с.

01:30 Х/ф «РАФФЕРТИ» 2с.

03:00 Т/с «ДОСЬЕ ДЕТЕКТИВА ДУБРОВСКОГО» 15с.

04:00 Т/с «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ!» 5с.

05:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-6» 6с.

06:00 Х/ф «ЮРКА-СЫН КОМАНДИРА» 07:10 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 2с.

08:00 Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ» 09:00 М/ф «РОБИН ГУД» 33,34с.

10:00 Х/ф «СТО ПЕРВЫЙ» 1с.

11:10 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 2с.

12:00 Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ» 13:00 М/ф «РОБИН ГУД» 33,34с.

14:00 Х/ф «СТО ПЕРВЫЙ» 2с.

«ПЕРВЫЙ КАНАЛ»

в США «ПЕРВЫЙ КАНАЛ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 12 СЕНТЯБРЯ

00:10 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 00:40 «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!»

01:05 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:35 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 02:00 «ЕДИМ ДОМА» 02:30 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 03:05 «ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД» 03:50 «ПРОФЕССИЯ-РЕПОРТЁР» 04:15 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 05:00 «ОСОБО ОПАСЕН» 05:35 Т/с «ПОП КОРН-4» 10с.

06:25 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 07:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...»

08:20 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 09:10 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:05 Т/с «ПОП КОРН-4» 11с.

10:30 «ДИКИЙ МИР» 11:00 «СЕГОДНЯ С К.ПОЗДНЯКОВЫМ» 11:55 «ВОСКРЕСНАЯ КЛИПОМАНИЯ» 12:15 «НАШИ» 12:55 «ИХ НРАВЫ» 13:30 Т/с «РОССИЯ МОЛОДАЯ» 14:45 «СМОТР» 15:10 Т/с «РУССКИЕ СТРАШИЛКИ» 10с.

15:50 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 16:20 «АВИАТОРЫ» 16:50 «КРЕМЛЕВСКИЕ ЖЕНЫ. ВИКТОРИЯ БРЕЖНЕВА. ДОМАШНЯЯ ЖЕНА ЗАСТОЯ» 17:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 18:30 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 19:00 «СЕГОДНЯ С К.ПОЗДНЯКОВЫМ» 19:55 «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ» 20:40 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 21:35 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ. МОСКВА ДЕФИЦИТНАЯ» 22:25 Т/с «ПРЕСТЕПЛЕНИЕ БУДЕТ РАСКРЫТО» 9,10с.

00:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ: ГЛАВНОЕ ДЕЛО» 01:20 «ФУТБОЛЬНАЯ НОЧЬ» 01:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ» 02:20 «НАШИ» 03:05 «ИХ НРАВЫ» 03:40 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 04:10 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 05:05 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 05:35 Т/с «ПОП КОРН-4» 11с.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 СЕНТЯБРЯ

06:25 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:40 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

11:35 «МАЛАХОВ +» 12:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:25 «ДЕТЕКТИВЫ» 15:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 15:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 15:50 «ХОЧУ ЗНАТЬ» 16:20 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 17:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 18:10 «НОВОСТИ» 18:35 «СЛЕД» 19:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 22:30 «СПЕЦРАССЛЕДОВАНИЕ. «ИНКАССАТОРЫ. ВЫСТРЕЛ В СПИНУ» 23:20 «НОВОСТИ» 23:25 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

ВТОРНИК, 7 СЕНТЯБРЯ 00:15 «СЛЕД» 00:50 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:05 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 05:05 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 06:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 06:25 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «ДОБРОЕ УТРО» 11:00 «ФУТБОЛ. ОТБОРОЧНЫЙ МАТЧ ЧЕМПИОНАТА ЕВРОПЫ 2012. СБОРНАЯ РОССИИ СБОРНАЯ СЛОВАКИИ» 13:00 «ВРЕМЯ»

13:30 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:25 «ДЕТЕКТИВЫ» 15:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 15:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 15:50 «ХОЧУ ЗНАТЬ» 16:20 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 17:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 18:10 «НОВОСТИ» 18:35 «СЛЕД» 19:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 22:30 «ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ» 23:20 «НОВОСТИ» 23:25 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

СРЕДА, 8 СЕНТЯБРЯ 00:15 «СЛЕД» 00:50 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:05 «ЗДОРОВЬЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 05:05 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 06:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 06:25 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:40 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

11:35 «МАЛАХОВ +» 12:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:25 «ДЕТЕКТИВЫ» 15:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 15:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 15:50 «ХОЧУ ЗНАТЬ» 16:20 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 17:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 18:10 «НОВОСТИ» 18:35 «СЛЕД» 19:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ»

00:00 Х/ф «РАФФЕРТИ» 2с.

01:30 Х/ф «РАФФЕРТИ» 3с.

03:00 Т/с «ДОСЬЕ ДЕТЕКТИВА ДУБРОВСКОГО» 16с.

04:00 Т/с «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ!» 6с.

05:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-6» 6с.

06:00 Х/ф «ПЛЫВИ, КОРАБЛИК...»

07:10 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 3с.

08:00 Х/ф «ПОСЛЕДНЯЯ НЕВЕСТА ЗМЕЯ ГОРЫНЫЧА» 09:00 М/ф «РОБИН ГУД» 35,36с.

10:00 Х/ф «СТО ПЕРВЫЙ» 2с.

11:10 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 3с.

12:00 Х/ф «ПОСЛЕДНЯЯ НЕВЕСТА ЗМЕЯ ГОРЫНЫЧА» 13:00 М/ф «РОБИН ГУД» 35,36с.

14:00 Х/ф «ОСТРОВ СОКРОВИЩ» 15:25 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 4с.

16:00 Х/ф «ГОРНЫЙ МАСТЕР» 17:00 М/ф «РОБИН ГУД» 37,38с.

18:00 Х/ф «ПОЗДНИЙ РЕБЕНОК» 19:30 Х/ф «ЖЕНАТЫЙ ХОЛОСТЯК» 21:00 Т/с «ДОСЬЕ ДЕТЕКТИВА ДУБРОВСКОГО» 16с.

22:00 Т/с «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ!» 6с.

23:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-6» 6с.

ПЯТНИЦА 10 СЕНТЯБРЯ 00:00 Х/ф «РАФФЕРТИ» 3с.

01:30 Т/с «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ» 1с.

03:00 Т/с «ДОСЬЕ ДЕТЕКТИВА ДУБРОВСКОГО» 17с.

04:00 Т/с «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ!» 7с.

22:30 «СРЕДА ОБИТАНИЯ. «ДАРЫ ОСЕНИ» 23:20 «НОВОСТИ» 23:25 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

ЧЕТВЕРГ, 9 СЕНТЯБРЯ 00:15 «СЛЕД» 00:50 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:05 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 05:20 «УРАЗА-БАЙРАМ». ТРАНСЛЯЦИЯ ИЗ УФИМСКОЙ СОБОРНОЙ МЕЧЕТИ» 06:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 06:25 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:40 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

11:35 «МАЛАХОВ +» 12:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:25 «ДЕТЕКТИВЫ» 15:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 15:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 15:50 «ХОЧУ ЗНАТЬ» 16:20 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 17:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 18:10 «НОВОСТИ» 18:35 «СЛЕД» 19:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 22:30 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 23:20 «НОВОСТИ» 23:25 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

ПЯТНИЦА, 10 СЕНТЯБРЯ 00:15 «СЛЕД» 00:50 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:05 «СЧАСТЬЕ ЕСТЬ!»

04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 05:05 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 06:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 06:25 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ»

Friday, September 3, 2010 05:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-7» 1с.

06:00 Х/ф «ОСТРОВ СОКРОВИЩ» 07:25 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 4с.

08:00 Х/ф «ГОРНЫЙ МАСТЕР» 09:00 М/ф «РОБИН ГУД» 37,38с.

10:00 Х/ф «ОСТРОВ СОКРОВИЩ» 11:25 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 4с.

12:00 Х/ф «ГОРНЫЙ МАСТЕР» 13:00 М/ф «РОБИН ГУД» 37,38с.

14:00 Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА» 1с.

15:15 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 5с.

16:00 Х/ф «ХРАБРЫЙ ЗАЯЦ» 17:00 М/ф «РОБИН ГУД» 39,40с.

18:00 Муз/ф «ОТ И ДО» 19:30 Х/ф «О ЛЮБВИ» 21:00 Т/с «ДОСЬЕ ДЕТЕКТИВА ДУБРОВСКОГО» 17с.

22:00 Т/с «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ!» 7с.

23:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-7» 1с.

СУББОТА 11 СЕНТЯБРЯ 00:00 Т/с «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ» 1с.

01:30 Т/с «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ» 2с.

03:00 Т/с «ДОСЬЕ ДЕТЕКТИВА ДУБРОВСКОГО» 18с.

04:00 Т/с «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ!» 8с.

05:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-7» 1с.

06:00 Х/ф «ВЕСЕЛОЕ СНОВИДЕНИЕ ИЛИ СМЕХ И СЛЕЗЫ» 1с.

07:05 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 5с.

08:00 Х/ф «ХРАБРЫЙ ЗАЯЦ» 09:00 М/ф «РОБИН ГУД» 39,40с.

10:00 Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА» 1с.

11:15 М/с «БОЦМАН И ПОПУГАЙ» 5с.

12:00 Х/ф «ХРАБРЫЙ ЗАЯЦ» 13:00 М/ф «РОБИН ГУД» 39,40с.

14:00 Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА» 2с.

15:05 М/с «БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ» 16:00 М/ф «КЛЮЧ» 16:55 Х/ф «ЛЯГУШКАПУТЕШЕСТВЕННИЦА» 10:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:40 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

11:35 «МАЛАХОВ +» 12:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:25 «ДЕТЕКТИВЫ» 15:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 15:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 15:50 «ХОЧУ ЗНАТЬ» 16:20 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 17:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 18:10 «НОВОСТИ» 18:30 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 19:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ЛЕТНИЙ КУБОК» 23:35 «НОВОСТИ» 23:45 Х/ф «СХВАТКА»

СУББОТА, 11 СЕНТЯБРЯ 01:25 Х/ф «МОРСКОЙ ОХОТНИК» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 Х/ф «МОРСКОЙ ОХОТНИК» 02:50 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДЕТЕКТИВЫ» 04:50 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 05:40 «ЖДИ МЕНЯ» 06:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 Х/ф «ПОРТРЕТ С ДОЖДЕМ» 08:50 Х/ф «ПОДВИГ РАЗВЕДЧИКА» 10:30 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!»

11:05 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 11:20 «СМАК» 12:00 «ЛАРИСА ДОЛИНА. «МНЕ НАДОЕЛО БЫТЬ ЖЕЛЕЗНОЙ» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:15 «ГЕРМАН ТИТОВ. ПЕРВЫЙ ПОСЛЕ ГАГАРИНА» 14:10 Х/ф «СОЛДАТ ИВАН БРОВКИН» 15:40 Х/ф «ЛЕРА» 17:20 «СРЕДА ОБИТАНИЯ. «ДАРЫ ОСЕНИ» 18:10 «БОЛЬШИЕ ГОНКИ» 19:25 «МИНУТА СЛАВЫ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:15 Х/ф «СКУЛЬПТОР

47

18:00 Х/ф «ЖЕНЯ, ЖЕНЕЧКА И «КАТЮША» 19:30 Х/ф «ДАМСКОЕ ТАНГО» 21:00 Т/с «ДОСЬЕ ДЕТЕКТИВА ДУБРОВСКОГО» 18с.

22:00 Т/с «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ!» 8с.

23:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-7» 1с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ 12 СЕНТЯБРЯ 00:00 Т/с «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ» 2с.

01:30 Т/с «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ» 3с.

03:00 Т/с «ПЕРСОНА НОН ГРАТА» 1с.

04:00 Т/с «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ!» 9с.

05:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-7» 2с.

06:00 Х/ф «ВЕСЕЛОЕ СНОВИДЕНИЕ ИЛИ СМЕХ И СЛЕЗЫ» 2с.

07:05 М/с «БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ» 08:00 М/ф «КЛЮЧ» 08:55 Х/ф «ЛЯГУШКАПУТЕШЕСТВЕННИЦА» 10:00 Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА» 2с.

11:05 М/с «БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ» 12:00 М/ф «КЛЮЧ» 12:55 Х/ф «ЛЯГУШКАПУТЕШЕСТВЕННИЦА» 14:00 Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА» 3с.

15:05 М/с «ПО СЛЕДАМ БРЕМЕНСКИХ МУЗЫКАНТОВ» 16:00 Сказка «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА» 17:00 Х/ф «ВОЛШЕБНОЕ КОЛЬЦО» 18:00 Х/ф «ДВА ДОЛГИХ ГУДКА В ТУМАНЕ» 19:30 Х/ф «ПРЕДЛАГАЮ РУКУ И СЕРДЦЕ» 21:00 Т/с «ПЕРСОНА НОН ГРАТА» 1с.

22:00 Т/с «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ!» 9с.

23:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-7» 2с.

00:00 Т/с «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ» 3с.

01:30 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 1с.

03:00 Т/с «ПЕРСОНА НОН ГРАТА» 2с.

04:00 Т/с «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ!» 10с.

05:00 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-7» 2с. СМЕРТИ» 22:55 «ПРОЖЕКТОРПЕРИСХИЛТОН» 23:30 Х/ф «ПОЗДНЯЯ ВСТРЕЧА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 СЕНТЯБРЯ 00:50 «ТИХИЙ ДОМ» 01:20 Х/ф «ЧУДНЫЙ ХАРАКТЕР» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 Х/ф «ЧУДНЫЙ ХАРАКТЕР» 03:05 Х/ф «ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ» 04:50 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 05:40 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 06:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 07:00 «ФУТБОЛ. ЧЕМПИОНАТ РОССИИ. ХХ ТУР. «ЛОКОМОТИВ» - ЦСКА» 09:00 Х/ф «НЕ БЫЛО ПЕЧАЛИ» 10:10 «СЛУЖУ ОТЧИЗНЕ!»

10:40 «ЗДОРОВЬЕ» 11:20 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 11:35 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 12:25 «ФАЗЕНДА» 13:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 13:55 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ. ИГОРЬ БУТМАН» 14:40 «ТУР ДЕ ФРАНС» 15:30 «ЗЛОДЕИ В КИНО» 16:10 Х/ф «КОЛЬЦО ИЗ АМСТЕРДАМА» 17:35 «МОСКОВСКОЕ ДЕЛО. «ЛИЦЕНЗИЯ НА УБИЙСТВО» 18:30 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» 21:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 22:00 «YESTERDAY LIVE» 23:00 «ПОЗНЕР» 00:00 Х/ф «ЛЕДИ МАКБЕТ МЦЕНСКОГО УЕЗДА» 01:20 Х/ф «ПОВЕСТЬ О НЕИЗВЕСТНОМ АКТЕРЕ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:20 Х/ф «ПОВЕСТЬ О НЕИЗВЕСТНОМ АКТЕРЕ» 03:05 «ЛЮСЬЕНА ОВЧИННИКОВА. ЖИЗНЬ В ОЖИДАНИИ ЛЮБВИ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 05:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!»

48

Пятница, 3 сентября 2010

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО •(646) 218-6900

пятница / 3 сентября, 2010 • #1(1)

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Новые горизонты «Новое русское слово» постоянно ищет новые формы общения с широким кругом читателей. За 100 лет существования газеты неоднократно менялся ее формат, периодичность, содержание, рубрикация, даже политическая направленность, но одно всегда оставалось неизменным – наша преданность интересам русскоязычной общины Америки во всем ее культурном, социальном и демографическом многообразии. Более года назад мы начали интересный проект – в каждом выпуске на 12-страничной вкладке выходили статьи американских газет по самой разнообразной тематике на русском языке. Это начинание было положительно встречено нашими читателями, получившими возможность ознакомиться с мнением американских журналистов по актуальным вопросам. Сегодня мы предлагаем вам расширенный и улучшенный вариант этого проекта под названием «Зеркало СМИ». В этой секции будут печататься наиболее интересные материалы не только американских, но и зарубежных средств массовой информации, включая западноевропейские, азиатские, российские, украинские и другие. При выборе статей мы намерены твердо придерживаться принципа предоставления нашим читателям всего спектра мнений, включая самые противоречивые. Мы постараемся объективно подходить к выбору материалов, которые совершенно не обязательно будут отражать точку зрения редакции, которую мы намерены высказывать в отдельных комментариях на страницах газеты. Еще одно важное новшество: несколько полос секции будет отведено под материалы блогосферы – новейшего и весьма популярного направления интернет-СМИ, оккупированного как профессиональными журналистами и писателями, так и «любителями». Блоги – источник самой свежей, разнообразной и часто противоречивой информации. Именно это делает их такими интересными. Ждем ваших откликов на наше новое начинание. В добрый путь, «Зеркало СМИ»!

Валерий ВАЙНБЕРГ главный редактор «Нового русского слова»

A4 политика

Новая киберстратегия Пентагона

Вниз по наклонной плоскости Американские богатеи хвалятся своей щедростью: смотрите все – мы тратим миллиарды на благотворительность. В это время остальным гражданам страны живется плохо, как никогда. В США редко бывал такой уровень долгосрочной безработицы, как сейчас. Пропасть между беднейшими слоями и сливками общества стремительно увеличивается. По инициативе Уильяма Финлея, капитана Армии спасения, прошлым летом в городе Вентура запустили пилотный проект, разрешающий ночевать в автомобилях в пределах города. Обычно это строго воспрещается – не только здесь, но и повсюду в Америке. Кому хочется видеть рядом со своим домом старый микроавтобус, набитый мексиканскими гастарбайтерами? Но где-то в начале прошлого года жители Вентуры стали замечать, что перед их домами подолгу стоит не авторухлядь, а паркуются приличного вида универсалы. И «кучкуются» в них не сборщики овощей или бездомные, а их бывшие соседи. А Уильям Финлей обнаружил, что бесплатное питание

стало привлекать в два раза больше людей, чем прежде, и что некоторые приезжают даже на BMW – те, кому пока удается сохранить дорогую машину как воспоминание о лучших временах. Финлей называет их новыми бедняками: «Это тип людей, раньше не встречавшийся в нашей практике. Никто из них и в самом страшном сне не мог представить себе, что станет бездомным». Еще недавно у них было достаточно денег, а у некоторых – даже много. «Сам я вырос в бедности. Мы ездили на развалюхах и были рады, если удавалось где-нибудь бесплатно поесть, – рассказывает Финлей. – Но раньше мы выбирались из нищеты, и наш путь вел наверх!»

То был американский путь, которым шли миллионы. «А сегодня люди, еще недавно имевшие просторный собственный дом, приезжают к нам на машинах, некогда купленных за $50 тыс. Сегодня они не знают, что делать, многие в полной растерянности», – говорит Финлей. Сегодня американский путь нередко ведет вниз по наклонной плоскости. Еще недавно было время, когда казалось, что из самого тяжелого экономического кризиса, случившегося за многие десятилетия, Америка выбралась так же уверенно, как из всех предыдущих, – сильной, энергичной, окрепшей. Уже прошлой осенью начали поступать сообщения, что возобновился рост экономики

A6 экология

Кризис климатической политики

A9 досье спецслужб

Тайна убийства агента MI6

– намного раньше, чем ожидалось. Банки, над судьбой которых недавно все причитали, опять стали грести миллиарды. Предприниматели из разных уголков страны сообщали, что бизнес их вовсю процветает. Рынок ценных бумаг почти вернулся на докризисный уровень. Даже число миллионеров в 2009 году увеличилось на целых 17%. Несколько недель назад 40 сверхбогачей, объединившихся вокруг основателя Microsoft Билла Гейтса, заявили, что выделят на благотворительные цели по половине своих состояний, хотя бы в завещании. Выходит, страна купается в таком благополучии, что люди раздаривают миллиарды? Продолжение - на странице А2

A11 блогосфера

Грядет закат индустрии порно?

A2

ЗЕРКАЛО СМИ Пятница, 3 сентября 2010

ГЛ А В Н А Я Т Е М А

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО

Вниз по наклонной плоскости Начало - на странице А1

Идею Гейтса можно интерпретировать и подругому – как имиджевое мероприятие. Поскольку американские богатеи чувствуют, что они и на кризисе нагрели руки, тогда как число проигравших на сей раз оказалось необычайно высоким. И в американском обществе крепнет ненависть к «тем, кто там, наверху». Люди с низкими доходами уже ощущают: подъем опять идет на убыль. Эксперты опасаются, что экономика США будет испытывать трудности в течение многих лет. И, несмотря на многочисленные программы помощи, проводимые государством, луч надежды так и не дотянулся до широких масс народа. Напротив, многие стремительно беднеют. Согласно недавним опросам общественного мнения 70% населения считают, что рецессия полным ходом продолжается. И на сей раз она затрагивает не только тех, кто и без того был беден. «Прощай, средний класс!» – гласил заголовок New York Post, которая привела «25 статистических показателей, доказывающих, что этот слой в Америке подвергается систематическому разрушению». Ведущий обозреватель Арианна Хаффингтон на позапрошлой неделе в почти апокалипсическом тоне предостерегала: «Америке грозит опасность превратиться в страну третьего мира!». Впервые после Второй мировой войны США столкнулись с проблемой долгосрочной безработицы. Людей, в течение длительного времени остающихся без работы, уже сейчас в три раза больше, чем во времена любого из прошлых кризисов, и показатели продолжают расти. Уже год прошел после официального объявления об окончании рецессии. А безработица устойчиво держится на уровне 9,5%. И это только официальные данные. Если учесть тех, кто бросил искать работу, и тех, кто перебивается, найдя вариант с неполной занятостью, приносящий всего пару сотен долларов в месяц, и потому вынужден проедать прежние запасы, безработица превысит 17%. В недавнем годовом отчете Министерства сельского хозяйства говорится, что снижается уровень безопасности в сфере питания. 50 млн американцев временами недоедают. Каждый восьмой из взрослых американцев и каждый четвертый ребенок сейчас используют благотвори-

тельные талоны на питание. Для самой богатой страны в мире это показатели невероятные. Еще опаснее то, что Америка, всегда отличавшаяся неколебимым оптимизмом и верой в то, что подняться с низов на самый верх здесь может каждый, начинает терять свой хваленый позитивный настрой. Значительное большинство граждан США теперь полагают, что следующие поколения будут жить хуже нынешних. Многие американцы сегодня вынуждены признать, что их «американская мечта» в последние годы была сродни горячечному бреду. Реальность горька: рабочих мест все меньше, заработная плата уже в течение десятков лет не поднимается, резко обостряется неравенство. Страна только в последние месяцы стала понимать, что имеет дело с давно обозначившимся структурным кризисом: хотя экономика растет, число рабочих мест не восстанавливается, прибыли фонтанируют, а нищета ужесточается от недели к неделе. Washington Post отмечает: приходит осознание, что финансовый кризис оказался лишь «точкой невозврата», за которой «возобладала тенденция к ухудшению». Бум в торговле ценными бумагами и недвижимостью, необузданная страсть брать кредиты и потребительская горячка долгое время скрывали тот факт, что тридцать лет экономического роста почти никак не отразились на жизни широких масс. В 1978 году средний доход мужского населения в США составлял $45 879. С поправкой на инфляцию в 2007 этот показатель составил $45 113.

Но куда же тогда девались все средства? Все эти гигантские прибыли бирж и концернов, доходы от бумаг на финансовом рынке и, наконец, этот ВВП, выросший за прошедшие 30 лет на 110%? Деньги ушли к тем, у кого их без того всегда было в избытке. Доходы 90% американцев с 1973 года выросли лишь незначительно. За это же время поступления самых богатых увеличились почти в три раза. В 1979 году треть всех прибылей, появлявшихся в стране, шла в руки наиболее состоятельных, составлявших всего 1% американского общества. Сегодня на их долю приходится почти две трети прибылей. В 1950 году глава фирмы в среднем получал в 30 раз больше, чем простой работник. Ныне доход шефа превышает заработки сотрудника в 300 раз. 1% американцев распоряжаются 37% национального достояния. Неравенство достигло масштабов, каких не отмечалось с 20-х годов прошлого века. До сих пор, однако, это никого не волновало. В Америке высшей инстанцией, которая должна всех рассудить, считается свободный рынок. Кто мало зарабатывает, сам виноват. Тому, кто зарабатывает много, аплодируют и подражают. При этом слишком долго игнорировали тот факт, что людей, которым удавалось пробиться наверх, становилось все меньше. По статистике, шанс людей с низкими доходами подняться в верхний сектор среднего класса составляет 4%, а это меньше, чем почти в любом развитом промышленном государстве. Политический класс пока не может найти выхо-

да из социального кризиса, становящегося все острее. Вашингтон все еще ожидает появления рабочих мест, но пока напрасно. Впечатление такое, что президент Обама и его администрация просто полагаются на то, что американцы сами вытащат себя из болота. И лучше всего, если бы они совершили это привычным способом: тратя деньги. Две трети валового продукта Америки зависят от потребления на внутреннем рынке. Глава Федерального резерва Бен Бернанке продолжает накачивать рынок деньгами, хотя дефицит государственного бюджета достиг уже $1 трлн 400 млрд – цифры, от которой захватывает дух. А результатов по-прежнему нет. Многим штатам и городам приходится бороться с гигантскими дырами в своих бюджетах. На Гавайях есть недели, в которые по пятницам ради экономии отменяют занятия в школах. В штате Джорджия в одном сельском округе просто ликвидировали общественное автобусное сообщение. В КолорадоСпрингс, городе с 380-тысячным населением, ради экономии электричества отключили треть уличных фонарей. После финансового кризиса в Америке происходят абсурдные вещи. С одной стороны, эмиссионный банк постоянно печатает свежие деньги, и администрация только в спасение концерна AIG вкачала $182 млрд. А с другой – в некоторых регионах действительно отключают фонари, поскольку Вашингтон отказывает в финансовой помощи, объясняя это необходимостью экономить.

«Америка идет по плохо освещенной и неасфальтированной дороге в никуда», – предупреждает экономист Пол Кругман. Шанель Саведра уже шагает по этому пути. Почти три недели она с мужем ночевала в автомобиле. «Никогда бы не поверила, что до этого дойдет. Никогда, никогда! – говорит она со слезами на глазах. – Я это как-то еще переживу. Но детям очень тяжело». У нее их трое – девяти, пяти и трех лет. «У нас был дом в СанБернардино, это чуть дальше к югу». В июле 2009 года ее муж потерял работу. Его фирма строила коттеджи под ключ. В один «прекрасный» день оператор энергоснабжения отключил подачу газа. «Чтобы искупать детей, мы грели воду на гриле». В августе их выгнали из дома – аренду платить было нечем. Друзья и родственники помочь не могли. Сейчас семье дали комнату в центре Вентуры в приюте Армии спасения, которым управляет капитан Финлей. То, что люди без всяких промежуточных этапов превращаются в бездомных, трудно себе представить, особенно когда смотришь кадры, знакомые каждому по фильмам и телесериалам. Там перед домом ухоженный садик, гараж на две машины, над ним – баскетбольное кольцо. Такая Америка существует, но она становится все меньше. А желающие сохранить по крайней мере иллюзию благополучия часто не могут даже этого себе позволить. Уже в течение двух десятилетий гражданам Америки приходится бороться с ростом базовых расходов. С начала нового века се-

мьям пришлось платить за медицинскую страховку и ипотечные кредиты вдвое больше, чем платили предыдущие поколения. «Чтобы свести концы с концами, в миллионах семей работать приходится уже обоим родителям», – констатирует профессор Гарвардского университета Элизабет Уоррен, назначенная президентом Обамой надзирать за государственными мерами по спасению банков. Средняя семья уже израсходовала все свои средства и сбережения на то, чтобы просто выжить, отмечает она. На все прочие цели – образование, здравоохранение, потребление – американцам приходилось деньги занимать. Долги частных домохозяйств сейчас составляют около $13,5 трлн. Груз долгов угрожает многих раздавить. Более 60% американцев не имеют никаких запасов и живут от зарплаты до зарплаты. Даже неоплаченная квитанция из больницы может обрушить все благополучие семьи. Муж Шанель Саведры, правда, тем временем нашел работу – на складе фирмы, производящей авиатурбины. Но чтобы покинуть приют для бездомных, этого недостаточно. «У меня все еще нет работы», – сокрушается Шанель. А ее мужу платят слишком мало. Супружеская пара оказалась в числе «работающих бедняков», которых в США становится все больше. К ним относят тех, кто даже при двух низких зарплатах не способен прокормить семью. «Только чтобы отдать в детский сад на неполный день мою младшую дочь, нужно заплатить минимум $600 в месяц», – рассказывает Шанель. До рецессии в Америке, чтобы снова выбраться наверх, ей и ее мужу пришлось бы работать на двух работах каждому. Днем они бы стояли за кассой в магазине Wal-Mart, ранним вечером он бы подрабатывал поваром в ресторане McDonald's или сторожем на полночи, а она – уборщицей. За такую работу платят мало, и перспектив нет никаких. Но в сумме можно было бы заработать достаточно, чтобы выкрутиться. До рецессии Шанель не купалась в роскоши, но на жизнь хватало – как и всем, кто был готов трудиться и не щадить себя. Какую работу она ищет сейчас? «Я согласна на любую – хоть продавщицей, хоть ассистенткой врача. Каждый день рассылаю резюме. Но ничего не находится», – сетует она.

Томас ШУЛЬЦ Der Spiegel

РЕКЛАМА

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

A3

A4

ПОЛИТИКА

ЗЕРКАЛО СМИ Пятница, 3 сентября 2010

Хотя речь явно идет о проблеме 21-го века, эта стратегия несет на себе отпечаток «холодной войны»: предполагается вовлечь ближайших союзников Америки в систему раннего предупреждения в рамках коллективной кибербезопасности, мобилизовать по принципу гражданской обороны частные компании для отражения нападения и дать военным право автоматически реагировать на электронные вторжения. Вместо «массированного возмездия» злоумышленникам, местонахождение которых может быть определено далеко не всегда, стратегия предлагает альтернативную концепцию сдерживания, основанную на укреплении американской инфраструктуры для того, чтобы она была способна пережить любую атаку. За это будут отвечать министерство внутренней безопасности и Агентство национальной безопасности. Заместитель министра обороны Уильям Линн разъяснил новый подход, известный в Пентагоне как «Киберстратегия 3.0», в интервью, данном на этой неделе, и в статье, которая будет опубликована в новом номере Foreign Affairs. По его словам, соответствующий официальный документ должен быть составлен к декабрю, между тем новая «киберкоманда» Пентагона приступит к «активной обороне» уже 1 октября. Предложения Линна интересны. Но стратегия может оказаться дорогостоящей и, возможно, громоздкой. Кроме того, в ней идет речь об угрозах, не вполне понятных общественности – и даже многим из тех компаний, которые могут подвергнуться нападению. Поэтому первым делом следует информиро-

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО

Дыхание «холодной войны»

Без особых фанфар Пентагон завершает составление новой стратегии, которая трактует киберпространство как потенциальный театр военных действий и предусматривает применение «активной обороны» в случае инцидентов, которые теоретически могут нарушить работу транспортной и торговой системы страны. вать общество: все должны понимать риски, связанные с такой атакой, а также выгоды и издержки мобилизации для ее отпора. Беседуя с Линном, я был поражен пропастью в восприятии киберпространства экспертами по обороне, которые считают его потенциальным источником разрушительной атаки, и общества, для которого Интернет – это в общем и целом добрый товарищ. Хотя Линн говорит о киберпространстве как о «владении», которое можно защитить – по аналогии с воздушным пространством, оно, возможно, боль-

Но причина, по которой Сенат должен его заблокировать, еще важнее: это первый крупный шаг к реализации более широкой ядерной стратегии Обамы. Стратегии, которая серьезно ослабит национальную безопасность Америки. Ядерная политика администрации Обамы изложена в ядерной доктрине, опубликованной в апреле, за два дня до подписания нового Договора СНВ. Ядерная доктрина тесно связана с новым Договором СНВ, и вместе они выводят страну на опасный путь. В течение 65 лет само существование нашей нации зависело от мощного ядерного арсенала сдерживания. Ядерная доктрина замещает эту политику, доказавшую свою эффективность, политикой слабости. Ядерная доктрина Обамы трактует ядерное оружие как зло, которое должно быть искоренено, а не как фундамент безопасности Америки в опасном мире. В ее первых строках содержится обещание Обамы «стремиться к миру и безопасности в мире без ядерного оружия» и «предпринимать конкретные шаги по до-

ше похоже на кислород, которым мы дышим. Пентагон уже набирает союзников в борьбе за киберпространство. Линн поделился идеями в этой области с давними партнерами Америки по радиоэлектронной разведке – Британией, Канадой и Австралией. В следующем месяце он планирует встретиться с более широким кругом союзников по НАТО. Одной из тем обсуждения будет отслеживание кибератак – как бы интернет-версия старой «Дью лайн», линии дальнего радиолокационного обнаружения для слежения

за советскими подводными лодками. Схема обороны, предложенная Линном, – это «отчасти сенсор, отчасти часовой, отчасти снайпер». Первые два элемента не вызывают вопросов, но при чем здесь снайпер? Он объяснил мне, что, выявив нападение, киберкомандование немедленно приняло бы меры по «нейтрализации вредоносного кода, перенаправив его туда, где он не мог бы причинить вреда». По его словам, трудность состоит в том, чтобы пресечь атаку, не причинив «побочного ущерба», например, сбоя в глобальной торговле.

Линн не стал распространяться о наступательном оружии Америки в киберпространстве, сказав лишь, что «мы разработали широкий спектр средств». Вероятно, Соединенные Штаты более уязвимы перед такими атаками, чем другие страны, поскольку наша экономика в большей степени связана с интернетом. Но Линн отверг идею запрета на кибероружие – своего рода нового контроля над вооружениями, поскольку остальным будет слишком легко его обойти. Понятие «военно-промышленный комплекс» имеет особое звучание в

Ядерная доктрина Обамы Вернувшись 6 сентября с каникул, Сенат рассмотрит вопрос о ратификации нового Договора СНВ, который президент Барак Обама подписал в апреле со своим российским коллегой. Договор проблематичен во многих отношениях – начиная с того, что процесс его выполнения не поддается проверке, и кончая тем, что он фактически дает России право вето на разработку Соединенными Штатами противоракетной обороны. стижению этой цели, в том числе путем сокращения числа ядерных боезарядов и их роли в политике национальной безопасности». Однако после Второй мировой войны ядерное оружие является самым эффективным средством предотвращения и сдерживания конфликтов и достижения наших внешнеполитических целей. Ядерное оружие положило конец самой разрушительной войне в истории. В последующие полстолетия оно способствовало предотвращению еще более разрушительной войны и было важнейшим фактором сдерживания распространения оружия массового поражения. Ядерная доктрина содержит в себе обещание не создавать новые силы и средства ядерного сдерживания, в том числе

боеприпасы глубокого проникновения и новые боеголовки, предвещая тем самым атрофию нашего потенциала сдерживания. Она игнорирует тот факт, что угрозы и технологии меняются, и наше оружие должно оставаться адекватным им. Ядерная доктрина еще больше ограничивает наши возможности по модернизации нашего устаревающего ядерного арсенала, фактически отвергая «замещающий» подход, который позволяет использовать ядерные компоненты на опробованных ранее системах вооружения. А также подрывает надежность и эффективность нашего арсенала, так как содержит в себе обещание не проводить ядерные испытания. Наконец, новая ядерная стратегия Обамы серьезно ограни-

чивает наши возможности по использованию ядерного оружия. В ней содержится целый раздел о сокращении его роли, предусматривающий, в частности, что мы не будем использовать ядерное оружие против неядерных стран, выполняющих положения Договора о нераспространении ядерного оружия, даже если они атакуют нас с применением других видов оружия массового поражения. Ядерная доктрина Обамы – это фактически путь к позиции стратегической неполноценности. Пока другие страны повышают эффективность своих ядерных арсеналов, мы будем проводить разоружение в одностороннем порядке. Как мы дошли до этого? По сути, дело в том, что два элемента политики Обамы в области ядерного оружия взаимно несовмес-

контексте киберпланирования. По крайней мере, начиная с 2007 года, Пентагон информирует оборонных подрядчиков о недружественных проникновениях в их сети. Сегодня это сотрудничество осуществляется в рамках партнерства Enduring Security Framework, в котором участвуют главы многих крупных технологических и оборонных компаний. По словам Линна, Пентагон работает с подрядчиками по защите их систем от кибератак. Интригующий аспект киберстратегии заключается в том, что она выворачивает «глобализацию» наизнанку. Американский производитель ноутбуков, который когда-то хвалился тем, что их компоненты собираются в 50 странах, сегодня должен помнить о 50 потенциальных точках проникновения вредоносного кода. Министерство обороны называет эту проблему «уязвимостью канала поставок». Линн надеется, что компании будут вести мониторинг своих заводов и поставщиков для снижения риска заражения продуктов, отправляемых в Соединенные Штаты, но признает, «что нельзя огородить все производство забором». Надеюсь, что в дебатах о киберстратегии чиновники признают опасность милитаризации глобальных маршрутов торговли и коммуникации. Конечно, мы хотим защитить себя от угроз. Но компьютерные вирусы, как и человеческие, сумеют преодолеть любой карантин. Новое (и дорогостоящее) помешательство на кибербезопасности – не то, что нужно нашей травмированной стране.

Дэвид ИГНАТИУС The Washington Post

тимы. Во-первых, он стремится к «миру без ядерного оружия», обещая предпринять конкретные шаги для достижения этой цели. Во-вторых, он заявил, что, пока такое оружие существует, американский арсенал будет надежным, безопасным и эффективным. Однако ядерная доктрина – результат 12 месяцев интенсивной работы всех соответствующих ведомств американского правительства – говорит только о недостижимой цели по созданию безъядерного мира. О поддержании эффективного ядерного арсенала в ней нет ни слова. В рамках ограничений, задаваемых администрацией Обамы, поддержание ядерного арсенала, обеспечивавшего нашу безопасность на протяжении полувека, становится невозможным. Если только Сенат не поддерживает такое ядерное разоружение, он должен отказать в ратификации нового Договора СНВ, являющегося первым шагом в этом направлении.

Роберт МОНРО Wall Street Journal

РЕКЛАМА

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

A5

Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÍÀØÈÕ ÈÌÏËÀÍÒΠÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ ÍÀ ÑÀÌÓÞ ÊÐÀÑÈÂÓÞ ÓËÛÁÊÓ!

THE DENTAL IMPLANT CENTER OF MONTEFIORE MEDICAL CENTER Если вам необходимы стоматологические импланты и вы рассчитываете на самое лучшее обслуживание по приемлемым ценам, звоните в Montefiore! Более 2800 имплантаций за прошлый год!

Стоимость одного импланта – $675 (Плюс по желанию клиента – коронки по льготным ценам)

• Самое надежное и современное медицинское оборудование для всех видов лечения • Специалисты высшей квалификации • Полный зубоврачебный сервис • Удобные планы оплаты • Говорим по*русски. ТРАНСПОРТ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ.

В офисе принимает один из самых известных в США, Канаде и Европе имплантологов – Dr. Kraut

The Dental Implant Center of Montefiore Medical Center, Bronx, NY 3332 Rochambeau Ave. , 2 Floor (конечная остановка “D” трейна либо предпоследняя остановка “4” трейна),

1*888*700*6623

A6

ЗЕРКАЛО СМИ Пятница, 3 сентября 2010

Э КО Л О Г И Я

Предвестники «климатического шока»

Последствия г лобального потепления здесь можно увидеть невооруженным г лазом. Еще двадцать лет назад проливы между островами Канадского арктического архипелага в это время года были скованы льдом, но сейчас перед нашим ледоколом – чистая вода или крошево из небольших тающих льдинок. В 1994 году «Луи Сен-Лоран», один из самых мощных ледоколов в мире, входящий в состав канадской береговой охраны, вместе с ледоколом береговой охраны США «Полар Си» с трудом пробивался к Северному полюсу через сплошной – в несколько тысяч миль – массив паковых льдов в девять футов толщиной. Арктика «разогревается» вдвое быстрее, чем другие регионы планеты, и этим летом льды здесь тают рекордными темпами. Обнажившуюся водную поверхность нагревает солнце, так что замерзать зимой она будет дольше, ледяной покров станет тоньше – значит, следующим летом он растает еще быстрее. Одновременно через Берингов пролив в Северный Ледовитый океан поступает теплая тихоокеанская вода, что способствует освобождению ото льдов акватории между Аляской и Восточной Сибирью. Ученые только начали изучать вопрос о том, как этот феномен влияет на тепловой режим и основные воздушные потоки в Арктике, но уже ясно, что в результате образуются ветры, «выдувающие» оставшийся лед мимо берегов Гренландии в Атлантику. В масштабе всей планеты 2010 год станет самым жарким за всю историю метеонаблюдений. В разных регионах мира мы наблюдаем многочисленные признаки быстрого изменения климата, такие как разрушительные оползни в Китае или аномальная жара в России. Однако в мировых столи-

цах никаких сдвигов в плане климатической политики фактически не происходит. Демократы в американском Сенате в июле решили, что не будут добиваться принятия Закона о климате. В Канаде, Австралии, Японии и ряде европейских стран мировой экономический кризис и другие текущие проблемы отодвинули климатические вопросы на второй план. Китай и Индия считают собственный экономический рост более важной задачей, чем борьбу с глобальным потеплением. Климатическая политика зашла в тупик, и шансы на прорыв в этой сфере сейчас практически равны нулю. Эта ситуация вызвана многими факторами. Люди в принципе медленно реагируют на проблемы, если те накапливаются постепенно. Кроме того, большинство из нас не готово менять свой образ жизни, резко сократив энергопотребление. Впрочем, обществоведы выявили еще одну важную причину: изменение климата стало предметом идеологических баталий. Речь идет о глубинных индивидуальных особенностях личности и убеждений, которые Дэн Кэйхан из Йельского университета называет «защитным знанием»: отчасти мы судим обо всем в зависимости от того, кем мы себя ощущаем – закоренелыми идеалистами или членами взаимозависимого общества, живущего в гармонии с окружающей средой. Могущественные групповые ин-

тересы, представляющие, например, нефтяную и угольную промышленность, научились тормозить выработку мер по борьбе с изменением климата, обыгрывая страх, который ощущают люди, когда речь идет об угрозе их устоявшемуся образу жизни. В этой ситуации придать эффективность климатической политике может только шок, вызванный какой-либо крупной катастрофой, связанной с климатом. Возможно, изменения, которые я наблюдаю с борта ледокола, – это предвестники «климатического шока», который заставит нас наконец осознать опасность. Ученые не знают, что произойдет, если на значительной части поверхности Северного Ледовитого океана место белого, отражающего солнечные лучи льда займет темная, поглощающая эти лучи вода. Но большинство из них смотрят на такую перспективу без оптимизма. Специалистов особенно беспокоит возможность возникновения в Арктике новых направлений движения воздушных масс, способных изменить всю розу ветров в Северном полушарии, – эти потоки уже ослабевают и сдвигаются к северу. Это, в свою очередь, может радикально повлиять на пути циклонов, распределение осадков и производство продуктов питания в районах, расположенных намного южнее. Даже небольшой спад в общемировом производстве продовольствия может обернуться серьезными последствиями.

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО

Вспомним, что два года назад, когда высокие цены на нефть создавали у фермеров стимулы для перевода гигантских посевных площадей с зерновых культур на сырье для биотоплива, цены на зерно быстро выросли в два-три раза. В десятках стран это привело к массовым беспорядкам. Если из-за изменения климата в основных сельскохозяйственных регионах Европы, Северной Америки и Восточной Азии случатся неурожаи, результаты будут гораздо серьезнее. Политическим лидерам необходимо принять как данность: общество не будет готово резко изменить свою жизнь ради борьбы с климатическими изменениями, пока не разразится подобный кризис. Но это не означает, что они должны сидеть сложа руки. Когда кризис произойдет, страны, имеющие заранее разработанные планы реагирования (назовем их План Z), окажутся в намного лучшем положении, чем те, что будут застигнуты врасплох. Таким образом, задача национальных и региональных лидеров состоит в подготовке мер на случай возможных климатических шоков. Кое-какую работу в этом направлении уже ведут спецслужбы и научные учреждения Европы и США. Одним из лучших среди этих исследований стал доклад специалистов из Школы государственного управления имени Кеннеди при Гарвардском университете под названием «Реакция на угрозу мегакатастроф, вызванных изменением климата». В основном, однако, эти инициативы не координируются и представляют собой лишь предварительные наметки. Наиболее вероятный сценарий заключается в том, что климатические изменения приведут к потрясениям регионального или континентального масштаба, например неурожаям, но из-за тесной взаимосвязанности экономических и политических систем всего мира их эффект приобретет глобальный характер. Сильное наводнение в какой-нибудь большой, но бедной стране, из-за которого миллионы людей вынуждены будут покинуть родные дома (вроде того, что происходит сейчас в Пакистане) – может привести к власти радикалов и спровоцировать войну в геополитически важном регионе. А результатом засухи в ключевом с экономической точки зрения регионе – например, на Северо-Китайской равни-

не – вероятно, станет истощение запасов воды, массовый исход населения и кризис, который затронет всю мировую экономику. Легко представить себе климатический шок и в Северной Америке. Допустим, длительная засуха приведет к истощению запасов воды в крупных городах Юго-Востока или Юго-Запада США; в обоих регионах рост численности населения уже начинает превосходить возможности водоснабжения. Возможно, кадры потока машин с беженцами из Атланты или Финикса наконец подтолкнут наших лидеров к серьезным шагам по борьбе с изменением климата. «План Z» для этого сценария будет особенно полезен. Он даст региональным и местным властям ориентиры относительно того, какие меры следует принимать в случае кризиса. Мы сможем заранее определить, где найти дополнительные запасы воды и кто должен получать ее в первую очередь, а также разработать систему взаимодействия местных правоохранительных органов и чрезвычайных служб с федеральными ведомствами и военными. Кроме того, необходимы шаги общего характера, призванные смягчить последствия глобального потепления. Необходимо заранее представить себе – где взять громадные деньги для перестройки нынешних энергосистем? Насколько быстро различные секторы экономики и социальные группы смогут адаптироваться к воздействию климатических изменений? И если существует возможность изменить климат на планете геоинженерными средствами – например, закачиванием сульфатов в верхние слои атмосферы, – кто должен принимать соответствующие решения и осуществлять эту операцию? Здесь, в Арктике, глядя на бескрайний пустой горизонт, трудно представить себе, что этот регион способен сыграть важную роль в мировых событиях. Тем не менее это лишь один из уголков планеты, которые сегодня считаются «далекими окраинами», но могут стать стартовой точкой для климатического шока, радикально воздействующего на развитие человеческой цивилизации. И мы должны быть к этому готовы.

Томас ГОМЕР-ДИКСОН New York Times

РЕКЛАМА

Rust Stains

Clogged Pipes or Appliances

The The Th he

Spotted Dishes and Glasses

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Soap & Scale Buildup

Cloudy or Smelly Water

Whole W Whol hole le House Hous Ho use se

Financing Available

*

WATER SYSTEM

Culligan Drinking Water Systems Culligan Water Softeners • Filters ✔ No more hard water build-up ✔ No more iron, odor or chlorine taste ✔ Use less soap, softer clothing ✔ Easier and quicker house cleaning ✔ Clean water for cooking ✔ Refreshing taste

1-888-461-3180 ®

* Subject to credit approval. Offer good at participating dealers only. Limited time offer. See dealer for details. Offers and participation may vary. ©2010 Culligan International Co. Contaminants may not be in your water. Copyright 2010 Targeted Media Services, Inc.

$100 OFF $995 Per Mo.

RENT A CULLIGAN SYSTEM

A Culligan Drinking Water System

For the first 3 months on the rental of a Water Softener, Whole House Filtration or Drinking Water System

New residential purchases only. Not valid with any other offers.

Dealer participation may vary. Not valid with any other offers. New residential Some restrictions apply. Hurry, limited time offer. customers only. One time nominal installation charge. Some restrictions apply.

Participation varies. Installation charges are extra.

Price will increase after first 3 months. Hurry, limited time offer.

y d n A an r B

34

$

95

Inspect ‘N’ Check Find out if your water softener is working at peak efficiency with our detailed inspection.

Some restrictions apply. Participation varies.

Hurry, limited time offer.

TRADE UP TO CULLIGAN

A7

A8

ЗЕРКАЛО СМИ Пятница, 3 сентября 2010

МНЕНИЕ

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО

Граунд Зиро – новый Иерусалим В своем блоге Памела Геллер, основательница ассоциации «Остановить исламизацию Америки!», без стеснения размещает свои фото в бикини, на которых прозрачная вода выгодно подчеркивает ее замечательное телосложение: «Вот моя чадра и моя паранджа», – объясняет она, не снимая темных очков. Для этого «экспедиционного корпуса» нового типа проект мечети на «нулевой отметке» стал новым Иерусалимом. Несмотря на то, что спорный проект 13-этажного исламского культурного центра с ресторанами и бассейном никогда не станет «мегамечетью», как называет ее Геллер. Несмотря на то, что центр, согласие на строительство которого дано властями Нью-Йорка, пользуется поддержкой его мэра Майкла Блумберга и будет построен не на самой «нулевой отметке», где возвышались башни-близнецы, а двумя кварталами дальше. Ведь упрощение – это очень выгодное занятие, образ вызывает слишком много ассоциаций, чтобы отказаться от соблазна использовать его в полном объеме. В это воскресенье Памела Геллер и ее соратники раздавали нескольким сотням собравшихся на митинг протеста против «Дома Кордовы» (так называется этот проект) плакаты, на которых красными буквами растекалось слово «шариат». Одна из митингующих сравнила «захват» мусульманами Всемирно-

Это крестовый поход, который принимает самые разнообразные формы под действием самых разнообразных расчетов. По радио повелитель консервативных волн Раш Лимбо набрасывается на Барака Обаму, пытаясь доказать, что президент – мусульманин: «Выбрать его на пост президента – то же самое, что жениться на ком-то, кого совсем не знаешь. Часто такое бывает с пьяных глаз, в Лас-Вегасе». го торгового центра с захватом еврейского храма в Иерусалиме, на месте которого арабы построили Эспланаду мечетей, спустя много веков после его разрушения римлянами. «Это место – мемориал. Он священен», – подхватил другой участник митинга, напоминая о 3 000 погибших 11 сентября 2001 года. И забывая о том, что рядом с предполагаемой стройплощадкой, в самом центре туристического квартала, также полно баров и кабаре, где «джентльменов» поджидают стриптизерши. «Разве эти клубы более уместны в таком месте, чем молитвенный дом? Почитаем ли мы стриптиз больше, чем серьезные усилия по продви-

жению мира?» – задавался вопросом один из ведущих авторов The New York Times Николас Кристоф. Имам Фейсал Абдул Рауф, инициатор проекта, считается «миротворцем», выступающим за межконфессиональный диалог и примирение Америки с мусульманским миром. После терактов 11 сентября он выпустил книгу под названием «То, что справедливо для ислама, справедливо для Америки», в которой пылко защищал демократические ценности. Если сейчас он не отвечает на звонки с просьбами об интервью, то только потому, что отправился по поручению Госдепартамента США выступать с про-

пагандой такой взаимной толерантности в различные страны арабского мира. Но в сложившейся вокруг него слегка истеричной атмосфере эта официальная миссия может скорее дискредитировать Госдепартамент и его главу – Хилари Клинтон, чем повысить доверие к нему. Памела Геллер, бывшая журналистка, ежедневные посты которой во многом послужили причиной выхода дискуссии на национальный уровень, является ярым защитником организаций еврейских поселенцев на палестинских территориях. Она также выступала в защиту сербского президента Слободана Милошевича. Хотя обнародование проек-

та мечети в конце прошлого года не вызвало ни малейшей реакции, выступления Геллер сейчас пользуются энергичной поддержкой со стороны многих политических лидеров американских правых. Так, Ньют Гингрич и бывший постоянный представитель США при ООН Джон Болтон (написавший предисловие к зажигательной антимусульманской книге Памелы Геллер) присоединятся к ней 11 сентября, чтобы вместе почтить память жертв терактов. Их также должен поддержать ультраправый голландский политик Герт Вилдерс, лестный портрет которого Памела Геллер также разместила в своем блоге.

По оценкам американской прессы, которая сейчас задается вопросом о том, не страдает ли Америка исламофобией, мечеть на Граунд Зиро – не единственный источник противоречий. Строительство как минимум шести других крупных мест для молитвы также заблокировано по всей стране. В США есть около 1900 мечетей, большинство из них представляют собой никак не обозначенные обычные помещения, где собираются верующие мусульмане. По данным журнала Time, в 2001 году их насчитывалось всего лишь 1200. Тема «мусульманского нашествия», похоже, приносит дивиденды в предвыборный период, ведь уже скоро выборы подведут первые итоги деятельности Барака Хусейна Обамы. Пока правые популистские краснобаи все чаще вспоминают на радио и на телевидении о мусульманских корнях президента, Белый дом пытается дать им отпор, то показывая невзначай паспорт президента, то предлагая ему проконсультировать пасторов по телефону из своего самолета. Однако, по данным опубликованного недавно опроса общественного мнения, один американец из пяти сейчас уверен в том, что Барак Обама – мусульманин. Два года назад так считало всего 12% американцев.

Луи ЛЕМА Le Temps, Швейцария

Моральная близорукость Столь монументальная глуТрудно нынче быть подхалимом Обамы. Твой герой произносит речь по случаю Рамадана, в которой прямо поддерживает строительство мечети и исламского центра недалеко пость не может не быть умышленот Граунд Зиро. Чувства переполняют тебя, и ты провозглашаешь, что это звездный час ной. Они не были безумцами. Они действовали методично, четко и Обамы, акт величайшего мужества. хладнокровно. Увы, на следующий день Оба- ного примирения – принять пред- Как Кинсли объяснит эту примеНе были они и злодеями-одима, предусмотрительно отъехав ложение губернатора Нью-Йорка чательную демонстрацию такта, ночками. Они были авангардом на 800 миль, объясняет, что он о помощи в поиске другого места. его распоряжение молиться, но в всемирного движения радикальговорил о законности, а не о цеОднако там, где президент дал другом месте? Он даже не делает ных исламистов с ячейками на лесообразности предприятия, по слабину, ему на помощь с удо- вид, что пытается анализировать, каждом континенте, с финансоповоду которой он не выносит и не вольствием пришла либеральная а просто говорит: «должен при- вой и богословской поддержкой собирается выносить суждений. интеллигенция, разродившаяся знаться, что этого решения я ни- по всему миру, с мощным инфорИ вот ты выглядишь дураком, десятками статей в защиту мече- когда не понимал». мационным и пропагандистским потому что, на самом деле, Оба- ти, которые отличаются фанатичЭто его «что и требовалось крылом и архипелагом сочувствума ничего не сказал: никто не ным единодушием, нежеланием доказать»? Он зашел в тупик или ющих граждан в таких регионах, оспаривает право на строитель- прибегать к содержательным предлагает нам выбирать между как северо-западный Пакистан, ство; весь спор идет о его умес- аргументам и проблемами с ис- собственным моральным авто- которые охраняют и защищают их. тности и приличии. пользованием аналогий. ритетом и авторитетом одного из Почему американские беспиНет никакого мужества в том, В этом смысле типичны до- нравственных гигантов 20-го века? лотники кружат над Пакистаном и чтобы принимать аплодисменты воды Майкла Кинсли из Atlantic, Ричард Коэн по крайней мере Йеменом, почему Америка ежемусульманской аудитории, когда который утверждает, что обосно- пытается коснуться вопроса свя- дневно отслеживает тысячи разобещаешь решительно защитить вать неприятие мечети на Граунд щенности и деликатности. Одна- говоров и финансовых операций ее право на строительство мечети, Зиро можно только предубеж- ко результаты удручают. Он при- и принимает участие в боевых создавая безошибочное впечатле- денностью или демагогией. Хо- знает, что размещение японского операциях против радикальных ние, что ты поддерживаешь идею. рошо, тогда почему папа Иоанн культурного центра в Перл-Хар- мусульман повсюду – от Филиппин Мужество нужно для того, чтобы Павел II распорядился закрыть боре было бы оскорбительным, до Сомали? Из-за 19 безумцев, коуважительно попросить аудито- монастырь кармелиток рядом с но затем отметает аналогию с торые погибли девять лет назад? рию задуматься о целесообраз- Освенцимом (хотя ни у кого нет Граунд Зиро, поскольку 11 сенРадикальный ислам – это ни ности проекта и о том, не лучше сомнений в том, что благочес- тября было «злодеянием, совер- в коем случае не большинство ли, ради достижения цели, заяв- тивые монахини никак не при- шенным двумя десятками обезу- ислама. Но со своими финансисленной имамом, – межрелигиоз- частны к этому преступлению)? мевших самураев». тами, клириками, пропагандис-

тами, инструкторами, лидерами, боевиками и сочувствующими он повелевает умами 7% мусульман, то есть более чем 80 миллионами душ. Он является очень мощным течением внутри ислама. Он меняет ход развития государств и влияет на жизни миллионов людей. Именно из-за него каждый аэропорт на Западе стал вооруженным лагерем, а каждая страна находится в постоянной боевой готовности. Сегодняшним японцам не придет в голову водружать свой флаг в Перл-Харборе, несмотря на то, что, вероятно, ни один японец моложе 85 лет не может нести ответственности за то подлое злодеяние. Точно так же и представители современного ислама – подавляющее большинство которых не несет никакой ответственности за злодеяние, совершенное 11 сентября от их имени, – должны проявить уважение к месту, которое даже Обама называет священным, и принять предложение губернатора.

Чарльз КРАУТХАММЕР Washington Post

ДОСЬЕ СПЕЦСЛУЖБ Тело 31-летнего Гаррета Уильямса было обнаружено в понедельник, 23 августа. Полицейские приехали на лондонскую квартиру убитого после того, как его коллеги сообщили, что Уильямс в течение подозрительно долгого времени не появлялся на работе. Труп полицейские нашли в ванной комнате – тело убитого было упаковано в спортивную сумку. Экспертиза показала, что с момента убийства до прихода полиции прошло примерно две недели. Через некоторое время о происшествии написали газеты, по обрывкам информации предположившие, что убитый был сотрудником британских спецслужб. Эти предположения впоследствии подтвердились.

25 августа стало официально известно, что Гаррет Уильямс был сотрудником Штаба правительственной связи (GCHQ) – британской разведывательной организации, специализирующейся на радиоэлектронной разведке, – и являлся экспертом по шифрам. При этом в Лондоне агент находился в интересах Секретной разведывательной службы (MI6). В GCHQ Уильямс работал с 2001 года. Квартирная хозяйка Уильямса в Челтнеме, на западе Англии, где расположено здание Штаба, сообщила, что он снимал у нее жилье в течение 10 лет, пока не перебрался в Лондон. Родственники Уильямса ничего не знали о его работе – вернее, по словам одного их членов семьи, «знали, что лучше не спрашивать». Лондонские соседи убитого агента также отмечали его скрытность. По их словам, в квартире Уильямса, расположенной в нескольких кварталах от здания MI6, всегда были закрыты окна. Воссоздать обстоятельства убийства пока не удалось. Сооб-

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Сумка, полная секретов Полиция Великобритании расследует убийство, которое может стать одним из самых громких шпионских дел последних лет . В начале недели в квартире в центре Лондона было обнаружено тело сотрудника британских спецслужб. Обстоятельства гибели агента до сих пор не выяснены, хотя Скотланд-Ярд и старается дать понять, что его убийство, скорее всего, не связано с профессиональной деятельностью. щалось, что Уильямс погиб в результате ножевого ранения, однако эта информация впоследствии не подтвердилась. Существует версия, что агента задушили. Официально о причинах смерти будет объявлено по окончании многочисленных следственных мероприятий, назначенных на ближайшие дни. Расследованием убийства занимается Скотланд-Ярд – следователи из отдела убийств и особо тяжких преступлений. Из этого

СМИ заключили, что следствие не рассматривает в качестве основной версии предположение о том, что убийство Уильямса связано с его профессиональной деятельностью, – иначе дело поручили бы спецслужбам. Тем не менее журналисты не спешат отказываться от «шпионской теории». К тому же некоторые детали действительно придают истории элемент таинственности. В частности, живо обсуждается вопрос, не могли ли убийцы

Уильямса получить доступ к секретной информации. Согласно некоторым сообщениям, убитый агент «часто брал работу на дом», и его компьютер, телефон или mp3-плеер могли содержать секретные данные. Выдвигалась также версия, что Уильямса могли убить члены преступной группировки, связанной с оказанием нелегальных сексуальных услуг: исследуя содержащуюся на сим-картах информацию, полицейские обна-

A9

ружили телефоны агентств, предлагавших девушек по вызову. Наконец, существует теория о наличии в убийстве Гаррета Уильямса «русского следа». The Daily Mail, например, утверждает, что версия о происках русских спецслужб рассматривается следствием в качестве одной из основных. Газета поставила ФСБ в один ряд с боевиками «Аль-Каиды» и ирландскими сепаратистами. На эту мысль журналистов могло натолкнуть разве что то обстоятельство, что последним громким шпионским делом в Великобритании (скандал с Анной Чапмэн не в счет) было убийство в 2006 году бывшего сотрудника КГБ и ФСБ Александра Литвиненко, в организации которого британское правосудие подозревает российские спецслужбы. Однако есть еще одна любопытная деталь. Считается, что MI6 владеет значительным количеством квартир вблизи собственного штаба. В связи с этим сообщалось, что жилище, в котором произошло преступление, является чем-то вроде явочной квартиры Секретной разведывательной службы. Между тем The Guardian отмечает, что, по официальным документам, в качестве владельца здания, где проживал Гаррет Уильямс, значится компания с близким русскому уху названием New Rodina. Глядя на это обилие версий, нельзя не признать, что на данный момент все гипотезы о причинах и обстоятельствах гибели Гаррета Уильямса основываются на домыслах. Пока полицейские изучают записи камер видеонаблюдения и ждут данных многочисленных экспертиз.

К. БЕНЮМОВ Lenta.ru

Нашли и отомстили Умалата Магомедова и Магомедали Вагабов

В Дагестане уничтожен предполагаемый организатор терактов в московском метро Магомедали Вагабов, который недавно был повышен в должности до эмира Дагестана. Его смерть стала серьезным ударом и для главы всего Кавказского эмирата Доку Умарова. Ликвидация Вагабова состоялась 21 августа в высокогорном дагестанском ауле Гуниб, известном из истории как последний оплот имама Шамиля – главного противника России на Северном Кавказе в XIX веке. Эмир Дагестана был убит в ходе штурма его конспиративной квартиры, которую ему предоставил некий Саадул Магомедов, работавший охранником главы районной администрации. Спецслужбы подтвердили уничтожение Вагабова, но не стали раскрывать, как они вышли на лидера террористов. В СМИ появились противоречивые версии. По

одной из них были найдены некие документы, в которых были указаны места, где мог скрываться эмир. По другой – оперативникам удалось выследить связного Вагабова. По третьей же – его уничтожение было вообще случайным: подозреваемые боевики отказались сдаться, были уничтожены в перестрелке, и в одном из трупов неожиданно опознали организатора терактов. До взрывов в московском метро имя Вагабова почти не упоминалось в СМИ. Известно, что он является уроженцем села Губден Карабудахкентского района Дагестана. В нача-

ле-середине 1990-х годов Вагабов ездил в Пакистан получать религиозное образование. Вернувшись, создал в селе ваххабитский джамаат (общину). В боевых действиях конца 1990 – начала 2000 годов он активного участия не принимал. Тем не менее в 2001 году Вагабов пришел с повинной к властям, рассказал о сотрудничестве с боевиками и получил два года колонии. Освободившись по амнистии, он уехал в Афганистан, где прошел боевую подготовку, и по возвращении в Дагестан преобразовал губденский джамаат из главным образом религиозной общины в боевое подразделение. До последнего времени он был рядовым полевым командиром, которому подчинялись около 40 боевиков, но в начале 2010 года его карьерный рост резко пошел в гору.

31 декабря в Хасавюрте был убит очередной эмир Дагестана Умалат Магомедов. На освободившуюся должность лидер северокавказских боевиков Доку Умаров назначил Вагабова под именем Абдуллах Губ-

денский. Кроме того, Вагабов вскоре стал еще и кадием (шариатским судьей) всего Кавказского эмирата, провозглашенного в 2007 году и запрещенного в России как террористическая организация. По данным силовиков, эмир напрямую контактировал с международными террористическими группировками, получая от них финансирование. Группировке Вагабова приписывают более 300 акций против сотрудников правоохранительных органов и гражданского населения. Как подчеркивается в сообщении Национального антитеррористического комитета, по приказу Вагабова «осуществлялись подрывы на железной дороге, расстреливались представители местной власти и милиционеры». Вершиной его «карьеры» стали теракты в московском метро. Утром в понедельник 29 марта 2010 года Марьям Шарипова взорвала себя на станции «Лубянка», а Дженет Абдурахманова – на станции «Парк культуры».

Вскоре выяснилось, что Шарипова была «шариатской женой» Вагабова, которую он опекал после гибели арабского наемника, некоего доктора Мухаммада. Вторая смертница оказалась вдовой предшественника Вагабова на посту дагестанского эмира Умалата Магомедова. Ответственность за теракты взял на себя Умаров. 1 апреля директор ФСБ Александр Бортников заявил, что установлены их организаторы. Уже через десять дней после терактов, когда появились данные о причастности к ним Вагабова, спецслужбы осадили его родное село Губден. Бандиты оказали ожесточенное сопротивление, три милиционера погибли, семь получили ранения. В конце апреля в Хасавюртовском районе Дагестана был уничтожен боевик Ахмед Рабаданов, который, как заявили в силовых структурах, привез смертниц в Москву и курировал подготовку терактов. В середине мая Бортников заявил о ликвидации уже трех бандитов, причастных

к терактам в метро. По его словам, один из них сопровождал смертниц в Москву, а другой – довел их до метро. Таким образом, по состоянию на конец августа из всех устроителей терактов в метро в живых остается только Умаров, не считая двух предполагаемых сообщниц славянской внешности, о которых упоминалось только в первые дни после взрывов. Ликвидация эмира Дагестана продолжила серию операций спецслужб, призванных обезглавить бандподполье. В начале марта 2010 года был убит идеолог ваххабитов Александр Тихомиров, он же Саид Бурятский, затем спецслужбы уничтожили лидера боевиков в Кабардино-Балкарии Анзора Астемирова, а в начале июня был пленен Али Тазиев, возглавлявший ингушское бандподполье. Однако уничтожение одиозных лидеров само по себе не гарантирует спокойствия в северокавказском регионе.

Андрей КУЗНЕЦОВ

A10 ЗЕРКАЛО СМИ

Пятница, 3 сентября 2010

Б Л О ГО С Ф Е РА

НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО

Клон честнее президента? В последнее время различные социальные сети становятся все более популярными. Среди лидеров – T witter. Современные политики стараются идти в ногу со временем. Не так давно свой блог в T witter завел президент России Дмитрий Медведев, публикующий заметки под ником KremlinRussia. Тут же у него появилось несколько двойников. Один из самых популярный в Сети – KermlinRussia. Поменяв местами буквы ника, блоггер также меняет несколько слов в президентских сообщениях, благодаря чему они приобретают «особый» смысл. Twitter двойника почти также популярен, как президентский. Не потому ли, что он гораздо лучше отражает ситуацию в стране?.. Мы предлагаем вашему вниманию подборку сообщений. Выводы делать вам.

Медведев: Несмотря ни на что, отношения с США вышли на хороший уровень. Нельзя упустить шанс наладить их как следует. Блоггер: Несмотря на то, что отношения с США вышли на хороший уровень, нельзя упустить шанс нагадить им как следует.

Не знаю, было это в новостях или нет, но если раньше об отмене виз говорили только мы, то теперь об этом говорит и немецкий бизнес. Хороший знак. Не знаю, было это в новостях. Если раньше об отмене виз говорили только мы, теперь об этом говорит и немецкий бизнес: Nein!

Das ist nicht gut! Италия, как и многие другие страны Европы, полностью солидарна с нами и выступает за введение безвизовых отношений между Россией и ЕС.

Мы не остановимся ни перед чем ради введения безвизового режима с ЕС. Даже если для этого нам придется поработить братские народы Европы. Помимо всего, о чем сегодня говорил, хочу еще раз напомнить правительству о необходимости срочно решить вопрос с жильем для ученых. Не понимаю этой истерии вокруг недостатка жилья для ученых. Им с удовольствием предоставляют дома, таун-хаусы и апартаменты в США и Европе. Если мы хотим нормального будущего для своей страны и не хотим, чтобы все разъехались,

работать для этого нужно уже сейчас. Похоже, нормального будущего у страны не будет. Все разъехались. Оставшиеся тоже норовят.

Уверен, впереди у российскогрузинских отношений лучшие времена. РФ возобновит диалог, но при условии смены действующего руководства Грузии. РФ возобновит диалог при условии смены действующего руководства Грузии на бездействующее. Переименование милиции в полицию – вещь смысловая. Это переход от советской системы к современной, честной и дееспособной. Переименование милиции в полицию – это переход от советской системы к современной, честной и дееспособной, как все наши современные системы.

Никаких срочных мер по замене табличек, перекраске машин, как и спецбюджета на это, не будет. Здесь вопрос содержания, а не формы. Никаких срочных мер по замене табличек, машин и людей в них, как и спецбюджета на это, не будет. Результата тоже. МЧС, пожарные делают огромную работу. Но если бы не люди, которые по-настоящему берегут свою землю, все было бы еще хуже.

МЧС и пожарные, вместо того чтобы тушить пожары, делают огромную работу. Без инвестиций и новых рабочих мест в Дагестане не будет спокойно. Без борьбы с бандитами не будет инвестиций и развития экономики. Дагестанские бандиты завидуют многомиллионным инвести-

циям и другим привилегиям, которые есть у их чеченских коллег. Экономика и безопасность – эти две задачи нужно решать вместе. А успех и там, и там возможен, если люди видят перспективу, если есть доверие. Экономика и безопасность – эти две задачи нужно решать вместе. Успех и там, и там возможен, но в ближайшей перспективе маловероятен. По большому счету во многих деревнях, пострадавших от пожаров, и раньше жизнь была не сахар. Возродить их нужно уже на новом уровне.

По большому счету, во многих деревнях, пострадавших от пожаров, и раньше жизнь была не сахар. Так что – хрен с ними. Когда люди объединяются, чтобы помочь тем, кто попал в беду, – это дает надежду.

Когда люди объединяются, чтобы помочь тем, кто попал в беду, – это дает надежду на то, что чиновникам снова не придется ничего делать. Я полностью «за» структуру серьезного общественного контроля за правоохранителями. Он должен быть настоящим, но не парализовывать их работу. Я полностью «за» структуру серьезного общественного контроля за правоохранителями. Точно так же я «за» свободные выборы и «против» коррупции.

Мои поздравления журналистам и слушателям «Эхо Москвы» с двадцатилетием станции. «Эхо» – радио современной и профессиональной журналистики. Поздравляю журналистов и слушателей «Эха Москвы» с 20-летием станции. Благодаря этому электорально ничтожному СМИ, у нас есть свобода слова. Через четыре года будет газифицировано большинство социальных объектов Камчатки. Это очень важная программа для региона. Через четыре года будет газифицировано большинство социальных объектов Камчатки. А пока пусть топят дровами.

Снят режим ЧС в Рязанской области. Это последний из семи регионов России, где была объявлена чрезвычайная ситуация. Нам удалось снять режим ЧС в Рязанской области. Осталось только потушить пожары. Утвержден состав консультативного научного совета Фонда развития Сколково. В Сколково мы применим наш лучший управленческий опыт. В иннограде будет работать консультативный совет, 7 тыс. чиновников и три инноватора. С учетом того количества обращений, которое мне поступило, я принял решение приостановить строительство дороги через Химкинский лес.

С учетом количества обращений, которое мне поступило, я принял решение приостановить строительство дороги через Химкинский лес. Подавитесь. Этим летом мы пережили непростое испытание. Пожары в наших регионах выявили необходимость пересмотра лесного законодательства.

Этим летом мы пережили непростое испытание. Пожары в регионах выявили необходимость смены власти, но мы просто пересмотрим законодательство. Сегодня обсуждали работу нашего страхового рынка. Вопрос важный и проблемный, как, кстати, показали и недавние лесные пожары. Сегодня обсуждали страховой рынок. Страховщики жалуются, что граждане добровольно не страхуют дома. Решили применить опыт ОСАГО. Новая программа получит название ОСОЖОП – Обязательное страхование объектов жилья от пожаров. Должна заработать очень простая логика: образование должно отвечать запросам экономики. Нужен очень четкий заказ на конкретных специалистов. Образование должно отвечать запросам экономики. Чтобы носить бумажки и льстить руководству, достаточно начального образования. Рабочие профессии у нас, мягко говоря, не популярны. Это неправильно. Такие специалисты – очень важная часть экономического процесса. Рабочие профессии у нас, мягко говоря, не популярны. Да и работать у нас, честно говоря, не принято.

Подготовила Александра ЗАЙЦЕВА

Б Л О ГО С Ф Е РА Продажи порнодисков падают – жалуются производители. Еще немного – и профессиональной индустрии порно придет конец, говорят пессимисты. Одна из причин – нынешний кризис. «Я не первый год в этом бизнесе. И впервые чувствую, что кризис коснулся и нашей индустрии», – замечает Стив Оренштайн, президент и основатель компании Wicked pictures. Хотя компания Стива и не сократила количество выпускаемых фильмов, но в ней стали задумываются о том, как уменьшить расходы. «Мы никого не уволили и не снизили зарплаты, но пытаемся сократить расходы. Это даже полезно – мы избавляемся от трат, которые должны были сократить еще десять лет назад», – говорит Оренштайн. Однако не все производители настроены так оптимистично. Другая причина упадка индустрии – огромное количество пиратского и любительского порно, заполонившего интернет-пространство. Большинство людей предпочитают смотреть бесплатное порно в интернете, а не покупать диски у торговцев (которые страдают от нынешней ситуации больше всего). Порно в интернете, во-первых, бесплатно, а во-вторых, анонимно. Торговцы сокрушаются: «Потребители не хотят платить $30 или $40 за один DVD. Производители должны обновить свои студии, предложить что-то, чего не могут предложить пираты или любители. Если они, конечно, хотят остаться на рынке». Придумают ли производители профессионального порно что-то новое, чтобы удивить зрителей, – пока неясно. Если им удастся это сделать, то индустрия выживет. Кстати, в прошлом владельцы порностудий не раз дарили миру полезные изобретения.

(646) 218-6900 • NOVOYE RUSSKOE SLOVO

Профессиональное порно. Закат эпохи?

Jerk Chicken: «Да кто сегодня вообще покупает порно?! Мне оно нравится, но я никогда не платил за него. В интернете полно бесплатного видео».

Nolan: «Я считаю, что в порноиндустрии заняты одни гомофобы. У них на все двойной стандарт».

Kirk: «Покупать порнодиски – это смешно. Я плачу $4 за галлон бензина – зачем я буду тратить устанавливать баннеры с очередными горячими девочками на порносайтах. Но только с нажатием на них мышкой человек попадал вовсе не на порносайт, а на вполне серьезное общественно-политическое Интернет-издание. Таким образом, рейтинги посещаемости ползли вверх, а рекламодатели

В восьмидесятые годы появились видеомагнитофоны, что не могло не отразиться на порнофильмах. В девяностые пришла мода на использование компьютерных эффектов. Потом о порноиндустрии вспомнил Голливуд, и там начали снимать фильмы о порнографии («Ларри Флинт», «Ночи в стиле буги», «Порнофильм», «Безумный Сесил Б.» и даже «Большой Лебовски»). Тогда порнография стала для Голливуда символом свободы слова, искусства, шоу-бизнеса. Но эти порнофильмы были детскими шалостями по сравнению с тем, что потом придумали «большие» режиссеры.

Эти большие режиссеры большого кино захотели снимать порнофильмы. Конечно, не все сразу, но Ларс фон Триер все-таки решил довести идею до конца. Он придумал так называемую «постпорнографию». За ним последовали остальные режиссеры, и свет увидели фильмы «Идиоты», «Трахни меня», «Романс Х», «Пианистка». На первый взгляд, порносцены в них присутствуют, но настоящего порно там нет. Но и за не очень приятные изобретения мы тоже должны сказать «спасибо» порно. Именно разработчики порносайтов приложили немало усилий к изобретению выплывающих окон и рассылке спама.

Порнореклама Кстати, порносайты любят использовать и не чистые на руку «пиарщики». Один из самых известных новостных сайтов должен сказать спасибо за свою популярность в том числе и порноиндустрии. Несколько лет назад предприимчивые пиарщики стали

С показа этого фильма на фестивале «Кинотавр» члены жюри вылетали как ошпаренные, ошарашенные документальными откровениями садомазохистов. Валерия считает удачей, что она нашла таких героев! Эти люди, которых зовут WishMaster, Умница Лил, Нью, Скунс, Лис, Лисена и Кошка, практикуют садомазохизм, а весь остальной мир называют «ванильным». «Порнобизнес – это совсем не то, что думают о нем люди, – рассказывает режиссер. – На самом деле это тяжелый конвейер». Валерия признается, что хотела бы снять качественную порнодраму. В порнобизнесе крутятся огромные деньги, обороты там сравнимы с голливудскими. Кстати, многие известные и вполне «приличные» актеры в свое время снимались в порнофильмах, в основном именно из меркантильных соображений. Сильвестр Сталлоне в 1970 году снялся в порнофильме «Жеребец по-итальянски». Джеки Чан признался, что 31 год назад снялся в порнофильме All in the family. Камерон Диас в 19 лет снялась в откровенном фильме, изобилующем обнаженной натурой и садомазохистскими сценами. В прошлом году обнародовали порновидео с Мэрилин Монро в главной роли из архивов ФБР. Черно-белый фильм, снятый на 16-миллиметровую пленку, тут же купили на аукционе за $1,5 млн.

Умрет ли профессиональное порно? Мнения блоггеров

Порно – новое слово в науке и технике То, что порносайты бьют все рекорды популярности в сети Интернет, ни для кого не секрет. Порноиндустрия оказалась в авангарде целого ряда важнейших новинок. Мало кто знает, что система он-лайн платежей впервые появилась на порносайтах еще в начале 90-х. Видеочаты и видеоконференции тоже впервые были опробованы в порноиндустрии.

A11

платили деньги. Есть порнотехнологии и совсем удивительные. Например, человек скачивает порнографическую картинку (или видео), а она при запуске меняет настройки браузера так, что стартовой страницей становится нужный заказчику сайт. Особенно удобно размещать такие «сюрпризы» на китайских порносайтах: жаловаться на иностранный сайт китайцы вряд ли будут.

Порно и искусство Молодой режиссер Валерия Гай-Германика, получившая на 61-м Каннском кинофестивале

специальный приз в конкурсе «Золотая камера» за фильм «Все умрут, а я останусь», а также создавшая скандальный сериал «Школа», когда-то работала оператором порно! Такая практика показалась ей более интересной, чем работа

на телевидении. Валерия отсняла не один порноролик. Более того – на съемочной площадке она нашла героев для своего первого художественного фильма «День рождения инфанты». Режиссер говорит: «Я познакомилась с этими людьми на порностудии – там перед тобой проходит очень много разных судеб, много драм... Некоторые рассказывают, почему они это делают. Это так трагично, что я решила снимать об этом кино».

Первый в мире профессионально снятый порнофильм появился в 1972 году – это была «Глубокая глотка» с Линдой Лавлейс, снятая режиссером Джерардо Дамиано. С нее начался «золотой век» порнографии. Тогда вышли такие известные порнофильмы, как «За зеленой дверью», «Дьявол и мисс Джонс» и другие шедевры семидесятых годов. В них снимались лучшие порноактеры и актрисы: Мэрилин Чамберс, Джон Холмс, Тереза Орловски, Джинджер Линн, Рэнди Уэст.

деньги на DVD, если могу все посмотреть бесплатно. Вообще, если я захочу увидеть порно, то поеду в бар и познакомлюсь с девочкой».

Stev: «Думаю, что у порно все в порядке. Мне нравятся порноигры в интернете. За ними будущее».

Ricky Love: «Люди всегда будут смотреть порно. Даже во время Великой депрессии люди тратили последние деньги на кино, чтобы забыть о реальности. Они не могут продать диски, потому что все предпочитают смотреть порно в интернете. Это очень лично, и не все захотят идти в магазин и выбирать порнодиски так же свободно, как, например, книги или музыку––».

Анастасия ОРЛЯНСКАЯ по материалам блогов