#131 2017

Page 1

28 î²ðÆ

131

²ðò²ÊÆ ºì ÐÐ ìºð²ØƲìàðزÜ

ÎÈàð êºÔ²Ü §¸ºÎîºØ´ºðÆ 1-Æ àðàÞزش ²ÜòβòðºÈ ºÜø ܲʲ¶²Ð²Î²Ü ºì ÊàðÐð¸²ð²Ü²Î²Ü ÀÜîðàôÂÚàôÜܺð¦

(2901)

5 ¸ºÎîºØ´ºð ºðºøÞ²´ÂÆ ÈáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý û ñ»ñÁ` »ñ»ùß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ, á õñµ³Ã

ÈáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1989Ã. ¶ÇÝÁª 100 Ȩ

¾æ 3

www.iravunk.com

¸ÆðøàðàÞàôØ

²ÔØÎàî ¶àðÌ

ÈÆÜºÈ ²ÚÜîºÔ, àðîºÔ ²è²ìºÈ

ä²Ð²Üæì²Ì ºê

ܲʲøÜÜàôÂÚàôÜÀ Þðæ²ÜòºÈ ¾

¾æ 4

êºÚð²Ü úвÜÚ²ÜÆÜ

¾æ 6

ØÞ²ÎàôÚÂ

§´àÈàðÀ ¶²ÈÆê ºÜ Â²îðàÜ` êºðƲȲÚÆÜ Æð²ìÆֲΠöÜîðºÈàô¦

¾æ 7

¶àðÌÀܲòܺð

кԲÞðæàôØܺðÆ ²æ²ÎòÆ §ì²¼øÀ¦ ²ì²ðî캱ò ØÇÝã ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áñå»ë ¶»ñ³·áõÛÝ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ²ñó³ËáõÙ ¿ñ, áõñ áã ÙdzÛÝ Ï³ñ»õáñ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ýóϳóí»óÇÝ, ³ÛÉ»õ ²½·-μ³Ý³Ï ѳۻó³Ï³ñ·Ç á·áõÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ý³»õ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ μݳϳñ³ÝÝ»ñ ѳïϳóí»óÇÝ, ºñ»õ³ÝáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ñ»ï³ùñùÇñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ »Õ³Ý: åáõÙ ³ Ù»ñ Ñ»ï. ÁÝïñáíÇ êºÚð²Ü úвÜÚ²ÜÀ ²èÜì²¼Ü îºÔÚ²±Î ¾ð ÉÇÝÇ, ½áéáí ÉÇÝǦ,- ³ëáõÙ ¿ ì³Ñ³Ý ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ: Üàðø-Ø Ø²ð²ÞÆ ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ݳ»õ ѳ¼ÆÜì²Ì ÊØ´Æò í³ëïdzóÝáõÙ ¿, û §ê»Ûñ³Ý¹Ñ³Ýáõñ Çñ³í³ëáõ- ÝÁ ù»½ÝÇó ß³ï ¿ í³éí³Í ¿ë ÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ·áÕ-³í³½³ÏÝ»ñÇó, ³ëáõÙ ¿` å ³ ß ï å ³ Ý á õ Ã Û ³ Ý ï»ëÝ»ë ¿ë ·áÕ-³í³½³ÏݻݳËÏÇÝ ÷áËݳ˳ñ³ñ ì³- ñÇó Ñݳñ³íá±ñ ¿ åñÍݻɦ: Ñ³Ý ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÇ »õ ÙÛáõë- ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ¿É Ñ»ï³ùñùñÝ»ñÇ ·áñÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ íáõÙ ¿, û ÇÝãá±õ å³ßïáÑñ³å³ñÏí»ó ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÇ Ý³ÝÏ ã»Ý ³ÝáõÙ »õ ëï³ÝáõÙ »õ, Áëï Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ, ËÙµÇ å³ï³ë˳Ý. §ê»Ûñ³ÝÇÝ Õ»Ï³í³ñ ²ñÃáõñ ì³ñ¹³- »Ã» ѳݻÝ, ÙÇ ³ÙÇë Ñ»ïá ÝÛ³ÝÇ ÙÇç»õ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ³ μ³óáõÙ, ·³ÕïݳӳÛݳ·ñáõÃÛáõÝÁ: ¹ñëáõÙ é»ëáõñëÝ»ñ áõÝÇ ýÇºí ³Û¹ ßáõñç Ù»ÏųٳÝáó ݳÝë³Ï³Ý, ï³Éáõ »Ý ³ÝÙÇÓ³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝáõÙ áõß³·- ç³å»ë, ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ ëå³ñ³í ¹»ï³ÉÝ»ñ »Ý »ñ»õáõÙ: ëáõÙ »Ý ÜÛáõ ÚáñùáõÙ, ÈáëáõÙ: ÊáëùÁ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ²ë»É »Ý` »Ã» ¹áõ »Ï³ñ, ³Ù»Ý ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý ÇÝã ϳݻÝù… г½³ñ áõ ÙÇ úѳÝÛ³ÝÇ` Íñ³·ñí³Í Ñ»- ѳñóáí ê»Ûñ³ÝÁ ëïÇåí³Í Õ³ßñçÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»- ·ÝáõÙ ³ ê»ñÅÇ Ùáï, μ³Ûó ñáõÙ ¹»ñ³Ï³ï³ñÙ³Ý Ù³- ï³Ý»É ãÇ Ï³ñáÕ, øáã³ñÛ³ÝÇ ëÇÝ ¿: ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ù³ëÇÝ ¿É ÝáõÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ³, Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ ÞÇñ˳ÝÛ³- ¹»é ³í»ÉÇ í³ï, Ýñ³ ѳÝó³ÝÇó, û ³ñ¹Ûáù §ê»Ûñ³ÝÁ ·Ç- ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ É³í ·ÇïǦ: ïDZ, áñ ϳñáÕ ¿ ÝÙ³Ý μ³Ý ÉǺí ѳñó ¿ Í³·áõÙ` ÇÝãá±õ ݻɦ: Æ å³ï³ë˳Ý` ì³Ñ³Ý Çñ³í³å³ÑÝ»ñÝ ³Û¹ ÝáõÛÝ ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÇݳéÝãáõùÁ ê»Ûñ³ÝÇÝ ³ë»É ¿, áñ §Åá- Ó³Ûݳ·ñáõÃÛ³Ý ÃÛ³Ùµ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ã»Ý Õáíñ¹Ç ³ï»ÉáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿, áñ ÙÇ ûñ Ñ»éáõë- í»ñóñ»É, ³é³í»É »õë` ³ñï³óáõÛóáí ÏÉë»ë, áñ ¿¹åÇëÇ ï»ñÏñáõ٠ݳ»õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ μ³Ý ¿ »Õ»É¦: ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ý³»õ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿, áñ íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ·áñÍáÕ áã ÙÇ ï³ÝÏ ÷áÕáó ¹áõñë ãÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ ·³: Êáë³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇ Ñ³ï- í»ñ³µ»ñÛ³É: í³ÍáõÙ ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ѳñóÝáõÙ ¿. §²ë»Ýù` ê»ñ- ääÌ ¶Ü¸Æ ¶ð²ìàôØÀ ºì êºÚð²Ü ÅÁ í³ñÇ ·Ý³ó, Ñ»ïᱦ: Æ úвÜÚ²ÜÀ å³ï³ë˳Ý` ì³Ñ³Ý ÞÇñ»é ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»Ë³ÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿. §²Ù»Ý ÇÝã ñ³½ÙÇ Ã³ñÙ Ñ»ïù»³ÝóÝáõÙ ¿ ê»Ûñ³ÝÇ Ó»éùÁ, áõ ñáí ëϽµáõÙ ßßáõÏáí, Ïß³ñÅíÇ Ù»ñ ³ë³Íáí¦: §ÆëÏ »Ã» ãß³ñÅíDZ Ù»ñ ÇëÏ ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ³ë³Íáí¦,- ѳñóÝáõÙ ¿ ²ñ- ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ` Ãáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: ì³Ñ³Ý µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ, ÑÝãáõÙ ¿ñ ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ å³ï³ë˳- ѳñó³¹ñáõÙÁ, û ÇÝãá±õ ÝáõÙ ¿, û ¹³ ³ÝÑݳñ ¿: ³Û¹åÇëÇ ³Ýå³ïñ³ëï íǧºÃ» ³ñ¹»Ý áõÅÁ Çñ³ Ó»éÝ ×³Ï ¿ñ, áñ »Ã» ãÉÇÝ»ñ ½Çݳ, áãÇÝã ³ÝÑݳñ ãǦ,- å³- íáñÝ»ñÇ »õ ëå³Ý»ñÇ ³ÝÓï³ë˳ÝáõÙ ¿ ²ñÃáõñ ì³ñ- ݳ½áÑ Ñ»ñáëáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ¹³ÝÛ³ÝÁ: §²ÝÑݳñ ³. ݳ ³Ù»Ý ÇÝã ß³ï í³ï 2 ³ÙμáÕç Çñ³ ³å³·³Ý ϳ- ϳí³ñïí»ñ:

À

²ðî²øÆÜ

î²ð²Ì²Þðæ²Ü²ÚÆÜ ÆðàÔàôÂÚàôÜܺðÀª ܲȴ²Ü¸Ú²Ü-زغ¸Ú²ðàì вܸÆäØ²Ü ÞºØÆÜ ²ñó³ËÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³Ýó³Í ß³μ³Ã ÁݹáõÝí»ó ØÇÝëÏáõÙª вäÎ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áõß³·ñ³í ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ³éáõÙÝ»ñáí: ºí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ г۳ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ, áñáí ݳ Áݹ·Í»ó Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ:

вäÎ-Æ Æ Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜÀ

Ð

Çß»óÝ»Ýù, ØÇÝëÏÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÁݹáõÝí³Í ÷³ëï³ÃÕÃáí вäÎ-Á, »õ ÷³ëï³óǪ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Ý³Ë ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: ²å³ Áݹ·Í»óÇÝ, áñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙÁ ï»ëÝáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³ÛïÝÇ ÝáñÙ»ñÇ ÙÇçáóáíª áõÅÇ Ï³Ù áõÅÇ ëå³éݳÉÇùÇ ãÏÇñ³éÙ³Ý, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»-

ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ: ܳ»õ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ ìÇ»ÝݳÛÇ »õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñÁ ´³ùáõÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ Ùáé³óí³Í: гëϳݳÉÇ ¿, ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç áñ»õ¿ Ýáñ µ³Ý ãϳ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýáí ѳݹ»ñÓ ¿É ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇÝù, áõß³·ñ³í ¿ Ùdzݷ³ÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ ³éáõÙÝ»ñáí: ²é³çÇÝÁ, ÇÝã Ëáëù, µáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý ÷³ëïÝ ¿: ÎáÝÏñ»ï³óÝ»Ýù: вäÎÇ ³Ûë ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ ³é³çÇÝÝ ¿ñ ºØ-Ç Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ ÏÝù³Í

ѳÛïÝÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇó Ñ»ïá: ºí ÷³ëïÁ, áñ вäÎ-Ý ÁݹáõÝ»ó г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ, ³í»Éáñ¹ ³Ý·³Ù ÑÇß»óñ»ó, áñ ºØ-Ç Ñ»ï ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ Ù»½ ѳٳñ ÇÝãå»ë вäÎ-áõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É, »Ýó¹ñ³µ³ñ, ºîØ-áõÙ »õ, í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ËݹÇñ ãÇ ³é³ç³óñ»É: гçáñ¹Á: вäÎ-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ´³ùíáõ٠û»õ ÷áñÓ»óÇÝ Ñ³Ý¹³ñï ÁݹáõÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ é»³ÏóÇ³Ý ¹Åí³ñ ã¿ñ Ýϳï»É: ØÇÝã¹»é ãÙáé³Ý³Ýù, áñ вäÎ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ³éÝí³½Ý »ñÏáõëÁª Ô³½³Ëëï³ÝÝ áõ ´»É³éáõëÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï áõÝ»Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ ë»ñï ѳñ³5 µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

¸


Æ2Æ

Æ ¸ºä

²Üòàô¸²ðÒ

вزò²ÜòàôØ ²Üâ²ö²Ð²êܺðÆ ÆÜøܲêä²ÜàôÂÚ²Ü ²ÎàôØ´À ܺð²ö²ÜòºÈ ¾ вڲêî²Ü

³Û³ëï³ÝáõÙ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ßñç³Ð ÝáõÙ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý »Ý ·ÝáõÙ ¿ÙáÝ»ñÁ, ë³ ¹»é ùÇã ¿ñ, ³ÛÅÙ ¿É Ù»ñ »ñ-

ÏÇñáõÙ Çñ ³ñÙ³ïÝÝ»ñÝ »Ý ·ó»É ѳٳó³ÝóáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÏáõٵݻñÁ: §ÎáéáõåódzÛÇ Ñ³Ï³½¹Ù³Ý ³ëáódzódz¦ ÐΠݳ˳·³Ñ ²Èºøê²Ü¸ð ²Ø²ðÚ²ÜÜ §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÷³ëï»ó, áñ ³Û¹ ³ÏáõÙµ»ñÁ ·áñÍ»É »Ý èáõë³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÅÙ ¿É ѳë»É` ݳ»õ г۳ëï³Ý. §ÜáõÛÝ ¹»åù»ñÁ, ëó»Ý³ñÝ»ñÁ ï»Õ³÷áËí»É »Ý Ù»ñ »ñÏÇñ: ØÇ Ññ³½¹³ÝóÇ »ñ»Ë³ ¿ñ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É, Ù»½ Ùáï Ýñ³Ýó ³ÛÉ Ï»ñå »Ý ³Ýí³ÝáõÙ`³ëáõÙ »Ý ¿ÙáÝ»ñ »Ý: ´³Ûó ÙdzÛÝ ¿ÙáÝ»ñÁ ã»Ý¦,- ÷³ëï»ó ². ²Ù³ñÛ³ÝÁ »õ ß»ßï»ó, áñ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ßáõïáí Éáõë³ÝϳñÝ»ñ Ïïñ³Ù³¹ñÇ ³ÏáõÙµÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ². ²Ù³ñÛ³ÝÇ Ëáëùáí` áñå»ë½Ç г۳ëï³Ýáõ٠ѳٳó³ÝóÇ ÙÇçáóáí ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÏáõÙµ»ñÝ Çñ»Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ãËáñ³óÝ»Ý, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ Çñ³½»Ï»É ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ, ³ñ·»É»É ¿ÙáÛ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ »õ ³ß˳ï»óÝ»É ²²Ì-Ý: гٳó³ÝóÇ ÙÇçáóáí ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÏáõٵݻñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý »Ý ·ÝáõÙ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³ÏáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ëï³ÝáõÙ »Ý ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ·áñÍ»Éáõ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ, áñÁ å»ïù ¿ §³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ϳï³ñ»Ý¦: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

кî²Úêàô ºìð²¶àðÌÀÜκðܺðÆ Ø²êÆÜ` β°Ø È²ì« Î²°Ø àâÆÜâ

³Ëáñ¹ ß³µ³Ã г۳ëï³ÝÇÝ ïÑ³× Ü ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³ïáõóí»ó ÎÇ»õÇó« áñï»Õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ê»õÍáíÛ³Ý ïÝï»-

ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ (êÌîÐ Êì) Å³Ù³Ý³Ï ÁݹáõÝí»ó ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ·³ÕïÝÇ Ùß³Ïí³Í ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³Ó»õ: Àݹ áñáõÙ` ³Ûë µ³Ý³Ó»õÇÝ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»óÇÝ 8 »ñÏÇñ: ºí »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÇ« àõÏñ³ÇݳÛÇ« ÂáõñùdzÛÇ »õ Øáɹáí³ÛÇ ÏáÕÙÇó ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»ÉÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µÝ³Ï³Ý ¿ñ« ï³ñ³ÍùÝ»ñ Ïáñóñ³Í ìñ³ëï³ÝÇÝ ¿É` ÇÝã-áñ ï»Õ ѳëϳݳÉÇ« µ³Ûó µ³í³Ï³Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ñ г۳ëï³Ý-ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝ Ýáñ ëïáñ³·ñí³Í ËáñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ѳٳӳÛݳ·ñÇ ýáÝÇÝ ï»ëݻɫ û ÇÝãå»ë »Ý ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³Ó»õÇÝ ÏáÕÙ ùí»³ñÏáõÙ »íñ³·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ` ºØ ³Ý¹³Ù èáõÙÇÝdzݫ Ðáõݳëï³ÝÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ²Éµ³ÝdzÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ §Æñ³íáõÝùÁ¦ ½ñáõó»ó ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É Þ²ì²ðÞ øàâ²ðÚ²ÜÆ Ñ»ï: – ºÏ»ù ëå³ë»Ýù« ¹»é Ïï»ëÝ»Ýù« û ³Û¹ μ³Ý³Ó»õÝ ÇÝãù³Ýá±í Ïå³Ñå³ÝíÇ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« Ý߻٫ áñ ë³ »íñ³·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ê³ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÷áñÓ»ñÝ ¿` ·Çï³Ïó»Éáí« áñ ·Ý³óùÝ ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ¿ ·ÝáõÙ« ³Ù»Ý Ó»õáí ÇÝã-áñ ù³ÛÉ»ñ »Ý Ó»éݳñÏáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ Ï³ñÍáõÙ »Ù` ³Û¹ μ³Ý³Ó»õÝ ³Û¹å»ë ¿É ÏÙݳ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü Ð³ëó»Ý ºñ»õ³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý 59, 3-ñ ñ¹ ѳñÏ Ð»é. (010) 22-6 67-3 30, (010) 26-6 67-3 30, E -M M a i l : i r a v u n k @iravunk.com, i s k a k a n @mail.ru Web ϳÛù www.iravunk.com Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Æñ³íáõÝù Ø»¹Ç³ ¦ êäÀ íÏ. 03² 080620, ïñí. 15.05.2008Ã., 0009, ºñ»õ³Ý, ¶ñ. øáã³ñÇ ÷. 21 ѳٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü îÝûñ»Ý ¶ºÔ²Ø ¶ðƶàðÚ²Ü ÜÛáõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËáëíáõÙ »õ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ îíÛ³É ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ Á Ý ¹ Ñ ³ Ý á õ ñ ù ³ Ý ³ Ï ` 7000 Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ðî²îäàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ §Æð²ìàôÜøƦ вزҲÚÜàôÂÚàôÜÀ ä²ðÆð ¾

1

²

ø²Ô²ø²Î²Ü

кԲÞðæàôØܺðÆ ²æ²ÎòÆ §ì²¼øÀ¦ ²ì²ðî캱ò

Û¹ ųٳݳÏÇÝ ¿ ݳ»õ í»ñ³µ»ñáõÙ ¹Çñù»ñÇó ï»ë³ÝÛáõÃÇ ³ñï³ÑáëùÁ, áñÁ Ù»Í ³ÕÙáõÏ ¿ñ ѳݻÉ` û ÇÝãå»ë ³ÏÝѳÛï ѳñÓ³ÏÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÁ Ïñ³Ï»Éáõ Ññ³Ù³Ý ã»Ý ëï³ÝáõÙ: ºí ÑÇÙ³, 2015-ÇÝ Ñ»Õ³ßñçáõ٠ݳ˳å³ïñ³ëïáÕ ËÙµÇ »õ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ Ï³å»ñÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá ³ñ¹»Ý ¹³ ¿É ÙÇ ï»ë³Ï ¿É ³í»ÉÇ ã³ñ³·áõß³Ï ï»ëù ¿ ëï³ÝáõÙ... ÆëÏ »ñµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ë¿ýÇÉ۳ݳϳÝÝ»ñÇ ½ÇÝí³Í ËÙµÇ ÏáÕÙÇó ääÌ ·Ý¹Ç ·ñ³íáõÙÁ, ³å³ áõß³·ñ³í ¿ñ, áñ ѳϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ã¿ÇÝ Ý»ñ·ñ³íí»É µ³Ý³ÏÇ Ñ³ïáõÏ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ, »õ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñí»É ¿ñ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý »õ ²²Ì-Ç áõÅ»ñáí: ²ñ¹Ûá±ù ¹³ íϳÛáõÃÛáõÝÁ ã¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ ã¿ÇÝ íëï³ÑáõÙ` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ñ»Ýó í»ñÁ ÑÇß³ï³Ïí³Í ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸³ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñųݳѳí³ï ¿ ÃíáõÙ, ³é³í»É »õë, áñ Ù³ÙáõÉáõÙ ¿É »Õ³Ý åݹáõÙÝ»ñ áõ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ` ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ »õ ³ñ¹»Ý ³Ûë ½ÇÝí³Í ËÙµÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ºí ÙdzÛÝ ääÌ ·Ý¹Ç ׷ݳųÙÁ ѳÕóѳñ»Éáõó Ñ»ïá ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ å³ßïáݳÝÏ ³ñí»ó, Áݹ áñáõÙ, ݳ ·áéá½³µ³ñ Ññ³Å³ñí»É ¿ñ å³ïí³íáñ å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÇó` вäÎ áõÕ»õáñí»Éáõó:

úðú ¸²ÞÆÜøÀ ºì §Æ¶È²ÚƦ ¶àðÌÀ

Þ

Çñ˳ÝÛ³ÝÇ »õ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ` Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ »õ ³ñï»ñÏñÇó ѳٳå³ï³ëË³Ý ýÇݳÝëÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ: ä³ñ½ ¿, áñ ËáëùÝ ³å³·³ úðú ¹³ßÇÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ: ºí ³Û¹ ¹³ßÇÝùÇ Ñ»ï ϳåí³Í ¿É

»Õ³í §Æ·É³¦ ïÇåÇ ÑñÃÇé µ»ñ»Éáõ »õ ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ³Ûëï»Õ ¿É ϳñáÕ ¿ Ëáëù ÉÇÝ»É Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ÷áñÓÇ Ù³ëÇÝ: гٻݳÛݹ»åë, ³é³í»É ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ úðú ¹³ßÇÝùÁ ëï»ÕÍí»É ¿ñ áã ³ÛÝù³Ý ²Ä Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ, áñù³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §å³ÛûóÝ»Éáõ¦ ѳٳñ: ²ÛÅÙ ³Û¹ ¹³ßÇÝùÇó ·ñ»Ã» µ³Ý ãÇ Ùݳó»É, ÇëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇÝ, ³å³ Ýñ³ íÇ׳ÏÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ýݳ˳ÝÓ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É: ⿱ áñ ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ³Ù»ñÇϳݻñáõÙ Ýñ³Ý ÷áÕ»ñáí ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ, ѳëï³ï Ýñ³Ý Ïѳٳñ»Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ó³ËáÕ³Í Ï³¹ñ: ²ÛëÇÝùÝ` å³ï׳éÝ»ñ ãáõÝ»Ý ï»ñ ϳݷݻÉáõ: èáõë³ëï³ÝáõÙ áõ ºíñáå³ÛáõÙ ¿É ¹Åí³ñ û å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý Ýñ³Ý ÁݹáõÝ»Éáõ, »õ èáõ½³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÇ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ß³Ýï³Å³Ë³éÁ ï»ùëï»ñÁ ã»Ý û·Ý»É áõ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ û·Ý»É å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ, áõÙ ³ÝáõÝÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ϳåíáõÙ ¿ ½ÇÝÛ³É Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý »ñ»ù ÷áñÓ»ñÇ Ñ»ï: ²Ûë å³ÑÇÝ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í §å³áõ½³Ý¦ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ²é³ÛÅÙ Ýñ³Ý ã»Ý ³Ýѳݷëï³óñ»É áã ³Û¹ ѻճßñçáõÙ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áã ¿É` Ýñ³ ûñáù µ³Ý³Ïáõ٠ϳï³ñí³Í ³ÕÙϳÉÇ ·³ÝÓ³·áÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: лï³ùñùÇñ ¿, ³ñ¹Ûá±ù áñ»õ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó ³½¹³ÏÝ»ñ »Ý ·³ÉÇë, áñ ³Û¹å»ë ÉÇÝÇ, û` ÝÙ³Ý µ³Ý ãϳ, ù³Ý½Ç å³ñïí³ÍÝ»ñÇÝ áã áù ãÇ ëÇñáõÙ: ºí ³ñ¹Ûá±ù 2018-Ç ³åñÇÉÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ³ÝóáõÙÇÝ Áݹ³é³ç` Çëå³é µ³ó³éí³Í å»ïù ¿ ѳٳñ»Ýù ãáññáñ¹ ½ÇÝÛ³É ËÙµÇ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ: ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü

ÇÝáõÙ ¿, ãÇ ÉÇÈ Ýáõ٠βðäÆê ö²ÞàÚ²Ü ³ÝáõÝ-

³½·³ÝáõÝáí »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ ÉÇÝáõÙ: ü»ÛëµáõùÇ Ñ³Û û·ï³ï»ñ»ñÇÝ Ý³ ѳÛïÝÇ ¿ ͳÛñ³Ñ»Õ óÇÝÇÏ Ùáï»óáõÙáí ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, »õ Ñ³×³Ë íñ¹áííáõÙ ¿ÇÝ, û ÇÝãå»ë »Ý ³Û¹åÇëÇÝÇÝ ÃáõÛÉ ï³ÉÇë ¹åñáóáõÙ áõëáõóÇã ³ß˳ï»É: ²ÛÅ٠ݳ ³ÛÉ»õë áõëáõóÇã ã¿ (íéݹ»É »Ý »ñ»õÇ), ë³Ï³ÛÝ ½³ñÙ³Ýùáí Ýñ³Ý ѳÛïݳµ»ñ»óÇÝ §Ðñ³å³ñ³Ï¦ ³ÝáõÝáí ûñÃáÝÇ ¿ç»ñÇÝ, ³ÛÝ ¿É ȶ´î-Ý»ñÇÝ å³ßïå³ÝáÕ Ñá¹í³Íáí. §Ø³ñ¹ÇÏ Ã»Ã»õ ï³ñ»ù, áÙ³Ýù §·»Û¦ »Ý¦: ²Ýßáõßï, ³Û¹ ³ñ·³Ñ³ï»ÉÇ ÝÛáõÃÁ ѳÛïݳµ»ñ»ÉÇë Ùdzݷ³ÙÇó ѳñó ³é³ç³ó³í, û ÇÝãáõ Ñ»ÕÇݳÏÇ ³Ýí³Ý ÏáÕùÁ ·ñí³Í ã¿ ¹ñ³ ѳٳñ ëï³ó³Í ·áõÙ³ñÁ, ù³Ý½Ç ã»Ýù ϳñáÕ Ñ³í³ï³É, áñ ³Û¹ §÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ¦ ·ñ»Ã» 100 ïáÏáëáí Ù»ñÅáÕ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝáõÙ ³Ýí׳ñ å³ßïå³ÝáÕ ·ïÝíÇ: ´³Ûó ÇÝã»õ¿, Ýñ³ ³ÝÙ³ùáõñ ·ñÇãÁ ³Û¹ï»Õ ïí»É ¿ñ, ³ÛÝ ¿É` å³ïÅÇ å³Ñ³Ýçáí, ³ÛÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ¹»Ù »Ý ³Û¹ ϳﻷáñdzÛÇÝ ³é³ÝÓݳßÝáñÑÛ³É Çñ³íáõÝùÝ»ñáí ûÅï»Éáõ, »õ å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ¹ñ³Ýù µáÉáñÁ §Ù³ñ¹³ïÛ³ó¦ »Ý: ÐÇß³ï³Ï»É ¿ñ ݳ»õ §Æñ³íáõÝù¦ ûñÃÇ »õ Ó»ñ ËáݳñÑ Í³é³ÛÇ ³ÝáõÝÁ: ¸» ÇÝã, ½³ñٳݳÉáí ѳݹ»ñÓ, Ýß»Ýù, áñ »Ã» ³Û¹åÇëÇ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ µ³ó³ë³Ï³Ý µÝáñáßáõÙ ¿ áñ»õ¿ ϳéáõÛóÇÝ Ï³Ù Ù³ñ¹áõÝ, ³å³ ѳëï³ï ³Û¹ ϳéáõÛóÁ ϳ٠ٳñ¹Á ß³ï ×Çßï ¿ ·áñÍáõÙ: ÆÝã»õ¿, ãϳ ã³ñÇù, ³é³Ýó µ³ñÇùÇ` û»õ ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Á ³ÛÅ٠ûñÃÇ ¿ç»ñ ¿ ÙñáïáõÙ, µ³Ûó ·áÝ» êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñá·ÇÝ»ñÁ ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ùñáï»É Çñ ½³½Çñ ѳϳ½·³ÛÝáõÃÛ³Ùµ: Û¹åÇëÇ Éñ³·ñ³ÛÇÝ í»ñݳ·ñÇó Ñ»ïá ûûõ³ó³Í ßáõÝã ù³ß»óÇÝù, »ñµ ϳñ¹³óÇÝù ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, áñ µñÇï³Ý³Ï³Ý ³ñù³Û³½Ý вððÆÆ Ñ³ñëݳóáõÝ` Ø»·³Ý سñùÉÁ, ųٳݳÏÇÝ å³ïñ³ëï ¿ñ ³Ý·³Ù Ù»ñϳå³ñáõÑÇ ³ß˳ï»É: Ø»ñϳå³ñáõÑÇ` ó·³íáñ³Ï³Ý ï³ÝÁ... ¸», Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»ñ»óÇÝ Ø»·³ÝÇ é»½ÛáõÙ»Ý, »ñµ ݳ ¹»é ѳñëݳóáõ ã¿ñ »õ ³Û¹ï»Õ Ýᯐ ¿ñ, áñ áõÝÇ ¹Çç»ÛÇ, Ù»ñëáÕÇ áõ Ù»ñϳå³ñáõÑáõ ÷áñÓ: ´³Ûó ½³ñٳݳÉáí ѳݹ»ñÓ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ýß»Ýù, áñ Ù»ñϳå³ñáõÑÇÝ ´áõÏÇÝÑ»ÙÛ³Ý å³É³ïáõ٠ѳëï³ï ³í»ÉÇ ÝáñÙ³É »ñ»õáõÛà ¿, ù³Ý ·áÙÇÏÝ»ñÇ §Çñ³íáõÝùÝ»ñ¦ ù³ñá½áÕÁ` ³Ý·³Ù ³Ù»Ý³é³ÙÏ³Ï³Ý í³ÛñáõÙ: ±Ýã »ù ϳñÍáõÙ, ³Û¹ á±ñ »ñÏÇñÝ ¿, áñ ëϽµáõÙ ÇÝùÝ Çñ ·ÉËÇÝ åñáµÉ»ÙÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, áñå»ë½Ç Ñ»ïá ¹ñ³Ýù Ñ»ñáë³µ³ñ ѳÕóѳñÇ: ²í³· ë»ñÝ¹Ç ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ ѳëï³ï ÏÑÇß»Ý, áñ ³Û¹åÇëÇÝ ¿ñ êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ËáëùÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÝ ³Ýó³Í ÊêÐØ-Ç Ù³ëÇÝ ã¿: ²Û¹åÇëÇ ½³ñٳݳÉÇ ·áñͻɳϻñå áõÝÇ ºíñáå³ÛÇ Ñ½áñ³·áõÛÝ »ñÏÇñÁ` ¶ºðزÜƲÜ: ´³½áõÙ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñ ÁݹáõÝ»Éáí, ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ïñ³ÏÁ ·ó»Éáí, ë»÷³Ï³Ý ϳݳÝó ÉåÇñß µéݳµ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áÑ ¹³ñÓÝ»Éáí` ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙ³ ¿É áñáßáõÙ »Ý ϳ۳óñ»É, áñ å³ïñ³ëï »Ý í׳ñ»É ³ÛÝ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Ïí»ñ³¹³éÝ³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇù: øÇã ·áõÙ³ñ ¿É ã¿, ϳñáÕ ¿ ѳëÝ»É ÁݹÑáõå 4200 »íñáÛÇ... ÐÇÙ³ ѳñó, ÇÝãá±õ ¿ å»ïù ÅáÕáíñ¹Ç Ëáëùáí Õ³Éɳà ³Ý»É, áñ Ñ»ïá å³Ñ³Ýçí»ñ ³Ñ³·ÇÝ ç³Ýù áõ ÷áÕ` ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ·áÝ» ãÝãÇÝ ã³÷áí ßïÏ»Éáõ ѳٳñ:

ÆðºÜò ÆêΠкÔÆÜ²Î²Ì Ü²Ê²¶ÌÆÜ âº±Ü àô¼àôØ îºð Î²Ü¶ÜºÈ ²

ÐÐ

³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·ÉËÇÝ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý Ùáõà ³Ùå»ñ Ïáõï³Ïí»É: ÆëÏ å³ï׳éÁ Ù»ñ µ³ñù»ñÇÝ áõ í³ñùÇÝ áã ѳñÇñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÝ ¿: ¸»é ãÙ³ñë³Í, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ ßáõñç µ³ñÓñ³óí³Í ³ÕÙáõÏÁ« ÑÇÙ³ ¿É ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ ¿ Ññ³Ùóñ»É øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍ, áñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ùñ»³Ï³Ý³óÝ»É ë»é³Ï³Ý áã ³í³Ý¹³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ³Ý¹»å óáõó³µ»ñ³Í Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: سëݳíáñ³å»ë` ݳ˳·ÍÇ 197-ñ¹ Ñá¹í³Íáí ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ §ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ µ³ÅÝáõÙ¦ Ý»ñ³é»É §Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ѳïí³ÍÁ« áñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ùñ»³Ï³Ý³óÝ»É Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ »õ ѳïϳå»ë` ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ³Ý¹»å: Àݹ áñáõÙ` ûñ»Ýë·ñùáõÙ §ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ¦ »½ñáõÛÃÁ ÝáõÛÝå»ë Ýáñ ¿ Ý»ñÙáõÍí»É: ÆëÏ ¹ñáõÛÃÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿« áñ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ« ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ûñÇÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ë³Ëï»ÉÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßٳٵ å³Ûٳݳíáñí³Í« å³ïÅíáõÙ ¿ ïáõ·³Ýùáí` ³é³í»É³·áõÛÝÁ Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ùë³-

ݳå³ïÇÏÇ ã³÷áí ϳ٠ѳÝñ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí` ³é³í»É³·áõÛÝÁ 80 ų٠ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ« ϳ٠³½³ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³Ïٳٵ` ³é³í»É³·áõÛÝÁ 2 ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí: Æ ¹»å, å³ïÇÅ ¿ ݳ˳ï»ëíáõ٠ݳ»õ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ³Ù³ñ` 197-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ï»ïáí« ë³Ï³ÛÝ ³ÛÉ ï»ë³ÏÇ: úñÇݳϫ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ å³ßïáÝÛ³Ý ½ñÏíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ å»ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: ê³Ï³ÛÝ, û á±í ¿ ³Ûë ÙïùÇ §·áѳñÝ»ñǦ Ñ»ÕÇݳÏÁ, ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ Çñ³ñ íñ³ »Ý ·óáõÙ: ²í»ÉÇÝ` ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, í»ñçÇÝÝ»ñë áñáᯐ »Ý Çñ»Ýó ÇëÏ Ï³ÛùÇ` e-draft.am-áõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ݳ˳·ÍÇó §Ó»éùÝ»ñÁ Éí³Ý³É¦` ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, û ³ÛÝ, ÇÝã ½»ï»Õí³Í ¿ ³ÛÝï»Õ, ³ÛÝå»ë ã¿, áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý³Ë³·Í»ñÝ »Ý: ÆëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ ËݹÇñÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ¿: ºÃ» ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ í»ñ³·ñ»óÇÝ Ñ»Ýó å³ßïáÝ۳ݻñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, ³å³ å³ïÏ»ñ³óñ»ù, û ÇÝãå»ë ÏÙ»Ïݳµ³ÝíÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳٳë»é³ÙáÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍáÕ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: ²ÛÝå»ë áñ, ÑÇÙ³ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ³í»ÉÇ Ùï³Ñá·í³Í »Ý Çñ»Ýó µ³ñÇ Ñ³Ùµ³íÁ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ, ù³Ý` ݳ˳·ÇÍÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

ÊØ´²¶ðàôÂÚàôÜÀ ¼ ¶àôÞ²òÜàôØ ¾ . ²Úê Êàð²¶ðÆ Üºðøà Ðð²ä²ð²Îì²ÌÆ Ð ²Ø²ä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÜ Æ ð²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ â Æ º ð²ÞʲìàðìàôØ

´²Ø´²ê²Üø

À

ëï íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÇ` ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³½Ù³ÃÇí µÅÇßÏÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÏáÝýÉÇÏï ¿ ѳëáõݳÝáõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ß³ï ͳÝñ »Ý ï³ñ»É §¶³ñ¹³ëÇÉǦ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ç³Ëç³ËÇã Ó³ËáÕáõÙÁ, »õ ³ÛÅÙ ÷áñÓáõÙ »Ý ëïÇå»É µÅÇßÏÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ³é³Ýó ÙÇçáóÝ»ñÇ ËïñáõÃÛ³Ý, ³å³Ñáí»Ý å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÁ: ´ÅÇßÏÝ»ñÝ ¿É Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý ³ÕçÇÏ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ ³ãùÇÝ ¹³éÝ³É Ë³µ»áõÃÛ³Ý »õ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ Ù³ñÙݳóáõÙ:

Æ

¼³ñÙ³ó³Í ¿ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ Ú²ÜÀ


ÎÈàð êºÔ²Ü

Æ3Æ

ìºð²ØƲìàðØ²Ü úð

§¸ºÎîºØ´ºðÆ 1-Æ àðàÞزش ²ÜòβòðºÈ ºÜø ܲʲ¶²Ð²Î²Ü

ºì ÊàðÐð¸²ð²Ü²Î²Ü ÀÜîðàôÂÚàôÜܺ𦠸»Ïï»Ùμ»ñÇ 1-ÇÝ §²½¹³Ï¦ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ³ÏáõÙμáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÏÉáñ ë»Õ³Ý-ùÝݳñÏáõÙ §²ñó³ËÇ áõ г۳ëï³ÝÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý 28-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1-Á ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ûñ¦ ûٳÛáí: ²ÏáõÙμÇ ÑÛáõñ»ñÝ ¿ÇÝ êÆØ Ý³Ë³·³Ñ, ²Ä ÐÐÎ å³ï·³Ù³íáñ вÚÎ ´²´àôʲÜÚ²ÜÀ, §Ì³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝù¦ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ì²ð¸²Ü ´àêî²ÜæÚ²ÜÀ, ¶²² ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÷áËïÝûñ»Ý, åñáý»ëáñ βðºÜ ʲâ²îðÚ²ÜÀ, г۳ëï³ÝÇ ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ð²Ø ê²ð¶êÚ²ÜÀ, §Ü»ñáõŦ ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ ÐΠݳ˳·³Ñ IJêغܲ ÔºìàܸڲÜÀ, §²½·³ÛÇÝ Ùdzμ³ÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ²ð² êÆØàÜÚ²ÜÀ: ´³óÙ³Ý Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³í å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ γñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ »õ Ýß»ó, áñ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1-Á å³ïÙ³Ï³Ý ûñ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ׳ϳﳷñÇ Ñ³Ù³ñ:

1923 Âì²Î²ÜÆÜ, àâ úðÆÜ²Î²Ü àðàÞàôØàì, ÈÔÐ-Ü Ü Øîòìºò ²¸ð´ºæ²ÜÆ Î²¼Ø

Çñáù, ßÝáñѳíáñ»Éáõ ³ñųÝÇ –ê³, ³Ùë³ÃÇí ¿, »õ ß³ï ×Çßï ¿ ³ÛÝ ×³Ý³ã»É ²½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ûñ` »ÉÝ»-

Éáí ï³ñµ»ñ ËݹÇñÝ»ñÇó: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 1Á ѳٳÑáõÝã ¿ ³Ûë ·³Õ³÷³ñÇÝ, áñÁ Ù»½ å³ï·³Ù»É »Ý Ù»ñ ٻͻñÁ: àçáõÝ»ÉÇ ÏÉÇÝÇ ³Ûë ·³Õ³÷³ñÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ, áñÇ Ù»ç Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝÇ êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Õ»Ï³í³ñÁ µ³½ÙÇóë ³Ûë ·³Õ³÷³ñÇ ßáõñç ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É áõ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É ¿ ³ÛÝ: ò³íáù, áã µáÉáñÝ »Ý ë³ ÁÝϳÉáõÙ, áñ ãϳ г۳ëï³Ý »õ ³é³ÝÓÇÝ ²ñó³Ë, ³ÛÉ Ï³ г۳ëï³Ý, áñÇ Ù»ç »°õ ²ñó³ËÝ ¿, »°õ ÞÇñ³ÏÁ, »°õ ÐÐ-Ç ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñÁ: ÈÔ-Ç ³ÝÏ³Ë Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ Ýáñ ã¿, ³ÛÉ ¹»é»õë 1918 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ Ï»ë»ñÇÝ Ñéã³Ïí»ó ÈÔ-Ç ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ` ÇѳñÏ» áã ×ß·ñïí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÐÐ-Ý ãáõÝ»ñ ×ß·ñïí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ: ²ÛÝáõÑ»ï Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï³ó³Ý ³ÛÉ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ, »ñµ ²Ý¹ñÏáíϳëÁ ³Ýç³ïí»ó èáõë³ëï³ÝÇó, ÇëÏ 1920Ã. ³åñÇÉÇ í»ñçÇó ËáñÑñ¹³Ûݳóí»ó ²¹ñµ»ç³ÝÁ, µ³Ûó ùã»ñÝ »Ý ËáëáõÙ, áñ 1920Ã. Ù³ÛÇëÇ Ï»ë»ñÇÝ ËáñÑñ¹³Ûݳóí»ó ÈÔ-Ý` áã áñå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù, ³ÛÉ áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³Íù, ÙÇÝã ÐÐ-Ç ËáñÑñ¹³ÛݳóáõÙÁ, áñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1920Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï, ÇÝãå»ë ²é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó áñáßáõÙÝ»ñáí Ýß»óÇÝ, áñ ÈÔ-Ý ÐÐ-Ç ³Ýù³Ïï»ÉÇ Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ: лÝó 1920 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñ¹»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñáõÙ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ñ, áñ ÈÔ-Ý ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ: àã ûñÇÝ³Ï³Ý áñáßáõÙáí ³ÛÝáõÑ»ï ÈÔ-Ý Ùïóí»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½Ù »õ 1923 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 7-ÇÝ Ó»õ³íáñí»ó ÈÔÆØ-Á, »õ ³Û¹ Ù³ñ½Ç ÇÝùݳí³ñ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ñ ÊêÐØ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç:

§²ØºÜ Øî²ÌàÔ Ð²Ú Ø²ð¸ ÎàÔØ ¾ ²¼¶²ÚÆÜ ØƲêÜàôÂÚ²ÜÀ úðì²Ü¦

áñ å»ïù ¿ Ùï³Í»Ýù, û ÇÝãå»ë ³Ý»Ýù, áñ ÷áË»Ýù μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ³Ûë ·áñÍÁÝóóÁ, áñÁ, Çñ ѳÙá½Ù³Ùμ, μ³ñ»Ýå³ëï 㿠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ. – ²¹ñµ»ç³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»É ²ñó³ËÇ Ñ»ï, ³ÛÉ ÁݹáõÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ áñå»ë ëáõµÛ»Ïï, ³ÛëÇÝùÝ` Ù»½ ÑdzݳÉÇ å³ë ¿ ï³ÉÇë: êï³óíáõÙ ¿, áñ ݳ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ²ñó³ËÁ Ù»ñÝ ¿, »õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ù»½ Ñ»ï Ëáë»É »õ íÇ׳ñÏ»É ¹³ Ù»±ñÝ ¿, û± Çñ»ÝóÝ ¿: ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÐÐ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ó»õ³íáñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ñëï³Ï ¹ÇñùáñáßáõÙ` Ù»Ýù ÑÇÙ³ Ùdzóá±õÙ »Ýù áõ½áõÙ, û± ׳ݳã»Ýù ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: ºë ³ë»É »Ù, áñ ÐÐ-Ý Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ×³Ý³ã»Éáõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ å»ïù ¿ ׳ݳãÇ Ýñ³ ³Ýϳ˳óáõÙÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇó: ê³ Ù»Ýù ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ã»Ýù ³ñ»É, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»½ Ùáï »Ï³Ý Ø³¹ñÇ¹Û³Ý ïËñ³Ñéã³Ï ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: ä³ï»ñ³½ÙÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ ѳßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí: ²ÛëÇÝùÝ` å»ïù ¿ ÉÇÝÇ å³Ûٳݳ·Çñ, ³ÛÉ áã û س¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ßáõñç ÇÝã-áñ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ: ÆëÏ Ù»Ýù ëå³ëáõÙ »Ýù` ï»ëÝ»Ýù` DZÝã ϳÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, áñÇÝ Ù»Ýù Ñ»ïá ѳϳ¹³ñÓ»Ýù: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý ѳÝó³íáñ ÉéáõÃÛáõÝ ¿ ܳËÇç»õ³Ýáõ٠ϳï³ñíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÐÇÝ·»ñáñ¹ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ³ñí»É ³Ûë ï³ñÇ` ÂáõñùdzÛÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ºñÏáõ ûñ ³é³ç ¹ÇåáõϳѳñÝ»ñÇ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝóϳóíáõÙ: ÆÝãá±õ ã»Ýù µ³ñÓñ³Ó³Û-

ÝáõÙ, áñ ÂáõñùÇ³Ý µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí ˳Ëï»É ¿ γñëÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ »õ ³Ý»ùëdzÛÇ ¿ »ÝóñÏáõ٠ܳËÇç»õ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ: ²ÛÝ, áñ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ å³ßïáݳå»ë, áñ ܳËÇç»õ³ÝÇ ï³ñ³Íùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇ, »õ ³ÛÝï»Õ ÉÇñ³Ûáí å»ïù ¿ ³é»õïáõñ ³ñíÇ, ¹³ ³ñ¹»Ý ß³ï Éáõñç ¿: ÆëÏ ÇÝãáõ »Ýù ÉéáõÙ »õ ã»Ýù µ³ñÓñ³óÝáõ٠زÎ-Ç, вäÎ-Ç, ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: ÈÇÝ»Éáõ ¿ ë³¹ñ³Ýù, ÇÝãå»ë »Õ³í ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ, ÇëÏ ³Ûë ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ Ë»Éáù »Ý ÉÇÝ»Éáõ, ÃáõÛÉ »Ý ï³Éáõ ÙÇ 15 ÏÇÉáÙ»ïñ ·³Ýù ³é³ç, ѳÛï³ñ³ñ»Ý ³ß˳ñÑÇÝ, áñ Ù»Ýù ³·ñ»ëáñ »Ýù, »õ ѳñÓ³Ïí»Éáõ »Ý ܳËÇç»õ³ÝÇó: Ø»Ýù, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ûñ³Ñ³í³ïáñ»Ý »Ýù Ùáï»ÝáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ë»ÉùÇÝ: ä»ïù ¿ ϳñ¹³É ܳñÇÙ³ÝáíÇ Ý³Ù³ÏÁ` È»ÝÇÝÇÝ, áñï»Õ ³Ù»Ý µ³Ý ß³ï ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý ¿ Ý»ñϳ۳óí³Í` Ç ß³Ñ Çñ»Ýó: ºÏ»ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ³é³ç³ñÏ»Ýù »õ ³ë»Ýù, áñ ÐÐ-Ý å³ïñ³ëï ¿ ³Ûëûñ ɳÛÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý µáÉáñ ß»ñï»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÝóϳóÝ»É »ñÏËáëáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ÷áñÓ»Ýù ·ïÝ»É Ñ³ßïáõÃÛ³Ý »½ñ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»Éáõ »Ý Çñ»Ýó Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ùï³Í»É³Ï»ñåáí:

ù³óÝ»Ýù, ¹³ ëï³óíáõÙ ¿ Ë³Õ Ù»Ï ¹³ñå³ëÇ íñ³, »õ ³Û¹ ˳ÕáõÙ Ïå³ñïí»ë: â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ϳ ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ, áñÁ Ïáõ½»Ý³ Çñ ÙÇ Ù³ëÝÇÏÝ ³Ýϳ˳ݳ, »Ã» Çñ»ÝÝ ¿, ÇÝãá±õ å»ïù ¿ ³Ýϳ˳ݳ: γñÍáõÙ »Ù, áñ ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ÷á˽ÇçáõÙÝ ¿, áñÁ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù áõÝ»Ý³É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ѳٳӳÛÝ»É, áñ Ù»ñ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÁ ÉÇÝÇ Ù»½³ÝÇó ³ÝϳË: ä»ïù ¿ ϳñáճݳÝù ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ùáï ØdzóáõÙ ·³Õ³÷³ñÁ ³é³ç ï³Ý»É: ²Ûá, ϳñ»õáñ ¿, áñ ³Û¹åÇëÇ ïáÝ ûñ ÉÇÝÇ, »õ Ùáï 20 »ñÏÇñ ³ß˳ñÑáõÙ áõÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ïáÝ: Ø»Ýù »õë ϳñáÕ »Ýù ÝÙ³Ý ïáÝ áõݻݳÉ, áñÝ áõÕÕí³Í ã¿ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ¹»Ù, µ³Ûó áõÕÕí³Í ¿ Ù»ñ ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÝ áõ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ½·³ÛÇÝ Ùdzμ³ÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñ³ êÇÙáÝÛ³ÝÝ Çñ ËáëùáõÙ ³ë³ó, áñ ³Ù»Ý Ù»Í ·³Õ³÷³ñ ß³ï å³ñ½ ¿, »õ ½³ñÙ³ó³Í ¿, û ÇÝãáõ ݳËÏÇÝáõÙ ³Ûë ·³Õ³÷³ñÁ ûñ³ñÅ»õáñí³Í ¿ñ. – ºë ɳí ÑÇßáõÙ »Ù 28 ï³ñÇ ³é³ç ³Û¹ ûñÁ, û ÇÝãå»ë ¿ñ ÅáÕáíáõñ¹Á áñ·»õáñí³Í: ê³ Ù»ñ ³Ý»ÉÇùÝ ¿, µ³Ûó Ù»Ýù ¹»é ë³ ã»Ýù ³ñ»É: ²Ûë ѳÛáó ûñ³Ï³ñ·Á å»ïù ¿ Ñëï³Ï Ó»õ³Ï»ñåíÇ: ²ñó³ËÇ ×³Ý³ã»ÉÁ Ù»½ ѳٳñ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ¿ ¹³ñÓ»É: Æëñ³Û»ÉÇÝ 49 å»ïáõÃÛáõÝ ãÇ ×³Ý³ã»É: Ø»Ýù ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ »Ýù, µ³Ûó Ù»½ ¿É áÙ³Ýù ã»Ý ׳ݳã»É:

§ØºÎ²Î²Ü ²Ü¶²Ø ¸ºÎîºØ´ºðÆ 1-Æ Æ àðàÞزش ²ÜòβòðºÈ ºÜø ܲʲ¶²Ð²Î²Ü ºì ÊàðÐð¸²ð²Ü²Î²Ü ÀÜîðàôÂÚàôÜܺð¦

ëÏ ³Ñ³ §Ü»ñáõŦ ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ ÐÎ Æ Ý³Ë³·³Ñ, ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ijëٻݳ Ô»õáݹ۳ÝÁ

ݳ˳·³Ñ гÛÏ ´³μáõ˳ÝÛ³ÝÁ êÆØ »õë ÙdzݳÉáí ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñÇÝ` Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ýß»ó.

– Ü³Ë Ýß»Ù, áñ 1998 Ãí³Ï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýóϳóí»É »Ý ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-Ç áñáßÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ³ÛÉ ï³ñµ»ñ³Ïáí ÐÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ: ²ÛëÇÝùÝ` г۳ëï³ÝÝ ³Ýóϳóñ»É ¿ û° ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý, û° ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ` ³Û¹ áñáßÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³: ÆëÏ ³Ûëûñ ³Û¹ áñáßáõÙÁ ÙÇ ï»ë³Ï Ñ»ï »Ý ï³ñ»É. »ë ·ïÝáõÙ »Ù` ¹³ ×Çßï ã¿: гٳÙÇï »Ù, áñ ³ñó³ËÛ³Ý ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù»ñ ÏáÝó»åïÁ ÏÇë³ï ¿, ³ÛëÇÝùÝ` ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ѳñÓ³ÏíáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ, ÇëÏ Ù»Ýù å³ßïå³ÝíáõÙ »Ýù, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÏáÝó»åïÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿, ÇÝãå»ë ³Ý»É, áñ Ýñ³Ýó ѳñÓ³ÏáõÙÁ 㻽á-

§²

¶ðøàôØ ÜÞì²Ì ¾, à𠲸ð´ºæ²ÜòÆܺðÀ ²È´²Ü²òÆܺð ºÜ

ÑÇß»óñ»ó, áñ 1988-89ÃÃ. Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÁ ëÏëí»ó §ÙdzóáõÙ¦ ϳñ·³Ëáëáí: ²ÛÝáõÑ»ï ³é³ç ù³ßí»ó ÈÔÐ-Ç ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³ËáëÁ. §Î³ñÍáõÙ »Ù, áñ ÑÇÙ³ ØdzóáõÙ ·³Õ³÷³ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ×Çßï ¿, »õ §¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-Á¦ ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿, ù³Ý, ³ë»Ýù, ûñÇݳÏ` ê»åï»Ùµ»ñÇ 2-Á Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ù³ñ¦: ´³Ý³ËáëÝ Çñ Ñ»ï μ»ñ»É ¿ñ 1972 Ãí³Ï³ÝÇ ¹³ë³·Çñù` ²¹ñμ»ç³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ 7-8-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ´³ùíáõÙ, Ñ»ÕÇݳÏÁ` ¶áõÉÇ»õ. §²Û¹ ·ñùáõÙ Ýßí³Í ¿, áñ Çñ»Ýù` ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ, ³Éµ³Ý³óÇÝ»ñÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÝ »Ý: ¶ñùáõÙ Ï³Ý Ù»çµ»ñáõÙÝ»ñ Ù.Ã.³ 4-ñ¹ ¹³ñÇó, »õ ³ëíáõÙ ¿, áñ ѳۻñÁ ¹»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ÝÇó »Õ»É »Ý Çñ»Ýó ÑáÕÇ íñ³: ÆëÏ ÑÇÙ³ Ýñ³Ýù Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ³Éµ³Ý³óÇÝ»ñÇ Ñ»ïÝáñ¹ ÉÇÝ»Éáõó »õ ³ëáõÙ »Ý, áñ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï ÝáõÛÝ ³½·Ý »Ý: ²Ûë ·ÇñùÁ å³ñ½³å»ë ѳÕóÃáõÕà ¿ Ù»ñ Ó»éùÇÝ, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñͻɦ: ²ðغÜàôÐÆ Ð²Îà´Ú²Ü

³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùǦ å³ï·³Ù³§Ì íáñ, åñáý»ëáñ ì³ñ¹³Ý ´áëï³Ý§²¼¶²ÚÆÜ ØƲêÜàôÂÚ²Ü úð` 1 ¸ºÎîºØ´ºðƦ ÎÈàð êºÔ²ÜÆ ´²Ü²Òºì çÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³ÛÝ, ÇÝã å»ïù ¿ ï»ÕÇ áõݻݳ, ãÇ Ï³ñáÕ ï»ÕÇ ãáõݻݳÉ: ÆëÏ ³½·³ï³ñÇ ³é³ç, 1989 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ • ²é³ç³ñÏáõÙ »Ýù ÐÐ »õ ²ñó³ËÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ïáÝ Ñéã³Ï»ÉÁ ³ÝÑñ³28 ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ (²ñó³ËÇ) 1-Á Ñéã³Ï»É áñå»ë ²¼¶²ÚÆÜ ØƲêÜàôÂÚ²Ü ïáÝ` ѳٳå³ï³ëÅ»ßïáõÃÛáõÝ ¿: §Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ÛÉ ²½·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á ѳٳï»Õ ÝÇëïáõÙ Ñéã³Ï»óÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ë³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáí §îáÝ»ñÇ »õ ÑÇß³ï³ÏÇ ûñ»ñÇ Ù³µ³½Ù³ÃÇí ëÇÝû½ ³½·»ñÇ »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ` Ù»Ýù ÙÇßï »Õ»É »Ýù ³í»ÉÇ Ùdzï³ñ ³½·: Ø»Ýù, Ù»ñ Ù»ÝóÉÇï»ïÇó, Ýϳñ³·ñÇó »ÉÝ»Éáí, ³ëáõÙ »Ýù, áñ ë³ ÞÇñ³ÏÝ ¿, ÈáéÇÝ ¿, ë³ ²ñó³ËÝ ¿, µ³Ûó ÝáõÛÝ ³é³ÝóùÇ íñ³ Ó»õ³íáñí³Í ³½· »Ýù, »õ ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÙÇïùÝ ¿ ³Û¹å»ë ó³Ýϳó»É: ì»ñ³ÙdzíáñáõÙÁ áñ»õ¿ ѳñó ãÇ Ï³ñáÕ ³é³ç³óÝ»É ß³ï»ñÇë Ùáï, »õ »ñµ 1988-89ÃÃ. Ùï³Ýù ³Ûë ïÇñáõÛÃ, ³½·³ÛÇÝ í»ñ»ÉùÁ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³ ¿ñ ·ïÝíáõÙ, »õ ÑÇÙݳϳÝÁ ²ñó³ËÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý ËݹÇñÝ ¿ñ: ºí ³ÝÏ³Ë å³ïÙ³Ï³Ý ³Ýóù»ñÇó, »ñµ Ù»Í »ñÏñÝ»ñÇ Ë³Õ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, áã Ù»Í Ð³Û³ëï³ÝÁ ·ïÝí»É ¿ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßïáõÙ: ´³Ûó Ù»ñ áõÅÝ áõ ÙÇïùÁ å»ïù ¿ ϳ۳ݳ Ýñ³ÝáõÙ, áñ ϳñáճݳÝù ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ³Ûë Ù»Í ÑÇÙùÁ Ý»ñ¹Ý»É: ²Ù»Ý Ùï³ÍáÕ Ñ³Û Ù³ñ¹ ÏáÕÙ ¿ ³Ûë Ñéã³Ï³·ñÇÝ, ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ûñí³Ý¦:

§Ð²Üò²ìàð ÈèàôÂÚàôÜ ¾ ܲÊÆæºì²ÜàôØ Î²î²ðìàÔ ¶àðÌàÔàôÂÚàôÜܺðÆ ìºð²´ºðڲȦ

Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ·³Ñ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýß»ó,

ÊêÐ »õ ²ñó³ËÇ í»ñ³ÙdzíáñáõÙÁ: ²ñó³ËÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ ïñí»ó ÐÊêÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ, ëÏëí»óÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý, ÏñóϳÝ, ëáódzɳϳÝ, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÙdzëݳϳݳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ: 1990 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇÝ ÐÊêÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýóϳóí»óÇÝ í»ñ³Ùdzíáñí³Í г۳ëï³ÝÇ ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ²ñó³ËáõÙ Ó»õ³íáñí³Í 6 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-Ç í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý áñáßáõÙÝ ³Ùñ³·ñí»ó §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ Ñéã³Ï³·ñáõÙ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ: ì»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý áñáßáõÙÝ áõÝ»ó³í ³Ý·»ñ³·Ý³Ñ³ï»ÉÇ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ëáódzɳϳÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ, í×éáñáß Ï»ñåáí Ýå³ëï»ó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇÝ ¹ÇÙ³·ñ³í»ÉáõÝ: лﳷ³ÛáõÙ ÈÔÐ-Ç Ó»õ³íáñáõÙÁ áñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ Ñ³Ï³ë»É í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý áñáßÙ³ÝÁ »õ ¹ñ³ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ Áݹѳϳé³ÏÁ` ³Ùñ³åݹ»É ¿ ³ÛÝ: ì»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ ØƲΠí»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ: ØdzóáõÙÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ¹ñí³Í ¿ »Õ»É ³ñó³ËÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ, ³Ûëûñ ¿É å»ïù ¿ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ï»Õ áõݻݳ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: ºÉÝ»Éáí í»ñáÑÇßÛ³ÉÇó` Ù»Ýù` §²¼¶²ÚÆÜ ØƲêÜàôÂÚ²Ü úð¦ ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñë. • ²ÝÑñ³Å»ßï »Ýù ѳٳñáõÙ, áñ ÐÐ »õ ÐÐ-Ç ³Ýù³Ïï»ÉÇ Ù³ë ѳݹÇë³óáÕ ²ñó³ËÇ ÏñóϳÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý, μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ »õ ù³ñá½ã³Ï³Ý ѳñÃáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ì»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý áñáßÙ³ÝÁ å»ïù ¿ ѳïϳóíÇ ³í»ÉÇ Ù»Í ï»Õ:

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

www.iravunk.com

ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ: ²ÛÝ ÏËáñÑñ¹³ÝßÇ ÐÐ-Ç, Ýñ³ ³Ýù³Ïï»ÉÇ Ù³ë ѳݹÇë³óáÕ ²ñó³ËÇ, »õ ê÷ÛáõéùÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ: • ¸ÇÙáõÙ »Ýù ³ß˳ñÑÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ׳ݳã»É ²ñó³ËÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý »õ سÛñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, Ýß»Éáí, áñ ²ñó³ËÝ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ãÇ »Õ»É áã ÙdzÛÝ í»ñçÇÝÇë ÊêÐØ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ å³ÑÇÝ` 1922 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õ ÊêÐØÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ` ëÏë³Í 1989 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1-Çó: • Êëïáñ»Ý ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ýù ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ` ѳïϳå»ë ²ñó³ËÇ ßñç³÷³ÏáõÙÁ »õ ²ñó³ËÇ μݳÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý »õ ³ÛÉ μÝáõÛÃÇ μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ׳ݳãí³Í Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ë³ËïáõÙÝ»ñ »Ý »õ ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛ³Ý (ݳóǽÙÇ) ¹ñë»õáñáõÙ: • Îáã »Ýù ³ÝáõÙ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ »õ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇÝ ËëïÇí ¹³ï³å³ñï»É ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ²ñó³Ë ³Ûó»É³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó §ë»õ óáõó³Ï¦ ϳ½Ù»ÉÁ »õ Ñ»ï³åݹ»ÉÁ, ÇÝãÁ ¹ÇïáõÙ »Ýù áñå»ë Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý »õ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ýٻݳó³ÛïáõÝ ¹ñë»õáñáõÙ: вÚÎ ´²´àôʲÜÚ²Ü` êÆØ Ý³Ë³·³Ñ, ÐÐ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ì²ð¸²Ü ´àêî²ÜæÚ²Ü` ÐÐ ²Ä ·ÇïáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ, ëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ, åñáý»ëáñ ²ð²Ø ê²ð¶êÚ²Ü` ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ βðºÜ ʲâ²îðÚ²Ü` ÐÐ ¶²² ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÷áËïÝûñ»Ý, åñáý»ëáñ ºðºì²Ü, 01 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2017Ã. ´³Ý³Ó»õÁ µ³ó ¿ ÙdzóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Æð²ìàôÜø

#131 (2901), 5 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2017Ã.


Æ4Æ

زðî²Ðð²ìºðܺð

²ðî²Þºê ¶ºÔ²ØÚ²Ü.

ÈÆÜºÈ ²ÚÜîºÔ, àðîºÔ ²è²ìºÈ ä²Ð²Üæì²Ì ºê

û гٳӳÛݳ·ÇñÁ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É ãÇ Ñ³Ï³ëáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ëï³ÝÓÝ³Í ³ÛÝ å³ÛٳݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ó»éù »Ý µ»ñí»É º²îØ-ÇÝ ¨ вäÎ-ÇÝ Çñ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ê³ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¨, ÇÝãáõ ã¿, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³·³ÑÇ ³Ýݳ˳¹»å ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ, ÏñÏÝáõÙ »Ù, Ñû¹ë óݹ»óñ»ó ³¹ñµ»ç³Ý³Ãáõñù³Ï³Ý ß³ï ѽáñ ÉáµµÇÝ·Á, ÇÝãÁ ·áñÍáõÙ ¿ñ áã ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ ¨ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ·áñÍ»É Ý³¨ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ: ºí DZÝã ¿Çù ëå³ëáõÙ. ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ÷áÕ »Ý ëï³ó»É Ãáõñù-³½»ñÇÝ»ñÇ Ó»éùÇó, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ϳï³ñ»É ¨ ï³å³Éí»É »Ý: ´Ý³Ï³Ý ¿ÇÝ ÝÙ³Ý çÕ³ÓÇ·, »ë ϳë»Ç` ·é»ÑÇÏ, ѳí³ë³ñ³å»ë ѳϳéáõë³Ï³Ý ¨ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÁ` ÝáõÛÝ Îñ³ß»ÝÇÝÝÇÏáí³ÛÇ ³Ýѻûà ٻÏݳµ³Ýáõ-

³Ï³Ýç³Éáõñ ã»Ý ÝáõÛÝÇëÏ ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ËáëÝ³Ï Ø³ñdz ¼³Ë³ñáí³ÛÇÝ Ëݹñá ³é³ñϳÛÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝù³Ý ï·»ï »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë, áñ ã»Ý ¿É ·Çï³Ïóáõ٠ϳï³ñí³ÍÇ áÕç ËáñáõÃÛáõÝÝ áõ ÉñçáõÃÛáõÝÁ, ã»Ý ¿É ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó 10 ûñ ³é³ç ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ ¨ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ѳݹÇåáõÙÁ êáãÇáõÙ, áñÝ ³Ýó»É ¿ñ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý ¨ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñïáõÙ: ²ñ¹Ûáù ã³ñÅ»±ñ, áñ Ù»ñ ³ËáÛ³ÝÝ»ñÁ Ùïáñ»ÇÝ, û ³Û¹ ÇÝãå»±ë ¿ ëï³óí»É, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ, êáãÇáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ü³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõó ³é³ç ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û Ùï³¹Çñ ¿ ùÝݳñÏ»Éáõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóÁ` ³é³ÝóùáõÙ áõݻݳÉáí ÑÇÝ· ßñç³ÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ÇëÏ ÙÇÝã¹»é, Ç í»ñçá, Ó»éÝáõݳÛÝ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ²Ýϳñ³` Ëáëïáí³Ý»Éáí Çñ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ó³ËáÕáõÙÁ: лïá, ׳ñ³Ñ³ïÛ³É, 10 ûñ ³Ýó, ¿ÉÇ Ñ³ñϳ¹ñí³Í ¿ñ ·³É êáãÇ, µ³Ý³Ïó»É ³Ûë ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý êÇñdzÛÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ` Ùáé³Ý³Éáí È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÁ: ÆëÏ áñå»ë½Ç ÙÇ Ï»ñå ÷ñÏÇ

ÃÛáõÝÝ»ñÁ, û г۳ëï³Ýáõ٠ٻͳñáõÙ »Ý ý³ßǽÙÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáÕÝ»ñÇÝ` ѳÝÓÇÝë Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ, ³ÛÝ ¿É ³ÛÝåÇëÇ µÝáõó·ñáõÙÝ»ñáí, áñáÝù ³í»ÉÇ ß³ï ѳϳéáõë³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ëï³Ñá¹ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ Ñ³ëó»³·ñí»É »Ý èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý »½³ÏÇ Ñ³í³ï³ñÇÙ ·áñÍÁÝÏ»ñáç, ¹³ßݳÏóÇÝ: ØÇÝã¹»é ³ñ¹Ç èáõë³ëï³ÝÁ, Ç ¹»Ùë »ñÏñÇ Ü³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ, áõÝÇ å³ïí³ËݹÇñ Éǹ»ñ, áñÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÓݳå»ë ¿ ÁݹáõÝáõÙ Çñ µ³ñ»Ï³ÙÇÝ áõÕÕí³Í ³Ù»Ý ³Ýѳñ·³ÉÇó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, ¿É ã³ë³Í áõÕÕ³ÏÇ ½ñå³ñï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ: – ä³ñáÝ ¶»Õ³ ³ÝÛ³ ³Ý, ³ÛÝáõ³ ³Ù»Ý³ ³ÛÝÇí í, ¹áõù ã»±ù ϳñÍáõÙ, áñ å»ïù ¿ ³ñų ³Ý³ ³å³ ³ïÇí í å³ï³ ³ë˳ ³Ý ï³É í»ñáÑÇßÛ³ ³É »ñ»õáõÛÃÇÝ, áñ, ³Ûá°, г۳ ³ëï³ ³ÝÇ Çß˳ ³ÝáõÃÛ³ ³Ý í³ñ³ ³Í ù³Õ³ ³ù³ ³Ï³ÝáõÃÛ³ ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ ³ÛÝ, áñ áñáß éáõë³ ³ëï³ ³ÝóÇ ù³Õ³ ³ù³ ³·»ïÝ»ñ г۳ ³ëï³ ³ÝÝ ÁÝÏ Ï³ÉáõÙ »Ý ÉáÏ Ï áñå»ë Çñ»Ýó »ñÏ ÏñÇ ýáñåáëï, áñÇ Ñ»ï ϳñáÕ »Ý í³ñí í»É áõ½³ ³ÍÇ å»ë: ºí ѳ ³ÝÏ Ï³ñÍ §³Û¹ г۳ ³ëï³ ³ÝÁ¦ ѳٳ ³ñÓ³ ³Ïí»É ¿ гٳ ³Ó³ ³Ûݳ ³·Çñ ÏÝù»É ºíñ³ ³ÙÇáõÃÛ³ ³Ý Ñ»ï: – ºë ѳٳӳÛÝ »Ù ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇÝ, áñ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý, »ñµ»ÙÝ ã³ñ¹³ñ³óí³Í, çÕ³ÓÇ· ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñáí çáõñ ãÉóÝ»Ýù Ù»ñ ã³ñ³Ï³ÙÝ»ñÇ çñ³Õ³óÇÝ, ³Ï³Ù³ÛÇó ãåñáåᷳݹ»Ýù ¹ñ³Ýó, ³ÛÉ Áݹѳϳé³ÏÝ, Ù»ñ ³ñÓ³·³Ýùáí óáõÛó ï³Ýù, û áñù³Ý Ãßí³é ¨ ͳËí³Í »Ý ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ, ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ

¹»ÙùÁ, star.com.tr Ãáõñù³Ï³Ý ϳÛùáõÙ ³ë»É ¿, û, ³Ûá, »ñÏáõëï»ù ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ùÝݳñÏí»É ¿ ÈÔÐ-Ç Ñ³ñóÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»Éáí, áñ, Çñ å³ïÏ»ñ³óٳٵ, äáõïÇÝÁ ѳÏí³Í ã¿ ÑÇÙ³ ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»Éáõ Çñ ¹³ßݳÏóÇ` г۳ëï³ÝÇ íñ³, ÇÝãÁ, Çñ ϳñÍÇùáí, å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ϳå»ñáí: ÂáõñùdzÛÇ Ù»Í³ÙÇï, ·áéὠݳ˳·³ÑÝ ÇÝùÝ ¿ ѳñϳ¹ñí³Í ÝÙ³Ý µ³Ý ³ëáõÙ, ¨ ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ, Ù»Ýù` ÷áË³Ý³Ï ³Û¹ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ, ÷áË³Ý³Ï Ù»ñ éáõë³ëï³ÝóÇ Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñ»Éáõ, û` ·áÝ» Éë»ù, ѻ層ù å³ßïáÝ³Ï³Ý ØáëÏí³ÛÇ, Ó»ñ ÇëÏ Ý³Ë³·³ÑÇ áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÍÇÝ, ë»÷³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÷³ëïáñ»Ý ÙÇ í³ñϳµ»Ï»ù ³Û¹ ³Ù»ÝÁ: ¸áõù á±õÙ ¹»Ù »ù ·áñÍáõÙ: ⿱ áñ ¹áõù áñù³Ý г۳ëï³ÝÇ° ¹»Ù »ù ³ß˳ïáõÙ, ½µ³Õí»Éáí ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùµ, ÝáõÛÝù³Ý ¿É, ÝáõÛÝÇëÏ ÏñÏݳÏÇ° íݳëáõÙ »ù ÇÝùÝ»ñ¹ Ó»½ ³Û¹ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ñ³Ï³éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ ¹³, Ç ¹»å, áõÝÇ Ñ»é³Ñ³ñ ·»ñËݹÇñ` ³Ù»Ý ·Ýáí èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç, áñÁ åÇïÇ Ï³Û³Ý³Ý 2018 Ã. Ù³ñïÇÝ, ˳ñËÉ»É »ñÏÇñÁ û° Ý»ñëÇó ¨ Ã»° ¹ñëÇó: ¸ñëÇó ˳ñËÉ»Éáõ ѳٳñ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ·áñÍÇ »Ý ¹ñíáõÙ è¸ Ñ³í³ï³ñÇÙ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, вäÎ-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ íÇ׳ÏÇ ³å³Ï³ÛáõݳóáõÙÁ ¨ èáõë³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇ ³ÙµáÕç ßñç³·Íáí ³å³Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ·áïáõ ëï»ÕÍáõÙÁ:

§²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¾ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñ ÐÐ ²Ä »õ è¸ ¸³ßݳÛÇÝ ÄáÕáíÇ ÙÇç»õ гٳ ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ØÇçËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ï Ù»ñ ÃÕóÏóÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ:

³ñáÝ ¶»Õ³ ³ÙÛ³ ³Ý, ºíñ³ ³ÙÇáõÃÛáõÝ-Ð Ð ³ Û³ ³ ëï³ ³Ý г ³Ù³ ³Ó³ ³Ûݳ ³·ñÇ ëïáñ³ ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá Ù»Ýù ï»ë³ ³Ýù, û ÇÝã ¿ Ï³ï³ ³ñíáõÙ éáõë³ ³ëï³ ³ÝÛ³ ³Ý Ñ»éáõëï³ ³»Ã»ñáõÙ, ï»ëÝáõÙ »Ýù, û ÇÝã ѳϳѳ ³ÛÏ³Ï³Ý Ù»Ï Ïݳ ³µ³ ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÝã»óíáõÙ áñáß ù³Õ³ ³ù³ ³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÝáõÛÝÇëÏ Ï áñ³ ³ÏáõÙÝ»ñ »Õ³ ³Ý ǵñ ý³ßǽÙÇ Ñ»ï ѳٳ ³·áñͳ ³ÏóáÕÝ»ñÇÝ Ù»Í³ ³ñ»Éáõ Ï³å³ ³ÏóáõÃÛ³ ³Ùµ: ¸áõù áñå»ë ѳÛ-é éáõë³ ³Ï³Ý µ³ñ»Ï ϳÙáõÃÛ³ ³Ý »õ ѳٳ ³·áñͳ ³ÏóáõÃÛ³ ³Ý ç³ï³ ³·áí í ÇÝãå»±ë »ù ·Ý³ ³Ñ³ ³ïáõÙ ³Û¹ ³éÝí í³½Ý Ñ³ÝÇñ³ ³íÇ ½áõ·³ ³Ñ»éáõÙÝ»ñÁ: – ¶Çï»ù, å»ïù ¿ ½³Ý³½³Ý»É èáõë³ëï³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ¨ Ù³ëݳíáñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»é³ñÓ³Ï³Í ÝÛáõûñÁ: Ò»ñ ÑÇß³ï³Ï³Í ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ, ÇÝã Ëáëù, ½³½ñ»ÉÇ »Ý, ¨ ¹³ï³å³ñïí»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¹ñ³Ýó Ñëï³Ï ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ïí»ó å³ßïáÝ³Ï³Ý ØáëÏí³Ý: ²í»ÉÇÝ, ûñ»ñ ³é³ç ºñ¨³ÝáõÙ ¿ñ §º¹Çݳ۳ èáëdzÛǦ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÷áËݳ˳·³Ñ ê»ñ·»Û Ļɻ½ÝÛ³ÏÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, áñÁ ×Çßï ѳϳé³Ï ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ïí»ó ³Û¹ »ñ¨áõÛÃÇÝ: ºÃ» Ù»Ýù ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù, ¹Çóáõù, §¼í»½¹³¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ Ñ³ÛïÝÇ Ë³Ûï³é³Ï ѳÕáñ¹Ù³ÝÁ… – …ܳ»õ`` HTB B -Ç Ç: – …²å³` û°, ì»ñáÝÇϳ Îñ³ß»ÝÇÝÝÇÏáí³ÛÇ ¨ û° HTB-Ç Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ áñù³Ý ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ¿ÇÝ, ÝáõÛÝù³Ý ¿É áõÕÕí³Í ¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ³ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ Ù»ñ ÇëÏ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíáõÙ, ³ÛÝ ¿` ÃÇí ³é³çÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñÙÝáõÙ, ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ÇÝ ÉëáõÙÝ»ñ` ϳåí³Í º²îØ-Çó г۳ëï³ÝÇ ¹áõñë ·³Éáõ ѳñóÇ Ñ»ï: ÐÝã»óí»óÇÝ Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý »ñ³Ý·Ý»ñ å³ñáõݳÏáÕ ÙÇ ß³ñù »ÉáõÛÃÝ»ñ, ³ÛÝå»ë áñ µáÉáñáíÇÝ ¿É ½³ñٳݳÉÇ ã¿ñ èáõë³ëï³Ýáõ٠ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ ÏñáÕ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ: ÈëáõÙÝ»ñÁ ݳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ áñ ѳßí³ñÏ»ÇÝ, Ñݳñ³íáñ ѳϳ¹³ñÓáõÙÁ: ÆÝã Ëáëù, ³Ûëï»Õ ³éϳ ¿ñ ݳ¨ Ù»Ï ³ÛÉ ·áñÍáÝ` г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï гٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý ÷³ëïÁ, áñÝ, Ç ¹»å, ϳï³ñ»É³å»ë Ç ãÇù ³ñ»ó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÉáµµÇÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ íÇÃ˳ñÇ ç³Ýù»ñÁ, ÙÇÉdzñ¹³íáñ ¹áɳñÝ»ñÇ Ñ³ëÝáÕ Í³Ëë»ñÁ, áñáÝó Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ¨ ¿°` ë»å Ëñ»É ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ÇÝãå»ë ݳ¨ ËáãÁݹáï»É г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó áñ¹»·ñ³Í §¨-¨¦-Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó Çç»óí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïí»ñÝ »Ý ϳï³ñ»É: àõëïÇ ¨ ÑÇÙ³ ¿É ³ñ¹»Ý »Ï»É ¿ ѳßí»ïáõ ÉÇÝ»Éáõ ųٳݳÏÁ: ²ñ¹, ϳñÍáõÙ »Ù, ³í»ÉÇ ï»ÕÇÝ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ÇÝùÝ»ñë Ù»½ ѳñó ï³ÛÇÝù` ³Û¹ ÇÝãå»±ë ëï³óí»ó, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ Ð³Ù³å³ñ÷³Ï ¨ ÁݹɳÛÝí³Í ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ¿ ÏÝùáõÙ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ³ÛÉ Ý³¨ ÏÝùÙ³Ý ³éÇÃáí ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ï³ñ¨áñáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ º²îØ-ÇÝ: ²í»ÉÇÝ, »íñáå³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñ³ÝÓݳϳï³ñÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý,

#131 (2901), 5 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2017Ã.

¸ÆðøàðàÞàôØ

www. iravunk.com

Æð²ìàôÜø

ÜáõÛÝÁ` ݳ¨ µáõÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ å³ñ½, ѳë³ñ³Ï ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ѳßí³ñÏ ¿, áñÝ Ç ãÇù ¿ ¹³éÝáõ٠ûÏáõ½ ³ÛÝ ÷³ëïÇ ³ñӳݳ·ñٳٵ, áñ ¸³Ý³Ý·áõÙ, ·ñ»Ã» áïùÇ íñ³` 5-10 ñáå» Ëáë»Éáõó Ñ»ïá, ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ¨ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ÁݹáõÝáõÙ »Ý ѳٳï»Õ гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ` ϳåí³Í ëÇñÇ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý, ѳٳï»Õ ѳϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ͳí³É»Éáõ Ñ»ï: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ` áõݻݳÉáí ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñùá ·ïÝíáÕ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï û° ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ¨ û° ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, å³Ñå³Ý»Éáí µ³ñǹñ³ódzϳÝ, µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ·ïÝíáõÙ ¿ ²ñ¨ÙáõïùÇ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñùá, áñáÝù, ³í»ÉÇÝ ³ë»Ù, ²ØÜ-Á ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ëëï³óÝ»É, ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ, áñå»ë ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¨ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ, гٳӳÛݳ·Çñ ¿ ëïáñ³·ñáõÙ ºØ Ñ»ï: ²ë»É Ïáõ³½Ç, áñ Ù»ñ »ñÏñÇ Ü³Ë³·³ÑÝ ¿ áñáßáõÙ` áõÙ Ñ»ï µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ ³Ý»É, ѳٳ·áñͳÏó»É: âϳ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝÙ³Ý ¹»åù, »ñµ ÝÙ³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÝçáõÏáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³éÝáõÙ Éáõñç ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ñÓ áõÝ»Ý³É Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ¨ ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó µËáÕ ÝÙ³Ý Ñ³í³ë³ñ³ÏßÇé ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ Ù»ñ µ³ñ»Ï³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³ëáõ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳßíÇÝ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, áÙ³Ýù Ï»ÝïñáݳÝáõÙ »Ý ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ, ß³¯ï Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ, ÉåÇñß, ³Ýٳϳñ¹³Ï ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ã»Ý ï»Õ³íáñíáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ÏïáñÇ Ù»ç ¨ ã»Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ØáëÏí³ÛÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ: – ´ñÛáõë»ÉáõÙ, §²½³ ³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ ³ÝÇÝ ïí³Í ѳñó³ ³½ñáõÛóáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ ³ÝÁ`` å³ï³ ³ë˳ ³Ý»Éáí í Çñ Ñ»ï³ ³·³ ³ å³ßïáݳ ³í³ñÙ³ ³ÝÁ í»ñ³ ³µ»ñáÕ Ñ³ñóÇÝ`` Çñ»Ý å³ïÏ Ï»ñ³ ³óÝá±õÙ ¿ »ñÏ ÏñÇ Õ»Ï Ï³í³ñÇ å³ßïáÝáõÙ 2018 8 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇó Ñ»ïá, Ýϳï»ó, áñ ¹»é ãÇ å³ïÏ Ï»ñ³ ³óÝáõÙ »õ »Ã» å³ïÏ Ï»ñ³ ³óÝÇ`` ϳëÇ: Ò»ñ ϳñÍÇùáí í, DZÝãÝ ¿ å³ï׳ ³éÁ, áñ ܳ˳ ³·³ ³ÑÁ ³ÛÅÙ ãÇ ÏñÏ ÏÝáõÙ Çñ ݳËÏ ÏÇÝ Ñ³Ûï³ ³ñ³ ³ñáõÃÛáõÝÁ, û`` ãÇ å³ïñ³ ³ëïí íáõÙ ¹³ ³éݳ ³É ϳ°Ù í³ñã³ ³å»ï, ϳ°Ù ݳ˳ ³·³ ³Ñ, ϳ°Ù ²½·³ ³ÛÇ ÄáÕáí íÇ Ý³Ë³ ³·³ ³Ñ: ê³ Ýß³ ³Ý³ ³Ïá±õÙ ¿ ³ñ¹Ûáù, áñ ³Ûëï»Õ ÙÇ·áõó» ³ÛÉ Íñ³ ³·ñ»ñ »Ý ͳ·»É`` ϳåí í³Í ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ ³ÝÇ Ñ»ï³ ³·³ ³ å³ßïáݳ ³í³ñÙ³ ³Ý Ñ»ï: – ºë µ³ó³ñӳϳå»ë ³ÛÉ ï»ë³Ï»ï áõݻ٠Ëݹñá ³é³ñϳÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ ¿, áñÁ, ѳٳӳÛÝ»ù, Ù»Í ³í³Ý¹ áõÝÇ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ¾É ã»Ù ³ëáõ٠ݳ¨` È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý: Æñ ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ÛÝï»Õ, áõñ ³é³í»É ß³ï ¿ å³Ñ³Ýçí³Í Çñ ÇëÏ ëÏë³Í ·áñÍÇ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ ÇÙ³ëïáí, ѳïϳå»ë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, »ñµ Ù»Ýù ³Ï³Ý³ï»ëÝ »Ýù ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Éáõñç, ï»ÏïáÝÇÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` å³Ûٳݳíáñí³Í êÇñdzÛÇ ×³Ï³ï³·ñáí, ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñùÇÝ Çñ³íÇ׳Ïáí` ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ùñ¹³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ, Æñ³ùáí, ÇÝãå»ë ݳ¨ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ã¹³¹³ñáÕ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, »ë å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »Ù, áñ ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ å»ï³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓÁ å³ñï³íáñ ¿ ÉÇÝ»É Ñ»Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåãÇ, ³å³ÑáíáÕÇ ¹ÇñùáõÙ: Æñ»ÝÇó ɳí, ѳٳӳÛÝ»ù, ³Ûë å³ÑÇÝ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù áñ¨¿ ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, áõÙ ËáëùÁ ÁݹáõÝíÇ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³iravunk@iravunk.com


²ðî²øÆÜ ÝáõÙ, ³ÛÉ Ý³¨, áñ ë³Ï³í ϳñ¨áñ ã¿, »Ã» ã³ë»Ýù, ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ³é³í»É ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý` ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ: ê³ ³ÛÝ ¹»åùÝ ¿, »ñµ å»ïù ¿ »ÉÝ»É áã û ݳËÏÇÝáõÙ ³ñí³Í ÇÝã-ÇÝã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³ÛÉ ËݹñÇÝ Ùáï»Ý³É ³å³·³ÛáõÙ Ù»½ å³ñï³¹ñíáÕ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý³·áñÍáõÝ Ï»ñåáí ѳϳ½¹»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇó: ²Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ, ³Ûá°, å³Ñ³Ýçí³Í ¿, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏÇ ½µ³Õ»óÝ»É ³ÛÝ å³ßïáÝÁ, áõÙ íëï³Ñí³Í »Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ÉͳÏÝ»ñÁ: ÆëÏ ¹³, ѳٳӳÛÝ ÷á÷áËí³Í ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý, ÐÐ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÝ ¿: – ²ë»É û, ¸áõù ¿É ϳñÍáõÙ »ù, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ ³ÝÁ ³Ý÷á˳ ³ñÇÝ»ÉDZ ¿: – ºë ã³ë³óÇ` §³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉǦ: ºë ÝϳïÇ áõݻ٠ëï»ÕÍí³Í ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ã»É³¹ñ³ÝùÁ: – ²Û¹ å³ßïáÝá±õÙ: – ºë ³ë³óÇ` ëï»ÕÍí³Í Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý, »ñµ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ å»ïù ¿ ËáñÑÇ, û ÇÝùÁ áñï»±Õ ¿ ³é³í»É å³Ñ³Ýçí³Í г۳ëï³ÝÇ ¨ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ ·áñÍáõÙ: ²Û¹ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ÏñÏÝáõÙ »Ù` ³Ûá°, ݳ° ¿ ³Ûëûñ ³é³í»É ù³Ý å³Ñ³Ýçí³ÍÁ: » í³ÕÁ, ÙÛáõë ûñÁ ÇÝã ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ ÏÁÝóݳÝ, á±í ·Çï». µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ųٳݳϳßñç³Ý Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛïÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ` ³ÛÝ, û áí ¨ »ñµ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÁ Ý³Ë ¨ ³é³ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, áí åÇïÇ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¨ ÙÛáõë áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí í³ñíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³Û¹å»ë` µÝ³·³í³é ³é µÝ³·³í³é: Ø»Ýù ³°Ûë ï»ë³Ï»ïÇó å»ïù ¿ Ùáï»Ý³Ýù ËݹñÇÝ: » 㿠ϳéã»É »Ýù ³°Ûë ¿ñ ³ë»É, ³°ÛÝ ¿ñ ³ë»É: öáËíáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÁ, ÷áËí»É »Ý ųٳݳÏÝ»ñÁ … – ÆëÏ Ï` DZÝã, ÙÇû ÇÝùÁ ųٳ ³Ý³ ³ÏÁ 㿱ñ ѳ ³ßí í³ñÏ Ï»É, ×Çßï 㿱ñ Ïßé³ ³¹³ ³ï»É Çñ ѳÛï³ ³ñ³ ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ËáëïáõÙÁ: – гßí³ñÏÇ ËݹÇñ ã¿: ²ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ ³ÛÝåÇëÇÝ »Ý, áñ 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ϳñáÕ ¿ ³ñÙ³ï³å»ë ÷áËí»É: î»ë»ù` ÇÝã ¿ ëï³óíáõÙ: ä³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, áïùÇ íñ³, ·ñ»Ã», ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» Ëáë»Éáí` äáõïÇÝÁ áõ Âñ³Ù÷Á ëïáñ³·ñáõÙ »Ý ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñÁ éáõÙµÇ å³ÛÃÛáõÝÇ ¿ý»Ïï áõÝ»ó³í: Æñ³íÇ×³Ï ¿: ºí Ñ»ïá. Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹Çí³Ý³·»ï, ÇëÏ »ñÏñÇ ³é³çÇÝ ¹»ÙùÁ ݳ¨ ³é³çÇÝ ¹Çí³Ý³·»ïÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, »ñµ»ù áõ »ñµ»ù Çñ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ýí»ñ³å³Ñ ãå»ïù ¿ ³ëÇ ÙÇ å³ñ½ å³ï׳éáí. ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û áñù³Ýáí ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÁݹáõÝ»ÉÇ Ï³Ù ùÝݳ¹³ï»ÉÇ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñµ»ÙÝ ¿É ÝÙ³Ý §·³Õïݳ½»ñÍáõÙÁ¦ ϳñáÕ ¿ ½»Ýù ¹³éÝ³É Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ Ó»éùáõÙ ë»÷³Ï³Ý ѳßí³ñÏÝ»ñÝ ³Ý»ÉÇë: 2018 Ã. Ù³ñïÇÝ èáõë³ï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ü³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ¨ë ¹»é ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É Çñ ³é³ç³¹ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¨ ÇÝùÝ ¿É ¿ ³ëáõÙ` ¹»é ãÇ áñáß»É: ÜáõÛÝÝ ¿É` Ù»ñ ܳ˳·³ÑÁ: Þ³ï ¿É ×Çßï ¿ ³ÝáõÙ: ÆÝùÝ ³ë»É ¿ ³ÛÝ, ÇÝã å³ñï³íáñ ¿ñ, ϳñ»ÉÇ ¿ñ ³ë»É: ºë ³Û¹å»ë »Ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ, áñáíÑ»ï¨ áã å³ï»ñ³½Ù, áã ˳ճÕáõÃÛáõÝ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ³åñáÕ »ñÏñÇ ³é³çÇÝ ¹»ÙùÁ` ¶»ñ³·áõÛÝ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ, áñ¨¿ ³ÛÉ å³ï³ëË³Ý »Ã» ï³ñ, Ëáó»ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ (ѳñÛá°õñ ïáÏáëáí »Ù ³ëáõÙ), ·áÝ» Ãáõñù-³½»ñÇÝ»ñÇ Çñ³½»ÏáõÙÁ ãëÝ»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó: ²ÝϳëϳÍ, ³Û¹ ÑÇÙ³Ý íñ³ Çñ»Ýù Ïϳéáõó»Ý áÕç Ñ³Ï³Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ: ¾É ã»Ù ³ëáõÙ, áñ áñáß³ÏÇ ï»Õ³Ï³Ý µ³Ëï³ËݹÇñÝ»ñ ¨ë ϳñáÕ »Ý ·ÉáõË µ³ñÓñ³óÝ»É »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ íÇ׳ÏÁ ³å³Ï³ÛáõݳóÝ»Éáõ ÙÇïáõÙáí: ²ðî²Þºê ¶ºÔ²ØÚ²Ü ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ¨ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ¸³ßݳÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÙÇç¨ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ØÇçËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ, §²½·³ÛÇÝ Ødzμ³ÝáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݦ ݳ˳·³Ñ iravunk@iravunk.com

1

²Üβð²Ü ¼ÆæàôØ ¾ ºÐð²ÜÆÜ

Æ5Æ

î²ð²Ì²Þðæ²Ü²ÚÆÜ ÆðàÔàôÂÚàôÜܺðÀª ܲȴ²Ü¸Ú²Ü-زغ¸Ú²ðàì вܸÆäØ²Ü ÞºØÆÜ ëÏ ¹³ ´³ùíÇ Ñ³Ù³ñ ÑáõßáõÙ ¿ñ, áñ ³Ý·³Ù Çñ Ñ»ï ³Ù»Ý³ë»ñï »ñÏñÝ»ñÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ýßí³Í áõÕÇÝ »Ý ï»ëÝáõÙ: ºí ¹³ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ÝáõÛÝ Ï³ñ·Ç Ùáï»óáõÙ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó ¿ ÉëíáõÙ: سëݳíáñ³å»ëª ¹»é ³Ýó³Í ³ÙÇë ¿ñ, áñ ÝáõÛÝ ¹Çñùáñáßٳٵ ѳݹ»ë »Ï³í áõ ÙdzųٳݳϪ ìÇ»ÝݳÛÇ »õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ëáë»ó ݳ»õ ²ØÜ-Áª ÷áËݳ˳·³ÑÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: ÜáõÛÝ Ùáï»óáõÙÝ ¿ ýÇùëí³Í ÐÐ-ºØ ѳٳӳÛݳ·ñáõÙ: ì»ñç³å»ë, ÝáõÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ ݳ»õ Ý»ñϳ۳óñ»ó ܲîú-ݪ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ÙÇçáóáí: ÐÇÙ³ ¿É вäÎ-Áª ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ë»ñï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³Û¹ ϳéáõÛóÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ϳñ·³íáñÙ³Ý ïíÛ³É Ùáï»óáõÙÁ ѳÙÁݹѳÝáõñ µÝáõÛÃÇ ¿, ÇÝãÝ »õë ´³ùíÇ Ñ³Ù³ñ Éáõñç Ù»ëÇç ¿: ²é³í»É »õë, áñ ÝáõÛÝ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ýϳï»ÉÇ ¿ ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýùª вäÎ-Ç ÙÇÝëÏÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é, ´³ùíáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ, ä³ÏÇëï³ÝÇ »õ ²¶ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ â³íáõßûÕÉáõÝ ÑÇß»ó ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙª ÂáõñùdzÛÇ Õ»Ï³í³ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ÇÝ ã³ñã³ñÏí³Í 5 ßñç³ÝÝ»ñÇÝ: ÖÇßï ¿, ÇÝãå»ë ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É â³íáõßûÕÉáõÝ ËáëùÝ ³ÛÝå»ë ¿ÇÝ Ó»õ³Ï»ñå»É, áñ ³ÛÝ ÙdzÛÝ »Ýóï»ùëïáõÙ ¿ñ ÑÇß»óÝáõÙ ²ñó³ËÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ÇÝãÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »õ Ññ³Å³ñí»É: ºí ùÇã ã»Ý í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ, áíù»ñ »Ýó¹ñáõÙ »Ý, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ ùáÕÇ ï³Ï ²Ýϳñ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ ÇÝã-áñ ³í³ÝïÛáõñÇëï³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ áõÕÕáñ¹»É ØÇÝëÏÇ ËÙµÇÝ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ØáëÏí³ÛÇÝ: ÎѳçáÕíÇ ¹³, û` áã, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ã¿ ËáëùÁ: ²ÛÉ Ýñ³, áñ ųٳݳÏÇÝ ²Ýϳñ³Ý µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý ¿ñ ËáëáõÙ áã û 5 ßñç³ÝÇ, ³ÛÉ áÕç ²ñó³ËÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ï³Éáõ Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ³Ñ³ ÑÇÙ³, »ñµ ³Ýó»É ¿ ³í³ÝïÛáõñÇëï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ, ¹³ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÑáõßáõÙ ¿, áñ ³ÛÉ ·Éáµ³É ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ó»õ³íáñí»É, áñÝ ²Ýϳñ³ÛÇÝ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ ³éÝí³½Ý ½·áõß³íáñ Ùáï»óáõÙ: ØdzųٳݳÏ, ÂáõñùdzÛÇ ÑÇß³ï³Ïí³Í Ùáï»óáõÙÁ Ù»Ï ³ÛÉ »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý ï»ÕÇù ¿É ¿ ï³ÉÇë: ²ÛÝ, áñ ²Ýϳñ³Ý ï»Ý¹³·ÇÝ Ï»ñåáí ÷áñÓáõÙ ¿ ³ñ³·³óÝ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, Ýϳï»ÉÇ ¿ñ ¹»é äáõïÇÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ÷áõÉáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ºí ÝáõÛÝ Ùáï»óáõÙÁ ϳñ ݳ»õ â³íáõßûÕÉáõÇ ÑÇß³ï³Ïí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ: àõ ÑÇÙ³, û ³Û¹ á±õñ ¿ í³½áõÙ ²Ýϳñ³Ý, ϳñ»ÉÇ ¿ Ïé³Ñ»É: ¸Åí³ñ ¿ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»É ݳ»õ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·áñÍݳϳÝáõÙ µáÉáñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõųÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ Ñ»Ýó ³Ûë ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ ëÏë»óÇÝ Ñëï³Ï»óÝ»É ³ñó³ËÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ØÇ ÏáÕÙÇó, ÇѳñÏ», µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ³ÏïÇí ÷áõÉ Ï³: ´³Ûó ݳ»õª ÝÙ³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ûë ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ ¿ÉÇ »Ý »Õ»É, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ýϳïí»É, áñ ÝáõÛÝ áõųÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ, ³ÛÝ ¿Éª ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ µ³é»ñáí, Çñ»Ýó Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ÏáÝÏñ»ï³óÝ»ÇÝ: ²Ù»Ý»õÇÝ ¿É ã»Ýù ³ÏݳñÏáõÙ, û Ý»ñϳÛÇë ³ÏïÇí³óáõÙÝ ³ÛÉ ¿, áñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ¹Ý»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý í»ñç³Ï»ïÁ, áñÇó ³Ýѳݷëï³ó³Í ÂáõñùÇ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ Ýñ³ÝóÇó §÷áùñ »Õµáñ¦ û·ïÇÝ ³é³í»É³·áõÛÝë Ó»éÝïáõ Çñ³íÇ×³Ï ëï³Ý³É: ÆѳñÏ», ³Ûë ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿É ¿ Ñݳñ³íáñ: ´³Ûó ݳ»õ ï»ë³Ý»ÉÇ ã»Ý ³ÛÝåÇëÇ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ,

Æ

áñáÝù ÝáõÛÝ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ, ³ÛÝ ¿Éª Ùdzëݳµ³ñ ϳñáÕ »Ý ÏÇñ³é»É »õ Ô³ñ³µ³Õáõ٠ѳݷáõó³ÉáõÍáõÙ å³ñï³¹ñ»É: àñáß³ÏÇ ×ÝßáõÙÝ»ñ, ÇѳñÏ», ϳÝ, µ³Ûó ¹ñ³Ýó å³ñï³¹ñ³Ýù ¹³ñÓÝ»Éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ãÇ »ñ»õáõÙ:

²Þʲðвø²Ô²ø²Î²Ü §è²¼Ø²Ö²Î²îÀ¦ Þ²ðàôܲÎàôØ ¾ кè²Ü²È

´

³Ûó ÷á˳ñ»ÝÁ ¹Åí³ñ ã¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ù»Ï ³ÛÉ ·Éáµ³É ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ýϳï»É: úñ»ñë ²ØÜ-Çó, ³Ûë ³Ý·³Ùª Ñ»ÕÇݳϳíáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ï, γñáÉÇݳÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ äÇï»ñ ¸áõÏ»íÇãÁ, ³ÛÝ ¿Éª ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §Haqqin.az¦-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ Ù»Ïݳµ³Ý»ó Âñ³Ù÷Ç Ñ³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Àëï Ýñ³, Âñ³Ù÷Á å³ñ½³å»ë áã ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿É ãáõÝÇ. §Üñ³Ý ÎáíϳëÁ, ³ë»Ýùª áÕç Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïÇñáõÛÃÝ ³éѳë³ñ³Ï ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ: ºÃ» úμ³Ù³Ý áõÝ»ñ Ñëï³Ï é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ, ³å³ Âñ³Ù÷Ç Ùáï ³éѳë³ñ³Ï ãϳ: Üñ³Ý ³ÝÑ»ï³ùñùÇñ ¿ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ·ÉËáõÙ Ù»Ï μ³Ý ϳª ½μ³Õí»É ²ØÜ-Ç Ý»ñùÇÝ Ñ³ñó»ñáí: Âñ³Ù÷Á ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ˳ջñ ˳ճÉ, áñÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ѳÙμ»ñáõÃÛáõÝ, Ñëï³Ï í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ ݳ ãáõÝÇ: àõëïÇ»õª Ýñ³ ûñáù ã»Ýù ï»ëÝÇ ²ØÜ-Ç ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ÎáíϳëáõÙ: öá˳ñ»ÝÁª èáõë³ëï³ÝÝ ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÏÉÇÝÇ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÏïÇí...¦: ê³ ³é³çÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ ã¿, áñ Âñ³Ù÷Á ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ýáí Ñ»ï³ùñùñí³Í ã¿: ²ë»Ýù, »Ã» Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿É ÉÇÝ»ñ, ³Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ϳ: ØáëÏí³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ»ï ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ß÷Ù³Ý ·ÇÍÁ ï»Õ³÷áË»É ¿ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éù »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ³é³ç ·Ý³É: ²Û¹ ÃíáõÙ, ³ÏïÇí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÷áõÉáõÙ ¿ êáõ¹³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ý»ñϳ۳óñ³Íª ³Û¹ »ñÏñáõÙª γñÙÇñ ÍáíÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ äáñï-êáõ¹³Ý ݳí³Ñ³Ý·ëïáõÙ éáõë³Ï³Ý µ³½³ ï»Õ³Ï³Û»Éáõ Íñ³·ÇñÁ: êáõ¹³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñ³ñ»õ³ÝǪ º·ÇåïáëÇ Ñ»ï »õë ØáëÏí³Ý áõÝÇ ³ñ³·áñ»Ý ³×áÕ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ: êáõ¹³ÝÇ ¹ÇÙ³óÇ ³÷ÇÝ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ñ»ï, µ³óÇ Ý³íÃÇó, ϳ ÙÇÝã»õ ÇëÏ C400-Ý»ñ í³×³é»Éáõ Íñ³·Çñ: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» Áݹ³Ù»ÝÁ ѳßí³Í ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç è¸-²ØÜ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ËáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã³ï»ñ³µ»ÙÁ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÝ ¿ñ, ³å³ ÑÇÙ³ ³Û¹ §é³½Ù³×³Ï³ïÁ¦ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ²ýñÇϳ, ÇÝãÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ý·³Ù êÇñÇ³Ý ¿ í»ñ³ÍíáõÙ §ÃÇÏáõÝù³ÛÇÝ ·áïáõ¦: ¶áõÙ³ñ»Ýù ¹ñ³Ý ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ²ØÜ-Á ³ÛÝå»ë ¿ Ëñí»É ÑÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñ ÙdzÛÝ ¹³ ÙÛáõë µáÉáñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ׳ϳïÝ»ñÁ í»ñ³ÍáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹³Ï³ÝÇ: ²ÛëÇÝùÝ ³ÛÝ, áñ ØáëÏí³Ý ¹³ñÓ»É ¿ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ §ÃÇí 1 çáõóϳѳñÁ¦, áã ÙdzÛÝ ³Ûë ï³ñ³Íùáí Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï³ùñùñí³Í-ãÑ»ï³ùñùñí³Í ÉÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿, ³Ûɪ ÷³ëï³óÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï»õ³Ýù:

²Üβð²Ü ¼ÆæàôØ ¾ ºÐð²ÜÆÜ

Ð

»Ýó ë³ ¿ ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁª ϳٳ û ³Ï³Ù³ª ²ØÜ-Ç ¹Çñù»ñÇ ¿³Ï³Ý ÃáõɳóáõÙÁ: Àݹ áñáõÙ, »Ã» ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³í³ë³ñ ³ñï³ùÇÝ Ë³Õ³óáÕÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý

Æð²ìàôÜø

ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáí ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·»ñÇÝ »õ ï»ÕÇó ã¿ñ ß³ñÅíáõÙ, ³å³ §ÃÇí 1 çáõóϳѳñǦ Ç Ñ³Ûï ·³Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ÛÉ ¿ ¹³éÝáõÙ: ºí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ Çñ ³é³ç ù³ß³Í ϳñ·³íáñÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É Ñ»Ýó è¸-Ç ÙÇçáóáíª í»ñçÇÝÇë ѳٳñ»Éáí ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍ»É Ï³ñáÕ³óáÕ ÙÇ³Ï áõÅ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É ³ÛÝ, áñ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ÂáõñùÇ³Ý »õ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³ÏïÇíáñ»Ý ËáëáõÙ »Ý »ñÏÏáÕÙ é³½Ù³Ï³Ý Ï³å»ñÁ Ëáñ³óÝ»Éáõó, ¹Åí³ñ ã¿ Ýϳï»É: ¸³, ûñ»õë, Çñ Ñ»ñÃÇÝ ¿ ³ÏݳñÏáõÙ, áñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³í³ÝïÛáõñ³Ý ãϳñáճݳÉáí ³é³ç ï³Ý»É, ²Ýϳñ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ ÑÇÙ³ ¿É áõųÛÇÝ å³ñï³¹ñ³ÝùÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É: ºí ³Ûë ýáÝÇÝ, ûñ»õë, å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ëßï³µ³ÛÇÝ ½áñ³í³ñųÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ëÏëí»óÇÝ ÐÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ØÇÝëÏÇó í»ñ³¹³éݳÉáõÝ å»ë: Àݹ áñáõÙ, ³Ûë ½áñ³í³ñųÝùÝ»ñÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ѳٳñáõÙ »Ý ³Ýݳ˳¹»å ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ, Áëï Ýñ³Ýó, ¹ñ³Ýù ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ÇÝ áã û, ëáíáñ³Ï³ÝÇ å»ë, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ ³ÝáõÝÇó, ³ÛÉ Ý³»õ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ñ Ñ»Ýó г۳ëï³ÝÇ ¹ñáßÁ: ÆëÏ ë³ ³ÏݳñÏ ¿, áñ вäÎ-Ç ÑÇß³ï³Ïí³Í ÙÇçáó³éáõÙÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÁ, ³Ýßáõßï, ݳ»õ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ï³å»ñÇ Ëáñ³óÙ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»Éáí, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ýß³ÓáÕÁ áñáß³ÏÇáñ»Ý í»ñ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ: ºí ³ë»É, û ØáëÏí³ÛáõÙ ï»ÕÛ³Ï ã¿ÇÝ ÝÙ³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó, µÝ³Ï³Ý³µ³ñª ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÇÝ ÇÝãå»±ë ϳñÓ³·³ÝùÇ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³Ý¹»ÙÁ, ¹»é Ïï»ëÝ»Ýù, ûñ»õë ݳ»õ ëå³ëíáÕ Ü³Éµ³Ý¹Û³Ý-سٻ¹Û³ñáí ѳݹÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ ²Ýϳñ³Ý »ñ»õÇ Ã» ãÇ Ùáé³ó»É, áñ г۳ëï³ÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë í»ñçݳϳݳå»ë Ññ³Å³ñí»É ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý òÛáõñÇËÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇó: ÖÇßï ¿, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÑÇÙ³ ¿É ËáëáõÙ ¿, û ³Û¹ г۳ëï³ÝÝ ¿ ê÷ÛáõéùÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï §Ñ³Ù³éáñ»Ý ÷³Ï å³ÑáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï μ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ¹éÝ»ñÁ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¹áõñë ¿ Ùݳó»É ¿Ý»ñ·»ïÇÏ, ³é»õïñ³ÛÇÝ áõ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ý³Ë³·Í»ñÇó »õ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ¹áõñë Ùݳɦ: ´³Ûó ¹³ ³ñ¹»Ý µ³Ý ãÇ ÷áËáõÙ: Æñ³ÝÇ Ñ»ï ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõ ݳ˳ï»ëí³Í Ù»ÏݳñÏÁ` Æñ³Ý-ºîØ Ï³å»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ Í³Ýñ ·áñÍáÝÝ ¿, áñÇÝ ã³ñÓ³·³Ýù»ÉÝ ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí Éáõñç ËݹÇñ ¿: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

www.iravunk.com

#131 (2901), 5 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2017Ã.


Æ6Æ

вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ

²ÔØÎàî ¶àð̺ðÀ

ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏíáÕ ³ÕÙϳѳñáõÛó Üáñù-سñ³ßÇ ½ÇÝí³Í ËÙμÇ ·áñÍáí Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹³ï³Ï³Ý í»ñçÇÝ ÝÇëïáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ËÙμÇ å³ñ³·ÉáõË Ñ³Ù³ñíáÕ ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ, ì³Ñ³Ý ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÇ »õ ·áñÍÇó ³Ýç³ïí³Í Ù³ëáí` áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³É ³ÝóÝáÕ ÈÇÉÇà Â.-Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ ÙÇ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý Ó³Ûݳ·ñáõÃÛ³Ý í»ñͳÝáõÙ: Àëï Ý»ñϳ۳óí³ÍÇ` ½ñáõÛóÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÇ ï³ÝÁ:

Ó³Ûݳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í, Ýñ³Ý ³Ý·³Ù íϳ± ãÇ Ññ³íÇñ»É: î³ñûñÇÝ³Ï å³ïÏ»ñ ¿ ëï³óíáõÙ, áñÇó ¹»é Ï÷áñÓ»Ýù ³é³çÇϳÛáõÙ ·ÉáõË Ñ³Ý»É: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹, å³ñáÝ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï Ù»ñ ½ñáõÛóÁ ß³ñáõݳϻóÇÝù ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù»Ï ³ÛÉ ³ÕÙÏáï ûٳÛáí: ÐÇß»óÝ»Ýùª í»ñçÇÝ ÝÇëïáõÙ È»õáÝ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ÝÇëïÁ ݳ˳·³ÑáÕ ¹³ï³íáñÇÝ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ ¿ñ Ý»ñϳ۳óñ»Éª Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ å³ßïå³ÝáÕ ¹³ï³Ë³½ ¶»õáñ· ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ϳñ·³å³Ñ³Ï³Ý ë³ÝÏódz ÏÇñ³é»Éáõ Ù³ëÇÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹³ï³Ï³Ý í»ñçÇÝ ÝÇëï»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ³å³óáõÛóÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë` Ù»Õ³¹ñáÕÁ, Ù³ïݳÝß»Éáí ½áÑí³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏ ì³É»ñÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝǪ ºé³µÉáõñáõÙ ·ïÝíáÕ ·»ñ»½Ù³ÝÇ ÝϳñÁ, »ñÏáõ ³Ý·³Ù ß»ßï»ó, áñ ². ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ýϳñí»É ¿ §ÇÝã-áñ §Þé³Ù¦ ì³É»ñÇÏǦ ·»ñ»½Ù³ÝÇ Ùáïª ³é³Ýó ¹³ï³ñ³ÝÇÝ Çñ³½»Ï»Éáõ, áñ ì³É»ñÇÏÁ ½áÑí³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏ ¿ »õ ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ³ÛñÁ: ÜÙ³Ý Ñ³ñó³¹ñÙ³ÝÁ ².ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó. §ÆÝã-áñÁ ¹áõ »ë¦, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Ï Å³Ùáí Ñ»é³óí»ó ¹³ÑÉÇ×Çó: ØÇÝã¹»é Ù»Õ³¹ñáÕ ¹³ï³Ë³½Á, ¹ÇÙ»Éáí ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ, ³ë»É ¿ñ. §²Ï³ÝçÝ»ñ¹ ÏÏïñ»Ù¦, ÇÝãÁ ë³Ï³ÛÝ Ý³Ë³·³ÑáÕ ¹³ï³íáñÇ ÏáÕÙÇó ã³ñųݳó³í ѳٳå³ï³ëË³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ: Ø»Ïݳµ³Ý»Éáí ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ` È»õáÝ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ϳï»ó. - ²Ûá, Ù»Õ³¹ñáÕÁ, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ½áÑí³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏ ì³É»ñÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝǪ ºé³µÉáõñáõÙ ·ïÝíáÕ ·»ñ»½Ù³ÝÇ ÝϳñÁ, »ñÏáõ ³Ý·³Ù, Áëï Çëª ÙÇïáõÙݳíáñ Ý»ñϳ۳óñ»ó, û ÇÙ å³ßïå³ÝÛ³ÉÁ Ýϳñí»É ¿ §ÇÝã-áñ §Þé³Ù¦ ì³É»ñÇÏǦ ÝϳñÇ Ùáï, ³é³Ýó ¹³ï³ñ³-

³Ûݳ·ñáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ³Ý·³Ù ëϳݹ³É³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñ»ÉÁ Ù»ÕÙ ÏÉÇÝ»ñ: ²ÛëÇÝùÝ, Áëï ¹ñ³, ëï³óíáõÙ ¿, áñ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ï»ÕÛ³Ï ¿ »Õ»É ½ÇÝí³Í ËÙµÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ѻճßñçÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇó, ³ÛÉ ³Û¹ ³ÙµáÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳ Çñ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¹»ñÝ ¿ áõÝ»ó»É: ²ÛÝ ¿, å»ïù ¿ ³å³Ñáí»ñ, áñ µ³Ý³ÏÁ ãÙÇç³Ùï»ñ ѻճßñçÙ³ÝÁ: ì»ñç³å»ë, ѳçáñ¹ »ÉùÇ ¹»åùáõÙ, ÇÝãå»ë Ó³Ûݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ. §²Ù»Ý ÇÝã ³ÝóÝáõÙ ³ ê»Ûñ³ÝÇ Ó»éùÁ, ݳ Ùdzݷ³ÙÇó Ïß³ñÅíÇ Ù»ñ ³ë³Íáí...¦: ²ÛëåÇëáíª ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ËáõÙµÁ ê.úѳÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³±ñ ¿ñ ¹»åÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ µ³óáõÙ: ƱÝã ¿ Ùï³ÍáõÙ ³Ûë Ó³Ûݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³Ý, ÷³ëï³µ³Ý ȺìàÜ ´²Ô¸²ê²ðÚ²ÜÀ: гñóÇ Ñ»ï ϳåí³Í å³ñáÝ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ¿ ÙïáñáõÙÝ»ñÇ ï»ÕÇù ï³ÉÇë. §øñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ÝÛáõûñáõÙ ïíÛ³É ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í μ³ó³ñÓ³Ï ÝÙ³Ý μ³Ý ãϳ: ²í»ÉÇÝ, áã ÙÇ ³å³óáõÛó ãϳ, áñ ÇÝùÁ ï»ÕÛ³Ï ¿ »Õ»É ϳ٠Çñ Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ ·ïÝí»É ³Û¹ ³Ù»ÝÁ¦: ²ÛëÇÝùÝ` DZÝã ¿ ëï³óíáõÙ, ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »ñµ»ÙÝÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ µ³ó ï»ùëïáí ѻճßñçÙ³Ý ÷áñÓÁ ϳåáõÙ ¿ ݳËÏÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ úѳÝÛ³ÝÇ Ñ»ï, ÇëÏ Ý³Ë³ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ, ûÏáõ½»õ ³Ûë

Ò

ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ, áñ ³Û¹ ÇÝã-áñ §Þé³Ù¦ ì³É»ñÇÏÁ ½áÑí³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏ ¿ »õ ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ³ÛñÝ ¿: îå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿ñ, áñ ÇÝã-áñ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳٻÙí³Í §Þé³Ù¦ ì³É»ñÇÏÁ óճÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ϳ٪ ٳϳÝáõݳíáñ ѳÝó³·áñÍ, áñÇ ·»ñ»½Ù³ÝÇ Ùáï Ýϳñí»É ¿ å³ßïå³ÝÛ³Éë: ØÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Éáí, û ³Û¹å»ë Ù³Ýñ³ÏñÏÇï »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¹³ï³ñ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ³Û¹ ³å³óáõÛóÁ ÇÝã ϳå áõÝ»ñ ëáõÛÝ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ»ï, Ù»Õ³¹ñáÕÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ áõÕÕ³ÏÇ ³Õ»ñë áõÝ»ñ ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ å³ïíÇ »õ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ ï»ÕÇù ïí»ó Ýñ³ ï»ÕÇó ³ñÓ³·³Ýù»Éáõݪ §ÆÝã-áñÁ ¹áõ »ë¦: ¸³ ¿É ÑÇÙù ѳݹÇë³ó³íª ݳ˳·³ÑáÕ ¹³ï³íáñÇ ÏáÕÙÇó ².ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ ³Ý»ÉáõÝ »õ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×Çó Ù»Ï Å³Ùáí Ñ»é³óÝ»ÉáõÝ: ÆëÏ Ù»Õ³¹ñáÕÇ ÏáÕÙÇó` §³Ï³ÝçÝ»ñ¹ ÏÏïñ»Ù¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, áõÕÕí³Í ². ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ, ݳ˳·³ÑáÕ ¹³ï³íáñÇ ÏáÕÙÇó ã³ñųݳó³í ѳٳå³ï³ëË³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ: ºë ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ ¿Ç Ý»ñϳ۳óñ»É, áñ Ù»Õ³¹ñáÕ ¹³ï³Ë³½ÇÝ Ï³ñ·³å³Ñ³Ï³Ý ïáõÛÅÇ »ÝóñÏ»Ý Çñ å³Ñí³ÍùÇ Ñ»ï ϳåí³Í, ë³Ï³ÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ ùÝÝ»ó ³Û¹ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ »õ Ù»ñÅ»ó: - ì»ñ³ ³¹³ ³éݳ ³Ýù Ò»ñ å³ßïå³ ³ÝÛ³ ³ÉÇ »õ ì³Ñ³ ³Ý ÞÇñ˳ ³ÝÛ³ ³ÝÇ ÙÇç»õ Ëáë³ ³ÏóáõÃÛ³ ³Ý í»ñͳ ³ÝÙ³ ³ÝÁ, áñï»Õ Ëáëù ¿ñ ·Ýáõ٠ݳ ³Ë³ ³·³ ³ÑÇ ÇÝùݳ ³ÃÇéÁ å³ÛûóÝ»Éáõ »õ ³ÛÉ ÝÙ³ ³Ý³ ³ïÇå ³Ñ³ ³µ»Ï Ïã³ ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ƱÝã ϳë»ù ³Ûë ³éáõÙáí í: - ܳË, ïíÛ³É Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ¹³ï³ñ³ÝÁ ¹»é å»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³, û áñù³Ýá±í ¿ ³Û¹ ³å³óáõÛóÁ ³ñųݳѳí³ï: ²í»ÉÇÝ, áñù³Ýáí ϳñáÕ ¿ ï»Õ ·ïÝ»É ³Ûë ùñ»³Ï³Ý ·áñÍáõÙª áñå»ë ³å³óáõÛó: ÆÝã í»ñ³µ»-

ñáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ïí³Í Ëáë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ï»Õ»Ï³óÝ»Ù, áñ ³Ý·³Ù Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ ¹Çïí»É ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÇÝùݳÃÇé å³ÛûóÝ»ÉáõÝ »õ ³ÛÉ ÝٳݳïÇå ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÙdzÝß³Ý³Ï ·ïÝáõÙ »Ù, áñ ¹³ Ñ»ùdzÃÇ Å³ÝñÇó ¿, ßÇÝÍáõ »õ ÑݳñáíÇ: ²í»ÉÇÝ, ³ß˳ñÑÇ åñ³ÏïÇϳÛáõÙ ³íïáÙ³ïáí ÇÝùݳÃÇé Ëáóí»É ¿ Ù»Ï ³Ý·³Ù, áñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ »Õ»É ¿ è»Ùµáݪ ÏÇÝáÛáõÙ: ÆëÏ »ñÏñáñ¹Á, Áëï Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÇ, å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: ºñµ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »ë ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ÝÛáõûñÁ, å³ßïå³ÝÛ³ÉÇë ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ³å³ ݳ»õ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍáí ³ÝóÝáÕ ³ÛÉ ³ÝÓ³Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÏÝѳÛï ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ µ³ó³ñÓ³Ï áã ÙÇ ³Õ»ñë ãÇ »Õ»É ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ»ï: Ø»Ï Ï³ñ»õáñ ѳݷ³Ù³ÝùÇ »õë å»ïù ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É. ÝáõÛÝ ³Û¹ í»ñͳÝÙ³Ý Ù»ç »ñ»õáõÙ ¿, áñ Ó³Ûݳ·ñÇãÁ ¹ñí³Í ¿ ÇÝã-áñ ³Ýß³ñÅ ï»Õª ì. ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÇ ï³ÝÁ. í»ñͳÝáÕÁ ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ »õ ÈÇÉÇÃÇ ¹áõñë ·³Éáõ ѳïí³ÍÇó Ñ»ïá ·ñáõÙ ¿` Ó³ÛÝÁ Ñ»é³ó³í: ´³Ûó ã·Çï»ë ÇÝãáõ ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÁ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ ÝÛáõûñ, Áëï áñáÝóª ³Û¹ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ·ïÝí»É ¿ ÈÇÉÇÃÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ãÇ Ù»ç: î³ñûñÇÝ³Ï ¿ª ÇÝãå»±ë ¿ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ѻﳷ³Ûáõ٠ѳÛïÝí»É ÈÇÉÇÃÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ãÇ Ù»ç: ¸ñ³Ýù µáÉáñÁ ѳñó»ñ »Ý, áñáÝó å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, Ù»Õ³¹ñíáÕ ÏáÕÙÁ å³ñï³íáñ ¿ ï³É: - ²ñ¹»Ý ï»õ³ ³Ï³Ý ųٳ ³Ý³ ³Ï ¿, ÇÝã ÁÝó ³ÝáõÙ ¿ ëáõÛÝ ·áñÍáí í ¹³ï³ ³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ƱÝã ³ÏÝÏ Ï³ÉÇùÝ»ñ áõÝ»ù, ÇÝãå»±ë ³ÛÝ Ï³í³ñïí íÇ: - ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ѳÏí³Í ã»Ù ϳñÍ»Éáõ, áñ ³ñ¹³ñ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝóݳÉáõ: ´³Ûó ³ñ¹³ñ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý íëï³Ñ »Ù, áñ áã ÙdzÛÝ ã»Ý ³å³óáõóíÇ å³ßïå³ÝÛ³ÉÇë Ù»Õë³·ñíáÕ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ, ³ÛÉ Ý³»õ ϳå³óáõóíÇ, áñ Ç ¹»Ùë Ù³ëݳíáñ³å»ë ²ñÃáõñÇ, Ù»Ýù ·áñÍ áõÝ»Ýù ѳÛñ»Ý³ë»ñÇ Ñ»ï: ¼ñáõÛóÁ` ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²ÜÆ

ø ðº²Î²Ü

ÎðÂàôÂÚàôÜ

§²Üî²èÆò ¸àôðê ºÎàÔ ØºøºÜ²ÜºðÀ Üð²Ü

§ÎðÂàôÂÚ²Ü ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ²Î²¸ºØƲÚÆ ²ì²¶ ¸äðàòàôØ êî²ò²Ì ¶ÆîºÈÆøܺðàì βðàÔ ºÜ ÀܸàôÜìºÈ ò²Üβò²Ì вزÈê²ð²Ü¦

ä²ðÆð κðäàì öàÔ ¾ÆÜ ìÖ²ðàôئ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ 4-ÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Æç»õ³ÝÇ μ³ÅÝáõÙ 19-³ÙÛ³ å³ï³ÝÇ ¿ñ Í»ÍÇ »ÝóñÏí»É: лﳷ³ÛáõÙ Í»ÍÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Õ³¹ñí»ó î³íáõßÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý Æç»õ³ÝÇ μ³ÅÝÇ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý μ³Å³ÝÙáõÝùÇ å»ï, Ù³Ûáñ ¶»ñ³ëÇ٠سñ¹³ÝÛ³ÝÁ, áí ³é³í»É ѳÛïÝÇ ¿ ÐÇïÉ»ñ ٳϳÝáõÝáí: Üß»Ýù, áñ 19-³ÙÛ³ »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ Ëáßï³Ý·³Í Ù³ÛáñÇ ·áñÍáí ½μ³ÕíáõÙ ¿ ÐøÌ-Ý:

Æ

Ýãå»±ë »õ DZÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ Ëáßï³Ý·í»É ï³íáõßóÇ »ñÇï³ë³ñ¹Á, Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ѳÏÇñ× Ý»ñϳ۳óñ»ó Ýñ³ Ù³ÛñÁ` ¶ñ»ï³ êÇÙáÝÛ³ÝÁ: - ²Û¹ ûñÁ ïÕ³ë µ³ÅÝáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É ³åûñÇÝÇ Í³é³Ñ³ïáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ϳëϳͳÝùáí: ²Û¹ Ù³ÛáñÁ, ïÕ³ÛÇë ǵñ»õ û ϳëϳÍÛ³É ë³ñù»Éáõó Ñ»ïá, ëÏë»É ¿ ѳÛÑáÛ»É, ³åï³Ï»É, áïùáí ÷áñÇÝ, áïù»ñÇÝ Ñ³ñí³Í»É, ³å³ª µ³ÅÝÇ ë»ÝÛ³ÏáõÙ ïÕ³ÛÇë ÃáÕ»É ¿ Í»Íí³Í íÇ׳ÏáõÙ: ÐÇÙ³ ß³ï µ³Ý ã»Ù áõ½áõÙ Ëáë»É, ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ³í³ñïí»É ¿ ³ñ¹»Ý, ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³Ù»Ý µ³Ý µáÉáñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ Ï¹³éݳ: - îÇÏ ÏÇÝ ¶ñ»ï³ ³, Ëáë³ ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñ Ò»ñ áñ¹áõÝ Ëáßï³ ³Ý·³ ³Í Ù³ÛáñÁ Ù³ñ½áõÙ, ³Ûëå»ë ³ë³ ³Í, Ñáí í³Ý³ ³íáñ»É ¿ ³åûñÇÝÇ Í³é³ ³Ñ³ ³ïáõÙÝ»ñÁ: ¸áõù ÝÙ³ ³Ý ï»Õ»Ï ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»±ù:

- ºë ¿É »Ù Éë»É, áñ ³Ýï³éÇó ¹áõñë »ÏáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ Ýñ³Ý å³ñï³¹Çñ Ï»ñåáí ÷áÕ ¿ÇÝ í׳ñáõÙ` 200.000 ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí: àõ, Áݹ áñáõÙ, ϳå ãáõÝ»ñª ÷³Ûï»ñÁ ûñÇÝ³Ï³Ý ¿ÇÝ Ïïñ»É, ûª áã: - ÆëÏ Ï ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³ ³ÛïÝ»±É »ù Çñ³ ³í³å³ ³ÑÝ»ñÇÝ: - ¸»é áã, ÑÇÙ³ ÷³ëï³µ³ÝÇ Ñ»ï ³Û¹ »õ Ùݳó³Í µáÉáñ ÃÕûñÝ »Ýù å³ïñ³ëïáõÙ: áë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý åïïíáõ٠ݳ»õ, áñ Ù³ÛáñÁ ¹»åùÇó Ñ»ïá µ³½Ù³ÃÇí ³Ý·³ÙÝ»ñ ÷áñÓ»É ¿ ѳÙá½»É ïáõųÍÇ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ãµáÕáù»Ý Çñ ¹»Ù, µáÕáùÁ Ñ»ï í»ñóÝ»Ý, µ³Ûó, »ñ»õáõÙ ¿, ³å³ñ¹ÛáõÝ: гí»É»Ýù, áñ ïáõÅáÕÇ ß³Ñ»ñÁ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ÷³ëï³µ³Ý ²ñ³ Ô³ñ³·Ûá½Û³ÝÁ, áí Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó, áñ ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇó ³Ûëûñ ¿ ëï³ó»É ·áñÍÇ ÝÛáõûñÁ »õ ¹»é ãÇ Ñ³ëóñ»É ͳÝáóݳÉ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

#131 (2901), 5 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2017Ã.

Ê

www.iravunk.com

§Æñ³íáõÝùǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ÎñÃáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý »õ ³í³· ¹åñáóÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ²Üܲ вðàôÂÚàôÜÚ²ÜÀ: ØÇÝ㠳ϳ¹»Ùdz ³Ûó»É»ÉÁ` ß³ï ¿ÇÝù Éë»É, áñ ³Ûëï»Õ ³ß˳ïáõÙ ¿ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍ áõ Ñá·³ï³ñ ÃÇÙ, áñÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ëϽμáõÝùÝ»ñÇó ¿` ³Ýѳï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß³Ï»ñïÇ ÝϳïÙ³Ùμ:

Ü

ϳï»Ýù, áñ ³í³· ¹åñáó ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝÁ Ñ»Ýó ÎñÃáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ý ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñ¹ñ»É: ²í³· ¹åñáóÁ ·áñÍáõÙ ¿ 2004 Ãí³Ï³ÝÇó, áñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÝ ³Ûëûñ µ³½Ù³ÃÇí ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý ѳë»É áã ÙdzÛÝ ÐÐ-áõÙ, ³ÛÉ»õ` »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë: ÆëÏ ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ ÎñÃáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ý Ý»ñëÇó, áñá±Ýù »Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, DZÝã Ù»Ãá¹Ý»ñáí ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ÙµáÕç ·áñÍÁÝóóÁ, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí »Ý ¹åñáóÝ áõ ëáíáñ»ÉÝ ³ÛÝù³Ý ëÇñ»ÉÇ ¹³éÝáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýñ³Ýù Ýß»óÇÝ. §²ÛÝù³Ý Ñ᷻ѳñ³½³ï ¿ Ù»½ ѳٳñ Ù»ñ ¹åñáóÁ, áñ ã»Ýù ѳٵ»ñáõÙ, û »ñµ ¿ ß³µ³Ã-ÏÇñ³ÏÇÝ ³í³ñïí»Éáõ, áñ ÝáñÇó ·³Ýù ¹åñáó, ï»ëÝ»Ýù Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇݦ. ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÷áñÓ»óÇÝù ëï³Ý³É Ñ»Ýó ²Üܲ вðàôÂÚàôÜÚ²ÜÆò, áí Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ݳË` ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ¹åñáóÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ. - ²Ûá°, Çñ³í³óÇ »ù, ÎñÃáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ` §Ð³Ûµáõë³Ï¦ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³í³· ¹åñáóÁ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ ³ÛÝ ßñç³ÝáõÙ, »ñµ Æð²ìàôÜø

ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ýáñ-Ýáñ ëÏë»óÇÝ ³é³ÝÓݳóí»É ³í³· ¹åñáóÝ»ñÁ: ÐÇÙݳ¹ñÙ³Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ ï³ñí³ÝÇó áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·ñ»óÇÝù, áñ áõÝ»Ýù ³í³· ¹åñáóÇ µ³í³Ï³ÝÇÝ ß³ï ë³Ý»ñ: Àëï Çë` ¹³ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ íëï³Ñ»óÇÝ §Ð³Ûµáõë³Ï¦ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÏñÃ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ »õ áñ³ÏÇÝ: ²í³· ¹åñáóáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý Ñáëù³ÛÇÝ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñ, ÇëÏ ¹åñáóÇ Ï³ñ»õáñ Ýí³×áõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß³Ï»ñï ³ÝÑñ³Å»ßï ·Çï»ÉÇùÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ¹åñáóáõÙ »õ ÏñÏÝáõëáõÛóÝ»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ ϳñÇù ãáõÝÇ: ºí ëñ³ É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÝ ³é³Ýó ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ý ÁݹáõÝí»É Çñ»Ýó ݳËÁÝïñ³Í µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ, û° г۳ëï³ÝáõÙ, û° ³ñï»ñÏñáõÙ: Ø»Ýù ϳñ»õáñáõÙ »Ýù ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ, Ó·ïáõÙ Ù»ñ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇÝ ï³É ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³é³í»É³·áõÛÝ å³ß³ñ, áñÇ ßÝáñÑÇí Ýñ³Ýù ¹åñáóÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝí»É ³ÛÝ µáõÑÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ »ñ³½áõÙ ¿ÇÝ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ³í³· ¹åñáó ëï»ÕÍ»ÉÇë ϳñÍáõÙ ¿ÇÝù, û ÎñÃáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÏѳٳÉñÇ §Ð³Ûµáõë³Ï¦ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ, µ³Ûó ³Û¹å»ë ã»Õ³í... гñó³½ñáõÛóÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ϳñ¹³ó»°ù Iravunk.comϳÛùáõÙ: iravunk@iravunk.com


ØÞ²ÎàôÚÂ

§ØÜàôØ ¾ ÜêîºÜø àô êä²êºÜø, º ºð´ ºÜ ²îðàÜÀ êÆðºÈàô¦

Æ7Æ

§´àÈàðÀ ¶²ÈÆê ºÜ Â²îðàÜ`

êºðƲȲÚÆÜ Æð²ìÆֲΠöÜîðºÈàô¦

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ų é³Ý·áõÃÛáõÝ Ùݳó³Í г۳ëï³ ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇ³Ï »ñ³Åßï³·Çï³ Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ ³Ûëûñ »Õ³Í Ùáï 250 ѳ½³ñ Ïïáñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ í»ñ³Ï³Ý·Ù³Ý ËݹÇñ áõÝÇ:

úñ»ñë ºñ»õ³ÝÇ Ðñ³ãÛ³ Ô³÷ɳÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ¹»ñ³ë³Ýμ»Ù³¹ñÇã ¶ñÇ·áñ ʳã³ïñÛ³ÝÇ é»ÅÇëáõñ³Ûáí ϳ۳ó³í äÇ»ñ ´áÙ³ñᯀ §üÇ·³ñáÛÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ¦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ³é³çݳ˳ÕÁ: »å»ï §üÇ·³ñáÛÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ¦ ß³ï ¿ μ»Ù³¹ñí»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÝ»ñáõÙ` ï³ñμ»ñ é»ÅÇëáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ³í³Ý¹³Ï³Ý áõ ¹³ë³Ï³Ý §üÇ·³ñáÛÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõݦ ÷Ýïñ»É å»ïù ã¿: ºñÇï³ë³ñ¹ é»ÅÇëáñÁ ïáõñù ¿ ïí»É óï»ñ³Ï³Ý ųٳݳϳÏÇó ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇ çáóÝ»ñÇÝ` åɳëïÇϳÛÇÝ: §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ¶ðƶàð ʲâ²îðÚ²ÜÀ ß»ß ï»ó, áñ г۳ëï³Ýáõ٠óï»ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ϳÕáõÙ ¿, áñáíÑ»ï»õ óï»ñ³·»ïÝ» ñÁ óïñáÝ ã»Ý ëÇñáõÙ, μ³Ûó »õ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ å³ïñ³ëï ¿ Çñ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝ Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Éë»É ï³ñμ»ñ ϳñÍÇùÝ»ñ áõ ó³Ýϳó³Í ³éáÕç ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ Áݹáõ Ý»É, ³å³` ßïÏ»É ¹ñ³Ýù:

§ºÂº Þ²ðàôܲÎìºÜ ÎðÖ²îàôØܺðÀ, ºð´ºø âºÜø äàÎìÆ ¶²ì²è²Î²ÜàôÂÚàôÜÆò¦

§Â²îºð²¶ÆîàôÂÚàôÜÀ βÔàôØ ¾, àðàìкîºì вڲêî²ÜàôØ Â²îðàÜ âºÜ êÆðàôئ

»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç ·ñ»Ã» ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ, å³ñ½³å»ë ³ÛÝ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÁ, áñÇÝ ¹ÇÙ»É »Ýù, ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ã»Ýù ïÇñ³å»ïáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` ¹ñëáõÙ ÁݹáõÝí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÁ, áñ ËáëùÁ µ»ñáõÙ ¿ ß³ñÅÙ³Ý, ß³ñÅáõÙÁ` ËáëùÇ, »ñµ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ »õ ·ñ³Ï³Ý ï»ùëïÁ ÑáõßáõÙ ¿ ÏáÝÏñ»ï ß³ñÅáõÙÝ»ñ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ï»ñå³ñÇó »ÉÝ»Éáí: ¸ñëáõÙ ¹ñ³ ѳٳñ Ï³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, áíù»ñ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³Û¹ Ãñ»ÛÝÇÝ·Ý»ñÝ ³ÝáõÙ »Ý, ³ÛÉ áã û é»ÅÇëáñÁ ϳ٠å³ñáõëáõÛóÁ: ²ÛëÇÝùÝ` Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, áíù»ñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ³Û¹ Ãñ»ÛÝÇÝ·Ý ³ÝóϳóÝ»Éáí, ¹»ñ³ë³ÝÇÝ µ»ñáõÙ »Ý ³ÛÝ íÇ׳ÏÇ, áñï»Õ ÇÝùÝ Çñ»Ý ß³ï µÝ³Ï³Ý ¿ ½·áõÙ: Ø»ñ ÙÇ³Ï Ã»ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ ¿, áñ ³é³ÛÅÙ ¹ñ³Ý ã»Ýù ïÇñ³å»ïáõÙ, ÇëÏ ¹³ ·³ÉÇë ¿ Ù»ñ ëáõÕ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿: ºÃ» ³Ûëå»ë ¿É ·Ý³` ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÁ, áõñ»ÙÝ ß³ï ³í»ÉÇ ùÇã µ³Ý»ñ ϳñáÕ »Ýù Ù»½ ÃáõÛÉ ï³É áõ »ñµ»ù ã»Ýù åáÏíÇ ·³í³é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ¸åñáóÇ Ï³Ù Ù³Ýϳå³ñï»½Ç Ñ³Ý¹»ëÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ã»Ýù ·Ý³, »Ã» ¹ñ³Ý åñáý»ëÇáÝ³É ÁÝóóù ãïñíÇ:

§²ðìºêîÀ ¶Èà´²ÈƼ²òƲÚÆ ²ÜàôÜÆò ¾ Êàêàôئ ųٳ ³Ý³ ³Ï³ÏÇó áñáß ¹»ñ³ ³ë³ ³ÝÝ»ñ ³Û¹ §Ýáñ³ ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÁ¦`` -¶ñÇ·áñ,

³Û³ ³ëï³ ³ÝáõÙ ³Ûëûñ óï»ñ³ ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ϳÕáõÙ ¿, ÇëÏ Ï Ç±Ýã -Ð ³ñÓ³ ³·³ ³ÝùÝ»ñ »ù ëå³ ³ëáõÙ Ýñ³ ³Ý-

×Ï ÏáõÝáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ëÇñáõÙ: - àõñ»ÙÝ` Çñ»Ýù ųٳݳϳÏÇó ã»Ý: ²Ûë ·Éáµ³Éǽ³ódzÛÇ ¹³ñáõÙ, ûå»ï ÇÝã-áñ ã³÷áí ÏáÕÙݳÏÇó »Ù ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ ³ñí»ëïÁ ·Éáµ³Éǽ³ódzÛÇ ³ÝáõÝÇó ¿ ËáëáõÙ` ѳÙÁݹѳÝáõñ ¿: ²Ûëûñ ß³ñÅÙ³ÝÁ ¹ÇÙ»Éáí` ï»ùëïÁ ùã³óÝ»Éáí, ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí ϳñáÕ »Ýù Ëáë»É: ²ñí»ëïÇ Ù»ç Ù»ÝóÉÇï»ïÁ á±ñÝ ¿, ÇÝãå»ë ³ëíáõÙ ¿ §üÇ·³ñáÛáõÙ¦, áñ »Ã» ë»ñ »ë ù³ñá½áõÙ, áõñ»ÙÝ` å»ïù ¿ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ, ¹ñ³Ý å»ïù ¿ ÙÇ É»½áõ` ß³ñÅáõÙÁ: ²Û¹ ³éáõÙáí µ³É»ïÁ ß³ï ³í»ÉÇ áõÝÇí»ñë³É É»½áõ ¿, áõ Ýñ³ Ùáï»óáõÙÁ, é»ÅÇëáõñ³Ý ¿É ß³ï ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ï ¿:

óÇó, áñáí íÑ»ï»õ ëáí íáñ »Ý ¹³ë³ ³Ï³Ý §üÇ·³ ³ñáÛÇݦ: - ¶Çï»±ù ÇÝãáõ ¿ г۳ëï³Ýáõ٠óï»ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ϳÕáõÙ, áñáíÑ»ï»õ г۳ëï³Ýáõ٠óïáÝ ã»Ý ëÇñáõÙ, áõ µáÉáñÇ Ùáï ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñ Çñ»Ýù óïñáÝÁ ëÇñáõÙ »Ý: ³ï»ñ³·»ïÁ ãÇ ëÇñáõ٠óïñáÝ, ¹»ñ³ë³ÝÁ, é»ÅÇëáñÁ, áã áù ãÇ ëÇñáõÙ: ´áÉáñÁ ·³ÉÇë »Ý Ã³ïñáÝ áõñÇß µ³Ý ÷Ýïñ»Éáõ, ·³ÉÇë »Ý ë»ñdzɳÛÇÝ Çñ³íÇ×³Ï ÷Ýïñ»Éáõ, Ùáé³Ý³Éáí, áñ óïñáÝÁ ý³ÝﳽdzÛÇ ï»Õ ¿, ׳߳Ïáí »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï»Õ ¿, ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³ÛÇ ï»Õ ¿, ³ÛÝï»Õ åÇïÇ ÉÇÝÇ Éáõñç ·ñ³Ï³Ý ÑÇÙù, áñÇ ßáõñç ϳéáõóíáõÙ ¿ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ: àñ ³ëáõÙ »Ý, û ѳۻñÁ óï»ñ³ë»ñ ÅáÕáíáõñ¹ »Ý, ëáõï ¿, ÝÙ³Ý µ³Ý ãϳ, áñáíÑ»ï»õ ·³É óïñáÝ áõ ³ÝÁݹѳï` µ³ á±õñ ¿ ¹áõéÁ, µ³± µ³ñ»õ Ó»½Á áõñ Ùݳó, µ³± Ýëï»ÉÁ... ²ÝÁݹѳï ÷ÝïñïáõùÝ»ñÇ Ù»ç ÉÇÝ»É, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ϳ°Ù ãѳëϳݳÉ, ϳ°Ù áõÕÕ³ÏÇ ãëÇñ»É óïñáÝ »ñ»õáõÛÃÁ: ÐÇÙ³ Ù»½ Ùáï µáÉáñÁ ß³ËÙ³ï »Ý ëÇñáõÙ, ³°Û, »ñµ ÏëÏë»Ý ëÇñ»É óïñáÝÁ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ¿É ÇÝã-áñ ï»Õ³ß³ñÅ»ñ Ͻ·³Ýù: ØÝáõÙ ¿ Ýëï»Ýù áõ ëå³ë»Ýù, û »ñµ »Ý óïñáÝÁ ëÇñ»Éáõ: ´³Ûó ÑÇÙ³ Ó»éÝáõݳÛÝ ã»Ýù Ýëï»É, ³ÛÉ ÷áùñÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ïáõÙ »Ýù ²Ù³ÝáñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý íñ³` ²Ý¹»ñëáÝÇ §æñ³Ñ³ñëǦ Ñ»ùdzÃÇ ÙáïÇíÝ»ñáí: ¼ñáõó»ó ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²ÜÀ

вڲêî²ÜàôØ ¾ úð´ºÈÚ²ÜÆ Ðð²ìºðàì

вڲêî²ÜÚ²Ü úäºð²ÚàôØ ÎÈÆÜºÜ ÐàÈÆìàô¸Ú²Ü в¶àôêîܺð

–Ð

ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³é³í»É Ñ³×³Ë ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ÉÇ ÝáõÙ ³Ù»ñÇϳμÝ³Ï ½·»ëïÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ Ó»õ³íáñáÕ ØÆø²ÚºÈ Þ²ð²üÚ²ÜÀ` ÐÊêÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï È»õáÝ Þ³ñ³ýÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ, áñÁ ݳËáñ¹ ï³ñÇ Ñ³ÛïÝí»ó ³ß˳ñ ÑÇ É³í³·áõÛÝ ÏáëïÛáõÙÝ»ñÇ ¹Ç½³ÛÝ»ñÝ»ñÇ Ãá÷ ï³ëÝÛ³ ÏáõÙ: ê³ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ¹³¹³ ñá±í, û± Þ³ñ³ýÛ³Ý Ïñïë»ñÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Íñ³·ñ»ñ áõÝÇ, §Æñ³íáõÝùÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó Ñ»Ýó Ýñ³ÝÇó:

ÇÙ³ г۳ëï³ÝáõÙ »Ù ²© êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÇ Ññ³í»ñáí: Ü»ñ·ñ³íí³Í »Ù ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ` áñå»ë ËáñÑñ¹³ïáõ »õ ÇÙ ÷áñÓÝ »Ù ÷á˳Ýóáõ٠ѳۻñÇÝ` ϳåí³Í ûå»ñ³ÛÇ, ÏÇÝáÛÇ Ñ³·áõëïÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý »õ ٻݻçÙ»ÝÃÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÆÙ áÕç ÷áñÓÁ áõ½áõÙ »Ù µ»ñ»É г۳ëï³Ý, ÇѳñÏ», ß³ï ¹Åí³ñ ¿, µ³Ûó ï»ëÝ»Ýù` ÇÝãå»ë Ïëï³óíÇ: – ØÇù³ ³Û»É, ÇëÏ Ï ûå»ñ³ ³ÛáõÙ ÏáÝÏ Ïñ»ï á±ñ ·áñÍÇ íñ³ ³ »ù ³ß˳ ³ïáõÙ: – ÆѳñÏ», Íñ³·ñ»ñ ß³ï ϳÝ, µ³Ûó ÑÇÙ³ §Î³ñٻݦ ûå»ñ³ÛÇ Ñ³·áõëïÝ»iravunk@iravunk.com

ñÇ íñ³ »Ýù ³ß˳ïáõÙ: Î³Ý Ý³»õ ³ÛÉ ûå»ñ³ÛÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÝå»ë áñ Ñ»ï³ùñùÇñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý, Ïï»ëÝ»ù: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ýß»Ù, áñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ØÇù³Û»É Þ³ñ³ýÛ³ÝÁ Ó»õ³íáñ»É ¿ ݳ»õ ï³Ýùë ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Èáë ãáñë ³ÛÉ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ Ñ³·áõëï²Ýç»É»ëáõÙ: Ý»ñ` §Field of Screams¦« §Snitch¦« §Lost and – ÆëÏ Ï Ç±Ýã ëï»Õͳ ³·áñͳ ³Ï³Ý Found in Armenia¦« §Betrayal¦)« ÇÝãå»ë ݳ»õ 6 ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ù ²ØÜ-Ç Çó: ϳñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙÇ« 2 ï»ë³ÑáÉáí³ÏÇ` – úñ»ñ ³é³ç ýÇÉÙÇ åñ»ÙÇ»ñ³ §Disasteroid¦« §Gold n’Honey¦) »õ Ù»Ï³Ï³Ý µ³ï»ÕÇ áõÝ»ó³í, áñÇ Ñ³·áõëïÝ»ñÇ É»ïÇ (§The Nutcracker¦) áõ ÙÛáõ½ÇùÉÇ (§Moulin Ñ»ÕÇݳÏÁ »ë ¿Ç: ²ÛÝ ·»Õ³ñí»ë- Rouge¦) ѳٳñ: ï³Ï³Ý, å³ïÙ³Ï³Ý ýÇÉÙ ¿« áñï»Õ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ ûëϳñ³ÏÇñ ëϽµÇÝ` 1939 Ãí³Ï³ÝÇÝ: Þáõïáí ï»ÕÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Þ»ñÉÇ Ø³ùÉ»ÛÝÁ: üÇÉÙÁ Ïáõݻݳ »õë »ñÏáõ Ýáñ ýÇÉÙÇ åñ»ÙÇ»ñ³: µ³ëÏ»ïµáÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ÃÇÙÇ Ù³ëÇÝ ¿« ´³óÇ ³Û¹, ¿ÉÇ Ýáñ Íñ³·ñ»ñ ϳÝ, áñáÝù áñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ºñÏ- Ïß³ñáõݳϻÙ, »ñµ í»ñ³¹³éݳ٠²ØÜ: ñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

Æ ¸ºä

Æð²ìàôÜø

www.iravunk.com

ºð²ÄÞÆî²Î²Ü ÐêÎ²Ú²Î²Ü üàܸºðÀ Îàð̲ÜØ²Ü ÞºØÆÜ ºÜ

î

»Õ³óÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ññ³í»ñáí г۳ëï³Ý ¿ Å³Ù³Ý»É §UFFICIO èÇÏ»ñϳ¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý ýáÝ¹Ç Õ»Ï³í³ñ سëëÇÙá æ»ÝïÇÉÇ î»¹»ëÏÇÇÝ, áí Ýå³ï³Ï áõÝÇ ÁÝóóùÇ Ù»ç ¹Ý»Éáõ »ñ³Åßï³·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ù³ñï³ñ³ÝÇ Ãí³ÛݳóÙ³Ý ·áñÍÁ: ¶ñ³¹³ñ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ »ñ³Åßï³·Çï³Ï³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý ýáݹ»ñÁ ÏáñÍ³Ù³Ý ß»ÙÇÝ »Ý: §²é³çÇÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³Ý »Ï»É »Ù 2006 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »õ Ñ»Ýó ³Û¹ ųٳݳÏí³ÝÇó ÙÇ ß³ñù ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ýù áõÝ»ó»É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ÷áñÓ»É

»Ýù ËݹñÇÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»É: Ø»ñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ å³Ñå³Ý»É ݳ»õ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦,- §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó زêêÆØà æºÜîÆÈÆ îº¸ºêÎÆÆÜ »õ ѳí»É»ó. §¸»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç³ñÏ»óÇÝù Ýáñ ß»Ýù ϳéáõó»É ϳ٠³ÙμáÕç ýáݹÁ ï»Õ³÷áË»É ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý: γñ ݳ»õ »ñÏñáñ¹ ï³ñμ»ñ³Ï` ³ÙμáÕç ýáݹÁ μ³Å³Ý»É »ñÏáõ-»ñ»ù ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ÙÇç»õ¦: ºñ³Åßï³Ï³Ý ýáÝ¹Ç Õ»Ï³í³ñÇ Ëáëù»ñáí, Çñ»Ýó ³ÛóÇó Ñ»ïá ÙÇÝã ³Ûëûñ ß³ï ùÇã µ³Ý ¿ ÷áËí»É. §²Ûë ³Ý·³Ù ÇÙ³ó³, áñ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ÷³Ïí»É ¿, »õ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ³ÙμáÕç ýáݹÁ ï»Õ³÷áË»É ÎáÙÇï³ëÇ Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõï, ³ÛÅÙ ÷áñÓáõÙ »Ýù ѳëϳݳÉ` ³ÛÝï»Õ ϳ± μ³í³ñ³ñ ã³÷áí ï³ñ³Íù` ·ñ³¹³ñ³ÝÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ ×Çßï ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ: ÆÝãå»ë ݳ»õ ù³ÛÉ»ñ »Ýù Ùß³ÏáõÙ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ù³ñï³ÛݳóáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ¦,Ýß»ó ½ñáõó³ÏÇóÁ: Àëï Ýñ³` ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ãí³ÛݳóáõÙÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ï»õ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ »õ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇó Ïå³Ñ³ÝçíÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ýù. §Øá¹»éÝ ù³ñï³ñ³ÝÁ ó³Ýó ¿ ³ÙμáÕç ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù Çñ»Ýó Ãí³Ûݳóí³Í ϳï³Éá·Ý»ñáí ϳñáÕ »Ý ϳåí»É ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï, »õ ³Ûë Ï»ñå ·ñù»ñ ÷Ýïñ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÝ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ ¹³éÝáõÙ¦,- ѳí³ëïdzóñ»ó ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ áõ ³Ûë ³Ù»ÝÇó ½³ï ÷³ëï»ó, áñ Çñ»Ýó ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÁ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ÷ñÏ»ÉÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ ³Ûëûñ ͳÛñ³Ñ»Õ í³ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿. §ºë ѳí³ïáõÙ »Ù, áñ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ³ÏÝѳÛï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý, ϳñ»õáñÁ ·áñÍÇÝ ÁÝóóù ï³ÉÝ ¿¦,³ëáõÙ ¿ سëëÇÙá æ»ÝïÇÉÇ î»¹»ëÏÇÇÝ: кðØÆܺ Ô²ðÆ´Ú²Ü

#131 (2901), 5 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2017Ã.


Æ8Æ

¶àì²¼¸

(010) 26-67-30 (091) (093) 49-60-97

ø²Ô²ø²Î²Ü ÐàôØàð

ìð²ò²Î²Ü ØàîºòàôØ

²´ºê-ê ê²´ºê

(ìð²êî²ÜÆ ì²ðâ²äºîÆ ²ÚòÀ Àëï ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¿ùëïñ³ë»ÝëÝ»ñÇ` ¾¹Ð²Ú²êî²Ü âºÔ²ðκÈàô í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÁ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ³ëáβä²ÎòàôÂڲش) ó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»Éáõó ²¶Ü-Çó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ¶»áñ·Ç Øá·»ñÇÝÇÇ Ùá·áõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ÎíÇñÇϳßíÇÉáõ ³ÛóÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ÇÝã ¹»Ù »Ý ïí»É, ³ÛÝ ¿É ëïáñ³·ñ»É ¿: г۳ëï³ÝÇ áõ ìñ³ëï³ÝÇ μ³ñǹñ³Ð²êܺÜø ºì ²ÜòܺÜø óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³êÆܶ²äàôðÆÜ ï»ÉÝ ¿ñ, µ³Ûó ݳ г۳ëï³Ý ã·³Éáí` Àëï ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ` ÏáõÛñ å»ïù ¿ ³ÛÝ ÃáÕ»ó ³Ý÷á÷áË` §μ³ñÇíñ³óÇÉÇÝ»É, áñ ãï»ëÝ»É »ñÏñÇ 7 ïáÏáë³Ýáó ³Ï³Ý¦: ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á, ù³ÝÇ áñ ·Ý³×Á 10 ïáÏáëÝ ¿É ¿ ·»ñ³½³Ýó»É, ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ á±Ýó ϳñ³ñ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ï Ùݳñ: ÌÈÐÓ-ÌÈÐ... гÛÏ³Ï³Ý é³¹ÇáÛÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ »Ý. – γñ× áõ ÏáÝÏñ»ï ϵ³ó³ïñ»±ù, û ºìðàä²ÚÆ ÊºðÀ DZÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ Ó»ñ ³Û¹ §»°õ-»°õ¦-Ç ù³(ºìð²ØÆàôÂÚ²Ü Ðºî вزҲÚܲ¶ðÆ êîàð²¶ðàôØÆò кîà вڲêî²ÜàôØ Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¶ÜºðÀ ²ÜβܲÈàô βä²ÎòàôÂڲش) – êÇñáí, ÇÝãá±õ ã¿: ºÃ» ϳñ× áõ ÏáÝÏîØääÐ-Çó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ óÝϳ- ñ»ï, ¹³ ³ÛÝ ¿, »ñµ Ó»ñ ¹ñ³Ù³å³Ý³óáõÙÝ»ñáõÙ ³ñï³éáó áãÇÝã ¿É ãϳ, áõÕÕ³- ÏáõÙ »°õ éáõë³Ï³Ý éáõμÉÇÝ»ñ ϳÝ, »°õ` »íÏÇ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³åñ³ÝùÝ»- ñáÝ»ñ: àõ áñù³Ý ß³ï, ³ÛÝù³Ý` ɳí: ñÇ ·Ý»ñÁ μ»ñáõÙ »Ý »íñ³ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ:

https://clck.ru/Bxs2p

ʲⴲè 1

2

3

4

5

ÐáñǽáݳϳÝ: 1. ä³ï³ñ³·Ç §Ù³ëݳÏÇó¦ µ³Å³Ï: 7. ì³ñ¹³½·Ç Ù»Õñ³ïáõ §ÙÇÝǦ ͳé, ë½ÝÇ: 8. гÙÉ»ïÇ »ñÏÁÝïñ³ÝùÇ ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ: 9. ¸åñáó³Ï³ÝÇ áõëÙ³Ý ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: 10. àñ¹Ç §³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇݦ ³ÝáõÝÁ: 11. ºñ·ã³ËÙµÇ, Ýí³·³ËÙµÇ, ѳÙáõÛÃÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ջϳí³ñÁ: 15. ¼³Ý·³Ï³ïÝÇó ³ñÓ³ÏíáÕ ½³Ý·»ñÇ »ñ÷Ý»ñ³Ý· ¹³ÛɳÛÉÁ: 16. èáõë³Ï³Ý ܳëï³ëdz ³ÝáõÝáí ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ: àõճѳ۳ó: 2. ÎɳݻÉáõ Ù»Í ÁݹáõݳÏáõÃÛ³Ùµ: 3. ²ÉÛáõñÇó ɳí³ß ³ñ³ñáÕ Ù³ëݳ·»ï: 4. ÎáíÇ §³ñï³¹ñ³Ï³Ý ó÷áÝÁ¦: 5. î»ë ÝϳñÁ: 6. ²Ù»ñÇÏ³Ý Ýí³×áÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »íñáå³óÇ: 12. سÝñ, ï½½³óáÕ ÙÇç³ï, áñÁ ÏáõÛñÇ ÝÙ³Ý ³ÝÁݹѳï Ù³ñ¹áõ ùÇÃÝ ¿ ÙïÝáõÙ: 13. ³Éǵ³Ý ß³ñÅÙ³Ý §¿ÃÝÇÏ Ùdzíáñ¦: 14. ¶ÛáõÕ »õ ²ñ³·³ÍÇ É³ÝçÇó ëÏǽµ ³éÝáÕ, ųٳݳϳíáñ Ñáëùáí ·»ïª ³ÉÇÝáõÙ:

6

7 8 9 10 11

12

13

14

5

15

16

ܲÊàð¸ вزðÆ Ê²â´²èÆ ä²î²êʲÜܺðÀ ÐáñǽáݳϳÝ: 1.γÝǵ³É 8.²É³·Û³½ 9.ÖßÙ³ñÇï 10.ºé³·áõÛÝ 11.»ñÙ³óù 15.Æëå³Ýdz 21.øÇÙÇáÝ 22.³ñß³Ù 23.ÎáõïáõñÛ» 24.ê³Ñ³ñ³ 25.ÆÝïñÇ· 26.ä³åÇñáõë 27.è»·³ï³ 28.î³å³Ï³ 32.î³ï³ÙÇ 36.سñùë 37.æñ³Ñ»ÕÓ 38.´Ï³ó³í 39.²É³¹¹ÇÝ 40.²Ý·áñÍ 41.ø³ñÏïÇÏ àõÕճѳ۳ó: 1.ÎÝ×Çà 2.ÜßÙ³ñ 3.´»ñdz 4.ȳï»ùë 5.гí³Ý³ 6.²ÛñáõÓÇ 7.½»ÝÇ 12.ºÉǽ³í»ï³ 13.ØËÇóñ³Ýù 14.òÇÝϳå³ï 16.ä³ï»å³ï 17.Ü»ñ¹ñáõÙ 18.²Ã»Çëï 19.Ðñ³ï³å 20.سÝÇ³Ï 29.²í³ñ³Ûñ 30.²Ý»Ï¹áï 31.²ñÓ³ÝÇÏ 33.²Ýϳݷ 34.²Ýóíáñ 35.Æçí³Íù

ìî´-вڲêî²Ü ´²ÜÎÆ Üàð ²è²æ²ðÎÀ äðºØÆàôØ ¸²êÆ Ð²Ö²Êàð¸ÜºðÆ Ð²Ø²ð

κðàêÆܲøêàôø²ÚÆÜ ÂÜæàôÎ (´ºÜ¼ÆÜÀ 10 ¸ð²Øàì ²ÜβܲÈàô ²èÜâàôÂڲش îØääÐ-Æ Æ ÎàÔØÆò ä²ð¼²´²ÜØ²Ü àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜܺð êÎêºÈàô ò²ÜÎàôÂÚ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)

îØääÐ-Çó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ Þ³μáÛ³ÝÁ Çñáù áñáᯐ ¿ Éáõñç Ñ»ï³ùñùñí»É, û µ»Ý½ÇÝÁ ÇÝãáõ ¿ 10 ¹ñ³Ùáí óÝϳó»É, ³ÛÉ áã û 20:

زð¼²Î²Ü

Ð²Ú Þ²ÊزîÆêîܺðÀ §LONDON CHESS CLASSIC¦ êàôäºðØðò²Þ²ðàôØ

Æ

ëå³Ý³Ï³Ý سÉÛáñϳÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í üƸº-Ç §¶ñ³Ý åñǦ ß³ñùÇ í»ñçÇݪ ãáññáñ¹ ÷áõÉÇ Ùñó³ß³ñÇó Ñ»ïá ¥áñáõÙ ¸ÙÇïñÇ Ú³Ïáí»ÝÏáÛÇ Ñ»ï ѳí³ù»É ¿ñ ѳí³ë³ñ Ùdzíáñ, ë³Ï³ÛÝ ã»ÙåÇáÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ó۵ñ»ÛùáõÙ å³ñïí»É ¿ñ éáõë ·ñáëÙ³Ûëï»ñÇÝ, ѳÛÏ³Ï³Ý ß³ËÙ³ïÇ ³é³ç³ï³ñ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇÝ: ÊáëùÁ §London Chess Classic¦ ëáõå»ñÙñó³ß³ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ §Grand Chess Tour¦-Ç í»ñçÇÝ ÷áõÉÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ²ñáÝÛ³ÝÇ Ù»ÏݳñÏÁ ÷³ÛÉáõÝ ã¿ñ: ²é³çÇÝ ïáõñáõÙ Ñ³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ ë»õ»ñáí Ùñó»ó éáõë³ëï³ÝóÇ Ú³Ý Ü»åáÙÝÛ³ßãáõ Ñ»ï: ä³ñïÇ³Ý ³í³ñïí»ó 28-ñ¹ ù³ÛÉáõÙ` áã-áùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí: ºñÏñáñ¹ ïáõñáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÁ ë»õ»ñáí áã-áùÇ Ë³Õ³ó ²ØÜ-Á Ý»ñϳ۳óÝáÕ ü³µÇ³Ýá γñáõ³Ý³ÛÇ Ñ»ï: ä³ñïÇ³Ý ³í³ñïí»ó 42-ñ¹ ù³ÛÉáõÙ: Ðáõë³Éáí, áñ ѳçáñ¹ ïáõñ»ñáõÙ ³Ûë áã-áùÇÝ»ñÇ ß³ñùÁ ϳݷ ϳéÝÇ, Ýß»Ýù ݳ»õ, áñ §London Chess Classic¦-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ݳ»õ §London Chess Classic FIDE OPEN¦-Á, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý Ù»ñ ³ÛÉ ·ñáëÙ³Ûëï»ñÝ»ñª ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ Ðñ³Ýï Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ: Øñó³ß³ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ 286 ¿ª ¿ 48 »ñÏñÇó: Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ù»ÏݳñÏÁ ѳÕÃ³Ï³Ý ¿ñ: ºñÏñáñ¹ ïáõñÁ »õë Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳçáÕ ¿ñ. ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÕÃ»É ¿ ü»ÝÇ»É Þ³ËÇÝ, ÇëÏ Ðñ³Ýï Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ` ¾Û-

#131 (2901), 5 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2017Ã.

íÇݹ úɳݹÇÝ: ºññáñ¹ ïáõñáõÙ ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÙdzíáñÁ ÏÇë»É ¿ æáÝ ´³ñïáÉáÙÛáõÇ Ñ»ï, ÇëÏ Ðñ³Ýï Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ ѳÕÃ»É ¿ سñÏ Ð»µ¹»ÝÇÝ: γ۳ó³Í ïáõñ»ñÇó Ñ»ïá Ðñ³Ýï Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ, ÇëÏ ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 12-ñ¹Ý ¿: üƸº-Ý Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ. гçáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÁ µ³ñ»É³í»É ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý í³ñϳÝÇßÁª 2801Çó ѳëóÝ»Éáí ÙÇÝã»õ 2805: Ð³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ »ñÏñáñ¹Ý ¿ª ½Çç»Éáí ÙdzÛÝ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ, Ýáñí»·³óÇ Ø³·Ýáõë γñÉë»ÝÇݪ 2837: 100 áõŻճ·áõÛÝ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ »Ý ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ 2 ³ÛÉ Ý»ñϳ۳óáõóÇã. ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ (2672) ·ïÝíáõÙ ¿ 72-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ, ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÁ (2667)` 78-ñ¹: ÆëÏ ³Ñ³ г۳ëï³ÝÇ Ï³Ý³Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÇ ³Ý¹³Ù ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ Ȼѳëï³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ³Í ÎñÇëïÇݳ è³¹½ÇÏáíëϳÛÇ Ñáõß³Ùñó³ß³ñÇÝ: Øñó³ß³ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý 10 ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇ: Øñó³ß³ñáõ٠ϳ۳ó»É »Ý Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ³é³çÇÝ 3 ïáõñ»ñÁ: ÈÇÉÇÃÝ Çñ »ñ»ù å³ñïdzݻñÝ ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí »õ ·ïÝíáõÙ ¿ 4-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ, ÇëÏ Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ 3 Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ ¿ Ȼɳ æ³í³Ë³ßíÇÉÇÝ: øðÆêîÆܺ äºîðàêÚ²Ü

www.iravunk.com

ìî´-г۳ëï³Ý µ³ÝÏÁ, ÁݹɳÛÝ»Éáí Çñ åñ»ÙÇáõÙ ¹³ëÇ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í åñá¹áõÏïÝ»ñÇ »õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ, ·áñͳñÏáõÙ ¿ Visa Platinum åñ»ÙÇáõÙ ù³ñï»ñÇ ÑÇÙùÇ íñ³ Ýáñ` §²ñïáÝ۳ɦ ÷³Ã»Ã³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏÁ: г׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝù Ó»õ³Ï»ñåáõÙ »Ý §²ñïáÝ۳ɦ ÷³Ã»ÃÁ, ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý ëå³ë³ñÏáõÙ: гñó»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý ¹»åùáõ٠ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É ³Ýѳï³Ï³Ý ٻݻç»ñÝ»ñÇÝ 24/7 é»ÅÇÙáõÙ, áñáÝù ϳå³Ñáí»Ý ´³ÝÏÇ µáÉáñ åñá¹áõÏïÝ»ñÇ »õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë ݳ»õ` Ïïñ³Ù³¹ñ»Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ: äñ»ÙÇáõÙ ¹³ëÇ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áñͳñÏí³Í §²ñïáÝ۳ɦ Ýáñ ÷³Ã»Ã³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ µ³ÝϳÛÇÝ åñá¹áõÏïÝ»ñÇ É³ÛÝ ß³ñù, áñáÝù ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí.

• ³í³Ý¹` + 0,2% ´³ÝÏÇ ëï³Ý¹³ñï ïáÏáë³¹ñáõÛùÇÝ • Visa Platinum åñ»ÙÇáõÙ ¹³ëÇ ù³ñï • Æñ³í³μ³Ý 24 ͳé³ÛáõÃÛáõÝ • ׳ݳå³ñÑáñ¹³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ • μ³ÝϳÛÇÝ å³Ñ³ï»Õ»ñ (50% ½»Õãáí) • ÏáÝëÛ»ñÅ-ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ • Øáμ³ÛÉ μ³ÝÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ • í³ñϳíáñÙ³Ý ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ´áÉáñ Ýßí³Í åñá¹áõÏïÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý ³Ýí׳ñ: г׳Ëáñ¹Á ϳï³ñáõÙ ¿ 200.000 ÐÐ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí ï³ñ»Ï³Ý í׳ñáõÙ` §²ñïáÝ۳ɦ ÷³Ã»ÃÇ Ñ³Ù³ñ: §²ñïáÝ۳ɦ ÷³Ã»ÃÁ Ñݳñ³íáñ ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É ÙdzÛÝ ìî´-г۳ëï³Ý µ³ÝÏÇ §öñ³ÛÙ¦ Ù³ëݳ×ÛáõÕáõÙ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ù. ºñ»õ³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý 2/86 ѳëó»áõÙ:

Ȳ첶àôÚÜܺðÀ ºì ì²î²¶àôÚÜܺðÀ

гñ·»ÉÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñ, ï³ñÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ³í³ñïÇÝ: ¶³ÉÇë ¿ 2017 Ãí³Ï³ÝÝ ³Ù÷á÷»Éáõ áõ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ å³ÑÁ: ²é³ç³ñÏáõÙ »Ýù Ó»½, Ýᯐ ³ÝóÝáÕ ï³ñí³ É³í³·áõÛÝ áõ í³ï³·áõÛÝ. ³) ä»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ µ) ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ·) îÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ¹) Øß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ») سñ½³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ½) ´ÅÇßÏÝ»ñÇÝ

¿) ÎñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Á) ¶ÇïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ã) Æñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Å) ¼ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Æ) ²ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ

»õ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñÇ ³ãùÇ ÁÝÏ³Í Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ²Ù÷á÷áõÙÁ Ïϳï³ñíÇ §Æñ³íáõÝùǦ 2018Ã. ÑáõÝí³ñ ³Ùëí³ Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÙ:

Æð²ìàôÜø

Ò»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ ϳñáÕ »ù áõÕ³ñÏ»É ¿É. ÷áëïáí ϳ٠ݳٳÏáí: гëó». ù. ºñ»õ³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý 59, iravunk@iravunk.com iravunk@iravunk.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.