Soropnews 06 2015 2e trimestre

’ SOROPnews UNION BELGE - BELGISCHE UNIE

2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20 Trimestriel / Driemaandelijks Afgiftekantoor - Bureau de dépôt - Bruxelles X N° Ag. P 911764

SOROPTIMIST

A global voice for women

Conception et réalisation : www.espacemedia.com / Éditeur responsable - Verantwoordelijke uitgever : Marie-Jeanne DEVRIENDT - 18, Dessous-la-ville - B-6800 LIBRAMONT-CHEVIGNY

IN

TER

N AT I O N

A

L

Sous le Haut Patronage de Sa Majesté la Reine Onder de Hoge Bescherming van Hare Majesteit de Koningin

BELGIUM

Inhoudstafel Sommaire a global voice

for women

Woordje van de Voorzitter - Mot de la Présidente Marthe Claeys ................3 BEIJING+20 in UN te New York Het “Platform for Action” – Chris Verhaegen ....................................................4-5 NEW YORK – Beijing+20 – Gerda Rosiers..........................................................5-6

8 maart : Internationale Dag van de Vrouw / Le 8 mars : Journée Internationale de la Femme - Bell Ceremony Vrouwendag 2015 .................................................................................. 7 - Annemie Struyf te gast bij club SI Land van Waas ............................................................ 7 - Victoire historique pour les femmes belges / Historische zege voor de Belgische vrouwen ...................................................................... 8 - MONS 2015..............................................................................................................................9 SIB HAPPY BIRTHDAY/LA FARANDOLE DES ANNÉES SI Visé : 30 ans déjà .......................................................................................................................10 SI Marche-en-Famenne : 25 ans ......................................................................................................10 SI Antwerpen : 85 ans .......................................................................................................................11

CLUBNEWS SI Zuid-Oost-Vlaanderen : Hoe verleg je een steen in de rivier ? ........................................................12 SI Dinant : Venir au monde à Léona, au Sénégal..................................................................................12 SI Aalst : “Diamonds for Charity” (D4C) ................................................................................................13 SI Oudenaarde : Soroptimisten koppelen restauratie aan bescherming van vrouwen in nood .............13 Anders gezegd… Autrement dit… ..........................................................................................................14 Agenda SIB/SIE/SI ....................................................................................................................................15

De Commissie SOROP’news zal zich de vrijheid veroorloven om de tekst in harmonie te brengen met de nieuwe redactierichtlijnen.

La Commission SOROP’news se réserve amicalement le droit d’harmoniser le texte afin de l’adapter à sa nouvelle ligne de rédaction.

SOROP’news n° 20 Driemaandelijks / Trimestriel Verantw. Uitg. / Edit. Resp. : Marie-Jeanne Devriendt Redactie / Rédaction : Eliane Autphenne - Simone Baeyens - Marlise Binder Viviane Blancquaert - Rita De Groot - Paola Di Discordia - Claudine Goffette - Michèle Le Docte - Monique Rocour - Gerda Rosiers - Bruna Sassi - Liliane Schoepen - Jacqueline Standaert - Anne-Marie Van Ongevalle Verkozen Verantw. Uitg. / Edit. Resp. élue : Evelyne Bastin

Contacts SIB Contacten Marie-Jeanne Devriendt – soropnews.sib@soroptimist.be Marthe Claeys, voorzitter/présidente SI Belgium – voorzitter.sib@soroptimist.be Web : www.soroptimist.be – E-mail : info@soroptimist.be Rek. nummer / Cpte. bancaire : BE78 1325 0310 4786

2 - SOROP’news

SOROP’news n° 21 Alle teksten en foto’s worden opgestuurd naar: Envoyez vos textes et photos à:

soropnews@soroptimist.be Uiterste inzenddatum van teksten, foto’s en agenda : Date limite pour l’envoi des textes, photos et agenda :

15/08/2015

2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20

SOROPTIMIST

BELGIUM

A global voice for women

Marthe CLAEYS

IN

TER

N AT I O N

A

L

Sous le Haut Patronage de Sa Majesté la Reine Onder de Hoge Bescherming van Hare Majesteit de Koningin

Woordje van de Voorzitter Mot de la Présidente

Beste Soropvriendinnen, Chères amies Sorop, Een paar weken geleden hebben twee aardbevingen in Nepal talrijke slachtoffers gemaakt en veel schade veroorzaakt. De heropbouw zal veel moeite en geld kosten. Club SI Kathmandu mag rekenen op onze steun.

In deze SOROP’news wordt de inhoud van een aantal debatten samengevat die bij de 59ste sessie van de Commissie Statuten van de Vrouw (CSW) aan bod kwamen : gezondheid van vrouwen en kinderen, gendergelijkheid, economische zelfredzaamheid en empowerment van vrouwen. Voor deze thema’s werden de resultaten besproken en in verband gebracht met het bereiken van de Millenniumdoelen zoals voorgeschreven door het actieplatform Bejing +20. Wereldwijd zijn er stappen in de goede richting gezet.

Notre association Soroptimist International, avec sa devise “A global Voice for Women”, vise à l’égalité femme/homme, à l’amélioration du bien-être et du statut des femmes. Elle est en parfaite synergie avec les objectifs de Beijing +20. Mais, si nous avons de bonnes raisons d’en être fières, les efforts consentis doivent à présent se concrétiser en résultats.

Geweld waarvan vrouwen het slachtoffer zijn, blijft een moeilijk op te lossen probleem en straffeloosheid voor de pleger is meer regel dan uitzondering. Nog altijd is 1 op 3 vrouwen wereldwijd slachtoffer van fysiek en/of sexueel geweld door mannen. Thuis blijkt voor vele vrouwen een gevaarlijke plek te zijn omdat huishoudelijk geweld veel voorkomt. Vrouwen worden vermoord zowel bij eer gerelateerd afrekeningen, als bij vermoeden van hekserij, bij schadelijke traditionele praktijken of bij een slecht uitgevoerde abortus.

Malgré le travail de terrain, la traite des êtres humains et la prostitution semblent être des formes de violence envers les femmes très difficiles à éradiquer. Le thème choisi pour ma présidence «Femmes de Paix» reste plus que jamais d’actualité.

Nous ne pourrons gagner des batailles sur ce terrain que par l’éducation dès le plus jeune âge des filles et des garçons, seule condition pour faire changer les mentalités et diminuer le sexisme persistant.

Het stemmen van wetten om het geweld op vrouwen aan banden te leggen is niet genoeg, ook moeten ze geïmplementeerd worden. De implementatie blijft vaak achterwege, o.a. omdat onvoldoende financiële middelen worden vrijgemaakt, er onvoldoende infrastructuur is en niet genoeg getraind personeel aanwezig is. Gendermainstreaming is de opbouw van specifieke expertise en het alert zijn voor vrouwenrechten in elk beleidsdomein. Politieke wil en het geven van vorming moeten hier hand in hand gaan.

We hebben de 25ste verjaardag van de SI Club Marche-en-Famenne met de nodige luister gevierd. Het was een puike organisatie en de opkomst van de clubs was voortreffelijk. We hebben kennisgemaakt met de politieke loopbaan van de eerste vrouwelijke minister van België, mevrouw Marguerite De Riemacker-Legot, en hebben genoten van de rondleiding in de streek.

Plusieurs anniversaires non officiels ont été fêtés en ce début d’année en présence le plus souvent d’un membre du bureau national. Le 3 octobre prochain, sera organisé dans les locaux du HUB (Hogeschool-Universiteit Brussel) une journée de formation des présidentes, secrétaires, trésorières, directrices de programmes et des responsables «Relations Publiques».

Tenslotte wens ik jullie een deugddoende vakantie toe waaruit jullie hopelijk veel energie halen voor het werken in jullie Soroptimist club.

Pour terminer, je vous souhaite, chères amies Soroptimistes, d’excellentes vacances riches en petits bonheurs, créativité, repos et peut-être exotisme mais surtout source d’énergie pour la reprise des travaux Soroptimistes en septembre dans vos différents clubs.

2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20

SOROP’news - 3

Beijing+20 in UN te New York Het “Platform For Action” : Actueler dan ooit als gender agenda Wie herinnert zich nog de UNO 4e wereldconferentie van de vrouw in 1995 te Beijing ? Het was een wervelend moment met meer dan 45.000 deelnemers. Zij stelden vast dat vrouwen overal ter wereld dezelfde hindernissen ervaren in hun streven naar zelfstandigheid en emancipatie. Een fantastisch moment van sisterhood.

Nu 20 jaar later heeft de UNO de jaarlijkse zitting van de Commissie voor de Status van Vrouw (CSW59) gewijd aan de toetsing van het Platform for Action (PfA http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/ platform/) uit Beijing. Deze zitting werd al snel “Beijing+20” genoemd en kreeg de maat aangemeten van een heuse conferentie.

Soroptimist International was er - uiteraard – vertegenwoordigd en ook Gerda Rosiers, past president SIB, nam eraan deel. Alles bij elkaar waren er een 100-tal Sorops ingeschreven.

Als Voorzitster van het federaal Instituut voor de Gelijkheid tussen Vrouwen en Mannen (IVGM) kreeg ik ook de kans in New York de besprekingen bij te wonen. Dit bood me de gelegenheid om kennis te maken met de SI delegatie die voor de tweede week aanwezig was gebleven. Het werd een warme ontmoeting met Ann Garvie, SI voorzitster (SI-GB) en Kathy Kaaf, past SIE voorzitster en hun collega’s.

Zo kreeg ik de kans om te luisteren naar SI International Assistant Program Director, Caroline Leach (SIA, Californië) die in de plenaire zitting een SI verklaring mocht afleggen. Caroline stelde vast dat er geen enkel land of regio ter wereld vrij is van geweld op vrouwen. Dit is ontoelaatbaar. Reeds lange jaren beloven regeringen om geëigende wetgevingen aan te nemen en er vervolgens uitvoering aan te geven via daadwerkelijke strafuitvoering. De vooruitgang in sommige landen en regio’s is amper waarneembaar. De invloed van cultuur en godsdienst mag geen verschoningsgrond zijn om bepaalde praktijken te dulden.

1 leidinggevend research- & advieskantoor dat erop gericht is de werkomgeving te wijzigen en het leven te verbeteren door vrouwen vooruit te helpen in zakelijk leiderschap

4 - SOROP’news

Chris Verhaegen op de UNO Beijing+20 bijeenkomst als vertegenwoordiger van het Instituut voor Gelijkheid tussen Vrouwen en Mannen (IGVM – IEFH).

Zo bijv. genitale verminking, feminicide, inclusief selectieve abortus op vrouwelijke foetussen, weduwenverbranding. Zij gaf ook aan dat voor Soroptimist het PfA hét agenda blijft voor vrouwen en meisjes.

Dit was een heel sterke boodschap waarmee Soroptimist International helemaal in lijn is met andere leidinggevende ngo’s binnen de UNO, zoals bijv. European Women’s Lobby.

Het besef dat sociale normen gender gelijkheid in de weg kunnen staan, heeft zich pas goed gemanifesteerd in deze Beijing +20 zitting.

Onder sociale normen moeten immers godsdienstige en culturele aspecten verstaan worden en iedereen beseft onmiddellijk hoe gevoelig zulke materie is. Je moet er van uit gaan dat er geen hiërarchie bestaat van godsdiensten of culturen. Het wordt dan ook moeilijk om argumenten te vinden wanneer een in onze ogen “kwalijke” praktijk wordt gedefinieerd als een “cultureel” of “godsdienstig” gebruik. Tijdens de hieraan gewijde sessie van de plenaire onderstreepten vele regeringsdelegaties dat de religieuze leiders respect verdienen en een heel belangrijke rol spelen in de maatschappij. Dit is ontegensprekelijk waar.

Doch de feitelijke uitwerking daarvan op vrouwen werd door deze delegaties niet duidelijk gemaakt, laat staan aangeklaagd. Ook de Afrikaanse “chef coutumier” kwam in beeld als mogelijke hindernis dan wel facilitator tot verandering in oeroude gewoonten. Als voorbeeld kunnen we denken aan wetgeving

nopens het verbod om een bruidschat te eisen vanwege de familie van een vrouw die na 50 jaar nog altijd niet toegepast wordt bij gebrek aan kennis van de feiten (omertà binnen het stamverband) en vervolgens onwil om een straf uit te spreken en uit te voeren.

Vrouwen en economische besluitvorming (“economic empowerment”) was – uiteraard ?

– een centraal thema. Zo reikten Frankrijk en Zwitserland in de plenaire een interessante piste aan om méér vrouwen in management en raden van bestuur te krijgen via openbare aanbestedingsvoorwaarden. Geen budget voor nodig, je zet gewoon in de aanbestedingsvoorwaarden hetgeen je ziet als een gezonde gender balance. Dit kan naar het inzicht van de aanbestedende overheid : M/V eisen stellen op niveau van raad van bestuur, of op niveau executieve management of over het geheel van het personeel, enz.

Niet alleen in de plenaire sessie kwam dit thema aan bod maar ook in “side events” zoals bijv. “Reflecting on 20 years of advancing women in the workplace” van UN Women die Deborah Gillis, President en CEO van Catalyst gevraagd hadden voor de inleiding. Een eye opener : de arbeidsparticipatie van vrouwen is gedurende 20 jaar vrijwel stabiel gebleven in de Westerse wereld. In de Fortune 500 bedrijven is tijdens dezelfde 20 jaar de vooruitgang héél zwak : CEO’s nog steeds minder dan 5 % ; Raden van Bestuur van 10 naar 17 % ; management van 8 % naar 14 %. Méér dan 0 % 2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20

per jaar doch minder dan 1 ! Haar advies is de top van de ondernemingen verantwoordelijk te maken voor het resultaat. Net zoals ze de budgetresultaten moeten halen. Ms. Gillis gelooft sterk in het betrekken van de mannen : zij moeten de verandering teweeg brengen en in hun plannen integreren. Sprekend vanuit een sterke business oriëntering, raadt zij aan om de “business case” te maken voor het aantrekken van méér vrouwelijk talent in de organisatie.

Louter vertrouwen op diversiteit en hopen op spontane ontwikkeling van leiders, is voor Catalyst geen succesvolle strategie. Het moet geleid worden en vooral ingebed in een plan uitgaand van de raad van bestuur.

Er zou nog zoveel over gezegd kunnen worden zoals de alomtegenwoordige discussie over sexuele rechten en reproductieve gezondheid. Reeds een hot thema in Beijing 1995 en nog altijd gebleven. Niets aan relevantie ingeboet.

Terugblikkend zou ik durven stellen dat er nog echt gaps zijn ook bij ons, o.a. M/V statistieken.

Klinkt droog maar héél belangrijk om beleidsmaatregelen te kunnen nemen. Er zijn onvoldoende gegevens beschikbaar (bijv. in België onderrapportering van partner geweld, van sexisme op de werkvloer) én ze zijn niet steeds volledig en M/V opgesplitst. Het IGVM maakt hiervan een punt in het kader van het gender mainstreaming programma met de federale overheidsdiensten en het nationaal actieplan “geweld”.

New York - Beijing+20

Bonjour Gerda, qu’est-ce qui a motivé ton désir d’aller à New York pour assister aux travaux de la Commission de la condition de la Femme des Nations Unies?

GR - Ayant choisi comme thème de ma présidence à l’Union Belge 2012-2014 la lutte contre toutes formes de violence envers les femmes et les filles et étant membre de l’Advisory Council SIE VAWG (Violence Against Women and Girls), j’ai tout naturellement posé ma candidature pour faire partie de la délégation SIE au CSW59 (Commission de la condition de la femme) qui avait lieu du 9 au 20 mars dernier à New York aux Nations Unies.

Sur place, j’y ai retrouvé 80 Soroptimistes émanant des quatre Fédérations réunies dont 11 du SIE. En tout, près de 9.000 personnes ont participé à cet événement mondial.

Het inzicht is gegroeid dat mannen en jongens een integraal deel moeten zijn van de strategieën om gender gelijkheid te realiseren.

De Zweden hadden hier in 1995 reeds op gewezen maar bleven tot voor kort roependen in de woestijn.

Munie de mon badge officiel, un très précieux sésame, j’ai pu assister à des sessions particulièrement intéressantes.

De doelstelling die nu uit Beijing+20 gekomen is luidt : 50/50 tegen 2030. Het doel en de agenda blijven hetzelfde als in 1995. We hebben wel de timing moeten bijstellen. De afgelopen 20 jaar is er op vele vlakken en in vele landen vooruitgang geboekt. Doch te traag en te versnipperd.

GR - Démarrage en force par la présentation du rapport « Every Woman – Every Child » axé sur la santé des femmes et des enfants en présence, entre autres, du Secrétaire Général, Ban KiMoon et de Melinda Gates, représentante de la Fondation Bill Gates.

Lesquelles ? Commençons par l’agenda de cette première journée…

POINTS FORTS Si davantage de femmes peuvent à présent donner la vie dans de meilleures conditions, des améliorations substantielles doivent encore être apportées pour atteindre les objectifs du millénaire.

D’autre part, aux 4 coins de la planète le rôle des femmes et filles est fondamental. De leur bonne santé dépendront en grande partie le bien-être moral, physique et financier de leur famille et de leur communauté. Un autre argument souligné est l’importance de la diffusion des informations médicales afin d’éviter que des enfants ne meurent encore de maladies qui peuvent être combattues.

Ensuite participation au débat organisé par les pays nordiques « Cool Feminism ».

Même dans les pays nordiques, pourtant en avance sur beaucoup d’autres pays, des différences entre sexes existent. Trop peu écoutées dans les prises de décisions et bénéficiant d’un salaire inférieur à celui des hommes, les femmes d’Islande ont réagi de manière très créative. En 2010, elles ont arrêté le travail à 14h25 au lieu de 16h00 considérant avoir fourni le travail correspondant à leur salaire. Ce qui m’a le plus impressionnée, c’est le fait qu’en Islande, l’égalité des sexes est enseignée à l’école : pas moins de 17 écoles ont inscrit cette matière à leur programme ! Un exemple à suivre.



Maar om in 2030 daadwerkelijk 50/50, dwz. volledige gelijkheid MV te realiseren op de actiedomeinen van het PfA moet er meer schwung komen, het moet sneller gaan. SI kan daaraan een bijdrage leveren door in elk land waar zij aanwezig is actie te voeren en druk uit te oefenen op de beleidsmensen.

CHRIS VERHAEGEN, Voorzitster, Instituut voor Gelijkheid tussen Vrouwen en Mannen (IGVM-IEFH) Soroptimist International Brussel-Iris, Past-President 2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20

SOROP’news - 5



New York - Beijing+20

J’ai clôturé ma première journée par la réunion « From commitment to action : financing gender equality in the post 2015 agenda » (De l'engagement à l'action : financement de l’égalité des sexes après 2015).

Premier constat : La plateforme Beijing 1995 a quelque peu négligé le financement de l’égalité des sexes !

Les panélistes ont abordé les freins mis à l'égalité des sexes et la nécessité pour les programmes sociaux d’intégrer les femmes économiquement et socialement à la vie de la cité.

Cet écart persistant dans le développement des normes et des lois et leur absence de mise en œuvre pour raisons budgétaires ne pourront être résolus que par la participation active des femmes à la croissance économique et aux politiques fiscales. Le développement durable devra immanquablement passer par l’égalité des sexes.

Beau programme… et le deuxième jour?

GR - Mon deuxième jour débuta par une réunion au sommet en présence de Madame Phumzile Mlambo-Ngcuka, Directrice Exécutive d'ONU FEMMES et du chanteur/acteur Indien Farhan Akhtar sur l’importance des hommes dans l’éradication de la violence envers les femmes.

Le message de ce dernier : Une nouvelle masculinité devra se développer via l’éducation des hommes et des garçons dès leur plus jeune âge.

Il a créé un mouvement en Inde : « Men Against Discrimination and Rape ».

Ensuite, j’ai pris part à la discussion sur : « Women’s economic empowerment and entrepreneurship » (L'autonomisation économique des femmes et l'entrepreneuriat au féminin).

6 - SOROP’news

Une des membres du panel, propriétaire d’une société de logiciels au Bangladesh, a témoigné : même après 23 années de métier, elle doit encore se battre tous les jours contre les préjugés sexistes. L’accès au financement demeure aussi un problème pour beaucoup de femmes. Les autres se sont intéressées au sort des femmes rurales : les marchés locaux doivent être promus, la pauvreté doit être combattue. L’accent doit être mis sur l’investissement dans les infrastructures locales pour que les productions puissent circuler : de meilleures routes, de meilleurs moyens de transport sont indispensables.

Ulla Madsen (présidente SIE) et Renata Trottman Probst, présidente de la commission Statuts SIE ont eu l’occasion de présenter le projet SIE « Defeating Violence ».

Tout doit être mis en œuvre pour sensibiliser le monde financier à la problématique des femmes rurales et à l’intérêt d’investir dans des projets communautaires gérés par des femmes car lorsque les femmes réussissent, c’est le pays tout entier qui réussit !

Pour clôturer cette semaine onusienne très intéressante et prenante, j’ai participé à la discussion SI « Voices from the Grassroots - A life course approach to Economic Empowerment » (Bottom up - une approche du parcours d'autonomisation économique).

En fin de journée, j’ai également rejoint la discussion « Girls at the centre : The importance of girls in ending violence against girls & women » (l'importance des filles dans la lutte contre la violence envers les filles et les femmes).

Quelles sont tes conclusions concernant ce sommet des femmes à New York ?

C’est par le biais de l’éducation que nous pourrons donner aux filles les moyens de réagir contre la violence et la discrimination. Il faut absolument les valoriser.

Pour briser le cycle de la pauvreté, l’éducation des filles est une donne indispensable, mais comment les protéger contre la violence à l’école ou sur le chemin de l’école ? L'inégalité des sexes est une pandémie qui est à l'origine de cette violence à l’égard des femmes et des filles.

Si pour accéder à un maximum de compétences, elles doivent absolument terminer leur cursus scolaire, c’est au niveau de la communauté qu’il faudra agir afin de diminuer les préjugés sexistes ainsi que toute forme de violence telles que les mutilations génitales.

Mais enfin, une embellie se dessine, un grand nombre de villages africains ont adopté des lois anti-MGF. Comment a réagi le Soroptimist International à ces débats d’idées ?

gement sociétal et économique au niveau planétaire en défendant le leadership des jeunes femmes, avec les WAGGGS (World Association of Girl Guides and Girl Scouts) ou AMGE (Association Mondiale des Guides et Eclaireuses), un mouvement bénévole de filles ou jeunes femmes présent dans 145 pays du monde et avec le SIE (Soroptimist International Europe).

GR - Nous voici vingt ans après la Conférence Mondiale de Beijing sur les femmes, qui fut un événement décisif pour les activistes des droits des femmes du monde entier. Les droits des femmes sont des droits humains : ce slogan clamé tant de fois conserve toute son acuité pour bon nombre de personnes de la génération post-Beijing. Il est le symbole d'une période de revendications et porte en lui le fondement selon lequel la dignité humaine et le vécu des femmes ne sont pas marginaux, mais cruciaux et en tous points égaux à ceux des hommes. À l'occasion de la célébration de ce vingtième anniversaire (Beijing +20), les délégations des états se sont rassemblées pour rédiger une déclaration politique. Mais au final, grosse déception : le document de la déclaration adoptée reste vague et ne prend pas suffisamment position sur les changements nécessaires, comme l'indivisibilité des droits humains, l'égalité de genre et l'autonomisation des femmes et des filles.

Interview Bruna Sassi, Réd. SOROP’news

GR - Le SI (Soroptimist International) a organisé des événements en marge de la Commission. J’ai eu l’occasion de participer à « Uniting our voices against violence » (Unissons nos voix contre la violence) en collaboration avec les organisations YWCA (www.ywcanyc.org), un mouvement de jeunes femmes qui travaillent pour un chan2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20

8 maart : Internationale Dag van de Vrouw • Le 8 mars : Journée Internationale de la Femme

Bell Ceremony Vrouwendag 2015 wezige pers, ze haalde het vtm-journaal en kanaal Z met haar maatregelen aangaande gender en de quota in beursgenoteerde bedrijven. Zij stelt duidelijk dat participatie van vrouwen in bedrijven gelijk staat met een betere kans op kwaliteit en groei en daarvan wordt iedereen beter, niet alleen de vrouwen. Voor mij waren er nog enkele interessante kennismakingen met andere vrouwenorganisaties, de ene al vooruitstrevender en baanbrekender dan de andere.

Het is een traditie dat ter ere van vrouwendag de “Brusselse Beurs”, in casu de Euronext Brussels beurs, geopend wordt door een vrouw en dat daarbij ook vertegenwoordigsters van de belangrijkste vrouwenorganisaties worden uitgenodigd.

Dit jaar was het mevr. Marianne Thyssen, Eurocommissaris voor Werk, die deze Bell Ceremony waarnam. Ook Soroptimist België werd gevraagd aanwezig te zijn en daartoe werd het ganse bestuur van SIB uitgenodigd.

© foto van Mathieu Paternoster

Slechts bij aankomst kwam ik echter tot de vaststelling dat dit jaar Soroptimist de eer te beurt viel de podiumplaats naast de “bell” in te nemen.

En om 9h30 stonden we alweer buiten en konden we allemaal aan onze werkdag in Brussel beginnen en… werkelijk als vrouw het verschil maken voor de vrouwen op de werkvloer !

Carolien Demey, Governor SIB

Het contact met mevr. Marianne Thyssen was zeer gemoedelijk en zij had een oprechte interesse in onze organisatie, onze projecten, onze events en vooral onze visie en nam er alle tijd voor tijdens het voorafgaand ontbijt.

Na de Bell Ceremony werd zij uitgebreid geïnterviewd door de aan-

http://nieuws.vtm.be/binnenland/131400-thyssen-wil-meer-vrouwenaan-de-top http://kanaalz.knack.be/nieuws/z-nieuws-items/europa-wil-meer-vrouwen-aan-de-macht-ondernemen/video-4000871127504.htm

Dag van de Vrouw :

ANNEMIE STRUYF te gast bij club SI Land van Waas Annemie Struyf is een geëngageerd journaliste die door haar talrijke televisieprogramma’s en menig boek over diverse wereldproblemen bekend is bij het overgrote publiek.

Tijdens haar voordracht komen twee belangrijke aspecten aan bod : de adoptie van Hope en de door aids getroffen mensen in Afrika alsook de problematiek van vrouwenbesnijdenis. Op aidsreportage in de sloppenwijk van Nairobi in 2004 ontmoet Annemie Struyf Achieng, een 36-jarige seropositieve vrouw die haar het verhaal van baby Hope vertelt. Bij de plaatselijke bevolking is het traditie dat, wanneer iemand overlijdt, de begrafenis plaats vindt in de geboorteplaats van de overledene.

Wanneer Achieng’s buurman overlijdt, onderneemt ze een kilometers lange tocht om de begrafenis te kunnen bijwonen. Uitgeput bij aankomst wil ze plaats nemen op een stoel en vindt daarop een pasgeboren baby gewikkeld in een doek. Aanvankelijk denkt ze dat het kind dood is maar de baby blijkt nog in leven.

Achieng verneemt dat de moeder is gestorven tijdens de bevalling en gaat op zoek naar de biologische vader die het kind niet wenst.

Achieng ontfermt zich over de baby en geeft haar een naam. Voor haar is de enig denkbare naam “HOPE” want dank zij deze baby krijgt 2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20

Achieng zelf opnieuw hoop en kracht om te vechten tegen haar ziekte.

De erg verwaarloosde baby gedijt goed en als ze één jaar is ontmoet Achieng Annemie Struyf die een reportage over aids wil maken in Achieng’s geboortedorp Kabongo. Dit is het moment waarop beide vrouwen elkaars wegen kruisen. Ze vertrouwt Annemie toe dat ze bezorgd is over de toekomst van de kinderen.

De familie zal zich over haar eigen kinderen ontfermen maar niet over Hope.

Zo groeit bij Annemie het idee om Hope te adopteren, wat later ook effectief gebeurt.

Ook bezorgt Annemie aangepaste medicatie aan Achieng die wonderwel aanslaat !

De vrouwen houden contact en zullen de banden nog nauwer aanhalen. Achieng droomt ervan een tehuis op te starten voor aidswezen en Annemie wil haar daarbij helpen. (Hope for Kabondo). Achieng vraagt Annemie ook om een reportage te maken over de besnijdenis bij meisjes en zoekt naar vrouwen die erover willen praten, die het taboe willen doorbreken.

In 2012 pas krijgt Annemie bericht dat er in december een groepsbesnijdenis zou doorgaan in Kuria. Annemie is dan met een ploeg naar Kenia vertrokken maar wegens te moeilijk en te gevaarlijk is de reportage niet doorgegaan !

Het betreft honderden meisjes die helemaal niet weten wat hen te wachten staat. Na de besnijdenis moeten zij kilometers te voet naar huis lopen, zijn volledig in shock en velen van hen overleven het zelfs niet.

Annemie onderneemt een nieuwe poging. Zo komt ze in contact met een andere stam waar in particuliere huisjes 3 à 4 meisjes worden besneden. Annemie mocht binnen maar met verborgen camera, microfoontje en fototoestel.

Ook hier valt het oorspronkelijke plan in duigen. Wanneer de besnijder binnen komt laat de batterij van de camera het afweten. Toch slaagt ze erin enkele foto’s te nemen.

Annemie komt in contact met Amina en Violet, de oprichters van een vluchthuis voor jonge meisjes die weglopen van een besnijdenis. Zij stellen voor om met verborgen camera de besnijdenis en het feest dat erop volgt te filmen wat geresulteerd heeft in ongelofelijk goed beeldmateriaal.

Door de oprichting van het vluchthuis in 2012, educatie en sensibilisering van ouders, proberen ze te streven naar een mentaliteitswijziging om in de toekomst meisjes te kunnen vrijwaren van deze gruwel.

Simone Baeyens, Red. SOROP’news SOROP’news - 7

8 maart: Internationale Dag van de Vrouw • Victoire historique pour les femmes belges Historische zege voor de Belgische vrouwen Il y a 50 ans, la Belgique a sa 1ère ‘Madame la Ministre’

50 jaar geleden kreeg België zijn 1ste ‘Mevrouw de Minister’

Le 27 juillet 1965, Marguerite De Riemaecker-Legot est la 1ère femme à être appelée à la fonction de ministre. Elle inaugure un tout nouveau portefeuille, consacré à la Famille et au Logement. Cette nomination honorait (enfin !) la carrière d’une femme qui s’était vouée avec énormément de compétence et de chaleur humaine à promouvoir sur le plan politique & légal la défense des droits des femmes, des valeurs familiales ainsi que la protection de l’enfance et de la jeunesse.

Op 27 juli 1965, werd Marguerite De Riemaecker-Legot de 1ste vrouw die tot minister benoemd werd. Zij krijgt een gans nieuwe portefeuille, deze van het Gezin en de Huisvesting. Deze benoeming bekroonde (eindelijk) de loopbaan van een vrouw die zowel op politiek als op wettelijk vlak, met bijzondere toewijding zich ingezet heeft voor de verdediging van de rechten van de vrouw, voor het gezin en voor de kinder- en jeugdbescherming.

Née le 9 mars 1913, ‘Marguerite’ devient Docteur en Droit en 1936. Elle est la secrétaire du cabinet politique de la sénatrice cooptée, Maria Baers, très engagée socialement et qui sera sa Mentor pendant 10 ans et la poussera en politique.

Le 17 février 1946, ‘Marguerite’ est élue par un électorat exclusivement masculin.

Pionnière - Pionierster Au cours de sa carrière politique, ‘Marguerite’ a accumulé les «premières».

Tijdens haar politieke loopbaan heeft Marguerite tal van premières kunnen realiseren.

1946

Un électorat purement masculin vote pour elle. 1ère femme députée de son parti (3 femmes parmi une assemblée de 212 représentants…)

Ze wordt door uitsluitend mannelijke kiesgerechtigden verkozen. 1ste vrouwelijke afgevaardigde van haar partij (3 vrouwen op 212 volksvertegenwoordigers…)

1948

Elle cosigne la proposition de loi de son parti reconnaissant le droit de vote aux femmes égal à celui des hommes

Zij tekent het wetsvoorstel van haar partij dat aan de vrouw hetzelfde stemrecht verleent als dat van de man

1951

1ère femme députée de son parti à l’ONU et à la Commission Internationale du Travail

1ste vrouwelijke afgevaardigde van haar partij bij de UNO en bij de Internationale Arbeidscommissie

1953

1ère femme Secrétaire de la Chambre des Représentants

1ste vrouwelijke Secretaris van de Kamer van Volksvertegenwoordigers

1958

Dès sa création, 1ère femme belge à siéger au Parlement Européen

Vanaf de stichting, 1ste Belgische vrouw zetelend in het Europees Parlement

1965

1ère femme Ministre en Belgique 1ste vrouwelijke Minister in België

1974

ste vrouwelijke Minister van Staat in 1ère femme Ministre d’Etat belge 1België

Elle s’attaque aux problèmes qu’elle a connus comme jeune juriste et femme.

Le livre-souvenir met en avant le fait que ‘Marguerite’ a été « généreuse dans son action sociale et brillante dans son travail politique ». Si elle n’avait pas été en politique, elle aurait pu, n’est-ce pas, être une excellente « Sorop »…

Het herdenkingsboek onderstreept hoezeer ‘Marguerite’ “edelmoedig in haar sociale actie en schitterend in haar politiek werk” is geweest.

Was zij niet in de politiek gestapt, had zij, nietwaar… ?, een geweldige “Sorop” kunnen zijn…

Souhaitez-vous acquérir le livre ? Wenst u het boek aan te kopen ?

Contact : cderi@skynet.be - www.mdrl.be Auteur : C. De Riemaecker – Editrice/uitgever : Evelyne Bastin Le 16/09/2015, la Monnaie Royale frappera une pièce commémorative en argent de 5 € Celle-ci pourra être commandée en ligne sur le site web www.europemint.eu Op 16 september 2015, zal de Koninklijke Munt een herdenkingsmuntstuk uitgeven.

Dit zilveren muntstuk van 5 EUR zal online te koop zijn op www.europemint.eu.

8 - SOROP’news

Zij zegt aan het tijdschrift Rosita, op 23.03.1965 « Is het niet onontbeerlijk dat vrouw en moeder meewerken aan het opmaken der wetten ? Ze kent beter dan wie ook de moeilijkheden waarmee het leven van een vrouw bezaaid is. Moeilijkheden die een man niet aanspreken, omdat hij ze niet eens kent. Er zijn nu eenmaal twee verschillende menselijke wezens, wier verlangens tegenovergesteld kunnen zijn.

Dit is al een voldoende reden voor de aanwezigheid van vrouwelijke leden in het Parlement.”

Dans une interview au Pourquoi Pas ?, le 13.01.1966, Marguerite répond à la question « Au fond, vous êtes l’assistante sociale du pays ? » par : « La formule est amusante, mais je lui préfère ‘ministre des besoins humains’. Vous seriez surpris de la nature des problèmes que l’on nous soumet. D’ailleurs, on ne peut s’imaginer la misère du pays, au point de vue moral. Cela va des enfants handicapés à la nécessité d’humaniser la Justice. Il semble que tout reste à faire. »

Haar vaarwel Marguerite eindigt haar politieke loopbaan als Schepen van de Stad Brussel. Zij overlijdt op 07 mei 1977.

Evelyne Bastin, Red. SOROP’news 2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20

Le 8 mars: Journée Internationale de la Femme MONS 2015

L’asbl SI Mons-Borinage met en évidence les femmes de la région montoise La première manifestation organisée dans ce cadre se déroula le vendredi 6 février 2015 en soirée : le salon gothique de l’hôtel de ville de Mons accueillait dans son décor typique un public nombreux venu écouter quatre musiciennes interprétant des œuvres composées par des femmes et entrecoupées par la lecture de textes érotiques écrits également par des femmes… Quel programme !

Le titre : FEMMES, FEMMES, FEMMES Le club SI Mons-Borinage était partenaire de cette coproduction de l’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie, du Manège Mons, de la ville de Mons et de la Fondation Mons 2015 avec le soutien de la Fédération WallonieBruxelles et de la Loterie Nationale, en hommage à Lola Bobesco (1920-2003).

crime quand une fille est tuée au Pakistan, la disparition des filles dans certaines régions (compensée par l’achat de filles par les plus riches), les viols de guerre, les 39 000 filles mariées de force chaque jour dans le monde, les 3 millions de jeunes filles victimes de l’excision, la ségrégation qui touche les femmes en Arabie Saoudite… pour conclure par la constatation de la chance que nous avons toutes de profiter des droits dont nous disposons…

La présidente du club SI Mons-Borinage proposa, avec humour, d’introniser directement Anne PINGEN dans le club !

Violoniste de renommée internationale, Lola Bobesco créa « les solistes de Bruxelles » à l’origine de l’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie et sa carrière professionnelle est liée à la cité montoise où elle a fondé en 1969 « les solistes de Wallonie ».

Comment lui rendre hommage sinon en offrant un concert joué par quatre musiciennes de l’ORCW : Isabelle Bonesire au violon, Isabelle Scoubeau au violon, Anne Pingen à l’alto et Edith Baugnies au violoncelle. Leurs interprétations matures d’œuvres écrites par Henriette Bosmans, Maria Théresia von Paradis, Elisabeth Maconchy et Fanny Mendelsshon ont ravi par leur maîtrise tous les publics avertis ou non.

Les textes érotiques lus par la comédienne Cécile Van Snick, parfois surréalistes, parfois si réalistes, ont entraîné les auditeurs sur des chemins de sensualité qui ne pouvaient que s’accorder avec l’émotion engendrée par ces cordes pincées avec tant de dextérité et de sensibilité.

La surprise résida, pour les soroptimistes présentes, dans le discours introductif tenu avec verve par la musicienne Anne Pingen qui mit en évidence les avancées nécessaires dans la cause des femmes et des filles. Elle rendit d’abord un hommage à toutes les femmes « manquantes », celles qui n’ont pas pu naître car le fœtus était décelé « fille » (en Chine) et donc à éliminer. Elle poursuivit avec l’exposé de véritables combats à mener : la dot pour les filles en Inde qui transforme l’enfant féminin en un fardeau pour la famille, l’inexistence du 2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20

Michelle Scutnaire, présidente du club SI Mons-Borinage Les droits des femmes sont-ils acquis à vie, et nos petites-filles en bénéficieront-elles ? N’oublions jamais d’où nous venons… : mon arrière-grand-mère s’est battue pour pouvoir un jour voter, elle me l’a raconté… ; ma grandmère m’a conté les combats de sa mère, sagefemme, pour la liberté de choisir sa grossesse et son accouchement, ce n’est pas si loin dans le temps ni dans l’espace… Lola Bobesco était de ce temps-là…

Mais, dans un souci de positivisme, rendons hommage comme Anne Pingen à tous ces hommes qui ont pris conscience des limites d’une société sans femme… Et comme Aragon, convenons que la femme est l’avenir de l’homme… Tous les prétextes sont bons pour le rappeler, a fortiori lorsque nous écoutons des musiques et des poésies !

La seconde manifestation organisée par les Sorops de Mons-Borinage était l’incontournable visite de l’exposition Van Gogh en Borinage qui a rassemblé quelque 300 participants. De décembre 1878 à octobre 1880, le peintre séjourna dans le Borinage. C'est à cette époque qu'il renonça à sa carrière d’évangéliste et décida de devenir artiste.

Au travers de quelque 70 peintures, dessins et lettres, l’exposition emmène le visiteur à la découverte de cette période qui a résolument marqué le peintre puisqu’il développa, lors de son séjour dans le bassin minier wallon, les idées artistiques qui constitueront dans une large mesure la trame de son œuvre.

Mais sans conteste l’événement le plus important, toujours dans le cadre de Mons 2015, qui marquera la fin de cette année mémorable sera la projection d’un film coproduit par le club SI Mons-Borinage en octobre 2015 : « Le plafond de verre ». « Le plafond de verre », expression apparue aux États-Unis à la fin des années 1970, signifiait que, dans une structure hiérarchique, les niveaux supérieurs ne sont pas accessibles à certaines catégories de personnes. L’usage de cette expression s’est étendu pour désigner les cas où un individu est confronté à un réseau de pouvoir tacite, implicite, voire occulte, qui l’écarte d’un niveau de rémunération, de pouvoir, ou de hiérarchie auquel il pourrait prétendre.

Même si elles sont de plus en plus diplômées, et de plus en plus présentes dans les professions qualifiées, les femmes sont, encore aujourd’hui, largement minoritaires aux postes de pouvoir et de décision. Existerait-il un plafond « invisible » qui empêcherait les femmes de grimper les échelons ? Pratiques discriminatoires ? Préjugés sexistes ? Facteurs psychologiques ou physiologiques ?

Le club SI Mons-Borinage a voulu faire le point sur cette question, à Mons et dans sa région.

Le docu-fiction réalisé par Stefan THIBEAU met en scène des femmes du passé, mais aussi des femmes du XXIe siècle, d’origine, d’âge, et de mondes différents, venant de l’entreprise, des milieux judiciaire, culturel, économique, gastronomique, littéraire, artistique… Ces femmes ont-elles, dans leur domaine, percé le plafond de verre ? L’ont-elles contourné ?

Comment sont-elles perçues par les hommes ?

Thèmes qui seront abordés bien entendu lors des débats à l’issue des projections où nous espérons vous retrouver nombreux.

Pascale Evrart, club SI Mons-Borinage - déléguée à l’Union SOROP’news - 9

SIB HAPPY BIRTHDAY

LA FARANDOLE DES ANNÉES

Le club SI Visé : 30 ans déjà !

Le club SI Marche-en-Famenne souffle ses 25 bougies, le 7 mars 2015

Le samedi 25 avril le club SI Visé a fêté dignement ses 30 printemps en organisant une soirée chantante et enchantée. Le spectacle était assuré par les “Callas s’Roles“. C’est un ensemble musical exclusivement composé de femmes qui ont choisi de ne pas se taire et de combattre, en chantant, avec humour mais parfois aussi avec gravité, pour une société plus juste et plus accueillante pour tous.

Comme elles aiment à le dire elles-mêmes : Callas s’Roles : nom composé, féminin pluriel d’origine liégeoise swinguant entre Callas et casseroles. Abréviation de 30 plaisirs de chanter la solidarité, la liberté, l’égalité, la révolte… la vie !

Il y a 25 ans, nous devenions officiellement le 43e club belge du Soroptimist International. 25 ans de rencontres à promouvoir les droits de l’homme et améliorer le statut de la femme.

Depuis la nuit des temps, ce sont les femmes qui consolent, pardonnent et surtout reconstruisent… Les Callas s’Roles nous ont raconté à l’occasion du 30e anniversaire du club SI Visé, la douleur, l’exil, la renaissance, la joie de toutes ces femmes. Bref, un rassemblement de femmes semblables et différentes, qui savent ce qu’elles veulent ou ne veulent pas, qui connaissent la valeur du respect et de la tolérance. Cela ne vous rappelle rien ? www.callassroles.com En tout cas, une très belle leçon de Vie et d’Amitié.

Gerda Rosiers, Réd. SOROP’news

C’est dans le cadre historique prestigieux du château Jemeppe à Hargimont que le club Soroptimist marchois a accueilli de nombreux clubs belges et deux représentantes du SIE (Renata Trottman et Anne-Marie Hendrickx).

Pour cette occasion, un programme alléchant était proposé aux visiteurs : la découverte de notre patrimoine culturel avec une visite de la ville de Marche et de la magnifique église romane de Waha ; la présentation du livre souvenir « Marguerite De Riemaeker-Legot, notre première femme ministre » et en apothéose, la visite exclusive du château Jemeppe.

C’est donc avec une certaine émotion teintée de nostalgie qu’au cours de la séance académique, Pascale Woelfle, présidente 2013-2015, a dressé un rapide bilan des actions menées par le club et évoqué les 25 ans de son existence. « L’engagement du club est de construire un monde meilleur où la voix de chaque femme, de chaque fille, de chaque enfant sera écoutée et relayée ».

La présidente a voulu mettre en exergue l’amitié, l’esprit d’équipe et la solidarité du groupe, la volonté de se surpasser, l’extraordinaire bénévolat de tous les membres, l’esprit inventif et audacieux des présidentes précédentes qui ont contribué à la construction de notre club.

Depuis sa création, le club est venu en aide à de nombreuses associations et à bien d’autres clubs, parfois situés hors de nos frontières.

10 - SOROP’news

Lors de ce 25e anniversaire, notre club a récompensé les efforts de deux associations actives dans la province de Luxembourg qui ont reçu chacune un chèque de 5 000 €.

- L’asbl « La Gatte d’or », à Harsin a pour objectif l’intégration et la valorisation de tous, valides et non-valides, en organisant des activités visant à amener les personnes handicapées ou non à découvrir leurs richesses mutuelles : ateliers créatifs et d’expression, événements et stages de formation. De plus, cette association offre, grâce à son asinerie, une excellente thérapie aux enfants handicapés ou maltraités.

Grâce à notre don, la Gatte d’Or va pouvoir couvrir son manège et accueillir ainsi ces enfants durant toute l’année.

- Le « Service Familles d’Accueil d’Urgence » a pour objectif l’organisation sur l’ensemble de la province de Luxembourg de l’accueil en urgence d’enfants de 0 à 18 ans au sein des familles d’accueil sélectionnées par le service, pour une période allant d’une à quinze nuits renouvelable dans la limite de trente nuits. Notre don permettra l’achat en urgence de matériel, médicaments, alimentation ou vêtements pour les enfants ainsi accueillis.

C’est dans une ambiance chaleureuse empreinte de souvenirs et d’amitié que s’est terminée cette belle journée ensoleillée.

Tous les membres du club SI Marche-enFamenne vous remercient de votre présence, vos marques de sympathie et vos félicitations !

Micheline Trembloy, club SI Marche-en-Famenne - PR externe

2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20

Club SI Antwerpen heeft op 25 en 26 april 2015 zijn 85ste verjaardag gevierd Niettegenstaande het geen officiële verjaardag is, hebben de voorzitter en de leden van club SI Antwerpen er toch aan gehouden dit feestelijk te vieren. Zij hebben hun programma met als titel “ Woman connecting to the world” opgesteld rond twee zeer belangrijke thema’s waarvoor Antwerpen wereldwijd bekend is : de haven en de mode. Verschillende leden van de Belgische clubs hebben gevolg gegeven aan de uitnodiging en hebben de leden van Club Antwerpen vervoegd. Ook Ann Garvie SI Voorzitter, Marthe Claeys SIB voorzitter en een aantal Engelse, Ierse, Franse en Nederlandse leden waren aanwezig.

Zaterdag werd een fashion room parcours georganiseerd in het modeatelier van een Antwerpse vrouwelijke modeontwerper Anna Heylen. Buiten een uiteenzetting over de mode en de designers werden er raadgevingen verschaft aan de dertig aanwezige dames over stijl en kleding.

Daarna was de afspraak in de HeadquARTers van de Katoen Natie. Het bedrijf is internationaal actief in havenactiviteiten, consumentengoederen, automobielindustrie en petrochemie. Op de plek waar bedrijfsstrategieën worden bepaald en enorme investeringen worden gepland, bevindt zich een adembenemende kunstcollectie. De aanwezigen konden ’s werelds belangrijkste collecties weefsels en kunstvoorwerpen uit Egypte en Centraal –Azië bewonderen. De blikvanger was de grote hoeveelheid tunica’s die schitterend gepresenteerd waren.

Het officiële gedeelte van de viering begon met een verwelkoming van Christel Verswyvelen, voorzitter van club SI Antwerpen en van Catherine Huts Van Den Heuvel, ondervoorzitter van de Katoennatie en lid van Club SI Antwerpen. Op de tonen van “ Live your dream”

het meeslepende themalied van de SI conventie te Hawaï in 2012, gezongen door Christine Souza, leidde een prachtige power point presentatie ons door de geschiedenis van de oudste Soroptimistclub van België.

In 1924 werden in Europa, in Londen en in Parijs, de eerste Soroptimist clubs opgericht.

Dokter Suzanne Noël heeft de verdienste gehad om de verdere uitbreiding te realiseren.

Nederland is gevolgd met één club in Den

Haag en één Club in Amsterdam. Bijeenkomsten met de toenmalige Voorzitter van Club SI Den Haag en een aantal gedreven Antwerpse dames hebben geleid tot de vorming op 12 april 1930 van een Soroptimist club in Antwerpen met als eerste Voorzitter Marthe Hirsch.

Ann Garvie, voorzitter SI en lid van onze friendshiplink club SI Glasgow City benadrukte dat Soroptimist zich met een niet te stuiten gedrevenheid moet blijven inzetten voor gendergelijkheid. Zij spoorde alle leden van Soroptimist International aan om nog assertiever te zijn nu we meer nog dan ooit op een directe manier geconfronteerd worden met bijzonder aangrijpende problemen wereldwijd.

Ook Marthe Claeys sprak de aanwezigen toe : “De nu 85 jaar geleden opgerichte oudste club van België is misschien als gevolg van zijn langdurig bestaan bijna onvermijdelijk beredeneerd en bezadigd geworden in zijn beslissingen maar men kan niet ontkennen dat ook jeugdigheid van geest en bereidheid om steeds aan te sluiten bij nieuwe initiatieven aanwezig zijn. Zou het apart karakter van club

Antwerpen toe te schrijven zijn aan de spreiding van de leeftijd van de leden ? Alleszins zal de geschiedenis van de club door de onderlinge gesprekken verder blijven leven en zal de voorbeeldfunctie van de club steeds aanwezig zijn. De oprichters en de oudere leden oefenden immers een beroep uit wat niet zo evident was in het begin van de 20ste eeuw en zij waren voorvechters van het combineren van gezin en buitenhuis werken. Dit zal de jongere leden, die een carrière opbouwen en ook rekening moeten houden met een gezin, ongetwijfeld bekend in de oren klinken.”

Marie-Jeanne Devriendt : voorzitter van club SI Bruxelles- Doyen, één van onze meterclubs, feliciteerde de jarige club en wenste haar leden de wind in de zeilen op weg naar de 100ste verjaardag.

Na de kaarsen ceremonie kon eenieder wensen plaatsen in een tijdskoker die op het einde van de avond verzegeld werd en die maar geopend mag worden binnen vijftien jaar wanneer club SI Antwerpen haar honderdste verjaardag viert.

Jacqueline Surin Delhaye, 60 jaar lid van club SI Antwerpen, schonk haar eerste Soroptimist speldje ter attentie van de toekomstige generatie Soroptimisten.

De volgende dag stond in het teken van de haven ; de deelnemers kregen de mogelijkheid om een bezoek te brengen aan het Red Star Line museum of het Eugeen Van Mieghem museum. Met zicht op de Schelde werd er samen nagepraat tijdens de afscheidslunch.

Liliane Schoepen & Rita De Groot, Red. SOROP’news

De Soroptimisten van Club Sint Truiden reikten op 12 mei een getuigschrift af aan 34 leerlingen van het KCST instituut. Hiermee hebben ze hun appreciatie willen uitdrukken voor het werk dat deze jonge mensen hebben verricht als buddy. Tijdens het schooljaar gingen ze een avond per week naar een aantal basisscholen van de omgeving om leerlingen van het eerste en tweede jaar te helpen bij het maken van hun huiswerk. Dit project dat aan zijn tweede editie is helpt kinderen bij hun studies en maakt tegelijkertijd jongeren warm voor sociaal engagement.

Simone Baeyens, Red. SOROP’news

2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20

SOROP’news - 11

CLUB NEWS

Club SI Zuid-Oost-Vlaanderen : Hoe verleg je een steen in de rivier ?

Of met andere woorden : hoe kan je, als serviceclub voor vrouwen, bijdragen tot een betere wereld ?

ziening, en dat ze door solidair samen te werken de cirkel van armoede kunnen doorbreken.

Met deze missie in het achterhoofd, steunt club SI Zuid-Oost-Vlaanderen diverse sociale projecten in binnen – en buitenland. Niet alleen door het geven van geldelijke steun, maar ook door concrete acties.

Een voorbeeld van zo een concrete actie is het project RUSUSA in Rwanda.

Het budget van de club voorzag in de aankoop van 26 varkens, de transportkosten, het voeder in de opstartfase en ook de vorming van de veehouders.

In maart 2015 vertrok één van onze leden, Frieda Onraedt, naar Rwanda om een varkensproject op te starten. Dit werd integraal gedragen door een plaatselijke groep vrouwen (Soroptimistclub in wording) en financieel gesteund door onze club.

De bedoeling is dat de vrouwen in het dorp, zelf bijdragen tot een gezonde voedselvoor-

Met dit project bieden we de lokale vrouwen en meisjes kansen op een betere toekomst.

Als de varkens zich voortgeplant hebben, wordt een deel van de opbrengst van de worpen afgestaan aan arme families en ook aan de plaatselijke scholen om het nijpend voedseltekort te verlichten en het eenzijdige voedselpatroon te doorbreken. Het andere deel van de opbrengst van de verkoop van de biggen wordt gebruikt om de studies te bekostigen van de meisjes in het dorp.

Ook worden de dorre akkers in het dorp Rususa verrijkt met organische meststoffen, wat op termijn een grotere opbrengst betekent voor de teelten.

Als uiterlijk teken van verbondenheid, werd aan iedere deelnemende vrouw een schort (gedeeltelijk een gift van onze zusterclub SI Oudenaarde) geschonken met het logo van Soroptimist International.

Over het welslagen van het project worden we maandelijks op de hoogte gehouden via mail en fotomateriaal en we gaan zeker terug volgend jaar, met de stille hoop het project uit te breiden.

Meer inlichtingen via de website www.soroptimist.be. Je kan dit project ook steunen !

Marina Fauconnier, club ZO-Vlaanderen – PR externe Marina.fauconnier@gmail.com

Venir au monde à Léona, au Sénégal Les difficultés liées à la maternité sont encore nombreuses dans cette région située au nordest de Dakar. C’est pourquoi le club SI Dinant se lance dans ce vaste projet dont les objectifs sont multiples : • Lutter contre la mortalité infantile en donnant l’opportunité aux femmes de mettre leurs bébés au monde dans de bonnes conditions sanitaires ; • Apporter de l’eau car l’eau est source de vie ; • Donner aux mamans les connaissances de base pour gérer la santé et la prospérité de leurs enfants et de leur famille.

Les partenaires sont belges ou sénégalais et comprennent des bénévoles, peut-être l’abbaye de Leffe, le poste de santé de Léona ainsi que l’asbl « Soutien au Pays de la Francophonie » dont Fabienne Delperdange est secrétaire. C’est cette Directrice de Programme du club SI Dinant qui a soumis le projet au club et a élaboré un dossier très fouillé pour le présenter à celles qui n’avaient pas eu l’occasion de se rendre dans le pays.

La maternité Muriel Africa de M’Bour, au Sénégal aussi, est un exemple concret de réussite d’une entreprise similaire à laquelle le club 12 - SOROP’news

du Sénégal ». Un bâtiment de 500 m2 devrait voir le jour pour offrir un espace de repos prénatal et postnatal adéquat. Des fiches de conseils et d’information seraient mises à disposition des femmes de la région sur des sujets aussi variés que la vaccination, la prévention des maladies sexuellement transmissibles, le planning familial, les visites prénatales ou encore les besoins alimentaires des nouveaunés.

SI Val Brabant-Waterloo a contribué. Dans le cas de Dinant, des évaluations ont déjà été faites des coûts de la construction d’un puits et de la rénovation du dispensaire de la maternité. Ces travaux devraient être entamés lors de phases ultérieures pour faire face aux nombreux besoins locaux.

Tout d’abord, lors d’une visite au dispensaire de Leona en novembre prochain, le club remettra aux responsables du dispensaire actuel des « valises pour maman et nouveauné ». Celles-ci se composeront de layette, tétines et biberons, de produits d’hygiène quotidienne pour les mamans et de médicaments qui seront remis aux médecins ou infirmières.

Mais le club est bien plus ambitieux et vise à la création d’un pôle « naître, mère et enfant

Dans le même ordre d’idée, une bibliothèque serait aussi souhaitable pour permettre aux mères de mieux s’occuper du suivi scolaire de leurs enfants et leur donner le goût de la lecture. Le club y a déjà pensé : Le Centre technique et pédagogique de la Fédération Wallonie-Bruxelles « ECRILIRE » propose une magnifique collection à prix démocratique.

Comme vous le voyez, le travail ne manque pas… alors n’hésitez pas à les soutenir en vous joignant à ce projet ou en leur permettant de mieux remplir les valises qu’elles emporteront sur place en novembre !

Monique Rocour, Réd. SOROP’news Sur base du dossier fourni par Fabienne Delperdange, club SI Dinant Directrice de Programme 2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20

Tweede editie” Diamonds for Charity” (D4C) : denderend succes voor club SI Aalst ! immers vaak een grotere problematiek die in samenwerking met de school en het OCMW kan aangepakt worden.

Soroptimist International Club Aalst organiseerde voor het tweede jaar op rij de lounge party “Diamonds for Charity”, kortweg D4C. Deze tweede editie had plaats op zaterdag 28 maart in Garage Valckenier in Aalst die voor de gelegenheid sfeervol aangekleed werd. D4C mocht rekenen op meer dan 600 genodigden.

Hiermee is D4C hét benefiet evenement van Aalst en omstreken, wat de naambekendheid van Soroptimist ten goede komt.

De commissie D4C, gesteund door de hele club, had het evenement tot in de puntjes georganiseerd. Van de prachtige uitnodiging met fladderende vlinders tot de stijlvolle aankleding van de zaal. Zelfs de jonge vrijwilligers die het onthaal, de shuttledienst en de bediening verzorgden, kregen een lentefris kapsel en outfit aangemeten. Een goede muzikale omkadering met live muzikanten en een optreden van een op één haar na echte Robbie Williams hielden de sfeer erin tot de late uurtjes. Er werden heel wat champagneflessen soldaat gemaakt. Enkele bubbel-lovers mochten naar huis met een diamant.

Soroptimist Aalst en Solidariteit Op School slaan de handen in elkaar

Met de royale opbrengst van deze geslaagde tweede editie van Diamonds for Charity steunt Soroptimist Aalst onder meer de VZW SOS, voluit Solidariteit op School (tot voor kort Schulden Op School). Deze VZW die actief is in alle onderwijsnetten, werd 15 jaar geleden opgericht in Aalst. Een van de belangrijke realisaties van deze VZW is de maximumfactuur van het basisonderwijs.

SOS wil nog een stap verder gaan en een juridisch kader schetsen om betwistingen tussen ouders en scholen te voorkomen. Om dit kader uit te werken en vorm te geven in een handleiding, wordt een werkgroep opgericht. Deze bestaat uit onderwijspersoneel, ouders, professoren, juristen en twee afgevaardigden van Soroptimist Aalst die zich persoonlijk engageren om de tweemaandelijkse vergaderingen bij te wonen. Het streefdoel is om tegen september 2016 deze handleiding te kunnen publiceren. In 2016 zal Soroptimist Aalst en VZW SOS een studiedag organiseren voor de Aalsterse scholen (#42) waarin deze 8 ste stap uitvoerig uitgelegd wordt. Een mooie kans om Soroptimist extra in de kijker te zetten.

Simone Baeyens, Red. SOROP’news

Ondertussen wordt de expertise van deze VZW erkend en gebruikt over heel Vlaanderen. Het doel van deze VZW bestaat erin om de schoolkosten in te dijken en eventuele financiële problemen bij de ouders op te sporen. Achter onbetaalde schoolfacturen schuilt

Soroptimisten Oudenaarde-Vlaamse Ardennen koppelen restauratie aan bescherming van vrouwen in nood Sinds een 20-tal jaren heeft een ‘special force’ zich in Oudenaarde ingezet voor het behoud en de restauratie van het prachtige begijnhof.

Deze hele mooie historische site ligt in het centrum van de stad. Er zijn in totaal zo’n dertig huisjes rond een prachtige binnenplaats.

Alle service-clubs van de streek werden gevraagd om dit project te steunen. Ook onze club onderschreef een contract met een langlopende termijn om dit historisch waardevolle erfgoed te behouden.

Onze nationale voorzitster schrijft op de homepage van de website : “De doelstelling van Soroptimist International is de verbetering van de status van vrouwen en meisjes en het bestrijden van alle vormen van geweld waarvan vrouwen en meisjes het slachtoffer kunnen zijn.

Daarom wilden de Soroptimisten dit Begijnhofproject verbinden aan een specifiek initiatief dat past bij de filosofie van de vereniging. Onze club heeft dus de sponsoring gekoppeld aan de voorwaarde om één van de huisjes in te richten als vluchthuis voor vrouwen in een crisissituatie.

Onderzoek toont aan dat er heel veel verborgen miserie is bij vrouwen, zelfs in onze welvaartsstaat van de 21e eeuw en niet enkel in de laagste sociale klassen. Er zijn heel wat gevallen waarbij 2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20

een hand willen reiken. Als een zusterlijk gebaar….

vrouwen in problematische situaties verkeren omwille van financiële problemen, na echtscheidingen, ongewenste zwangerschappen, seksuele agressie, partnergeweld, depressie en onderdrukking. In dit huis kunnen vrouwen met hun kinderen terecht voor een kort verblijf om moeilijke periodes te overbruggen als “thuis wonen” onmogelijk is geworden en er niet meteen een andere optie is.

Vooral onder impuls van oud-voorzitsters, Geertrui en Joke wordt dit project op de voet gevolgd. Na een eerste contract van 8 jaar, hebben de Sorops hun engagement hiervoor verlengd voor een nieuwe periode. Bij die gelegenheid werd onze club ontvangen in het begijnhof door de beheerraad. We kregen een aantal huisjes te zien, die net opgeknapt zijn en andere die nog moeten gerestaureerd worden. Vlak naast de ingang werd het grootste pand van de site helemaal klaargemaakt voor de komst van een centrum voor jeugdproblematiek onder leiding van de bekende Lut Celie.

Onder een stralende avondzon, klonken wij de glazen met de beheerders op het succes van de samenwerking.

Eén van de beluikhuisjes werd knap en praktisch ingericht, met de hulp van vele Sorophanden en hun echtgenoten met Ikea-vaardigheden. Alles is in het huis aanwezig voor een snelle en complete opvang: van microwave en bestek tot handdoeken en beddengoed.

Het mooie begijnhof keerde terug naar de gebruikelijke serene sfeer en de rust van de witte geveltjes.

Er werd contact genomen met een aantal bevoegde instanties “OCMW e.a.” om het initiatief kenbaar te maken bij de vrouwen die we

Christine Henrist, club SI Oudenaarde – Vlaamse Ardennen

Ter info : Het Begijnhof is open voor het publiek en een bezoek is niet te versmaden.

SOROP’news - 13

ANDERS GEZEGD



AUTREMENT DIT

p.4 - Beijing+20 – Chris Verhaegen La 4e conférence mondiale de l’ONU sur les femmes s’est tenue en 1995 à Pékin. Vingt ans après, la Commission ONU sur le statut de la femme s’est réunie, comme tous les cinq ans, pour évaluer une plate-forme d’action. Chris Verhaegen, du club SI Bruxelles Iris, y a assisté en tant que Présidente de l’Institut Fédéral pour l’Égalité entre Hommes et Femmes, en compagnie d’Anne Garvie, Présidente SI et Kathy Graaf, past Présidente SI, ainsi que leurs collègues.

Aucune région du monde n’est épargnée par la violence à l’encontre des femmes. Malgré certains progrès perceptibles, l’influence de la culture et de la religion se révèle parfois un frein dans certains cas comme les mutilations génitales, le féminicide, l’avortement sélectif de fœtus féminins, etc. Pour le Soroptimist, la Plate-Forme pour l’Action est plus que jamais d’actualité.

Des pratiques « fâcheuses » à nos yeux sont parfois requalifiées comme « culturelles » ou « religieuses » dans une tentative de trouver des arguments pour s’opposer à leur disparition. Des délégations gouvernementales ont insisté sur le respect dû aux leaders religieux et leur rôle important dans leurs communautés. Et le chef coutumier africain est lui-même présenté autant comme un obstacle potentiel qu’un facilitateur pour le changement de coutumes immémoriales.

De nombreux événements en marge de la Conférence abordaient le thème de la femme dans le marché du travail. On dénote une stabilité de la proportion de femmes actives dans le monde occidental, mais toujours aussi peu d’entre elles accèdent aux hautes fonctions de management. Il faut souligner le manque de statistiques fiables… parce que la plupart des femmes ne portent pas plainte. Le but de Pékin+20 : 50/50 en 2030.

L’ambition et l’agenda demeurent les mêmes qu’en 1995.



p.5-6 – New York – Beijing +20 Gerda Rosiers had tijdens haar voorzitterschap van SIB (2012-2014), de bestrijding van elke vorm van geweld tegenover vrouwen en meisjes als thema gekozen. Aldus was zij zeer gemotiveerd om met de SIE- delegatie aanwezig te zijn op de werkvergaderingen van de Commissie van de Conditie van de Vrouw die plaats vonden te New York bij de Verenigde Naties van 9 tot 20 maart.

Uit die vergaderingen zijn volgende belangrijke punten op te merken : - de rol van de vrouwen en meisjes is overal ter wereld fundamenteel !

- de verspreiding van de medische informatie is uiterst belangrijk om te voorkomen dat kinderen aan ziektes sterven ; - de gendergelijkheid is nog nergens verwezenlijkt, ook niet in onze Europese landen ; - In Beijing 1995 werd de financiering van de gendergelijkheid verwaarloosd en werden bepaalde wetten niet eens uitgevoerd wegens budgettaire redenen. Dat probleem kan pas opgelost worden door een actieve participatie van de vrouwen aan de economische groei…

- de toegang tot de financiering blijft voor vele vrouwen moeilijk ; - opvoeding en onderwijs moeten de mogelijkheid geven aan de meisjes om tegen het geweld en de discriminatie te reageren ; - het is nodig de vrouw te herwaarderen.

Na deze topdagen te New York en om de 20ste verjaardag van Beijing +20 te vieren zijn de vertegenwoordigers van de Staten samengekomen om een Politieke Verklaring op te stellen. Spijtig 14 - SOROP’news

genoeg moet men vaststellen dat het document zeer vaag blijft en onvoldoende stelling neemt tegenover de noodzakelijke veranderingen !



p.7 - Le club SI Land van Waas a reçu la journaliste Annemie Struyf pour une conférence.

Annemie a rencontré Achieng, Kenyane atteinte du sida, qui a trouvé un bébé dans une boîte près d’une tombe dans les faubourgs de Nairobi. Achieng a appelé Hope la petite fille qui lui a redonné du courage. La famille d’Achieng s’occupera de ses huit enfants, mais pas de Hope qu’Annemie a alors décidé d’adopter. Achieng a demandé à Annemie d’effectuer un reportage sur l’excision, et de l’aider à mettre sur pied l’organisation de soins pour les personnes atteintes du sida, dans son village de Kabondo. Le projet s’appelle “Hope for Kabondo”.

Après des tentatives infructueuses, Annemie a aussi réussi à faire le reportage sur l’excision grâce aux deux fondatrices d’une maison d’accueil pour jeunes filles voulant fuire cette pratique. Par la diffusion du reportage, elle espère ainsi contribuer au changement progressif des mentalités.

Tijdens de academische zitting legde de voorzitter de nadruk op het engagement, gedurende 25 jaar, van de club om een betere wereld op te bouwen waar naar de stem van elke vrouw, van elk meisje en elk kind zou geluisterd worden.

Na een opsomming van hun talrijke acties, mochten 2 organisaties, werkzaam in de provincie Luxemburg, elk een cheque van 5 000 € ontvangen.



p.11- Le club SI Antwerpen, le premier club de l’Union belge, fêtait son 85e anniversaire !

Les membres avaient, pour célébrer cet évènement, préparé un programme intitulé « Woman connecting to the world » mettant en avant 2 activités qui sont la fierté de la ville d’Anvers : la mode (visite de l’atelier de la créatrice Anna Heylen) et le port (visite au siège des HeadquARTers) www.headquarters-katoennatie.com Ann Garvie (présidente SI), Marthe Claeys (présidente SIB) ainsi que de nombreuses amies de différents sisterclubs assistaient à une soirée festive durant laquelle une rétrospective des 85 ans d’activités du club était présentée.





Een tweede activiteit voorzien in oktober 2015 zal bestaan uit een film "Le plafond de verre" Kan de vrouw, niettegenstaande haar hoge diploma's, het glazen plafond steeds niet doorbreken en waarom ?

Club SI Mons-Borinage wil weten hoe het in hun streek is geweest. Het fiction docu, gerealiseerd door Stefan Thibeau, brengt vrouwen uit het verleden in actie maar ook vrouwen uit de 21° eeuw, vrouwen van verschillende leeftijden, origines en uit verschillende professionele milieus. Hebben zij het glazen plafond doorbroken en hoe werden zij door de mannen beschouwd ?

Deze thema's zullen na de projectie van de film besproken en gedebatteerd worden.



p.9 - In het kader van Mons 2015 heeft de Club SI Mons-Borinage enkele vrouwen uit hun streek in het licht willen stellen.

Lola Bobesco ( 1920-2003), violiste met internationale faam, stichtte " les solistes de Bruxelles" groep die nadien het Koninklijk Kamerorkest van Wallonië is geworden. Haar beroepsloopbaan is nauw met de stad Mons verweven en in 1969 stichtte zij "les solistes de Wallonie".

Om haar hulde te brengen werd een concert gegeven waar 4 vrouwelijke musici van het Koninklijk Kamerorkest van Wallonië stukken uitvoerden door vrouwen gecomponeerd. Afwisselend werden erotische teksten, ook door een vrouw geschreven, door een toneelspeelster gelezen.

In het kader van Mons 2015 heeft de club SI MonsBorinage een bezoek aan de tentoonstelling van "Van Gogh en Borinage" georganiseerd.

De schilder vertoefde van december 1878 tot oktober 1880 in de mijnstreek. Het is in die periode dat hij de beslissing nam artiest te worden eerder dan een evangelist.



p.10 - 25ste verjaardag van club SI Marche-en-Famenne.

Om hun 25ste verjaardag te vieren hadden de voorzitter, Pascale Woelfle, en de leden van de club een interessant programma samengesteld met o.a. een bezoek van de stad, een bezoek van de prachtige romaanse kerk van Waha en een exclusief bezoek van het historisch kasteel van Jemeppe. Verder werd eveneens het boek "Marguerite De Riemaeker-Legot, notre première femme ministre" gepresenteerd.

p.12 - Le club SI Zuid-Oost-Vlaanderen soutient au Rwanda le projet Rususa pour la promotion de l’autonomie et l’accès à de la nourriture par et pour un groupe de femmes pauvres via la mise sur pied d’un petit élevage de porcs. Le club a l’intention de fournir une somme d’argent pour l’achat de 26 porcs, leur transport, la nourriture pour démarrer le projet et la formation des futures éleveuses. Les bénéfices seraient utilisés pour soutenir des familles pauvres, fournir de la nourriture dans des écoles et financer les études des filles du village.

Le lisier servirait d’engrais pour les champs du village. Le club SI Oudenaarde a fourni des tabliers portant du sigle Sorop, qui seront fournis à toute Rwandaise participante. Le suivi sera assuré par des infos et photos envoyées par email, et une visite dans un an. p.13 - Le club SI Aalst a organisé sa 2e édition de « Diamonds for Charity », une soirée qui rassemblé 620 convives, au profit de l’association SOS : « Solidariteit op School ». SOS aide les familles dans le besoin à payer les factures scolaires et à éventuellement les aider dans leurs problèmes financiers. SOS voudrait également créer un cadre juridique pour la résolution des contestations liées aux factures émanant des écoles. Une Commission a été créée, réunissant deux fois par mois des représentants des réseaux d’enseignement, des parents, des professeurs, des juristes et deux Soroptimists du club SI Aalst. Le but est de publier un rapport en septembre 2016. Le club SI Alost et SOS organiseront conjointement une journée d’étude sur ce thème, à l’attention des 42 écoles d’Aalst. Une belle occasion de visibilité du Soroptimist !

- Le club SI Oudenaarde s’est joint au projet de restauration d’une des maisons du Béguinage d’Oudenaarde, destinée à accueillir des femmes et leurs enfants en situation de crise. En plus d’un soutien financier, elles n’ont pas hésité à mettre la main à la tâche, admirablement aidées par les frèrops. Le club a fait connaître à des associations d’aide aux femmes son initiative et la mise à disposition de la maison. Le renouvellement du contrat de soutien par le club a été l’occasion d’une réception par le conseil d’administration du Béguinage.

Paola di Discordia & Jacqueline Standaert, Red. SOROP’news 2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20

De Voedselbank voert de strijd tegen de honger en de verspilling !

Ga eens kijken op de site www.voedselbank.be We werken uitsluitend met vrijwilligers maar hebben jullie steun broodnodig !

Kom ons ondersteunen tijdens de Delhaizeactie die doorgaat van 15 tot 21 oktober.

La Banque Alimentaire se bat contre la famine et le gaspillage.

Consultez le site www.banquealimentaire.be Nous ne travaillons qu’avec des bénévoles mais nous comptons vraiment sur vous !

Venez nous soutenir au cours de l’action Delhaize du 15 au 21 octobre.

Help NEPAL!

Agenda SIB/SIE/SI Club SI Bruxelles Doyen Rencontres d’été Zomerbijeenkomsten 2015 En juillet et août, tous les mercredis de 12h30 à 14h30 In juli en augustus, iedere woensdag van 12u30 tot 14u30

Hotel The Dominican Rue Léopoldstraat 9 – 1000 Bruxelles/Brussel Tél : 32 (0)2 203 08 08 http://www.thedominican.be

bruxelles-doyen@soroptimist.be Tél: +32 495 43 07 09

05/09/2015 SIE Charter meeting club SI Witten-Ardey (Germany) 12/09/2015 SIE Charter meeting club SI Köln-Victoria (Germany) Charter meeting club SI Viterbo (Italy) 18-20/09/2015 SIE 25th anniversary of the first club SI Warsaw (Poland) - “Weekend with Chopin” 29/09/2015 SIE Charter meeting club SI Rostock (Germany)

1. Nepal Orthopaedic hospital : http://www.noh.org.np/ (club SI Land van Waas)

03/10/2015 SIB Vergadering van de voorzitters en secretaressen Réunion des présidentes et secrétaires

2. Sukhi Home : http://www.sukhihome.org/ (club SI Antwerpen)

10/10/2015 SIE Charter meeting club Hawassa (Ethiopia)

3. Ketaketi project http://www.ketaketi.be/ (club SI Gent Scaldylis)

23/04/2016 SIB 50ste verjaardag club SI Hasselt 50e anniversaire du club SI Hasselt

Steun via Belgische projecten/Soutien via des projets belges

4. Shangrila home VZW http://www.shangrilahome.org/

Rechtstreeks aan/Soutien directement au ckub SU Kathmandu Bank information : Full name of club : Soroptimist Kathmandu Nepal Street address of club : Anamnagar, Kathmandu Nepal Full name of bank and street : Nabil bank Ltd. Maitidevi,Nepal Bank identification Code/Swift Code : NARBNPKA Account number : 3601017500246NPR Thanks in advance from Dipa Khakurel, general secretary SI Kathmandu Nepal

2e trimestre / 2e kwartaal 2015 - N° 20

Agenda clubs SIB Plus de nouvelles sur le site SIB : www.soroptimist.be Meer nieuws op de website van SIB : www.soroptimist.be

SOROP’news - 15