FJORDENES TIDENDE TYSDAG 23. JUNI 2020 21
LOKALE BUTIKKAR, LOKALE OPPLEVINGAR, LOKAL MAT
Mat frå have
t
gang
olned s i r u t k k a j Ka
God sommar
TEMASIDER I FJORDENES TIDENDE SJÅ SIDE 21 TIL 44
22 TYSDAG 23. JUNI 2020 FJORDENES TIDENDE
Norske myndigheter har bestemt at det ikke er tillatt å ha store arrangement som Måløydagene i år. Skuffelsen er selvsagt stor, men vi har full forståelse for og støtter avgjørelsen til myndighetene - liv og helse må gå foran alt.
Vi vil likevel lage til en liten SOMMERFEST i Måløy fredag og lørdag denne uken. Musikk, underholdning og noen stands vil du finne rundt om i Måløy. Husk gjeldende smittevernregler - vask hendene og hold 1 meters avstand. Er du syk, hold deg hjemme.
BUTIKKENE ER NÅ KLAR TIL Å FEIRE SOMMERFESTEN! FREDAG 26. JUNI 09.00-18.00 Gågate i Gate 1 fra Radio-TV Service til Sparebanken Sogn og Fjordane. 10.00-17.00 Ta en tur innom de lokale butikkene som har fantastiske priser denne dagen. 10.00 Lysten på spekemat? Ta en tur til Britos Spekemat og Helges Spekemat i Gate 1 for førsteklasses spekemat! 10.00 Kystkulturlaget serverer sild og har med seg motorer og femkeiping på sin stand mellom Heradsheim og Jobbpartner 10.00 Besøk vår generalsponsor Enivest på stand i Gate 1 10.30-16.30 Måløyraid senteret er åpent 12.30 GRATIS is til alle barn på torget 13.00 Parade med brannbamsen Bjørnis, Mikke, Minnie, Donald og Dolly 13.00 Elisabeth Kristensen spiller på Enivestscena mellom biblioteket og Brunsvik 15.00 Claudio spiller på Enivestscena mellom biblioteket og Brunsvik 15.00-18.00 Båttur med seilskøyta Westland og rekebuffet i Sildagapet. Reservering av plass på tlf. 996 98 113 19.00-22.00 Båttur med seilskøyta Westland og rekebuffet i Sildagapet. Reservering av plass på tlf. 996 98 113 22.00 Claudio spiller på Corner Bar og Elisabeth Kristensen spiller på Jibben.
Velkommen til
GENERALSPONSOR:
LØRDAG 27. JUNI 09.00-17.00 Gågate i Gate 1 fra Radio-TV Service til Sparebanken Sogn og Fjordane. 10.00-16.00 Ta en tur innom de lokale butikkene som har fantastiske priser denne dagen. 10.00 Helikoptertur med Fonna fly fra «fyllinga» i sentrum v/Sætren installasjon. 550kr pr. pers 10.00 Kystkulturlaget serverer sild og har med seg motorer og femkeiping på sin stand mellom Heradsheim og Jobbpartner 10.00 Besøk vår generalsponsor Enivest på stand i Gate 1 10.30-16.30 Måløyraid senteret er åpner 11.00-15.00 Fiskerimuseet på lekteren på torget åpner 11.00-16.00 Sjøbris Adventure i Måløy Hopen, her kan du prøve kajakk og Supbrett – GRATIS 11.30 Holvik skulekorps spiller ved Enivestscena mellom biblioteket og Brunsvik 12.00 Tryllekunstner Tito Magic på Enivestscena mellom biblioteket og Brunsvik 13.00 Parade med brannbamsen Bjørnis, Mikke, Minnie, Donald og Dolly 13.00-14.00 Terje Sølvberg forteller hode historier om folk og hus fra Heimvernshuset i sæterneset og nordover gt. 1 GRATIS 13.30 MIL Cheerdance opptrer på Enivestscena mellom biblioteket og Brunsvik 14.00 Elisabeth Kristensen spiller på Enivestscena mellom biblioteket og Brunsvik 15.00 Claudio spiller på Enivestscena mellom biblioteket og Brunsvik 15.00-18.00 Båttur med seilskøyta Westland og rekebuffet i Sildagapet. Reservering av plass på tlf. 996 98 113 19.00-22.00 Båttur med seilskøyta Westland og rekebuffet i Sildagapet. Reservering av plass på tlf. 996 98 113 21.00 Quiz på Kraftstasjonen 22.00 Claudio spiller på Corner Bar og Elisabeth Kristensen spiller på Jibben.
HOVEDSPONSOR:
FJORDENES TIDENDE TYSDAG 23. JUNI 2020 23
VINN
JO FLEIRE GONGAR DU HANDLA R, JO STØRRE ER VINNARSJANSA NE!
100.000 EMBER
DU ARNES BLOMSTERVERDEN BRUNSVIK JERNVARE BYGG OG BOLIGMARKEDET B-YOUNG BAKERIET CAFE & CATERING ELKJØP MÅLØY FAGMØBLER GANGSØ KONTRAKTSMØBLER HAVFRUEN SJØMAT & MIKROBRYGGERI INTERSPORT MÅLØY KONTORPUNKT NET PARTNER NORTEKSTIL JOBBPARTNER RADIO-TV SERVICE SPORTS TOYOTA NORDFJORD VERLO VIC LEFDAL
S L I K K A N D U V I N N E G ÅV E K O R T:
1
2
3
#eghandlarlokalt-kampanjen er Fjordenes Tidende sin idé, og målet er å sette fokus på lokal handel. Ønskjer du å delta i desse fire trekningane og vinne premiar til ein totalverdi av 100.000 kroner? Du handlar i butikkane (sjå oversikta over) og fyller ut eit enkelt deltakarkort, eller så kan du i år gjere det enda enklare:
Vi trekker dei to første vinnarane 1. juli
Last ned Handle lokalt - appen frå Appstore eller Google play
Scann QR-kode i butikk
Kjøpet blir registrert i appen og du er med i trekninga
24 TYSDAG 23. JUNI 2020 FJORDENES TIDENDE
HA TRO PÅ Å UTVIKLE ET GODT REISELIVSTILBUD: Robert Våge, t.h., sier at ideen om å kjøpe en båt og bygge opp et reiselivstilbud til turister og bedrifter fikk bein å gå på etter at kompisen Tore Reed, t.v., kom tilbake fra en tur til Grønland med Ragnar Torseth. FOTO: GJERT MYRESTRAND
Vil gi gjestene sine en sk – Jeg har alltid hatt en interesse for sjø og båtliv, ogt vi har en fantastisk skjærgård som ikke er godt nok utnyttet, sier Robert Våge som forklaring på hvorfor han i fjor stiftet reiselivssselskapet Explore 62 North AS.
– Vågsøy og området rundt er en uslepen diamant innen reiseliv. Det er jo en fantastisk skjærgård vi har her som ikke er godt nok utnyttet, sier Robert Våge, som har bygget opp et reiselivskonsept i Måløy, med utgangspunkt i seilskøyta «Westland». Våge sier at ideen om å kjøpe en båt og bygge opp et reiselivstilbud for turister og bedrifter fikk bein å gå på etter at kompisen Tore Reed kom til-
bake fra en tur til Grønland med Ragnar Thorseths båt «Havella». – Jeg siktet meg først inn på en Colin Archer-skøyte, men skjønte raskt at jeg måtte ha en båt med rorhus for å kunne bruke den om vinteren. Våge hadde tilfeldigvis lagret en nettannonse der båten Westland sto til salgs. – Jeg tok en sjanse, og ringte på annonsen ett år etter at den ble fjernet. Da var båten egent-
lig ikke lenger til salgs, og lå i Stjørdal. Men det endte heldigvis opp med at jeg fikk kjøpe den, sier han med et smil. Robert etablerte selskapet og satte seg ned og laget en forretningsplan for hvordan båten skulle brukes i et helhetlig tilbud. – Det første vi satte i gang med i vinter var det franske konseptet «Ski and sail», der vi hentet internasjonale toppalpinister på Vigra som vi seilte
fra gjestehavna i Ålesund inn Hjørundfjorden. Alpinistene ble hentet hver morgen av en lokal fjell- og skivant guide, som tok dem med opp på 1700 høydemeter til en stor skiopplevelse.
– Flott å få vise fram alt
Tore Reed hjelper til om bord, og beskriver seg selv som vert, guide og «storyteller» for gjestene. – Jeg synes det er så flott å få
FJORDENES TIDENDE TYSDAG 23. JUNI 2020 25
FIKK BÅTEN: – «Westland» var egentlig ikke til salgs, men det endte likevel opp med at jeg fikk kjøpe den, sier Robert Våge. FOTO: PRIVAT
KAN DRA MANGE STEDER: Her ligger «Westland» fortøyd ved Selje kloster. FOTO: PRIVAT
SAMARBEID: Explore North 62 samarbeider med Ole Sunde om besøk på «Holmen» ved Venøy. – Holmen ved Venøy er helt unik, sier Tore Reed. FOTO: PRIVAT
kikkelig smak av kysten vise fram det vi har her. Vi som bor her ser det ikke alltid, men for folk som kommer langveis fra er det ganske spektakulært å reise rundt i dette landskapet, sier Reed. – Vi hadde aktiviteter på Møre og seilte surfere til Hoddevik, men måtte som oftest seile forbi Måløy og inn Nordfjord til Gloppen, Olden og Loen, fordi det var for få aktiviteter her. Nå er dette i endring. For å få turister som
ønsker aktiviteter til å gjøre noe mer enn å bare se Kannesteinen og Kråkenes fyr og reise inn i fjorden igjen, må vi ha et tilbud som gjør at holde seg her ute ved kysten noen dager og gjerne legge igjen noen kroner hos handelsstanden og aktivitetsselskapene, sier Robert Våge.
Samarbeider om Holmen
Explore 62 North har nå også etablert et samarbeid med Ole
Sunde i Måløy som har kjøpt og pusset opp en gammel sjøbu på en holme ved Venøy i Stad kommune. Og mange av turene som arrangeres i sommer har innlagt et besøk på «Holmen». – Holmen er helt unik, båten er unik, og de to konseptene utfyller hverandre på en fantastisk måte. Bedriftene som allerede har chartret seilskøyta fra Måløy til Holmen har gitt oss fantastisk gode til-
bakemeldinger, og blir gode ambassadører for Explore 62, sier medseiler Tore Reed. Selskapet har i tillegg etablert samarbeid med andre lokale aktører innen reiseliv, som Sjøbris Adventure og Storm at Stad. Explore 62 North har satt sammen ulike turpakker på nettsidene sine. I tillegg arrangeres det havfiske og turer der gjestene selv kan sette opp turmål og aktiviteter. Tore
Reed forteller at det nå kommer flere forespørsler fra firma som vil arrangere blåturer og teambuilding for sine ansatte. – Så lenge vi får minst fire personer påmeldt på tur, så kaster vi loss, avslutter Robert Våge og Tore Reed. GJERT MYRESTRAND gjert@fjt.no
26 TYSDAG 23. JUNI 2020 FJORDENES TIDENDE
! G L A S R E M M O STORGTOGSLØRDAG 26-27. JUNI FREDA
-25%
RABATT PÅ ALLE KLÆR OG SKO! MASSE NYHETER I BUTIKK
(RABATTEN TREKKES FRA VEIL. PRIS)
MÅLØY STORMARKED, DEKNEPOLLEN, TELEFON 57 85 33 33 - GRATIS PARKERING
750 kvm sportsbutikk
Fagmøbler Måløy I
Måløy Stormarked 6718 Deknepollen. Tlf. 57 85 15 66 I besøk oss også på fagmobler.no
FJORDENES TIDENDE TYSDAG 23. JUNI 2020 27
Måløy
Den er raskere og sterkere enn forgjengeren. Den veier mindre og har bedre plass både foran og bak. Og ikke minst, et mye lavere drivstofforbruk både ved by- og landeveiskjøring, takket være den helt nye selvladende hybridteknologien den er bygget på.
NYE YARIS HYBRID PRIS FRA 249 100,-* PRIVATLEIE FRA 1 839,-/MD**
I BUTIKK FRA SEPTEMBER *Inklusive frakt, lev.og reg.omk. 15 750,-. **Privatleie eks. modell Active Tech.: Startleie/ etabl.gebyr 55 490,-. Totalt 121 694,-. 3 års bindingstid, kjørelengde 45 000 km. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: fra 0,38 l/mil, fra 87 g/km, 9,5 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.
Toyota Nordfjord toyota-nf.no
Måløy
Stryn
Deknepollen Tlf.: 57 85 26 50
Strynevegen 53 Tlf.: 57 87 60 00
Kjøp dine
SOMMERPRODUKTER HOS OSS
Fristende?
Fra vår rikholdige meny:
FISH & CHIPS
Vi har mange gode og smakfulle fristelser fra eget kjøkken. • • • • Du finner oss midt på Torget i Måløy • Telefon 57 85 23 36 • Følg oss på Facebook
ferske bakervarer smakfulle lunsjretter nylaget salater lekre kaker
Du finner oss på Måløy Stormarked • Telefon 57 61 10 55 • Følg oss på Facebook
28 TYSDAG 23. JUNI 2020 FJORDENES TIDENDE
CARAVAN- OG BÅTUTSTYR-
BUTIKKEN I MÅLØY HUSTYPE LYSTIG
Vi har Norges mest fornøyde eneboligkunder! Ta en titt på våre flotte eneboliger på www.nordbohus.no
BYGG & BOLIGMARKEDET
Telefon 57 85 14 01
Myrane 10 • 6718 Deknepollen • Tlf 57 85 49 00 • post@bygg-boligmarkedet.no
! C I V s o h t s e f r e m Som
25%
RABATT PÅ ALLE ORDINÆRE VARER Velkommen til en hyggelig sommerhandel.
FJORDENES TIDENDE TYSDAG 23. JUNI 2020 29
God bærbar PC
MANGE SPENNENDE NYHETER HAR ANKOMMET!
TIL ENKEL BRUK
5490,KUN
KJEMPEUTVALG I TOPPER FRA 95
ink.mva.
kr.
i3-10. generasjon 8GB Ram 256 GB Harddisk 15,6” Led skjerm
Stort utvalg i
SHORTS OG CAPRIBUKSER FRA 95
KONKURRANSER FREDAG OG LØRDAG FREDAG
kan det vinnes en Logitech G903 trådløs gamingmus
149
kr.
LØRDAG
kan det vinnes en Huawei GT smartklokke
249
KAMPANJETILBUD: Jeans i mellomblå og lys vask FØR kr. 599,95
NÅ kr.
39995
WWW.BYOUNG.COM ● Måløy Brygge – tlf. 57 85 08 05 #EGHANDLARLOKALT Følg oss på Facebook/Instagram
UNDER ÅRETS
SOMMERFEST GIR VI
25%
PÅ ALLE VARER
FREDAG – LØRDAG INTERSPORT MÅLØY 6718 DEKNEPOLLEN TLF. 57 85 50 90
M Å LØY
30 TYSDAG 23. JUNI 2020 FJORDENES TIDENDE
HÅPER PÅ EN FLOTT HELG I SENTRUM: Med under en uke igjen til Sommerfest i Måløy begynner programmet å falle noenlunde på plass, men Bjørn Tungevåg i arrangementskomiteen legger ikke skjul på at det har vært hardt arbeid for ham, Anne Grethe Strand og et knippe andre. FOTO: SVANHILD BREIDALEN
Går for stor handelsfest, opplevelser, god mat og sommerstemning Med under en uke igjen til Sommerfest i Måløy begynner programmet å falle på plass, men Bjørn Tungevåg og Anne Grethe Strand i arrangementskomiteen legger ikke skjul på at det har vært hardt arbeid. – Det er korte frister og et hiv deg rundt-opplegg, men jeg tror absolutt det skal bli en kjekk helg. Men det er klart, når en skal arrangere det en bruker seks-sju måneder på til vanlig på 14 dager sier det seg selv at det blir noen utfordringer, smiler han, og legger til: – Men vi er fornøyd med det vi har fått til! Han poengterer at han har hatt hjelpere i prosessen. – Ja, både Anne Grethe Strand og Sigbjørn Kvalheim og andre fra den vanlige arrangementsgjengen har trått til.
Fest over to dager
Tungevåg forteller at et program er begynt å ta form, men understreker også at det nå er mye opp til butikkene lokalt å ta utfordringen – for Måløydagene er årets store sommerfest. – Det blir selvfølgelig annerledes i år, men de butikkene jeg har fått snakket med så langt, har planer, de flytter ut i gata, og der vil være gode tilbud og forhåpentligvis god stemning. Andre som kommer på sommerfesten er Kystkulturlaget som stiller med motorutstilling og feimkeipingen. – De vil også selge sin berømte sild, og holde til utenfor Måløyraidsenteret i Heradsheim. I tillegg kommer Toyota Nordfjord og Førde over brua og stiller seg på Torget. Verlo flytter bort i gata, og vi har også flere utstillere og bedrifter som kommer på stand. Generalsponsor for sommerfesten, Enivest, vil også ha stand i sentrum.
Gågate og underholdning
Gate 1 kommer til å bli stengt og være gågate, men ikke Sjøgata.
Det blir også musikalsk stemning i gatene. Her kommer Holvik skulekorps til å spille, og trubadurene Elisabeth Kristensen, som har vært på Måløydagene flere ganger før, og Claudio, vil komme og underholde. – Claudio er en pianoentertainer, og her flytter vi flygelet fra Corner Bar opp på scena ved Brunsvik. Jeg tror det kan bli bra. Claudio erstatter Joakim Jølle som vi tidligere annonserte skulle komme. Også cheerdance-gruppa til MIL stiller opp på kort varsel med et sporty nummer. Og på lørdagen vil det tilbys helikopterturer i lokalområdet.
Det blir parade
– Jeg har snakket med brannbamsen Bjørnis og han kommer til paraden, og da pleier som regel brannvesenet også å bli med, smiler Tungevåg, og legger til: – Og også politi og ambulanse vil bli med i paraden gjennom Gate 1. Gjengen fra Andeby vil også bli å se. De er veldig glade i Måløy og kommer hit på ferie hvert år. Vi håper også vi kan få
til en overraskelse til barna.
•
Jeg tror absolutt det skal bli en kjekk helg. Bjørn Tungevåg
En annen underholder som kan overraske barna, og sikkert mange voksne også, er tryllekunstneren Tito som vil komme og holde show. – Dette er en veldig flink tryllekunstner som vil kjøre et magisk show for både små og store. I tillegg vil de aller fleste restauranter, kafeer og serveringssteder legge opp til god stemning med god mat og stemning gjennom helga. – Ja, her bruker vi alt vi har. Og om det er noen som ønsker å bidra med noe, som utstillere, eller gjøre noe fra scena er det ikke for sent. Bare ta kontakt med noen i komiteen. SVANHILD BREIDALEN svanhild@fjt.no
FJORDENES TIDENDE TYSDAG 23. JUNI 2020 31
HANDELSSTANDEN ER KLAR: Butikkene er klare for Sommerfest i Måløy, og et knippe av butikkdriverne forteller hva som skjer. Fra venstre: Fred Torskangerpoll, Amund Gotteberg, Bjørn Roger Hennøen, Mats Brunsvik, Susanne Santiago og Andreas Frantzen. FOTO: GJERT MYRESTRAND
– Vi trenger absolutt en fest i gata om sommeren, og satser på full rulle – Vi gleder oss veldig til sommerfesten, sier handelsstanden i Måløy, som er glad for at det blir et arrangement i sentrum som erstatning for de tradisjonelle Måløydagene. – Det var flott at Sommerfest i Måløy kom på plass når Måløydagene ikke kunne arrangeres som vanlig i år, sier Fred Torskangerpoll hos Radio TV Service. – Vi kommer til å ha gode tilbud i butikken, og har planlagt en «fiskekonkurranse» ute i gata, der kundene skal få prøve seg på presisjonskasting med sluk, sier Torskangerpoll. Han sier at salgsutviklingen gjennom hele våren og starten på sommeren vært ganske god, til tross for koronakrisen, og at han merker at kundene har blitt mer lojale til tanken om å handle lokalt. – Jeg synes det er kjekt å se at kundene bruker oss som driver butikk i gata. Det er jo ikke en selvfølge lenger med alt som fin-
nes av nettbutikker. Vi prøver nok å strekke oss litt ekstra for kundene, og det er flott å se at de fortsetter å handle lokalt, sier Torskangerpoll.
Arrangerer konkurranser
– Vi har tenkt å kjøre en del spesialtilbud, og kommer til å arrangere to konkurranser for kundene våre. Folk får bare komme innom og se hva vi har funnet på, smiler daglig leder Bjørn Roger Hennøen hos Netpartner i Måløy. Mats Brunsvik forteller at Jernia Brunsvik kommer til å flytte mer av butikken ut i gata til helga. - Vi kommer nok til å kjøre et lignende opplegg som vi tradisjonelt har gjort på Måløydagene, med å flytte mer varer ut i gata og kjøre noen gode tilbud. Susanne Santiago hos B-Young forteller at Måløy Brygge hadde planlagt en sommermarkering i mangel av Måløydagene, men at hun er glad for at det nå blir et større sommerarrangement for hele Måløy. – Da jeg var liten var Måløydagene starten på sommeren og
sommerferien. Vi trenger en fest i gata om sommeren, så nå satser vi på full rulle til til helga, innenfor de rammene som finnes. Vi kommer til å ha flere tilbud enn vanlig, og jeg håper på stor oppslutning om Sommerfesten fra tilreisende og lokale. Senterleder Andreas Frantzen ved Måløy Storsenter sier at det skal «shines opp» både på butikkene og utenfor senteret. – Vi skal rydde og ordne litt, og det skal bli gode tilbud å finne i alle butikkene.
Ser effekt av Handle lokalt
Butikkdriverne sier de har merket effekt av Handle lokalt-kampanjen som nå har gått over flere år, og ser kanskje enda mer bevisst rundt dette under koronakrisen. – Folk har blitt veldig oppmerksomme på kampanjen, og særlig etter at koronakrisen kom, merker jeg at det har fått en større betydning for folk. Noen sier at de nesten bare handler lokalt, fordi de ønsker å ha tilbudene tilgjengelige i gata, sier Susanne Santiago.
– Det er blitt litt automatikk i det. «Hvor er det blitt av blokka?», spør kundene hvis de ikke ser papirblokka der de skal skrive navnet sitt for å delta i trekningen av gavekortene som man kan vinne i kampanjen. Det er uten tvil mange som ønsker å støtte opp om lokal handel, og kampanjen er garantert med på å styrke handelen vår, sier Andreas Frantzen. – Vi håper vi kan bidra til å trekke folk til Måløy sentrum også. At vi kan trekke i lag for å tilby en helhet til gjestene som kommer til Sommerfesten. Leder i Måløy Handelsforening, Amund Gotteberg, sier at han er glad for at Bjørn Tungevåg stod på for å dra i gang Sommerfest i Måløy. – Bjørn fortjener en stor takk for jobben han gjør for å få til dette. Selv om det ikke blir vanlige Måløydager i år, så blir det liv og røre i gata. Jeg håper folk tar turen til Måløy neste helg, og at vi alle tar smittevernhensyn. Velkommen til Sommerfest! GJERT MYRESTRAND gjert@fjt.no
32 TYSDAG 23. JUNI 2020 FJORDENES TIDENDE
25%
a m a r D o g Ba
SALG
på alt av fritidstøy, fritidssko og flyteprodukter.
En mengde varer opptil
50% RABATT
re er v a
r til
or
re din æ
pr is
er.
60 j el d 35 6 415 en . G : k K u K I e BUT denn FON dag E r L ø l E . T ØY | t .o. m MÅL l der 0 e j 0 g 7 97, 6 dene 1, NR T ilb u E T A G WWW.JOBBPARTNER.NO
Gratis Slush! 1 pr. pers. pr. dag
MÅLØY
Lady supreme finish
-30%
Laminat Room Max
178,-
pr m2
Masse gode tilbud på
Alle varer - 20% på vår Glassmagasin avdeling!
Torsdag, fredag og lørdag!
Polar maling 10 liter
898,-
Baron Terrassebeis
398,-
STORT UTVALG
STORT UTVALG
I FLISER
I HAGEMØBLER, GAVEARTIKLER, GARDINER OG SOLBLENDING.
- ta kontakt for en hyggelig fliseprat og et godt tilbud.
DISTRIKTETS STØRSTE UTVALG I STRIKKEGARN
Fargerike Måløy – Gate 1 nr 124 – Tlf. 57 85 53 00 – maloy@fargerike.no
FJORDENES TIDENDE TYSDAG 23. JUNI 2020 33
Junitilbud ALT FRA BECKMANN
Sommer
er grilltid!
÷20%
TØRST I SOMMERVARMEN? Vi har løsningen! Vannkjøler og vann fra W.O.N.
249,-
PAKKETILBUD
Dispenser Wrapmaster 1000 + Cateringfilm Wrapmaster (3) 30 cm x 100 meter
Måløy • Tlf. 57 85 20 72 • www.kontorpunkt.no
FREDAG 26. OG LØRDAG 27. JUNI VIL VI VÆRE TILSTEDE MED
EGEN STAND VED TORGET! TA TUREN INNOM FOR EN
BÅT- OG MOTORPRAT
WEST 590 Pro
• Bålpanne • Gassgrill • Kullgrill Vi har alt du trenger til en perfekt aften.
Brunsviks Jernvarer - Måløy - tlf. 919 24 116
BUTIKKEN OG HAGESENTERET I SJØGATA BUGNAR SOM VANLIG
- forbedret og forsterket for fritidsfiske. • Lengde: 5.9 meter • Bredde: 2,2, meter • Godkj. for 8 personer
5 PK.
PEONAR
99,-
• Anbefalt motor 60 hk • Vekta. 500 kg.
LAVENDEL Stor: 149,-
POTTEROSER 69,-
post@arnesblomsterverden.no www.interflora.no www interflora no
ARNES S BLOMSTER VERDEN A/S
Gate 1 nr. 100 – Tlf: 913 48 440 Følg oss på facebook!
www.arnesblomsterverden.no
34 TYSDAG 23. JUNI 2020 FJORDENES TIDENDE
Smak av sommer VI KAN TILBY: Cafe, takeway, lunsj, tapas, koldtbord, kaker, mat til selskap
For mer info: Kontakt Kent Rune på tlf. 905 11 520 eller på epost: kent.rune@unu-as.no
Bjørg`s Mat kafé & catering
www.bjørgsmat.no | Tlf. 57 85 57 57
Alle VARMEFAG produkter
Her er et av mange drømmetilbud
til ekstra gode KAMPANJEPRISER t.o.m. lørdag 27.06
RAIS VISIO 3:1 Innsats med hevedør
kr. 54.895,-
556 STYLE M/ SIDEGLASS
BESTSELGERE
510 STYLE U/SID D EG G LA A SS FRA KR
15 900,(ord. pris 18 900,-)
VI HJELPER DEG Å FINNE
DRØMMEPEISEN! Sentronik er totalleverandør med godkjenning innenfor ved, olje og gass Vi rehabiliterer og setter inn nye pipeløp i stadig flere gamle, murte piper. Ta kontakt for et uforpliktende tilbud
Måløydagpris ord. pris fra kr. 60.995,-
TERMATECH TT20 BAZIC: NÅ FRA
10990,SPAR
1 500,-
Se alle våre gode tilbud på www.varmefag.no 6700 Måløy, Gate 1 nr. 90 - tlf. 919 19 666
Gate 1 nr. 168 • 6700 Måløy • Tlf. 905 24 222 Magnus • 468 90 091 Butikk • 901 14 754 Roger • www.sentronik.no
FJORDENES TIDENDE TYSDAG 23. JUNI 2020 35
K
DENNE UKEN
Vi tilbyr Nordpeis stålpiper til gode priser Her er en av mange stålr pipeløsninge
E
÷15% på alle modeller ÷30/50%
Ord.pris kr 38.000,-
EK S
Ord.pris kr 26.900
Ord. pris kr 42.700,-
DENNE UKEN
S
E
÷15% på alle modeller
K
ST
R A:
DOVRE 250 CBS m/sprosser SOMMERFESTPRIS
8.800,Ord.pris kr 11.900,-
S
A:
A:
DOVRE 40 CBS SOMMERFESTPRIS
TR
TR
EK
11.920,-
A:
A:
20.175,-
32.075,-
540W SOMMERFESTPRIS
S
QUADRO1 BASIC SOMMERFESTPRIS
TR
PRAHA SOMMERFESTPRIS
EK
ODENSE SOMMERFESTPRIS
TR
EK
R A:
28.500,-
på noen få utstillingsmodeller.
÷20%
ST
9.520,-
Ord.pris kr 14.900,-
Ord.pris kr 11.900,-
STORT UTVALG I
FASADESTEIN
til utvendig og innvendig bruk
RESTPARTI FASADESTEIN ÷50%
OCTO +
110 u/sideglass
Fra 35.200,-
Ord. fra kr 41.460,-
÷20%
ved bestilling denne uken. (t.o.m. lørdag 27.06)
÷15% KUBE 3 Fra 33.900,Ord. fra kr 39.922,-
på alle modeller
SOMMERFESTEN DENNE UKEN
MARTHE
160 Alle varianter
SPAR ÷3.500,-
Vi rehabiliterer og setter inn nytt pipeløp
i stadig flere gamle, murte piper Gate 1, nr 168 • 6700 Måløy • Tlf. 905 24 222 Magnus • tlf. 468 90 091 butikk • 901 14 754 Roger • www.sentronik.no
36 TYSDAG 23. JUNI 2020 FJORDENES TIDENDE
Står samlet for å skape opplevelser Restaurant- og utelivsbransjen står klare til å ta imot både sultne og tørste lokale og tilreisende under Sommerfest i Måløy kommende helg.
– Det har gått i ett i alt finværet de siste to ukene, sier daglig leder ved Havfruen på torget i Måløy, Margrethe Gangsøy. Hun har likevel fått tid til å sette opp ekstra bemanning til helgen, og satser på å lage en egen meny bestående av matretter som er raskt spiseklare ved bestilling. – Det blir rekesalat med mango, kremet fiskesuppe og mye annet. Vi skal legge til rette for at maten skal komme fort ut. Vi har flere bord og benker som vi kan bruke om det blir behov for det, sier Gangsøy.
Går for mat i gata-konsept
Benjamin Åsebø skal være kjøkkensjef når Kraftstasjonen åpner for sommersesongen og Sommerfesten. – Det er heldigvis meldt fint vær, og vi satser på å ta deler av kjøkkenet ut på gata. Lørdag blir det sommerquiz med mulighet til å sitte på bord utenfor restauranten og svare på spørsmål med god mat og drikke til. Det blir litt «mat i gata»-konsept hos oss, med ulike takeawayretter, sier Åsebø. Natasruong Khunson Beitveit og Roger Beitveit hos Natas Thaimat sier at de skal sette opp en egen
festivalmeny til sommerfesten, og at de kommer til å åpne litt tidligere enn vanlig på fredag. Natas har nå fått en uteservering på baksiden av restauranten, som de håper vil kunne tas i bruk også i helgen. Mange kommer langveisfra til Måløy for å spise sushi på restauranten La Voile, og de har funnet ut at det er best å holde seg til det kjente, som de vet at mange kunder gjerne vil ha. – Vi kommer til å kjøre vår vanlige store meny med sushi og annet under Sommerfesten. Menyen er såpass populær at vi har valgt å beholde den uendret, sier Girts
FJORDENES TIDENDE TYSDAG 23. JUNI 2020 37
Golonovs, som er sushikokk på den populære restauranten i Gate 1. Nitaya Egeberg på Torget Mat sier at restauranten på torget i Måløy kommer til å sette opp flere bord og stoler på uteserveringen sin og sette opp flere bord inne i lokalene sine i forbindelse med Sommerfest i Måløy. – Vi får bare håpe de gode værmeldingene slår til!, sier Nitaya.
Vil skape musikalske opplevelser
Gunn Bøe hos Corner Bar sier hun er glad for å være i gang igjen etter at hun måtte stenge dørene til det populære utestedet på grunn av
korona-utbruddet i mars. – Det er virkelig kjekt å være i drift igjen. Vi fikk malt og pusset litt opp under nedstengningen, så vi fikk i alle fall gjort noe ut av den kjedelige situasjonen som oppsto. Nå har vi vært i gang i noen uker, og det er helt topp. Hun har med seg pianotrubaduren Vanessa Knight som jevnlig opptrer på Corner Bar. – Til helga blir kommer showpianisten Claudio til oss, og han skal spille både fredag og lørdag. Vi satser på fint vær og åpen takterrasse, sier Bøe. Ludvik Skram hos Jibben bekref-
ter at det var godt å komme i gang igjen etter nedstengningen. – Til sommerfesten kommer en av våre mest populære trubadurer, Elisabeth Kristensen, tilbake til Jibben. Hun skal spille både fredag og lørdag. Hun trives godt i Måløy og har fått en del fans som alltid stiller opp når hun spiller. Det er kjekt at folk får gå ut og kose seg igjen. Samtidig er det viktig at folk er bevisste på dette med å holde litt avstand på grunn av koronaen, sier Skram. GJERT MYRESTRAND gjert@fjt.no
STORT OG VARIERT SERVERINGS TILBUD: F.v.: Vanessa Knight og Gunn Bøe (Corner Bar), Ludvik Skram (Jibben), Ine Kupen, Marte Husevåg og Benjamin Åsebø (Kraftstasjonen), Margrethe Gangsøy (Havfruen), Roger Beitveit og Natasruong Khunson Beitveit (Natas Thaimat), Nitaya Egeberg (Torget Mat) og Girts Golonovs (La Voile). FOTO: GJERT MYRESTRAND
38 TYSDAG 23. JUNI 2020 FJORDENES TIDENDE
Ny og utvidet
TRIVSELSHAGEN BAD OG IDRETT
BOBILPARKERING midt i sentrum
PÅ SANDANE HAR SOMMAROPENT FRÅ OG MED VEKE 26.
BARNEBASSENG
VELVÆREBASSENG KAFÉ
– totalt 14 plasser
MED BOBLER, LYS OG MINISKLIE
SOMMAR OPENT
BADSTUE
TRENINGSROM
Tys-fre 14-19. Lør-søn 12-15
STUPEBRETT, VANNSKLIE, 3-METER
Telefon 907 87 328
Pris for parkering pr døgn er kr 250,da har man også tilgang på sanitærbygg samt strøm og wifi
www.trivselshagen.no Telefon: 906 34 853
- Velkommen til Måløy
Robust Støpe mørtel B25
FAST LAVPRIS
57
Universal tørrbetong til de fleste støpearbeider. Benyttes inne og ute.
Robust Kalk mørtel – KC35/65
Dagskupp torsdag 25. juni Listverk Rabatt på all lagerført listverk fra Rindalslist.
20% Du skal være trygg hos oss! Helsemyndighetenes retningslinjer for avstand, karantene og isolering gjelder selvsagt også her. Håndsprit er tilgjengelig.
P
BOBLEBASSENG
20 kg
FAST LAVPRIS
61
50
Tørrmørtel velegnet til rehabiliteringsarbeider på eldre bygg som tidligere er murt/pusset med svakere mørtel. Benyttes inne og ute.
Kan brukes overalt i hagen!
Floralux plantejord
00
Kan brukes overalt i hagen. Tilsatt NPK-gjødsel med mikronæring og kalk.
20 kg
FAST LAVPRIS
250,5x50 ltr = 250 ltr
Byggfag Dragebygg Ny butikk MÅLØY Ulvesundvegen 1, 6718 Deknepollen Tlf: 22 12 00 09 | Epost: maloy@dragebygg.no Følg oss gjerne:
byggfagdragebygg
Tilbudene gjelder også på STADT Borgundvågvegen 20, 6750 Stadlandet Tlf: 22 12 00 99 | Epost: stadt@dragebygg.no
byggfagdragebygg
Tilbudene gjelder annonserte datoer så langt lageret rekker og kun lagerførte produkter. Priser og varesortiment kan pga fraktforhold, lokal byggeskikk, lagerkapasitet m.m. avvike fra annonse. Tilbudene er netto hentepris og gjelder kun ved kontant salg. Vi tar forbehold om trykkfeil.
www.byggfag.no
FJORDENES TIDENDE TYSDAG 23. JUNI 2020 39
ELVIS VfesItiSval
THE NORWEGIAN
ER FLYTTET TIL 12., 13. OG 14. AUGUST 2021. Da lager vi tidenes The Norwegian Elvis Festival 2020/2021!
The Norwegian Elvis Festival ønsker å markere
«FENOMENET ELVIS I MÅLØY»
med arrangement innenfor gjeldene covid-19 regler, den 5. og 8. aug. 2020. ONSDAG 5.AUGUST: “ELVIS IN CHURCH” The Norwegian Elvis Festival presenterer “Elvis In Church” i og fra Bøler Kirke i Oslo med tribute artistene Morgan Vøien, Isak Søraa Terje Våge og The Brothers,“SideShow Bob” med korgruppe kl. 18.30 og kl. 2100 Konsertene blir sendt på nettsiden til Fjordenes Tidende www.fjt.no og festivalens nettside: www. elvisfestivalen.no Du kan vippse symbolske billett til The Norwegian Elvis Festival Vips-nr: 609221, eller bruke vårt kontonummer: 3790.16.00598
Hovedsponsorer
FREDAG 7. AUGUST: «KING CR REOLE»
«ELVIS IN MÅLØY» Fra taket på Hurtigbåtlekteren i Måløy sentrum presenterer vi «Elvis In Måløy»,
kl. 17.00 på Måløy Kino. Gratis inngang.
LØRDAG 8.AUGUST: ELVIS TORGET: På torget i Måløy fra kl.1000-1500 blir det Elvis-stand med lett underholdning og kjente Elvis-låter. På Elvis-torget blir det musikk innslag av Jakob Hals og Gunnar Jovik.
Lørdag den 8.august kl. 1830 der torget i Måløy er konsertsalen (konsertområdet åpner kl.17.30). Norges beste tribute artister Morgan Vøien (Bud/Norge) og Isak Søraa (Måløy/Norge) sammen med The Brothers, Elviskoret, Måløy Songlag og vårt faste orkester «SideShow Bob» med korgruppe gir deg en forrykende Elvis-konsert. Konserten blir sendt på nettsiden til Fjordenes Tidende www.fjt.no og festivalens nettside: www.elvisfestivalen.no
Måløy Musikklag vil skape stemning i sentrum og på Elvis-torget. Torget blir satt i Elvis festivalstemning ! Salg av The Norwegian Elvis Festival sine nye produkter.
Du kan vippse den symbolske billett til The Norwegian Elvis Festival Vips-nr: 609221 eller bruke vårt kontonummer: 3790.16.00598
VORSPIEL TIL «ELVIS IN MÅLØY»
Vipps The Norwegian Elvis Festival: 609221 Konto: 3790.16.00598
På Fjordenes Tidende sin nettside www.fjt.no og festivalens nettside: www.elvisfestivalen.no kl. 1800 sender vi vorspiel til «Elvis In Måløy»
TAKK FOR STØTTEN! The Norwegian Elvis Festival
Mellomsponsorer
Konsertsponsor
Sponsorer
TAKK TIL VÅRE SPONSORER
40 TYSDAG 23. JUNI 2020 FJORDENES TIDENDE
FJORDENES TIDENDE TYSDAG 23. JUNI 2020 41
TORS/FRE/LØR
UNDE RH
Vi serverer POPCORN & SUKKERSPINN til barna
AG D R LØ 3 – 14 1 re e kl nd a sp Vi IS på ! a n r ba
NING D L O
G HILS O M O K O PÅ DIN
kl 16 Fredag t med nser Miniko elgestad H Linea kl 15 l 13 og d k g a d e Laur nsert m Miniko elgestad H Linea
FESTTILBUD 25.-27. JUNI U NI HUSK PÅ SMITTEVERNREGLENE OG VI MINNER OM 1 METER OMTANK KE
B. YOUNG
NOTABENE
3 for 2
REMA EMA 1000
30% sommerleker 40% puslespill 50% spill
Hel vannmelon & isbergsalat
10,- pr stk / kg
VITUSAPOTEK MÅKEN
MÅLØY TRENINGSSENTER
Ansiktpleie - ved kjøp av 2 eller flere produkter
Lørdag: Sommertrening kl 13
på hele butikken
NILLE Alle sommervarer
30%
40%
Trekning av 5 stk goodiebager hver dag
ÅPNINGSTIDER 10 – 18 (16)
Spar 56% Kampanjeperiode i uke 26
Informasjonsstand kl 11 – 15
For nærmer informasjon om åpningstider besøk www.maloybrygge.no
42 TYSDAG 23. JUNI 2020 FJORDENES TIDENDE
HERREVOLDEN: Fin utsikt over Vetvika.
ma
r
VIBEKEVRIMSTAD: Magisk Foto.
fotosom
Del dine beste sommarminne med Fjordenes Tidende og lesarane og bli med i trekninga av eit kamera.
Skriv ein kort bildetekst som forklarer situasjonen, fortel kven som er med på bildet og kvar det er tatt.
Avslutt teksten med: Innsendt av: Ditt namn, din heimstad. Send sommarbildet til: fjt@fjt.no. Du kan òg delta ved å bruke emneknaggen #fjtsommar på Instagram. Hugs at bilda må ha høg oppløysing.
CAT_HOEYLAND: Magiske kvelder.
MY_RURALLIFE : Kjærleik.
VIBEKEVRIMSTAD: Hei juni.
SILJE_ANITA93: Krabbejakt.
HAUAJENTA: That feeling.
FJORDENES TIDENDE TYSDAG 23. JUNI 2020 43
LILLEGUNNJACOBSEN: Summarkveld.
MAYSISSELARVIK: Årvikja i solnedgang kl 23.46. Sett frå Kyrnosa (450moh).
SOLVEIGSVORENAALAND: Skongsnes.
PHOTOS_BY_WENCHEJOHANNESSEN: Bilde tatt i frå ein av mine favorittøyer vest om Kalvåg, Havreøya.
CAMILLALAUGERUD: O vestland, vestland...
HAUGE84: Grei utsikt på jobb i dag.
44 TYSDAG 23. JUNI 2020 FJORDENES TIDENDE
Du som abonnerer på papiravisa kan lese alle sakene på fjt.no, også dei som er merka med eit plussteikn + . I nokre av sakene får du ekstra innhald som biletseriar, animasjonar og videoar.
+
Du kan logge deg inn på fjt.no både på pc, nettbrett og mobil.
1 Gå til fjt.no og «Logg inn» i menyen øvst til høgre.
2
3
!
Vel «Opprett bruker», legg inn din e-post og vel eit passord.
Du mottar ein e-post frå Fjordenes Tidende. Klikk på lenka i e-posten for å aktivere brukaren din.
NB! Har du allereie ein Spid-brukar hos f.eks. Aftenposten, Finn.no eller VG? Då loggar du deg inn med same e-post og passord på fjt.no.
Treng du hjelp? Ring kundesenteret vårt. Vi hjelper deg gjerne! Tlf. 57 84 90 00