´²´àôʲÜÚ²ÜÀ Øàȸàì²ÚàôØ Ð²Î²¸²ðÒºò ²¸ð´ºæ²ÜòÆ ä²î¶²Ø²ìàðÆÜ ¾æ 2 ÃÇí
72 (2842)
¾æ 5
4 ÐàôÈÆê ºðºøÞ²´ÂÆ ÈáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý û ñ»ñÁ` »ñ»ùß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ, á õñµ³Ã
躲±È ¾ Êàêî²òì²Ì 5 îàÎàê ²ÖÀ
ÈáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1989Ã. ¶ÇÝÁª 100 Ȩ
www.iravunk.com
вܸÆäàôØ
ø²èúðÚ² ä²îºð²¼Ø
§àðºì¾ Üä²î²Î âÆ Î²ðàÔ ÈÆÜºÈ ØÆæàò` غð ²ì²Ü¸²Î²Ü ÀÜî²ÜÆøÆ ÆÜâ-àð ²ðĺøܺð ʺԲÂÚàôðºÈàô
¾æ 3
вزð¦
§àôð ¶ÜàôØ ¾ÆÜø, àðîºÔ àîøºðê ¸ÜàôØ ¾ÆÜø, §¶ð²¸Ü¦ ¾ð вðì²Ìàôئ
¾æ 6
ØÞ²ÎàôÚ 25-²ØÚ² ¶ð²¸²ð²ÜàôØ Î²Ü ìºÜºîÆÎàôØ î䲶ðì²Ì 18-𸠸²ðÆ ¶ðøºð
¾æ 7
¶àðÌÀܲòܺð
βè²ì²ðàôÂÚàôÜàôØ
вزðÚ² §3+2¦, ´²Úò êºì²ÜàôØ
ºðÎàô îºê²Îº±î β
ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ²Ä-Ý ùÝݳñÏ»Éáõ ¿ ûñÇݳ·ÇÍ, áñáí ݳ˳ï»ëí³Í ¿ Éñ³óáõóÇã çñ³é ê»õ³ ÝÇó: ÐÇÙݳíáñáõÙÝ ¿É μ³í³Ï³ÝÇÝ å³ñ½ ¿` »ñ³ßï, áñÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ³Û·»·áñÍáõÃÛ³Ùμ ½μ³ÕíáÕ ³é³í»É ù³Ý 120 ѳ½³ñ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ: ÂíáõÙ ¿ñ, û Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ å³ï·³Ù³ íáñÝ»ñÇ ùí»Ý»ñÁ å»ïù ¿ ¹³ë³íáñí»Ý §¹³ë³Ï³Ý¦ ï³ñμ»ñ³Ïáí. ÐÐÎ-Ý »õ ÐÚ¸-Ý` ÏáÕÙ, ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÝ áõ §ºÉùÁ¦` ¹»Ù: ê³Ï³ÛÝ ²Ä ѳÝÓݳÅáÕáí³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ å³ïÏ»ñ »ñ»õ³Ï»óÇÝ: ½³ÛñáõÛÃÝ áõÕÕ»Éáõ ¿ ÐÐÎÐÚ¸-Æ Æ §ÎÆܸºðÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: êÚàôðäðƼÀ¦ ´³Ûó áã ÙdzÛÝ µÝ³á³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³å³Ñå³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ ¹»Ù íáÕ áÉáñïáõÙ ÐÚ¸-Ý ¹ñ뻿 ѳݹ»ë ·³ÉÇë ³Û¹ ûñÇ- õáñ»ó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ï»óݳ·ÍÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ß³ñáõ- í³Íù` ÝÙ³Ýí»Éáí §ºÉݳÏáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõ- ùÇݦ: úñÇݳÏ, ¶ÇïáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ÙݳÉ: ²í»- ÃÛ³Ý »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³ÉÇÝ, ·É˳¹³ë³ÛÇÝ Ñ³ÝÓ- ˳ñ³ñ È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÝ Ý³ÅáÕáíáõÙ ÐÚ¸ Ý»ñϳ- ¿É Ññ³å³ñ³Ï³í ·³ÝÛ³óáõóÇãÁ ¹»Ù ¿ ùí»³ñ- ·³ïí»ó, áñ ǵñ û, ï»ÏáõÙ` »ñÏñáñ¹»Éáí §ºÉùǦ ջϳïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ËáãÁݹáïáõÙ »Ý ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ëï³óíáõÙ ¿, ÑÇÙݳñ³ñ ·ÇïáõÃÛ³Ý áñ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ï³½ÙáõÙ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ºí ¹³ Áݹ·ñÏí³Í ٻͳٳëÝáõ- å³ï׳鳵³Ý»ó, û ǵñ ÃÛ³Ý` ÐÐÎ-Ç »õ ÷áùñ³- îî áÉáñïÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ù³ëÝáõÃÛ³Ý` ÐÚ¸-Ç Ùáï»- ³í»ÉÇ ùÇã ·Çï»ÉÇù »õ óáõÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝ Ñ³ñóÇÝ ã³ñã³ñ³Ýù, ù³Ý ÑÇÙݳï³ñµ»ñ »Ý, Áݹ áñáõÙ, ñ³ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ë³³Û¹ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÛÝ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³ñóÁ ãÇ ÉáõÍí»É Ïá³ÉÇ- ÑÇÙݳñ³ñ ·ÇïáõÃÛ³Ý, ódzÛÇ ÏáõÉÇëÝ»ñáõÙ: µ³ñÓñ ¿ í³ñÓ³ïñíáõÙ: ÆÝã-áñ ï»Õ ÐÚ¸-Ç ³Û¹ ØÇÝã¹»é ³ñ¹»Ý ß³ï »ñÏ»óí³ÍùÁ ѳëϳݳÉÇ Ï³ñ ï³ñÇÝ»ñ îî áÉáñïÁ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ÐÚ¸-Ý Éñ³- ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõóÇã çñ³éÇÝ ³ÛÉÁÝï- Íñ³·ñ»ñáõÙ Ýßí³Í ¿ áññ³Ýù ³é³ç³ñÏ»ñ: ê³- å»ë ³é³çݳÛÝáõÃÛáõÝ: ϳÛÝ ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÇ ÷á- ø³ÝÇ í³ñã³å»ï »õ ϳ˳ñ»Ý ¹»Ù ¿ »õ í»ñç: é³í³ñáõÃÛáõÝ ÷áËí»ó, ÜÙ³Ý ¿, áñ ¹³ßݳÏÝ»ñÝ ù³ÝÇóë ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Û¹ ѳñóáõÙ å³ñ½³å»ë Ó»õ³ã³÷Á ÷áËí»ó, ë³Ó·ïáõÙ »Ý §ëåÇï³Ï Ó»é- ϳÛÝ ³Û¹ áÉáñïÇ ¹ÇñùÁ ÝáóÝ»ñáí¦ ÙݳÉ, ÇëÏ ³Ù- Ùݳó ³Ý÷á÷áË: ÐÇÙ³ µáÕç ïѳ×áõÃÛáõÝÁ, áñ DZÝã, ݳ˳ñ³ñ ØÏñïã۳ϳåí³Í ¿ ê»õ³ÝÇó çáõñ ÝÁ ѳϳé³ÏíáõÙ ¿ »°õ µ³ó ÃáÕÝ»Éáõ Ñ»ï, ÃáÕ- ·áñÍáÕ, »°õ ݳËÏÇÝ Ï³Ý»É ÐÐÎ-Ç íñ³: ´³í³Ï³- é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ÝÇÝ ³ÝѳëϳݳÉÇ Ï»ó- Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³±ÝÁ: ¸» í³Íù ¿, ù³Ý½Ç ÐÚ¸-áõÙ ÇѳñÏ», Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ß³ï É³í ¿É ·Çï»Ý, áñ çñ³é ÉÇÝ»Éáõ ¿, »õ ³Û·ÇÝ»- ê»õ³ÝÇ Ñ³ñóÇ, §ºÉùÁ¦ ñÁ ã»Ý ãáñ³Ý³Éáõ, áõ ³Û¹ ¹Åí³ñ û ÏÇëÇ å³ñáÝ Å³Ù³Ý³Ï áã áù ãÇ ÑÇß»- ØÏñïãÛ³ÝÇ ï³ñûñÇÝ³Ï Éáõ, áñ ÐÚ¸-Ý ¹»Ù ¿ñ: ºí ׳߳ÏÁ` îî áÉáñïÇ Ñ³ñÁݹѳϳé³ÏÁ, »Ã» ³Û·Ç- óáõÙ, ù³Ý½Ç ³Û¹ Áݹ¹ÇÝ»ñÇÝ µ³Ý å³ï³ÑÇ, Ù³¹Çñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ³å³ ÝáõÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹ áÉáñïÇó ËáñÑñ»Ï³Í áã û ³ë»Éáõ ¿, û ¹³ ¹³ñ³Ý »Õ³í ÐÚ¸-Ç ¹»Ù ÉÇÝ»Éáõ å³ï·³Ù³íáñ4 å³ï׳éáí, ³ÛÉ ³ÙµáÕç Ý»ñ ϳÝ:
Î
²ðî²øÆÜ
Âð²ØöÀ äàôîÆÜÆ Ðºî вܸÆäزÜÀ Îܺðβڲܲ ÂàôȲò²Ì ¸Æðøºðàì ì»ñç³å»ë ³Ûë ß³μ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²ØÜÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ³Û¹ù³Ý »ñϳñ ëå³ëí³Í áõ μ³½Ù³μÝáõÛà ٻÏݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ïí³Í ѳݹÇåáõÙÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Áëï ݳ˳ï»ëí³ÍǪ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÝ áõ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹»Ù ³é ¹»Ù ÏÝëï»Ý ÑáõÉÇëÇ 78-ÇÝ Ð³Ùμáõñ·áõ٠ϳ۳ݳÉÇù G20 ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Âð²ØöÆ ¸ÆðøºðÀ êÆðƲÚàôØ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í ½ÇçáõÙÝ»ñÇ áõïÇÝ-Âñ³Ù÷ ѳݹÇåÙ³Ý ß»- ·Ý³É, »Ã» äáõïÇÝÁ êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáí ÙÇÝ CNN-Á íϳ۳Ïáã»Éáí êåÇ- ·Ý³ Âñ³Ù÷Ç ³ÏÝÏ³É³Í ½ÇçáõÙÝ»ñÇÝ: Àݹ áñáõÙ, ³Ûëï»Õ ïñ³Ù³µ³Ýáõï³Ï ï³Ý Çñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇÝ` Ëáë»ó ݳ»õ, û ѳïϳå»ë áñ ûٳݻñÝ ÃÛáõÝ Ï³: ²ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ¿ Âñ³Ù÷Á ³é³çݳѻñà ϳñ·áí å³ï- ¹Çñù»ñÁ êÇñdzÛáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ÙݳóÇÝ ñ³ëïíáõÙ ùÝݳñÏ»É äáõïÇÝÇ Ñ»ï. êÇ- µ³í³Ï³ÝÇÝ ÃáõÛÉ, û»õ ³Û¹ áõÕÕáõñÇ³Ý »õ àõÏñ³ÇݳÝ: Àݹ áñáõÙ, ³Ù»ñÇ- ÃÛ³Ùµ ÙÇ ß³ñù ÏïñáõÏ ù³ÛÉ»ñÇ ÷áñÓ»ñ ÏÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ »Õ³Ý: ²Û¹ ÃíáõÙª ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ í»ñÂñ³Ù÷ÇÝ Ñ³ïϳå»ë Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ç»ñë ²ØÜ-Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏêÇñdzÝ, ÇëÏ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³ñóÁ, û- Ýáí ÝáñÇó ëÏë»ó Ëáë»É ²ë³¹Ç ÏáÕÙÇó ñ»õë ϵ»ñÇ ûñ³Ï³ñ·ª ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³ñ- ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù û·ï³·áñÍ»Éáõ ó³Ýóáí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ß- ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÇ ¹»åùáõÙ ²ØÜ-Ý ïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ áñå»ë ÏáÙåñáÙÇë- é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ñí³Í ÏѳëóÝÇ êÇñdzݻñ ·ïÝ»Éáõ ÙÇçáó: ²ÛëÇÝùݪ ϳñáÕ ¿ »õ ÛÇÝ: ²í»ÉÇÝ, áñáß ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý
ä
ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ùá½»É, û ²ë³¹Á Çñ»Ýó ¹»Ù ·ñáÑ»É ¿ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýùáí: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ è¸-Ç ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ³é³í»É ù³Ý Ïáßï »õ ѳëϳݳÉÇ ¿ñ: ºÃ» Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ²ØÜ-Ý ãÝ»ñϳ۳óÝÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý å³ïß³× ³å³óáõÛóÝ»ñ, ³å³ êÇñdzÛÇ ¹»Ù ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñí³ÍÁ ÏÁÝϳÉíÇ áñå»ë زÎ-Ç ³Ý¹³Ù áõ è¸-Ç Ñ»ï é³½Ù³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñ áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ³·ñ»ëdz` ¹ñ³ÝÇó µËáÕ µáÉáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ: гٻݳÛݹ»åë, ³Û¹ Ù³ëÇÝ êÇñdzÛÇ ²¶ ÷áËݳ˳ñ³ñ ü»Ûë³É ØÇϹ³¹Á µ³ó ï»ùëïáí ѳÛï³ñ³ñ»ó. §ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ å»ïù ¿ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ï»ñåáí áõëáõÙݳëÇñ»Ý ¸³Ù³ëÏáëÇ áõ ØáëÏí³ÛÇ Ñݳñ³íáñ ù³ÛÉ»ñÁª Ç å³ï³ëË³Ý ó³Ýϳó³Í Ýáñ 5 ³·ñ»ëdzÛǦ:
Æ2Æ
Îà²ÈÆòÆàÜ ÀÜκðܺðÀ ¸ºØ ºÜ
Ý³Û³Í §S.O.S. ê»õ³Ý¦ ݳ˳ӻéÝáõâ ÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ, ÐÎ-Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇÝ, ³Ñ³½³Ý·»-
ñÇÝ` »ñ»Ï ²Ä ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý, ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ áñáß»ó ¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ï³É ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ê»õ³Ý³ É×Çó Éñ³óáõóÇã 100 ÙÇÉÇáÝ ËÙ çáõñ µ³ó ÃáÕÝ»Éáõ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇÝ, áñÁ ÏùÝݳñÏíÇ ³Ûëûñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙ: Æ ¹»å, ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï áõß³·ñ³í ¿ñ ³ÛÝ, áñ ݳ˳·ÍÇÝ ¹»Ù ùí»³ñÏ»óÇÝ ²Ä §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ Ⱥܲ ܲ¼²ðÚ²ÜÀ »õ ÐÐÎ-Ç Ïá³ÉÇóÇáÝ ·áñÍÁÝÏ»ñ ²Ä ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ êàôðºÜ زÜàôÎÚ²ÜÀ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Ûë ѳñóáõÙ ÐÐÎ-Ý »õ ÐÚ¸-Ý Éáõñç ѳϳëáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ÐÚ¸-³Ï³Ý ݳ˳ñ³ñ ²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ µ³ó³ë³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ¿ñ ïí»É ݳ˳·ÍÇÝ, µ³Ûó, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³ÛÝ Ñ³ßíÇ ã³éÝí»ó: ²í»ÉÇÝ` ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïÇÝ ²Ä ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝù ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ Ðð²Üî ز¸²ÂÚ²ÜÀ Ñ»ï³ùñùñí»ó, û ÇÝãáõ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ã»Ý ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ì²ð¸ºì²Ü ¶ðƶàðÚ²ÜÜ ³ë³ó, áñ Ññ³íÇñ»É »Ý, µ³Ûó ã»Ý »Ï»É: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, »Ã» ÐÚ¸-³Ï³Ý ݳ˳ñ³ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ µáÛÏáïáí ³ñï³Ñ³Ûï»É, ³å³ ³Ûëûñ ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ Ñëï³Ï ¹Çñùáñáßáõ٠ѳÛïÝ»É` ϳ°Ù ÁÝÏ»ñ ²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÇÝ ÃáÕÝ»É Ù»Ý³Ï` Çñ µ³ó³ë³Ï³Ý ϳñÍÇùáí, ϳ°Ù ¿É ¹ñÅ»É Ïá³ÉÇóÇáÝ ·áñÍÁÝÏ»ñáç` ÐÐÎ-Ç Ñ»ï áõÝ»ó³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³Ûë ³Ý·³Ù ѳݹ»ë ·³É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹Çñù»ñÇó: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü
Èàèàô زð¼äºîÆ Üàð ä²ÞîàÜÆò ¸ºè ÒºÜ-Ò ÒàôÜ âβ
³ÙáõÉáõÙ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ùÝݳñÏí»Ø óÇÝ áõ Ùáé³óí»óÇÝ ³ÛÝ Éáõñ»ñÁ, û Èáéáõ Ù³ñ½å»ï ²ðÂàôð ܲȴ²Ü¸Ú²ÜÆÜ
·áñͳ¹ÇñáõÙ Ýáñ å³ßïáÝ ¿ ëå³ëíáõÙ: ²í»ÉÇÝ` Áëï ÝáõÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý Èáéáõ Ù³ñ½å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ å»ïù ¿ Ý߳ݳÏí»ñ ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ²Ýáõµ³Õ гٵ³ñÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, ². ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳÛñ»ÝÇ ÈáéÇáõÙ ÙݳÉ, ÇëÏ Ýáñ å³ßïáÝÇ Ù³ëÇÝ Ó»Ý-ÓáõÝ ãϳ, ÇÝãÇ í»ñ³µ»ñÛ³É §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó. – ÜÙ³Ý µ³Ý ãϳ, »ë ã»Ù Éë»É áñ»õ¿ µ³Ý: – ä³ñáÝ Ü³Éµ³Ý¹Û³Ý, ÇëÏ Ç±Ýã ϳë»ù ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Ò»ñ Ù³ñ½áõÙ ÇÝãåÇëDZ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ñ³Ù³ÛÝù³å»ï»ñÁ: – î³ñµ»ñ ϳñÍÇùÝ»ñ ϳÝ, µ³Ûó ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹ñ³Ï³Ý »Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í: ²ÝÓ³Ùµ ÇÙ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ` ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, ÙÇßï ¿É »Õ»É ¿ ¹ñ³Ï³Ý, áñáíÑ»ï»õ ÇÝùë »Õ»É »Ù ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ »õ ß³ï É³í »Ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, û ÷áùñ ѳٳÛÝùáõÙ ÷áùñ µÛáõç»áí ϳñ»ÉDZ ¿ ϳé³í³ñ»É, û` áã: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü
öàêî²ÜæÚ²ÜÀ Þ²î вò àô ä²ÜÆð äÆîÆ àôîÆ...
§º
ñÏÇñ ÍÇñ³ÝǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ºÌ-Çó Ñ»é³óí³Í ³í³·³ÝÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÙÇ³Ý³Ý Ï³Ù ÐÐÎÇÝ, ϳ٠§ºÉù¦-ÇÝ: ºÌ-Ç ³Ý¹³Ù Øݳó³Ï³Ý ä³ñ³ÏßÇ»õÇó Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù` ÐÐÎ-Çó ϳ٠§ºÉù¦-Çó ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏ ëï³ó»±É »Ý: §Ø»½ áã ÙÇ ï»ÕÇó ã»Ý ³é³ç³ñÏ»É: Ø»Ýù ã»Ýù ¿É å³ïñ³ëïíáõÙ áã ÙÇ ï»Õ Ùïݻɦ,- ³ë³ó Øݳó³Ï³Ý ä³ñ³ÏßÇ»õÁ: гÝáõÝ »ñ»õ³Ýóáõ ß³ÑÇ` ݳËÏÇÝ ºÌ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ïѳٳ·áñͳÏó»Ý §ºÉù¦-Ç, ÐÐÎ-Ç, ³Ý·³Ù ë³ï³Ý³ÛÇ Ñ»ï: ÆëÏ ºÌ-Ç Ñ»ï Ñݳñ³íá±ñ ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ` ³Û¹ ѳñóÇÝ åñÝ ä³ñ³ÏßÇ»õÝ ³ë³ó. §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝÇÝ ß³ï ѳó áõ å³ÝÇñ åÇïÇ áõïÇ, áñ Ù»Ýù Çñ»Ýó Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Ýù¦: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü Ð³ëó»Ý ºñ»õ³Ý, ÎáÕµ³óáõ 50³, 2-ñ ñ¹ ѳñÏ Ð»é. (010) 53-227-330, (010) 53-990-111, E -M M a i l : i r a v u n k @iravunk.com, i s k a k a n @mail.ru Web ϳÛù www.iravunk.com Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Æñ³íáõÝù Ø»¹Ç³ ¦ êäÀ íÏ. 03² 080620, ïñí. 15.05.2008Ã., 0009, ºñ»õ³Ý, ¶ñ. øáã³ñÇ ÷. 21 ѳٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü îÝûñ»Ý ¶ºÔ²Ø ¶ðƶàðÚ²Ü ÜÛáõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËáëíáõÙ »õ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ îíÛ³É ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ Á Ý ¹ Ñ ³ Ý á õ ñ ù ³ Ý ³ Ï ` 7000 Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ðî²îäàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ §Æð²ìàôÜøƦ вزҲÚÜàôÂÚàôÜÀ ä²ðÆð ¾
ø²Ô²ø²Î²Ü
²Üòàô¸²ðÒ
Æ ¸ºä
вÚÎ ´²´àôʲÜÚ²ÜÀ Øàȸàì²ÚàôØ Ð²Î²¸²ðÒºò ²¸ð´ºæ²ÜòÆ ä²î¶²Ø²ìàðÆÜ ²í³ñïí»ó ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, êÆØ Ý³Ë³·³Ñ гÛÏ ´³μáõ˳ÝÛ³ÝÇ ³ÛóÁ Øáɹáí³` Øáɹáí³ÛÇ êáódzÉÇëïÝ»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñáí: Ð. ´³μáõ˳ÝÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó »õ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í Øáɹáí³ÛÇ êáódzÉÇëïÝ»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ: Æñ ËáëùáõÙ Ð. ´³μáõ˳ÝÛ³ÝÁ Ýß»ó ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù Ó»õ³íáñáõÙ »Ý ѳÛ-Ùáɹáí³Ï³Ý ¹³ñ³íáñ μ³ñ»Ï³ ÙáõÃÛáõÝÁ: ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó Øáɹáí³Ûáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:
Æñ
»ÉáõÛÃáõÙ å³ï·³Ù³íáñÁ ϳñ»õáñ»ó Øáɹáí³ÛÇ êáódzÉÇëïÝ»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ñáõÛÃÁ, Áëï áñÇ Øáɹáí³Ý å»ïù ¿ ³Ý¹³Ù³ÏóÇ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÁ: êÆØ Ý³Ë³·³ÑÁ Ýß»ó, áñ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙÁ, ³í³Ý¹³å³ßïáõÃÛáõÝÁ, ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý µ³ñ»å³ßïáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÙÁ ³ÛÝ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ÑÇÙù »Ý ëï»ÕÍáõ٠ɳÛÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ä³ï³ë˳ݻÉáí ÙÇÝã ³Û¹ »ÉáõÛà áõÝ»ó³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñÇ ë³¹ñ³ÝùÇÝ, û Øáɹáí³Ý »õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ áõÝ»Ý ß³ï ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ »ñÏáõëÝ ¿É áõÝ»Ý ËݹÇñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Çñ»Ýó ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ð. ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï»ó ³Û¹ ¹ñáõÛÃÇ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³ÝÑÇÙÝ ÉÇÝ»ÉÁ, ûñÇÝ³Ï µ»ñ»Éáí Øáɹáí³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ, êáódzÉÇëïÝ»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ Æ·áñ ¸á¹áÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ø»ñӹݻëïñÛ³Ý ÏáÝýÉÇÏïÇ ³éáõÙáí: Ð. ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó. §Ø»Ýù ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù Øáɹáí³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ Æ·áñ ¸á¹áÝÇÝ Çñ áñ¹»·ñ³Í Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ø»ñӹݻëïñáíÛ³Ý ËݹñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: ¸³ ϳñáÕ ¿ ÷³ÛÉáõÝ ûñÇÝ³Ï ÉÇÝ»É áÙ³Ýó ѳٳñ, ÇÝãå»ë ëå³éݳÉÇùÇ É»½íÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÝóÝ»É »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ, ½»ÝùÇ óáõó³¹ñáõÙÇó` ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ¦: Ð³Û å³ï·³Ù³íáñÇ »ÉáõÛÃÁ Éë³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí»ó ç»ñ٠ͳ÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: øÇßÝ»õÛ³Ý ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Ð. ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó ݳ»õ Øáɹáí³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ Æ. ¸á¹áÝÇ Ñ»ï ѳݹÇë³íáñ ѳݹÇåÙ³ÝÁ: гݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³í Øáɹáí³ÛÇ êáódzÉÇëïÝ»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³Ïóáõ-
Ù³Ý ¿, áñ ³ß˳ñÑÝ Ü ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ˻ɳ·³ñíáõÙ ¿, áõ ³í³Ý¹³-
Ï³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý ³Õ³Ý¹Ý»ñÇ ý³Ý³ïÇÏáëÝ»ñÇÝ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ·áõÙ³ñíáõÙ »Ý áã ÏñáݳϳÝÝ»ñÁ: ²Ûëå»ë, ³ß˳ñÑáí Ù»Ï ï³ñ³Íí³Í Starbucks ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇ ó³ÝóÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ, ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ Ðàì²ð¸ ÞàôÈòÀ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ÏáÕÙ »Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÃáÕ ³ÛÉ»õë ãû·ïí»Ý Çñ»Ýó ëáõñ×Çó: ²í»ÉÇ í³Õ ëáõÛÝ ÙÇÉdzñ¹³ï»ñÁ µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ãÇ áõݻݳ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÛÝ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, áíù»ñ ã»Ý ½áñ³ÏóáõÙ Ùdzë»é³Ï³Ý ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¼³í»ßï³ÉÇÝ ³Û¹ å³ïÙáõÃÛáõÝáõÙ ³ÛÝ ¿, áñ, Áëï ï»ÕÛ³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó, ë»÷³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ íñ³ ³Û¹åÇëÇ ù³ñ ·ó³Í ý³Ý³ïÇÏáëÇ ëáõñ×Ç Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³ëáõÛÃÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ·ÝáõÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇÝ: лï³ùñùÇñ ¿, û ÇÝã ÑÇßáóÝ»ñáí »Ý ÑÇÙ³ Ýñ³Ý ÑÇßáõÙ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁ: Ýãù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ÉÇÝÇ, å³ñ½íáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ¿É ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Õ³Ý¹³íáñÝ»ñ: ²Ûëå»ë, ¹»é вÎ-Ç µ³í³Ï³ÝÇÝ ã³÷³íáñ í³ñù³·ÍÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ÁÝÏ³Í ³ÏïÇíÇëï вðàô àôÈàÚ²ÜÀ »ñ³½áõÙ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï»ë»É: öñ÷ñ»Éáí §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ ³ÛÝ Ï³ñ·³ËáëÇó, áñ 122 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ùí» »Ý ïí»É Çñ»Ýó Íñ³·ñ»ñÇÝ, »õ ³é³Ýó Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý Ñëï³Ï Íñ³·ñÇ ÷áÕáó ¹áõñë ·³ÉÝ ÇÙ³ëï ãáõÝÇ, å³ï³ÝÇ ý³Ý³ïÇÏáëÁ ·ñáõÙ ¿. §Ü³Ë, ѳñ·»ÉÇÝ»ñë, 122.000 Ù³ñ¹ áã û Ó»ñ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í í»ñ³ó³Ï³Ý Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ï»½-åɳÝÇÝ ³ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»É, ³ÛÉ Ó³ÛÝ ³ ïí»É Ó»½` ÑáõÛë áõݻݳÉáí, áñ ¹áõù ѳÕûÉáõ »ù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Û¹å»ë ãDZ: à±ã: ´³ DZÝã ³. 122.000 Ù³ñ¹ Ó»ñ ·³Õ³÷³ñ³ÏÇóÝ ¿, μ³í³ñ³ñí³Í ¿ Ó»ñ ³ñӳݳ·ñ³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí áõ ï³ÝÁ ѳݷÇëï Ýëï³Í ëå³ëáõÙ ¿, û »ñμ »ù Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ó»ñ ù³ñ﻽-åɳ±ÝÁ: ØDZû å³ñ½ ãÇ, áñ »Ã» í³ÕÁ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ÕÇ áõݻݳÝ, ³Û¹ 122.000-Ç ÝáõÛÝÇëÏ 20 ïáÏáëÁ ã»ù ѳí³ùǦ: лï³ùñùÇñ ¿, Çñ ÏáõéùÁ` Èîä-Ý, ³Û¹ ç³Ñ»ÉÇÝ Çñ³ï»ëáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñ ãDZ ïí»É... ëÏ êîÚàäÆÎ ê²ü²ðÚ²ÜÀ µ³í³Ï³ÝÇÝ ½³í»ßï³ÉÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ ѳÛïÝí»É, »ñµ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ ÝßíáõÙ ¿ñ ²ØÜ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÁ: ¸» ݳ Çñ §ß»ýáõÃ۳ݦ Ùáï Ý»ñϳ۳ó»É ¿ñ Çñ É³í³·áõÛÝ ÏáëïÛáõÙáí »õ ÷áÕϳåáí, »ñµ ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ ·ñáõÙ, ÙïÝ»Éáõó ³é³ç ϳñ¹³ó Ññ³íÇñ³ïáÙëÇ ·ñ³ÍÁ. §àõ ѳÝϳñÍ ³ãùáíë ÁÝÏ³í ³Ù»Ý³Ý»ñù»õáõÙ ·ñ³éáõÙÁ-Ïáßï å³Ñ³ÝçÁ, ½·»ëïÁ` ³½³ï, áã ÙÇ ÷áÕϳå ϳ٠ÃÇûéÝÇÏ...¦: ÆëÏ Ñ»ïá ݳ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿, û ÇÝãåÇëÇ Ññ×í³Ýù ³åñ»ó, »ñµ ï³ñ³ÍùáõÙ ¹»ëå³ÝÝ Çñ»Ý ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ ³ñ»ó. §²Ý³ÏÝÏ³É ¹»Ùë ¹áõñë »Ï³í ²ØÜ ¹»ëå³Ý èÇã³ñ¹ ØÇÉëÁ` ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí Ý»ñϳ ·ïÝí»Éáõ ѳٳñ áõ ßï³å»Éáí ½³ñٳݳÉ, áñ »ë å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³·áõϳåáí »Ù, áõ áñ ³Ù»Ý³½³ñٳݳÉÇÝ ¿` ÷áÕϳåáí: êÏë»óÇ ³ñ¹³ñ³Ý³É, áñ Ññ³í»ñÁ ã»Ù ϳñ¹³ó»É »õ Ùï³Í»É »Ù, áñ ݳËÏÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ïáÝÁ »õ ¹ñ»ë Ïá¹Á ËÇëï å³ßïáÝ³Ï³Ý ¿..¦: ¸», ÙÛáõëÝ»ñÁ ϳٳã»ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ êïÛáåÇÏÝ ³í»ÉÇ É³í µ³Ý ã·ï³í, ù³Ý ÷áÕϳåÁ ѳݻÉ, ËóÏ»É ·ñå³ÝÁ: ºí ³í³ñïÇÝ ¿É §¸»Ñ, í»ñçáõÙ ¿É ¹»ëå³ÝÇÝ Ññ³Å»ßï ï³ÉÇë ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ï Ýϳñí»óÇÝù: гëóñ»ó Ýϳï»É` ûÑ, ÷áÕϳåÁ Ñ³Ý»É »ù, ѳ±¦: γñ× ³ë³Í, Ó»ñ ÝÙ³ÝÝ»ñ ˳Ûï³é³Ï»É Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ: ½³ñٳݳÉÇ ¹»åù ¿É ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ` ºíñ³ÇÝï»·ñÙ³Ý Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ: Èñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáí åïïíáõÙ ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, áñ, »ñµ »Ï»É ¿ñ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ, ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù, ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñ ÈàôƼ² ê²ð¶êÚ²ÜÀ, Ýñ³Ý ß÷áûÉáí ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ ìÇ·»Ý øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï, ѳñóñ»É ¿ñ ϳɳݳí³Ûñ»ñÇ ëÝÝ¹Ç Ù³ëÇÝ: öá˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ ¿É ½³ñÙ³ó»É ¿ñ, û »ë ÇÝã ϳå áõݻ٠ϳɳݳí³Ûñ»ñÇ Ñ»ï: ºí ³ëáõÙ »Ý, áñ ÑݳµÝ³Ï å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, ÷áË³Ý³Ï û·Ý»Ý »ñÇï³ë³ñ¹ »õ ³Ý÷áñÓ ·áñÍÁÝÏ»ñáçÁ, ·»ñ³¹³ë»É ¿ÇÝ å³ñ½³å»ë ½í³ñ׳ݳÉ:
Æ
ÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¼Çݳǹ³ ¶ñ»ã³ÝÇÇ Ñ»ï, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ݳ»õ Øáɹáí³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Û-Ùáɹáí³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ËÙµÇ Ùáɹáí³óÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ¶áÉáí³ïÛáõÏÁ: гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏí»óÇÝ Ñ³Û-Ùáɹáí³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÙÝí³Í »Ý ¹³ñ³íáñ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý íñ³, ÙÇçËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ` ³Û¹ ÃíáõÙ ÙÇçËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÏáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇçÏáõë³Ïó³Ï³Ý ϳå»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ: гݹÇåÙ³Ý í»ñçáõÙ ¼. ¶ñÇã³ÝÇÝ Ð. ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÇÝ å³ñ·»õ³ïñ»ó §Øáɹáí³ÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý êáódzÉÇëïÝ»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 20-³Ù۳Ϧ Ñáõß³Ù»¹³Éáí: Ð³Û å³ï·³Ù³íáñÁ ѳݹÇå»ó ݳ»õ Øáɹáí³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ Édz½áñ ¹»ëå³Ý æÇí³Ý ØáíëÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï: ²ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ êÆØ Ý³Ë³·³ÑÁ ѳݹÇå»ó Ùáɹáí³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ѳñó³½ñáõÛó ïí»ó Ùáɹáí³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ: ². вÎà´Ú²Ü ÜϳñáõÙ` Ó³ËÇó ³ç ³ÃáõÉ ¸³íáÛ³Ý` г۳ëï³ÝÇ å³ïí³íáñ ÑÛáõå³ïáëÁ Øáɹáí³ÛáõÙ, гÛÏ ´³µáõ˳ÝÛ³Ý, ¼Çݳǹ³ ¶ñÇã³ÝÇ, ìɳ¹ÇÙÇñ ¶áÉáí³ïÛáõÏ »õ гÛÏ ì³ñ¹³ÝÛ³Ý` øÇßÝ»õÇ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³Ù:
§Ð²Ú²êî²ÜàôØ öàÔàòÆò ÆÞʲÜàôÂÚ²Ü ¶²Èàô غʲÜÆ¼Ø âβ¦
§Ä
³é³Ý·áõÃ۳ݦ ßÇÝùÇ ÏáñǽÁ ϳ½ÙáÕ ´ÐÎջϳí³ñ ð³ýýÇ Ý: §àÝó û` áñï»Õ ¿ñ: Æñ ï»ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ÕáõÙ ¿ñ: ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ûñ»ñ ³é³ç Çñ Ù³ÙÉá ³ëáõßÇÝùÝ Çñ ï»ÕáõÙ ¿ñ, ·Çï»ñ` ÉÇëáõÙ Ñé»ïáñ³Ï³Ý ѳñó ÇÝãå»ë ³Ý»É: àñ»õ¿ Ù»ÏÁ Ù»½ ¿ñ ÑÝã»óñ»É` áñï»±Õ ¿ÇÝ Ì³ãåÇïÇ Ã»É³¹ñÇ, û áí áñéáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÝ áõ ÐÚ¸-Ý ï»Õ åÇïÇ Ï³Ý·ÝǦ,- ³ë³ó 2013 Ã.-Ç ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ, »ñµ ØÇù³Û»É Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ: γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ýí³Ý §Æñ³íáõÝùǦ ÙÛáõë ѳñóÇÝ, Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ã» ÁݹáõÝ»ÉDZ ¿ñ §Ä³é³ÝÉÇñáõÙ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ÐÐ ·áõÃ۳ݦ ջϳí³ñÇ Ùdzݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³íáñÙ³Ý ÏáãÁ ѳÝáõÝ Çß˳ÝÇ, ÇëÏ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³Ý³÷áËáõÃÛ³Ý, ̳éáõÏÛ³Ý å³ñ³ÏáõÙ` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñÝ ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ íÇ׳ñÏáÕ ³ë³ó, áñ ó³Ýϳó³Í Ùdzð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ íáñáõÙ å»ïù ¿ Ï»ëáõÝ³Ï ÉÇ»ñ¹Ù³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: ÝÇ. §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÷áÕáóÇó ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñ, ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³Éáõ ٻ˳Ýǽ٠ãϳ: ØÇ³Ï ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ ØÆø²ÚºÈ غÈøàôØÚ²- ٻ˳ÝǽÙÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ÐÇÙ³ ÙÇÜÆò §Æñ³íáõÝùÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó` áñï»±Õ ³íáñí»Ýù, áñ DZÝ㠳ݻÝù¦: ¿ñ 2013 Ã.-Ç ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ Ì³éáõÏÛ³Ý ¹³êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü
ÊØ´²¶ðàôÂÚàôÜÀ ¼ ¶àôÞ²òÜàôØ ¾ . ²Úê Êàð²¶ðÆ Üºðøà Ðð²ä²ð²Îì²ÌÆ Ð ²Ø²ä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÜ Æ ð²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ â Æ º ð²ÞʲìàðìàôØ
´²Ø´²ê²Üø
À
¼²ðزÜø
ëï íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÇ` ûñ»ñë, »ñµ ѳÛïÝÇ »Ý ¹³ñÓ»É ÑáõÝí³ñ-Ù³ÛÇë ³ÙÇëÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ` áÙ³Ýù ·ñ»Ã» ³ÝóùáõÛó, áÙ³Ýù ¿É` Ù»çùÇ Ñ»ï»õÇó ϳï³ÏÝ»ñÇ ³é³ñϳ »Ý ¹³ñÓñ»É È»õáÝ ²ÉÃáõÝÛ³ÝÇÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý Ùáé³ó»É, û ÇÝãåÇëÇ ·ÉáõË·áí³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ݳ Ëáëï³ÝáõÙ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»É ÍË»ÉÁ: ´³Ûó, Áëï ³ÝáÕáù íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý Ãí»ñÇ` 2017-Ç ³é³çÇÝ ÑÇÝ· ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ Í˳ËáïÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³×»É ¿ 18 ïáÏáëáí, ÇëÏ ³ÙµáÕç ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ Í˳Ëáï³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù»É ¿ 15 ïáÏáë: ºí ѳïϳå»ë ÍËáÕ å³ßïáÝ۳ݻñÁ ³ÛÅÙ ã³ñ³ËݹáõÙ »Ý, û áí ¿ ³ÝѳçáÕ³ÏÁ:
Æ
ØÇ
¼³ñÙ³ó³Í ¿ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²ÜÀ
вܸÆäàôØ
ì²ðø Àܸ¸Æز¸Æð²ò
Æ3Æ
§àðºì¾ Üä²î²Î âÆ Î²ðàÔ ÈÆÜºÈ ØÆæàò` غð ²ì²Ü¸²Î²Ü ÀÜî²ÜÆøÆ ÆÜâ-àð ²ðĺøܺð ʺԲÂÚàôðºÈàô вز𦠖 ö³ëïáñ»Ý, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ºíñ³ ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³Ûë ûñ»ÝùÝ áõÕÕ³Ïáñ»Ý å³ñï³¹ñíá±õÙ ¿ Ù»½:
ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ Ï³Û³ó³Í ³Ù³é³ÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ³Ýݳ˳¹»å ÑáõÝáí ÁÝóó³í: à°ã ³í»É, á°ã å³Ï³ë ºÊÊì áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñí³Í ¿ñ ºÊÊì ݳ˳·³ÑÇ` 仹ñá ²·ñ³ÙáõÝïÇ ÇÙåÇãÙ»ÝÃÇ Ñ³ñóÁ: Àݹ áñáõÙ` ³Ûë ѳñóáõÙ Çñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó³í ݳ»õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇÝ` ºÊÊì-áõ٠ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ²Ä »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñ Ù³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ܲÆð² ¼àÐð²´Ú²ÜÀ áõÕÇÕ ²·ñ³ÙáõÝïÇ »ñ»ëÇÝ ³ë³ó. §îÕ³Ù³ñ¹ »Õ»ù »õ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ù¦: ØÇÝã¹»é ºÊÊì ݳ˳·³ÑÝ Çñ»Ý ãå³Ñ»ó á°ã áñå»ë ïÕ³Ù³ñ¹, á°ã áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã: ²Ûë »õ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç, §Æñ³íáõÝùÁ¦ ½ñáõó»ó Ñ»Ýó ïÇÏÇÝ ¼áÑñ³μÛ³ÝÇ Ñ»ï:
§ºÊÊì-à àôØ ä²Ü¸àð²ÚÆ ²ðÎÔÜ ²ÚȺìê ´²òì²Ì ¾¦
–Ü
³Ë ³ë»Ù, áñ ã»Ù ó³ÝϳÝáõÙ ºÊÊì-áõÙ Ù»ñ ϳï³ñ³Í áÕç ³ß˳ï³ÝùÁ í»ñ³·ñ»Ýù ÇÝã-áñ ÙÇ ¹áÝ ÏáéáõåóÇáÝ»ñÇ Ñ»é³óÙ³Ý Ï³Ù ÙݳÉáõ ËݹÇñ: Æ ¹»å, 仹ñá ²·ñ³ÙáõÝïÇÝ ³Û¹ ٳϳÝáõÝÁ ÏÝù»É »Ý ºÊÊì-áõÙ: ´³Ûó ³Ûë Ýëï³ßñç³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ºÊÊì-áõÙ ä³Ý¹áñ³ÛÇ ³ñÏÕÝ ³ÛÉ»õë µ³óí³Í ¿, çÇÝÁ ßßÇó µ³ó ¿ ÃáÕÝí³Í, »õ ³Ûë ݳ˳¹»åáí ëÏëíáõÙ ¿ ºÊÊì-Ç ³éáÕç³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: âÝ³Û³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÉáµµÇÇ ·áñͳ¹ñ³Í Ù»Í ç³Ýù»ñÇÝ` Ý³Ë ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ ѳëï³ïí»ó, ÇëÏ ³ñ¹»Ý ÑáõÝÇëÇ 27-Çó ºÊÊì-áõÙ ëï»ÕÍí»ó ³ÝÏ³Ë Ñ»ï³ùÝÝáÕ Ù³ñÙÇÝ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ »ñ»ù ß³ï Éáõñç, Ñ»ÕÇݳϳíáñ ¹³ï³íáñÝ»ñ ϳÝ: Üñ³Ýù Ñ»ï³ùÝÝ»Éáõ »Ý ºÊÊì-áõÙ ÏáéáõåóÇáÝ ëϳݹ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Ûëï»Õ áõëáõÙݳëÇñí»Éáõ »Ý ÏáéáõåóÇáÝ ëϳݹ³ÉÇ Ù»ç Ý»ñ·ñ³íí³Í ˳ídzñ³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý µáÉáñ ϳñϳéáõÝ ¹»Ùù»ñÇ Ñ³ñóÁ: ²ñ¹»Ý ÇëÏ ³é³çÇϳÛáõÙ ØÇɳÝÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ Èáõϳ ìáÉáÝï»ÛÇ Ñ³ñóáí Ïϳ۳óÝÇ ¹³ï³í×Çé, áñáíÑ»ï»õ ݳ ïí»É ¿ Ëáëïáí³Ý³Ï³Ý óáõóÙáõÝù, áñ 2013 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ëï³ó»É ¿ 2,5 ÙÇÉÇáÝ »íñá, áñå»ë½Ç ï³å³ÉÇ øñÇëïáý»ñ Þïñ³ë»ñÇ §ø³Õ³ù³Ï³Ý µ³ÝϳïñÏÛ³ÉÝ»ñÁ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ¦ ½»ÏáõÛóÁ: ²Û¹ ·áõÙ³ñÇó û·ïí»É ¿ ݳ»õ 仹ñá ²·ñ³ÙáõÝïÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ý»ñϳÛÇë ºÊÊì µ³½Ù³ÃÇí å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ: ºí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Éǵ»ñ³ÉÝ»ñÇ ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ æáñ¹Ç Êáõ·É³ Ç Îáëï³Ý, áñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ë³ídzñ³Ï»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, ѳëϳݳÉáí Çñ ·ÉËÇÝ Ï³Ëí³Í ¹³ÙáÏÉÛ³Ý ëáõñÁ, ßï³å»ó ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñÇ å³ßïáÝÇó, »õ Ýáñ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ ¿ ï»ÕÇ áõݻݳÉáõ, áñå»ë½Ç Éǵ»ñ³ÉÝ»ñÁ ÁÝïñ»Ý ËÙµÇ Ýáñ ջϳí³ñ: ØÝáõÙ ¿, áñ ϳéáõÛóÁ ϳñáճݳ Çñ Ù»ç ³Û¹ù³Ý áõÅ ·ïÝ»É, áñáíÑ»ï»õ ÉÇÝ»Ýù ³ÝÏ»ÕÍ` ó³íáù, ºÊÊì-Ý í»ñ³Í-
í»É ¿ñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »õ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ÏáéáõåóÇáÝ ·áñͳñùÝ»ñÇ Ñ³ñóÏÇ áõ í³Õáõó ³ñ¹»Ý Ïáñóñ»É ¿ñ Çñ ÑÇÙݳñ³ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ³éáõÙáí ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¿³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ã¿` ²·ñ³ÙáõÝï ³ÝÓÁ` ¹áÝ ä»¹ñáÝ, ÏÙݳ± Çñ å³ßïáÝáõÙ, û ãÇ Ùݳ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ¿, û ºíñáå³ÛÇ ËáñÑáõñ¹Á Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝDZ Ù³ùñ»É ÏáéáõåódzÛÇ »õ ÉᵵǽÙÇ ë³ñ¹áëï³ÛÝÇó: ºí ϳñÍáõÙ »Ù` ³Ûë ѳñóáõÙ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»ó³í ѳÛÏ³Ï³Ý Ð³ñó³½ñáõÛóÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ûáõñ³- ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ûáõ٠ݳ˳ӻéÝ»Éáõ ¿ ÁÝï³Ý» Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³Ù (³Ûëï»Õ ϳñ¹³ó»°ù ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ï³ñ·³ µ³ó³ñÓ³Ï Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ϳÛùáõÙ: íáñÙ³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ: ²Ûë Ñ³Û ï³ñ³Ýç³ïáõÙ ã»Ù ¹ÝÇ), »õ ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý ɳÛÝ Ï³ÃÇÉ ³é ϳÃÇÉ Ï³ñáÕ³ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛ³Ý ï»ÕÇù ïí»ó: ØDZû ó³Ýù ³Ûë ÃÝçáõÏÁ ѳëáõݳóÝ»É: Æѳñ- Ò»ñ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù»ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ Ï», ³Ûëï»Õ Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõ- ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: Ý»ó³í áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõ– Æëϳå»ë, ³Ûëï»Õ ï³ñ³Ï³ñÍáõÝÁ, µ³Ûó ³ÛÝ ÷³ëï³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, ÃÛáõÝ Ï³, áñáíÑ»ï»õ ¹áõù É³í ·Çï»ù ÇÙ áñáÝù Ýëï³ßñç³ÝÇó Ýëï³ßñç³Ý Ý»ñ- Ñëï³Ï Ùáï»óáõÙÁ` Ù»ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ í»Ï³Û³óÝáõÙ ¿ÇÝù áõ ³ëáõÙ, û áíù»ñ »Ý ñ³µ»ñÛ³É: ºë ³Û¹ ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³²ÉÇ»õÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ í׳ñáíÇ ³ß˳- Ý³Ï Áݹ³Ù»ÝÁ Ëáë»É »Ù ÁÝï³Ý»Ï³Ý ïáÕÝ»ñÁ ºÊÊì-áõÙ, Ç Ñ»×áõÏë ï³ñµ»ñ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ Éáõñç ËݹÇñ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ, áñáÝù ¿, »õ ³é³çÇϳÛáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ³ëáõÙ »Ý, û ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³Ïáõ- å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Û¹ ËݹÇñÁ ùÝݳñÃÛáõÝÁ µ³ó³ñÓ³Ï ³ÝÙ³ëÝ ¿ ºÊÊì-áõÙ Ï»É: àõ ³ÛÝ, ÇÝã »ë Ùï³ÍáõÙ »Ù ³Ûë ѳñ¹áÝ ä»¹ñáÛÇ ¹»Ù ÁÝóóáÕ ³Ûë ·áñÍÁÝ- óáí, áõ û ÇÝãåÇëÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³Û¹ óóÝ»ñÇÝ, ϳñáÕ »Ù å³ï³ë˳ݻÉ` á°ã , ûñ»ÝùÁ, ׳ݳã»Éáí ÇÝÓ` íëï³Ñ »Õ»ù, ³ÝÙ³ëÝ ã¿: áñ µ³ó³ñӳϳå»ë ãÇ Ñ³Ï³ë»Éáõ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñÇÝ:
Iravunk.com
§ä²ðî²ìàð âºÜø COPY-P PASTE ²ÜºÈ àðºì¾ ºðÎðÆ úðºÜø, àðÀ ´²ò²ðҲβäºê вðÆð ⾠غð ²ðĺвزβð¶Æܦ
¹»å, ÙÇÝã»õ ºÊÊì Ýëï³ßñç³ ÝÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ êïñ³ëµáõñ· Ù»ÏÝ»ÉÁ, ¸áõù ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ѳݹÇå»É »ù ÐÐ-á áõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ »õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÆéɳݹdzÛÇ ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³ÝÇÝ »õ µ³ñÓñ »ù ·Ý³Ñ³ï»É, áñ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ï»Õ ݳ˳ Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Íñ³·ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝùáõÙ Ïáõï³Ï³Í ÷áñÓÝ û·Ý»É ¿ ÐÐ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÁݹáõÝ»É ÙÇ ß³ñù ûñ»Ýù Ý»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ, »õ ï»Õ»Ï³ó ñ»É »ù, áñ Ò»ñ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ ³é³çÇϳ -
–Æ
– ´³Ûó ãÇ µ³ó³éíáõ٠ݳ»õ, áñ ³Û¹ ûñ»ÝùÇ ï³Ï ³Ï³ÝÝ»ñ ¹ñí»Ý, ÇÝãå»ë ûñÇ Ý³Ï` Ûáõí»Ý³É ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Ïáã í³ÍÝ ¿...
– ê³ ³ñ¹»Ý Ù»½ÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í: ä»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÝù, áñ ³Û¹ ³Ï³ÝÝ»ñÁ ãÉÇÝ»Ý: ²ë»Ù ݳ»õ, áñ ë³ Ù»ñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, áñÁ г۳ëï³Ý-ºØ Ýáñ Çñ³í³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃÇ ëïáñ³·ñÙ³ÝÝ Áݹ³é³ç å»ïù ¿ ϳï³ñ»Ýù: ´³Ûó»õ å³ñï³íáñ ã»Ýù í»ñóÝ»É »õ copy-paste ³Ý»É áñ»õ¿ »ñÏñÇ ûñ»Ýù, áñÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ѳñÇñ ã¿ Ù»ñ ³ñŻѳٳϳñ·ÇÝ »õ íݳë»Éáõ ¿ Ù»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ: ¸ñ³ÝáõÙ ÇÝùë ÉÇÝ»Éáõ »Ù ³Ù»Ý³Ý³Ë³ÝÓ³ËݹÇñ ³ÝÓݳÝóÇó Ù»ÏÁ:
– àñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ù»½ áñ»õ¿ µ³Ý å³ñï³¹ñ»É, áñáíÑ»ï»õ ÝáõÛÝ ûñ»ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ÁݹáõÝáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, ï»Õ³ÛݳóíáõÙ »Ý ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` ºØ ³Ý¹³Ù ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñ ³Û¹ ûñ»ÝùÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»ÉÇë ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý ѳßíÇ ³éÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñŻѳٳϳñ·Á: ²ÛÝå»ë áñ, ³Ûëï»Õ Ù»Ýù ¿É ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»Ýù Ù»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ ³ñŻѳٳϳñ·Á: ì»ñçÇí»ñçá, ³Ù»Ý³Ï³ÛáõÝ µ³ÝÁ, áñ Ù»½³ÝáõÙ Ùݳó»É ¿, Ù»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ ¿ »õ, Áëï Çë, áñ»õ¿ Ýå³ï³Ï ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ÙÇçáó` Ù»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ÇÝãáñ ³ñÅ»ùÝ»ñ ˻ճÃÛáõñ»Éáõ ѳٳñ:
§Ðàð¸àðºÈ ºÜ âø²Ô²ø²Î²Ü²òÜºÈ ÊܸÆðÀ¦ – îÇÏÇÝ ¼áÑñ³µÛ³Ý, ²Ä Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ ÐÐ 2016 Ãí³Ï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ϳï³ñáճϳÝÇ í»ñ³ µ»ñÛ³É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³í³ñï íáõÙ »Ý: лï³ùñùÇñ ¿` ³Ûë ѳñóáõÙ ÇÝãåÇ ëÇ±Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝù ËáñÑñ ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÁ:
– ²Ûëûñ ³é³íáïÛ³Ý áõÝ»Ýù ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ÝÇëï, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÏùÝݳñÏ»Ýù ÇÝãå»ë ³Ûëûñí³ ûñ³Ï³ñ·Á` ê»õ³ÝÇó Éñ³óáõóÇã 100 ÙÉÝ ËÙ çñ³éÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ÏÑëï³Ï»óÝ»Ýù µÛáõç»Ç ϳï³ñáճϳÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ù»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ìëï³Ñ »Õ»ù, áñ Ù»ñ »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÁ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ: – ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿:
– ê»õ³ÝÇó Éñ³óáõóÇã çñ³éÇ Ù³ëáí, ³ë»Ù, áñ ³Ûëï»Õ, Çëϳå»ë, ËݹÇñ ϳ: Ø»ñ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³ÝÝ »Ý ¹ÇÙ»É µ³½Ù³ÃÇí ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ »õ Ñáñ¹áñ»É »Ý ãù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»É ËݹÇñÁ, áñáíÑ»ï»õ Çñ»Ýó ÑáÕ³ÏïáñÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ ãáñ³ÝáõÙ »Ý: ²Ûëï»Õ Ùï³Í»Éáõ, ͳÝñ áõ ûûõ ³Ý»Éáõ ËݹÇñ áõÝ»Ýù, áñáíÑ»ï»õ ³ÝÓ³Ùµ ÇÝÓ ¿É »Ý ¹ÇÙ»É Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ »õ Ëݹñ»É` ѳñóÁ ãï»Õ³÷áË»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ³é׳ϳïÙ³Ý, ù³ÝÇ áñ ³Ûëï»Õ ¹ñí³Í ¿ Çñ»Ýó ûñí³ Ñ³óÇ Ï»Ýë³Ï³Ý ËݹÇñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µÛáõç»Ç ϳï³ñáճϳÝÇÝ, ѳٻݳÛݹ»åë, ³Ûë å³ÑÇÝ ã»Ù ï»ëÝáõÙ, áñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ïáõݻݳ ¹ñ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü
Ðð²î²ä Ð ²ðò²¸ðàôØ
§¼¶àôÚÞ äºîø ¾ ØàîºÜ²Üø ê²ÐزܲغðÒ Ð²Ø²ÚÜøܺðÆ ÊàÞàð²òزÜÀ¦
–Ü
гٳÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ î³íáõßÇ Ù³ñ½Á ¹³ñÓ³í ³é³ç³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñï»Õ áõÕÇÕ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ÐÐ ûñ»ÝùÇ å³Ñ³Ýçáí` Ëáßáñ³óí»ó ¸ÇÉÇç³Ý ѳٳÛÝùÁ` ³ÛÉ»õë Çñ Ù»ç Áݹ·ñÏ»Éáí ¸ÇÉÇç³Ý ù³Õ³ù³ÛÇÝ, ÇÝã å»ë ݳ»õ гճñÍÇÝ, »Õáõï, ¶áß, Ðáíù, ²Õ³íݳí³Ýù »õ ʳã³ñÓ³Ý ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ: ÆëÏ Ã» »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó DZÝã ¹ñ³Ï³Ý áõ μ³ó³ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ Ï³Ý Ëáßáñ³óáõÙ §í»ñ³åñ³Í¦ ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ, §Æñ³íáõÝùÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó î³íáõßÇ Ù³ñ½å»ï ÐàìÆÎ ²´àìÚ²ÜÆò:
³Ë ³ë»Ù, áñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í³ñã³Ï³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý Ëáßáñ³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñÙ³Ý »õ áõÝ»ó³Í é»ëáõñëÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ: ´³óÇ ³ÛÝ, áñ ÷áùñ ѳٳÛÝùÝ»ñÁ, áñáÝù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹áÝáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í Íñ³·ñ»ñÇÝ, ³Ûëûñ Çñ»Ýó ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ÁÝÓ»éí»É ¿,
³ÛÉ»õ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ѳٳýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ËݹÇñÝ Çñ»Ýù ÉáõÍ»É` Ñ»Ýó Ëáßáñ³óí³Í ѳٳÛÝùÇ µÛáõç»Çó: ÆëÏ Ý³ËÏÇÝáõÙ ãáõÝ»ÇÝù ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, »õ ÷áùñ ѳٳÛÝùÝ»ñÝ Çñ»Ýó ëáõÕ µÛáõç»áí ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ÉáõÍ»É Çñ»Ýó ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ Ñ³ñóÁ: ØÇÝã¹»é ³Ûëûñ ³Û¹ ËݹÇñÁ ¹áõñë ¿ »Ï»É ûñ³Ï³ñ·Çó: Üß»Ù, áñ Ëáßáñ³óÙ³Ý ßÝáñÑÇí ¸ÇÉÇç³ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝáõÙ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñáí Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ 700 ѳ½³ñ »íñá ѳïϳóáõÙ ¿
êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.
– ÆѳñÏ», ѳٳӳÛÝ »Ù, áñ î³íáõßÇ Ï³ï³ñí»É, »õ ѳٳÛÝùÝ ¿ áñáß»É, û ÇÝãå»ë û·ï³·áñÍ»É ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ` Ù³ñ½Ý áõÝÇ Çñ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¹ÇñùÁ` û° ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³í³·³Ýáõ áñáßٳٵ` ³Û¹ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý, û° ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõѳٳÛÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ËݹÇñÝ»- Ùáí: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ³Ûëûñ µ³óÇ ¸ÇÉÇç³ÝÇ ñÁ, áñáÝù ÑÇÙݳϳÝáõÙ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ÇÝ Ëáßáñ³óí³Í ѳٳÛÝùÇó, áõÝ»Ýù ݳ»õ Üáï»ËÝÇϳÛÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ: àõ ³Û- Û»Ùµ»ñÛ³ÝÇ, ²ÛñáõÙÇ, ÎáÕµÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ ëûñ ³ñ¹»Ý 14 Ùdzíáñ ï»ËÝÇϳ ϳ ѳ- »õ å»ïù ¿ ½·áõÛß Ùáï»Ý³Ýù ë³ÑٳݳٻñÓ Ù³ÛÝùáõÙ: àõÝ»Ýù ݳ»õ ݳ˳ï»ëí³Í ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ï³Ý ÙÇÏñáíëïáµáõëÝ»ñÇ Ñ³ñó, áñáÝó ѳٳñ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ, áñáÝù Ç Ñ³Ûï ѳïϳóáõÙ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ, »õ ³Û¹ »Ý ·³ÉÇë Ñ»Ýó Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ÷áùñ ³íïáµáõëÝ»ñÁ ÏѳëÝ»Ý ÙÇÝã»õ ³ÛÝ ùÝݳñÏ»Éáõ ųٳݳÏ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ, áñï»Õ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ïñ³Ýëåáñï ãϳñ: ÐáõÉÇëÇ 4-ÇÝ, ųÙÁ` 12:00– ä³ñáÝ ²µáíÛ³Ý, ³Ù»Ý ÇÝ §²½¹³Ï¦ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ¹»åùáõÙ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳ³ÏáõÙµÇ ÑÛáõñ»ñÝ »Ý ºä´Ð Ù³ÛÝù Çñ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ ë»ùëáå³ÃáÉá·Ç³ÛÇ ÏÉÇÝÇáõÝÇ, ¿É ã»Ù ³ëáõÙ` Ò»ñ ѳϳÛÇ ë»ùëáå³ÃáÉá·, Ù³ÛÝùÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý µ.·.Ã., ¹áó»Ýï ìðºÄ ޲йÇñùÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõ ð²Ø²ÜÚ²ÜÀ »õ Ñá·»µ³Ý ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ñ¹Ûá±ù ³Ûë ³ñÑ»ëï³Ï³Ý Ëáßáñ³óáõÙÁ ÆðÆܲ ̲îàôðÚ²ÜÀ: »ٳ. ²Ù³é³ÛÇÝ Ñ³Ý·ëïÇ ë»é³Ï³Ý »õ í³ÕÁ ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ç ãÇ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý §Ýí»ñÝ»ñÁ¦: ϳݷݻóÝ»Éáõ Ù³ñ½ÇÝ:
www.iravunk.com
Æð²ìàôÜø
#72 (2842), 4 ÑáõÉÇë 2017Ã.
Æ4Æ
ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜ
¶àðÌÀܲòܺð
1
βè²ì²ðàôÂÚàôÜàôØ ºðÎàô îºê²Îº±î β ÆÜâÆÜ ¾ ä²îð²êîìàôØ Ì²èàôÎÚ²Ü ¸²ÞÆÜøÀ
Ì
³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÝ ¿É §ëÛáõñåñǽ¦ Ù³ïáõó»ó: ²ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó ³Û¹ áõÅÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý, û ÇëÏ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ` ϳé³í³ñ»ÉÇ Ùdzíáñ, ¹³ßÇÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ áñáß»óÇÝ ÏáÕÙ ÉÇÝ»É ê»õ³ÝÇó çñ³é ϳï³ñ»Éáõ ûñÇݳ·ÍÇÝ: êï³óíáõÙ ¿ å³ñ³¹áùë` ÇßË³Ý³Ï³Ý Ïá³ÉÇódzÛÇ ³Ý¹³Ù ÐÚ¸-Ý ¹»Ù ¿, ÇëÏ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ` ÏáÕÙ: Æ ¹»å, ³Û¹ ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñ, ݳËÏÇÝ ëáó³åݳ˳ñ³ñ ¶»õáñ· ä»ïñáëÛ³ÝÁ, å³ï³ë˳ݻÉáí ³å³·³ÛáõÙ ÐÐÎ-Ç Ñ»ï Ïá³ÉÇódz ϳ½Ù»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÇÝ, ³ë³ó, áñ ³Ûë å³ÑÇÝ ÝÙ³Ý Ñ³ñó ãÇ ùÝݳñÏíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³å³·³ÛáõÙ áãÇÝã ¿É ãÇ µ³ó³éíáõÙ: ÐÇÙ³ DZÝã ¿ ëï³óíáõÙ`
áñ ѳÝϳñÍ ÐÐÎ-Ç Ñ»ï, å³ñ½íáõÙ ¿, ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ê³Ï³ÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ, áñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ, ³Û¹ ÝáõÛÝ ¹³ßÇÝùÁ ѳٻñ³ßËáñ»Ý ¹»Ù ùí»³ñÏ»ó, ÇëÏ ÐÚ¸-Ý` ÏáÕÙ: êï³óíáõÙ ¿, áñ í³ñã³å»ïÇ Ñ»ï ÐÚ¸-Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ÇëÏ Ì³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÝ áõÝÇ, ÇÝãÁ ãÇ ¿É óùóÝáõÙ, ù³Ý½Ç ³Û¹ ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó ó³Ýϳó³ÍÝ ¿É` Ñ»Ýó ѳñóÝ»ë Íñ³·ñÇó, Ùdzݷ³ÙÇó ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ ÏÑÝã»óÝÇ: ²ÛëÇÝùÝ` ûñ»õë ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñųݳѳí³ï ѳٳñ»É ³ÛÝ í³ñϳÍÁ, áñ 2018-ÇÝ Ì³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ Ïá³ÉÇódz Ïϳ½ÙÇ ÐÐÎ-Ç Ñ»ï, »Ã» í³ñã³å»ï ÉÇÝÇ áã û γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ, ³ÛÉ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ÆëÏ ÐÚ¸-Ý Ç óáõÛó ¿ Ñ³ÝáõÙ ß³ñÅáõÙ ¹»åÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßï: ²ñ¹Ûá±ù ³Û¹ ÙÇïáõÙÝ»-
Þ²´²Âì² Êàêø
“
Îáõ½»Ý³ÛÇ Ñ³ïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É Ó»ñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ϳåí³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ íñ³, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÝ Çñ³í³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ »Ý ¹³éÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ: ìëï³Ñ »Ù` ѳëϳÝáõÙ »ù, áñ ÝϳïÇ áõݻ٠سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ: Êáëùë ݳ˻õ³é³ç í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ϳɳÝùÝ»ñÇ ÑÇÙݳíáñí³ÍáõÃÛ³ÝÁ: γëϳÍÇó í»ñ ¿, áñ ϳɳÝùÁ áñå»ë ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó ÁÝïñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁ å»ïù ¿ ÑÇÙݳíáñí³Í ÉÇÝÇ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý áñ³ÏÛ³É ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûëï»Õ ¿, áñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ÛáõñûñÇÝ³Ï ÙÇç³ÝÏÛ³É ûÕ³Ï å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ý³Ë³ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ »õ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÙÇç»õ` »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñ ÉáõÍ»Éáõ ÙÇïáõÙáí. ³ñ·»É³÷³Ï»É ³ÏÝѳÛï ³ÝÑÇÙÝ, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ` ÙdzÛÝ ûñ»ÝùÇ å³ñ½áõÝ³Ï í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ å³ñáõݳÏáÕ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ¹³ï³ñ³Ý, »õ ÙdzųٳݳÏ, µ³ñÓñ³óÝ»É ³ÛÝ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÁ, áñáÝó µ³í³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ï³Ý Ã»° ûµÛ»ÏïÇí ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ »õ û° µ³í³ñ³ñ ÑÇÙù»ñ
„
êºðÄ ê²ð¶êÚ²Ü
àñáß ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ §ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñ»É³ÏÁ¦ ³ÛëåÇëÇ ï»ëù áõÝÇ ñÁ ϳí³ñïí»Ý ÇßË³Ý³Ï³Ý Ïá³ÉÇódzÛÇ í»ñ³ýáñÙ³ï³íáñáõÙáí, û ³Û¹å»ë ¿É ÏÙÝ³Ý ÏáõÉÙÇݳódzÛÇ ãѳë³Í ÙÇïáõÙÝ»ñ` ³Û¹ ѳñóáõÙ Üáëïñ³¹³ÙáõëÇ Ñ³óÁ ãËÉ»Ýù: ´³Ûó ³Û¹ ëó»Ý³ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ, »õ áÕç³ÙÇï ÏÉÇÝÇ »Ýó¹ñ»É, áñ ÇÝã-áñ ٳϳñ¹³Ïáí, ÙÇ·áõó», ¹ñ³ ÏáõÉÇë³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ¿É »Ý »Õ»É:
Ò²Êàð¸ö²ÜàêܺðÆ §Ð²Ø²ÊØ´àôØÀ¦
ð
³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ` ѳٳËÙµ»Éáõ ³ÙµáÕç Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïÁ, ó³Ýϳó³Í Éáõñç Ù³ñ¹áõ
Ùáï ùÙÍÇÍ³Õ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ` Ç ¹»Ùë »°õ §ºÉùǦ, »°õ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ, ¹ñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É ÏÇë³Ñ»·Ý³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï³ÉÇë, ÐÐÎ-Ý ¿É µ³í³Ï³ÝÇÝ Í³Õñ³Ï³Ý ¿ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³ÝÁ¦: ²Ëñ, ÝáõÛÝÇëÏ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ §Ä³é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ¦ ѳٳñáõÙ »Ý ã³÷³½³Ýó ÃáõÛÉÇÏ, áñå»ë½Ç 2018-Ç ³ÝóÙ³ÝÁ ð³ýýÇÝ Ï³ñáճݳ áñ»õ¿ µ³Ý ³Ý»É: ÆëÏ ³ÛÝ, ÇÝã ÑÝã»óñ»É ¿ñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ Çñ í»ñçÇÝ ³ëáõÉÇëÇÝ, ³ÛÝ-
ù³Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ñ ÑÝãáõÙ, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï³ùñùñíáÕÝ»ñÁ ͳÝáà Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó ×ßïáõÙ ¿ÇÝ` ³ñ¹Ûá±ù ëó÷ íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ å³ñáÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï: ÆëÏ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó ¹áõñë áí ÏÙdzíáñíÇ, ϳ٠ãÇ ÙdzíáñíÇ ð³ýýÇÇ Ñ»ï, ³é³ÝÓݳå»ë ϳñ»õáñ ã¿` ÷áÕáóÁ ѳñó ÉáõÍ»Éáõ Ý»ñáõÅ ãáõÝÇ: ¼áõ·³Ñ»é³µ³ñ ݳ»õ ϳï³ñÛ³É ßááõÇ »Ý í»ñ³Íí»É ääÌ ·áõݹÁ ·ñ³í³Í ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñÇ ·áñÍáÕ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÁ: ²í»ÉÇ ×Çßï, Ñ»Ýó Çñ»Ýù` ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñÝ »Ý ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÁ í»ñ³Í»É §µ³É³·³ÝǦ, ÇÝãÁ ß³ï óÇÝÇÏ ¿ ëå³Ýí³Í áëïÇϳÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ºí ù³ÝÇ áñ ¹³ï³Ï³Ý ÙÇ³Ï ë³ÝÏóÇ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇó Ñ»é³óÝ»ÉÝ ¿, ³å³ ãå»ïù ¿ ½³ñٳݳÉ, áñ áñáß å³Ñ»ñÇ ³Û¹ ·áñÍÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ áëïÇϳÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Çñ»Ýó ½ëå»É, ù³Ý½Ç Ñá·»µ³Ýáñ»Ý ͳÝñ ¿` ï»ëÝ»É ÑéÑé³óáÕ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ, áíù»ñ ½ÇݳÏÇóÝ»ñÇ Ù³Ñí³Ý å³ï×³é »Ý ¹³ñÓ»É: ´³Ûó Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ý³»õ ³Ýå³Ï³ë ¿ ³ÕÙáõÏÁ` ǵñ áëïÇϳÝÝ»ñÁ Ñ»Ýó ¹³ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùáõÙ ¹³Å³Ý Í»ÍÇ »Ý »ÝóñÏáõÙ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ó³Íñáñ³Ï µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ïÑ³× ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ... ÐÇÙ³ áíù»±ñ »Ý ûõ³íáñ»É ÝáõÛÝ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ »õ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇÝ: ¾É ûõ³íáñ»Éáõ åÇï³ÝÇ áã áù ãϳ±ñ, µ³óÇ Ó³Ëáñ¹÷³Ýáë §Å³é³Ý·³Ï³ÝÝ»ñǦ »õ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí³Í Ó³ËáÕ³Ï Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ: ºñ»õÇ Ã» Ýñ³Ýó, áíù»ñ µ½µ½áõÙ »Ý ÷áÕáó³ÛÇÝ, ϳ٠³í»ÉÇ ×Çßï ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, ¿É ÁÝïñ»Éáõ µ³Ý ãÇ Ùݳó»É: àõñÇß ÷áÕáó³ÛÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, µ³óÇ úðú ¹³ßÇÝùÇ µ»ÏáñÝ»ñÇó »õ áã ٻͳÃÇí Íé³ß»Õí³ÍÝ»ñÇó: ´³Ûó ³ñ¹Ûá±ù ³Û¹ ÃáõÛÉÇÏ é»ëáõñëÁ ѳñó ÉáõÍ»Éáõ åÇï³ÝÇ ¿: »ñ»õë, ÁÝûñóáÕÁ Ù»½ÝÇó áã å³Ï³ë É³í ·ÇïÇ ³Û¹ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ: ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü
èºäÈÆÎ
ê²ÐزܲغðÒ Ò Ø ²ð¼À
§ÖÆÞî ¾, Þ²î ì²î ¾, ´²Úò...¦ ²è²Üò вîàôΠ̲è²ÚàôÂÚàôÜܺðÆ, ð²üüÆ ÐàìвÜÜÆêÚ²ÜÀ ÎÚ²Üø âàôÜÆ
ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÐÐ 2016 Ãí³Ï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý μÛáõç»Ç ϳï³ñáճϳÝÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ »ñ»Ï ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ù³ñ½³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳïϳóáõÙÝ»ñÁ, ϳï³ñí³Í Íñ³·ñ»ñÁ, ³Ý»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Ù³ñ½å»ï βðºÜ ´àÂàÚ²ÜÀ, áñÇó Ñ»ïá §Æñ³íáõÝùݦ ³éÇà áõÝ»ó³í ½ñáõó»Éáõ Ýñ³ Ñ»ï: Æ ¹»å, ÙÇÝã»õ ½ñáõÛóÇ ëÏǽμÁ Ù»½ ѳçáÕí»ó å³ñ½»É, áñ Ù³ñ½å»ïÇ áõ ݳËÏÇÝ Ù³ñ½å»ïÇ` ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ è³ýÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ μ³í³Ï³Ý ç»ñÙ »Ý, ÇÝãÁ Ýϳïí»ó Ýñ³Ýó ѳݹÇåáõÙÇó: ²í»ÉÇÝ` Î. ´áÃáÛ³ÝÁ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ ݳËÏÇÝ Ù³ñ½å»ïÇ Ï³¹ñ»ñÇó ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ãÇ ³½³ïí»É áõ ãÇ ¿É å³ïñ³ëïíáõÙ: ³ñáÝ ´áÃáÛ³Ý, ÉÇÝ»Éáí Ù³ñ½Ç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÝ ³Ûë Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Ù³ñ½å»ï` ѳñóáõÙ: DZÝã ³é³çݳѻñà ËݹÇñ– ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÏùÝݳñÏíÇ, Ý»ñ »ù ³é³ÝÓݳóñ»É Ù³ñ½áõÙ, ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ ϳñÍÇùÁ ÏѳÛïÝÇ, áñáÝù ûñ ³é³ç ÉáõÍÙ³Ý Ï³ñÇù áõ- Ïï»ëÝ»Ýù: ÐÇÙ³ ϳñáÕ »Ù ÇÙ ï»Ý»Ý: ë³Ï»ïÝ ³ë»É` ×Çßï ¿, ß³ï í³ï ¿, – ²é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³½- áñ ê»õ³ÝÇó çáõñ ¿ µ³ó ÃáÕÝíáõÙ, Ù³ÃÇí »Ý: ÐÇÙ³ Ññ³Ñ³Ý·»É »Ù, áñ µ³Ûó åÇïÇ ãÙáé³Ý³Ýù ݳ»õ, û ÇÝ³Ù»Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇó ³é³çݳÛÇÝ »ñÏáõ ãÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ³ÛÝ ³ñíáõÙ: ÐÇÙ³ DZÝã Ññ³ï³å ѳñó»ñ Ý»ñϳ۳óí»Ý: çáõñ µ³ó ãÃáÕÝ»Ýù, µ³Ûó ²ñ³ñ³ØÇÝã»õ ÙÛáõë ß³µ³Ã Ïѳí³ù³·- ïáõÙ áõݻݳÝù çñÇ ß³ï Éáõñç ñ»Ýù ³Û¹ µáÉáñ ѳñó»ñÁ áõ ÏáõÝ»- ËݹÇñÝ»±ñ: ´³óÇ ³Û¹, »Ã» ¹áõù ·³ù ݳÝù ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñÁ, áñå»ë- »õ ï»ëÝ»ù Ø-4 ׳ݳå³ñÑÇ ì³ñ¹»½Ç ѳëϳݳÝù, û ÏáÝÏñ»ï áñ ï³- ÝÇë ·Ý³óáÕ Ñ³ïí³ÍÁ, ³å³ ÏÝϳñ³ÍùáõÙ ÇÝã Ññ³ï³å ËݹÇñ ϳ: ï»ù, áñ ³ÛÝï»Õ ׳ݳå³ñÑÝ ³ñÆëÏ ËݹÇñÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ í»- ¹»Ý ÇëÏ íï³Ý·í³Í ¿: Ø»Ýù å»ïù ¿ ñ³µ»ñáõÙ »Ý ËÙ»Éáõ »õ áéá·Ù³Ý Ùï³Í»Ýù ݳ»õ Ù»ñ »ÝóϳéáõóçñÇÝ, »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇÝ »õ í³ÍùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ÃáõÛÉ »Ý, »õ ³ÛÉÝ: »Ã» ê»õ³ÝÇ çñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ ¿É ³í»– Æ ¹»å, ²Ä ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³- ÉÇ µ³ñÓñ³Ý³, ³å³ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³é³í³ñÙ³Ý, ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³- ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑ áõݻݳÉáõ ËݹñÇ í³ñÙ³Ý, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ³é³ç »Ýù ϳݷݻÉáõ: ²ÛÝå»ë áñ, µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ÇÝãù³Ý ¿É í³ï ¿, µ³Ûó »ñ»õÇ, í³ïÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ ÐÎ Ý»ñ- Ù»ç É³í µ³Ý ¿É ϳ: ϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳñó »Ý µ³ñÓñ³ó– ²Ý¹ñ³¹³éݳÝù ݳ»õ ѳ ñ»É, áñ ê»õ³Ý³ É×Çó Éñ³óáõóÇã 100 Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³Ý ã³ñãñÏí³Í ÙÇÉÇáÝ ËÙ çáõñ µ³ó ÃáÕÝ»Éáõ ûñ»ÝùÇ Ã»Ù³ÛÇÝ. ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ Ò»ñ Ù³ñݳ˳·ÇÍÁ ãÇ ùÝݳñÏí»É ¶»Õ³ñùáõ- ½áõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳٳÛÝù áõÝÇ Çñ ÝÇùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ÇÝãÝ ³ÝÁÝ- ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ: â»±ù ϳñ¹áõÝ»ÉÇ ¿: лï³ùñùÇñ ¿` ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ ÍáõÙ, áñ ³Ûë ³éáõÙáí Ëáßáñ³óÙ³Ý
²
–ä
#72 (2842), 4 ÑáõÉÇë 2017Ã.
www. iravunk.com
Íñ³·ÇñÁ ϳñáÕ ¿ ݳ»õ Çñ Ù»ç íï³Ý·Ý»ñ å³ñáõݳϻÉ: – ä»ïù ¿ ݳۻÝù, û Ëáßáñ³óáõÙÝ Çñ»ÝÇó ÇÝã ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ. ³ÛÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ áõÝ»ó³Í ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå áõÝÇ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ` ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ¿ ÷áËíáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` »Ã» ·ÛáõÕÝ áõÝÇ Çñ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, ïáÝ»ñÁ, ³Û¹ ³éáõÙáí, Ç ë»ñ ²ëïÍá, áãÇÝã ãÇ ÷áËíáõÙ: – ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Ëáßáñ³óÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ѳٳÛÝù³å»ïÇ å³ßïáÝÇó ½ñÏí³ÍÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ùï³ÍáõÙ »Ý »ñÏñÇó ³ñï³·³ÕûÉáõ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ³éáõÙáí »±õë íï³Ý·Ý»ñ ã»ù ï»ëÝáõÙ: – ²Ûëå»ë ³ë»Ù` »Ã», Çñáù, ëñï³ó³í ·ÛáõÕ³å»ï »Ý, ³å³ Ëáßáñ³óáõÙÇó Ñ»ïá ÏÉÇÝ»Ý ·ÛáõÕÇ Õ»Ï³í³ñÁ: àõÕÕ³ÏÇ, áã û ÁÝïñáíÇ, ³ÛÉ»õ Ý߳ݳÏáíÇ å³ßïáÝáõÙ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü
Æð²ìàôÜø
ÛÝ, áñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ í»ñç»ñë Ññ³å³ñ³Ï³í ÇÝã ¿É ³ëÇ` ¹³ ³Ýѳå³Õ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ óÇï³ïÝ»ñÇ »õ ¹³éÝáõÙ ½í³ñ×áõÃÛ³Ý ³é³ñϳ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ, ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»ó ³ÛÝ, ÇÝãÁ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ Ïáõë³Ïó³å»ïÁ ÑÝã»óñ»ó »Ã»ñáõÙ: ܳ ѳÛïÝ»ó, áñ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ²ØÜ, áõ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²²Ì-Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ϳ٠§Æñ³íáõÝù¦, ϳ٠§Ð³Ûáó ³ß˳ñѦ ûñûñÇÝ: ¸ñ³Ýáí ݳ ³Ýßáõßï ѳëï³ï»ó, áñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»ñ Ññ³å³ñ³Ï³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×ß·ñÇï »Ý: ´³Ûó Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, áñ ݳ áñå»ë ×ß·ñÇï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸», »ñ»õÇ Ã», ë»÷³Ï³Ý Ï»Ýë³÷áñÓáí ¿ ³ëáõÙ: â¿, ѳÝϳñÍ ãÙï³Í»ù, û Ù»Ýù §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ³é³çÝáñ¹Ç í³ñùáõÙ ¹³ï³å³ñï»ÉÇ áñ»õ¿ µ³Ý Ïï»ëÝ»ÇÝù, »Ã» ݳ ѳٳ·áñͳÏó»ñ ÐÐ ²²Ì-Ç Ñ»ï: ´³Ûó, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, Ýñ³ Ï»Ýë³÷áñÓÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ Çñ Çñ³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇùÇ` ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷áõÙÝ»ñÇ íñ³: ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý ¿, áñ ѳñ·³ñÅ³Ý µ³ñ»õ³ë»ñ ·áñÍãÇÝ ²ØÜ ëáõå»ñåñáý»ëÇáÝ³É ç»ÛÙëµáݹݻñÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ã»Ý ï»Õ»Ï³óÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ûɳå»ë ݳ ÏÇٳݳñ, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ß³Ýë»ñÁ »õ í³ñϳÝÇßÁ ½ñá۳ϳÝÇÝ Ùáï »Ý, »õ ¿É ³í»ÉÇ ½ñáÛ³Ï³Ý ß³Ýë»ñ áõÝÇ Ýñ³ »ñ³½³ÝùÁ` Ùdzíáñ»É ³ÙµáÕç Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ ÙÇ ¹³ßÇÝùáõÙ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ »õ Çñ óÝϳ·ÇÝ ³ÝÓÇ ßáõñç: ²Ñ³ ³Û¹åÇëÇ µ³Ý»ñ, »õ Ù³ñ¹Á ¹»é ݻճÝáõÙ ¿ ½ñáÝ»ñÇó »õ ٻϻñÇó µ³Õϳó³Í ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ ϳ½Ù»Éáõ Ù»Í ÷áñÓ áõÝ»óáÕ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÇ` ¶»õáñ· ¶áñ·ÇëÛ³ÝÇ Çñ»Ý ïí³Í §ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Ç³Ï¦ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇó: ²Ëñ, ³Û¹ å³ï·³Ù³íáñÁ ÙÇÝã»õ å³ï·³Ù³íáñ ÁÝïñí»ÉÁ ß³ï É³í ·Çï»ñ ½ñáÛÇ »õ Ù»ÏÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, áõ ÑÇÙ³ ¿É ·ÇïÇ: ºí »Ã» ³ë»ñ §ù³Õ³ù³Ï³Ý ½ñá¦, ¹³ ß³ï ³í»ÉÇ ¹³Å³Ý ÏÑÝã»ñ: ². ²ð²ØÚ²Ü iravunk@iravunk.com
îÜîºêàôÂÚàôÜ
غÎܲ´²ÜàôØ ¾ öàÊܲʲð²ðÀ
Æ5Æ
躲±È ¾ Êàêî²òì²Ì 5 îàÎàê ²ÖÀ ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ³Ûë ï³ñí³ μÛáõç»Ý ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 5 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×: ê³Ï³ÛÝ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÙÇ ß³ñù ·áñÍáÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ³Ûë ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ Ëáëï³óí³Í Ùáï 850 ÙÉÝ ¹áɳñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ, ÏáéáõåódzÛÇ »õ ëïí»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ »õ ³é³Ýó ¹ñ³Ýó ³ÏÝϳÉíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, å»ïù ¿ áñ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ³í»ÉÇ Ù»Í ³× ëå³ëí»ñ: ²ÛëÇÝùÝ, ÑÇß³ï³Ïí³Í ·áñÍáÝÝ»±ñÁ é»³É ã»Ý, û Íñ³·ñí³Í ¿ ³×Ç ·»ñѳٻëï óáõó³ÝÇß: гñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ëï³Ý³Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáíª ½ñáõó»óÇÝù ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ²ðØºÜ Ð²Úð²äºîÚ²ÜÆ Ñ»ï: ÇßïÝ ³ë³Íª 5 ïáÏáëÁ ÇÝùÁ ³ñ¹»Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ ÝÇß ¿, áñáíÑ»ï»õ ïÝï»ë³Ï³Ý Ý»ñáõÅÝ ³Ûëûñ, Ù»ñ ÙÇçݳųÙÏ»ï ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí, ϳ½ÙáõÙ ¿ 2.4 ïáÏáë: лï»õ³µ³ñ, »Ã» áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»ù, ³å³ Ïï»ëÝ»ù, áñ µáÉáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ ³Ûë ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ ó³Íñ ³× »Ý ݳ˳Ý߻ɪ 2.7 ïáÏáë, 2.9 »õ ³ÛÉÝ: ²ÛëÇÝùÝ, Çñ»Ýù, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Çñ»Ýó ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñáõÙ ÙÝáõÙ »Ý ³Û¹ ïÝï»ë³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: лï»õ³µ³ñ, ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÁ, áñáí áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝáõÙ ¿ áõ ϳÝ˳ï»ëáõÙ, ¹³ ³ñ¹»Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, »õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³Ù»Ý µ³Ý ³ÝÇ, áñå»ë½Ç ѳëÝÇ 5 ïáÏáë ³ÏÝϳÉíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» ÑÇÝ· ïáÏáëÇó ѳݻÝù 2.4 ïáÏáë, ³ñ¹»Ý 2.6 ïáÏáë ÙÇÝÇÙáõÙ ç³Ýù ¿ å³Ñ³Ýçíáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó , áñå»ë½Ç ³å³ÑáíÇ 5 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á: лï»õ³µ³ñ,
-Ö
³Ûëûñ Ëáë»É, ûñÇÝ³Ï 7 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ù³ëÇÝ, ¹»é í³Õ ¿: ´³Ûó ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ »Ã» ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙù»ñÝ ³ñ³· ³Ùñ³Ý³Ý »õ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»Ý, Ñݳñ³íáñ ¿ »õ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ³ñӳݳ·ñ»Ýù: ´³Ûó ³Ûëûñ 5 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ éÇëÏ»ñÁ ¹»é ³í»ÉÇ ß³ï Ý»ñù»õ »Ý áõÕÕí³Í, ù³Ýª í»ñ»õ: ²ÛëÇÝùÝ` Ù»ñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ 5 ïáÏáëÇó ϳñáÕ ¿ ùÇã ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ÉÇÝ»É, ù³Ý` Ùï³Í»É ³í»ÉÇ µ³ñÓñÇ Ù³ëÇÝ: - ȳí, ÇÝãå»±ë »ù ѳëÝ»Éáõ ³ÏÝϳÉíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×ÇÝ, »Ã» éÇëÏ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇù, ¹»é ³éϳ »Ý: - 5 ïáÏáë ³×Á Çñ»ÝÇó »Ýó¹ñáõÙ ÙÇ ß³ñù ѳٳÉÇñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: г۳ëï³ÝÁ ÷áùñ »ñÏÇñ ÉÇÝ»Éáí` Çñ íñ³ ß³ï ³ñ³· ¿ ÏɳÝáõÙ ³ñï³ùÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³ñï³ùÇÝ ßáÏ»ñÁ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É: лï»õ³µ³ñª Çñ³Ï³Ý³ó-
Ý»Éáí ѳϳóÇÏÉÇÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÷áñÓ»É »Ýù »ñÏñáõÙ ³å³Ñáí»É Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÙ³ Çñ³íÇ׳ÏÁ ¹»åÇ É³íÝ ¿ ·ÝáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³í³ÛñÁ ³í»ÉÇ µ³ñ»Ýå³ëï ¿ ¹³éÝáõÙ: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ï³Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ »Ý ³ñ¹»Ý ëå³ëíáõÙ, Ù»ï³ÕÇ ·Ý»ñÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »Ý: ºñÏñáñ¹` Ù»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ ï³ñí³ ³é³çÇÝ 5 ³Ùëí³ Ïïñí³Íùáí µ³í³í³ÝÇÝ µ³ñÓñ ¿: ºññáñ¹ ³ñ·áõÙÝ»ïÁ, ¹³ µÛáõç»ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ý³ÛáõÙÝ ¿. ÷áñÓáõÙ »Ýù ϳåÇï³É ͳËë»ñÝ ³í»ÉÇ ³ñ³·³óÝ»É, ¹ñ³Ýó ¹»ñÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»É, áñÁ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ÑÇÙù»ñ ëï»ÕÍÇ: ²ÛëÇÝùÝ, ³í»ÉÇ ß³ï »Ýóϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ÉÇÝ»Ý Ù»ñ »ñÏñáõÙ, å»ï³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ³×»Ý: ØÛáõë` ãáññáñ¹ ϳñ»õáñ µ³Õ³¹ñÇãÁ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³ÝÁ, µÇ½Ý»ë ÙÇç³í³ÛñÇ É³í³óÙ³ÝÁ, ³ÛÝ, ÇÝã-áñ Ýϳñ³·ñí³Í ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ: ÐÇÝ·»ñáñ¹Ý ³ÛÝ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÝ »Ý, áñáÝù ëÏëí³Í »Ý »õ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý Çñ»Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÁ ï³É: гïϳå»ë Ýϳï»ÉÇ ¿ ²ÙáõÉë³ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ, áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ѻﳷ³ÛáõÙ ëÏ»Éáõ ¿ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É »õ ³í»ÉÇ ¿ ³Ùñ³óÝ»Éáõ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç íñ³ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ºíë Ù»Ï Ï³ñ»õáñ ·áñÍáÝ. ϳé³í³ñáõ-
ÃÛáõÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ùá¹»ÉÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáõÙ áõ½áõÙ ¿ Ùáï»óáõÙÝ»ñ ÷áË»É: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» Ù»Ýù áõÝ»ó»É »Ýù å³Ñ³Ýç³ñÏáí ³×áÕ ïÝï»ëáõÃÛáõݪ ïñ³Ýëý»ñÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ ËóÝí»É, ٻͳó»É »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ¿ ½³ñ·³óñ»É, ³å³ ÑÇÙ³ Ùá¹»ÉÁ ·ÝáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý: Ø»Ýù ³ñï³ùÇÝ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ùá¹»ÉÇ Ýå³ï³Ï³¹ñáõÙ »Ýù ³ñ»É, ÇÝãÇ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ϳÝ. ³Ûë 5 ³Ùëí³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ù»Ýù ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ óáõó³ÝÇß áõÝ»Ýù` 20 ïáÏáëÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, »õ »Ã» ϳñáճݳÝù ³Û¹ ï»ÙåÁ å³Ñ»É, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ¹³ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ïáõݻݳ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç íñ³: ²Ûë ³ÙµáÕç Ýϳñ³·ñí³Í ѳٳÉÇñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ áõݻݳÝù 5 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×: гñó³½ñáõÛóÁ` ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²ÜÆ
²ðî²ø ø ÆÜ
1
Âð²ØöÀ äàôîÆÜÆ Ðºî вܸÆäزÜÀ Îܺðβڲܲ ÂàôȲò²Ì ¸Æðøºðàì
³ëϳݳÉÇ ¿, ëÇñdzóÇ å³ßïáÝÛ³Ý ÙdzÛÝ Çñ»Ýáí, ³é³Ýó éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáõ, ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ³ÝÇ ØáëÏí³ÛÇ ³ÝáõÝÇó: ºí áñ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, ¹³ »õë ÑáõßáõÙ, áñ Âñ³Ù÷Á µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñ¹ íÇ׳ÏáõÙ ÏѳÛïÝíÇ, »Ã» ÑÇÙÝí»Éáí ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÑÇß³ï³Ïí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³é³ç ï³ÝÇ ²ë³¹Ç ÏáÕÙÇó ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù ·áñͳ¹ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ åݹáõÙÁ áõ ѳñí³ÍÇ êÇñdzÛÇÝ: ÆëÏ »Ã» ãϳ ²ØÜ-Ç Ëáëï³ó³Í ³Û¹ ѳñí³ÍÁ, ³å³ êÇñdzÛáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÙÝáõÙ ¿ ³Ý÷á÷áË: ²ÛÝ ¿ª å»ï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ÏïÇí ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ »ñÏñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý »õ ѳñ³í³ÛÇÝ ·áïÇÝ»ñáõÙ: úñ»ñë ¿É ³ÙµáÕç³Ï³Ý ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç ³é³í гɻåÇ »õ è³ùù³ÛÇ Ù³ñ½»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý »õ ³ñ³·áñ»Ý ÉÇÏíǹ³óÝáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ ·ïÝíáÕ Æä-Ç Ù»Í³Í³í³É áõÅ»ñÇÝ: ÈÇÏíǹ³óÇ³Ý ·ñ»Ã» ³í³ñïí³Í ¿, áñÇó Ñ»ïá ³Û¹ ѳïí³ÍáõÙ ³½³ïíáÕ µ³Ý³Ï³ÛÇÝ áõÅ»ñÁ Ùdzݷ³ÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñ »õ ÝÙ³Ý Ýáñ ͳí³ÉáõÝ ßñç³÷³ÏÙ³Ý ûç³ËÝ»ñ Ó»õ³íáñ»Éáõ é»³É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝáõÙ: γñ× ³ë³Íª ûñ»óûñ ³í»ÉÇ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ Æä-Ç í»ñçÝ³Ï³Ý ç³Ëç³ËÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ áõ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÇÝ ½áõ·³Ñ»é, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ ¿ ³Ùñ³åݹíáõÙ è¸-Ç ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Çñù»ñÁ: ¸ñ³ÝÇó ½³ïª ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³ñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Éáõñç ·É˳ó³í³Ýù ¹³ñÓ³í
Ð
iravunk@iravunk.com
Ïáßï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÝáõÛÝÇëϪ ãÇÝ³Ï³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÇ ÏáÕÙÇó, áõÅÇ ·áñͳ¹ñÙ³Ý ëå³éݳÉÇùáí, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ý³íÁ Çñ»Ýó ÏÕ½ÇÝ»ñÇó Ñ»é³óÝ»ÉÁ, ³ÛÉ Ý³Ë³·³Ñ êÇ ò½ÇÝåÇÝÇ »ñ»Ï Ù»ÏݳñÏ³Í »ñÏûñÛ³ ÙáëÏáíÛ³Ý ³ÛóÁ: ²Ûë ³ÛóÁ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ïÑ³× ¿ñ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ ÷³ëïáí, áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ ÏÝù»óÇÝ ÁݹѳÝáõñ 10 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ³Ýáó ÙÇ ß³ñù ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñ: ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³ñ ß³ï ³í»ÉÇ Ùï³Ñá·Çã ¿ñ µáõÝ ³ÛóÇ ÷³ëïÁ: ²ÛëÇÝùݪ ÙÇÝã гٵáõñ·ª G20-ÇÝ Ù»ÏÝ»ÉÁ, ѳݹÇåáõÙ »Ý è¸-Ç »õ âÇݳëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ: àõ ÙdzÛÝ ³Û¹ ÷³ëïÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »ñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, óáõó³¹ñ³µ³ñ ³ÏݳñÏáõÙ »Ý, áñ гٵáõñ·áõ٠ѳݹ»ë »Ý ·³Éáõ ÙdzëÝ³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇó: Àݹ áñáõÙ, ÙÇÝã ³Ûë Âñ³Ù÷Á éáõë-ãÇÝ³Ï³Ý ³Û¹ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ·áÝ» ÃáõɳóÝ»Éáõ ù³ÛÉ»ñ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ñ ÇÝãå»ë ØáëÏí³ÛÇ, ³ÛÝå»ë ¿Éª ä»ÏÇÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ºí ³Ñ³ ò½ÇÝåÇÝÇ ÙáëÏáíÛ³Ý ³ÛóÁ áõ ¹ñ³ ï³Ï ¹ñí³Í 10 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ³Ýáó å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÷³Ã»ÃÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Âñ³Ù÷Ç ÷áñÓ»ñÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ã»Ý »Õ»É: ²í»ÉÇÝ ³ë»Ýùª Ó³ËáÕí»É »Ý, »Ã» ѳßíÇ »Ýù ³éÝáõÙ âÇݳëï³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ÑÇß³ï³Ïí³Í í»ñçÇÝ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ:
ݳ»õ ø³Ã³ñÇ ×·Ý³Å³ÙÁ: ¸»ï³ÉÝ»ñÁ ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Éáí` Ýϳï»Ýù, áñ ³Ûë ׷ݳųÙÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Ãáõɳóñ»ó ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ »õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇÝ, áñÇÝ Âñ³Ù÷Á ëÏë»É ¿ñ Ý³Û»É áñå»ë ÂáõñùdzÛÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ÁݹáõÝ³Ï ¹³ßݳÏóÇ: àõ ÑÇÙ³, »ñµ ÷³ëï³óÇ ³éϳ ¿ Ãáõɳó³Í ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙdzÛÝ í³ïóñ³óáÕ Ñ³- àôÎð²ÆÜ²Ü Î²ðàÔ ¾ ìºð²ÌìºÈ ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ ýáÝÇݪ ø³Ø²Üð²¸ð²ØÆ Ã³ñÇÝ Ñ»ï»õáÕ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ÙÇ ³Ûó ë³ ¹»é ³ÙµáÕçÁ ã¿: Æñ ³é³çÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ Ñ»ïª Æñ³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ³ßG20-ÇÝ Âñ³Ù÷Á Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ݳ»õ ˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ßݳÏóǪ ºíñáå³ÛÇ í»ñ»Éù, ³å³ ¹³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Í³Ýñ ѳñí³ÍÝ ¿ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»ï Ýϳï»ÉÇáñ»Ý Ãáõɳó³Í »õ ³Ýáñáß ³å³·³Ûáí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Àݹ ¹Çñù»ñÇÝ: áñáõÙ, ºíñáå³Ý û»õ ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ óáõÛó ï³É, áñ ²ØÜ-ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ Çñ ÑÇÙÂð²ØöÆ ¸ÆðøºðÀ Ý³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÁ, µ³Ûó ݳ»õ ϳÝóÉ»ñ ²ÚÈ àôÔÔàôÂÚàôÜܺðàì Ø»ñÏ»ÉÁ áñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÛëåÇëáíª Âñ³Ù÷Á ÷áñÓ»ó äáõïÇÝÇ ºØ-Ý å»ïù ¿ ³Ù»Ý å³Ñ å³ïñ³ëï ÉÇÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³Ý³É Ø»ñ- ³é³Ýó ûíÏdzÝáëÇó ³ÛÝ ÏáÕ٠ݳۻÉáõ ÏÛ³ÝÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Ïáßï é³½Ù³Ï³Ý ùÇÝ: ¶áõÙ³ñ³Í ¹ñ³Ý, û»õ ºíñáå³Ý ¹»é ïáݳÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ¿³å»ë µ³ñ»É³íí³Í å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ѳϳéáõë³Ï³Ý å³ïųÙǹÇñù»ñáí, µ³Ûó ѳϳé³ÏÝ ¿ ëï³óíáõÙ: çáóÝ»ñÁ, µ³Ûó ݳ»õ í»ñç»ñë µ³ó³Ñ³Ûïá»ñ»õë å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, áñ ³Ûë Çñ³íÇ׳- ñ»Ý óáõÛó ïí»ó, áñ å³ïñ³ëï ¿ ÙÇÝã»õ ÇëÏ ÏáõÙ Âñ³Ù÷Á ÷áñÓ»ó ëñ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ ݳ- ѳϳ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ, »Ã» »õ âÇݳëï³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ ÃíáõÙª ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ß³ñáõݳÏÇ §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ý³Ë Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí ³Ûí³ÝÇÝ ½»ÝùÇ Ù»- Ñáëù-2¦ ·³½³ï³ñÇ Íñ³·ñÇ Ó³ËáÕÙ³ÝÁ ͳͳí³É Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ å³ïñ³ë- áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñÁ: ²ÛëÇÝùݪ ÇÝãù³Ý ¿É áñ ï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: àõ ¹ñ³Ý ¿É ѳçáñ¹»ó å³ßïáݳå»ë ²ØÜ-Ý áõ ºíñáå³Ý ¹»é ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÇó Ù»ÏÇ ÙáõïùÁ ÙÝáõÙ »Ý ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ гñ³íãÇÝ³Ï³Ý ÍáíÇ ä³ñ³ë»ÉÛ³Ý ÏÕ½Ç- é³½Ù³Ï³Ý ë»ñï ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ, Ù»Ï ¿ª Ý»ñÇ ·áïÇ, áñÁ âÇݳëï³ÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ Çñ å³ñ½ ¿, áñ ·áÝ» ³Ûë G20-áõÙ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ ï³ñ³ÍùÁ: ä»ÏÇÝÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ, ѳëϳ- »ñµ»ÙÝÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: ݳÉÇ ¿, ³é³í»É ù³Ý Ïáßï ¿ñ: ´³Ûó ÑÇÙݳºí å³ïÏ»ñÁ ϳٵáÕç³Ý³, »Ã» ÑÇß»óÏ³Ý å³ï³ë˳ÝÁ å»ïù ¿ ѳٳñ»É áã û Ý»Ýù ݳ»õ, áñ ÇÝãå»ë ²ØÜ-Ý, ³ÛÝå»ë ¿Éª ºí-
´
²
Æð²ìàôÜø
ñáå³Ý ³Ûë ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ »Ý »õë Ù»Ï ¹³ßݳÏóÇ, »Ã» áã Ïáñëïáí, ³å³ ³éÝí³½Ý ·»ñÃáõɳó³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÊáëùÁª ÂáõñùdzÛÇ Ù³ëÇÝ ¿, »õ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ G20-Ç ß»ÙÇÝ áõ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï ø³Ã³ñÇ Ñ³ñóáí µáõéÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ݳ»õ µ³í³Ï³ÝÇÝ ÇÝïñÇ·³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ó³í éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏǪ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñ·»Û ÞáÛ·áõÇ Ñ»ï, ³ñ»õÙïÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ³ÛÝ Ï³ëϳÍÝ ¿ ³é³ç µ»ñ»É, áñ ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕ³Í Çñ ܲîú-³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ, G20-áõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ëå³ëí³ÍÇó ¿É ³í»ÉÇ óáõó³¹ñ³µ³ñ ѳݹ»ë ·³É éáõë-ãÇÝ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ û·ïÇÝ: ²ë»Ýù, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ ¶»ñÙ³Ýdz ãÃáÕÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, ÙÇÝã ³Û¹ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ñ »Ýó¹ñ»É, áñ G20-Á ѳ½Çí û ³ÝóÝÇ ³é³Ýó ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÑÇëï»ñÇÏ ù³ÛÉ»ñÇ: àõ ѳÝñ³·áõÙ³ñáõÙ ëï³óíáõÙ ¿, áñ Çñáù äáõïÇÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ Âñ³Ù÷Á Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ¿ Ùdzݷ³ÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ãáõɳó³Í ¹Çñù»ñÇó: ºí ѳϳé³ÏÁª äáõïÇÝÇ ¹Çñù»ñÁ ï»ë³Ý»ÉÇáñ»Ý ³Ùñ³åݹí»É »Ý Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ âÇݳëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ä³Ï³ë ³Ùáõñ 㿠ݳ»õ Ãáõñù³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¹Çñù»ñÁ, »Ã» ѳßíÇ »Ýù ³éÝáõÙ áã ÙdzÛÝ ²ØÜ-Ç »õ ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ í³ïóñ³óáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ÷³ëïÁª G20-Ç ß»ÙÇÝ §Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù¦ ·³½³ï³ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳñÏÁ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³Ûë ³ÙµáÕç³Ï³Ý µ³É³ÝëÁ Âñ³Ù÷ÇÝ ùÇã Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³Ù»Ý³³é³Ýóù³ÛÇݪ ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³ñóáí äáõïÇÝÇó ûÏáõ½»õ ÷áùñÇÏ ½ÇçáõÙÝ»ñ ëï³Ý³É: ØÇÝã¹»éª êåÇï³Ï ï³ÝÁ ß³ï Ù»Í ½ÇçáõÙ ¿ å»ïù, ³Û¹ ÃíáõÙ, áñ ØáëÏí³Ý ѳٳӳÛÝíÇ ³é³í»É³·áõÛÝÁ êÇñdzÛáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý »õ Æñ³ùáõÙª ùñ¹³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ Ýí³½³·áõÛÝÁª ÙdzÛÝ Æñ³ùáõÙ ëÇñÇ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÙÇ·áõó» êÇñdzÛáõÙª ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý áñáß ï³ññ»ñÇ Ñ»ï: ´³Ûó Ý»ñϳÛÇë ¹Çñù»ñÇó »ÉÝ»Éáí` ϳëϳͻÉÇ ¿, áñ è¸-Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝíÇ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ µáõÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ »õ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏǪ Æñ³ÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³½³ÛÇ í»ñ³Íí»Éáõ åáï»ÝóÇ³É áõÝ»óáÕ ùñ¹³Ï³Ý ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³Ý ÙdzíáñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ»ï: ´³Ûó ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, û ÇÝã í»ñ³µ»ñÙáõÝù Ïóáõó³µ»ñÇ ØáëÏí³Ý, »Ã» Âñ³Ù÷Á Çñ ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ѳٻÙÇ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ é»³É ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ·Ý³Éáõ ËáëïáõÙÝ»ñáí: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü
www.iravunk.com
#72 (2842), 4 ÑáõÉÇë 2017Ã.
Æ6Æ
§ºð´ ¸àôèÀ ´²òºòÆ, àÜò àð ºðÎÜøÆò ø²ðº βðÎàôî àô Îð²Î ²öìºð¦
вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ
§àôð ¶ÜàôØ ¾ÆÜø, àðîºÔ àîøºðê ¸ÜàôØ ¾ÆÜø, §¶ð²¸Ü¦ ¾ð вðì²Ìàôئ 2016 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 1-4-Á ѳÛñ»ÝÇùÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ÏñÏÇÝ μ³½Ù³ÃÇí ½áÑ»ñ ïí»ó, ë³ Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, ѳÕóѳñ»ó ¹Åí³ñÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ: Ø»Ï ï³ñÇ ³Ýó §í»ñù»ñÁ¦, ¹»é»õë óñÙ »Ý: ³Ûó ݳ»õ Ëáëïáí³Ý»Ýù. ²ñó³ËÇó Ñ»éáõ µÝ³ÏíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í»ñù»ñÝ ³Û¹ù³Ý ¿É ËáñÁ ã¿ÇÝ, áñù³Ý ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³é³çÇÝ ·ÍáõÙ »õ ¹ñ³ Ùáï ·ïÝíáÕÝ»ñÇÝÁ: ²Û¹ ÃíáõÙª ³ÉÇßÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝÁ, áñáÝù ë»÷³Ï³Ý Ù³ßÏÇ íñ³ »Ý ½·³ó»É å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ø»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠³ÉÇßÇ µÝ³ÏãáõÑÇ Üàôܺ îàÜàÚ²ÜÀ å³ïÙ»ó, áñ å³ï»ñ³½ÙÝ Çñ»Ý ¿É ¿ ß³ï ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏ»É, ÇÝãÇó Ñ»ïá ³Ý·³Ù ½³ñÙ³ÝáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùáíª ³ÙáõëÝáõ »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¥3-ñ¹ ¹áõëïñÁ ÍÝí»É ¿ ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïᤠѻï ϳñáÕ³ó³Ý áÕç ÙݳÉ: Àëï Ù»ñ ½ñáõó³ÏóÇ` §Þ³ï»ñÁ Ñ»éáõëï³óáõÛóÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ í³ËÇó ë³ñëéáõÙ ¿ÇÝ, μ³Ûó Ù»Ýù Ù»ñ Ù³ñÙÝÇ íñ³ »Ýù ½·³ó»É ³Û¹ ³Ù»ÝÁ¦: - ÌÝí»É »Ù ºñ»õ³ÝáõÙ, Ù³ÝÏáõÃÛáõÝë ³Ýó»É ¿ ´³Ý·É³¹»ßáõÙ: ²é³çÇÝ ³ÙáõëÇÝë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ٳѳó³í, »ñµ »ñÏñáñ¹ »ñ»Ë³ë ù³é³ëáõÝùÇ Ù»ç ¿ñ: ø³ÝÇ áñ ³ÙáõëÇÝë Ù»½ Ñ»ï ã¿ñ, ï³ÝÇó ¹áõñë ѳݻóÇÝ, »õ ¹ëïñ»ñÇë Ñ»ï áñáß Å³Ù³Ý³Ï µÝ³Ïí»óÇÝù Ù³ÛñÇÏÇë ï³ÝÁ: 9 ï³ñÇ ³Ýó »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ³Ùáõëݳó³, »õ ÁÝï³ÝÇùáí ï»Õ³÷áËí»óÇÝù µÝ³Ïí»Éáõ ԳɳãÇɳñ ·ÛáõÕáõÙ: Ø»ÏÁ ËáñÑáõñ¹ ïí»óª ·Ý³É ³ÉÇß »õ û·ÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»ó ³ÛÝï»Õ ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ...
´
§ºð´ ¸àôèÀ ´²òºòÆ, àÜò àð ºðÎÜøÆò ø²ðº βðÎàôî àô Îð²Î ²öìºð¦
ì
»óÁ ï³ñÇ μݳÏí»óÇÝ Â³ÉÇßáõÙ: ÜáõÝ»Ý ³ß˳ïáõÙ ¿ áñå»ë ÏÃíáñáõÑÇ, ³ÙáõëÇÝÁ` ³Ý³ëݳå³Ñ: ê³Ï³ÛÝ ÁÝï³ÝÇùÇ ·ÉËÇÝ 600 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ å³ñïù ¿ Ïáõï³ÏíáõÙ, ÇÝãå»ë Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ÝßáõÙ` ï³ÝïÇñáõÑáõ ³Ýï»-
ÕÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí. §Þá·Ç å³ï׳éáí ³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ ë³ïÏáõÙ ¿ÇÝ, ÇëÏ Ý³ Ù»½ ¿ñ Ù»Õ³¹ñáõÙ: úñ»ñ »Ý »Õ»É, áñ ëáí³Í »Ýù ³Ýóϳóñ»É...¦: ÆëÏ ³Ù»Ý³Í³ÝñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³Û¹ 6 ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠³ÉÇßáõÙ Ùßï³å»ë ɳñí³Í, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ ¿ÇÝ: - ê³Ï³ÛÝ ³Ýó³Í ï³ñí³ ³åñÇÉÇ 1-ÇÝ, Ç ½³ñÙ³Ýë Ù»½, ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã Ë³Õ³Õ ¿ñ: ÜáõÛÝÇëÏ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ §ºÕÝÇÏÝ»ñáõÙ¦ áñë »Ý ³ñ»É, Ëáñáí³Í ë³ñù»É, áõ ¿ÉǪ áã ÙÇ Ïñ³Ïáó: ØdzÛÝ ¹Çñù³å³ÑÝ»ñÇ Ñ»ñó÷áËÇ Å³Ù³Ý³Ï Éáõñ ѳë³í, áñ ÃßݳÙáõ ÏáÕÙÇó ¹Çñù³å³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ٳѳóáõ íÇñ³íáñáõÙ ¿ ëï³ó»É` ·ÉËÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ: ºñ»ÏáÛ³Ý ï³ÝïÇñáõÑÇÝ »Ï³í, ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ïí»ó: ܳ»õ ÝáñÇó ÇÝÓ Ù»Õ³¹ñ»óª ϳà ·áճݳÉáõ Ù»ç, ¹ñ³ÝÇó ß³ï Ý»Õí»óÇ, ¹»Õ ËÙ»óÇ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ٠ùÝ»É: ¶Çß»ñÁ, Ùáï³íáñ³å»ë ųÙÁ 2-ÇÝ ³ÙáõëÇÝë ³ñÃݳÝáõÙ ¿, ¹áõñë ·³ÉÇë, »õ Ñ»Ýó ³Û¹ å³ÑÇÝ §¶ñ³¹Á¦ Ù»ñ ¹ÇÙ³óÇ ß»ÝùÇÝ Ñ³ñí³Í»ó áõ ÷É»ó: ì³½»Éáí »Ï³í` ÇÝÓ ³ñÃݳóñ»ó: ºë ¹»ÕÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ã¿Ç ϳñáÕ³ÝáõÙ ³ñÃݳݳÉ, ÙÇ Ï»ñå »Ù í»ñ ϳó»É: ÐÇßáõÙ »Ù, áñ »ñµ ¹áõéÁ µ³ó»óÇ, áÝó áñ »ñÏÝùÇó ù³ñ» ϳñÏáõï áõ Ïñ³Ï ó÷í»ñ: ºñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ³·óñÇ, ÇÝã å³ï³ÑÇ. ß³ï»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ß÷áÃí³Í` ÇÝã ³ë»ë ѳ·»É ¿ÇÝ, ïÕ³Ù³ñ¹ÇϪ ϳݳóÇ Ñáճó÷»ñ... àõñ ·ÝáõÙ ¿ÇÝù, áñï»Õ áïù»ñë ¹ÝáõÙ ¿ÇÝù, §¶ñ³¹Ý¦ ¿ñ ѳñí³ÍáõÙ... î³ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõó ѳ½Çí ¿ÇÝù ÙÇ ù³ÝÇ Ù»ïñ í³½»É, áñ §¶ñ³¹Á¦ ÁÝϳí Ù»ñ ï³Ý íñ³: ä³ÛÃÛáõÝÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³ÙµáÕç Ù»çùë áÝó áñ ÉáõóÏÇÝ»ñáí ³Ûñ³Í ÉÇÝ»ñ: ö³Ë»÷³Ë ѳë³Ýù ·ÛáõÕ³Ù»ç, Ù»ñ ï³ÝïÇñáõÑáõ ˳ÝáõÃÇ íñ³ å³ÛÃáõóÇÏ ·ó»óÇÝ: ä³ÛÃÛáõÝÇ ³ÉÇùÝ ÇÝÓ áõ ÙÇçÝ»Ï ³Õç-
Ï³ë ·ó»ó »ñϳû ËáÕáí³ÏÝ»ñÇ íñ³, ÇëÏ Ù»Í ³ÕçÇÏë ï»ÕáõÙ ÁÝϳí, áõ ÙÇÝã»õ áõßùÇ »Ï³, ï»ë³, áñ ³ÛñíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ·áïϳï»ÕÁ: ²Û¹ å³ÑÇÝ ÇÝã ѳëóÝáõÙ, ÉóÝáõÙ ¿Ç íñ³Ý. ÑáÕ ¿Ç ÉóÝáõÙ, áñ Ïñ³ÏÁ ѳݷãÇ áõ í»ñ»õ ãµ³ñÓñ³Ý³: ºÃ» »ñϳñ Ù³½»ñÇÝ Ñ³ëÝ»ñ, ¿É ÷ñÏáõÙ ã¿ñ ÉÇÝÇ: ²ÕçÇÏë ³Û¹ ûñí³ÝÇó ãÇ ËáëáõÙ: Æñ»Ý ù³ñß ï³Éáí, ÙÇçÝ»ÏÇë Ó»éùÁ µéݳÍ, ÙÇ Ï»ñå ѳë³Ýù ·ÛáõÕ³å»ïÇ ï³Ý Ùáï` Ù³ñ¹ ¿³Ï ãϳñ, ÝáõÛÝÇëÏ ßáõÝ ãϳñ, ³ÙµáÕç ·ÛáõÕÁ ¹³ï³ñÏí³Í ¿ñ: лÝó ÉáõÛë ¿ÇÝù í³éáõÙ, Ïñ³ÏáõÙ ¿ÇÝ, ϳñÍ»ë ï»ëÝ»ÇÝ, áñï»Õ »Ýù: ØdzÛÝ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ Ó³ÛÝÝ ¿ÇÝù ÉëáõÙ, å³ÛÃÛáõÝÝ»ñ, ÷áßÇ, Ù³é³ËáõÕ, áãÇÝã ã¿ÇÝù ѳëϳÝáõÙ: ¼³ñٳݳÉÇ ¿ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, û ÇÝãå»ë ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùáí ѳë³Ýù ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³Ý. ¶ÛáõÕÇ Ï»ëÝ ³ÛÝï»Õ ¿ñ: Øï³ÍáõÙ ¿ÇÝùª Ïѳݹ³ñïíÇ, Ñ»ï Ïí»ñ³¹³éݳÝù: ØÇÝã»õ ³é³íáïÛ³Ý 5-Á ëå³ë»óÇÝù: î»ëÝ»Éáí, áñ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ »Ý ß³ï³ÝáõÙ, ·ÛáõÕÇ µÝÇÏ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ ÍÝí»É áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ, Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ ³å³Ñáí í³Ûñ»ñ ï»Õ³÷áË»óÇÝ: àíù»ñ ¿É ãáõÝ»ÇÝ, ϳñÍ»ë ÷³ÏáõÕÇ ÁÝÏ³Í ÉÇÝ»ÇÝ...
¶ÚàôÔÆò кè²Ü²ÈÆê
Ð
áõñ³ËáõÃÛáõÝ ÜáõÝ»»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ, §¶³½»É¦ ¿ ·ïÝíáõÙ, áñï»Õ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ñá·áõ ï»ÕáõÙ ÜáõÝ»Ç ³ÙáõëÇÝÁ ÏÝáçÝ áõ 2 »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÙÇ Ï»ñå ï»Õ³íáñáõÙ ¿: ø³ÝÇ áñ ³ÉÇßÁ μáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó Ïñ³ÏÇ ï³Ï ¿ñ, ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑÁ ÙÇ ¹³ßï³í³Ûñ ¿ñ, áñáí ϳñáÕ³ó»É »Ý ¹áõñë ·³É ·ÛáõÕÇó: سï³ÕÇëÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ 6 Ù»ù»Ý³Ý»ñÇó Ù»ÏÇ íñ³, Ùdzóí³Í ÉáõÛë»ñÇ å³ï׳éáí, ÃßݳÙÇÝ å³ÛÃáõóÇÏ ¿ ·óáõÙ: ä³ÛÃÛáõÝÇ ³ÉÇùÇ Ñ³ñí³ÍÇó ݳ»õ ÜáõÝ»»Ýó ï»Õ³÷áËáÕ ·³½»ÉÇ Ñ»ï»õÇ ³å³ÏÇÝ ¿ ÏáïñíáõÙ: ÜáõÝ»Ý å³ïÙáõÙ ¿, áñ Ñ»ï»õáõÙ Ýëï³ÍÝ»ñÇ ÍáÍñ³ÏÝ»ñÇ Ù»ç ³å³Ïáõ ÏïáñÝ»ñ ¿ÇÝ Ùï»É. - سï³ÕÇë ãѳë³Í` ÙÇ ËáõÉ ï»Õ ϳñ, Ùï³Ýù ³Û¹ï»Õ: лé³ËáëÇ ÉáõÛë»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ, ÇÝùë
øðº²Î²Ü
³Û¹ ÏïáñÝ»ñÁ ѳݻóÇ ÙÇ Ù»Í³Ñ³ë³Ï ÏÝáç Ù»çùÇó: ²ÕçÏ³ë ¹³ëÕ»ÏÁ Ýáñ³ÍÇÝ »ñ»Ë³ áõÝ»ñ, Ýñ³ µ³ñáõñÇ Ïïáñáí ÷³Ã³Ã»óÇ íǽÁ, áñ ³ñÛݳÑáëáõÃÛáõÝ ãëÏëíÇ: гë³Ýù سñï³Ï»ñï: ´³Ûó ³Û¹ï»Õ ÅáÕáíñ¹Çó û·ÝáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝù ϳñáÕ Ëݹñ»É, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ¿É ¿ÇÝ Ë³éÝí³Í... ´ÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ýù ÙdzÛÝ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ: ²Ûëï»Õ ݳ»õ ïñ³Ù³¹ñí»ó ³íïáµáõë, áñ ѳëÝ»Ýù ºñ»õ³Ý: ²ÙáõëÇÝë ³ÉÇßáõÙ ¿ñ, ÇëÏ Ù»½ Éáõñ ¿ñ ѳë»É, áñ ·ÛáõÕÁ ßñç³÷³Ïí³Í ¿, íÇñ³íáñÝ»ñ áõ ½áÑ»ñ ϳÝ: ÜàôÜºÆ 3-𸠸àôêîðÀ ÌÜìºò
§ÐºÜò ´²ðÒð Ò²ÚÜ ¾ ÈêìàôØ, ºðºÊ²Üºðê Øî²ÌàôØ ºÜ, º èØ´²ÎàÌàôØ ºÜ¦
º
ø²èúðÚ² ä²îºð²¼ØÆò кîà
ñ»õ³Ý ѳëÝ»Éáõ ѳçáñ¹ ûñÁ` ³åñÇÉÇ 2-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ¿É ¿ í»ñ³¹³éÝáõÙ, ÙdzÝáõÙ ¿ ÁÝï³ÝÇùÇÝ` áïùÇ μ»Ïáñ³ÛÇÝ íݳëí³Íùáí. - ¸³ ·ÛáõÕÇó Ñ»é³Ý³Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ »Õ»É. ٻͳѳë³Ï ϳݳÝó áõ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, áíù»ñ ¹»é Ùݳó»É ¿ÇÝ, ë³ñ»ñáí, Óáñ»ñáí ÷³Ë»É ¿ÇÝ: ä³ïÏ»ñ³óñ»ù, ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ í³ËÁ, ë³ñë³÷Á ¹»é Ù»ñ Ù»ç Ùݳó»É ¿, ß³ï Å³Ù³Ý³Ï Ùï³ÍáõÙ »Ù, û ÇÝãå»±ë »Ù Ï³ñáÕ³ó»É ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùÇë Ñ»ï ¹áõñë ·³É ·ÛáõÕÇó, »ñµ ·ÛáõÕ³å»ïÝ Çñ ѳñëÇÝ áõ ÙáñÁ Ùáé³ó»É ¿ñ ï³Ý ÝÏáõÕáõÙ, ãÝ³Û³Í ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ: ´³Ûó ³Ñ³ Ù»ñ ï³Ýï»ñ»ñÁ µáÉáñÇó ßáõï ¿ÇÝ ÷³Ë»Éª ³é³Ýó Ù»½ ½·áõß³óÝ»Éáõ, ÇëÏ í»ñ»õÇ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÁª ʳɳ÷Û³ÝÝ»ñÝ ³ÛÝ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿ñ, áñáÝù ï³ñÇùÇ å³ï׳éáí ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ó»É ÷³Ëã»É... Ø»Ï ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É, µ³Ûó ÝáñÝáñ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ýù ëó÷í»É, áõßùÇ ·³É: ´³Ûó ÙÇÝã ³ÛÅÙ ¿É Ñ»Ýó ÇÝùݳÃÇé ϳ٠µ³ñÓñ Ó³ÛÝ ¿ ÉëíáõÙ, »ñ»Ë³Ý»ñë Ùï³ÍáõÙ »Ý, û éÙµ³ÏáÍáõÙ »Ý: êϽµáõÙ µÝ³ÏíáõÙ ¿ÇÝù Ù³Û-
ñÇÏÇë ï³ÝÁ: Æ ¹»å, ã·Çï»Ç, áñ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ÑÕÇ »Ù: ÆÝÓ í³ï ¿Ç ½·áõÙ, ¹ÇÙ»óÇ µÅßÏÇ, Ùï³Í»Éáí, áñ ·ñ³¹Ç å³ÛÃÛáõÝÇó ¿, µ³Ûó å³ñ½í»ó, áñ 3 ³Ùë³Ï³Ý ÑÕÇ »Ù: ºñ»Ë³ÛÇÝ ³éáÕç »õ µ³ñ»Ñá· íÇ׳ÏáõÙ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ µ»ñ»óÇ, µáÉáñÁ ³åᯐ ¿ÇÝ: î»Õ³÷áËí»óÇÝù ïݳÏáõÙ ³åñ»Éáõ, Ù»Í ³ÕçÇÏë ³ñ¹»Ý 2 ³ÙÇë ÁݹѳÝñ³å»ë ã¿ñ ËáëáõÙ: êÏë»ó µ³é»ñ ³ë»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ÝÇó, »ñµ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ßáÏÇ »ÝóñÏí»ó. ÂáõÛÉ ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí áõ߳ó÷í»É ¿Ç »õ áõßùÇ »Ù »Ï»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ݳ Ù³Ù ·áé³Éáí ɳóáõÙ ¿ñ: ÐÇÙ³, ×Çßï ¿, ËáëáõÙ ¿, µ³Ûó ϳϳ½»Éáí, »Ã» û·ÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñíÇ, Ù»Í áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ÏÁݹáõÝ»Ýù... ÛÅÙ Ýñ³Ýù í³ñÓáí µÝ³ÏíáõÙ »Ý ì»ñÇÝ â³ñµ³ËáõÙ, Ù»Í ³ÕçÇÏÝ»ñÁ` ãÝ³Û³Í ¹³¹³ñÇÝ, ëáíáñáõÙ »Ý ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóáõÙ, ÇëÏ ÷áùñÇÏ ¶³ÉÇ³Ý í³Û»ÉáõÙ ¿ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ç»ñÙ »õ ÙdzëÝ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ: ¶àвðÆÎ ¶ðƶàðÚ²Ü Æ ¹»å, Ù»ñ ½ñáõÛóÇ Ñ³çáñ¹ ûñÁ ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ ÏÛ³ÝùÁ »õë Ù»Ï ÷áñÓáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏ»É ÜáõÝ»ÇÝ. ¶Ûáõñ½³ÛÇ Ó³·Á ÏÍ»É ¿ áïùÁ: ²Ûëûñ ³ñ¹»Ý, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, Ýñ³ íÇ׳ÏÁ É³í ¿ »õ ϳñáÕ³ó»É ¿ ¹áõñë ·³É »õë Ù»Ï ¹Åí³ñ Çñ³íÇ׳ÏÇó:
²
Ð.¶.
ìî´-вڲêî²Ü ´²ÜÎÀ Üì²¼ºòðºÈ ¾
17-²ØÚ² ²ÔæÎ²Ü ´èܲ´²ðºÈ ¾... Ü޲ܲ±ÌÀ ²ìîàì²ðκðÆ îàÎà겸ðàôÚøܺðÀ áõÉÇëÇ 1-ÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÍÝݹ³ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇó
Ð
³Ñ³½³Ý· ¿ ëï³óí»É, áñ µéݳµ³ñ»É »Ý 17-³ÙÛ³ ³Õçϳ: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ Ýßí³Í ¹»åùáí Ý߳ݳÏí»É ¿ ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ, ϳï³ñíáõÙ ¿ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ: Üß»Ýù, áñ ³ÕçÇÏÁ Ðñ³½¹³Ý ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏãáõÑÇ ¿: Ø»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ݳ Çñ»Ý µéݳµ³ñ»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ Çñ Ý߳ݳÍÇÝ: Àëï Ðñ³½¹³Ý ù³Õ³ùáõÙ ï³ñ³Íí³Í Éáõñ»ñÇ` ¹»åùÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ¼áí³µ»ñ ·ÛáõÕáõÙ, Áëï ÝáõÛÝ ³ÕµÛáõñÇ, ¹»åùÇ Ù³ëÇÝ ³ÕçÇÏÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É ¿ ÑÇí³Ý¹³Ýáó ·Ý³Éáõó Ñ»ïá: ²ÕçÇÏÁ ݳ»õ ѳÛïÝ»É ¿ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ, áñ Ý߳ݳÍÁ µéݳµ³ñ»Éáõó Ñ»ïá ݳ»õ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³åï³Ï»É ¿ Çñ»Ý: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü
§Üàð²ÌÜÆ Ø²Ð âÆ, äîÔÆ ìÆÄàôØ ¾¦ ²ñÃÇÏÇ §Øáñ »õ Ù³ÝÏ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ¦ ÑáõÝÇëÇ 16-Ç áõß »ñ»ÏáÛ³Ý ÍÝí³Í Ýáñ³ÍÇÝÁ ѳçáñ¹ ûñÁ ٳѳó»É ¿: ²ñ³Ï³Ý ë»éÇ Ýáñ³ÍÇÝÁ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ ¿ »Ï»É í³Õ³Å³Ù ÍÝݹ³μ»ñáõÃÛ³Ùμ, »õ ÍÝí»Éáõó ųٻñ ³Ýó áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óí»É Ýáñ³ÍÝÇÝ ßï³å ï»Õ³÷áË»É §¶ÛáõÙñáõ ³íëïñÇ³Ï³Ý Ùáñ »õ Ù³ÝÏ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñáݦ: ê³Ï³ÛÝ, ¹Åμ³Ëï³μ³ñ, ׳ݳå³ñÑÇÝ Ýáñ³ÍÇÝÁ ٳѳó»É ¿: ¸»åùÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ѳñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ` ÐÐ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 130-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëáí: » DZÝãÝ ¿ñ Ù³Ñí³Ý å³ï׳éÁ, ѳñ³½³ïÝ»ñÁ ãó³Ýϳó³Ý Ëáë»É: ÆëÏ ²ñÃÇÏÇ §Øáñ »õ Ù³ÝÏ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ïÝûñ»Ý êÆØàÜ Ø²ÜàôÎÚ²ÜÜ ³ë³ó.
-Ð
³ëϳó»ù í»ñç³å»ë, áñ ·ñáõÙ »Ý Ýáñ³ÍÇÝ ¿ ٳѳó»É, ÇÝã ·Çï»Ù` ÇÝã, ë³Õ áõé׳óí³Í ¿: Ø»½ Ùáï Ýáñ³ÍÇÝ ãÇ Ù³Ñ³ó»É, Ù»½ Ùáï ËáñÁ ³Ýѳë` Ãáù, ëÇñï ãáõÝ»óáÕ, í³Õ³Å³Ù ÍÝݹ³µ»-
ñáõÃÛ³Ùµ` 26 ß³µ³Ã³Ï³ÝáõÙ ÍÝí³Í åïáõÕ ¿ ٳѳó»É: öáñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ϳí³ñïíÇ, å³ï׳éÝ»ñÁ ÏÇٳݳù: Ø»Ýù Ù»Õ³íáñ ã»Ýù, µÅßÏáõÃÛáõÝÝ Ç ½áñáõ ã¿ñ ÷ñÏ»É Ýñ³Ý: ¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ù` ÇÝãÇ »ù ¿ëù³Ý ˳éÝ-
#72 (2842), 4 ÑáõÉÇë 2017Ã.
www.iravunk.com
í»É Çñ³ñ, ѳٻݳÛݹ»åë` ¹»åùÁ ¿ëã³÷ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ãå»ïù ¿ ³ñųݳݳñ: - ´³Ûó, Ç í»ñçá, ËáëùÁ Ýáñ³ÍÝÇ Ù³ëÇÝ ¿... - Üáñ³ÍÝÇ Ù³Ñ ãÇ, åïÕÇ íÇÅáõÙ ¿, ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå ãáõÝÇ: äïáõÕÁ ÍÝí»É ¿ ųٳݳÏÇó ßáõï »õ áã Ï»ÝëáõݳÏ: ÆëÏ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ½µ³ÕíáõÙ »Ý ³Ûë ·áñÍáí ½áõï Ýñ³ ѳٳñ, áñ ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ åïÕÇ Ù³ñÙÇÝÁ ¹Ç³Ñ»ñÓÙ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É: ºë íëï³Ñ »Ùª Ïå³ñ½íÇ, áñ Ù»Ýù ³Ûë ¹»åùáõÙ, ó³íáù, áãÇÝã ³Ý»É ã¿ÇÝù ϳñáÕ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü Æð²ìàôÜø
ìî´-г۳ëï³Ý µ³ÝÏÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ Ó»éù µ»ñ»É ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñ ³í»ÉÇ Ù³ïã»ÉÇ, ³é³ç³ñÏ»Éáí Ýí³½»óí³Í ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñáí ³íïáí³ñÏ»ñ: ²ÛëáõÑ»ï ´³ÝÏÇ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÁ ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ó»õ³Ï»ñå»É ÇÝãå»ë ³é³çݳÛÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ ßáõϳÛÇ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý í³ñÏ»ñ` ëÏë³Í 14 %-Çó: ´³ÝÏÁ ݳ»õ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ßáõϳÛáõÙ ³Ýݳ˳¹»å Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ` ³ñ¹»Ý Ý»ñÙáõÍí³Í ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ í³ñϳíáñáõÙ, áñáÝù Ý»ñÏñí»É »Ý ÐÐ ³íïáí³ñÏÇ Ñ³ÛïÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÇó ³é³ç 30 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: ²íïáí³ñÏ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý Ñ»ï»õÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí • Üí³½³·áõÛÝ ïáÏáë³¹ñáõÛù` 14%, • ì³ñÏÇ Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ï` ÙÇÝã»õ 5 ï³ñÇ, • ¶áõÙ³ñ` 500 ѳ½³ñÇó ÙÇÝã»õ 24 ÙÉÝ ÐÐ ¹ñ³Ù, • γÝ˳í׳ñ` ëÏë³Í 20%-Çó, • ²íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ ³ñï³¹ñÙ³Ý ³é³í»É³·áõÛÝ Å³ÙÏ»ïÁ` 10 ï³ñÇ: ´³ÝÏÝ Çñ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ³íïáí³ñϳíáñÙ³Ý Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý Ñ»ï»õÛ³É ³ÏÝѳÛï ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ • гÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ýí³½³·áõÛÝ ÷³Ã»Ã (³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³ñï (ѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ³ÝÇß), ÇëÏ »Ï³ÙïÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ÝùÁ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ѳ׳Ëáñ¹Á ãÇ ëï³ÝáõÙ ìî´-г۳ëï³Ý μ³ÝÏáõÙ: • гÛïáí ݳËÝ³Ï³Ý áñáßáõÙÁ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ Ýí³½³·áõÛÝ Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ ³é³çݳÛÇÝ ßáõϳÛÇ ¹»åùáõÙ` ÙÇÝã»õ 5 ųÙ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ ßáõϳÛÇ ¹»åùáõÙ` ÙÇÝã»õ 2 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ: • ²íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ã¿ û·ïí»É ³ÝÏ³Ë ·Ý³Ñ³ïáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ´³ÝÏÝ ³Ýí׳ñ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ: • ì³ñÏÇ áÕç ÁÝóóùáõÙ ´³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³ÝóíáõÙ ¿ í³ñϳéáõÇ »õ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ: ì³ñÏ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É 23 ï³ñ»Ï³ÝÁ Éñ³ó³Í ÐР黽ǹ»Ýï-ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù: iravunk@iravunk.com
ØÞ²ÎàôÚÂ
§ä²îð²êîìÆð, غÎÜàôØ ºÜø §êȲìÚ²ÜêÎÆ ´²¼²ð¦
§Î´ºðºÜø ²ÚÜäÆêÆ Ð²Ô²ܲÎ, ÆÜâäÆêÆÜ ²Úê ØðòàôÚÂàôØ Ð²Ú²êî²ÜÀ ¸ºè âÆ ¶ð²ÜòºÈ¦ غÎÜàôØ ºÜ вÔ²ܲÎÆ Üä²î²Îàì
´»É³éáõëÇ ìÇï»μëÏ ù³Õ³ùáõÙ §êɳíÛ³ÝëÏÇ μ³ ½³ñ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ·Ç Ù³ÝÏ³Ï³Ý 15-ñ¹ ÙñóáõÛÃáõÙ ³Ûë ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ 11-³ÙÛ³ ¾ðÆÎ ØÎðîâÚ²ÜÀ: ¾ñÇÏÁ ÑáõÉÇëÇ 10-ÇÝ ìÇï»μëÏ ÏÙ»ÏÝÇ §Mger Armenia production¦-Ç ÑÇ٠ݳ¹Çñ, »ñ·Çã ØÑ»ñ Ø»ëñáåÛ³ÝÇ Ñ»ï, áñÝ ³ÝÓ³Ùμ ¿ ½μ³Õí»É ¾ñÇÏÇ` ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï»ñÁ Éñ³óÝ»Éáõ ·áñÍáí:
Ø
Ñ»ñÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ Çñ ë³ÝÁ` ¾ñÇÏÁ, ѳÕóݳÏÝ»ñáí Ïí»ñ³¹³éݳ, ù³ÝÇ áñ Ù»ÏÝáõÙ »Ý ѳÕóݳÏÇ Ýå³ï³Ïáí. §ò³ÝϳÝáõÙ »Ýù Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ñųÝÇ, ÇѳñÏ»` ÙÇßï »Ýù ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ Ù»ÏÝáõ٠ѳÕóݳÏÇ Ýå³ï³Ïáí »õ í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ýù ѳÕóݳÏÝ»ñáí, ÇëÏ ³Ûëï»Õ ϳñ»õáñ ¿, û ÇÝã ¿Ý»ñ·Ç³Ûáí »ë Ù»ÏÝáõÙ: §¶àܺ ²êºø` Ø»Ýù ѳí³ïáõÙ »Ýù Ù»ñ ѳÕóݳÏÇÝ »õ ϳݻÝù ÜêîºØ, ÐÆز Ñݳñ³íáñ ³Ù»Ý ÇÝã, áñå»ëÎàô޲²öìºØ¦ ½Ç г۳ëï³Ý μ»ñ»Ýù ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ÕóݳÏ, ÇÝãåÇëÇÝ ñÇÏÁ å³ïÙ»ó, áñ Çñ ѳ§êɳíÛ³ÝëÏÇ μ³½³ñ¦ Ù³ñ ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ »Õ»É ÙñóáõÛÃáõ٠г۳ëï³ÝÁ ¹»ÙñóáõÛÃÇÝ Ù»ÏÝ»Éáõ ÉáõñÁ. é»õë ãÇ ·ñ³Ýó»É¦: §ºñμ ÇÙ³ó³, áñ å»ïù ¿ Ù»ÏÝ»Ù, ¾ñÇÏÁ ÙñóáõÛÃáõÙ ÏÝ»ñϳ۳³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ØáëÏí³ÛáõÙ ¿Ç` ݳ Ù»Ï ÙÇç³½·³ÛÇÝ »õ Ù»Ï Ñ³Ù»ñ·Ç: ØÑ»ñÁ ½³Ý·»ó áõ »ñÏñÇ ÑÇûñáí. §ºñÏáõ »ñ· ³ë³ó` ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù, ¹áõ »Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ` ØÇç³½·ÝáõÙ »ë §êɳíÛ³ÝëÏÇ μ³½³ñ¦ ·³ÛÇÝ ÑÇà ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ ÙñóáõÛÃáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳÏÝ»ñϳ۳ݳÝù æ»ÛÙë ´ñ³áõÛ³óÝ»Éáõ: ä³ïÏ»ñ³óñ»ù, ѳٻñ· Çó ÙÇ Å³Ù ¿ñ Ùݳó»É, ßáÏÇ Ù»ç ÝÇ §It's a Man's World¦ »ñ·áí, ÇëÏ »ñÏñÇ ÑÇà ³Ýí³Ý³Ï³ñ¿Ç, ØÑ»ñÇÝ ³ë³óÇ` ÝÙ³Ý μ³Ý»ñ ³ë»Éáõó ³é³ç, ³ë»ù ·áÝ» Ýëï»Ù, ·áõÙ` Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ »ñ·áí, áñÇ Ëáëù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ²í»ï ÑÇÙ³ Ïáõ߳ó÷í»Ù¦: ´³ñë»ÕÛ³ÝÝ ¿, »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ·ñ»É ¿ ¾¹·³ñ ¶Û³ÝçáõÙÛ³¾ñÇÏÁ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿` ÉáõñÝ ÇÙ³ ÝÁ, ÇëÏ ²ñë»Ý ´³ñë³ÙÛ³ÝÝ ¿É ·»Õ»óÇÏ ·áñÍÇù³íáñáõÙ Ý³É áõó ÙÇ É³í Ñáõ½ í»É ¿ áõ Ëáëï³ÝáõÙ ¿` ÙñóáõÛÃáõÙ ¿É Ñáõ½ ÙáõÝù ãÇ áõݻݳ. §¸ñ³ ѳٳñ ³ñ»ó: §²ñ»õÇϦ ËáõÙμÝ ¿É, áñå»ë μ»ù íáÏ³É Ù³ëݳÏó»É ¿ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ýù ß³ï ɳí, ùÇã Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ùݳó»É ³ß˳ï»Éáõ, Ó³Ûݳ·ñÙ³ÝÁ¦: μ³Ûó »ë å³ïñ³ëï »Ù Ù»ÏÝ»Éáõ ÙñóáõÛÃÇÝ: Þ³ï»ñÝ »Ý ³ëáõÙ, áñ §Æñ³íáõÝùǦ ³ÛÝ Ñ³ñó³¹ñÙ³ÝÁ, û ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ¸áõù ÙñóáõÛÃÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý³·É˳íáñÁ ¿Çù ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ Ù»ÏÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÙdzÛݳÏ` ³é³Ýó áñ»õ¿ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇѳñÏ», μ³Û ó ó³ÝϳÉÇ ¿, áñ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ï»Õ ¿É ½μ³Õ»óÝ»Ù, ù³ÝÇ áñ ½áõñ ã»Ýù Ù»ÏÇ û·ÝáõÃÛ³Ý, ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý Ò»ñ ë³ÝÝ ¿ Ù»ÏÝáõÙ ÙñóáõÛ³ß˳ï»É, ç³Ýù ó÷»É... àõñ³ ÃÇ: ØÑ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå å³ï³ë˳ݻó. §ÖÇßï Ýϳï»Ë ÏÉÇÝ»Ù, áñ áñ»õ¿ Ùñó³Ý³Ï³Û ÇÝ óÇù, »ë ëÏë»É »Ù Ù»Ý-ٻݳÏ, ÙdzÛÝ ²ëïí³Í áõ »ë: лïá ï»Õ ½μ³Õ»óݻ٠»õ Ùñó³Ý³Ïáí í»ñ³¹³éݳ٠г۳ëï³Ý¦: ѳݹÇå»É »Ý ï³ñμ»ñ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ³ç³Ïó»É »Ý ÇÝÓ, áñáÝóÇó »Õ»É ¿ ܳ¹»Å¹³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ÆѳñÏ», ³Ûëûñí³ ë»ñݹÇ` ¾ñÇÏÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿: ºñμ 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³ñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ØкðÀ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ å³Ñ³ÝçíáÕ µáÉáñ ÷áõÉ»ñÝ ³Ýó»É Û³ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿Ç §Üáñ ³ÉÇù¦ ÙñóáõÛÃáõÙ, 25 ï³ñ»Ï³Ý »Ý å³ïß³×. §êϽμáõ٠ѳÛïÁ Ý»ñϳ۳ó- ѳëáõÝ ïÕ³ ¿Ç, μ³Ûó ¾ñÇÏÁ ÷áùñ ¿, ã»Ýù ϳñáÕ Ýñ³Ý ÙdzÛÝ³Ï ÃáÕÝ»É: ²Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÷áñÓ»É »Ù Ñݳñ³íáñÇÝë ׳ñÇÝù, ³å³ ëï³ó³Ýù ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³- ݳå³ñÑ μ³ó»É, áñå»ë½Ç »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñáõݹÁ ³ñ¹»Ý û·ïíÇ ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ÙÇñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇó ÇÙ ï³ñÇÝ»ñÇ Ó»éùμ»ñí³Í ÷áñÓÇó, ³ç³Ïó»Ýù ÙÇÙÛ³Ýó, áñå»ëÑ»ïá ³ñ¹»Ý ϳñáÕ ¿Ç ½³Ý·»É ¾ñÇÏÇÝ áõ ³ë»É` å³ï- ½Ç Ù»ñ »ñÏÇñÁ, Ù»ñ ³½·Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ μ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí Ý»ññ³ëïíÇñ, Ù»ÏÝáõÙ »Ýù ìÇï»μëÏ, ¹áõ ³Ýó»É »ë §êɳíÛ³ÝëÏÇ Ï³Û³óÝ»Ýù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇݦ: μ³½³ñ¦ ÙñóáõÛÃÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉÁ¦: ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²Ü
¾
§Æ
¶ð²¸²ð²ÜÆ § îÆðàôÐÆܦ
25-²ØÚ² ¶ð²¸²ð²ÜàôØ Î²Ü ìºÜºîÆÎàôØ î䲶ðì²Ì 18-𸠸²ðÆ ¶ðøºð г۳ëï³ÝáõÙ ·ñ»Ã» ùã»ñÁ ·Çï»Ý, áñ 1992 Ãí³Ï³ÝÇó ºñ»õ³ÝáõÙ` §ä³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñ·»Éáó-óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõݦ äà²Î-áõÙ ·áñÍáõÙ ¿ Ù»Í »õ ѳñáõëï ·ñ³¹³ñ³Ý: 1992 Ãí³Ï³ÝÇÝ äà²Î-Ç ·ñ³¹³ñ³ÝÁ, ѳٳÉñí»Éáí Ð³Û í»ñ³Ï³Ý·Ý Ù³Ý Ý³Ë³·ÇÍ-ÇÝëïÇïáõïÇ »õ 1997Ã.-ÇÝ` §¼í³ñÃÝáó¦ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñ·»Éáó-óݷ³ñ³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ»ñáí, Çñ ¹éÝ»ñÁ μ³ó»ó ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ³éç»õ: ÐÇÙݳ¹ñÙ³Ý ûñí³ÝÇó ÙÇÝã ûñë ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ѳٳÉñí»É ¿ ³ñí»ëïÇ ï³ñμ»ñ áÉáñïÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ` ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝ, ³½·³·ñáõÃÛáõÝ, ѳ۳·ÇïáõÃÛáõÝ, å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ: ²Ûëûñ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ å³ÑíáõÙ ¿ Ùáï 7500 ³ÝáõÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ 2500 å³ñμ»ñ³Ï³Ý` §öáñÓ¦, §Øáõñצ, §²ñ³ñ³ï¦, §´³½Ù³í»å¦ »õ ³ÛÉÝ: ñ³¹³ñ³ÝáõÙ å³ÑíáÕ ³Ûë ³ñÅ»ùÝ»ñÇ §ïÇñáõÑÇݦ áõ å³Ñ³å³ÝÁ ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñáõÑÇ Ì²ÔÆΠвش²ðÒàôØÚ²ÜÜ ¿, áñÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý ûñí³ÝÇó: ܳ ãÇ ëÇñáõÙ ß³ï Ëáë»É, ÷á˳ñ»ÝÁ ɳí Ñá· ¿ ï³ÝáõÙ ·ñù»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³Ù»Ý ûñ ëñµáõÙ ¹ñ³Ýó ÷áßÇÝ»ñÁ, û¹³÷áËáõÙ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ »õ ëÇñáí ÁݹáõÝáõÙ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ: ²ëáõÙ ¿` óáõñï áõ Ùáõà ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ ·ñù»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ Ù³ßíáõÙ ¿ñ, »õ ¿ç»ñÁ` åáÏíáõÙ, ·ÇñùÁ å»ïù ¿ å³Ñ»ñ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ÙÇÝã»õ Ù»Ï ³é Ù»Ï ·ïÝ»ñ µáÉáñ ¿ç»ñÁ »õ ÏåóÝ»ñ: Êáëïáí³ÝáõÙ ¿` ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ïå³ñ³ÝÝ ¿ »Õ»É »ñ»õÇ ÙÇÝã ûñë: ¶ñ³¹³Ïíëï³ÑÇ ÙdzÛÝ ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹áõ, áí ɳí ñ³ÝÇ ·ñù»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ïå³·ñí»É ¿ ì»·ÇïÇ ·ñùÇ ³ñÅ»ùÁ: §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï Ý»ïÇÏáõÙ, µÇÉÇëÇáõÙ, äáÉëáõÙ: ÖÇßï ¿, ½ñáõÛóáõ٠̳ÕÇÏ Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÁ Ù»Í ã¿, ë³å³ïÙ»ó ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ å³ÑíáÕ Ñݳ- ϳÛÝ ¹ñ³Ýó µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳñáõëï ïÇå ·ñù»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù 18-ñ¹ ¹³ñáõÙ ¿: ²Ûëï»Õ ³ÛÝåÇëÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïå³·ñí»É »Ý ì»Ý»ïÇÏáõÙ: å³ÑíáõÙ, áñ ѳí³Ý³µ³ñ ãϳ ÝáõÛÝÇëÏ èáõë³ëï³ÝÇ »õ áã ÙÇ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ: ä²ÐìàôØ ¾ ܲºì ìºÜºîÆÎàôØ èáõë³ëï³ÝÇó »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ñ »Ï»É Ù»½ î䲶ðì²Ì ºè²Ð²îàðÀ Ùáï, ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛáõÙ ¿ñ ëáíáñáõÙ, ñ³¹³ñ³ÝáõÙ å³ÑíáÕ ³Ù»Ý³ÑÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ï»ë³í` ³åß»ó: ¶ñ³Ï³Ýáõ·ÇñùÁ ØÇù³Û»É â³ÙãÛ³ÝÇ §ä³ïÙáõ- ÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí ¿` éáõë»ñ»Ý, ÃÇõÝ Ð³Ûáó¦ »é³Ñ³ïáñÝ ¿, áñÁ ïå³·ñ- ³Ý·É»ñ»Ý, ·»ñٳݻñ»Ý, Çï³É»ñ»Ý: Ø»ñ í»É ¿ 1784, 85 »õ 86 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ` ì»Ý»- ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ¹éÝ»ñÁ µ³ó »Ý ÇÝãå»ë Ù³ëïÇÏáõÙ: ºé³Ñ³ïáñÁ ѳí³Ý³µ³ñ ³é³- ݳ·»ïÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ׳ñï³ñ³å»çÇϳÛáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ¼í³ñÃÝáóáõÙ ïáõÃÛ³Ùµ, ³½·³·ñáõÃÛ³Ùµ, ѳ۳·Çïáõµ³óáÕ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ì»Ý»- ÃÛ³Ùµ Ñ»ï³ùñùñíáÕ ³ÝѳïÝ»ñÇ ³éç»õ: ïÇÏÇ ïå³ñ³ÝÁ Æï³ÉdzÛÇ É³í³·áõÛÝ ²Ûëûñ ·ñ³¹³ñ³ÝÇó ÑÇÙݳϳÝáõÙ û·ï-
¶
-¶
iravunk@iravunk.com
Æ7Æ
Èáõñ-³ÝÏÛáõÝ Ð²Ø²¼¶²ÚÆÜÆò` êàôܸàôÎÚ²Ü Â²îðàÜ
ê
áë ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Í гٳ½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ì³ñ¹³Ý ØÏñïãÛ³ÝÝ ³Ûëûñí³ÝÇó Ýáñ §ïáõݦ áõÝÇ` êáõݹáõÏÛ³Ý Ã³ïñáÝÁ: ²Ûëûñ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ÙÇñÛ³ÝÁ óïñáÝÇ ÏáÉ»ÏïÇíÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ýñ³Ý, áñå»ë ³Û¹ óïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñ, áñÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿, áñ ÏÙݳ óïñáÝáõÙ` áñå»ë ïÝûñ»Ý: ì. ØÏñïãÛ³ÝÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÏáõÉÇë³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ·ÝáõÙ ¹»é»õë ï³ñ»ëϽµÇó, »ñµ óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ Ý߳ݳÏí»ó ìÇ·»Ý â³É¹ñ³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ гٳ½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ ³ÛÅÙ »°õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ ¿, »°õ ïÝûñ»ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñÁ: ̳Ýáà ÉÇÝ»Éáí â³É¹ñ³ÝÛ³ÝÇ Ë³éÝí³ÍùÇÝ` ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ÏÙݳ óïñáÝáõÙ ÙdzÛݳÏ` ÇÝùÁ ÏïÝûñÇÝÇ, ÇÝùÁ ϵ»Ù³¹ñÇ, ÇÝùÝ ¿É Ï˳ճ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáõÙ, ù³ÝÇ áñ â³É¹ñ³ÝÛ³ÝÁ, Ù»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` óïñáÝÇ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ϳ½ÙÇ Ñ»ã ëñïáí ¿É ã¿: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÷³ëïáñ»Ý ì. ØÏñïãÛ³ÝÁ §¹³í³×³Ý»ó¦ Çñ í³ñå»ïÇÝ` Ñ³Û µ»ÙÇ Ý³Ñ³å»ï êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, 㿱 áñ ݳ ã·ñí³Í ûñ»Ýùáí §Ïï³Ï»É¦ ¿ñ óïñáÝÝ Çñ»Ý: êï³óíáõÙ ¿` êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ »ñ³½³ÝùÁ ·ñ»Ã» Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, óïñáÝÁ ßáõïáí Ïáõݻݳ ï³ÝÇù, ë³Ï³ÛÝ, Ï³Ý·Ý³Í ¿ ÷Éáõ½Ù³Ý íï³Ý·Ç ³éç»õ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ì. ØÏñïãÛ³ÝÝ ³Ûëûñí³ÝÇó êáõݹáõÏÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ ïÝûñ»Ý êï»÷³Ý ¸³íÃÛ³ÝÁ, áñÁ 2003 Ãí³Ï³ÝÇó ¿ñ óïñáÝáõÙ, ·Ý³ó»É ¿ Ãáß³ÏÇ:
§ÐàôÚê âàôܺܲø¦. ²ØÆðÚ²ÜÀ ìºðæ ¸ðºò ä²ðàÜÚ²Ü Â²îðàÜÆ Þàôðæ äîîìàÔ ´àÈàð Êàê²ÎòàôÂÚàôÜܺðÆÜ
íáõÙ »Ý äà²Î-Ç »õ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ, ׳ñï³³ñ»ëϽµÇó óï»ñ³Ï³Ý áÉáñïÇ å³ï»ñÇ ñ³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ï³Ï ³Ù»Ýáõñ ßßÝçáõÙ ¿ÇÝ, û Ð. ä³ñáÝÛ³ñÁ: ÀÝûñóáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³Û¹ù³Ý ¿É Ù»Í ã¿, ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ Ã³ïÇÝãÁ ϳñÍáõÙ »Ù` å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ ß³ï ùã»ñÁ ·Çï»Ý ñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ºñí³Ý¹ Ô³·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ½³ÝãÛ³ÝÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ¿ áñ¶ð²¸²ð²ÜÀ ¶ð²Î²ÜàôÂÚ²Ü ¹ÇÝ` ÐÂ¶Ø Ý³ÊܸÆð âàôÜÆ Ë³·³Ñ, ä³ñ³¹³ñ³ÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳٳÉñï³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇíáõÙ ¿ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí, ë³ï»ëÇ Ã³ï÷áñÓáõÙ »Ýù ݳ»õ Ù»ñ áõÅ»ñáí Ó»éù µ»ñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëñ»É Ýáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: ì»ñç»ñë ï³Ï³Ý ջϳȻѳëï³ÝÇó ÑÇÝ· ³ñÏÕ ·Çñù Ýí»ñ ëï³í³ñ гÏáµ Ô³ó³Ýù, áñÁ Ù»ñ ³ß˳ï³ÏÇó ²ßáï öÇÉǽ³ÝãÛ³ÝÁ: åáëÛ³ÝÝ ¿ñ µ»ñ»É: ÆѳñÏ», Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ²ÙÇëÝ»ñÇ áõ ³ñ·ñù»ñ, áñáÝù Ïó³ÝϳݳÛÇ áõÝ»Ý³É Ù»ñ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ, ûñÇÝ³Ï ØËÇóñÛ³Ý Ùdz- ¹»Ý ³Ù³éí³ Ñ»ï Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ³í»ÉÇ µ³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ß³ñù»ñÁ: ¶ñ³- ûųó³Ý, ë³Ï³ÛÝ ÏáõÉÇëÝ»ñÇó ¹áõñë Ã»Ù³Ý ¹³ñ³ÝáõÙ ÙÇ³Ï ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·ñù»ñÁ ÷³Ïí³Í ¿ñ: å³Ñ»Éáõ ѳٳñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³Û¹ù³Ý ¿É úñ»ñë º. Ô³½³ÝãÛ³ÝÇ »õ ¶³ÉÛ³ Üáí»ÝóÇ µ³í³ñ³ñ ã»Ý: âáõÝ»Ýù ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ, 80-³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»ÏáÛÇÝ µáÉáñ áñáÝù ϳå³Ñáí»Ý ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ, Ïû¹³- Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»ñç ¹ñí»ó: ºñ»ÏáÛÇ ÁÝ÷áË»Ý ë»ÝÛ³ÏÁ, ·ñ³¹³ñ³ÝÁ û¹³÷á- óóùáõÙ, »ñµ ѳñó áõ å³ï³ë˳ÝÇ Ó»õ³ã³ËáõÙ »Ù` Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï å³ïáõ- ÷áí ѳݹÇë³ï»ëÁ ѳñó»ñ ¿ñ áõÕÕáõÙ ºñí³Ý¹ ѳÝÝ»ñÁ µ³ó»Éáí: ´³óÇ ³Û¹, áõÝ»Ýù Ô³½³ÝãÛ³ÝÇÝ, áõ í»ñçÇÝë ëÇñáí å³ï³ë˳·ñù»ñ, áñáÝù í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ϳñÇù áõÝáõÙ ¿ñ, ÑÝã»ó ݳ»õ ³Û¹ ѳñóÁ` ä³ñáÝ Ô³½³ÝÝ»Ý, ûñÇݳÏ` ÈÇÝãÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ, áñÁ Ù»ñ µ³ó³éÇÏ ·ñù»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ- ãÛ³Ý, ѳ½³ñ ï³ñÇ ¿ ջϳí³ñáõÙ »ù óïñáÝÁ, óóùáõÙ Ù»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ·ñù»ñ ³ñ¹»Ý í»- í»ñç³å»ë »±ñµ »ù ÃáÕÝ»Éáõ »õ ï»ÕÁ ï³Éáõ »ñÇñ³Ï³Ý·Ý»É »Ýù` Ô. ²ÉÇß³ÝÇ §²Ûñ³ñ³- ï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ... гݹÇë³ï»ëÁ, áñáÝù ÑÇÙݳïÁ¦, §êÇë³Ï³ÝÁ¦: γñÍáõÙ »Ù` ³Ûë ³Ù»- ϳÝáõ٠óï»ñ³Ï³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ áÉáñïÇ ÝÁ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÉáõÍíáÕ ËݹÇñ- Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ¿ÇÝ, Çñ³ñáí ³Ýó³Ý, ѳïÝ»ñ »Ý, ϳñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÛÅÙ Ù»ñ Ó»é- ϳå»ë, »ñµ ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõ ѳٳñ ùÇ ï³Ï áõÝ»Ýù Ù»Í ³ñÅ»ùÝ»ñ: µ³ñÓñ³ËáëÁ í»ñóñ»ó ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ ̳ÕÇÏ Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ ½ñáõÛóÇ ²ñÙ»Ý ²ÙÇñÛ³ÝÁ, áõ µáÉáñÇÝ Ñáõ½áÕ Ñ³ñóÇÝ í»ñçáõÙ ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ ïí»ó ѳÏÇñ× å³ï³ë˳Ý. §ÐáõÛë ãáõݻݳù...¦: ½³ñ·³óáÕ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉáºñ»ÏáÛÇ Ù³ëÇÝ ³é³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ï³ñ·Ç³Ý»ñÁ ã»Ý ˳ݷ³ñÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù í»ñ³³ñÅ»õáñ»Ý ·ÇñùÁ »õ ¹³ó»°ù í³Õí³ §Æñ³íáõÝùáõÙ¦: ²ÝÏÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó û·ïí»Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇó: ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²ÜÀ ¼ñáõó»ó ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²ÜÀ
î
-¶
Æð²ìàôÜø
www.iravunk.com
#72 (2842), 4 ÑáõÉÇë 2017Ã.
Æ8Æ
¶àì²¼¸
(010) 53-67-30 (091) 49-60-97
ø²Ô²ø²Î²Ü ÐàôØàð
æàôðÀ ̲ʺø, æàôðÀ ¾ë ÇÝã ½áõÉáõÙ »ñÏÇñ ³, ÉÇïñÁ »ñ»ù ѳñÛáõñ ¹ñ³Ù³Ýáó ê»õ³ÝÇ ËÙ»Éáõ çñáí çñáõÙ »Ý ÏÇÉáÝ ùë³Ý-»ñ»ëáõÝ ¹ñ³Ù³Ýáó μ³Ýç³ñ»Õ»ÝÁ:
²ØÜÆêîƲ âÆ ÈÆÜÆ Àëï гٳݻñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ` §ê³ëݳ Íé»ñÁ¦ ѳÙÁ ÁÝ»Ýó »Ý ѳÝáõÙ, áñ áã Ý»ñáõÙ, áã ¿É μ»ÏáõÙ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ… ²ÜÆ ¼²Ê²ðÚ²ÜÆ îðîàôÜæÀ
§Ä²è²Ü¶àôÂڲܦ ¾îì²ÌܺðÀ ºì ܺîì²ÌܺðÀ
1
– ¾ë ÇÝã ½áõÉáõÙ ³ß˳ñÑ ³, áí ³ÝÇ, µ³Ûó ²ÝÇÝ ·Ý³ ï³ñÇáõÏ»ë å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ý·ëï³Ý³...
ºÃ» Çñ»Ýó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó ¿ï»É »Ý, ³å³ Çñ»Ýù Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ý»ï»É »Ý, ³ÛëÇÝùÝ` ùó»É…
èºîðà ܲØàôê
3
4
2
5
6
(êºÚð²Ü úвÜÚ²ÜÆ ÎÜàæ` èàô¼²Ü ʲâ²îðÚ²ÜÆ ìºðæºðê êàòò²ÜòºðàôØ ²ÎîÆì²Ü²Èàô βä²ÎòàôÂڲش)
¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ »Ã» ÞÇñí³Ý½³¹»Ý áÕç ÉÇÝ»ñ` Ï·ñ»ñ §Ü³Ùáõë 2¦ í»åÁ, ÇëÏ ·É˳íáñ ·áñÍáÕ ³ÝÓÇÝù ÏÉÇÝ»ÇÝ áã û êáõë³ÝÝ áõ ê»Ûñ³ÝÁ, ³ÛÉ èáõ½³ÝÝ áõ ê»Ûñ³ÝÁ: ÐÆÜ ²ê²òì²ÌøÀ` ÜàðàìÆ (¶Èʲìàð ÐàÔ²îàô êºÚð²Ü úвÜÚ²ÜÆ` §´²Ü²ÎÆ ÔºÎ²ì²ðàôÂÚàôÜÀ ¶ÆîÆ` ÆÜâ ¾ Ü޲ܲÎàôØ ä²Þîä²ÜàôÂÚàôܦ вÚî²ð²ðàôÂÚ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)
àõà ѳñÛáõñ Ñ»Ïï³ñ ѳÝÓÝ»Éáõó Ñ»ïá ã»Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÙ… ø²Ô²ø²Î²Ü ØàôØÆ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ùë³ÝÛáà ï³ñÇ ¿ àôîºÈ-Ê ÊØºÈ êÆðàÔ Îàôê²ÎòàôÂÚàôÜÀ ÙÇ ¹Ç³Ï ¿ ßñçáõÙ, áñÁ ¸Ç»ïáÉá·Ý»ñÇ ³ëáó³ódzÛÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ÇÝãù³Ý ¿É áãÇÝã ãáõÝÇ ÏáñóÝ»Éáõ, §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ ë³ïÏÇ, ϳßÇÝ ¿ÉÇ ÙÇ 27 ï³ñí³ ù³Õ³- µ³óÇ Çñ μÃáõÃÛáõÝÇó ù³Ï³Ý ¹Ç³ÏÇ μ»é ÏÉÇÝÇ: áõ ß³ï³Ï»ñáõÃÛáõÝÇó:
زð¼²Î²Ü
²ðàÜÚ²ÜÀ üƸº-Æ ì²ðβÜÆÞ²ÚÆÜ
²ÔÚàôê²ÎàôØ âàððàð¸Ü ¾
´
#72 (2842), 4 ÑáõÉÇë 2017Ã.
2
(غκìκê î²ðÆ ä²ÚØ²Ü²Î²Ü ²¼²î²¼ðÎØ²Ü ¸²î²ä²ðîìºÈàô βä²ÎòàôÂڲش)
(²Ü²ÐÆî ´²ÊÞÚ²ÜÀ ºì ¼²ðàôÐÆ öàêî²ÜæÚ²ÜÀ` §ÆðºÜò Îàôê²ÎòàôÂÚàôÜÆò ¾îºÈ ºÜ¦ ð²üüÆ ÐàìвÜÜÆêÚ²ÜÆ Ð²Úî²ð²ðàôÂÚ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)
»É·Ç³ÛÇ ÈÛáí»Ý ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ó³Í §Grand Chess Tour¦-Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áõÉÝ ³ÝѳçáÕ ¹³ë³íáñí»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ß³ËÙ³ïÇ ³é³ç³ï³ñ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ²ñ³· ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ Ù»ÏݳñÏáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÁ å³ñïí»É ¿ س·Ýáõë γñÉë»ÝÇÝ, ²ÝÇß ¶ÇñÇÇÝ, ѳÕÃ»É ¿ ´³³¹áõñ æáµ³í³ÛÇÝ: Ð³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ Ùñó³ß³ñÇ ãáññáñ¹ ïáõñáõÙ ëåÇï³ÏÝ»ñáí ѳÕÃ»É ¿ ìÇßí³Ý³Ã³Ý ²Ý³Ý¹ÇÝ (Ðݹϳëï³Ý), ë»õ»ñáí å³ñïí»É Ú³Ý Ü»åáÙÝÛ³ßãÇÇÝ (èáõë³ëï³Ý) »õ ëåÇï³ÏÝ»ñáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë»É ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÇ (èáõë³ëï³Ý) Ýϳïٳٵ: ì»ñçÇÝ »ñ»ù ïáõñ»ñáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÁ áã-áùÇ ¿ ˳ճó»É áõÏñ³ÇݳóÇ ì³ëÇÉÇ Æí³ÝãáõÏÇ Ñ»ï, å³ñïí»É ³Ù»ñÇϳóÇ àõ»ëÉÇ êáÇÝ, »õ ѳÕÃ»É ¿ ýñ³ÝëdzóÇ Ø³ùëÇÙ ì³ßۻȳ·ñ³íÇÝ: ²Ûë Ùñó³ß³ñáõÙ Ñ³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ 9 Ùdzíáñáí µ³Å³Ý»ó 5-7-ñ¹ ï»Õ»ñÁ: ÈÛáí»Ýáõ٠ϳ۳ó³í ݳ»õ ϳÛͳÏݳÛÇÝ Ë³ÕÇ Ùñó³ß³ñÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ·áõÙ³ñíáõÙ »Ý ³ñ³· ˳ÕÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ: γÛͳÏݳÛÇÝ Ë³ÕÇ Ùñó³ß³ñÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ ëÏë»ó ѳçáÕª ³é³çÇÝ ïáõñáõÙ å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ï³Ý»Éáí »ñ»ù ѳÕóݳÏ: ´³Ûó ¹ñ³Ý ѳçáñ¹»ó ÙÇ ù³ÝÇ å³ñïáõÃÛáõÝ »õ áã-áùÇ: Øñó³ß³ñÇ í»ñçݳٳëáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÁ ÙÇ ÷áùñ µ³ñ»É³í»ó ¹Çñù»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ í»ñçݳٳëáõÙ ÝáñÇó áã-áùÇÝ»ñÇ ß³ñ³Ý ¿ñ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, û»õ ϳÛͳÏݳÛÇÝ Ë³ÕáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÁ ³í»ÉÇ É³í ˳ճó, ë³Ï³ÛÝ 9.5 Ùdzíáñ »õ Îñ³ÙÝÇÏÇ Ñ»ï µ³Å³Ý»ó ÙdzÛÝ 4-5-ñ¹ ï»Õ»ñÁ, ÇëÏ Ñ³ÕÃáÕÇ ïÇïÕáëÁ Ýí³×»É ¿ 14.5 Ùdzíáñ í³ëï³Ï³Í س·Ýáõë γñÉë»ÝÁ: ²ñ³· ß³ËÙ³ïÇ »õ ϳÛ-
ʲⴲè
7 9
10
11
12 13
14 15
8
ÐáñǽáݳϳÝ: 1. Ƶñ»õ ï³ñµ»ñ³Ýß³Ý áõëÇ íñ³Ûáí Ó·íáÕ Å³å³í»Ý: 5. ´³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ï³Ý ³Ù»Ý³å³ñ½ Ó»õÁ ... ïáõÝÝ ¿ª ¹ÇëïÇùáëÁ: 6. ²íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ ÏáëÙ»ïÇÏ Ï³ñ·³íáñáõÙ: 9. òÝóáõÕÇ Ï³ï³ñ³Í §³ß˳ï³ÝùÁ¦: 10. î»ë³Ï³Ý ³Ùë³Ã»ñÃ, áñ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É 1935-40-ÇÝ, öñáíǹ»ÝëáõÙ (ËÙµ³·Çñª º. êÇñí³ñ¹): 13. ä³ñ³å Ù³ñ¹áõ ßáõñûñÇó §³ñï³µ»ñí³ÍÁ¦: 14. §²½³ï³ï»Ý㦠½»µñÁª §Ø³¹³·³ëϳñ¦ ÙáõÉïýÇÉÙÇó: 15. ºõ §¸Çñáɦ-Ç, »õ §ÂíÇùë¦-Ç Ù³ëÇÝ: àõÕճѳ۳ó: 2. î»ë ÝϳñÁ: 3. ø³Õ³ù-ݳí³Ñ³Ý·Çëï êÇóÇÉdzÛáõÙ, µ³Ûó áã ä³É»ñÙáÝ: 4. ºñÏáõ ϳ٠»ñ»ù Ù³ïÝ»ñÇ ÙdzóáõÙáí í»ñóí³Í áñ»õ¿ µ³ÝÇ ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝ: 7. ÎáíÇ »õ óÉÇ Ñ³Ù³ï»Õ ë»ñÝ¹Ç ÷áùñÇÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: 8. îá¹»ëÇ §ï»ñ áõ ïÝûñ»Ý¦ ²ÉɳÝ: 10. ²ÛÉ Ï»ñåª ëϽµÝ³ÝÛáõÃ: 11. سñ¹Ï³ÛÇÝ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùª ë³ï³Ý³ÛÇ §³½·³Ï³ÝÝ»ñÇó¦: 12. §Ì³Ýñù³ß³ÛÇݦ ËáëùÇ §ù³ßÁ¦:
ܲÊàð¸ вزðÆ Ê²â´²èÆ ä²î²êʲÜܺðÀ ÐáñǽáݳϳÝ: 1.Þ»Õ³ã 5.äéáß 7.²åñÇÉ 8.Ðáí³ñ 9.àëÏ» 10.øÝÝáõÙ 11.سñϳ 12.´³ñ¹ 17.Þ»Õµ 20.ºññáñ¹ 21.È׳÷ 24.ºñ¹ÇÏ 25.È³Ï»Û 26.²Ý¹³ñ¹ 27.¶ñ³í 28.àñ¹³Ý 29.²ñÃáõÝ 30.²ÝóÛ³É 31.¶áñÍ 32.ê»ñáï 35.øݳë»ñ 38.سÝáõß 41.¶³çáï 42.êý»ñ³ 43.²Ý½áñ 44.ê³Ï³í 45.ÈÛáõµ³ 46.àéÝáó 47.ܳ½Çñ àõÕճѳ۳ó: 1.޳ѳÙáÉ 2.Ô³íáõñÙ³ 3.â³ñù³ß 4.êñïÝ»Õ 5.äÉáÙµ 6.àñÏáñ 13.²Ý¹³¹³ñ 14.¸»Ï³Ý³ï 15.¶ñ³¹³ódz 16.ºñÏñå³·áõ 18.ºñϳÃÛ³ 19.´»ÛáÝë» 22.Ö³ñåáï 23.öÉí³Íù 33.ºñ·³ë³Ý 34.àÕç³Ï»½ 36.Ü»ëÃÉ» 37.ê»õ»éáõÝ 38.Øï³íáñ 39.ܳ½»ÝÇ 40.Þáñ³óáõ
§ìºàÈƲ æ àôðÀ¦ ² ÞʲîàôØ ¾
²Þî²ð²Î. ú¶ÜºòÆÜ Üàð îºÊÜàÈà¶Æ²ÜºðÀ ²ßï³ñ³ÏÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÁ ëÝáÕ çñ³·Í»ñáõÙ, çñ³ÏáñëïÇ Ñ³Ûïݳμ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí, §ì»áÉdz æáõñ¦ ÁÝ Ï» ñ á õ Ã Û ³ Ý § ² ñ » õ Ù á õ ï ù ¦ ï ³ ñ ³ Í ³ ß ñ ç³ÝÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý §²ßï³ñ³Ï¦ ï»Õ³Ù³ëÇ áõ §¶áïdzíáñٳݦ ËÙμÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ûñ»ñ ³é³ç áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ëÏë»É: ÝÓݳϳ½ÙÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏÇñ³éٳٵ Ñݳñ³íáñ »Õ³í ³ëý³Éï³å³ï ï³ñ³Íùáõ٠ѳÛïݳµ»ñ»É í³Õáõó ÑáճͳÍÏ »Õ³Í, çñÙáõÕÇ ³ãùÇó §Ã³ùÝí³Í¦ ÙÇ ¹Çï³Ñáñ: ÆëÏ áñï»Õ ¹Çï³Ñáñ, ³ÛÝï»Õ ¿É ÷³Ï³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ý·áõÛó, áñáí ϳñ·³íáñíáõÙ ¿ çñÇ µ³ßËÇã ó³ÝóÇ ³ß˳ï³ÝùÁ: ÆëÏ ³Ûëï»Õ, ÇÝãå»ë Ù»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ å³ñ½»óÇÝ, ï»Õ³¹ñí³Í ¿ñ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÇ ÙÇ ß³ñù ÷áÕáóÝ»ñÁ ëÝáÕ çñ³·Í»ñÇ` ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Ý·áõÛóÁ: ²Ûë µ³é³óÇáñ»Ý å»Õí³Í ¹Çï³Ñáñáõ٠ϳï³ñí»óÇÝ ÷³Ï³ÝÝ»ñÇ å³ñ½»óÙ³Ý, ϳñ·³íáñÙ³Ý »õ áñáß ÑÇÝ ÷³Ï³ÝÝ»ñÇ Ýáñáí ÷á˳ñÇÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, ³í»Éáñ¹ ÙdzóáõÙÝ»ñÝ ¿É ï»ÕáõÙ Ëó³÷³Ïí»óÇÝ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ñݳñ³íáñ »Õ³í çñ³·Í»ñÇ ×ÝßáõÙÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»É Ï³é³í³ñ»ÉÇ, ÇëÏ ¹ñ³Ýóáí ÑáëáÕ çñ³ù³Ý³ÏÁ` í»ñ³ÑëÏíáÕ` Ç áõñ³ËáõÃÛáõÝ ³ßï³ñ³ÏóÇÝ»ñÇ:
²
§ì»áÉdz æáõñ¦ ö´À гÝñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ
ͳÏݳÛÇÝ Ë³ÕÇ Ùñó³ß³ñ»ñÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñáõÙ Ñ³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ í³ëï³Ï»ó 18.5 Ùdzíáñ »õ ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÇ Ñ»ï µ³Å³Ý»ó 5-6-ñ¹ ï»Õ»ñÁ: гÕÃáÕÇ ïÇïÕáëÁ Ýí³×»ó 25.5 Ùdzíáñ áõÝ»óáÕ Ø³·Ýáõë γñÉë»ÝÁ: Øñó³ß³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ Ïëï³Ý³ 11.250 ¹áɳñ å³ñ·»õ³í׳ñ: §Grand Chess Tour¦-Ç Ñ³çáñ¹ ÷áõÉÝ ³ñ¹»Ý ÏëÏëíÇ û·áëïáëÇ 31-ÇÝ ê»Ýï ÈáõÇëáõÙ: ²Ûë ³Ý·³Ù Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ áõÅ»ñÁ Ï÷áñÓ»Ý ¹³ë³Ï³Ý ß³ËÙ³ïáõÙ: гí»É»Ýù ݳ»õ, áñ üƸº-Ç Ññ³å³ñ³Ï³Í óñÙ»óí³Í í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏáõÙ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ ݳËáñ¹ ³Ùëí³ Ñ³Ù»Ù³ï µ³ñÓñ³ó»É ¿ »ñ»ù ï»Õáí »õ ³ÛÅÙ ãáññáñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ²ñáÝÛ³ÝÁ ݳËáñ¹ ³ÙÇë ¹³ñÓ»É ¿ñ §Norway Chess¦ ëáõå»ñÙñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ, ÇÝãÁ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ¿ñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É í»ñçÇÝÇë í³ñϳÝÇßÇ íñ³: ÆëÏ É³í³·áõÛÝ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ ï³ëÝÛ³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ, Ýáñí»·³óÇ Ø³·Ýáõë γñÉë»ÝÁ: øðÆêîÆܺ äºîðàêÚ²Ü
www.iravunk.com
вðòðº°ø Îðä²ÎܺðàôØ
ò²ì²ÎòàôÂÚàôÜ
êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝÁ »õ §Æñ³íáõÝù¦ ûñÃÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ ó³í³ÏóáõÙ »Ý ²ëÛ³ ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÇÝ, ëÇñ»ÉÇ ³ÙáõëÝáõ` È»õáÝ ´³μ³ç³ÝÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ:
Æð²ìàôÜø
iravunk@iravunk.com