Catalog Filofax Stylo 2012-2013

Page 1

DESIGN STYLE FASHION



?

Scrisul cu stiloul pe hârtie va fi întotdeauna ceva special. Este o modalitate unică și minunat de simplă de a te exprima.

! !

Printurile variate și design-urile avangardiste te ţin mereu în pas cu moda, de la sezon la sezon.

Agenda Filofax reprezintă armonia perfectă între comunicarea clasică și cea digitală. În acest an am introdus un model care combină perfect hârtia și tehnologia.

Sigur vei găsi o agendă Filofax pe placul tău. Fie că va fi vorba de un motiv floral sau de un print cu blana unui animal exotic, nu vei fi dezamăgit de alegere. Iar dacă preferi un stil simplist, clasic, ai de unde alege.

!

? ... 8

!

...

2


Dimensiuni

8

A4 210×297 mm

Slimline 95×171 mm Mini 67×105 mm Pocket Slim 81×120 mm

3

Personal 95×171 mm

Pocket 81×120 mm Compact 95×171 mm

A5 148×210 mm


Regency

Poket Slim Slim Compact A5

Negru

779 lei 879 lei 989 lei 1399 lei

Maro

A5 Slim Compact O gamă deosebită, inspirată de lux și de tradiţie. Regency Pocket îndrăznește săSlimline fie diferit. Făcută din cea mai fină și lucioasă piele italiană, exuberanţa materialului exprimă cea mai înaltă calitate și este finisată cu un print unic Méret (sz×m×m) și totodată subtil, de struţ. În interior EAN kód găsim buzunare din piele fină și hârtie de lux.

olour

Design Interior

Gyűrűk

Pocket Slim Negru Maro

Toate valorile includ TVA

Termék kód

0211758 0211775

Barna

Slimline Negru Maro

021773 021776

Compact Negru Maro

021751 021753

A5 Negru Maro

021774 021777

4


Osterley

Maro Gri Prună Portocaliu

Méret és szín

Poket Compact A5 Pocket

Compact

Personal

639 lei 739 lei 989 lei A5

Termék kód

Barna Méretkód (sz×m×m) Rafinată șiEAN avangardistă, Osterley este un model deosebit din piele italiană de viţel care o imită pe cea de crocodil, inspirat de romantismul anilor ‘20 și ’30. Finisată perfect, Gyűrűk Szürke această agendă deosebit de plăcută este de o calitate asemănătoare valizelor vintage de Szilva culoare de portocaliu aprins. lux. Acest an vine cu o noua

Design Interior

Pocket Brown Grey Plum Orange

5

Toate valorile includ TVA

021678 021670 021674 021682

Compact Brown Belső Grey Plum Orange

021679 021671 021675 021683

Personal Brown Grey Plum Orange

021680 021672 021676 021684

A5 Brown Grey Plum Orange

021681 021673 021677 021685


Negru Ebony Crimson

Mini

Mini Poket Compact A5 Méret és szín

Pocket

Compact

419 lei 489 lei 639 lei 789 lei A5

Exoticul model Luxe din piele finisată manual, imitând-o pe cea de șarpe, reprezintă luxul în cea mai pură formă, fiind accesoriul perfect. Radiază de stil și tratează lumea ca pe podiumul tau! Mini Negru Ebony Crimson

025924 025926 025925

Pocket Negru Ebony Crimson

025921 025915 025918

Compact Negru Ebony Crimson

025922 025916 025919

A5 Negru Ebony Crimson

025923 025917 025920

Design Interior

Luxe

6


Gyűrűk Termék kód EAN kód

Mecanismul cu inele subţiri și pielea fină nappa ale lui Boston exprimă eleganţa. Sigla Filofax din metal lustruit completează perfect look-ul.

Boston

Méret és

Poket Slim Compact A5

Pocket Slim Pink Negru szín 024920 Méret (sz×m×m) Roz 024926 Ultraviolet 024932 Lila Design Interior

Roz Ultraviolet

7

Toate valorile includ TVA

Compact

A5

Puteţi găsi mai multe produse din această gamă la pagina 28

489 lei 599 lei 799 lei

Negru

Pocket Slim

Bels Fekete

Compact Negru Roz Ultraviolet

024923 024929 024935

A5 Negru Roz Ultraviolet

024924 024930 024936


Aston

Poket Personal A5

489 lei 589 lei 789 lei Méret és

A5

Méret (sz×m×m)

Modelul Aston are un design cu linii ce denotă siguranţă. Chintesenţa stilului clasic definește atât agenda din piele cât și Gyűrűk pe posesorul acesteia. Termék kód EAN kód

Pocket Negru Ciocolată Orhidee Ciupercă

Negru

Orhidee Ciupercă

Design Interior

Ciocolată

Orchidea Gomba

021549 021538 021542 021546

Personal Negru Ciocolată Orhidee Ciupercă

021550 021539 021543 021547

A5 Negru Ciocolată

021551 021540

Belső felépítés

8


Classic

Design Interior

Mini Poket Personal A5 A4

9

Mini Negru Cireașă Ciocolată Roz

469 lei 589 lei 639 lei 889 lei 1129 lei

Agenda Filofax Classic este stilată, iar designul mereu la modă vine într-o paletă bogată de Méret és Mini Pocket Personal színdin piele fină italiană, cu o cusătură culori. Făcută contrastantă. Méret (sz×m×m)

A5 Ciocolată

Gyűrűk

Roz

Termék kód EAN kód

024085 024088 024086 024097

Pocket Negru Cireașă Ciocolată Roz

Fekete

024060 024061 024063 024047 Pink Belső felépítés

Toate valorile includ TVA

Personal Negru Cireașă Ciocolată Roz

024002 024005 024004 024015

A5 Negru Cireașă Ciocolată Roz

Negru A4

Cireașă

0214068 024072 024070 024073

A4 Negru Cireașă Ciocolată

024021 024027 024022


Puteţi găsi mai multe produse din această gamă la pagina 28

Malden

Negru Ocru Violet

Mini Poket Personal A5 Poket ZIP Compact ZIP

389 lei 419 lei 489 lei 689 lei 479 lei 589 lei

Mini Negru Mini Ocru Violet

025843 Pocket 025844 025848

Pocket

A5 Ocru Violet

025847 025851

Negru Personal

Personal

Ocru Violet

025840 A5 025842 025849

Pocket Zip Ocru Violet

025820 025822

Negru ZIP Pocket

Ocru Violet

025806 ZIP Compact 025808 025850

Design Interior

Design Interior

Malden, cu stilul său Fekete dezinvolt, este reâmprospătat cu Méret és Okker o nouă variantă de violet. Cu o Méret abordare contemporană a stilului Lila retro, această agendă din piele de Gyűrűk bivol este un accesoriuTermék irezistibil kód Lila EAN pentru orice trendsetter. kód

Compact Zip Ocru Violet

025821 025823

10


Lyndhurst este o agendă stilată facută din piele fină deluxe, prevăzută cu un fermoar pentru mai multă siguranţă.

Lyndhurst

Méret és szín

Mini

Personal

A5

Mini Personal A5 A4

A4

359 lei 589 lei 739 lei 989 lei

EAN kód

Mini Negru Design Interior

Negru

11

Toate valorile includ TVA

027485

Personal Negru

027402

A5 Negru

027468

A4 Negru

027421


Subtilul Holborn vine cu un aer sofisticat care va inspira încredere. Făcută dintr-o piele fina de bivol, acest design este ideal atât pentru business cât și pentru călătorii sau timpul liber. Puteţi găsi mai multe produse din această gamă la pagina 34

Negru Maro

Holborn

Puteţi găsi mai multe produse din această gamă la pagina 34

Wine Gri Gyűrűk

Pocket

Design Interior

Design Interior

Termék kód Negru EAN kód

Gri Maro Wine(sz×m×m) Méret

A5 Negru Gri Maro Wine

Fekete 025115 025128 Barna 025119 025123

Slimline Negru

025117

Maro

025121

Wine

Szürke

025118 025130 025122 025126

Personal Zip Negru Maro Wine

Compact Negru Gri Maro Wine

025132 025131 025133 025127

025515

A5 Zip Negru

025516

025517 025519

Maro Wine

025518 025520

Personal Negru Gri Maro Wine

Poket Slimline Compact Personal A5 Zip Personal Zip A5

025116 025129 025120 025124

439 lei 489 lei 489 lei 489 lei 689 lei 569 lei 759 lei

12


Negru Maro Saddle Chilli Castan

Méret és szín

Pocket

Poket Slimline Personal Slimline A5

439 lei 489 lei 489 lei Personal 719 lei

A5

Agenda Cuban este făcută dintr-o piele italiană luxoasă și este disponibilă într-o gamă de culori calde și sofisticate, combinate cu o cusătură contrastantă beige.

Design Interior

Cuban

13

Pocket Negru Castan Maro Saddle Chilli

Toate valorile includ TVA

024815C 024864C 024863C 024862C

Slimline Negru Castan Belső Maro Saddle felépítés Chilli

024816C 024836C 024833C 024835C

Personal Negru Castan Maro Saddle Chilli

024817C 024812C 024805C 024810C

A5 Negru Castan Maro Saddle Chilli

024818C 024874C 024870C 024872C


Fii cu un pas înainte cu Guilford! Netedă, sofisticată, inspiră încredere și siguranţă de sine. Chintesenţa agendei - făcută din piele fină de culoare neagră vine într-o gamă variată de mărimi și volume.

Poket Slim Poket Slimline Personal A5 A4

369 lei 419 lei 469 lei 469 lei 719 lei 1059 lei

Design Interior

Negru

Pocket Slim Negru

024840

Slim Negru

024831C

A5 Negru

024868C

Pocket Negru

024861C

Personal Negru

024803C

A4 Negru

024821

LEATHER

Design Interior

Guildford

14


Chameleon

Chameleon este un accesoriu ce merită pe deplin să fie etalat. O agendă chic cu print de șarpe și finisată manual pentru a crea un efect unic în doua nuanţe.

Negru Roșu Zmeură

Mini Poket Compact Personal A5

319 lei 369 lei 419 lei 419 lei 639 lei

Aqua Maro

Mini Negru Roșu Zmeură Aqua

Pocket Negru 025415 Roșu 025420 Zmeură 025424 Disponibil la comandă Disponibil laBels comandă

Design Interior

Maro

025416 025419 025423 Ediţie� Limitată Ediţie� Limitată

15

Toate valorile includ TVA

Compact Negru Roșu Zmeură

025439 025440 025441

Personal Negru Roșu Zmeură

025417 025421 025425

A5 Negru Roșu Zmeură

025418 025422 025426


Finsbury

Negru Roșu Zmeură Albastru Galben

Finsbury reflectă stil și încredere, iar în acest sezon vine cu cele mai fermecătoare variante - albastru deschis și galben. Cu un efect puternic și vibrant, Finsbury se va alinia cu siguranţă ultimelor trenduri. 025385 025388 025398 025521 025526

Pocket Negru Roșu Zmeură Albastru Galben

025360 025362 025342 025522 025527

Personal Negru Roșu Zmeură Albastru Galben

025302 025310 025305 025523 025528

A5 Negru Roșu Albastru Galben

025368 025372 025524 025529

A4 Negru Zmeură

289 lei 339 lei 389 lei 589 lei 739 lei

025321 025530

Design Interior

Mini Negru Roșu Zmeură Albastru Galben

Mini Poket Personal A5 A4

16


Poket Compact A5

219 lei 239 lei 389 lei

Pennybridge Méret és

Pocket Compact A5 Pennybridge îmbină színperfect hârtia cu tehnologia, în formatul său A5 și suport pentru iPad, cu agenda complet detașabila, având un design clasic Filofax cu motive contemporane. Formatul A5 este potrivit atât pentru dreptaci cât și pentru stângaci și este proiectat pentru folosirea simulatană a iPad-ului și a hârtiei. Variantele mai mici combină agenda cu farmecul unei poșete cu fermoar.

Negru

Pocket Negru Violet Roșu Design Interior

Violet Roșu

17

Toate valorile includ TVA

028020 028032 028021

Compact Negru Violet Roșu

028028 028033 028030

A5 Negru Violet Roșu

028029 028034 028031


18


Granit Ciocolată

Sketch

Maro Scoică

Méret és szín

Pocket

Personal

A5

Dacă ești în căutarea unui stil simplu și contemporan, Sketh este soluţia. Cu un stil modern, din nailon striat și (sz×m×m) rezistent sau cu aspect de piele și logo din cauciuc.

Poket Personal A5 A4

Csokoládé

Termék kód EAN kód

Design Interior

Pocket Granit Ciocolată Maro Scoică

19

Toate valorile includ TVA

Barnásvörös Gránit Osztriga Personal

022742 022749 022746 022752

Granit Ciocolată Belső Maro felépítés Scoică

022743 022750 022747 022753

A5 Granit Ciocolată Maro Scoică

A4

022744 022751 022748 022754

A4 Granit

189 lei 209 lei 319 lei 539 lei

022745


Poket Personal

189 lei 219 lei

Ca o gură de aer proaspăt ce te duce cu gândul la primăvară, Swift este o agendă nouă și stilată facută din pânză ţesută diagonal. Designul specific va fi mai mult ca sigur pe placul tinerelor domnișoare. Salvie Gyűrűk

Design Interior

Pocket Salvie

Termék kód EAN 027757 kód

Personal Salvie

027758

Swift 20


Puteţi găsi mai multe produse din această gamă la pagina 36

Acest sezon vine cu noile nuanţe de portocaliu cald și albastru kingfisher.

Mini Poket Slimline Personal A5 A4 Zip Personal Zip A5 Zip A4

Agendele Metropol ZIP (cu fermoar) sunt confecţionate din piele fină și au un design minimalist.

Metropol

Negru Maro Roșu Zmeură

Cu linii discrete și o siluetă suplă, agenda Metropol rămâne printre marile favorite. Atât chic cât și versatilă, Metropol este partenerul perfect în orice situaţie.

Portocaliu

Mini Negru Maro Roșu Zmeură Portocaliu Albastru

026985 026986 026988 026990 026936 026940

Personal Negru Maro Roșu Zmeură Portocaliu Albastru

026902 026904 026910 026905 026938 026919

ZIP Personal Negru

026978

Poket Negru Maro Roșu Zmeură Portocaliu Albastru

026960 026963 026962 026942 026937 026918

A5 Negru Maro Roșu

026968 026969 026972

ZIP A5 Negru

026979

169 lei 169 lei 179 lei 179 lei 269 lei 519 lei 239 lei 329 lei 519 lei

Slimline Negru

026931

A4 Negru

026921

ZIP A4 Negru

026926

Albastru

Mini

Design Interior 21

Toate valorile includ TVA

Poket

Slimline

Personal

A5

A4

Zip Personal

Zip A5

Zip A4


Cu un design inspirat de linii și forme geometrice, Apex îmbină perfect suprinzătoarele contraste de culori pentru un look inedit și modern. Accentul fiind pus atât pe frumuseţe cât și pe funcţionabilitate, Apex are fără îndoială un aer exuberant.

Poket Personal A5

Puteţi găsi mai multe produse din această gamă la pagina 35

139 lei 159 lei 259 lei

Apex Pocket Negru Roz Gri Violet Galben

Negru Roz

Violet Galben

Design Interior

Gri

027014 027016 027022 027025 027028

Personal Negru Roz Gri Violet Galben

027015 027017 027023 027026 027029

A5 Negru Roz Gri Violet Galben

027030 027031 027024 027027

ő

22


Domino Mini Poket Personal Méret A5 A4

Negru Roșu Roz aprins

Design Interior 23

139 lei 139 lei 159 lei 289 lei 419 lei

Gyűrűk

Violet

Mini Negru Roșu Roz aprins Violet

Méret és

Indrăzneţul Domino este o combinaţie de contemporan și clasic. Culorile deschise sunt accentuate în această agendă încântătoare, simplă și avangardistă in același timp.

Termék kód EAN kód

027887 027888 027968 027972

Pocket Negru Roșu Roz aprins Violet

Toate valorile includ TVA

027846 027849 027969 027973

Personal Negru Roșu Roz aprins Violet

027802 027810 027970 027974

A5 Negru Roșu Roz aprins Violet

027868 027872 027971 027975

A4 Negru

027820


Petal

Negru Mentă Albastru

Culorile ce intră în contrsat cu motivele florale îndrăzneţe, dau viaţă noii agende (sz×m×m) Petal. Ieși din tipare cu acest design Méret entuziast și distractiv! Termék kód

Méret és szín

Zöld

EAN kód

Poket

99 lei

Design Interior

Kék

Pocket Negru Albastru Mentă

027965 027967 027966

Fek

24


Sumar

Model Pagină

Regency 4

Osterley 5

Luxe 6

Boston 7

Aston 8

Classic 9

Malden 10

Mini

Lyndhurst 11

Holborn 12

Cuban 13

z

Dimensiune Pag. 67 x 105 mm

Pocket Slim

Pocket

z z

Dimensiune Pag. 81 x 120 mm

Slimline Dimensiune Pag. 95 x 171 mm

Compact

z z

Dimensiune Pag. 95 x 171 mm

Personal

z z z

Dimensiune Pag. 95 x 171 mm

A5

z z z

Dimensiune Pag. 148 x 210 mm

A4 Dimensiune Pag. 210 x 297 mm

z Produs disponibil cu fermoar. Luxe 33 Mapă A4 Mapă A5, fermoar Mapă A4, fermoar Mapă A4, fermoar, calculator Geantă A4, fermoar, ring Geantă A4, fermoar, mâner Geantă A4, fermoar, suport iPad Suport iPhone Suport notițe Suport de montare Portofel, fermoar, mic Portofel, fermoar, mare Portofel, subțire Portofel, mic Portofel Suport card, suport cărți de vizită Suport card, Suport carduri credit Creion și stilou 25

Boston 28

Malden 28-33


Sumar

Model Pagină

Guildford Chameleon Finsbury Pennybridge 14 15 16 17 - 18

Sketch 19

Swift 20

Metropol 21

Apex 22

Domino 23

Petal 24

Mini

Pocket Slim

z z z

Pocket

Slimline

z z z

Compact

z

Personal

z z z

A5

z

z

A4

z Produs disponibil cu fermoar. Model Pagină

Fusion 35

Metropol 36

Apex 35

Mapă A4 Mapă A5, fermoar Mapă A4, fermoar Mapă A4, ZIP, calculator Geantă A4, fermoar, inel Geantă A4, fermoar, mâner Geantă A4, fermoar, suport iPad

26



10 6 4

5

3

2

1

2 8 9

7

Negru Ocru Violet

Model Culoare 1. Husă iPhone negru 2. Husă iPhone ocru 3. Husă iPhone violet 4. Portcard Malden negru 5. Portcard Malden ocru 6. Portcard MaldenCard -violet 6. Suport violet

Cod 828074 828075 828073 828046 828047 828067

Valoare 289 lei 289 lei 289 lei 169 lei 169 lei 169 lei

Model 7. Penar Malden 8. Penar Malden 9. Penar Malden 10. Portofel mic 10a. Portofel mic 10b. Portofel mic

Culoare negru ocru violet negru ocru violet

Cod 828064 828065 828070 828040 828041 828068

Valoare 199 lei 199 lei 199 lei 289 lei 289 lei 289 lei

7

6

5

4

Negru Roz

Model 1. Husă iPhone 2. Husă iPhone 3. Portofel notepad 4. Portofel notepad

3

Culoare negru roz negru roz

Cod 828150 828156 828148 828154

Valoare 289 lei 289 lei 289 lei 289 lei

1

Model 5. Poșetă Boston 6. Poșetă Boston 7. Penar Boston 7a. Penar Boston

2

Culoare negru roz negru roz

Cod 828147 828157 828143 828153

Valoare 819 lei 819 lei 319 lei 319 lei 28


Size and color

Pocket

Poket Slim Slim A5

A5

99 lei 119 lei 169 lei

1st Edition Negru Magenta

Pocket Negru Magenta 852001 Magenta 852003 Gri 852004

Gri

Sz端rke

29

Toate valorile includ TVA

Slim Negru Magenta Gri

854001 854003 854004

A5 Negru Magenta Gri

855001 855003 855004


Smooth

Poket Slim A5

119 lei 139 lei 199 lei

Negru Roșu Gri Violet

Pocket Negru Roșu Gri Violet

852011 852012 852014 852015

Slim Negru Roșu Gri Violet

854011 854012 854014 854015

A5 Negru Roșu Gri Violet

855011 855012 855014 855015

30


Smooth

Smooth

Smooth Lizard Natural

399 lei 689 lei 739 lei

Negru

A5 Plus

Roșu

Smooth Negru

Natural Violet

31

Violet

Toate valorile includ TVA

(A5 plus) 855016 855017

Lizard Roșu

(A5 plus) 855025

Natural Natural

(A5 plus) 855006


Lizard

Natural

Accesorii de h창rtie interschimbabile

Suport creion

Foaie de scris

Foaie de scris

Foaie de scris

Contacte 32


Luxe Negru Méret és

Abanos

caiet A4

Roșu Crimson

Culoare Negru Abanos Roșu Crimson

Cod 827332 827334 827333

Valoare 989 lei 989 lei 989 lei

Design Interior

Model Mapă cu fermoar Mapă cu fermoar Mapă cu fermoar

Malden

caiet A4

Model Mapă cu fermoar Mapă cu fermoar

Ocru

Design Interior

Violet

33

Toate valorile includ TVA

Culoare Ocru Violet

Cod 828076 828078

Valoare 939 lei 939 lei


Holborn

Negru Maro Wine Gri

Gy

Design Interior

cu blocnotes

Model Mapă de conferinţă Mapă de conferinţă Mapă de conferinţă Mapă de conferinţă

Culoare Negru Maro Wine Gri

Cod 827340 827341 827346 827349

Valoare 489 lei 489 lei 489 lei 489 lei

Model Mapă de conferinţă cu fermoar Mapă de conferinţă cu fermoar Mapă de conferinţă cu fermoar Mapă de conferinţă cu fermoar

Culoare Negru Maro Wine Gri

Cod 827342 827343 827347 827350

Valoare 669 lei 669 lei 669 lei 669 lei

Model Mapă de conferinţă cu fermoar și mâner Mapă de conferinţă cu fermoar și mâner Mapă de conferinţă cu fermoar și mâner Mapă de conferinţă cu fermoar și mâner

Culoare Negru Maro Wine Gri

Cod 827344 827345 827348 827351

Valoare 869 lei 869 lei 869 lei 869 lei 34


Negru Mapă A4 Mapă A4 cu fermoar Mapă A5 cu fermoar Mapă A4

Design Interior

Fusion

Negru

Mapă A4 cu fermoar 828111

Negru

Méret és szín

239 lei 269 lei 269 lei

Mapă A5 cu fermoar 828112

Negru

Geantă A4 cu fermoar cu suport de iPad 828110

Negru

828122

Mappa

cu blocnotes și suport de pix

Apex

Fekete

Roz

Pink

Gri

Szürke

Belső felépítés

35

Toate valorile includ TVA

Design Interior

Negru

Model Mapă A4 Mapă A4 Mapă A4

Culoare Negru Roz Gri

Cod 826995 826996 826998

Valoare 189 lei 189 lei 189 lei


Negru Portocaliu

Mapă cu blocnotes și suport de pix Mapă cu fermoar, blocnotes si calculator Mapă cu inele la interior Mapă cu mânere

Mapă cu blocnotes si suport de pix

Mapă cu fermoar, blocnotes și calculator

Mapă cu inele la interior

Negru Portocaliu

Negru Portocaliu

Negru Portocaliu

827234 827236

826930 827237

Mapă cu mânere 827130 827238

Negru Portocaliu

827230 827239

Design Interior

Metropol

189 lei 219 lei 269 lei 319 lei

36


1

2

3

4 5 6

12

7 13 8 14

9

15

10

16

11

17

Model 1. Pix Mini Clasic Albastru 2. Pix Mini Clasic Roșu 3. Pix Mini Clasic Zmeură 4. Pix Mini Clasic Galben 5. Pix Mini Clasic Verde - natur, negru/crom 6. Pix Mini Clasic - nervuri Crom 7. Ceion Mini Clasic - nervuri Crom 8. Pix MIni Contemporary Argintiu

Cod 061048 061047 061074 061049 061051 061052 061152 061064

Valoare 159 lei 159 lei 159 lei 159 lei 159 lei 159 lei 159 lei 159 lei

Model 9. Pix MIni Contemporary Red 10. Pix MIni Contemporary Bronz 11. Pix MIni Contemporary Aqua 12. Pix MIni Barley Argintiu 13. Creion MIni Barley Argintiu 14. Pix MIni Fashion Carapace de ţestoasă 15. Pix MIni Fashion Crom/roz 16. Pix MIni Fashion Crom /portocaliu

Cod 061067 061080 061079 061041 061141 061054 061053 061082

Valoare 159 lei 159 lei 159 lei 94 lei 94 lei 159 lei 159 lei 159 lei

www.novingerklaus.ro 37


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.