#126 2017

Page 1

§ê² Àܸ²ØºÜÀ ÎàÜÎðºî ²ÜÒ²Üò àô ÐÎ-ܺðÆ ¶ðä²ÜܺðÀ ÈòܺÈàô ØÆæàò ¾¦

¾æ

5

¾æ 7

126 (2896) 22 Üàںشºð âàðºøÞ²´ÂÆ ÈáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý û ñ»ñÁ` »ñ»ùß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ, á õñµ³Ã

вڲêî²ÜÜ ²è²æÆÜ ²Ü¶²Ø زêܲÎòàôØ ¾ §ØÆêêÆê ØàÈàð²Î 2017¦-ÆÜ

ÈáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1989Ã. ¶ÇÝÁª 100 Ȩ

www.iravunk.com

вܸÆäàôØ

ÐÐ-ºØ вزҲÚܲ¶ÆðÀ è¸-Æ Þ²ÐºðÆÜ ìܲê â¾

ÎÈàð êºÔ²Ü

ØÞ²ÎàôÚÂ

§î²ð²Ì²Þðæ²ÜàôØ

¾æ 3

ºȲ¸ðàÔÀ èàôê²êî²ÜÜ ¾¦

ØÞ²ÎàôÚÂÆ Ü²Ê²ð²ðÀ ¸Ä¶àÐ ¾ ¶àÞ²ì²ÜøÆ

¾æ 4

ÞÆܲÞʲî²ÜøܺðÆò

¾æ 7

¶àðÌÀܲòܺð

Èð²îì²Î²Ü ä²îºð²¼Ø` ÐÐ-ºØ вزҲÚܲ¶ðÆò ²è²æ »»õ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ ³ÛóÇ Ñ»ïù»ñáí »õ ÐÐ-ºØ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó ³é³ç μáõéÝ Ïñù»ñ »Ý »éáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáõÉÇëÝ»ñáõÙ »õ Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ëÏë»Ýù ÝáõÛÝ ûñÁ` ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 21-ÇÝ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »ñÏáõ åá½ÇïÇí ÉÇóù å³ñáõݳÏáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²é³çÇÝÁ` ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ, áõñ ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý í³ñųñ³ÝÇ μ³ó Ù³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á` ºñ»õ³ÝáõÙ, áõñ ѳÛñ»Ý³ë»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ³Ýóϳóñ»ó È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÇÝ Ù»Í³ñáÕ ù³ÛÉ»ñÃ:

кðàêܺðÆ êîìºðܺðÀ ºì ØºÌ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ ÛÝ, áñ ·»ñ³·áõÛÝ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³Û¹ù³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ñ³ïϳóñ»ó ¸ÇÉÇç³ÝÇ é³½Ù³Ù³ñ½³Ï³Ý ÏñóѳٳÉÇñÇÝ` Ñ»ñáë ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ 60-³ÙÛ³ÏÇÝ Áݹ³é³ç, å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿: ²½·-µ³Ý³Ï ѳۻó³Ï³ñ·Ç ßñç³Ý³ÏáõÙ ¸ÇÉÇç³Ý ï»Õ³÷áËí³Í ³Û¹ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÁ ѳٳï»Õ»Éáõ ¿ É³í³·áõÛÝ ³í³· ¹åñáóÇ »õ É³í³·áõÛÝ é³½Ù³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ¹³ Ù»ñ ³å³·³ ¿ÉÇï³ÛÇ ¹³ñµÝáóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳÛñ»Ý³ë»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í ù³ÛÉ»ñÃÇÝ` È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÇ ï³ñ»¹³ñÓÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ »õ ÝáõÛÝ ³½·µ³Ý³Ï ѳۻó³Ï³ñ·Ý ³é³ç ï³ÝáÕ ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáëÛ³ÝÁ, ³å³ ¹ñ³ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É Ñ³Ýñ³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÁ` áõÝ»Ý³É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ù»Í ÷áÕáó: Æ ¹»å, ݳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÁ û»õ ß³ï Ýñµ³Ýϳï, µ³Ûó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Çñ»Ýó

²

ȲìðàìÆ ²ÚòÀ ´²øìÆ Ð²Ø²ð ̲Üð êî²òìºò ¶Ý³Ñ³ï»Éáí è¸ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ ³ÛóÁ ²¹ñμ»ç³Ý »õ г۳ëï³Ý` ¹Åí³ñ ã¿ Ýϳï»É, áñ ³ÛÝ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ´³ùíÇ Ñ³Ù³ñ Ñáõë³¹ñáÕ ã¿ñ: ØÇ ÷áùñ Ñ»ï ·Ý³Éáí` Ýϳï»Ýù, áñ ÝáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ݳ»õ í»ñç»ñë ϳ۳ó³Í äáõïÇÝ-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ: öáñ Ó»Ýù ÑÇÙݳíáñ»É ³ëí³ÍÁ:

ºîØ-Ü Ü ´²øìÆ Ð²Ø²ð ⸲ðÒ²ì вÔ²ÂàôÔÂ

ê

Ïë»Éáí ȳíñáíÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ÛóÇó` Ýϳï»Ýù, áñ ¹ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë »õ ëå³ëíáõÙ ¿ñ, ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ï»ÕáõÙ ¿ñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ã»Ù³Ý: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ß³ñù ³½¹³ÏÝ»ñ óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏáÙåÉ»ùë ѳñó»ñÇ ßáõñç ¿ÇÝ, ÇëÏ Ô³ñ³µ³ÕÝ ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ùݳó³Í ûٳݻñÁ åïïíáõÙ »õ ÇÝã áñ Ï»ïáõ٠ѳëÝáõÙ ¿ÇÝ ³ñó³ËÛ³Ý ËݹñÇÝ: гٻݳÛݹ»åëª ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ÉÇñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ³ÏݳñÏáõÙ ³ÛÝ, áñ ȳíñáíÁ Ý³Ë ÑÇß»óñ»ó í»ñç»ñë Æñ³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í äáõïÇÝ-èáѳÝÇ-²ÉÇ»õ »é³ÏáÕ٠ѳÝ-

¹ÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ³å³ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ï³Ý· ³é³í éáõë-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ì»ñç³å»ë, è¸ ²¶ ݳ˳ñ³ñÁ Ëáë»ó ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝǪ ºîØ-Ç Ñݳñ³íáñ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÇó: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Û¹ µáÉáñ ѳñó»ñÇÝ ¿É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷áí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ »Õ»É ¿: γñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É Ý³»õ ¹ñ³Ýó ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ϳåÁ. Ï³Ý éáõëÇñ³Ý³Ï³Ý Ëáßáñ ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ, áñáÝó Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ Ù³ëݳíáñ³å»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íùáí ÏáÙáõÝÇϳóÇáÝ Ï³åáí: ØdzųٳݳϪ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¿ ݳ»õ ºîØ-Ç Ñ»ï Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, áñáß ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ÙÇÝ-

ã»õ ÇëÏ ³Û¹ ϳéáõÛóÇÝ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ºí, µÝ³Ï³Ý ¿, »Ã» ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ºîØ-Ç Ù³ë ¹³éݳ, ³å³ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ¿³å»ë ϹÛáõñÇݳݳ, Ïí»ñ³ÍíÇ ØÇáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ß³ñÅÇ: ÆëÏ ¹³, µáÉáñÝ »Ý ѳëϳÝáõÙ, áñ ³é³Ýó Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ï³Ù ·áÝ» ÇÝã-áñ ÙÇç³ÝÏÛ³É ÉáõÍÙ³Ý å³ñ½³å»ë µ³ó³éíáõÙ ¿: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ ´³ùáõÝ, ûñ»õë ݳ»õª ²Ýϳñ³Ý ºîØ-ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ßíÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÷áñÓ»ñ ³ñ»É ¿: àõ ϳñÍ»ë û ÝÙ³Ý ÷áñÓ ³Ûë ûñ»ñÇÝ »õë ³ñí»ó: ܳ˪ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÙÇçáóáí è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áñÇó Ñ»ïá ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿É Ëáëïáí³Ý»ó, áñ ¹³ ãÇ Ñ³çáÕí»É: ºí ½·³óíáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ÝÙ³Ý ÷áñÓ »Õ³í ݳ»õ ȳíñá5 íÇ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï:

ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝáõÙ Ýᯐ »Ý, áñ §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÁ, ³Û¹ ѳñóÁ ÙïóÝ»Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ïÇñáõÛÃ, å³ïÏ»ñ³íáñ ³ë³Í, ·áñÍÁ вÎÙ»ç ³ñ»ó: ºí, ÇѳñÏ», ß³µ³ÃÁ ëÏëí»É ¿ñ µ³í³Ï³ÝÇÝ ßáϳÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÇó, »ñµ ³é³í»É³·áõÛÝ íÇñ³íáñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ïáí è¸ äÜ Éñ³ïí³ÙÇçáó ѳٳñíáÕ §¼í»½¹³¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»é³ñӳϻó áÙÝ ì»ñáÝÇϳ Îñ³ß»ÝÝÇÏáí³ÛÇ ½³½ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ٻͳ·áõÛÝ Ñ»ñáëÇ` ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ Ñ³ëó»ÇÝ: ²Ýßáõßï, ѳÛáõÃÛáõÝÁ »°õ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, »°õ ê÷ÛáõéùáõÙ ¹ñ³Ý ³ñÓ³·³Ýù»ó ÇÝãå»ë ѳñÏÝ ¿, »õ ³ñÓ³·³ÝùÁ ϳå ãáõÝ»ñ ѳۻñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇ »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ¸ñ³Ý Ñ»ï»õ»ó ³ÛÝ, áñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³ÛùÇó ³Û¹ ·³ñß³ÝùÁ Ñ»é³óí»ó: ´³Ûó Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ¹³ Ñ»é³óí»ó »õ ÂáõñùdzÛÇ Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïÇó: ²ÛëÇÝùÝ` ³Û¹ Ï»Õïáï ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ûå»ñ³ódzÝ` §¼í»½¹³ÛǦ ϳï³ñٳٵ, ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ß³ï Ëáßáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý 4 Ñ»ï:


Æ2Æ

Æ ¸ºä

ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü ºì ²Üìî²Ü¶àôÂÚ²Ü Ð²ðòºðàôØ §ºÈø¦ âβ

§ÜØ²Ü Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜܺðÀ вðÆð âºÜ ¸²ÞܲÎò²ÚÆÜ Ð²ð²´ºðàôÂÚàôÜܺðÆܦ

ÅáÕáíÇ ÝÇëïÁ, áñÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó Ý»ñϳ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ²Ä §Ì³éáõÏ۳ݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ê»ñ·»Û ´³·ñ³ïÛ³ÝÝ áõ ¸³íÇà سÝáõÏÛ³ÝÁ, ÙÇÝã¹»é ³Ù»Ý³Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ §ºÉùÇó¦ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ã¿ñ Ù³ëݳÏóáõÙ: ¼³ñٳݳÉÇáñ»Ý, áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Áݹ¹»Ù ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý »õ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ï»ñåáí ¹ñ¹áÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ, ³Ûë ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ µ³í³Ï³Ý å³ëÇí ¿: »å»ï í³Õáõó ³ñ¹»Ý ³Ûë ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëï»ñÇÝ ã»Ý Ù³ëݳÏóáõ٠ݳ»õ ÐÐÎ-³Ï³Ý ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõ ê»Ûñ³Ý ê³ñáÛ³ÝÁ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

²Ä ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É« ÐÐÎ ËáëÝ³Ï ¾¸àô²ð¸ Þ²ðز¼²ÜàìÀ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÐÐÎ ¶Ø ÝÇëïÇó Ñ»ïá ³ñÓ³·³Ýù»ó éáõë³Ï³Ý §¼í»½¹³¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïËñ³Ñéã³Ï ѳÕáñ¹Ù³ÝÁ« áñï»Õ ÐÐÎ-Ç ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ ѳٻٳïíáõÙ ¿ñ ÑÇïÉ»ñÛ³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ½ÇݳÝß³ÝÇ Ñ»ï« ÇëÏ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë ¶³ñ·»ÇÝ ÜŹ»ÑÁª áõÏñ³ÇݳóÇ ´³Ý¹»ñ³ÛÇ Ñ»ï« Áݹ·Í»Éáí« áñ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÇßËáÕ áõÅÁ Ñ»ñáë³óÝáõÙ ¿ ý³ßǽÙÇ ³ç³ÏÇóÝ»ñÇݦ:

½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»² ó³í å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳ-

²èàÔæ²ä²ÐàôÂÚ²Ü Ü²ÊÎÆÜ Ü²Ê²ð²ðÀ îºÔڲΠ⾱ §¶²ð¸²êÆÈÆò¦

ñ³íáõÝùÁ¦ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù §Æ ³éÇà áõÝ»ó»É ¿ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ, áñ 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇó г-

Û³ëï³ÝáõÙ 13 ï³ñ»Ï³Ý »õ ¹ñ³ÝÇó µ³ñÓñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ »ÝóñÏ»Éáõ »Ý å³åÇÉáÙ³ íÇñáõëÇ ¹»Ù å³ïí³ëïáõÙÝ»ñ` ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Merck ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §¶³ñ¹³ëÇɦ å³ïí³ëï³ÝÛáõÃáí: ²Û¹ å³ïí³ëï³ÝÛáõÃÁ, Áëï áñáß Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë, ù³ÝÇ áñ ϳñáÕ ¿ ß³ï Ñ³×³Ë Ñ³Ý·»óÝ»É ³ÝåïÕáõÃÛ³Ý »õ ѳßٳݹ³ÙáõÃÛ³Ý: ÆëÏ Ç±Ýã ¿ ϳñÍáõÙ ³Ûë ³éáõÙáí ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ¸»ñ»ÝÇÏ ¸áõÙ³ÝÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ½³ñÙ³óñ»ó Ù»ñ ѳñóÁ. - ¸ñ³ Ù³ëÇÝ »ë DZÝã ³ë»Ù: - àõ½áõÙ ¿ÇÝù ï»Õ»Ï ϳݳ ³Éªª ³ñ¹Ûáù ¸áõù Ùï³ ³í³ËáõÃÛáõÝ ãáõÝ»±ù, áñ ³Û¹ å³ ³ïí í³ëï³ ³ÝÛáõÃÁ ϳñáÕ ¿ Ñ»ï³ ³·³ ³ÛáõÙ Éáõñç ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ ³ç ϳݷݻóÝ»É ³ÕçÇÏ ÏÝ»ñÇÝ: - ²Û¹ ûٳÛÇÝ ã»Ù ïÇñ³å»ïáõÙ, ã»Ù Ëáñ³ó»É: - ²ëáõÙ »Ý, áñ ¹³ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É ³ÝåïÕáõÃÛ³ ³Ý »õ ѳßÙ³ ³Ý¹³ ³ÙáõÃÛ³ ³Ý: - â·Çï»Ù, ×ÇßïÝ ³ë³Í, ã»Ù Ëáñ³ó»É ³Û¹ ѳñóÇ ßáõñç: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

²âøܺðÆÜ 79 ø²Ô´²Üî²ðÎÚ²È ¾ ºðºì²òºÈ

ñ¹»Ý Ù»Ï ß³µ³Ã ¿, ÇÝã ë¿ýÇÉ۳ݳ² ϳÝÝ»ñÇ §Ù³ïÛ³Ý ·áõݹÁ¦` ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ð³Û ϳݳÝó ׳ϳïÁ¦, ³ñ»õÙïÛ³Ý µáÉáñ ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ѳí³ùáõÙ` §Ã³Ë³ÝÓ³·ÇÝ Ëݹñ»Éáí¦ Ýå³ëï»É §79 ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñǦ ³½³ï ³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ: » ÇÝãå»ë »Ý å»Õ»É 79 ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³É, ѳÛïÝÇ ¿ ûñ»õë ÙdzÛÝ Ñ³ÛÑáÛ³ë»ñ êÛáõ½³Ý êÇÙáÝÛ³ÝÇÝ: ´³Ûó Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³é³çÇÝ ÑÇÝ· ûñ»ñÇÝ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ë³Ï³í ¿ÇÝ, »õ ßáõñç 800-Ç Ñ³ë³Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ γñ»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ ·áñÍÇ ¹ñ»ó ÷³ñÇ½Û³Ý Çñ ϳéáõÛóÁ: êºö. Èð²îìàôÂÚàôÜ Ð³ëó»Ý ºñ»õ³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý 59, 3-ñ ñ¹ ѳñÏ Ð»é. (010) 22-6 67-3 30, (010) 26-6 67-3 30, E -M M a i l : i r a v u n k @iravunk.com, i s k a k a n @mail.ru Web ϳÛù www.iravunk.com Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Æñ³íáõÝù Ø»¹Ç³ ¦ êäÀ íÏ. 03² 080620, ïñí. 15.05.2008Ã., 0009, ºñ»õ³Ý, ¶ñ. øáã³ñÇ ÷. 21

ѳٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü îÝûñ»Ý ¶ºÔ²Ø ¶ðƶàðÚ²Ü ÜÛáõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËáëíáõÙ »õ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ îíÛ³É ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ Á Ý ¹ Ñ ³ Ý á õ ñ ù ³ Ý ³ Ï ` 7000 Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ðî²îäàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ §Æð²ìàôÜøƦ вزҲÚÜàôÂÚàôÜÀ ä²ðÆð ¾

ø²Ô²ø²Î²Ü

²Üòàô¸²ðÒ

§¼ìº¼¸²ÚƦ Ժβì²ðàôÂÚàôÜÜ ÀܸàôÜàôØ ¾« àð ºÔºÈ ¾ àâ ÎàèºÎî ¶Ü²Ð²î²Î²Ü

–ä

»ïù ¿ ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»ù« áñ §¼í»½¹³¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ѳÕáñ¹áõÙÁ Çñ ÛáõÃáõµÛ³Ý ¿çÇó Ñ³Ý»É ¿: ܳ»õ áõ½áõÙ »Ù ï»Õ»Ï³óݻɫ áñ §¼í»½¹³ÛǦ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ïáí ¹ÇÙ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ« áñï»Õ ÁݹáõÝáõÙ ¿« áñ »Õ»É ¿ áã Ïáé»Ïï ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ« Ñ»ï»õÛ³ÉÁ å»ïù ¿ ³ë»Ùª ³Û¹ Ñ»éáõëﳻûñÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇ« ÜŹ»ÑÇ »õ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»ÇÝ ÑÝã³Í« Ù»ÕÙ ³ë³Í« áã Ïáé»Ïï ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ã»Ý µËáõ٠ѳÛéáõë³Ï³Ý ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó: ÜÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñÇñ ã»Ý ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ºí Ù»ñ ËáÕáí³ÏÝ»ñáí å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ ϳñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿: êñ³Ýáí ³í³ñïí³Í ѳٳñ»Ýù ³Ûë ÙÇç³¹»åÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇÝ« ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó« û áí ÇÝãåÇëÇ áñ³ÏáõÙÝ»ñ Ïﳫ ݳ Ù»ñ ³½·Ç ٻͳ·áõÛÝ Ñ»ñáëÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ÞÝáñÑÇí

ÜŹ»ÑÇ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ³ÝÏ³Ë êÛáõÝÇù« Ñ»ñáë³ó³Í Ô³ñ³ùÇÉÇëdzÛÇ ÅáÕáíáõñ¹« áñÁ ÷³é³å³ÝÍ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó Ô³ñ³ù³ÉÇë³ÛÇ Ñ»ñáë³Ù³ñïáõÙ« áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù ϳñáÕ³ó³Ýù ³å³Ñáí»É ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ Ù³ÛÇëÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ Ñ³ÕóݳÏÁ: ºí ÜŹ»ÑÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ áõÝÇ ³ÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ« ÇÝã µ³ñ»Ï³Ù éáõë ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ²É»ùë³Ý¹ñ êáõíáñáíÁ:

ÐÐ-º ºØ вزҲÚܲ¶ðÆ êîàð²¶ðàôØÀ ØÞàôÞàôØ ¾ Ýã ϳë»ù ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 24-Ç ÇÝ ´ñÛáõë»Éáõ٠ݳ˳ ³ï»ëí í³Í Ðкíñ³ ³ÙÇáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ ³Ó³ ³Ûݳ ³·ñÇ Ñݳ ³ñ³ ³íáñ ëïáñ³ ³·ñÙ³ ³Ý Ù³ëÇÝ: – ´ñÛáõë»ÉÛ³Ý ³ÛóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí Ïï³ Ñëï³Ï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ: – ²ÛëÇÝùݪª ³Ûë ѳñóÁ ãDZ ùÝݳ ³ñÏ Ïí»É ÐÐÎ ¶Ø Ø ÝÇëïáõÙ: – Þ³ï µ³Ý ¿ ùÝݳñÏí»É« µ³Ûó Ï³Ý Ñ³ñó»ñ« áñáÝù ÇÙ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ã»Ý: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

–Ʊ

¼²ðزÜø ³ñٳݳÉÇ ½áõ·³¹ÇåáõÃÛáõÝ: ÜáÛ»Ù¼ µ»ñÇ 21-ÇÝ` лéáõëï³-

ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ, ÑáÕÇÝ Ñ³ÝÓÝí»ó гÛÏ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ-ѳÕáñ¹³í³ñ ȺìàÜ ä²ðàÜÚ²ÜÀ: ºñ»õÇ, ׳ϳﳷñáí ³Û¹å»ë ¿ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í, áñ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÁ ϳå³Í åñáý»ëÇáݳÉÁ å»ïù ¿ ÑáõÕ³ñϳíáñí»ñ Ñ»Ýó ³Û¹ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ûñÁ: ÆÝã»õ¿, û»õ Ñ»éáõëï³³ß˳ñÑáõÙ ·ñ»Ã» µáÉáñÁ û·ïí»É »Ý Ýñ³ û·ÝáõÃÛáõÝÇó áõ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇó, µ³Ûó ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ³ÛÝå»ë »Õ³í, áñ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»óÇÝ Ýñ³ ë³Ï³í³ÃÇí ÑÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ... ÜÝçÇñ ˳ճÕáõÃÛ³Ùµ, ·áñÍÁÝÏ»ñ: ³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ Éáõë³Ýóùáõ٠ѳÛïÝí³Í ³ÝѳçáÕ³ÏÝ»ñÁ áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ý áõ½áõ٠ѳٳϻñåí»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ãÙ³ëݳÏó»Éáõ Ñ»ï, »õ ÷áË³Ý³Ï ³ñųݳå³ïíáñ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ãáß³ÏÇ ·Ý³Ý »õ ½µ³Õí»Ý ëáíáñ³Ï³Ý, µ³Ûó ϳñ»õáñ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ·áñÍ»ñáí, ³Ù»Ý ³éÇÃáí Çñ»Ýù Çñ»Ýó »Ý ˳Ûï³é³ÏáõÙ: ²Ûëå»ë, äºîðàê زκڲÜÀ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §Ø»ñ ËݹÇñÝ ³Ûëûñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áïùÇ Ñ³Ý»ÉÝ ¿: ²é³çÇÝ å³ÑÇÝ Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝù, áñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ϳÛÍ ÉÇÝ»É` ÃÙñ³Í ÅáÕáíñ¹ÇÝ áïùÇ Ñ³Ý»Éáõ ѳٳñ, μ³Ûó »Õ³í ³ÛÝ, ÇÝã »Õ³í: ÐÇÙ³ å»ïù ¿ μ³Ý³ÉÇÝ ·ïÝ»Ýù, ÷áñÓ»Ýù Ý»ñ·ñ³í»É ï³ñμ»ñ ß»ñï»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ï³ÝáÕ áõÅÁ å»ïù ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉÇÝǦ: ¼³ñٳݳÉÇ ¿, áñ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ãá߳ϳéáõÝ ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ, áñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ íñ³ ÙáõÝݳà ·³ÉÁ ï»ÕÇÝ ã¿: Ýãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, »ñµ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ áÕç³Ùïáñ»Ý ¹³¹³ñ»óñÇÝ ¹³ë³¹áõÉÝ áõ óáõÛó»ñÁ »õ ѳٳӳÛÝ»óÇÝ ³ÝóÝ»É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³é³í»É ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Ó»õ³ã³÷»ñÇ, ¹³ §ºÉùáõÙ¦ ÇëÏ³Ï³Ý ÑÇëûñdzÛÇ ³éÇà ¿ñ ïí»É, »õ §»ÉùÇãÝ»ñǦ ù³ñá½ã³ÙÇçáóÝ»ñÁ ³Ù»Ý³í»ñçÇÝ µ³é»ñáí íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñÇ ï³ñ³÷ ¿ÇÝ Éóñ»É áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·ÉËÇÝ: ´³Ûó »ñ»õáõÙ ¿, áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó ¸²ìÆ äºîðàêÚ²ÜÆ ÝÛ³ñ¹»ñÁ ã¹ÇÙ³ó³Ý ѳÝÇñ³íÇ Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÝ»ñÇÝ, »õ ݳ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §Ø»Ýù å³Ûù³ñÇ ëϽμáõÙ ³ë»É »Ýù »õ ÑÇÙ³ ¿É ÝáõÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ »Ýù` Ù»ñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ áã û Ù»ñ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇ ×ßïáõÃÛ³Ùμ, ³ÛÉ Ù»ñ ѳٳÏÇñÝ»ñÇ ù³Ý³Ïáí: ÎÉáñ-ë»Õ³Ý ùÝݳñÏÙ³Ý ûñÁ` ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ, åɳݳíáñ»É »Ýù ݳ»õ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ¹ÇÙ³óÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ Ù»ñ μáÉáñ ѳٳÏÇñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳí³ùí»É¦: ´³Ûó Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, ³ñ¹Ûá±ù óáõÛó»ñÁ ϳñáï³Í ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ã¿, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 22-Á ѳٳñíáõÙ ¿ гÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ûñ, ù³Ý½Ç 1920Ã. ³Û¹ ûñÁ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ìÇÉëáÝÁ ϳ۳óñ»ó ³ÛÝ Çñ³í³ñ³ñ í×ÇéÁ, áñÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ñ ê»õñÇ å³Ûٳݳ·ñáí` ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ëÁ ¹³ñÓÝ»Éáõ ϳñ·Á... ³ïÏ»ñ³óñ»ù ³ÛëåÇëÇ Çñ³íÇ׳Ï` ÇÝã-áñ ãÇÝáíÝÇÏ ½áÑíáõÙ ¿ ³íïáå³ï³Ñ³ñÇó, Éñ³·ñáÕÁ ëáóó³Ýó»ñáõ٠ϳñ× ·ñ³éáõÙ ¿ ϳï³ñáõÙ, áñ µ»éݳï³ñÝ ³Ýó»É ¿ Ýñ³ íñ³Ûáí, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ï-»ñÏáõ ñáå» ³Ýó Çñ ·ñ³éáõÙÁ ßïÏáõÙ ¿, ·ñ»Éáí, áñ. §¼áÑí»É ¿ ë³ñë³÷»ÉÇ ³íïáíóñÇó¦: ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, ³Û¹ Éñ³·ñáÕÇÝ áñ»õ¿ í³ï Ñ»ï»õ³Ýù ëå³éݳÉá±õ ¿: г۳ëï³ÝáõÙ, ÇѳñÏ» áã, ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇ û·ï³ïÇñáç óÝÇÝ ¿É ÃÃáõ ³ëáÕ ãÇ ÉÇÝÇ: ´³Ûó, ûñÇݳÏ, ÂàôðøƲÚàôØ Cumhuriyet å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇó ú·áõ½ ¶áõí»ÝÇÝ »ñ»ù ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý »Ý ¹³ï³å³ñï»É` Ù»Õ³¹ñ»Éáí ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ù³ñá½Ç Ù»ç: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ½áÑí³Í å³ßïáÝÛ³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇó ¿ñ, áñÁ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ ¿ñ ¶ÛáõÉ»ÝÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ: ¸», ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ÃáÕ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ÷áñÓÇ åݹ»É, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ËáëùÇ áõ ϳñÍÇùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝ ãϳ:

ø

ÆÜâƱ Þàôðæ ºÜ ´²Ü²ÎòºÈàô Æ àôê²ÜàÔܺðÜ àô ä²î¶²Ø²ìàðܺðÀ §Ð³ÝáõÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óٳݦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, áñáÝù ¹»Ù ¿ÇÝ §¼ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý »õ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇÝ, ѳó³¹áõÉÇó áõ ¹³ë³¹áõÉÇó Ñ»ïá` ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Õ»Ï³í³ñ ϳ½ÙÇ Ñ»ï Ó»éù μ»ñ»óÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ` Áëï áñÇ, ³Ûëûñ` ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ å»ïù ¿ ϳ½Ù³ Ï»ñåí»ñ ÏÉáñ ë»Õ³Ý-ùÝݳñÏáõÙ »õ Éë»ÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ, ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÁݹáõÝí³Í ûñ»ÝùÇ ßáõñç ÇÝãDZ Ù³ëÇÝ å»ïù ¿ ͳí³ÉíÇ ³Û¹ ùÝݳñÏáõÙÁ, §Æñ³íáõÝùÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó ²Ä å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÎàðÚàôÜ Ü²Ð²äºîÚ²ÜÆò:

–²

Ûá, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó óáõó³µ»ñí»É ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ, »õ ³Ûë ÷áõÉáõÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ÁÝóÝáõÙ »Ý µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ó»õ³ã³÷áí: Ø»Ýù ÙÇßï å³ïñ³ëï »Ýù »Õ»É ѳݹÇå»Éáõ, ùÝݳñÏ»Éáõ` ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ß»ñï»ñÇ Ñ»ï Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó ѳñó»ñÁ, »õ ë³ ÝáõÛÝå»ë íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ å³ïñ³ëï³Ï³Ù »Ý ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓÝ»Éáõ ݳ»õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ýáñ ³Ûë ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ: – Æ í»ñçá, ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï ÁݹáõÝí í³Í ûñ»ÝùÇ ßáõñç`` å³ïñ³ ³ëïí íá±õÙ »ù ½ÇçáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³ ³É, Ù³ëݳ ³íáñ³ ³å»ë`` ï³ ³ñÏ Ï»ïÙ³ ³Ý í»ñ³ ³Ï³Ý·ÝÙ³ ³Ý ѳñóáõÙ, ÇÝãÁ å³ ³Ñ³ ³ÝçáõÙ »Ý óáõó³ ³ñ³ ³ñ áõë³ ³ÝáÕÝ»ñÁ: – úñ»ÝùÝ ³ñ¹»Ý ÁݹáõÝí»É ¿, áñï»Õ ÏáÝÏñ»ï ³Û¹ ѳñóÇ Ñ»ï ϳåí³Í ϳ Ñëï³Ï ϳñ·³íáñáõÙ: ÐÇÙ³ ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ï³Ý áñáß³ÏÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ݳ»õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ ÝáñÙ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í å»ïù ¿ ÁݹáõÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñáßáõÙÝ»ñ »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÇÙ³ëïáí ß³ï ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ, ³Û¹

ÃíáõÙ` ݳ»õ áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí ï³ñÏ»ïÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Çñ³Ï³óÙ³Ý Ñ»ï, ϳåí³Í »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: γñÍáõÙ »Ù` ³Û¹ ßñç³Ý³Ïáõ٠ϳñáÕ »Ýù ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ ùÝݳñÏáõÙ áõÝ»Ý³É »õ Éë»É Ý³Ë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓÝ»É ¹ñ³Ýù, ݳ»õ ·ïÝ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ »õ ѳݹ»ë ·³É ѳٳå³ï³ëË³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñáí: Æ í»ñçá, ¹áõù ÝϳïÇ áõÝ»ó»ù, áñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý »õ ½ÇÝͳé³ÛáÕÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ²Ä-Ç ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í ûñ»ÝùÁ ¹»é»õë ãÇ ëïáñ³·ñí»É ÐРݳ˳·³ÑÇ ÏáÕÙÇó: ²ÛëÇÝùÝ` Ù»Ýù ³Ûë å³ÑÇÝ ã»Ýù ËáëáõÙ ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÇ Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ ËáëùÁ ÙdzÛÝ ²Ä-Ç ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í ûñ»ÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿: ºñµ ÐРݳ˳·³ÑÁ Ïëïáñ³·ñÇ »õ áõÅÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ ³Ûë ûñ»ÝùÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá` ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ äÜ-Ý å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñ: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí ï³ñÏ»ïÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ³å³ ³ÙµáÕç ͳí³Éáí ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ ûñ»ÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÁݹáõÝí³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñáßáõÙÝ»ñáí: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

ÊØ´²¶ðàôÂÚàôÜÀ ¼ ¶àôÞ²òÜàôØ ¾ . ²Úê Êàð²¶ðÆ Üºðøà Ðð²ä²ð²Îì²ÌÆ Ð ²Ø²ä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÜ Æ ð²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ â Æ º ð²ÞʲìàðìàôØ

´²Ø´²ê²Üø

À

ëï íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÇ` §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ûñ³Ï³ñ·¦ ÐΠջϳí³ñ ¶»Õ³Ù ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, áí áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳϳµ³Ý³Ï³ÛÇÝ ³ñß³í ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ 20 ѳ½³ñ ¹áɳñ ·ñ³Ýï ¿ ëï³ó»É, ¹ñ³ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÇó Ñ»ïá µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ÝѳݷÇëï ¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ ³ÕµÛáõñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ, ²ñó³ËáõÙ ß³ï í³ï »Ý ÁݹáõÝ»É ³Û¹ ÉáõñÁ, »õ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñ ѳñ³½³ï »ñÏñ³Ù³ëáõÙ Ïå³ïÅíÇ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, §·»Õ³Ï³Ý ϳñ·áí¦:

ä

¼³ñÙ³ó³Í ¿ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²ÜÀ


вܸÆäàôØ

ÐÆØܲÊܸÆð

زÜð²Ø²êܺð

§²Úê вزҲÚܲ¶ðàì Üä²î²Î âàôܺÜø ºØ ØîܺÈàô...¦ è¸ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ »ñÏáõ ûñí³ ÁÝ Ã³óùáõÙ »Õ³í Ý³Ë ´³ùíáõÙ, ³å³ ºñ»õ³ÝáõÙ, »õ »Ã» ÙÇÝã Ýñ³ ³ÛóÁ ËáëíáõÙ ¿ñ, áñ ݳ ²ñó³ËÇ ÑÇÙݳËݹ ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ÏáÝÏñ»ï ³é³ç³ñÏ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ÐÐ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³Ýáõ ÃÛáõÝÁ μáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ¿ñ: èáõë³ëï³ÝÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ ºñ»õ³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ɳí³ï»ë ã¿ ²ñó³ËÇ Ñ³Ï³Ù³ñ ïáõÃÛ³Ý ³ñ³· ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ÑÇß»óñ»ó, áñ ´³ùáõ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý Ýᯐ ¿ ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï μáÉáñ μ³ÕϳóáõóÇãÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáÝù å³Ñ »Ý ïñí³Í º²ÐÎ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ ñÇÝ« ³í»ÉÇÝ` ¹ñ³Ýù μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ »Ý ³ÙμáÕç ѳÝñ³ ·áõÙ³ñáí: ê. ȳíñáíÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ÛóÇ, ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇ٠ݳËݹñÇ »õ ³Ûë ýáÝÇÝ ÐÐ-ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ Ñݳñ³íáñ ëïáñ³·ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿É ͳí³Éí»ó §Æñ³íáõÝùǦ ½ñáõÛóÁ ²ñó³ËÇ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É ì²Ðð²Ø ´²È²Ú²ÜÆ Ñ»ï:

§Ð²¼Æì º Ðܲð²ìàð ÈÆÜÆ àðºì¾ вزҲÚÜàôÂÚàôÜ Òºèø ´ºðºÈ¦

–À

ëï Ò»½, áñù³ ³Ýá±í í ³ñ¹³ ³ñ³ ³óí í»óÇÝ ëå³ ³ëáõÙÝ»ñÁ`` ϳåí í³Í è¸ ²¶ ݳ˳ ³ñ³ ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáí íÇ ³ÛóÇ Ñ»ï: – ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ` í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ÏïÇí³ó»É »Ý ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ²Ûë ³Ù»ÝÝ Çñ Ù»ç »ñÏáõ ϳñ»õáñ å³Ñ ¿ Áݹ·ñÏáõÙ. ³é³çÇÝÁ` µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ó·ïáõÙÁ, áñå»ë½Ç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ñݳñ³íáñÇÝë »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ñå³Ý»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍíÇ »õ »ñÏñáñ¹` ѳëϳݳÉÇ ¿ ݳ»õ, áñ ³ÛÝ áõÕÕí³Í ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ å³Ñ»ÉáõÝ »õ ٻͳóÝ»ÉáõÝ: ²ÛÝå»ë áñ, ²ñó³ËÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÏùÝݳñÏíÇ, ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý, µ³Ûó ÏáÝÏñ»ï, û ÇÝã ÁÝóóù ÏÉÇÝÇ Ï³Ù ÇÝãåÇëÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý, ³Ûëå»ë ß³ï ɳí³ï»ë ã¿ÇÝù ϳñáÕ ÉÇÝ»É, áñáíÑ»ï»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É Ïáßï »Ý, ³å³Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý »õ ³Ûë å³ÑÇÝ Ñ³½Çí û Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ áñ»õ¿ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»É: – ê. ȳíñáí íÁ »ñ»Ï Ï Ñ³Ûï³ ³ñ³ ³ñ»ó, áñ ²ñó³ ³ËÛ³ ³Ý ÑÇÙݳ ³ËݹñÇ ÉáõÍÙ³ ³ÝÝ áõÕÕí í³Í µ³ÕÏ Ï³óáõóÇãÝ»ñÁ Ó»õ³ ³íáñí³Í »Ý Ù»Ï Ï ÷³Ã»ÃáõÙ« »õ ¹Åí í³ñ ¿

í»ñóÝ»É Ù»Ï ÏÁ« »ñÏ ÏáõëÁ ϳ٠»ñ»ùÁ áõ ¹ñ³ ³ ÑÇÙ³ ³Ý íñ³ ³ å³ÛÙ³ ³Ý³ ³íáñí í»É, ù³ ³ÝÇ áñ ³Û¹ ¹»åùáõ٠ѳí³ë³ ³ñ³ ³ÏßéáÕ ï³ññ»ñÁ ¹áõñë ÏÙݳ ³Ý« »õ ³ÝÑñ³ ³Å»ßï ³ñ¹ÛáõÝù ãÇ ÉÇÝÇ: ƱÝã µ³ÕϳóáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝ»É »°õ г۳ ³ëï³ ³ÝÇ áõ ²ñó³ ³ËÇ, »°õ ²¹ñµ»ç³ ³ÝÇ Ñ³ ³Ù³ ³ñ: – ¸Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ³ë»É, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·³ÕïÝÇ »Ý ÁÝóÝáõÙ, »õ ¹Åí³ñ ¿ Ïé³Ñ»É` ÇÝã µÝáõÛÃÇ ¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É:

ÐÐ-º ºØ вزҲÚܲ¶ÆðÀ è¸-Æ Æ Þ²ÐºðÆÜ ìܲê ⾠ݹñ³ ³¹³ ³éݳ ³Ýù ݳ»õ Áݹ³ ³Ù»ÝÁ »ñÏ Ïáõ ûñ Ñ»ïá ݳ ³Ë³ ³ï»ëí íáÕ ÐÐ-º ºØ ѳٳ ³Ó³ ³Ûݳ ³·ñÇ Ñݳ ³ñ³ ³íáñ ëïáñ³ ³·ñÙ³ ³ÝÁ: Ò»ñ ·Ý³ ³Ñ³ ³ïÙ³ ³Ùµ`` ³ÛÝ ÇÝã Ï»ñå ϳñáÕ ¿ ³Ý¹ñ³ ³¹³ ³éݳ ³É ²ñó³ ³ËÛ³ ³Ý ÑÇÙݳ ³ËݹñÇ íñ³ ³: – γñÍáõÙ »Ù` ÙdzÛÝ ¹ñ³Ï³Ý ϳݹñ³¹³éݳ: ì»ñçÇí»ñçá, ãÙáé³Ý³Ýù, áñ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ ºØ ³Ý¹³Ù üñ³ÝëdzÝ, »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ºíñ³ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³ç³ÏóáÕ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ: àõëïÇ` ³Ûë ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ç»ñÙ³óáõÙÁ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ¹ñ³Ï³Ý ÏÝå³ëïÇ: Æ í»ñçá, ï³ñ³Í³ßñç³Ý »Ý ³Ûó»Éáõ٠ݳ»õ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó, ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇó »õ ѳÙá½íáõÙ »Ý, áñ ²ñó³ËÇ ÅáÕáíáõñ¹Á` ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÷áñ-

–²

ì»ñçÇÝ ûñÇÝ ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ ³μ˳½³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõ μ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»ó ìñ³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ Ñ³ïáõÏ μ³Ý³·Ý³ó ¼. ²μ³ßÇÓ»Ç ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, áñ ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ í»ñç Ñݳñ³íáñ ¿ èáõë³ëï³ÝÁ »õ ìñ³ëï³ÝÁ ÉáõÍ»Ý Ð³ñ³í³ÛÇÝ úë»ÃdzÛáí »õ ²μ˳½Ç³Ûáí ³ÝóÝáÕ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: âÝ³Û³Í ³Ûëûñ ¿É, ݳËÏÇÝáõÙ ¿É μ³½Ù³ÃÇí ÷áñÓ³ ·»ïÝ»ñ ϳñÍÇù »Ý ѳÛïÝ»É, áñ ³Ûë ÷áõÉáõÙ å»ïù ã¿ ëå³ë»É, áñ èáõë³ëï³ÝÝ áõ ìñ³ëï³ÝÁ Ï·Ý³Ý ³μ˳½³Ï³Ý »ñϳ÷ÍÇ μ³óÙ³ÝÁ: Æñ³ï»ë³Ï³Ý ¿ ³ñ¹Ûá±ù ³μ˳½³Ï³Ý »ñϳ÷ÍÇ μ³óáõÙÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý ³éáõÙáí ³ÛÝ ÇÝã Ñ»é³Ýϳñ Ý»ñ ¿ μ³óáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ûٳÛÇ ßáõñç §Æñ³íáõÝùÁ¦ ½ñáõó»ó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý í»ñÉáõͳμ³Ý Ý»ñÇ Ñ»ï:

ÓáõÙ ¿ Ï»ñï»É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³Ýíï³Ý· Çñ³íÇ×³Ï ¿ å»ïù ëï»ÕÍ»É ³Ûë ßÇϳó³Í ѳïí³ÍáõÙ: ºí ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÃíáõÙ ¿, áñ å»ïù ¿ Ýå³ëïáÕ ÉÇÝÇ ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ: – ÆëÏ Ï ã»±ù ϳñÍáõÙ, áñ ÐÐ-º ºØ ѳñ³ ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ñÓ»óÙ³ ³Ý ýáÝÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ³ñó³ ³ËÛ³ ³Ý ѳñóáõÙ Ïáßï³ ³Ý³ ³É éáõë³ ³ëï³ ³ÝÛ³ ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ: – â»Ù ϳñÍáõÙ, áñáíÑ»ï»õ, Ç í»ñçá, ³Ûë ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ, áñå»ë½Ç г۳ëï³ÝÁ ß³ñáõݳÏÇ ºîØ-áõÙ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ ϳéáõÛóÇ »ñÏñÝ»ñÇ »õ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï: ØdzųٳݳÏ, ë³ Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝã-áñ ѳٳӳÛݳ·Çñ ã¿, ³ÛëÇÝùÝ` ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ ãÇ Çñ»ÝÇó »Ýó¹ñáõÙ: ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ¿É ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ Ù»Ýù ³Ûë ѳٳӳÛݳ·ñáí Ýå³ï³Ï ãáõÝ»Ýù ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝ ÙïÝ»Éáõ ϳ٠ܲîú-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ: ä³ñ½³å»ë, г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ×Çßï ¿ ï³Ý»É ³ÛÝå»ë, áñ ·áñÍÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Ý µáÉáñÇ Ñ»ï: ºí Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, »Ã» ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ØdzóÛ³É Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ áõÝ»Ý³Ý »õë Ù»Ï ·áñÍÁÝÏ»ñ, ٳݳí³Ý¹` ïÝï»ë³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ³éáõÙáí, ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó è¸-Ý, áñå»ë µ³ñ»Ï³Ù »ñÏÇñ, ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ Çñ ߳ѻñÇ íñ³ ϳ½¹Ç ϳ٠íݳë ÏÏñÇ ¹ñ³ÝÇó: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

§²ð¸Úàôܲìºî غܺæºðƦ ¶²ÔîÜÆ ¸²ìºðÀ

ÐÐ

³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ È»õáÝ ²ÉÃáõÝÛ³ÝÁ ϳ٠ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ Çñ»Ý ѳٳñáõÙ` §³ñ¹Ûáõݳí»ï ٻݻç»ñÁ¦, áñáᯐ ¿ ¹ÇÙ»É ß³ñù³ÛÇÝ §ßáõëïñÇáõÃ۳ݦ: ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å³Ã»ïÇÏ »õ Ñáõ½Çã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É, û ϳñ»õáñ»Éáí å»ïáõÃÛáõÝ-ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ³ÏïÇí »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ« ѳÝñ³ÛÇÝ ÉëáõÙÝ»ñÇ ¿ Ññ³íÇñáõÙ µáÉáñ ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ« áíù»ñ Ùï³Ñá·í³Í »Ý ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇó ¹»é³Ñ³ë ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ å³åÇÉáÙ³ íÇñáõëÇ ¹»Ù ã³ñ³µ³ëïÇÏ å³ïí³ëïÙ³Ý Ëݹñáí: ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áñ ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ »õ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ѳí³ë³ñ»óí³Í ¿ é³½Ù³Ï³Ý ·³ÕïÝÇù å³ñáõݳÏáÕ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý: ÈëáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý ÷³Ï ¹éÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ` ³é³Ýó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý »õ Éáõë³µ³ÝÙ³Ý: ²Ûë Ù³ëÇÝ §Æñ³íáõÝùÁ¦ å³ñ½»ó Ñ»Ýó ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó: Ø»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ

ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ µ³ÅÝÇ å»ï ÈÆÈÆ ´²´²Ê²ÜÚ²ÜÀ Ýß»ó. §²Ûá, ѳÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõݻݳÉáõ, μ³Ûó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ, Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý »Ýóϳ ã¿: àõÕÕ³ÏÇ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, »õ áñå»ë½Ç ߳ѳ·ñ·Çé ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý Ù³ëݳÏó»É, ¹ñ³ ѳٳñ »Ýù ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»É, ÇÝãÁ μ³ó³é³å»ë í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÐÎ-Ý»ñÇݦ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ` ѳí³ëïdzóñ»ó, áñ Çñ»Ýù ¹³ Ñ»ïá ÏÉáõë³µ³Ý»Ý: ¸», ÇѳñÏ», ÙÇ ù³ÝÇ Éáõë³Ýϳñ »õ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝã Ñá۳ϳå ùÝݳñÏáõÙ ¿ »Õ»É, áõ µáÉáñÁ ÏáÕÙ »Ý »Õ»É ³ÕçÇÏ »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³ïí³ëïÙ³ÝÁ: ´³Ûó ³Ûëï»Õ ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ` »Ã» óùóÝ»Éáõ áãÇÝã ãáõÝÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãá±õ ¿ Ëáõë³Ý³íáõÙ µ³ó, Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇó, ٳݳí³Ý¹ áñ ųٳݳÏÇÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ñ ݳ»õ ÐÐ í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ:

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

Æ3Æ

Àݹ áñáõÙ` áõß³·ñ³í ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ³Ý·³Ù Ëݹñáí Ùï³Ñá· Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÐÎ ãÇ Ï³ñáÕ Ù³ëݳÏó»É í»ñáÝßÛ³É ùÝݳñÏÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ÛÙ³Ý Ï³. §øÝݳñÏÙ³ÝÁ ϳñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É μáÉáñ ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ« áíù»ñ í»ñçÇÝ 2 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ` ûÏáõ½»õ Ù»Ï ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùμ ϳ٠ѳñóÙ³Ùμ ¹ÇÙ»É »Ý ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõݦ: Æ ¹»å, ÝáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳ»õ ³ëí³Í ¿, û ³é³çÇϳÛáõÙ ëå³ëíáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõ٠ݳ»õ ¼ÈØ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá` ÙÝáõÙ ¿ Áݹ·Í»É, áñ ϳ°Ù å³ñáÝ ²ÉÃáõÝÛ³ÝÁ ÃÛáõñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ϳ°Ù ¿É áñáᯐ ¿ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ ѳÛïÝÇ Ã»Û³ËÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ¿É ÙÇ Ñ³Ý¹Çåáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåÇ, ÇëÏ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý »ñ»ëÇÝ ßåñïÇ ÙÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ, áñ µáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÁ ïå³íáñí³Í »Ý ³Ûë å³ïí³ëïٳٵ, áñÇ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÷³ëï»ñÁ ·Ý³Éáí µ³ñ¹³ÝáõÙ ¿ ÏáÍÏ»É Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

www.iravunk.com

Îìºð²´²òìƱ ²´Ê²¼²Î²Ü ºðβÂàôÔÆÜ ñ³ó³·»ï ²ÈÆÎ ¾ðàÚ²ÜòÆ Ëáëì ùáí` íñ³ó³Ï³Ý ÏáÕÙÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ μ³½ÙÇóë ѳÛï³ñ³ñ»É

¿, áñ »ñϳÃáõÕáõ μ³óÙ³Ý Ñ³ñó ãÇ ¹ñí»Éáõ, ù³ÝÇ áñ Çñ³Ï³Ý ËݹÇñÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ó³Ù³ù³ÛÇÝ áõÕÇáí μ»éݳ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇÝ. §2011 Ãí³Ï³ÝÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñí»É »õ ÙÇÝã ûñë Ó·Ó·íáõÙ ¿` ϳåí³Í µ»éÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý Ù³ùë³ÛÇÝ »õ ÙáÝÇÃáñÇÝ·³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ѳëï³ï»Éáõ Ñ»ï: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ »Ýó¹ñíáÕ ëïáñ³·ñÙ³ÝÁ, ³Ûá, Ù»Í Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³, áñ Ç í»ñçá ³ÛÝ Ïëïáñ³·ñíÇ: »»õ í»ñçÇÝ 1-2 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ѳïϳå»ë ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ íñ³ó³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ¿ñ Ó»éù µ»ñ»É ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï, ϳñÍ»ë ѳñóÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ Çñ ѳݷáõó³ÉáõÍÙ³ÝÁ: âݳ۳Í, å»ïù ¿ Ýϳï»Ýù, áñ ³Ûëï»Õ ËݹÇñÝ»ñ ϳÝ` ѳïϳå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ëáí: ²µË³½³Ï³Ý »ñÏáõÃáõÕáõ µ³óáõÙÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç ËݹÇñ ¿, »õ ³Ûë ÷áõÉáõÙ »Ýó¹ñ»É, áñ ³ÛÝ Ïµ³óíÇ, ³Û¹ù³Ý ¿É Çñ³ï»ë³Ï³Ý ã¿: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, èáõë³ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ, µ»éݳ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÝ ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ µ³óíáÕ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇÝ, ³å³ ë³ ³å³·³ÛÇ Ñ³ñó ¿¦: ñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáë, ïÝï»ë³·»ï ¶²¶ÆÎ ì²ð¸²ÜÚ²ÜÀ û»õ ¹Åí³ñ³ó³í ³ë»É, Ïμ³óíÇ ³μ˳½³Ï³Ý »ñϳÃáõÕÇÝ, û` áã, ë³Ï³ÛÝ Ýϳï»ó, áñ »ñϳÃáõÕáõ μ³óáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ߳ѳí»ï ¿. §ºÃ» »ñϳ÷ÇÍÁ µ³óíÇ, ³å³ ³ÛÝ Ï¹³éݳ ³í»ÉÇ ¿Å³Ý ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáó: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ Ï³½¹Ç ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ íñ³, »Ã», ÇѳñÏ», »ñϳ·ÇÍÝ ³ß˳ïÇ ³ÙµáÕç ó÷áí: àñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÁ ÷áËí»ó ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½Ù³Ý å³ï׳éáí, µ³Ûó ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ·áñÍáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ ¿ñ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ï³ÉÇë ٻͳͳí³É ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñï³Ñ³Ý»É: ²Ûë ßñç³÷³ÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÷áËí»ó: ²ÛÅÙ, »Ã» Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ µ³ó»Éáõ ³µË³½³Ï³Ý »ñϳ÷ÇÍÁ, ϳñÍáõÙ »Ù` г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳÝÇ ³ÛÝï»Õ »õ ѳٳï»Õ áõÅ»ñáí ë³ Ï¹³éݳ ÉdzñÅ»ù ÷á˳ñÇÝáÕÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »ñϳ÷ÍÇÝ: ²Ûëï»Õ »°õ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÁ, »°õ µ»éݳ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óí»Ý ÉdzñÅ»ù: ÆëÏ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ ¹ÛáõñÇÝ Ï¹³éݳ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦: ñ»õÙï³Ñ³Ûáó ѳñó»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃ۳ݦ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ, ÷áñÓ³·»ï вÚβ¼àôÜ ²ÈìðòÚ²ÜÀ ÷³ëï»ó, áñ ³Ûë ѳñóÁ í³Õáõó ¿ ùÝݳñÏíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ìñ³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáÕ ï³ñμ»ñ³ÏÁ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³ÝÁ Ó»éÝïáõ ãÇ »Õ»É. §èáõë³ëï³ÝÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ó³ÝϳÉÇ ã¿ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ µ³óáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ ·Ý³ ¿³Ï³Ý ½ÇçáõÙÝ»ñÇ: ²ÛÅÙ å³ñ½ ã¿, û ÇÝã å»ïù ¿ ½ÇçÇ íñ³óÇÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ·³Õ³÷³ñÁ ÏÛ³ÝùÇ ÏáãíÇ: ´³½ÙÇóë ³Ï³Ý³ï»ë »Ù »Õ»É ѳñóÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÁÝóó»É »Ý ï³ñµ»ñ Ó»õ³ã³÷»ñáí, ë³Ï³ÛÝ ÙÇÝã ûñë áñ»õ¿ ³ñ¹ÛáõÝù ãÇ »Õ»É, ³ÛÝå»ë áñ »ñϳÃáõÕáõ µ³óáõÙÝ ³Û¹ù³Ý ¿É Çñ³ï»ë³Ï³Ý ã»Ù ѳٳñáõÙ¦: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

º

§²

Æð²ìàôÜø

#126 (2896), 22 ÝáÛ»Ùμ»ñ 2017Ã.


Æ4Æ

§¸²ì²¸ðàôÂÚàôÜܺð, âºØ βðÌàôØ, àð Î²Ü Øºð ÂÆÎàôÜøàôئ

ð êºÔ²Ü à È Î

²Ûëûñ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è. ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÏųٳÝÇ èáõë³ë ï³Ý, áñÁ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ß³μ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³ ³ñ¹»Ý »ñÏ ñáñ¹ ³ÛóÝ ¿: àñù³Ý ¿É ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³Ý¹Ç åáõÙÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ù³ÙáõÉáõÙ Ýßí»óÇÝ« áñ ³Ûó»ñÇ ûñ³Ï³ñ ·áõÙ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÁ ãϳ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ã» éáõëÃáõñù³Ï³Ý Ù»ñÓ»óáõÙÝ Ç±Ýã ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Ð³ Û³ëï³ÝÇ íñ³ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë` ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ, §Æñ³íáõÝùÁ¦ å³ñ½»ó ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ` ³ÛÝ Ý»ñ ϳ۳óÝ»Éáí §ÎÉáñ ë»Õ³Ý¦ Ó»õ³ã³÷áí:

ÆÜâà±ì ºÜ ä²Úزܲìàðì²Ì ¾ð¸àÔ²ÜÆ ²Üܲʲ¸ºä ²ÚòºðÀ è¸

À

ëï §Üáñ³í³Ýù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ãáõñùùñ¹³Ï³Ý ѳñó»ñáí ÷áñÓ³·»ï βðºÜ ÐàìвÜÜÆêÚ²ÜÆ` Çëϳå»ë í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÝϳïíáõÙ ¿ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ù»ñÓ»óáõÙ. §¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³Ýݳ˳¹»å ³Ûó»ñÁ èáõë³ëï³Ý« ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÛÉ ËáÕáí³ÏÝ»ñáí ³ÏïÇí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ áõ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÕÕí³Í »Ý ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ Ý»ñϳ å³ÑÇÝ ÂáõñùdzÛÇÝ ºíñáå³Ï³Ý Ù»Ïáõë³óáõÙÇó ÷ñÏ»ÉáõÝ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿« áñ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ÂáõñùÇ³Ý í³ñáõÙ ¿ ѳϳ»íñáå³Ï³Ý »õ ѳϳ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ` å³ï׳鳵³Ý»Éáí ü»ÃáõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉ»ÝÇÝ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ùñ¹³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇÝ ³ß˳ñÑÇ óáõó³µ»ñ³Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÂáõñùÇ³Ý ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇó ·Ý»É ê400 ѳϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ¦: öáñÓ³·»ïÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùμ` μ³½Ù³ÃÇí »Ý ¹ñí³·Ý»ñÁ« áñï»Õ ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ß³Ñ»ñÁ` ѳïϳå»ë Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ. §âÙáé³Ý³Ýù Æñ³ùÇó ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³Íùáí éáõë³Ï³Ý ݳí-

ÃÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Çñ³ùÛ³Ý Ý³íÃÇ ³ñï³Ñ³Ù³Ý Ù³ëÇÝ« áñï»Õ ÝáõÛÝå»ë ÂáõñùdzÛÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ ѳÙÁÝÏ»É ¿ÇÝ: ²Ûë ÁݹѳÝáõñ ߳ѻñÇ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙÇó, ϳñÍ»ë û« Çëϳå»ë á·»õáñí»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÁ« ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ á·»õáñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇÝ ã»Ù ѳٳñáõÙ« ù³ÝÇ áñ ÂáõñùÇ³Ý ÇÝãå»ë ݳËÏÇÝáõÙ« ³ÛÝå»ë ¿É ÑÇÙ³« ²ñó³ËÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ µ³óÇ Ïñïë»ñ »Õµáñ ³Ï³ÝçÇÝ Ñ³×»ÉÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³ÛÉ ù³ÛÉ»ñ ãÇ Ó»éݳñÏ»É: ÂíáõÙ ¿« û ÂáõñùÇ³Ý Çëϳå»ë ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ²ñó³ËÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõ٠ѳݹ»ë ·³É« áñå»ë ÙÇçÝáñ¹« ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹åÇëÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙdzÛÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ« ÇëÏ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÙdzÛÝ ¹»Ù ã¿ ¹ñ³Ý« ³í»É` áãÇÝã: èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ù»ñÓ»óáõÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ áñ»õ¿ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ íñ³« ³Ûëï»Õ Ýå³ï³ÏÇ ëɳùÝ áõÕÕí³Í ¿ ³ÛÉ ÏáÕÙ« ïíÛ³É ¹»åùáõÙ` ¹»åÇ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝ »õ ²ØÜ: ÂáõñùÇ³Ý ÇÝãå»ë ÷áñÓáõÙ ¿ Çñ»Ý ÷ñÏ»É Ù»Ïáõë³óáõÙÇó« ³ÛÝå»ë ¿É ÏñÏÇÝ í³ñ»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ« áñÁ ϳé³ç³óÝÇ ºØ-Ç »õ ²ØÜ-Ç Ë³Ý¹Á: ¶³ÕïÝÇù ã¿« áñ ÂáõñùÇ³Ý ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ áñå»ë ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ« ¹ñ³ÝáõÙ µ³½ÙÇóë ѳÙá½í»É ¿ ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÁ: лÝó èáõë³ëï³ÝÝ ¿ñ« áñ ÂáõñùdzÛÇÝ »ÝóñÏ»ó ïÝï»ë³Ï³Ý ßñç³÷³Ïٳݫ ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇ ù³ÝÇ ÑñÇÃéÝ»ñ ³ñӳϻÉáí` ѳëϳóñ»ó« áñ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ûɳ¹ñáÕÁ èáõë³ëï³ÝÝ ¿¦:

Î. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùμ` ³Ûëûñ ÂáõñùÇ³Ý ·ïÝíáõÙ ¿ ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ« »ñμ ãÇ Ï³ñáÕ ÇÝùÝáõñáõÛÝ í³ñ»É ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: лï»õ³μ³ñ ³ë»É, û éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ñÓ»óáõÙÇó г۳ëï³ÝÇÝ áñ»õ¿ û·áõï ϳ٠íݳë ÏÉÇÝÇ« ¹³ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã ³ë»É« û 2015é ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 24-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó éáõë³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÇ ÏáñͳÝáõÙÇó Ñ»ïá éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÇó г۳ëï³ÝÁ û·áõï áõÝ»ó³í. §èáõë³ëï³ÝÁ ß³ï É³í ·Çï³ÏóáõÙ ¿« áñ г۳ëï³ÝÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »õ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ í»ñç³å»ë ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏÇñ ÂáõñùdzÛÇÝ Ë³éÝí»É »õ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É Ñ³Û³ëï³Ý۳ݫ ѳïϳå»ë ²ñó³ËÛ³Ý Ñ³ñóÇ íñ³¦:

§¸²ì²¸ðàôÂÚàôÜܺð, âºØ βðÌàôØ, àð Î²Ü Øºð ÂÆÎàôÜøàôئ

§²

ñ»õ»Éù¦ ѻﳽáï³Ï³Ý »õ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ¶ºìàð¶ غÈøàÜÚ²ÜÀ ÝáõÛÝå»ë åݹáõÙ ¿, áñ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ù»ñÓ»óáõÙÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ êÇñdzÛÇ »õ Æñ³ùÇ Ñ³ñóáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùμ, áñå»ë½Ç ÃáõÛÉ ãï³Ý ²ØÜ-Ç é³½Ù³Ï³Ý áõŻճóÙ³ÝÁ ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ

ݳ»õ ùñ¹³Ï³Ý ËݹñÇ íñ³, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Áݹ·Í»ó. §ÆѳñÏ», ³Ûë Ù»ñÓ»óáõÙÁ Ù»½ íñ³ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ¿, »õ ¹ñ³Ý å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ýù: âÝ³Û³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ù»ñÓ»óáõÙÁ ųٳݳϳíáñ ¿ ÉÇÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ ã»Ý ѳÙÁÝÏÝáõÙ: àõÕÕ³ÏÇ, ³Ûë å³ÑÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ` Ç ¹»Ùë êÇñdzÛÇ »õ Æñ³ùÇ, ¹ñ³Ýù ѳÙÁÝÏ»É »Ý: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ »õ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇÝ, ÇѳñÏ», ³Û¹ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ »Õ»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ ã³ñ¹³ñ³óñÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÑáõÛë»ñÁ: ²ÛÝå»ë áñ, ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ Ï³Ý Ù»ñ ÃÇÏáõÝùáõÙ: ä³ñ½³å»ë, ³Ûëûñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Éáõñç, ɳÛÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß»ÙÇÝ` Ç ¹»Ùë ÂáõñùdzÛÇ, áñáíÑ»ï»õ ³Ûë »ñÏñáõ٠ѻճßñçÙ³Ý ÷áñÓÇó Ñ»ïá` ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏïñáõÏ í³ï ³ ó ³ Ý ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ÂáõñùdzÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙ³ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ ÎáíÏ³ë »õ, ÇѳñÏ», Ù»½ ¹³ ãÇ Ï³ñáÕ ãÙï³Ñá·»É` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ êÇñdzÛáõÙ »õ Æñ³-

ùáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Çñ»Ýó û·ïÇÝ ã¿: ´³Ûó ³ÛÝ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõ٠ϳñáÕ ¿ éáõëÃáõñù³Ï³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù µ»ñí»Ý` ³é³Ýó г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý, ³Û¹ù³Ý ¿É Çñ³ï»ë³Ï³Ý ã»Ù ѳٳñáõÙ¦: ¶. Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ù»ñÓ»óÙ³Ý ýáÝÇÝ` Ù»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»ó ¿É ³í»ÉÇ áõß³·ñ³í ÷³ëïÇ íñ³. §èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ù»ñÓ»óáõÙÁ ϳñáÕ ¿ µ³ñÓñ³óÝ»É Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ µ³óÙ³Ý ËݹÇñÁ: ØdzÛÝ ³Ûëï»Õ ѳñó ¿, û ë³ÑÙ³ÝÇ í»ñ³µ³óáõÙÁ ÇÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É: ²Ûë ѳñóÇÝ ³ÏïÇíáñ»Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ý Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, ÙÇÝã¹»é ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ÝÙ³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã»Ý ѳݹÇå»É¦: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ѻﳽáï³Ï³Ý »õ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÁ ݳ»õ ½·áõß³óñ»ó, áñ êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáõ٠ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ÏïñáõÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ߳ѻñÁ ·Ý³Ý ÉñÇí ѳϳé³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùμ áõ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ˳Ëïí»Ý. §àõëïÇ` å»ïù ¿ ³í»ÉÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÉÇÝ»Ýù Ãáõñù³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ºí »Ã» Ýϳï»É »ù, í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç ÏáÕÙÇó ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÏïñáõÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï µ³ó³éí³Í »Ý: ÆëÏ ë³ »ñÏáõ µ³Ý ¿ ÑáõßáõÙ` ϳ٠ÉáõÍÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ, áñÁ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿, Ó»éÝïáõ ¿ ݳ»õ Ýñ³Ýó, ϳ٠÷áñÓáõÙ »Ý Ù»ÕÙ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ, áñå»ë½Ç ѳÛÃáõñù³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ñå³Ýí»Ý ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ³Ûëûñ ϳ¦: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

¶àðÌÀܲòܺð

1

Èð²îì²Î²Ü ä²îºð²¼Ø` ÐÐ-ºØ вزҲÚܲ¶ðÆò ²è²æ

¼Æܲì²Ö²èܺðÆ Îàðäàð²òƲÚÆ ÐÆêºðƲÜ

Ð

»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ÝáõÛÝ ûñÁ, »ñµ »Ã»ñ ¿ñ Ñ»é³ñÓ³Ïí»É Îñ³ß»ÝÝÇÏáí³ÛÇ åÕͳËáëáõÃÛáõÝÁ, Îñ»ÙÉÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Í³Ýñ Ññ»ï³ÝÇ ÎÇë»ÉÛáíÁ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ³ÛóÇÝ Áݹ³é³ç Ñ»é³ñӳϻó ³é³í»É ù³Ý åá½ÇïÇí ÝÛáõà г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ, Áݹ áñáõÙ` ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ åá½ÇïÇí, áñ Ù»Ýù »õ Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ áñå»ë µ³ñÓñ³·áõÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ÉáõÛëÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ ïíáÕ ÷³ñáë: ê³Ï³ÛÝ Ù»½³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ëáñáë³Ï³ÝÝ»ñÁ, µ³ó³ñÓ³Ï ³Ýï»ë»Éáí ³Û¹ åá½ÇïÇíÁ, ç³Ý³¹ñ³µ³ñ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ Îñ³ß»ÝÝÇÏáí³ÛÇ ·³ñß³ÝùÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É áñå»ë èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ: »»õ å³ñ½ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿, áñå»ë ÇÝã-áñ µ³Ý ³ë»Éáõ ÙÇçáó ÏÇñ³é»É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³Û¹åÇëÇ ½³½ñ»ÉÇ »õ ³Ýµ³ñá Ñݳñù: ´³ÝÁ ѳë³í Ýñ³Ý, áñ, ½áñûñÇݳÏ, êïÛáåÇÏ ê³ý³ñÛ³ÝÁ åݹáõÙ ¿, ǵñ ÐÐ-ºØ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ ï³å³É»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ãå»ïù ¿ µ³ó³é»É ³Ý·³Ù ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ùÁëÇ ï³Éáõ ÙÇçáóáí Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ ë³ÝÓ³½»ñÍáõÙÁ: Þ³ï ³í»ÉÇ ëó÷ »õ ½áõëå ¿ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ³Ù»Ý³Ãáõݹ ѳϳéáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³·»ï èáõµ»Ý Ø»Ññ³µÛ³ÝÁ, áí, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ êïÛáåÇÏÇ, Çñ ͳÝñ ï»ÕÁ ãÇ Ã»Ã»õ³óÝáõÙ. §È³íñáíÇ ³ÛóÁ ´³ùáõ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë`

#126 (2896), 22 ÝáÛ»Ùμ»ñ 2017Ã.

ÃÛ³Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý é»õ³ÝßÇëï³Ï³Ý ßñç³å³ïÇÝ, áõñ Ýëï³Í »Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÉáμμÇëïÝ»ñÁ` ²É»ùë³Ý¹ñ ØÇË»»õÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ: ²Û¹ »ñÏáõ Ï»ñå³ñÝ ¿É Çñ»Ýó Ó»éù»ñÁ »ñϳñáõÙ »Ý ¹»åÇ äÜ, áñÇÝ å³ïϳÝáõÙ ¿ §¼í»½¹³¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ: ä»ïù ¿ ß»ßï»Ù, áñ ¹³ äáõвڲêî²ÜÆ ²ä²¶² ¾ÈÆî²ÚÆ ¸²ð´ÜàòÆ ïÇÝÇ »õ ȳíñáíÇ Ð²Ü¸Æê²ìàð ´²òàôØÀ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ã¿, áõÙ éáõë³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÝ Áݹ·Í- ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Çñ ù³í³Í Ó»õáí áõ½áõÙ ¿ óáõÛó ï³É, áñ Ùï³¹- Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ³Û¹ï»Õ ϳ ÙÇ ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ áñ»õ¿ ë»å³ñ³ï ù³ÛÉ»ñ §μ³Ûó¦` Ïñ»ÙÉÛ³Ý í³ñã³Ï³ñ·áõ٠ϳ ³ÛÝÓ»éݳñÏ»Éáõ: ø³ÛÉ»ñ, áñáÝù ¹áõñë ÏÉÇÝ»Ý åÇëÇ Ù³ñ¹, ÇÝãåÇëÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñ سÝÅáØÇÝëÏÇ ËÙμÇ »é³Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý Ó»õ³- ëÇÝÝ ¿, áí ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ã³÷Çó, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ý³ ´³ùíáõÙ ÝáõÛÝå»ë í³ñãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ ¿: ܳ Ãáõñù³·»ï ³ë³ó¦: ¿, »õ Ýñ³ Ù³ëÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý Øáɹáí³ÛáõÙ ³åñáÕ ù³Õ³ù³·»ï ¾é- §Ãáõñù³Ñå³ï³Ï¦: ÆëÏ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÝ»ëï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ñëï³Ï Ý»ñϳ۳ó- ϳëÇ ·Íáí Ýñ³ Ùáï é»ý»ñ»Ýï ¿ ³ß˳ÝáõÙ ¿, û ÏáÝÏñ»ï áíù»ñ »Ý г۳ëï³ÝÇ ïáõÙ áÙÝ ïÇÏÇÝ, áí ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñ»é³¹»Ù Éñ³ïí³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù ë³ÝÓ³½»ñ- íáñ ³½·³Ï³ÝÝ ¿¦: Í»É: §¼í»½¹³Ûáí¦ Ñ»é³ñÓ³Ïí³Í ·³ñÊáßáñ ѳßíáí, »Ã» Ñ»ï»õ»Ýù, û ß³ÝùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ù³Õ³ù³·»ïÁ ß»ß- ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ÛÅÙ ÇÝã ù³Õ³ù³ïáõÙ ¿, áñ ¹ñ³ ÃÇÏáõÝùáõÙ ã»Ý ·ïÝíáõ٠ϳÝáõÃÛáõÝ ¿ í³ñáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ, ³å³ á°ã äáõïÇÝÁ, á°ã ȳíñáíÁ: ´³Ûó Ùdzų- Ïï»ëÝ»Ýù, áñ Ù»ñ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ¹³ßݳÏÇÙ³Ý³Ï Ý³ ß»ßïáõÙ ¿ ù³ñá½ã³Ï³Ý ³Û¹ óÁ Ó·ïáõÙ ¿ »Ã» áã Ù³ñ»É, ³å³ ë³é»óѳñÓ³ÏÙ³Ý ÑÇëûñÇÏ µÝáõÛÃÁ. §ÆëÏ á±õÙ Ý»É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïñ³ÏÁ: ÆëÏ ¿ ¹³ å»ïù: γ Ñëï³Ï å³ï³ë˳Ý` èá- ¹³, ³Ýßáõßï, ïÑ³× µ³Ý ¿ èá·á½ÇÝÇ »õ ·á½ÇÝÇ »õ §èáëûμáñáÝ¿ùëåáñï¦ ÁÝÏ»ñáõ- ³ÛÉáó ½Çݳí³×³éÝ»ñÇ Ïáñåáñ³ódzÛÇ

www. iravunk.com

Æð²ìàôÜø

ѳٳñ, ù³Ý½Ç ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ѳñí³ÍáõÙ ¿ ³Û¹ Ïáñåáñ³ódzÛÇ µÇ½Ý»ë ߳ѻñÇÝ: ⿱ áñ, »Ã» ȳíñáíÝ ²ÉÇ»õÇÝ ãÇ ³é³ç³ñÏáõÙ ë»å³ñ³ï ·áñͳñù г۳ëï³ÝÇ Ñ³ßíÇÝ (ÇÝãÁ ÝßáõÙ ¿ ݳ»õ ѳϳéáõë Ø»Ññ³µÛ³ÝÁ), áõ ݳ»õ ãÇ Ëñ³ËáõëáõÙ é³½Ù³ÙáÉ Ó·ïáõÙÝ»ñÁ, ³å³ Ïáñåáñ³óÇ³Ý Ñ³ñϳ¹ñí³Í ÏÉÇÝÇ ÝáõÛÝ ´³ùíÇÝ Ù»Í³ù³Ý³Ï ½»Ýù ͳ˻Éáõ Çñ ³ËáñųÏÝ»ñÁ ã³÷³íáñ»É: àõ è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ »õ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ ¹Çñùáñáßٳٵ ݳ»õ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ ³ÛÝ, û ÇÝãáõ ÝáõÛÝ §¼í»½¹³Ý¦ (áñÝ, Ç ¹»å, å³ñµ»ñ³µ³ñ Ù³Ýñ Ï»ÕïáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ` ·áñÍݳϳÝáõÙ µáÉáñ ѳÛÏ³Ï³Ý ïáÝ»ñÇÝ ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉÇÇ »ñ·»ñÁ Ñ»é³ñӳϻÉáí) ³Û¹ù³Ý ³ñ³·áñ»Ý åáãÁ ù³ß»Éáí çÝç»ó Çñ »Ã»ñ ·Ý³óáÕ ·³ñß³ÝùÁ, »õ ÇÝãáõ ³Ý·³Ù ³Û¹ ·³ñß³ÝùÇó Ù³ùñ»ÉÁ ѳë³í ÝáõÛÝÇëÏ Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßï: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µáõÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ, »ñµ ݳ˳ï»ëí³Í ¾ ÐÐ-ºØ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ, ³å³ ³ÝßÝáñÑ³Ï³É ·áñÍ ÏÉÇÝÇ ·áõß³ÏáõÃÛáõÝ ³Ý»ÉÁ: ØÇ·áõó», ³Ù»Ý ÇÝã ѳñà ëïáñ³·ñíÇ, ÙÇ·áõó», »íñáå³óÇÝ»ñÁ ÏáïáßÝ»ñÁ ïÝÏ»Ý, û ÇÝãáõ ´³Õñ³ÙÛ³Ý 26-Á ãÇ Ï³Ù»ÝáõÙ ÉáõéáõÙáõÝç Ý»ñ¹Ý»É ï³ñ³ï»ë³Ï ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ »íñ³³ÕµÇ ³ÙµáÕç ËÙµ³ù³Ý³ÏÁ: ØÇ·áõó», ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ßïÏáõÙÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ¹áõñ ã·³Ý »íñáå³óÇÝ»ñÇÝ, »õ »ñϳñ áõ ÓÇ· µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳϳí»Ý: ØÇ·áõó»` ³ÛÉ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý: γåñ»Ýù, Ïï»ëÝ»Ýù: ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü iravunk@iravunk.com


²ðî²øÆÜ

1

ê²èºòØ²Ü Ðºè²ÜβðÜ ²ìºÈÆ ¾ àôð첶ÌìàôØ

Æ5Æ

ȲìðàìÆ ²ÚòÀ ´²øìÆ Ð²Ø²ð ̲Üð êî²òìºò ²

Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ¿ ³ÏݳñÏáõÙ è¸ ²¶ ݳ˳ñ³ñÇ Ñ³ÛïÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ûª èáõë³ëï³ÝÁ Ïó³Ýϳݳñ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ï»ëÝ»É ºîØ-áõÙ, ÇÝãÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, Æñ³ÝÇ Ñ»ï ϳå»ñÇ ³éáõÙáí ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿: àõ ³ÝÙÇç³å»ë ¿É ȳíñáíÁ ѳí»É»ó, áñ ØáëÏí³Ý áã Ù»ÏÇÝ ãÇ å³ñï³¹ñáõÙ ÙïÝ»É ºîØ, û»õ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇ å³Ï³ë ãϳ. §Ü»ñϳÛáõÙë ùÝݳñÏíáõÙ ¿ î³çÇÏëï³ÝÇÝ ³Û¹ ѳٳϳñ· Ý»ñ³é»Éáõ ѳñóÁ: Ø»Ýù ݳ»õ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ »Ýù ëï³ÝáõÙ ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñÝ»ñÇó, áñáÝù ²äÐ ³Ý¹³Ù ã»Ý¦: ì»ñçÇÝ ÙÇïùÁ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿. áñá±Ýù »Ý ³ÛÝ áã ²äÐ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ÉÇÝ»É ºîØ-áõÙ: ²ÏݳñÏÝ Æñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ã¿±: ØÇ ùÇã ¿É Ñ»éáõÝ ·Ý³Ýù. ųٳݳÏÇÝ êÇñÇ³Ý »õë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ºîØ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Çñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ×Çßï ¿, ³Û¹ »ñÏñÇ 80 ïáÏáëÁ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ Ó»éùÇÝ ¿ñ: ´³Ûó ³Ñ³ ÑÇÙ³, »õ ß»ßï»Ýùª è¸-Ç, ³å³ª Æñ³ÝÇ ßÝáñÑÇí, ÇÝãå»ë »ñ»Ï êáãÇáõÙ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñ»ó ´³ß³ñ ²ë³¹Á. §Ø»½ ѳçáÕí»ó å³Ñå³Ý»É Ù»ñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ áõ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: ºí ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý 㿱 êÇñdzÆñ³Ý, ÙÇ·áõó» ݳ»õ Æñ³ù ³é³ÝóùÇ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ ºîØ: ºí ÝáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó µËáÕ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ñó³¹ñáõÙ. ÇëÏ Ç±Ýã ¿ ³Ý»Éáõ ÂáõñùÇ³Ý ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: Æ í»ñçá, Çñ³íÇ׳ÏÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³ïóñ³ó»É »Ý ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý Ú³ÉãÇÝ Âá÷ãáõÝÝ ³ñ¹»Ý µ³ó ï»ùëïáí ¿ Çñ»Ýó »ñÏñÇ Ýϳïٳٵ ܲîú-Ç ù³-

Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ Ãßݳٳϳݪ ѳí»É»Éáí. §ºÏ»É ¿ Ù»ñ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ ܲîú-ÇÝ í»ñ³Ý³Û»Éáõ ųٳݳÏ... ²Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ Ù»ñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ å»ïù ¿ ³Ýѳå³Õ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝíÇ ÂáõñùdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ¦: ºí ³ë»É, û ³Ûë ³Ù»ÝÁ ÙdzÛÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý µ³ËáõÙ-ß³Ýï³ÅÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿, ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ: Æ í»ñçá, ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ØÜ-ÇÝ å»ïù ¿ ݳËÏÇÝ Ñݳ½³Ý¹ ÂáõñùdzÝ, áñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ñ»é³óÝ»É ³Ûëù³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¹³ñÓ³Í ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ: Üϳï»Ýù ݳ»õ, ÙïÝ»Éáí éáõë³Ï³Ý C-400-Ý»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ` ²ñ»õÙáõïùáõÙ ³Û¹ù³Ý ³ÕÙáõÏ ³é³ç³óñ³Í ·áñÍÁÝóóÇ Ù»ç, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ å³ñ½ ³ÏݳñÏ»ó, áñ ¹ñ³Ýóáí å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ å³ßïå³Ýí»É Çñ ÇëÏ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇóª ²ØÜ-Çó »õ ܲîú-Çó: ºí ³Ûë ³Ù»ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙª è¸-Ç Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Ë³ÝÇÏáñ»Ý ¿ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ»É ³é³çݳÛÇÝ: àõñ»Ùݪ DZÝã ¿ ³Ý»Éáõ ÂáõñùdzÝ, »Ã» ºîØ-Ç Ñ³ñóáí Çñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùñó³ÏÇóÁª Æñ³ÝÁ, ³ÛÝ ¿Éª êÇñdzÛÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ëÏëÇ ³é³ç ÁÝÏÝ»É: ì»ñç³å»ëª DZÝã å»ïù ¿ ³ÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, »Ã» ݳ»õ §Ù»Í »Õµ³ÛñÁ¦ ºîØ-Ç Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáí å³Ûù³ñÇ Ù»ç ÙïÝÇ Æñ³ÝÇ Ñ»ï: ¾É ã³ë³Í, áñ ìñ³ëï³ÝÝ ¿É ÝáñÇó ëÏë»É ¿ Ëáë»É ³µË³½³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõ í»ñ³µ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: »ñ»õëª Çñ ϳñ× Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ´³ùíÇÝ Ñ»Ýó ³Ûë Ñ»é³ÝϳñÝ ¿ñ óáõÛó ï³ÉÇë ȳíñáíÁ, ¹ñ³ÝÇó ³é³ç ¿É äáõïÇÝÁª ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ²ÛëÇÝùÝ, áñ ³Ûë ÷áõÉáõÙ ÂáõñùÇ³Ý »õ ²¹ñµ»ç³ÝÝ »Ý ËݹñáÕÇ ¹»ñáõÙ, Ñ»ï»õ³µ³ñª ã»Ý ϳñáÕ ÷áñÓ»É ³ñ³ÝùáõÙ Ô³ñ³µ³ÕÝ ³é»õïñÇ ûµÛ»ÏïÇ í»ñ³Í»É: ºí ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÇó »ÉÝ»Éáíª Ïó³Ýϳݳ± ²¹ñµ»ç³ÝÁ

ÙïÝ»É ºîØ, Çñ áñáß»ÉÇù ѳñóÝ ¿ ¥Ç ¹»å, ³Ûëï»Õ ï»ÕÇÝ ¿ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ÑÇß»É Ù»ñ ³ÛÝ §·áñÍÇãÝ»ñÇݦ, áíù»ñ ÙÇÝã ûñë ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ëáë»É ºîØ-Çó г۳ëï³ÝÇ ¹áõñë ·³Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: » ¹ñ³Ýáí ÇÝã Ù»Í É³íáõÃÛáõÝ »Ý ³ÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ »õ ÂáõñùdzÛÇÝ, ¹Åí³ñ ã¿ ÁݹѳÝáõñ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óݻɤ: ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ²ÉÇ»õÇ Ñ³ê²èºòØ²Ü Ðºè²ÜβðÜ Ù³ñ ³½¹³Ï ¿ñ, áñ ÇÙ³ëï ãáõÝÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷áË»Éáõ ѳٳñ ¹Ç²ìºÈÆ ¾ àôð첶ÌìàôØ Ù»É ì³ßÇÝ·ïáÝÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ: ³Ï³ÛÝ Ï³ ݳ»õ ȳíñáíÇ àõ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá, ³ñ¹»Ý ºñ»Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ õ³ÝáõÙ, ȳíñáíÝ ³Ý¹ñ³¹³ñ»Ýó߻ñïÁ: Æñ³Ï³Ýáõ- Ó³í ݳ»õ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ã»- §ßáõï³÷áõÛà ϳñ·³íáñٳݦ Ù³Ý, ÇÝã Ëáëù, ºîØ-ÇÝ ²¹ñµ»- Ù³ëÇÝ ²ÉÇ»õÇ ³é³ç³ñÏÇÝ: Àëï ç³ÝÇ Ñݳñ³íáñ ³Ý¹³Ù³Ïóáõ- è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ` ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇó ¿: ÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý §ß³ï áõ ²é³Ýó г۳ëï³ÝÇ §ÏáÕÙ¦ Ó³Û- ß³ï áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÝǪ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Ý¹³Ù³Ïóáõ- å»ïù ¿ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³Ý·»óÝ»Ý, ÃÛáõÝÁ µ³ó³éíáõÙ ¿: ³ñ¹»Ý áõñí³·Íí»É »Ý¦: ´³Ûó ²ÛëåÇëáí, û ÇÝãáõ ¿ ´³ùáõÝ ¹ñ³Ýáí ѳݹ»ñÓ ¿É. §ÊݹÇñÁ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ³Ù»Ý ÙÇ ¹Åí³ñÇÝ ¿, »õ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõݳéÇÃáí ËáëáõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ý»ñÝ ³ñ³· ã»Ý ³í³ñïíǦ: µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ³·³óÝ»ÆѳñÏ», ³ñ³· ³í³ñïÇ Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿É ϳ: γñ·³íáñȳíñáíÇ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõ- Ù³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ÝÇó Ñ»ïá Çñ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ïñ³- ȳíñáíÝ ³ë³óª §Ó»õ³íáñí³Í »Ý Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: ´³Ûó ÷³Ã»ÃáõÙ¦: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ³Ñ³ »Õ³í ѳçáñ¹ ѳñí³ÍÁ: ¿, áñ µ³í³Ï³Ý ¿ª ´³ùáõÝ ³í»ÉÇ Ü³Ëª ´³ùíáõÙ è¸ ²¶ ݳ˳ñ³- Çñ³ï»ë ÉÇÝÇ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ë»ñÁ ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ³Ý- Õ³ÝÇ ßáõñç, ѳݷáõó³ÉáõÍáõÙÝ ¿É Ï³Ë µ³½áõÙ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñáí è¸-Ç ¹Åí³ñ ãÇ ÉÇÝÇ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»Ýó ³Û¹ »õ ²ØÜ-Ç ÙÇç»õ ³éϳ Éáõñç §÷³Ã»Ã¦ ³ëí³ÍÝ ¿, áñ ´³ùíÇ ËݹÇñÝ»ñÇó Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñ- ѳٳñ í³ïóñ³·áõÛÝÝ ¿. ³ÛÝ óáõÙ §Ù»Ýù ÁݹѳÝáõñ ¹Çñùáñá- »Ýó¹ñáõÙ ¿ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ »õ ßáõÙ áõÝ»Ýù¦: ºí ¹ñ³ÝáõÙ ¹Åí³ñ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ÙdzųٳݳÏÛ³ 㿠ѳÙá½í»É, »Ã» ÑÇß»óÝ»Ýù ÙÇ- Ñëï³Ï»óáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Ý·³Ù ³ÛÝ, áñ í»ñç»ñë ²ØÜ-Ý ÷áËݳ- ³Û¹ å³ñ³·³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÁ ˳·³ÑÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ´³ùíÇÝ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝÇ. è¸ ²¶ ݳݻñϳ۳óñ»ó ë³ÑٳݳÛÇÝ ÙÇ- ˳ñ³ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ³ëáõÉÇç³¹»å»ñÇ Ï³ÝËÙ³Ý Ù»Ë³- ëáõÙ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ µ³ÝǽÙÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ³ÝËáõë³- ½áõÙ ûñÇݳÏÝ»ñ µ»ñ»ó, û ÇÝã÷»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Àݹ áñáõÙ` å»ë ¿ ²ÉÇ»õÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ÝÙ³Ý ËáëïáõÙ ñáõÙ ÙÇ µ³Ý ³ë»É, ³Ý·³Ùª ëïá²ÉÇ»õÁ ïí»É ¿ñ ݳ»õ ê³ÝÏï ä»- ñ³·ñ»É áõ Ñ»ï᪠Ññ³Å³ñí»É: ÆëÏ ï»ñµáõñ·áõÙª ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »Ã» ´³ùáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ è¸-Ç Ý³Ë³·³Ñ- ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ·Ý³É ÉáõÍÙ³Ý, Ý»ñÇÝ: êñ³Ý ¹»é ÏѳëÝ»Ýù: ØÇÝã å»ïù ¿ µáÉáñ ѳñó»ñÁ ÉáõÍí»Ý ³Û¹, Ýϳï»Ýù, éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ùdzݷ³ÙÇóª ÝáõÛÝ ÷³Ã»Ãáí:

ê

²ÛëåÇëáíª Ï·Ý³± ´³ùáõÝ ÝÙ³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý, áñÁ µ³ó³éáõÙ ¿ ݳ»õ ѻﳷ³ ˳µ»áõÃÛáõÝÁ. ųٳݳÏÁ óáõÛó Ïï³: ´³Ûó ã·Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ éáõë Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÝ ¿ »Ýó¹ñáõÙ. §Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ ³é³ç³ó³Í ÷³ÏáõÕÇݪ ѳñϳíáñ ¿ ë³é»óÝ»É ÏáÝýÉÇÏïÁ¦: ê³é»óÙ³Ý ³Ûë Ñݳñ³íáñ ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáõ ³éÇà ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç »Ýù áõÝ»ó»É: ²ÛÝ ÑÇÙݳíáñٳٵ, áñ »Ã» ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÉáõÍíáõÙ áõ ݳ»õ Çñ ³ÏïÇíáõóٵ éÇëϳÛÇÝ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ëå³ëíáÕ Ëáßáñ Íñ³·ñ»ñÁ, ³å³ ³é³Ýóù³ÛÇÝ áõÅ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ·Ý³É »ñ³ß˳íáñí³Í ë³é»óÙ³Ý ï³ñµ»ñ³Ïáí, ÙÇÝã»õ ÉáõÍáõÙ ·ïÝíÇ: ¸ñ³Ý ѳëÝ»ÉÁ Ñ»ßï ¿ª ë³ÑٳݳÛÇÝ ÙÇç³¹»å»ñÇ Ï³ÝËÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ, ͳÛñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙª ˳ճճñ³ñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, áñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇÝù, ϳ éáõë³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÝó»Ýëáõë: Î÷áñÓDZ ´³ùáõÝ ³Ûë Ñ»é³ÝϳñÇó Ëáõë³÷»É, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ Ñ»ïá ë³é»óáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ï»ÕÇ ãáõݻݳÉ: ¸³, ûñ»õë, ï»ë³Ý»ÉÇ Ï¹³éݳ ²¶ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ºí Ýϳï»Ýù, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï å³ñ½ ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãÇó ¿É, Ç í»ñçá, ß³ï µ³Ýáí »Ý Ï³Ëí³Í ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Û¹ µáÉáñ ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

§ÜØ²Ü úðºÜøÀ àâ ØÆ ´èÜàôÂÚàôÜ ¾È âÆ Î²Üʲð¶ºÈàôئ

§ê² Àܸ²ØºÜÀ ÎàÜÎðºî ²ÜÒ²Üò àô ÐÎ-ܺðÆ ¶ðä²ÜܺðÀ ÈòܺÈàô ØÆæàò ¾¦ âÝ³Û³Í Ï³ï³ñí³Í áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, §ÀÝï³Ý»Ï³Ý μéÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñÇݳ·ÍÇ Ýáñ ï³ñμ»ñ³ÏÇ í»ñ³μ»ñÛ³É »õë Çñ»Ýó Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ѳÛï ÝáõÙ ï³ñμ»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ ³ÝѳïÝ»ñ: Øï³Ñá·áõÃÛáõÝ Ñ³Ûï ÝáÕÝ»ñÇó ¿ Ý³»õ ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ²ð޲Π¼²ø²ðÚ²ÜÀ: Û¹ ûñÇݳ·ÇÍ Ïáãí³ÍÁ µéÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñÁÝï³Ýdzé³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ó³Íñ³ó- ·»ÉÙ³Ý, ÝáõÙ ¿ Ñ»Ýó ÏÝáç Çñ³- ùáõÙ µéÝáõÃÛ³Ý »ÝíáõÝùÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ óñÏí³Í ³ÝÓ³Ýó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù»Ï ³Ù- å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ µáÕç³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³- ÁÝï³ÝÇùáõ٠ѳٻíáõÝù ³ëí³ÍÁ: ºí ³Û¹ å³ñ³- ñ³ßËáõÃÛ³Ý í»ñ³·³ÛáõÙ, ϳݳÝó Çñ³íáõÝùÝ»ñ ³ë»Éáí, ϳݷÝÙ³Ý Ù³ëÇݦ Ýñ³Ýù ³ëáõÙ »Ý ݳ»õ, áñ ÏÇÝÁ Ù³ñ¹ ãÇ: »õ ÝٳݳïÇå ³ÛÉ ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ûñÇݳ·ÍáõÙ ï»Õ ûñ»ÝùÝ»ñÁ г۳ëåñáå³·ï³Í ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝ Ïáãí³ÍÇÝ: ï³ÝáõÙ ÀÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝãá±í ¿ ï³ñ- ·³Ý¹»Éáí »õ ³Ù»Ý µ»ñíáõÙ, ³ë»Ýù, ÷áÕáóáõ٠ϳï³ñíáÕ ÇÝ㠳ݻÉáí, áñå»ë½Ç µéÝáõÃÛáõÝÇó, ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÙ³Ý ³ÛÝ ëï³Ý³ ûñÇݳ÷áñÓÝ áõÕÕ³ÏÇ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ ¿: §ÀÝï³- Ï³Ý áõÅ, ¹ñëÇ áõÅ»ÝÇùáõÙ µéÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý, ÁÝ- ñÇó ëÝíáÕ ÐÎ-Ý»ñÁ ï³ÝÇùáõÙ µéÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí³Í ³Ý- Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý ëáÓ³Ýó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ÕáëÏ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù³- ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ, ÇÝãÝ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿: ëÇݦ ûñÇݳ·Íáí áÙ³Ýù å³ñ½³å»ë §ÜØ²Ü úðºÜøÀ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý ³Ñé»ÉÇ ·áõÙ³ñÝ»ñ àâ ØÆ ´èÜàôÂÚàôÜ ¾È ÙëË»É: ²í»ÉÇÝ` ¹ñëÇ áõÅ»ñÝ ³Ûë ïÇåÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ г۳ëï³Ý µ»ñ»Éáí` ï»ÕÇ âÆ Î²Üʲð¶ºÈàôئ Óñdzϻñ ÐÎ-Ý»ñÇÝ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý Ò»½ ³í»ÉÇÝ ³ë»Ù, ÃáÕ ûñ»ÝùÇ Ëáëï³ÝáõÙ: ¸ñ³Ýù ¿É, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ç³ï³·áíÝ»ñÁ ÙÇ Ñ³ï áõëáõÙݳã¹ÇٳݳÉáí ·³ÛóÏÕáõÃÛ³ÝÁ, ç³Ýù ã»Ý ëÇñ»Ý ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñáõ٠ϳï³ñíáÕ µéÝáõËݳÛáõÙ ÝٳݳïÇå ûñ»ÝùÝ»ñÁ åñáå³- ÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ ÝٳݳïÇå ûñ»ÝùÝ»ñ ·³Ý¹»Éáõ ѳٳñ, Ó·ï»Éáí Ç í»ñçá ѳë- »Ý ÁݹáõÝ»É: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Û¹ »ñÏñÝ»Ý»É Ýñ³Ý, áñ ݳ˳·ÇÍÁ ëï³Ý³ ûñ»ÝùÇ ñáõÙ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ »Ý ß³ï³ó»É, áõÅ: ºí, Ù³ëݳíáñ³å»ëª §ÀÝï³ÝÇùáõÙ áñáíÑ»ï»õ Ù³ñ¹ÇÏ, ÷áñÓ»Éáí Ëáõë³÷»É

-ºë

iravunk@iravunk.com

³Û¹, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ÑáñÇÝí³Í ûñ»ÝùÇó »õ Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÏáñóÝ»Éáõ íï³Ý·Çó, Ñ³×³Ë ¹ÇÙáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ¹³Å³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ: سëݳíáñ³å»ë, µéÝáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñÁ ß³ï³ó»É »Ý ²ØÜ-áõÙ: ²ÛÉ Ëáëùáí, ÝÙ³Ý ûñ»ÝùÁ áã ÙÇ µéÝáõÃÛáõÝ ¿É ãÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙ: ÆÝã ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É ³Ý»Ý, ݳ˳·ÇÍÁ áïùÇó ·ÉáõË ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ ¿: ºí ë³ Áݹ³Ù»ÝÁ ÷áÕ Ïáñ½»Éáõ »õ ÏáÝÏñ»ï ³ÝÓ³Ýó áõ ÐÎ-Ý»ñÇ ·ñå³Ý»ñÁ ÉóÝ»Éáõ ÙÇçáó ¿: ²Ûë ûñ»Ýùáí ÍÝáÕÁ, »Ã» ³ë»Ýùª ϳٳÏáñ »ñ»Ë³ÛÇÝ ÃáõÛÉ ãï³, áñå»ë½Ç ݳ ·Ý³ »õ ß÷íÇ íï³Ý·³íáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï, ϳ٠³ñ·»ÉÇ, ûñÇݳÏ, ·Ý³ Ù»ñϳå³ñ ݳۻÉáõ, ٻ˳ÝÇÏáñ»Ý ѳٳñí»Éáõ ¿ µéݳñ³ñ: ê³ ³åáõßáõÃÛáõÝ ¿, »õ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÝ ³Ý·³Ù ³í»Éáñ¹ ¿: ºÃ» Ù»½ Ùáï ϳ µéÝáõÃÛáõÝ, ³å³ µéÝáõÃÛáõÝÁ Ëëï³·áõÛÝë å³ïÅíáõÙ ¿ §øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí¦: ÂáÕ ³ÝÇÙ³ëï µ³Ý»ñ ãÙïóÝ»Ý Ù»ñ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ù»ç, áñáíÑ»ï»õ µéÝáõÃÛáõÝÁ ϳÝËáÕ ÉÇùÁ ûñ»ÝùÝ»ñ áõÝ»Ýù, áñáÝù ÷³ÛÉáõÝ Ó»õáí Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ݳ»õ ³Ûëûñ: ºÃ» ³Û¹ ûñ»ÝùÇ ç³ï³·áíÝ»ñÁ ³Û¹ù³Ý ß³ï »Ý Ùï³Ñá·í³Í µéÝáõÃÛáõÝÝ»-

Æð²ìàôÜø

ñáí, ÃáÕ ëï»ÕÍ»Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³ß˳ï³í³Ûñ»ñáõ٠ϳï³ñíáÕ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñÇݳ·ÇÍ, áñ ·áñͳïáõÝ ³ß˳ï³í³ÛñáõÙ ãϳñáճݳª áÝó áõ½Ç í»ñ³µ»ñíÇ Çñ ³ß˳ïáÕÇ Ñ»ï: ²ë»Ýù, »ñµ áõ½»Ý³ª ѳÝÇ ·áñÍÇó, »ñµ áõ½»Ý³ª ·áé³, »ñµ áõ½»Ý³` ëå³éݳ: » ã¿` ÁÝÏ»É »Ý, ûñ»Ýù »Ý áõ½áõÙ ëï»ÕÍ»É, áñ ÙïÝ»Ý Ù³ñ¹ áõ ÏÝϳ ³ñ³ÝùÁ, ÇÝã ¿, û ¹ñëÇó ³ë»É »Ý, áñ Çñ»Ýù ¹ñ³ Çñ³íáõÝùÁ áõÝ»Ý:

§îºêܺت ÆÜâø²Üà±ì вֺÈÆ ÎÈÆÜÆ, à𠾸 úðºÜøÆ ÎàÔØ øìºð²ÎàÔܺðÆ îܺðÀ Øîܺܦ

³ë»É »Ù áõ ϳë»Ù, áí ³Û¹ ûñ»ÝùÇÝ ÏáÕÙ ÉÇÝÇ, ÏÝ߳ݳÏÇ, áñ -ºë ÇÝùÝ Çñ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í µéÝáõ-

ÃÛáõÝÁ ϳï³ñáÕÝ ¿ áõ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿ ³é³çÇÝÁ µéÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ ѳٳÉñ»Éáõ »õ ¹³ïí»Éáõ: γ٠ï»ëݻ٪ ÇÝãù³Ýá±í ѳ׻ÉÇ ÏÉÇÝÇ, áñ ¿¹ ûñ»ÝùÇ ÏáÕÙ ùí»³ñÏáÕÝ»ñÇ ïÝ»ñÁ ÙïÝ»Ý áõ ï»ëÝ»Ý, û ݳ áÝó ¿ Çñ»Ý ¹ñë»õáñáõÙ` ÏÝáçÁ, »ñ»Ë³ÛÇÝ Í»Íá±õÙ ¿, ûª áã... àõ, ÁݹѳÝñ³å»ë, »Ã» Ýϳï»É »ù, ÇÝãù³Ý ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ¹ñëáõÙ ã»Ý ³ÝóÝáõÙ, µ»ñáõÙ, µ³ñ¹áõÙ »Ý Ù»ñ í½ÇÝ: ê³ á±õÙ ¿ å»ïù, á±õÙ »Ý áõ½áõÙ ÑÇÙ³ñ³óÝ»É: ºë ÝáñÇó »Ù ÏñÏÝáõÙª ³é³Ýó ¹ñëÇ áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáÕ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ ¿É Ù»ñ »ñÏÇñÁ áõÝÇ ß³ï Ñëï³Ï ·áñͳéáõÛÃÝ»ñª µéݳñ³ñÇÝ Çñ»Ý ³ñųÝÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ѳٳñ: ¼ñáõÛóÁ` ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²ÜÆ

www.iravunk.com

#126 (2896), 22 ÝáÛ»Ùμ»ñ 2017Ã.


Æ6Æ

¸äðàòÀ ØƲÚÜ äºî²Î²Ü Ìð²¶ðºðÆ Ð²Ø²ð ¾

вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ

ø²Ô²ø²äºî²ð²ÜàôØ È²ì ¾È îºÔڲΠ¾ÆÜ ¸äðàò²Î²Ü ¶ºÜ¸ºð-ê êºØÆܲðÆò ñ»õ³ÝÇ ÃÇí 48 ¹åñáóáõÙ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ß³ñ³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ã»Ù³Ûáí ë»ÙÇݳñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ å³ïÙáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ³éÇà áõÝ»ó»É »Ýù: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ù»½ ÷á˳Ýó»óÇÝ, áñ ÝÙ³Ý §¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ¦ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ã»Ý, ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³ñïáÝ»É, ÇÝãÝ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿: ÐÇß»óÝ»Ýù,áñ Áëï ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÇ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éÝí³½Ý áã ÙdzÝß³Ý³Ï ÁݹáõÝíáÕ ³Û¹ ûٳݻñÁ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ññ³Ùóí»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ, ¹åñáóÇ áõ §ìáñɹ ìÇÅݦ ÑÏ-Ç Ñ³Ù³ï»Õ å³Ûٳݳ·ñáí: àõëïÇ»õª ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇó ·ñ³íáñ ѳñóٳٵ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ¿ÇÝù Ëݹñ»É Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç. §ÆÝãá±õ »Ý ÃÇí 48 ¹åñáóáõÙ ïÝûñ»ÝÇ ÃáÕïíáõÃÛ³Ùµ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ, ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ: »ٳݻñ, áñáÝù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ¿ µ³Ëí»É: â»±ù ·ïÝáõÙ, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÍÝáÕÝ»ñÁ íëï³Ñ»É »Ý ¹åñáóÇÝ å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ áõëáõÙ ëï³Ý³Éáõ, áã û ÇÝã-áñ ÐÎ-Ý»ñÇ å³Ñ³Ýç ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ: ÊݹñáõÙ »Ýù å³ñ½³µ³Ý»É ݳ»õª ÇÝãå»±ë ¿ ëï³óí»É, áñ

º

¹åñáóÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ §ìáñɹ ìÇÅݦ ÐÎ-Ç Ñ»ï, »õ ïíÛ³É ÐÎ-Ý å³ñµ»ñ³µ³ñ, ÇÝãå»ë ïÝûñ»ÝÝ ¿ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÷³ëïáõÙ, ë»ÙÇݳñùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï` µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ Ã»Ù³Ý»ñáí: îÝûñ»ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ï»ÕÛ³Ï ¿, áñ Ñáõß³·ñÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠ϳñáÕ »Ý ݳ»õ ÝٳݳïÇå ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ÉÇÝ»É: ²Û¹å»±ë ¿¦:

§§¶»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõݦ ûٳÛáí ÝáõÛÝå»ë ³Ýóϳóí»É ¿ ½ñáõÛó¦

ºí

³Ñ³ Ù»ñ ³Û¹ù³Ý ѳñó»ñÇ ¹ÇÙ³ó, ÇÝãå»ë »õ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù, ëï³ó³Ýù ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³Ûë ѳÏÇñ× å³ï³ë˳ÝÁ. §Ø.سÝáõßÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ñ.48 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹åñáóÇ, ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ »õ §ìáñɹ ìÇÅÝ ÇÝûñÝ»ÛßÝɦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ÙÇç»õ 2016Ã-ÇÝ ÏÝùí»É ¿ »é³ÏáÕÙ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý Ñáõß³·Çñ, áñÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ »Ý ³ÝóϳóÝ»É µ³½Ù³µÝáõÛà ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ: Ðáõß³·ÇñÁ ·áñÍ»Éáõ ¿ ÙÇÝã»õ 2020Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÁ: îÝûñ»ÝÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµª ¹åñáóÇ 8-9ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ»ï, ¹³ë³Å³Ù»ñÇó Ñ»ïá, Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ³Ýóϳóí»É ¿ ½ñáõÛó`

§ÎÛ³ÝùÝ ³é³Ýó µéÝáõÃ۳ݦ ûٳÛáí, áñÇ ßáõñç ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ѳÛïÝ»É »Ý Çñ»Ýó ϳñÍÇùÝ»ñÁ: ²ß³Ï»ñïÝ»ñÁ Ã»Ù³Ý å³ïÏ»ñ³óñ»É »Ý å³ï»ñ³½ÙÇ, ÁÝÏ»ñÝ ÁÝÏ»ñáçÁ ×Ýß»Éáõ ϳ٠ͻÍÇ »ÝóñÏ»Éáõ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ÀÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáëù ãÇ »Õ»É: §¶»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõݦ ûٳÛáí ÝáõÛÝå»ë ³Ýóϳóí»É ¿ ½ñáõÛó ÐÎ-Ç Ù³ëݳ·»ïÇ ÏáÕÙÇó: »ٳÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý ѳñóÇ ×Çßï Ù»Ïݳµ³Ýٳٵ: øÝݳñÏí»É ¿ ϳݳÝó ¹»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: §ìáñɹ ìÇÅݦ ÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏí³Í ó³Ýϳó³Í ûٳ ùÝݳñÏíáõÙ ¿, í»ñÉáõÍíáõÙ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ³ÝóϳóÝ»É, ÇÝãå»ë »ñ»Ë³ÛÇÝ ×Çßï ÏáÕÙÝáñáß»É Ñ³ñóÁ å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáõ` ï»Õ»Ï³óí³Í »õ Çñ³½»Ï ù³Õ³ù³óÇ ¹³éݳÉáõ ׳ݳå³ñÑÇݦ:

¸åñáóÁ ÙdzÛÝ å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿

ä

³ï³ë˳ÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ݳ˪ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ Çñáù ï»Õ»Ï³óí³Í ¿ »Õ»É ÝÙ³Ý ë»ÙÇݳñ-ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: гçáñ¹Á. ¹Åí³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É ݳ»õ, û ÇÝãáõ ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ å³ïÏ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÁ ë³ÑáõÝ Ï»ñåáí ßñç³Ýó»É ûñ»õë ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ѳñóÁ` §â»±ù ·ïÝáõÙ, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÍÝáÕÝ»ñÁ íëï³Ñ»É »Ý ¹åñáóÇÝ å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ áõëáõÙ ëï³Ý³Éáõ, áã û ÇÝã-áñ

ÐÎ-Ý»ñÇ å³Ñ³Ýç ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ¦: â»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ ß³ñáõÝ³Ï»É ³ÛÝ ÑÇÝ í»×Á, û ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ³Û¹ ûٳݻñÁ ×DZßï ¿, ûª ëË³É ³Ù»Ýáõñ ùÝݳñÏ»ÉÁ: ä³ñ½³å»ë ѳñóÇÝ Ùáï»ÝáõÙ »Ýù ³Ûë ÏáÕÙÇó. ÍÝáÕÝ»ñÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ¹åñáó »Ý áõÕ³ñÏáõÙ µ³ó³é³å»ë å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ áõëáõÙ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ä»ï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, Áëï ¹ñ³Ýó ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý, Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë û¹Çó ã»Ý ѳÛïÝíáõÙ: سëݳ·»ïÝ»ñÁ å»ïù ¿ »ñϳñ-µ³ñ³Ï ùÝݳñÏ»Ý, ÑÇÙݳíáñ»Ý, áñ »ñ»Ë³ÛÇÝ ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ ³Ûëå»ë-³Ûëå»ë ÏñûÉ, ³Ûë µ³Ý»ñÁ ïíÛ³É ï³ñÇùáõÙ ëáíáñ»óÝ»É: ä»ïáõÃÛáõÝÝ ¿É ÎñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ å³ÑáõÙ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ѳٳϳñ·»Éáõ, ÃáõÛɳïñ»Éáõ ѳٳñ: ²ÛëÇÝùÝ, ³é³Ýó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÝÙ³Ý ËáñÁ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý Édz½áñ Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó ѳëï³ïÙ³Ý, »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ áã ÙdzÛÝ ù³ñá½»ÉÁ, ³ÛÉ ÝáõÛÝÇëϪ ³Ù»Ý³É³í³-

ï»ë³Ï³Ý ÙÕáõÙÝ»ñáí ÇÝã-áñ ѳí»ÉÛ³É ¹³ë»ñ ï³ÉÁ, ³Ý·³Ù ³ñï³Å³ÙÛ³ ϳñ·áí, ³åûñÇÝáõÃÛáõÝ ¿: ²é³í»É »õë, »ñµ ËáëùÁ ѳÝñ³ÛÇÝ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ ³é³ç µ»ñ³Í ûٳݻñÇ Ù³ëÇÝ ¿, ³Û¹ ÃíáõÙª ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ: ÆѳñÏ»ª ζÜ-Ç ÙÇçáóáí ÝÙ³Ý Ã»Ù³Ý»ñÁ ¹åñáóÝ»ñ ÙïóÝ»ÉÁ, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ¹»é Ñݳñ³íáñ ã¿. ݳ»õ ¹ñ³ ѳٳñ »Ý ó³ÝϳÝáõÙ ³Ù»Ý Ï»ñå ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ûñ»Ýù áõݻݳÉ: ÆëÏ ³Û¹ ³Ù»ÝÇó Ñ»ïá ³Û¹ ÇÝãå»±ë »Ý ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ã»Ù³Ý»ñÁ, ζÜ-Ý ßñç³Ýó»Éáí ½³ñïáõÕÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí ÙïÝáõÙ ¹åñáó, ¹»é Ïå³ñ½»Ýù, û»õ ³Ûëï»Õ ³é³ÝÓݳå»ë å³ñ½»Éáõ µ³Ý ¿É ãϳ: ºí í»ñçáõÙ. ѳÝáõÝ ÇÝã-ÇÝã ߳ѻñÇ ¹åñáó³Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÙÇïùÁ åÕïáñáÕÝ»ñÁ, íëï³Ñ »Ýù, í³ÕÁ-ÙÛáõë ûñÁ Çñ»Ýù ¿É »Ý ¹ñ³ ïËáõñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ ³é³ç ϳݷݻÉáõ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

øðº²Î²Ü

زÜÎ²Î²Ü ´²Êà±ôØ, º ÌÜàÔ²Î²Ü ´²ðàڲβÜàôÂÚ²Ü ÊàðÀ Ö¶Ü²Ä²Ø ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 20-ÇÝ ³ñï³Ï³ñ· ¹»åù ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½áõÙ: ö³ñåÇ ·ÛáõÕÇ μݳÏÇã, 35-³ÙÛ³ »ñ»½³ ²í¹³ÉÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ²ß ï³ñ³ÏÇ μ³ÅÇÝ »õ ѳÛïÝ»É, áñ Çñ ïÕ³ÛÇÝ áïùáí ѳñí³Í»É »Ý ¹åñáóáõÙ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí »ñ»Ë³Ý ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ áõÅ»Õ ó³í»ñ ¿ ëï³ó»É: ÌÝáÕÁ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛïÝ»É ¿, áñ áñ¹áõÝ Ñ³ñí³Í»É ¿ ѳٳ·ÛáõÕ³óÇ-ѳٳ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ: ö³ëïÇ ³éÃÇí àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ²ßï³ñ³ÏÇ μ³ÅÝÇ Ñ»ï³ùÝÝã³Ï³Ý μ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ ÝÛáõûñ »Ý ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ:

Ù³Ý μ³ËáõÙÝ»ñ, ³ÛÝ ¿Éª ¹åñáó³Ï³Ý ïճݻñÇ ÙÇç»õ ÙÇßï ¿É ÉÇÝáõÙ »Ý, »õ ã³ñÅ»ñ ³Ûë Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹»åùÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ: ´³Ûó »ñμ μ³ÝÁ ѳëÝáõÙ ¿ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ, ¹³ ³ñ¹»Ý ³ñï³éáó ¿: àõëïÇ»õª Ý³Ë ÷áñÓ»óÇÝù ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý ÜàðÆÎ ²ðÞ²ÎÚ²ÜÆò å³ñ½»Éª DZÝã ¿ å³ï³Ñ»É, á±ñÝ ¿ñ ³é³çÇÝ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ` Çñ³ñ ãѳëϳݳÉáõ »õ Ñ»ñÃÁ ѳñí³ÍÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ å³ï׳éÁ: îÝûñ»ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ѳëï³ï»ó, áñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÙÇç»õ Çñáù ÙÇç³¹»å ¿ »Õ»É, μ³Ûó` ¹åñáóÇó ¹áõñë. - ¸»åùÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 1:20 ñáå»ÇÝ, »ñµ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ïáõÝ ¿ÇÝ ·ÝáõÙ: ²Ûá, Çñáù ³é³çÇÝ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝ »Õ»É ¿, µ³Ûó ÍÝáÕÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í Ó»õáí ãÇ »Õ»É, ³ÛëÇÝùÝ` »ñ»Ë³ÛÇÝ ¿¹ù³Ý ¿É íݳë ãÇ Ñ³ë»É ³Û¹ ѳñí³ÍÇó: ºë ³ñ¹»Ý Ëáë»É »Ù »ñÏáõ ÏáÕÙÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ¿É, Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇÝ ¿É ï»ÕÛ³Ï »Ù å³Ñ»É ϳï³ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë å³ÑÇÝ ³Ù»Ý µ³Ý ѳñÃí»É ¿, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ ¿É áãÇÝã ãÇ ÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ÍÝáÕÁ ³ë³ó, áñ íñ¹áíí³Í ¿ »Õ»É, »ñµ ¹ÇÙ»É ¿ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ` ³Ù»Ý ÇÝã ÏѳñÃíÇ, Ϸݳ, áãÇÝã ãϳ: - ÆÝãDZ ѳٳ ³ñ ¿ ³Û¹ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³ ³Ý»ñÇ í»×Á ³í³ñïí í»É ѳñí í³ÍÝ»ñáí í:

Ü

#126 (2896), 22 ÝáÛ»Ùμ»ñ 2017Ã.

- ¸», ³é³çÇÝ ¹³ë³ñ³ÝÇ »ñ»Ë»ù »Ý, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ÃÃáõ Ëáëù ¿ ³ë»É: àã ÙÇ Éáõñç µ³Ý: ñ¹Ûáù ïáõųÍÇ ÍÝáÕÝ Çñáù å³ïñ³ëïíá±õÙ ¿ Ñ»ï í»ñóÝ»É áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óñ³Í μáÕáùÁ, »õ, Áëï Ýñ³, DZÝã ¿ ϳï³ñí»É Çñ³Ï³ÝáõÙ, ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½»É ݳ»õ ѳٳ¹³ë³ñ³Ýóáõ ÏáÕÙÇó ѳñí³Í ëï³ó³Í ÷áùñÇÏÇ ÙáñÇó` º𺼲 ²ì¸²ÈÚ²ÜÆò, áí Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó. - г, µáÕáùë áõ½áõÙ »Ù Ñ»ï í»ñóÝ»Ù, áñ ·ÛáõÕáõÙ áõñÇß ³ãùáí ÇÝÓ ãݳۻÝ, ã³ë»Ýª µéݻɳ ï³ÉÇë: ´³Ûó »ñ»Ë³ë Çñáù ѳñí³Í ¿ ëï³ó»É ѳٳ·ÛáõÕ³óáõ ÏáÕÙÇó: ºë ß³ï í³ï íÇ׳ÏáõÙ ¿Ç ³Û¹ å³ÑÇÝ, ÇÝÓ ×Çßï ѳëϳó»ù: ºñ»Ë³ë ɳó»Éáí, ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÁ µéݳÍ, ïáõÝ »Ï³í: ¼³Ý·»óÇ ïÕáõë Í»ÍáÕÇ ÙáñÁ, ³ë³óǪ ßáõï ßï³åû·ÝáõÃÛáõÝ Ï³ÝãÇ, û·Ý»ù »ñ»Ëáõë: ÆÝùÝ ¿É, ûª ÇÝã áõ½áõÙ »ë ³ñ³, ¹áõ ùá »ñ»Ë»Ý, Ù»ñ »ñ»Ë»Ý ãÇ Ë÷»É ùá »ñ»ËáõÝ: ¾¹ áñ ³ë»ó, å³ï³ë˳ݻóǪ ¹», áõñ»ÙÝ »ë ¿É áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ Ï¹ÇÙ»Ù, ÇÝùÝ ¿É, ûª ÇÝÓ ãí³Ë»óÝ»ë: ºë ¿É çÕ³Ûݳó³Í ½³Ý·»óÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ: àõ ÑÇÙ³ í³ÕÁ ÏÉÇÝÇ, ¿ëûñ ÏÉÇÝÇ, ·Ý³Éáõ »Ù, µáÕáùë Ñ»ï í»ñóÝ»Ù, ûå»ï »ñ»Ë³ë íݳëí³Í ¿ áõ µÅÇßÏÁ ³ë»É

²

www.iravunk.com

ÎÚ²ÜøÆÜ ìºðæ ¾ îìºÈ Îàôî²Îì²Ì ä²ðîøºðÆ ä²îÖ²èàì

áÛ»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ ³Ñ³ë³ñëáõé ¹»åù ¿ Ü ·ñ³Ýóí»É ¾çÙdzÍÝáõÙ. ·»ñ»½Ù³Ý³ï³ÝÁ ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¹Çª

¿, áñ å»ïù ¿ å³éÏÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ: - ¾¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ »ù µáÕáùÁ Ñ»ï í»ñóÝáõÙ, Çñ»±Ýù »Ý Ò»½ ³ëáõÙ, áñ µáÕáùÁ Ñ»ï í»ñóÝ»ù: - ¶Çï»ù ÇÝã ϳ, ¿ë ÇÙ ³ß˳ï³ÝùÁ ëï»Õ ¿, »ë ¿ë ·ÛáõÕáõÙ »Ù ³åñáõÙ: â»Ù áõ½áõÙª í³ÕÁ-ÙÛáõë ûñÝ ÇÝÓ áõñÇß ³ãùáí ݳۻÝ, ã³ë»Ýª »ñ»½Á µéݻɳ ï³ÉÇë: ¾ÉÇ »Ù ³ëáõÙ, ïÕ³ë Ù»Õ³íáñ ã¿ñ, Çñ»Ý Í»Í»É »Ý, µ³Ûó ¹», ÇÝ㠳ݻÙ, ã»Ù áõ½áõÙª ÇÝÓ áõ »ñ»Ë³ÛÇë áõñÇß ³ãùáí ݳۻÝ: ÛëåÇëáíª ËݹÇñÁ áã û ïÕ³Û³Ï³Ý ÏéÇíÝ ¿, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ Ù»Õ³íáñ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝáÕÁ å³ñ½³å»ë Ãù³Í áõÝÇ, áñ Ù»Ï ³ÛÉ »ñ»Ë³ ¿ Çñ áñ¹áõ å³ï׳éáí ѳë»É ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ¹áõéÁ: ¸», å³ï׳éÝ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ Ïé³Ñ»É. ѳٳ¹³ë³ñ³Ýóáõ ÏáÕÙÇó ѳñí³Í ëï³ó³Í »ñ»Ë³Ý, ÇÝãå»ë ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó. §²½·áõÃÛ³Ùμ »½¹Ç ¿, ³åñáõÙ ¿ ³ÙáõëݳÉáõÍí³Í Ùáñ Ñ»ï¦: γñ× ³ë³Í, ³Ýå³ßïå³Ý »ñ»Ë³ ¿, »õ §Ï³ñ»ÉÇ ¿¦ ѳݷÇëï ËÕ×áí áï³ï³Ï ³éÝ»É, Áݹ áñáõÙ` ݳ»õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³éáõÙáí: ܳ»õ íëï³Ñ »Ýù, áñ ÝáõÛÝ ÍÝáÕÁ ѳëï³ï áñ¹áõÝ ÙÇ É³í Ïå³ïÅ»ñ, »Ã» ݳ ÍÝáÕ³½áõñÏ »ñ»Ë³ÛÇ ÷á˳ñ»Ý ѳݹ·Ý»ñ, ³ë»Ýù, ·ÛáõÕ³Ï³Ý áñ»õ¿ ãÇÝáíÝÇÏÇ áñ¹áõ ¹»Ù »ÉÝ»É: ºí ëñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿É ÇÝãá±õ »Ýù ½³ñÙ³ÝáõÙ, áñ ³Ûëã³÷ ³ÝÏáõÙ ¿ ³åñ»É ÁݹѳÝáõñ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ, »õ ·Ý³Éáí ß³ï³ÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï»ëùáí ï³Ï³ÝùÝ»ñÁ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

²

Æð²ìàôÜø

ϳËí³Í »õ ÏÇë³³Ûñí³Í íÇ׳ÏáõÙ: ¸ÇÝ, Áëï ï³ñ³Íí³Í Éáõñ»ñÇ, ѳÛïݳµ»ñ»É »Ý ¾çÙdzÍÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ: ä³ñ½í»É ¿, áñ ïÕ³Ù³ñ¹Á ¾çÙdzÍÝÇó ¿, 56 ï³ñ»Ï³Ý: ø³Õ³ùáõÙ ßñç³Ý³éíáÕ Éáõñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ïÕ³Ù³ñ¹Ý ÇÝùÝ ¿ ·»ñ»½Ù³ÝÇ íñ³ ϳéáõóí³Í ͳÍÏÇ ï³ÝÇùÇ ³Ùñ³ÏÇó Ù»ï³Õ³É³ñáí ϳËí»É »õ ÇÝùݳÑñÏǽí»É: Àëï Ù»½ ѳë³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ÙÇÝã ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ ¹ÇÙ»ÉÁ, ݳ ·ñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É, áñ ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñç ¿ ïí»É ³Ñé»ÉÇ å³ñïù»ñÇ å³ï׳éáí:

ºØ-Æ Ð²öÞî²ÎàôÂÚ²Ü ¶àðÌÀ ¸ºè îºÔàôØ ¸àöàôØ ¾

íñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳïϳóí³Í ¹ñ³Ù³ßº ÝáñÑÝ»ñÇó ³é³ÝÓݳå»ë Ëáßáñ ã³÷»-

ñÇ ·áõÙ³ñÇ Ñ³÷ßï³ÏáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ϳëϳͳÝùáí ϳɳݳíáñí³Í ÐÐ-áõÙ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ¹ñ³Ù³ßÝáñѳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ Ø³ñÇÝ» ä³åÛ³ÝÇ ·áñÍáí ³ñ¹»Ý ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ áã ÙÇ ³é³çÁÝóó ãϳ: §¾¹ù³Ý Ù»Í ³ÕÙáõÏáí ϳɳݳíáñ»óÇÝ, μ³Ûó áã ÙÇ ¿³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ï³ñí»É ÙÇÝã ûñë¦,Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó í»ñçÇÝÇë ÷³ëï³µ³Ý ÐáõÝ³Ý ´³μ³Û³ÝÁ` Ýϳï»Éáí, áñ سñÇÝ»Ý »õë ÙÇÝã ûñë ãÇ ÁݹáõÝáõÙ Çñ»Ý ³é³ç³¹ñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü iravunk@iravunk.com


ØÞ²ÎàôÚÂ

§ÞÆܲÞʲî²ÜøܺðÀ àôÞ²òºÈ ºÜ ú´ÚºÎîÆì ºì êàô´ÚºÎîÆì ä²îÖ²èܺðàì¦ 2012 Ãí³Ï³ÝÇó å»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí 13-ñ¹ ¹³ñáõÙ ÑÇÙݳ¹ñí³Í ¶áß³í³Ýù í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ì³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñáõÙ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »õ μ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý ³ßË³ï³ Ýù Ý»ñ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý 70-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ:

áñ ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-Á ϳí³ñï»Ý ³Ûë ï³ñí³ Í³í³ÉÝ»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí »ÕݳϳÛÇÝ áã µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ Ñáñ¹áñ»óÇÝ ¹³¹³ñ»óÝ»É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýù í»ñëÏë»É ·³ñݳÝÁ: Æ ¹»å, ¶áß³í³ÝùÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ïÝûñ»Ý, µ³Ý³ëï»ÕÍ ²ñÍñáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ßÇݳß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ³ñ³· ã»Ý ÁÝóÝáõÙ. §ê³ ÇÝã íÇ ×³Ï ¿, »Ï»Õ»óáõ í»ñ»õÇ Ñ³ïí³ÍÁ µ³ó»É »Ý áõ ã»Ý ÷³Ï»É, ³ÝÓñ»õÝ» ñ¹ ñÁ ÉóíáõÙ »Ý »Ï»Õ»óÇ, ë³ 13-ñ ¹³ñÇ »Ï»Õ»óÇ ¿, ³Ûëå»±ë å»ïù ¿ å³Ñ»Ýù¦:

ØÞ²ÎàôÚÂÆ Ü²Ê²ð²ðÀ ¸Ä¶àÐ ¾ ¶àÞ²ì²ÜøàôØ Î²î²ðì²Ì ÞÆܲÞʲî²ÜøܺðÆò

²

§Æ

²ÙÇñÛ³ÝÁ Çñ Ó»éùáí ¶áß³í³ÝùÇ å³ï»ñÇó Ñ»é³óÝáõÙ ¿ Ëáï³Í³ÍÏáõÛÃÁ óÇÝù, áñ ³ÛÝ í³Ûñ»ñáõÙ, áñï»Õ Ï³Ý Ñá·»õáñ ëå³ë³íáñÝ»ñ, Ýñ³Ýó Ñ»ï »õë ë³ÑÙ³Ý»Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ` ѳïáõÏ ·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝÝ»ñáí, áñå»ë½Ç ³ñӳݳ·ñíÇ, û áñ ųÙÇÝ ßÇݳñ³ñÁ »Ï³í, ÇÝã ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ³ñ»ó »õ ³ÛÉÝ: ܳ»õ` ѳçáñ¹ ï³ñí³ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Í³í³ÉÇ Ù»ç ÏÝ»ñ³éíÇ, áñ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñï³íáñíáõÙ »Ý ³å³Ñáí»É ³éÝí³½Ý »ñ»ù ï»-

ÞÆܲÞʲî²ÜøܺðÆ ìð² ²ð¸ºÜ ̲ÊêìºÈ ¾ 55 ØÈÜ ¸ð²Ø

ÐÐ

Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý å»ï ²ðØºÜ ²´ðàÚ²ÜÀ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ßÇݳß˳ï³ÝùÝ»ñÇ íñ³ ³ñ¹»Ý ͳËëí»É ¿ 55 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ͳÍÏí»É ¿ »Ï»Õ»óáõ í»Õ³ñÁ »õ ɳÝç»ñÇ áñáß Ñ³ïí³ÍÝ»ñ, ѳïϳå»ë ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áñï»Õ Óݳé³ï ¿, »õ çñ»ñÁ áõß »Ý Ñ»é³óíáõÙ: ²í³ñïí»É ¿ ¶áßÇ ¹³Ùµ³ñ³ÝÇ µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ. §Ð³çáñ¹ ï³ñÇ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í Í³í³ÉÝ»ñáí ³ß˳ï³Ýù, áñÁ å»ïù ¿ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Ýù: ò³ÝϳÉÇ ¿ áã ÙdzÛÝ »Ï»Õ»óáõ, ³ÛÉ»õ ó³Ýϳó³Í ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ·áñÍáõÙ, Ç í»ñçá, Ùß³ÏáõÛÃÁ µáÉáñÇÝÝ ¿: ²Ûë å³ÑÇÝ å»ïù ¿ ¹³¹³ñ»óí»Ý ߳ճ˳ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù Ïí»ñëÏëí»Ý ·³ñݳÝÁ: ÎÇñ³Ï³Ý³óÝ»Ýù ųٳݳϳíáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, ɳÝç»ñÁ ÏͳÍÏ»Ýù ųٳݳϳíáñ ͳÍÏ»ñáí, áñå»ë½Ç çñ»ñÇó å³ßïå³Ýí»Ý, ϳ²ÙÇñÛ³ÝÁ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ ¶áß³í³ÝùáõÙ å³Ñáí»Ýù ݳ»õ ï»ëùÇ ã˳óñÙ³Ý Ï³ï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ: ÞÇݳß˳ ï³ÝùÝ»ñÁ áõß³ó»É »Ý ûµÛ»ÏïÇí »õ ñÇ í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ` ë³ËóÇÏÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ: Þ³ï ëáõµÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñáí, ϳñÍáõÙ ³éó³Ýó í»ñ³ÑëÏÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»- ϳñ»õáñ ¿, áñ áã ÙdzÛÝ Ù»Ýù í»ñ³Ñë- »Ù` û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ ßÇÝÑñ³å³ñ³ÏñÁ, ݳ»õ ³ÛÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Ï»Ýù, ³ÛÉ»õ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ñݳ- Ý»ñáõÙ ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõϳï³ñáõÙ »Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ. ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý ï»ëÝ»Éáõ, û ÙÁ¦,- Áݹ·Í»ó ². ²µñáÛ³ÝÁ: §²ÙÇëÝ»ñáí ã»Ý ³ß˳ïáõÙ »õ ·áñÍÁ ÇÝã ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ³Ûëï»Õ Çñ³ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ê. ²ëïí³Í³Ñ³ëóÝáõÙ »Ý ³Ûë íÇ׳ÏÇÝ: ²Ûëï»Õ ϳݳóíáõÙ ³Ù»Ý ûñ¦,- ³ë³ó ²ñÙ»Ý ÍÇÝ »Ï»Õ»óáõ ³å³Ï»å³ï ·Ùµ»ÃÇÝ, »Õ»É ¿ ³ÝÑ»é³ï»ë åɳݳíáñáõÙ, ²ÙÇñÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ¶áß³í³Ý- ³å³ ²µñáÛ³ÝÁ ³ë³ó, áñ ³ÛÝ áõÝÇ ³Ý÷áõÛà í»ñ³µ»ñÙáõÝù, ³ß˳ï³Ý- ùáõÙ Ïí»ñ³Ï³Ý·Ý»Ý ݳËÏÇÝáõ٠ųٳݳϳíáñ µÝáõÛÃ, áñÁ ÏÇñ³é»ÉÇ ùÇ Ó·Ó·áõÙ, áñáß ¹»åù»ñáõ٠ݳ˳- ·áñÍáÕ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ »õ ѳñáõëï ¿ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: ï»ëí³Í ¿ »Õ»É ɳÝçÁ µ³ó»É »õ ã÷³- ·ñ³¹³ñ³ÝÁ, áñï»ÕÇó Ïû·ïí»Ý áã Üß»Ýù, áñ ¶áß³í³ÝùÇ í³Ý³Ï³Ý Ï»É Ï³Ù ÷³Ï»É ѳçáñ¹ ï³ñÇ: Ø»ÕÙ ÙdzÛÝ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ` ï»- ѳٳÉÇñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ½µáë³ßñç³³ë³Í, ë³ ÍÇͳջÉÇ ¿, å»ïù ¿ ³Ûë Õ³óÇÝ»ñÁ: ÛÇÝ Ëáßáñ Ï»ÝïñáÝ, ѳïϳå»ë ³Ù³Ù»ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ë³ÑÙ³Ý»É ËÇëï §²ÜÒðºìܺðÀ é³ÝÁ ³ÛÝï»Õ ³Ûó»ÉáõÙ »Ý ѳñÛáõñ³í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, íáñ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ: ÈòìàôØ ºÜ ºÎºÔºòÆ...¦ ³Ù»Ý ï³ñÇ ÝáõÛÝ å³ïÏ»ñÝ ¿ »Õ»É, Ü»ñϳ۳óñ»ó Çݳß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³å³ñ½³å»ë ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ã»Ý µ³ñÓ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²ÜÀ ݳóÝáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳñ³Ó³ÛÝ»É: ²ñ¹»Ý å³Ûٳݳíáñí»¶áß-º ºñ»õ³Ý Û³óáõóÇãÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³óñÇÝ, iravunk@iravunk.com

´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù êáýdz ÛáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ Ù³ÛñÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í` §ØÇëëÇë ØáÉáñ³Ï 2017¦ ·»Õ»óÏáõÃ۳ݫ Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÁ: §Âá÷ Ùá¹»É Ð³Û³ëï³Ý¦ ³½·³ÛÇÝ ³ëáó³óÇ³Ý ÙñóáõÛÃÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É »ñÏáõ ÷áùñÇÏÝ»ñÇ Ù³Ûñ 25-³ÙÛ³ ܲܲ زÜàôâ² ðÚ²ÜÆÜ, áñÁ ÏÙñóÇ ÙáÉáñ³ÏÇ ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ Ù³ÛñÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï:

вڲêî²ÜÜ ²è²æÆÜ ²Ü¶²Ø زêܲÎòàôØ ¾ §ØÆêêÆê ØàÈàð²Î 2017¦ ØðòàôÚÂÆÜ

§²ØÆêܺðàì âºÜ ²Þʲîàôئ

ñ¹»Ý ÑÇÝ· ï³ñÇ ÁÝóóáÕ ßÇݳß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó ·áÑ ã¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ðØºÜ ²ØÆðÚ²ÜÀ, áí ûñ»ñë ³Ûó»É»É ¿ñ ¶áß³í³Ýù` ï»Õáõ٠ͳÝáóݳÉáõ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: Þñç»Éáí í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ` ݳ˳ñ³ñÁ §ä³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõݦ äà²Î-Ç ïÝûñ»ÝÇ ï»Õ³Ï³ÉÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»ó ϳ½Ù»É í»ñ³Ï³Ý·ÝíáÕ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ »õ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ, ëï»ÕÍ»É »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó ϳ½Ùí³Í ϳٳíáñÝ»ñÇ ËáõÙµ, Ý»ñ·ñ³í»É ݳ»õ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ, áñáÝó û·ÝáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ íñ³ÛÇó ÏÑ»é³óÝ»Ý Ëáï³Í³ÍÏáõÛÃÁ, áñáÝù Ù»Í íï³Ý· »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ѳïϳå»ë »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºíë Ù»Ï Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ¿É ݳ˳ñ³ñ ²ÙÇñÛ³ÝÁ ïí»ó ßÇݳß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë½Ç ï»ë³ËóÇÏ ï»Õ³¹-

Æ7Æ

Þ

Æð²ìàôÜø

ñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ݳ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ` Ýß»ó, áñ ãÇ Ï³ñáÕ ³é³ÝÓݳóÝ»É áñ»õ¿ »ñÏñÇ: – ´áÉáñÝ ¿É ÛáõñáíÇ »Ý: âÙáé³Ý³Ýù« áñ Ýñ³Ýù Ù³Ûñ»ñ »Ý« ÇëÏ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ Ù³Ûñ»ñÝ »Ý ·»Õ»óÇÏ: – Ð»ï³ ³ùñùÇñ ¿` ÇÝãå»±ë ÁݹáõÝ»óÇÝ ÁÝï³ ³ÝÇùáõÙ Ò»ñ áñáßáõÙÁ`` Ù³ëݳ ³Ïó»É §ØÇëëÇë ØáÉáñ³ ³Ï 2017¦ ·»Õ»óÏ ÏáõÃÛ³ ³Ý« Ýáñ³ ³Ó»õáõÃÛ³ ³Ý ÙÇç³ ³½·³ ³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇÝ: – ä³ïÏ»ñ³óñ»ù« »ñµ ³ë³óÇ« áñ ÇÝÓ »Ý ÁÝïñ»É г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ §ØÇëëÇë ØáÉáñ³Ï 2017¦ ·»Õ»óÏáõÃ۳ݫ Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃáõÙ, ÁÝï³ÝÇùáõÙ µáÉáñÁ ß³ï ѳݷÇëï ÁݹáõÝ»óÇÝ: ÀÝï³ÝÇùÇë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ß³ï á·»õáñí³Í »Ý« µáÉáñÝ ¿É ÇÙ ÏáÕùÇÝ »Ý: ²Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³ç³ÏóáõÙ« á·»õáñáõÙ ¿: àñ»õ¿ Ù»ÏÁ ¹»Ù ãÇ »Õ»É: – ÆëÏ Ï Ò»ñ ÷áùñÇÏ ÏÝ»ñÁ... – îÕ³ë »õ ³ÕçÇÏë ÇÝÓ Ñ»ï ã»Ý Ù»Ïݻɫ Ùݳó»É »Ý ï³ïÇÏÇ Ùáï, »õ Ïëå³ë»Ý ÇÙ í»ñ³¹³ñÓÇÝ: γñÍáõÙ »Ù` Ýñ³Ýù ³í»ÉÇ Ñáõ½í³Í ÏÉÇÝ»Ý ÙñóáõÛÃÇ »½ñ³÷³ÏãÇ ûñÁ:

§Øºð زêܲÎÆòÀ Þ²î Èàôðæ زðî²Ðð²ìºð ÎܺîƦ

¹»å, Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ §Âá÷ Ùá¹»É Ð³Û³ëÆ ï³Ý¦ ³½·³ÛÇÝ ³ëáó³ódzÛÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ÈàôêÆܺ ´²Ô¸²ê²ðÚ²ÜÀ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ §ØÇëëÇë ÙáÉáñ³Ï 2017¦ ÙñóáõÛÃÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ

³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ Ù³ëݳÏóáõÙ. §´³Ûó Ù»Ýù« áñå»ë ³½·³ÛÇÝ ïÝûñ»Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÅÛáõñÇ« ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ý»ñϳ »Ýù ·ïÝí»É §ØÇëëÇë ÙáÉáñ³Ï 2016¦ ÙñóáõÛÃÇÝ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í« ³Û¹ å³ÑÇó ß³ï Ù»Í ¿ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝë ï»ëÝ»É Ù»ñ »ñÏñÇ Ù³ëݳÏóÇÝ ³Ûë ÙñóáõÛÃáõÙ: ²ÝóÛ³É ï³ñí³ ÙñóáõÛÃÇó μ³í³Ï³Ý ïå³íáñí³Í ¿Ç: Þ³ï áõñ³Ë »Ù« áñ Ýáñ Ó»õ³ã³÷áí ݳ»õ ³ÛëáõÑ»ï ÏÝ»ñϳ۳ݳÝù: γñÍáõÙ »Ù` Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ù³ëݳÏÇóÁ ß³ï Éáõñç Ù³ñï³Ññ³í»ñ ÏÝ»ïÇ ÙÛáõë Ù³ÛñÇÏÝ»ñÇÝ« áñáíÑ»ï»õ ß³ï ÑÙ³ÛÇã ¿« ·»Õ»óÇϦ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

www.iravunk.com

#126 (2896), 22 ÝáÛ»Ùμ»ñ 2017Ã.


Æ8Æ

¶àì²¼¸

(010) 26-67-30 (091) 49-60-97

ø²Ô²ø²Î²Ü ÐàôØàð

ä²ÞîàÜÆÜ Àܸ²è²æ

îƶð²Ü ØàôÎàôâÚ²ÜÆ îðîàôÜæÀ

Àëï ßñç³Ý³éíáÕ Éáõñ»ñÇ` ѳçáñ¹ (ä²ðàôÚð вÚðÆÎÚ²ÜÆ` Æð ¸ÆØàôØÀ Æ ÎàÔØÆò غðÄìºÈàôò кîà Ð²ê¸ Ý³Ë³·³ÑÁ ѳëï³ï ²ñÃáõñ ´³Õ¹³- ÎÀÐ-Æ ò²¸àôÈ êÎêºÈàô βä²ÎòàôÂڲش) ë³ñÛ³ÝÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ù³ÝÇ áñ ݳ ¶³·ÇÏ – ²Ï³ÝçÝ»ñë ¹ÇÝç ³åñáõÙ ¿ÇÝù, гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»Ã» ¿ë ä³ñáõÛñÁ ÇÝãáõ ϳï³Õ»ó: ïÇ É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ê¸-Ç ÙÇ ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ϳ۳óñ³Í áñáßáõÙÁ ÙÇ ³ÏÝóñÃáõÙ ÷á½ÙÇß ³ñ»ó: ø²Ô²ø²Î²Ü ¸Æºî² Àëï ¹Ç»ïáÉá·Ý»ñÇ` ä³ñáõÛñ гÛÞÜàðвìàðàôØ ¾ ºðæ²ÜβÐÆÞ²î²Î ñÇÏÛ³ÝÇ Ñ³ó³¹áõÉÁ ѳó³¹áõÉ ãÇ, ²ð²Ø²ÚÆê ê²Ð²ÎÚ²ÜÀ áõÕÕ³ÏÇ Ý³ Ñá·Ý»É ¿ Çñ ëï»ÕÍ³Í (ì²ðâ²äºîÆ ¼àôÚ¶ ÂàèÜÆÎܺð μݳÙûñùáí ëÝí»Éáõó »õ áñáᯐ ¿ μ»éàôܺܲÈàô βä²ÎòàôÂڲش) ݳó÷í»É… ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝÇÝ ßÝáñѳíáñáõÙ ¿ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ »õ Ù³ÕÃáõÙ Ýñ³Ý, áñå»ë½Ç Çñ í³ñã³å»ïáõÃÛ³Ý ÄÈÀËÎà ßñç³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ μÛáõç»Ý »õ ³ß˳- (èàôê- Âàôðø²Î²Ü вزҲÚÜàôÂÚ²Ü ï³í³ñÓ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ½áõÛ·í»Ý: Þðæ²Ü²ÎܺðàôØ èàôê²êî²Ü Âàôð²ðÌìÆÎ ØÆܲêÚ²ÜÆ îðîàôÜæÀ (Æð κÜ겶ð²Î²ÜàôØ ´²Ü²ÎàôØ Ì²è²Ú²Ì âÈÆܺÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

ø²Î²Ü ÈàÈÆÎܺðÆ ÜºðÎðØ²Ü ²ð¶ºÈøÀ äàôîÆÜÆ ÎàÔØÆò ìºð²òܺÈàôò кîà, ÐÆÜ ²ÜºÎ¸àîÆ ÜزÜàôÂڲش)

Ýðäîãàí–Ïóòèí, òû ïîìèäîðû à±í ãÇ Í³é³Û»É, ·Çï»ù ÐÚ¸-ÇÝ Í³é³- ëþáèøü? Ïóòèí–Êóøàòü-äà, à òàê íåò! Û»ÉÁ µ³Ý³ÏÇ Í³é³Û»Éáõó Ñ»±ßï ³:

https://clck.ru/Bxs2p

ʲⴲè 1

1 Üáõñμ ï³ßí³Í, ѳñûóí³Í

γճÙμ³åáõñ

ÎáõÛï, ¹»½

гÛÏ³Ï³Ý Ù»Ý³å³ñ

Ü»ñáõÙ ßÝáñÑ»Éáõ ³ñųÝÇ

§Ò³ÛÝÁ Ïïñí³Í Ëáëù

´³Ý³ñí»ëï §È³í ãÉëáÕ áñë³ÃÁéãáõÝ

î³Ý Ñ»ï ϳåí³Í, ïݳÛÇÝ

ø³Õ³ù³âù³íáñÇ Ï³Ý §×³Ù³Ñ³μ»ÏãáõÃÛáõÝ åñáõÏÁ

§²Ûó»ÉáõÙ ¿ ·Çß»ñÁ

ºíñáå³ÛÇÝ §ÏÇå ³ß˳ñѳٳë

èáõë ѳ-

ø³é۳Ϫ êñïÇ Õáñ¹³í³ñáõÑǪ §... ¾Ù ½³ñÏÁ §î³ßÇñÇó

¸ÇëÝ»ÛÇ ÙáõÉïÑ»ñáë

سñëÇ ÑáõÛÝ ÏáÉ»·³Ý

2

лùdzÃÇ ³Ýμ³Ý ³ÕçÇÏ

Îáõμ³Û³Ï³Ý ß³ù³ñÇ ÑáõÙù

²í³·Ç §»ñ³½³Í ÏÇÝÁ (ýÇÉÙ)

Ø»ï³ÕÝ»ñÇ ù³Ûù³ÛáõÙ

¶áñ·Ç ûï³ñ³ÑáõÝã Ó»õÁ

êÇ-Çó ÙÇ ëï»ÕÝ ó³Íñ

ì³ñϳμ»Ï»Éª ... ùë»É Ù»ÏÇ íñ³

àõë³·áïáõ »é³ÝÏÛáõÝ áëÏñ

ºñ»õ³Ýö³ñǽºñ»õ³Ý

ØáõñáÙ»óÇ ³ÝáõÝÁ

´áõë³ÍÇÝ óݹáÕ §×³ñå

ÞÇï³Ïª ÷ÇÉÇëá÷³,óñëª ïݳÏ

2

ܲÊàð¸ вزðÆ Ê²â´²èÆ ä²î²êʲÜܺðÀ ÐáñǽáݳϳÝ: 1.ܳïû 7.ì³ñ¹»ÝÇ 8.²µµ³ 9.ò»Ý½áõñ³ 10.àñ¹Ç 11.²å»ÉëÇÝ 15.ä»Û½³Å 16.øÇÉÉ»ñ àõճѳ۳ó: 2.²Éµ»ñï 3.úí³ódz 4.üñáõݽ» 5.лÕáõÛë 6.¸Ç½³ÛÝ 12.äáåáù 13.ÈùÛ³É 14.Æóϻ

²Ôì²Ü ì²ð¸²ÜÚ²ÜÆ Îðº¸àÜ (§Ð²Ô²ܲΦ ¼´àê²Ú¶àô ¸ÔÚ²ÎܺðÀ âÜβîºÈàô Üð² вÚî²ð²ðàôÂÚ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)

– ä³É³ï³Ï³Ý ÷³÷áõÏ ÏÛ³ÝùÁ Ïáßï³óÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Ñá·ÇÝ:

вڲêî²ÜàôØ ²ÜòÜàôØ ¾ §ìºàܦ ÊØ´Æ ÔºÎ²ì²ðàôÂÚ²Ü ¶Èà´²È Ð²Ø²ÄàÔàìÀ

زð¼²Î²Ü

ØÊƲðÚ²ÜÀ öàðÒàôØ ¾ öðÎºÈ Î²ðƺð²Ü §Ø²Ü.ÚàôܲÚº¸àôئ ²Ûëûñ` ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 22ÇÝ, â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ÁÝóóÇÏ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý A ËÙμÇ 5-ñ¹ ïáõñáõÙ §Ø³Ýã»ëûñ ÚáõݳÛû¹Á¦ Ùñó³ÏóÇ Ñ³ñÏÇ ï³Ï áõÅ» ñÁ Ïã³÷Ç ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý §´³½»ÉǦ Ñ»ï: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇ Ï³ÝË³ï» ëáõÙÝ»ñáíª Ð»ÝñÇË ØËÇ Ã³ñÛ³ÝÁ ãÇ ÉÇÝÇ ÃÇÙÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ Ï³½ÙáõÙ:

²

Ý·ÉdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 12-ñ¹ ïáõñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù³Ýã»ëûñÛ³Ý ³ÏáõÙµÁ áõÅ»ñÁ ã³÷»É ¿ñ §ÜÛáõù³ëÉǦ Ñ»ï »õ ³é³Ýó ËݹñÇ Ñ³ÕÃ»É Ùñó³ÏóÇÝ: Ð³Û ýáõïµáÉÇëïÝ ³Ûë ˳ÕÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ã¿ñ ¿É ѳÛï³·ñí»É, ÇÝãÁ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ »õ ýáõïµáɳÛÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ ³éÇà ¿ ïí»É Ùï³Í»Éáõ, áñ Äá½» ØááõñÇÝÛáÝ í»ñç³å»ë áñáᯐ ¿ å³ïÅ»É ØËÇóñÛ³ÝÇݪ óáõó³¹ñ³Í í³ï ϳ٠áã ïå³íáñÇã ˳ÕÇ Ñ³Ù³ñ: ¼³ñٳݳÉÇ ã¿ñ ݳ»õ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ ÃíÇûñÛ³Ý ³ñӳݷ³ÝùÁ, áñáÝù ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ·ñ³éÙ³Ý Ù»ç Çñ»Ýó áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ áõ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝ»É Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: гñóÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §The Sun¦ ѳݹ»ëÁª ·ñ»Éáí, áñ ØËÇóñÛ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ ¹»é»õë ϳÝ. §ØÇÏÇÇ ÝϳïÙ³Ùμ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ã»° ØááõñÇÝÛáÛÇ »õ û° ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ØËÇóñÛ³ÝÁ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ñá·Ý³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ï áõÝÇ: Ð³Û ýáõïμáÉÇëïÁ ݳËáñ¹ Ùñó³ßñç³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ñ ɳí Ù³ñ½³íÇ×³Ï Ó»éù μ»ñ»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ËݹÇñÝ»ñÁ ÏñÏÝíáõÙ »Ý¦: Àëï ³ÕµÛáõñÇ, §Ø³Ýã»ëûñ ÚáõݳÛû¹Ç¦ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ßï³µÁ Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝǪ ϳåí³Í ØËÇóñÛ³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë Ù³ñ½³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï: ÆëÏ ³Ñ³ §Metro¦-Ý ·ñáõÙ ¿, û

#126 (2896), 22 ÝáÛ»Ùμ»ñ 2017Ã.

³ÏáõÙµÇ Ý»ñëáõÙ ßßáõÏÝ»ñ »Ý åïïíáõÙ, áñ лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ ³ÛÅÙ å³Ûù³ñáõÙ ¿ Çñ ϳñÇ»ñ³Ý §Ø³Ýã»ëûñ ÚáõݳÛû¹áõÙ¦ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ: ¶É˳íáñ Ù³ñ½Çã Äá½» ØááõñÇÝÛáÝ í»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹Å·áÑ ¿ Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÇ Ë³ÕÇó, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Ñ³Û ÏÇë³å³ßïå³ÝÁ ãѳÛï³íáñí»ó ²äÈ-Ç í»ñçÇÝ ïáõñÇ §ÜÛáõù³ëÉǦ Ñ»ï ˳ÕÇÝ: ÆÝãå»ë ÏѳÕóѳñÇ ³Ûë µ³ñ¹ ßñç³ÝÁ Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÁ, ¹»é ѳÛïÝÇ ã¿: ØÇ µ³Ý ¿ å³ñ½. ÇÝãå»ë ÇÝùÁ` ØËÇóñÛ³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ, Ù»Í ³ÏáõÙµáõ٠ѳݹ»ë ·³Éáõ »ñ³½³ÝùÁ Ù»Í ³ß˳ï³Ýù ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ. §ä»ïù ¿ ùñïݳç³Ý ³ß˳ï»É áõ ³ÝÁݹѳï ÷áËí»É` ³é³ç ß³ñÅí»Éáõ ѳٳñ¦: лÝó ¹³ ¿ ÃÇÙáõ٠ϳÛáõÝ ï»Õ áõݻݳÉáõ ÙÇ³Ï »ÉùÁ: Æ ¹»å, ØËÇóñÛ³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ §Ø³Ýã»ëûñ ÚáõݳÛû¹Ç¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ é»Ïáñ¹³ÏÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ ÙÇ·áõó» ³ÏáõÙµáõÙ ÇÝã-áñ Ï»ñå Ýñ³Ý û·ÝÇ: ÎÇåñáëÇ Ñ»ï ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ˳Õáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ, ³Ýíñ»å Çñ³óÝ»Éáí Ý߳ݳÏí³Í 11-Ù»ïñ³ÝáóÁ, ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ Çñ ·áÉ»ñÇ ÃÇíÁ ѳëóñ»É ¿ 25-Ç: §Ø³Ýã»ëûñ ÚáõݳÛû¹Ç¦ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÝ ¿É Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ÃÇÙÇ Ý»ñϳ »õ ݳËÏÇÝ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Çñ»Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ éÙµ³ñÏáõ³Ï³Ý é»Ïáñ¹ »Ý ë³ÑٳݻÉ. г۳ëï³Ý. лÝñÇË ØËÇóñÛ³Ý, 25 ·áÉ/70 ˳Õ, ´»É·Ç³. èáÙ»Éáõ ÈáõϳÏáõ, 31 ·áÉ/ 65 ˳Õ, ´áõÉÕ³ñdz. ¸ÇÙÇï³ñ ´»ñµ³ïáí, 48 ·áÉ/ 78 Ë³Õ øðÆêîÆܺ äºîðàêÚ²Ü

www.iravunk.com

§ìºàܦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÙµÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ѳí³ùí»É »Ý ºñ»õ³ÝáõÙ` Ù³ëݳÏó»Éáõ ·Éáµ³É Ïáñåáñ³ïÇí ѳٳÅáÕáíÇÝ: гݹÇåÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ùÝݳñÏ»É »õ ѳëï³ï»É ËÙµÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ: سëݳíáñ³å»ë, ùÝݳñÏí»Éáõ ¿ ·Éáµ³É »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ãí³ÛÇÝ åñá¹áõÏïÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ: г۳ëï³ÝÝ ÁÝïñí»É ¿ áñå»ë ³Ûë ѳݹÇåÙ³Ý ³ÝóϳóÙ³Ý í³Ûñ, ù³ÝÇ áñ §ìºàÜ ²ñÙ»Ýdz¦-Ý ËÙµÇ ³ñ³· ½³ñ·³óáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ »õ ³ñ¹»Ý Ù»Í ÷áñÓ áõÝÇ Ãí³ÛÇÝ åñá¹áõÏïÝ»ñÇ »õ ýÇùëí³Í »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ áÉáñïÝ»ñáõÙ: §ºë áõñ³Ë »Ù ÏñÏÇÝ ³Ûó»É»É г۳ëï³Ý: ²ÛÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ßáõϳ ¿ §ìºàܦ-Ç Ñ³Ù³ñ ºíñ³ëdzÛáõÙ: г۳ëï³ÝáõÙ Beeline-Á §ìºàܦ ËÙμÇ Ù³ëÝ ¿ 2006Ã.-Çó Ç í»ñ, »õ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù ³Ûëï»Õ ß³ï Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñ áõÝ»Ýù: Beeline-Ý ³é³çÇÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ »õ »ññáñ¹Ý ³ß˳ñÑáõÙ 2016 Ãí³Ï³ÝÇÝ ·áñͳñÏ»ó ýÇùëí³Í LTE-450 (Long-Term Evolution) ó³ÝóÁ: ÆѳñÏ», Ù»ñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ »Ý, ÇÝãå»ë »õ ïñ³ÝëýáñÙ³ódzÛÇ »õ Ãí³ÛݳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç §ìºàÜ ²ñÙ»Ýdz¦-Ý ¹³éݳ ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Ù»ñ í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý Ãí³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÝ ¿¦,- Ýß»ó §ìºàܦ ËÙµÇ ·É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Ä³Ý Æí Þ³éÉÇ»Ý: §ìºàܦ-Á ºíñ³ëdzÛáõÙ ÙÇ³Ï Çñ³å»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûå»ñ³ïáñÝ ¿: Ø»Ýù Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ýù ϳï³ñáõÙ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ É³í³·áõÛÝ Ãí³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»Éáõ ѳٳñ: г۳ëï³ÝÁ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ßáõϳÛáõÙ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ï»Õ ¿ ½μ³Õ»óÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ ÙÇ³Ï ßáõÏ³Ý ¿ §ìºàܦ-Ç Ñ³Ù³ñ, áñï»Õ Ù»Ýù Ëáßáñ ýÇùëí³Í ϳåÇ ûå»ñ³ïáñ »Ýù: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù Ù³ïáõóáõÙ »Ýù ѳٳÉÇñ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãÁ ß³Ñ»Ï³Ý ¿ Ù»ñ μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦,- ³ë³ó ºíñ³ëdz ÙdzíáñÇ ·É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ØÇ˳ÇÉ ¶»ñãáõÏÁ: §Ð»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ ã³÷³½³Ýó ¹ÇݳÙÇÏ ¿, »õ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ ³ñ³· ÷á÷áËíáõÙ »Ý: §ìºàܦ-Á г۳ëï³ÝáõÙ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ³Ûë ÷á÷áËíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ μ³í³ñ³ñ»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ Beeline–Ç Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ù»ñ μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É É³í³·áõÛÝ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, å³ñ½ »õ ѳñÙ³ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` û·ï³·áñÍ»Éáí μáÉáñ Ñݳñ³íáñ Ãí³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ: Ø»Ýù Ùï³¹Çñ »Ýù ß³ñáõÝ³Ï ³ß˳ï»É Ç ß³Ñ Ù»ñ μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ »õ áÕç ѳë³ñ³ÏáõÃ۳ݦ,- ³í»É³óñ»ó г۳ëï³ÝáõÙ Beeline-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ²Ý¹ñ»Û äÛ³ï³ËÇÝÁ: Üß»Ýù, áñ ѳٳÅáÕáíáõÙ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ г۳ëï³Ý »Ý ³Ûó»É»É §ìºàܦ ËÙµÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 180 ·Éáµ³É »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ:

§Èºì ¶ðàôä¦ ö²êî²´²Ü²Î²Ü ¶ð²êºÜڲΠغÜø 17 î²ðºÎ²Ü ºÜø

§Æñ³íáõÝùÁ ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñáõ »õ ³ñ¹³ñÇ Ù³ëÇݦ Ò»ñ É³í³·áõÛÝ å³ßïå³ÝÁ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý å³ÑÇó ÙÇÝã»õ ˳ËïÙ³Ý í»ñ³óáõÙÁ: лé. (010) 56-80-80

Æð²ìàôÜø

E-mail: garuna@arminco.com www.levgroup.am iravunk@iravunk.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.