36_

Page 1

ø²ÜÆ Ò²ÚÜ ºÜ êî²òºÈ èºÚîÆܶ²ÚÆÜܺðÀ ¾æ 6 ÃÇí

¾æ 7

36 (2806)

5 ²äðÆÈ âàðºøÞ²´ÂÆ ÈáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý û ñ»ñÁ` »ñ»ùß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ, á õñµ³Ã

¸ºð²ê²ÜܺðÆ üàôî´àÈÜ ²ì²ðîìºò ÎàÔàäàôîàì

ÈáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1989Ã. ¶ÇÝÁª 100 Ȩ

www.iravunk.com

вܸÆäàôØ

§²ðºìØî²ØºîàôÂÚàôÜ Î²Ø èàôê²ØºîàôÂÚàôÜ Ê²Ô²ÈÜ ÆÜøܲʲ´ºàôÂÚàôÜ ¿¦

¾æ 3

ÎÈàð êºÔ²Ü

ÆÜâàô ÐÆܶ ø²Ô²ø²Î²Ü àôÄ Ò²ÊàÔìºò

¾æ 4

àÔ´ºð¶àôÂÚàôÜ

§²èºÔÌì²Ì Øܲò ØàôÞºÔÆ Ðºî βî²ðì²ÌÀ¦

¾æ 5

¶àðÌÀܲòܺð

àì ޲кò ºì îàôĺò ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆ ²ð¸ÚàôÜøàôØ ä³ñ½ ѳٻٳïáõÃÛáõÝÁ 2012-Ç »õ 2017-Ç ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ÙÇç»õ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ëï³ó³Í ùí»Ý»ñáí »õ ѳٳå³ï³ë˳ݳμ³ñ ïáÏáëÝ»ñáí ³é³çÁÝóó »Ý ³ñӳݳ·ñ»É ÙdzÛÝ ÐÐÎ-Ý »õ ÐÚ¸-Ý: §ºÉùÁ¦ 2012-ÇÝ Ñ³Ù»Ù³ï»Éáõ ѳٳñ §Çñ³í³Ý³Ëáñ¹¦ ãáõÝÇ, ³ÛÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ áõÅ ¿: ÆëÏ ÙݳóÛ³ÉÁ ³ñӳݳ·ñ»É »Ý ÙdzÛÝ Ý³Ñ³Ýç, Áݹ áñáõÙ, ³Û¹ ݳѳÝçÇ ßÝáñÑÇí ²Ä-Çó ¹áõñë »Ý Ùݳó»É ÐìÎ-Ý, вÎ-Á, §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦/§²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ¦: Û³óáõóÇã ¿ »õ úðú ϳ½àìøºð ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ì³ñܲвÜæºòÆÜ ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ §Ð³ºì ÆÜâàô Ù³ËÙµáõÙ¦ Ïáõë³Ïóáõ¹»å, ݳѳÝç ¿ ³åñ»É ݳ»õ 2012-ÇÝ ÃÛáõÝÁ, áñÁ ÙdzųٳÝáõÛÝå»ë ÁÝïñáõ- Ý³Ï »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ù³ÎáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõ- Õ³ù³Ï³Ý ݳ˳·ÇÍÝ ¿: ë³ÏóáõÃÛáõÝÁ. ëï³Ý³- ²ÛëÇÝùÝ` ѳÝñáõÃÛáõÝÁ Éáí ÑÇÝ· ѳ½³ñáí å³- ¹ñ³Ýáí ݳ»õ Çñ áã-Ý Ï³ë ùí», ãÝ³Û³Í ³ÛÝ ³ë³ó èáµ»ñï øáã³ñ۳ѳݷ³Ù³ÝùÇÝ, áñ, Ç ÝÇÝ` Ýñ³ ûñáù ϳ۳ó³Í ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ 2012-Ç, »õ ³Ùñ³åݹí³Í ³ÛÝ »ñÏáõ ÎáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³ñ·áí ѳÝÏáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ- ¹»ñÓ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ûÉdzíáñí³Í »Ý ѳݹ»ë ·³ñËÇÏ ÏñÇÙÇݳÉ: ÆëÏ ³é³çÇÝ Ý³Ë³»Ï»É: ÆëÏ §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ¦, áñáÝù 2012-Ç ·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáÓ»õ³íáñí³Í ËáñÑñ¹³- ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í вÎñ³ÝÇ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ÐÄÎ ¹³ßÇÝùÇ ³é³í»É ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ùáï Ï»ëÝ ù³Ý ˳Ûï³é³Ï å³ñ¿ÇÝ, ëï³ó³Ý Ù»Ï ïáÏá- ïáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÏáÕÙÇó ëÇó å³Ï³ë ùí»: ²Ý- ѳÝñáõÃÛ³Ý ßáõßï, ³Ûëï»Õ Çñ ¹»ñÝ »é³ÏÇ Ù»ñÅáõÙ` ÁÝïñáÕÁ áõÝÇ Ã»ñÇ Ý³ËÁÝïñ³- Ù»ñÅ»ó »°õ ³é³çÇÝ Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ, ë³- ˳·³Ñ î»ñ-ä»ïñáë۳ϳÛÝ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ »õ ÝÇÝ` Çñ ϳé³í³ñÙ³Ý ³ÛÝ, áñ ³Û¹ Ïáõë³Ïóáõ- Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ß ñ ç ³ Ý á í ÃÛáõÝÝ»ñÇ ·³Õ³÷³ñ³- ѳݹ»ñÓ, »°õ Ýñ³ ųٳËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñݳó³Í ݳϳßñç³ÝáõÙ Çñ³Ï³»Ý »õ ųٳݳϳíñ»å: ݳóíáÕ í³ÛñÇ Éǵ»ñ³Àëï ¿áõÃÛ³Ý, Ñ³Û Ñ³Ý- ÉǽÙÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏáññáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»ó »°õ Ïá- ͳÝÇã ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÙáõÝÇëï³Ï³Ý, »°õ ͳÛ- ÃÛ³ÝÁ, »°õ Ýñ³ ¹³í³×³ñ³Ñ»Õ ³½³ï³Ï³Ý ·³- Ý³Ï³Ý å³ñïíáճϳճ÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»- ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ Ãáõñù³ëÇñáõÃÛ³ÝÁ: ñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²ñÆ ¹»å, áñå»ë ͳÛñ³´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ñ»Õ ³½³ï³Ï³Ý ·³Õ³- Ãáõñ ÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ý»ñ- ·É˳íáñ³Í úºÎ/ÐìÎϳ۳óáõóÇã, §Ä³é³Ý- ÇÝ, ³å³ ²Ä ³ÝóáÕÇÏ ß»·áõÃÛáõÝÁ¦ å³ñïáõÃÛáõÝ ÙÁ ³Û¹ áõÅÇ ÏáÕÙÇó Ïñ»ó ݳ»õ úðú ¹³ßÇÝùÇ ãѳÕóѳñ»ÉÁ Ý߳ݳϳ½ÙáõÙ: ²Û¹ ¹³ßÇÝùÇ ÏáõÙ ¿ ÁÝïñáÕÇ, ÇÝãå»ë å³ñ³·³Ûáõ٠ѳÝñáõ- ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ úºÎÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»ó áã ÙdzÛÝ ³Ï³Ý Ùßï³Ï³Ý åáåáõ³Û¹ ·³Õ³÷³ñ³Ëáëáõ- ÉǽÙÇ Ñ³Ý¹»å, ³ÛÝå»ë ÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ͳÛñ³Ñ»- ¿É ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Õ³Ï³Ý, Ù³Û¹³Ý³ÛÇÝ å³ï»Ñ³å³ßïáõÃÛ³Ý, ·áñͻɳϻñåÁ` áñå»ë ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ ëñÁݳ۹åÇëÇÝ: Àݹ áñáõÙ, óó ÷á÷áËáõͳÛñ³Ñ»Õ ³½³ï³Ï³Ý ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ñ4 áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ- ÅáõÙÁ:

Æ

²ðî²øÆÜ

ȲìðàìÀ в¼Æì º кÜò ²ÚÜäºê ÜàðÆò ÐÆÞºò ²ðò²ÊÆ Ø²êÆÜ ¸»é ѳ½Çí ¿ñ ³í³ñïí»É ÐÐ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ è¸ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ ·ñ»Ã» ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ÇÝãå»ë ѳÛϳϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿Éª ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóáí: Â»Ù³Ý Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³ Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³ÏïÇí Ù³ëݳÏÇó: ÆÜâ ¾ð ²ÎܲðÎàôØ Øáï³íáñ³å»ë ÝáõÛÝ ÇÙ³ëïÝ áõÝ»ñ è¸ ²¶ ܲʲð²ðÀ §´³ÏÇÝëÏÇÛ é³µáïãÇáõÙ¦ ȳíñáíÇ ËáëÛëå»ë` ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý §ÜáíáÛ» ìñ»ùÁ ݳ»õ ³Ûë Áݹ·ÍáõÙáí. §ÐÇÙݳϳÝáõÙ ÙÛ³ÛáõÙ¦ ȳíñáíÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó. ѳٳӳÛÝ»óí³Í »Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý ÑÇÙ§Þ³ï ѳñó»ñÇ ßáõñç ѳçáÕí»É ¿ ݳñ³ñ ëϽμáõÝùÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëå³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ Ó»éù μ»ñ»É. ï³ÝÁ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ï³ñμ»ñ Ï»ñå »Ý Ùݳó»É »Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñ, áñáÝù ³Ù»- ï»ëÝáõÙ ¹ñ³Ýù ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ѳçáñ¹³Ý³μ³ñ¹Ý »Ý: ê³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ³ß- ϳÝáõÃÛáõÝÁ¦: àõëïÇ»õª ȳíñáíÁ Ñáñ¹á˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ϳËí³Í »Ý, ñáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇÝ »õ ´³ùíÇݪ §ø³Õ³ù³³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ù³Õ³ù³- Ï³Ý Ï³Ùù ¹ñë»õáñ»É »õ å³ïñ³ëï³Ï³Ù Ï³Ý Ï³ÙùÇó, ×ÏáõÝáõÃÛáõÝ »õ ÷á˽Ççáõ- ÉÇÝ»É ÷á˳¹³ñÓ ½ÇçáõÙÝ»ñǦ: ܳ»õ, áñ. Ù³ÛÇÝ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõ Ýñ³Ýó §ØáëÏí³Ý å³ïñ³ëï ¿ ¹³éÝ³É ³ñó³å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÇó¦,- Ùdzųٳ- ËÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ý³Ï Áݹ·Í»Éáí, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ß³ñáõ- »ñ³ß˳íáñ, »Ã» ´³ùáõÝ »õ ºñ»õ³ÝÁ ѳݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³ñó³ËÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõ- Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëݻݦ:

²

îå³íáñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. »Ã» §ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳٳӳÛÝ»óí³Í »Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ¦, áõñ»ÙÝ Ùݳó»É ¿ ³í»ÉÇ ßáõï ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ñ³ñó»ñ Ñëï³Ï»óÝ»É, ³ÛëÇÝùݪ ³Û¹ ѳٳӳÛÝ»óí³Í ëϽµáõÝùÝ»ñÁ §ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ѳçáñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: àõ ȳíñáíÝ ¿É Ñáñ¹áñáõÙ ¿ Ñ»Ýó ¹ñ³Ýù ³ñ³·áñ»Ý ѳٳӳÛÝ»óÝ»É, ݳ»õ è¸-Ç ÏáÕÙÇó »ñ³ß˳íáñ»Éáí, áñ ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û ³Û¹ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÝ ÇÝã Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ùµ ÏѳٳӳÛÝ»óí»Ý, ØáëÏí³Ý Ñ»ï»õ»Éáõ ¿, áñ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áÕç ͳí³Éáí Çñ³Ï³Ý³Ý³Ý: ê³ ³ÏݳñÏ ¿, áñ ØáëÏí³Ý Ï÷áñÓÇ Ñݳñ³íáñÇÝë ³ñ³· ï³É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍá±õÙÁ. ³é³ç ãÁÝÏÝ»Ýù, ųٳݳÏÝ ³Ù»Ý ÇÝã óáõÛó Ïï³: 5


Æ2Æ

Üàð ÊàðÐð¸²ð²ÜÆ ²è²æÆÜ ÜÆêîÀ Îì²ðÆ 70-² ²ØÚ² ²ð² ´²´ÈàÚ²ÜÀ

§Ì²èàôÎÚ²ÜÜ ²Ü¶ð²¶ºî ø²ð༲ðÞ²ì ¾ ²ðºÈ¦

ÝÇëïÁ: Àëï ²Ä Ï³Ýáݳϳñ· ûñ»ÝùÇ` ³ÛÝ í³ñ»Éáõ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ù»Ý³ï³ñ»ó ûñ»Ýë¹ÇñÁ: Ø»ñ ¹Çï³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ³Û¹ å³ïíÇÝ Ï³ñųݳݳ ²Ä ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý, Ù³ÛñáõÃÛ³Ý »õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ, µÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ, ²Ä ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ÝáñÁÝïÇñ å³ï·³Ù³íáñ ²ð² ´²´ÈàÚ²ÜÀ: Æ ¹»å, Ù³ÛÇëÇ 5-ÇÝ Ý³ ÏÝßÇ Çñ 70³ÙÛ³ÏÁ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

§Æñ³íáõÝùÁ¦ §êáóÇáÙ»ïñ¦ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ, ëáóÇáÉá· ²Ð²ðàÜ ²¸Æ´ºÎÚ²ÜÆò Ñ»ï³ùñùñí»ó` áñÝ ¿ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ñïáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ: áóÇáÉá·Á ¹Åí³ñ³ó³í ÃÛáõÝÁ ѳëϳÝáõÙ ¿` μÉ»ý ³ë»É ÐìÎ-Ç å³ñïáõ¿ 15 ÙÉñ¹ μ»ñ»ÉÁ: ÂÇÙ ¿É ÃÛ³Ý å³ï׳éÁ, µ³Ûó ã»Ý ï»ëÝáõÙ: ´³óÇ ³Û¹` Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ åݹáõÙ ¿` ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇÝ áõÝÇ 130.000 Ïáõë³Ïó³Ï³Ý, Ó³ÛÝ ïíáÕÝ»ñÁ ÙÇçݳ³í³·³Ýáõ 166 ³Ý¹³Ù: ºñ»Ï³ñ· ÏñÃáõÃÛ³Ùμ Ù³ñõÇ, Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³¹ÇÏ ¿ÇÝ: §ºÉù¦-ÇÝ ÁÝïí³ñÝ áõß³¹Çñ ãÇ »Õ»É Ýñ³Ýó ñáÕÝ»ñÁ ï³ñÇùáí Ù³ñѳݹ»å, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ÑǹÇÏ »Ý »Õ»É, áñáÝù Ñá·³ëó÷áõÃÛáõÝ »Õ³í: Àëï Ý»É »Ý ÝáõÛÝ ¹»Ùù»ñÇó: ëáóÇáÉá·Ç` ÐìÎ-Ç Õ»Ï³í³Øï³Í»É »Ý` ç³Ñ»ÉÝ»ñ »Ý, ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ û·Ý»ñ ÙÇ μ³Ý Ï÷á˻ݦ: ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ, Ù³ÝϳÀëï ²¹Çµ»ÏÛ³ÝÇ` ̳å³ñ﻽ݻñ í»ñ³Ýáñá·í»ñ: éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÝ ³í»ÉÇ §ºÃ» 130.000 Ïáõë³Ïó³Ï³Ý áõÝ»Ý, ¹ñ³ ß³ï ùí» ¿ñ ³ÏÝϳÉáõÙ, µ³Ûó »Õ³í ³ÛÝ, ÇÝã ßÝáñÑÇí ³ñ¹»Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ 10 å³ï- »Õ³í: ä³ï׳éÁ ݳ»õ ³Ý·ñ³·»ï ù³ñá·³Ù³íáñ³Ï³Ý ٳݹ³ï ϳå³Ñáí»ñ¦,- ½³ñß³íÝ ³Ý»ÉÝ ¿ñ: §Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ϳñÍáõ٠ϳñÍáõÙ ¿ ²¹Çµ»ÏÛ³ÝÁ: ¿, áñ ѳÝñáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý ß³ï ¿ ëÇñáõÙ: àõ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ³Ýó³Í »Ã» ã˳ݷ³ñ»Ý, ݳ ß³ï Ó³ÛÝ»ñ Ïëï³ÝÇ: §ºÉù¦-ÇÝ áõ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇÝ, ëáóÇá- ²Ûë ³Ý·³Ù ̳éáõÏÛ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÝÙ³Ý μ³Ý Éá·Ç Ëáëùáí` §ºÉù¦-Á Ó³ÛÝ»ñ ¿ ï³ñ»É ÑÇÙ- ³ë»É: ºÃ» ÅáÕáíáõñ¹Á ëÇñ»ñ Ýñ³Ý, ÏÁÝïݳϳÝáõ٠̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇó, ù³ÝÇ áñ ñ»ñ¦,- »½ñ³÷³Ï»ó ëáóÇáÉá·Á: Ñdzëó÷í»É »Ý ³Û¹ ¹³ßÇÝùÇó. §Ð³Ýñáõêàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

åñÇÉÇ 27-ÇÝ Ïϳ۳ݳ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ó»õ³íáñí³Í Ýáñ ² ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ` 6-ñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ³é³çÇÝ

¼²ðàôÐÆ öàêî²ÜæÚ²ÜÀ ÎزêܲÎòƱ ²ì²¶²Üàô ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆÜ

ëï íëï³Ñ»ÉÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ Çñ §ºñÏÇñ ÍÇñ³À ÝǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáí ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ

Ù³ëݳÏó»É ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Àݹ áñáõÙ, Ù»ñ ³ÕµÛáõñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ, ݳ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ í³ñáõÙ ³ÛÝ Ý³ËÏÇÝ »õ Ý»ñϳ §Å³é³Ý·³Ï³ÝÝ»ñǦ Ñ»ï, áíù»ñ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñáõÙ` úðú ¹³ßÇÝùáõÙ »õ §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñǦ óáõó³ÏáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ вÎ-ÇÝ, ³å³ Ù»ñ ³ÕµÛáõñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ` ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ѳٳñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ §ÑáÕ Ñ³ÝÓÝáÕ ¹³í³×³ÝÝ»ñǦ Ñ»ï: ´³Ûó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï µ³ó³éí³Í ã¿, áñ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇ Ñ»ï ÝáõÛÝ ÃÇÙáí Ù³ëݳÏó»Ý ê¸ÐÎ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: êºö. Èð²îìàôÂÚàôÜ

²Ü¶Ú²ÈàôÂÚàôÜÀ` §²¼²î ¸ºØàÎð²îܺðƦ ä²ðîàôÂÚ²Ü ä²îÖ²±è

-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇó §²½³ï ¸»²Ä ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ¦, ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÁ, ÐÚ¸-Ý

ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ã»Ý »Ï»É: ²¸Çó ѳݹ»ë »Ï³Ý ÙdzÛÝ Ý³ËÏÇÝ Å³é³Ý·³Ï³ÝÝ»ñ êï»÷³Ý ê³ý³ñÛ³ÝÁ, ²Ý³ÑÇï ´³ËßÛ³ÝÁ »õ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ²ÝŻɳ ʳã³ïñÛ³ÝÁ: »»õ å³ï·³Ù³íáñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ å³ñïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ ѳٳñáõÙ »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý áõ í³ñã³Ï³Ý é»ëáõñëÇ ÏÇñ³éáõÙÁ, µ³Ûó §Æñ³íáõÝùÇݦ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ѳë»É: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÃÇÙÇ áã µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý Ù»ÕíÇ ÝÙ³Ý ù³ñá½³ñß³í ³ñ»É, ïÝ»ïáõÝ ÁÝÏ»É: §ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ùáï Ù»Ï ß³μ³Ã ³é³ç ѳñóÝáõÙ »Ýù` ÇÝã »Ýù ³Ý»Éáõ, Ù»½ ³ëáõÙ »Ý` ³Ù»Ý ÇÝã É³í ¿, ³Ýó³Í »Ýù: ÆëÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñÏáõ ûñ ³é³ç ã»Ýù ϳñáÕ³ó»É ϳå ѳëï³ï»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ñ»ï áõ ÙÇÝã ûñë ¿É ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ¦,- Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙ ¿ Ù»ñ ³ÕµÛáõñÁ: Ø»ñ ³ÕµÛáõñÇ ÷á˳Ýóٳٵ` ³é³Ûó ³Û¹ ¿É ÃÇÙÁ Ýáñ ¿ñ, ѳٳÉñí³Í ³ÝͳÝáÃ, ³Ý÷áñÓ ¹»Ùù»ñáí: àõ ÷áË³Ý³Ï ûñÝǵáõÝ ³ß˳ï»ÇÝ, ·ñ»Ã» áãÇÝã ã»Ý ³ñ»É: Ø»½ ѳë³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` å³ñïáõÃÛáõÝÁ` ³ÛÝ ¿É ³ÛëåÇëÇ óáõó³ÝÇßáí, ͳÝñ ¿ ï³ñ»É ²¸-Ç í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ: §¶áÝ» ³ÝóáÕÇÏ ß»ÙÇ »½ñÇÝ ÉÇÝ»ÇÝù, ³Û¹ù³Ý ã¿ÇÝù Ý»ÕíÇ: ¸», Ïñí»É ¿É ϳ, Ïñí»É ¿É¦,- ³ë³ó ½ñáõó³ÏÇóë: ¸»é å³ñ½ ã¿, û Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏÙ³ëݳÏóDZ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, û` áã: î³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ ²Ä ³Ýó³Í áõÅ»ñÝ »Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇëÏáõÃÛáõÝÁ ×ßï»Éáõ ѳٳñ ÷áñÓ»óÇÝù ϳå ѳëï³ï»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ʳã³ïáõñ øáùáµ»ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï, µ³Ûó Ýñ³ Ñ»é³ËáëÝ ³Ýç³ïí³Í ¿ñ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü Ð³ëó»Ý ºñ»õ³Ý, ÎáÕµ³óáõ 50³, 2-ñ ñ¹ ѳñÏ Ð»é. (010) 53-227-330, (010) 53-990-111, E -M M a i l : i r a v u n k @iravunk.com, i s k a k a n @mail.ru Web ϳÛù www.iravunk.com Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Æñ³íáõÝù Ø»¹Ç³ ¦ êäÀ íÏ. 03² 080620, ïñí. 15.05.2008Ã., 0009, ºñ»õ³Ý, ¶ñ. øáã³ñÇ ÷. 21

ѳٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü îÝûñ»Ý ¶ºÔ²Ø ¶ðƶàðÚ²Ü ÜÛáõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËáëíáõÙ »õ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ îíÛ³É ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ Á Ý ¹ Ñ ³ Ý á õ ñ ù ³ Ý ³ Ï ` 7000 Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ðî²îäàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ §Æð²ìàôÜøƦ вزҲÚÜàôÂÚàôÜÀ ä²ðÆð ¾

ø²Ô²ø²Î²Ü

²Üòàô¸²ðÒ

Æ ¸ºä

ê

§î²êàìÞâÆÎܺðƦ ºì ÞäÆàÜܺðÆ æ²ÜÀ ê²Ô ÈÆÜÆ ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ÏáÝë»Ýëáõëáí ÁݹáõÝí³Í ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí ݳ˳ï»ëí³Í ¿, áñ ѳٳó³ÝóáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Ý ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëïáñ³·ñí³Í óáõó³ÏÝ»ñÁ: ¶É˳Ýó ³Û¹ Ï»ïÁ ÑáõÛÅ íÇ׳ѳñáõÛó ¿ñ ѳٳñíáõÙ, ù³Ý½Ç ëï³óíáõÙ ¿, áñ ѳÝáõÝ Ýñ³, áñå»ë½Ç ï³ñ³ï»ë³Ï ÉÛáíÇϽáõñ³μÛ³ÝÝ»ñÁ ѳí³ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇÝ, Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó³Í ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. áñáÝù áã ³ÛÉ ÇÝã »Ý, ù³Ý` Ï»Ýë³ã³÷³Ï³Ý ïíÛ³É: ´³óÇ ³Û¹, ½ñáÛÇó ï³ñμ»ñíáÕ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³, áñ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ý ÝÙáõßÁ ϳñáÕ ¿ ÏñÏÝûñÇݳÏí»É »õ ½»ï»Õí»É ï³ñ³ï»ë³Ï Ï»ÕÍí³Í ÃÕûñáõÙ:

Æ

Ýã»õ¿, ëïáñ³·ñí³Í óáõó³ÏÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í »Ý áõ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ÷áñÓ»óÇÝù ͳÝáÃ³Ý³É Ñ»Ýó Ù»ñ` 4/11 ï»Õ³Ù³ëÇ óáõó³ÏÝ»ñÇÝ: лÝó ѳٳó³Ýóáõ٠ϳñ¹³ÉÁ ³ÝÑáõÛë ·áñÍ ¿ñ` ³ÛÝù³Ý ¹³Ý¹³Õ ¿ñ µ³óíáõÙ, áñ ³í³ñïÇÝ ëå³ë»Éáõ ¹»åùáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ å³ñ½³å»ë Í»ñ³Ý³É: àõëïÇ, ÁÝïñáõÙ »Ýù ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑ` Ý»ñµ»éÝáõÙ »Ýù: ²ÙµáÕç ï»Õ³Ù³ëÇ 100 ¿ç³Ýáó óáõó³ÏÁ ³é³ÝÓݳå»ë ͳÝñ ã¿` 15.66 Ù»·³µ³Ûà ͳí³É áõÝ»óáÕ PDF ý³ÛÉ ¿: ê³Ï³ÛÝ Ý»ñµ»éÝ»ÉÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹³Ý¹³Õ ¿` ï»õáõÙ ¿ ßáõñç 25 ñáå»: ¶ïÝáõÙ »Ýù ë»÷³Ï³Ý ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ѳٳó³ÝóÁ Ý»ñµ»éÝí³Í ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ ó³Íñ áñ³Ïáí, áõëïÇ áñå»ë Ï»Ýë³ã³÷³Ï³Ý ïíÛ³É û·ï³·áñÍ»Éáõ, ϳ٠ÏñÏÝûñÇݳÏÁ ÇÝã-áñ Ï»ÕÍÇùáõÙ ½»ï»Õ»Éáõ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ 50/50 ¿: ÐÇÙ³ ѳñó` ÇëÏ ÇÝãá±õ ¿ ·áñÍáõÙ ³Û¹ù³Ý ¹³Ý¹³Õ: ä³ï³ë˳ÝÁ ½áõï ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ³ÏÝѳÛï ¿` û·ïíáÕÝ»ñÁ ß³ï »Ý: ÐÇÙ³ áíù»±ñ »Ý ³Û¹ù³Ý Åñ³ç³Ýáñ»Ý Ý»ñµ»éÝáõÙ ³Û¹ óáõó³ÏÝ»ñÁ: ÀÝïñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»±ñÁ, áñå»ë½Ç Ï»ÕÍ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ ·ïÝ»Ý` ¹Åí³ñ û, ù³Ý½Ç Ù»çÝ»ñÁ ãϳ Ù»ÏÁ, áí å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ µáÕáù³ñÏ»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ¸Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»±ñÁ` Ýñ³Ýó ¹³ñ¹Á ãÇ Ïïñí»É, ù³Ý½Ç, áñå»ë ϳÝáÝ, ë»÷³Ï³Ý »½ñ³Ï³-

óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Ý Çñ³Ï³ÝáõÙ áã ÙÇ ïíÛ³É ¿É ãáõëáõÙݳëÇñ»Éáí: ØÝáõÙ »Ý é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ ÃÇÙ»ñÁ: ²Û, ³Û¹ï»Õ é»³É ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝÁ ϳ: àñå»ë½Ç ï»ëÝ»Ý` Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ Ëáëï³ó»É »Ý Çñ»Ýó ùí» ï³É, ·áÝ» ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë »Ï»±É »Ý: ¸», ÇëÏ ËáëïÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÝ ¿É ï³ñµ»ñ »Ý: àõ ѳëï³ï ³Ù»Ý³Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ó»õáí óáõó³ÏÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §ï³ëáíßãÇÏÝ»ñÁ¦, áñå»ë½Ç ï»ëÝ»Ý, û ÁÝïñáÕÝ»ñÇó áíù»ñ Çñ»Ýó ѳëï³ï §ùó»É¦ »Ý: ÆÝã»õ¿, ëïáñ³·ñí³Í óáõó³ÏÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ï»ïÁ ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·Çñù Ùï³í Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ å³Ñ³Ýçáí, ǵñ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ³ ߳ѳéáõÝ»ñÁ »Õ³Ý ³Ù»Ý»õÇÝ áã ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ Ïáãí³Í »Ý Ñ»ï»õ»Éáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ó÷³ÝóÇÏáõÃÛ³ÝÁ: ´³óÇ ³Û¹, ѳñó³Ï³ÝÁ ÙÝáõÙ ¿` ÇÝãù³Ýáí ¿ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ³Û¹ óáõó³ÏÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ Ç ï»ë µáÉáñÇ: ØÇ·áõó» ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ ¹³ ïñ³Ù³¹ñ»É ÙdzÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»ñçÇÝÝ»ñÇë å³Ñ³ÝçÇ ¹»åùá±õÙ: ²Ûɳå»ë ¹ñ³ ëå³éáÕÁ ¹³éÝáõÙ »Ý áíù»ñ ³ë»ë` Ù³Ýñ óճÛÇÝ §ï³ëáíßãÇÏÝ»ñáí¦ ëÏë³Í, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ³Ýѳï³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ áñë ³ÝáÕÝ»ñáí í»ñç³óñ³Í: Ð. ¶.

ÊØ´²¶ðàôÂÚàôÜÀ ¼¶àôÞ²òÜàôØ ¾. ²Úê Êàð²¶ðÆ Üºðøà Ðð²ä²ð²Îì²ÌÆ Ð²Ø²ä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÜ Æð²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ âÆ ºð²ÞʲìàðìàôØ

´²Ø´²ê²Üø

À

ëï íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÇ` ·ñ³Ýï³É³÷ §ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõݦ Ïáã»óÛ³ÉÁ ϳï³Õ»É-÷ñ÷ñ»É ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, áñ §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÁ ï³ñ³Í»É ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, ѳٳӳÛÝ áñÇ, ¹³ßÇÝùÇÝ ïí³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ùí»Ý»ñÇó »õ áã Ù»ÏÁ ãÇ Ïáñ»É: àñáß ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ Ù»Õ³¹ñ»É »Ý ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ` §Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ûñÇݳϳݳóÝ»Éáõ¦ »õ §ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ ·áñÍÁ ¹³í³×³Ý»Éáõ¦ Ù»ç: ܳ»õ ëáóó³Ýó»ñáõÙ Ùdzݷ³ÙÇó ѳÛïÝí»É »Ý µ³½áõÙ ý»Ûù»ñ, áñ ³Ù»Ý³Ï»Õïáï ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñÝ »Ý ß³Õ ï³ÉÇë ÜÇÏáÉÇ »õ §ºÉùǦ ѳëó»ÇÝ: Ø»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` ³Û¹ ý»Ûù»ñÁ ٻͳٳë³Ùµ å³ïϳÝáõÙ »Ý ý»ÙÇÝÇëï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ »õ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ȶ´î ѳٳÛÝùÇÝ:

¼²ðزÜø Ýãå»ë ѳÛïÝÇ ¿` ųٳݳÏÇÝ §í×é³Ï³Ý Æ ïñ³Ù³¹ñí³Í¦ ê»ñÅ

³ÝÏÛ³ÝÇó, ²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÇó, ²ñëÇÝ» ʳÝçÛ³ÝÇó »õ ³ÛÉ Ñ³ÛïÝÇ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇó Ù»ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ §ùÁ˦ µ³Ý»ñ ·áñÍݳϳÝáõÙ ãÉë»óÇÝù: ´³Ûó ³Ûëï»Õ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ` áñ Ýñ³Ýù, áñå»ë ¹Çïáñ¹, Ý»ñ·ñ³íí»É »Ý ȺìàÜ ´²ðêºÔÚ²ÜÆ §²ëå³ñ»½¦ ³ÏáõÙµÇ ÏáÕÙÇó, ³ÛÝ ¿É` ï»Õ³Ï³Ý ¹Çïáñ¹Ç ϳñ·³íÇ׳Ïáí: ²Ûëï»Õ ½³ñٳݳÉÇÝ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿` ³ñ¹Ûá±ù гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»ó³Í ³Û¹ ·áñÍÇãÝ»ñÁ ï»ÕÛ³Ï »Ý, áñ È»õáÝ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ` Çñ ϳéáõÛóáí ѳݹ»ñÓ, ųٳݳÏÇÝ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ ÷³é³ïáÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ˳Ûï³é³Ï, µ³Ûó Ó³ËáÕí³Í ÷áñÓÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ: ²ñ¹Ûá±ù Ýñ³Ýó ѳٳñ íÇñ³íáñ³Ï³Ý ã¿ñ ³Û¹åÇëÇ Ï»ñå³ñ³ÝùÇ Ññ³í»ñÝ ÁݹáõÝ»É: ´³Ûó ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇÝ Ññ³íÇñ»ÉÁ ¹»é ÙÇ ÏáÕÙ: ÆÝãù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ÉÇÝÇ, Ù»ñ ÙÇ ß³ñù ·ñ³Ýï³Ï»ñ ÐÎ-Ý»ñ, áñå»ë §ï»Õ³Ï³Ý ¹Çïáñ¹¦, Ññ³íÇñ»É »Ý µ³½áõÙ ûï³ñ³½·ÇÝ»ñ` éáõë³Ï³Ý »õ íñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÝáõÝÝ»ñáí, »õ óñëÇ å»ë ¹ñ³Ýù µáÉáñÝ ¿É ѳÛïÝÇ »Ý Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÇ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ` áñå»ë ѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÏáõÙ áõÝ»óáÕÝ»ñ: ÐÇÙ³, ³ñ¹Ûá±ù Ù»ñ áñáß ûñ»ÝùÝ»ñ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝ»Ý, áñå»ë½Ç ÷³ÏíÇ ï³ñ³ï»ë³Ï §É»·»áÝ»ñÝ»ñ¦ Ññ³íÇñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: »½ ³Ý½³ñÙ³Ýù ãÃáÕ»óÇÝ Ý³»õ ºìð²ØÆàôÂÚàôÜÀ »õ ²ØÜ ¸ºêä²Ü²îàôÜÀ: ²Ûëå»ë, »íñáå³óÇù ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ïñïÝç³óÇÝ. §âÝ³Û³Í ³Ýݳ˳¹»å ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõ ³½·³ÛÇÝ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ μ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ ëï»ÕÍí»É ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ, μ³Ûó»õ³ÛÝå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÐÎ-Ý»ñÇÝ ã¿ÇÝ Ññ³íÇñ»É ¹Çïáñ¹áõÃÛ³Ý, ÇÝãÁ ѳϳëáõÙ ¿ 1990Ã. ÁݹáõÝí³Í º²ÐÎ Îáå»Ýѳ·»ÝÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕÃÇݦ: Ø»Ýù, ×ÇßïÝ ³ë³Í, ѳÏí³Í »Ýù áÕçáõÝ»Éáõ Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñ ³Û¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ë³éݳÏÇãÝ»ñÇÝ ã»Ý Ññ³íÇñ»É: úñÇݳÏ, Ù»ñ Éǵ»ñ³ÉÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³Û¹ù³Ý ëÇñí³Í ²ØÜáõÙ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ¹Çïáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³éѳë³ñ³Ï ãÇ ÉÇÝáõÙ, »õ »Ã» å³ï³Ñٳٵ Ù»ÏÁ ÙáÉáñíÇ »õ ѳÛïÝíÇ ï»Õ³Ù³ëáõÙ, ³ÝÙÇç³å»ë ÏÓ»ñµ³Ï³ÉíÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ÆëÏ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÝ ¿É Çñ ùÇÃÁ ÏñÏÇÝ Ëáûó »õ ÇÝã-ÇÝã §Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ³ñï³Ñ³Ûï»ó` Ïá㠳ݻÉáí. §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ñáñ¹áñáõÙ »Ýù ³ß˳ï»É ÙdzëÇÝ` ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï³Ù Ýáñ Çñ³í³ÏÇñ³é ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÷³ñ³ï»Éáõ ³Ûë Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ¸» ³ñÇ áõ ÙÇ ³ë³` Ý³Ë Ó»ñ ³ãùÇ ·»ñ³ÝÁ ï»ë»ù, û ÇÝãå»ë Ó»ñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ 14 ïáÏáë ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇù ϳñ, »õ ùí»³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ù»é»ÉÝ»ñÝ áõ ²ØÜ ù³Õ³ù³óÇ ãѳݹÇë³óáÕ ³ÝÓÇÝù: ÖÇßï ÏÉÇÝÇ, áñ ¹áõù Ù»ñ ÁÝïñ³Ï³Ý ÷áñÓÇó ëáíáñ»ù, ¹³ë»ñ ù³Õ»ù Ó»ñ ѳٳñ, ³ÛÉ áã û ÷áñÓ»ù Ù»½ ÇÝã-áñ µ³Ý Ñáñ¹áñ»É: ÛÝ, áñ §ÐÇÙݳ¹Çñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝǦ Ý»ñϳ۳óáõóÇ㠲ɻù ºÝÇ·áÙßÛ³ÝÁ »ñ³½áõÙ ¿ ï³ñ³ï»ë³Ï ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ù»½ ãÇ ½³ñÙ³óÝáõÙ. §´áÉáñ ³ÛÝ å³ï׳éÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝóÛ³ÉáõÙ »Õ»É »Ý »õ ³é³ç »Ý μ»ñ»É Áݹí½áõÙÝ»ñ, μáÕáùÝ»ñ, ³Ûëûñ ³í»ÉÇ ù³Ý ³éϳ »Ý, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` Ù»Ýù ã»Ýù ï»ëÝáõÙ ³ÛÝ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, áñáÝó ³Ï³Ý³ï»ë »Ýù »Õ»É ³éÝí³½Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: ²Ûë »ñÏáõ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ` ÙÇ ÏáÕÙÇó, ËݹÇñÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñμ»ù ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ` ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ¹³ë³Ï³Ý Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý åñáó»ëÝ»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ãÇ Ï³ñáÕ ÝáñÙ³É Ñ³Ù³ñí»É: ê³ ³ëáõÙ »Ù áñå»ë ¹Çïáñ¹: ê³ μáÉáñÇÝ å»ïù ¿ ½·áõß³óÝÇ, áñ åáéÃÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ³ÛÉ Ó»õáí ÉÇݻɦ: ê³Ï³ÛÝ Ù»½ ½³ñÙ³óñ»ó í³Õáõó ³ÝÑ»ï³ó³Í §÷³ñ³ù³ñ³÷³ÏÇ㦠²ð²Ø βð²äºîÚ²ÜÆ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ »õ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ÑÝã»óí³ÍÁ. §¾ÉÇï³Ý óÕí»É ¿ Ï»ÕïÇ Ù»ç. ³ÝϳëÏ³Í ¿, áñ ·ñ³í»Éáõ »Ý` ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ϳ٠´³Õñ³ÙÛ³Ý 26-Á¦: ²Û¹ Ó³ËáÕ³ÏÇÝ ÙÝáõÙ ¿ ³ë»É Áݹ³Ù»ÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ` ÇÝãå»ë ö³ñ³ù³ñÁ ÷³Ï»óÇñ, ³ÛÝå»ë ¿É Ï·ñ³í»ë ÝßÛ³É ß»Ýù»ñÁ:

Ø

²

¼³ñÙ³ó³Í ¿ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²ÜÀ


вܸÆäàôØ

ÐÆØܲÊܸÆð Æ 3 Æ

زÜð²Ø²êܺð

§²Úê ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÀ

úñ»ñë Çñ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÝ ³ë»É ¿, áñ Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ëϽμáõÝùÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳٳӳÛÝ»óí³Í »Ý, ÇëÏ ³éϳ ï³ñ³Ó³ÛÝáõ ÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý ³Û¹ ëϽμáõÝùÝ»ñÁ §ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ѳçáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦: ƱÝã Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É, ³ñ¹Ûáù ë³ Ñáñ¹á±ñ ¿, áñå»ë½Ç μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïñíÇ ³ñ³·³óí³Í ÁÝóóù: »ٳÛÇ ßáõñç §Æñ³íáõÝùÁ¦ ½ñáõ ó»ó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

âÆ Î²ðºÈÆ Ð²Ø²ðºÈ ø²ÚÈ ²è²æ, ²ÚÜ ØÆ ø²ÜÆ ø²ÚÈ ²è²æ ¾ð¦ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÑáõßáõÙ »Ý, áñ ûñ»Ýë¹ÇñáõÙ ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ÏÉÇÝÇ Ý³»õ ºäÐ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë, ù³Õ³ù³·»ï ØÆÐð²Ü вÎà´Ú²ÜÀ: лÝó Ýñ³ Ñ»ï ¿É §Æñ³íáõÝùݦ ³éÇà áõÝ»ó³í ½ñáõó»Éáõ ϳ۳ó³Í ÁÝïñáõÃÛ³Ý »õ ³ñ¹³ñ³óí³Í ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Àëï Ø. гÏáμÛ³ÝÇ, ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ÏßÇéÝ áõ ù³Õ³ù³óáõ ϳÙùÁ: áñ»õ¿ Ù»ÏÝ ³ñ¹ÛáõÝù§²Úê ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÜ Ý»ñÁ íÇ׳ñÏ»Éáõ Ù³ÆðºÜò àð²Îàì, Æðàø, ëÇÝ ãÇ ËáëáõÙ: Àëï ²Üܲʲ¸ºä ¾Æܦ Ò»½, ÇÝãDZ Ù³ëÇÝ ¿ ë³ ³ñ»ÉÇ ¿ ß³ï ѳݷÇëï ÷³ë- íϳÛáõÙ: ï»É, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ – ´áÉáñÁ ã¿, áñ ÝÙ³Ý Ñ³Û³Ýó³Ý Ùñó³Ïó³ÛÇÝ å³Û- ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñ»É: ²ÝáÕÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³½³ï »õ ó÷³ÝóÇÏ: Ý»ñÇ, µ³Ûó ãíÇ׳ñÏáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿É ÃáÕ Çñ»Ýù å³ï³ë˳ݻÝ: ØÇ·áõó» êñ³ íϳÛáõÃÛáõÝÝ »Ý Ù³ëݳÏÇó Ïáõ- ³é³ÝÓݳå»ë ͳí³Éí»É ã»Ù ó³Ýϳ- ³Û¹ ¹³ßïáõÙ ·áñÍ»ÉÝ Çñ»Ýó ѳٳñ ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ Ñ»- ÝáõÙ: ºÃ» ËáëáõÙ »ë ÇÝã-áñ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ¿: ïÁÝïñ³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áõ ã»ë ÑÇÙݳíáñáõÙ, ÍÇͳջÉÇ ¹ñáõ§²ðºìØî²ØºîàôÂÚàôÜ Î²Ø ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÛ³Ý Ù»ç »ë ѳÛïÝíáõÙ, ë³ å³ñ½ µ³èàôê²ØºîàôÂÚàôÜ Ê²Ô²ÈÜ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ: ݳӻõ ¿: ò³íáù, µáÉáñÁ ã¿, áñ ϳñáÕ³– ä³ñáÝ Ð³ÏáµÛ³Ý, ÁÝïñ³Ë³Ë - ÝáõÙ »Ý áõÅ ·ïÝ»É Çñ»Ýó Ù»ç »õ ÁݹáõÝ»É ÆÜøܲʲ´ºàôÂÚàôÜ ¿¦ ïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñáõóí»É ¿ ÁÝ - å³ñïáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ ë˳ÉÝ»ñÇ í»ñçá, á±õñ ·Ý³óÇÝ ³ñ»õÙ ¹³Ù»ÝÁ 6 ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ: γñ»ÉDZ ¿ å³ï׳éÝ Çñ»Ýó ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñï³Ù»ï áõÅ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÁ, »ñµ ³ë»É, áñ ë³ ³Ýݳ˳¹»å óáõó³ÝÇß ¿ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ` µ³ó³Ñ³Ûï ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ÷Ýïñ»É: ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ ·Ý³óáÕ §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñݦ áõ Ù³ñ: úðú ¹³ßÇÝùÁ, áñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó »ñ§Îàܶðºê-Ð ÐÄÎ ¸²ÞÆÜøàôØ – ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ` Çñ³í³ÏáõëÁ ݳ»õ ²ØÜ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »Ý, å³Ñ ѳٳϳñ·Ý ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»- ØƲØÆîܺð âβÜ, ºì ÆðºÜø ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ: ñÇÝ ³Ýݳ˳¹»å ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõ- Ðය´²ÜàðºÜ ä²îð²êî ¾ÆÜ – â·Çï»Ù, û DZÝã Ó³ÛÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, µ³Ûó ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ÃÛ³Ùµ ·áñÍ»ó: »° ûå»ñ³ïÇí ³ñÓ³²Úê ²ÜвæàÔàôÂÚ²ÜÀ¦ ·³Ýù»ÉÁ, û° ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ µ³í³Ï³Ý ½³ñ - ñáõÙ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáÉáõñ»ñÁ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ëïáõ·»ÉÝ Ù³óñ»ó, áñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³- ßáõÙÝ»ñÇ ³ñͳñÍáõÙÁ, ¹ñ³Ýù ÁÝïñ³ë³ñÛ³ÝÇ ÐìÎ-Ý Ý Ë³ÕÇó ¹áõñë Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç í»ñ³ÍÙ³Ý ÷áñÓ»ñÁ áõ å³ñ½³µ³Ý»ÉÁ ËáëáõÙ »Ý Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ ÷³ÛÉáõÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³- Ùݳó: Ò»ñ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ¹Çï³ñÏ- ѳçáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ã»Ý ϳñáÕ: г³Ï³ÝÝ»- Û³ëï³ÝÁ ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ, áñáÝù ûñ ëÇÝ: ²Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó áñ³- ٳٵ` áñï»±Õ ë˳Éí»óÇÝ ÐìÎ-³ ³é³ç ÉáõÍáõÙ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, »õ ÁÝïñáÏáí, Çñáù, ³Ýݳ˳¹»å ¿ÇÝ: ²é³çÇÝ ñÁ: – â»Ù ó³ÝϳÝáõÙ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý- ÕÁ Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ ËݹÇñÝ»³Ý·³Ù ¿, áñ óáõó³ÏÝ»ñÇ ³Ý×ßïáõÃÛáõÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ãϳñ, ³é³çÇÝ Ý»ñ ÑÝã»óÝ»É: γñÍáõÙ »Ù` ÐìÎ-Ý ñÇ ÉáõÍáõÙ ³é³ç³ñÏáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ý·³Ù ¿, áñ µ³ó³éí»ó ÏñÏݳÏÇ ùí»- Ïí»ñÉáõÍÇ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳é- áõÅ»ñáí, áã û ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ϳ٠ϷïÝÇ ³ÝÏÛáõݳù³ñ³ÛÇÝ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³³ñÏáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ »õ Ý»ñÁ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿, áñ Ññ³å³ñ³Ïí»- ËݹÇñÝ»ñÝ áõ Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí µ»ñáÕ ×³é»ñáí: ÀÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ ³ñ»õÙï³Ù»ïáõÃÛáõÝ Ï³Ù óÇÝ ùí»³ñϳÍÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÁ: ²Ûë ѳݹ»ë Ï·³: éáõë³Ù»ïáõÃÛáõÝ Ë³Õ³ÉÝ ÇÝùݳ˳– Î ³ ñ » É Ç ± ¿ ³ ë » É , á ñ Á Ý ï ñ á Õ Ý » ñ Á ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É µ»áõÃÛáõÝ ¿, áõñÇß áãÇÝã: ÀÝïñáÕÝ»ñÇ Î á Ý · ñ » ë -Ð Ð Ä Î -Ç Ç Ý Ù » ñ Å » É á í ` í » ñ ç ³ Ï » ï ù³ÛÉ ³é³ç, ³ÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ ù³ÛÉ ³é³ç ¹ñ»óÇÝ ÑáÕ»ñÇ ½ÇçÙ³Ý §½³é³Ýó³Ýù- ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ѳ۳ëï³Ý³¿ñ: Ý»ñÇݦ, ûå»ï ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÐÐ ³é³çÇÝ Ï»ÝïñáÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý »õ ß³ï É³í ·Çݳ˳·³ÑÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ß³ñáõ- ï³ÏóáõÙ »Ý Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ §´àÈàðÀ â¾, àð βðàÔ²ÜàôØ Ý³Ï»Éáõ »Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Çñ»Ýó û½Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ºÜ àôÄ ¶îÜºÈ ºì ÀܸàôÜºÈ ³é³ç ï³Ý»É: ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: – ºÃ» ËݹÇñÁ ¹Çï³ñÏ»Ýù Çñ»Ýó Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü ä²ðîàôÂÚ²Ü ö²êîÀ¦ ëï ¿áõÃÛ³Ý, гÝñ³å»ï³ - ÇëÏ ³é³ç ù³ß³Í ïñ³Ù³µ³²åñÇÉÇ 5-ÇÝ, ųÙÁ` 13:30-ÇÝ Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛ- ÝáõÃÛ³Ùµ, áñ ë³ áã û ËáñÑñ§²½¹³Ï¦ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ ϳ½Ù»É ϳÛáõÝ ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ: Ò»ñ ϳñÍÇùáí` ³Û - ¿ÇÝ, ³ÛÉ §Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ù³³ÏáõÙµÇ (ÎáÕµ³óÇ 50³) ¹áõѳݹ»ñÓ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ϸݳ± ëÇݦ ѳÝñ³ùí», ³å³` ³Ûá, ÑÛáõñÝ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ç³ÐÚ¸-Ç Ç Ñ»ï Ïá³ÉÇódz ϳ½Ù»Éáõ ׳ݳ- Çñ»Ýó Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ÅáÕáí³Ë³Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³íáõñ¹Á Ù»ñÅ»ó: γñÍáõÙ »Ù` å³ñÑáí: ˳·³Ñ ²Ô²êÆ ²ð²´Ú²ÜÀ, – γñÍáõÙ »Ù` гÝñ³å»ï³Ï³ÝÁ ÎáÝ·ñ»ë-ÐÄÎ ¹³ßÇÝùáõÙ ÙdzáñÁ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»Ïß³ñáõݳÏÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ÙÇïÝ»ñ ãϳÝ, »õ Çñ»Ýù Ñá·»ÉáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ÐÚ¸-Ç Ñ»ï ѳٳï»Õ å³ï³ë˳ݳï- µ³Ýáñ»Ý å³ïñ³ëï ¿ÇÝ ³Ûë ³åñÇÉÇ 2-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³ÝѳçáÕáõÃÛ³ÝÁ: » DZÝã ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: íáõÃÛ³Ý ëï³ÝÓÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: – Üí³½³·áõÛÝ ß»ÙÁ ãѳÕóѳñ³Í ѳßí³ñÏ áõÝ»ÇÝ Ï³Ù Ç±Ýã ¿ »ٳ. ¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñ ÁÝïù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³Ûï³- ï³Éáõ Çñ»Ýó ³ñ¹»Ý ÇëÏ ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »õ ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï³ñ³Í»É` ¹Å·áÑ»Éáí å³ñïí³Í Íñ³·ñÇ áõ ϳñ·³ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó, ë³Ï³ÛÝ ËáëÇ Ñ»ï³·³ ³ñͳñÍáõÙÁ, ç³í³Ë³Ñ³Û»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ:

–Î

–Æ

–Ð

–À

²ðÒ²¶²Üø

§Ðð²ä²ð²ÎƦ êîÆ àîøºðÀ βðÖ ºÜ

Ø

³ñïÇ 30-ÇÝ Çñ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý Ù»ç §Ðñ³å³ñ³Ï¦ ûñÃÁ ÙÇ Ñá¹í³Í ¿ñ ï»Õ³¹ñ»É, áñÁ í»ñݳ·ñí³Í ¿ñ §²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ ·Ý³Ñ³ï»É §Æñ³íáõÝùǦ Ñá¹í³ÍÁ¦: ê³Ï³ÛÝ §Ðñ³å³ñ³ÏǦ Ý»ñϳ۳óí³Í Ñá¹í³ÍÇó ã¿ñ µËáõÙ, û ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ ïí»É §Æñ³íáõÝùǦ Ñá¹í³ÍÇÝ (ËáëùÁ Ù»ñ ³ÛÝ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ³ÏïÇíÇëï ¸³ÝÇ»É ÆáÝÇëÛ³ÝÇ Ï»ñå³ñÁ): §Æñ³íáõÝùÁ¦ ѳñóáõÙ áõÕÕ»ó ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ ×ßï»Éáõ ѳٳñ` ³ñ¹Ûáù §Ðñ³å³ñ³ÏǦ Ñá¹í³ÍÇ í»ñݳ·ÇñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, »õ ëï³ó»É »Ýù å³ï³ë˳Ý, áñï»Õ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ §ÐÐ ²Ü ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ãÇ ·Ý³Ñ³ï»É Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý (ѳÝñ³ÛÇÝ ß³ÑÇ) ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, ãÇ ·Ý³Ñ³ï»É ݳ»õ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Çñ³í³ã³÷áõÃÛáõÝÁ¦: ²ÛëåÇëáí, §Ðñ³å³ñ³Ï¦ ûñÃÁ ·ñ»É ¿ µ³ó³ñÓ³Ï ëáõï, û ǵñ ²Ü-Ý µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ ·Ý³Ñ³ï»É Ù»ñ Ñá¹í³ÍÁ: ÆѳñÏ», ¹³ ½³ñٳݳÉÇ ã¿ §Ðñ³å³ñ³ÏǦ å³ñ³·³ÛáõÙ,

áã ³é³çÇÝ, áã í»ñçÇÝ ëáõïÝ ¿, áñ ·ñíáõÙ ¿ ³Û¹ ûñÃÇ ¿ç»ñáõÙ, áñï»Õ ëáõïÝ áõ íÇñ³íáñ³ÝùÁ ¹³ñÓ»É »Ý ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ³å³ï»Õ»Ï³óÙ³Ý ëáíáñ³Ï³Ý ·áñͻɳá×: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ íÇñ³íáñ³ÝùÇÝ, ³å³ §Ðñ³å³ñ³ÏǦ ËÙµ³·Çñ ²ñÙÇÝ» úѳÝÛ³ÝÁ ³Ûëûñ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ¿ ïí»É íÇñ³íáñ»É áã ³í»É, áã å³Ï³ë 770 ѳ½³ñ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ, áíù»ñ ùí»³ñÏ»É »Ý ÐÐÎ-Ç û·ïÇÝ` ³Ýí³Ý»Éáí Ýñ³Ýó ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ ϳ߳éí³Í, Ùó·Ý³Í áõÕ»Õáí áõ ã³ñ ϳÙùáí ûÅïí³Í: гñó ¿ Í³·áõÙ` ³ñ¹Ûáù á±í ¿ ²ñÙÇÝ» úѳÝÛ³ÝÁ, áñ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Çñ»Ý ³Û¹åÇëÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ áõ åÇï³Ï³íáñáõÙÝ»ñ ï³ñ³Í»É 770 ѳ½³ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ÆѳñÏ», ϳñ»ÉÇ ¿ñ å³ï³ëË³Ý»É Ý³»õ ³Û¹ ѳñóÇÝ, û áí ¿ Çñ³Ï³ÝáõÙ ²ñÙÇÝ» úѳÝÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ·ïÝáõÙ »Ýù, áñ ݳ ³ñųÝÇ ã¿ Ýñ³Ý, áñå»ë½Ç Çñ»Ý ³ñųݳóÝ»Ýù ³Û¹ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ä³ñ½³å»ë` ÷³ëï»Ýù, áñ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ Éǵ»ñ³ÉÝ»ñÇ áõ Ýñ³Ýó ëå³ë³ñÏáÕ ³ñÙÇÝ»ûѳÝÛ³ÝÝ»ñÇ ÝÛ³ñ¹»ñÁ ï»ÕÇ »Ý ï³ÉÇë ³ÛÝ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝÇó, áñÁ Ýñ³Ýù Ïñ»óÇÝ »õ ³ÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇó, áñÁ Ýñ³Ýó ïí»ó г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á: ÆëÏ ÅáÕáíáõñ¹Á, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ñÙÇÝ»ûѳÝÛ³ÝÝ»ñÇ, Çñ³íáõÝù áõÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³Éáõ:

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

www.iravunk.com

β𲶲òìƱ ÈÔÐ ´²Ü²Îò²ÚÆÜ ¶àðÌÀܲòÀ §Üáñ³í³Ýù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ø³Õ³ù³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ, ³í³· ÷áñÓ³·»ï βðºÜ ìºð²ÜÚ²ÜÀ Ýϳï»ó. §ØáëÏí³Ý Ó·ïáõÙ ¿ Ý»ñϳÛáõÙ û·ï³·áñÍ»É ëï»ÕÍí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ Ýå³ëï³íáñ ¹Çñù ëï³ÝÓÝ»É, ³Û¹ ÃíáõÙª ³ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Éáõñç Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ áõÝÇ Ý³»õ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, »õ ³Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ è¸ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ »ñϳÛÝùáí ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³ñóÁ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ è¸ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏßéÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: γñÍáõÙ »Ù` ³ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ »ñ³ß˳íáñáÕ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ` ØáëÏí³ÛÇ ÑÝã»óñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ Ý»ñϳÛáõÙë ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇÝ, áñáÝó û·ÝáõÃÛ³Ùµ Ñݳñ³íáñ ¿ ѳëÝ»É ³ñó³ËÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ: ê. ȳíñáíÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í, ÇÝãå»ë ×Çßï Ýϳï»óÇù, ÝßíáõÙ ¿ñ ݳ»õ ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇ Ùáï ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙùÇ ¹ñë»õáñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÙÇ µ³Ý, áñÝ ³Ûëûñ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùáï: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ݳ»õ, áñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áã ³ÛÝù³Ý í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ßáõñç ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ï³Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÇÝ, áñù³Ý ³ÛÝ Ùï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Çñ³·áñÍ»É å³ßïáÝ³Ï³Ý ØáëÏí³Ý` Ïá㠳ݻÉáí ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ·³É ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý:¦: ÈÔÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ì²Ðð²Ø ´²È²Ú²ÜÆ Ï³ñÍÇùáí. §²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ѳٳéáñ»Ý ãÇ ó³ÝϳÝáõ٠׳ݳã»É ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ãÇ ×³Ý³ãáõÙ ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ: Æ٠ϳñÍÇùáí` ë³ ÝϳïÇ áõÝÇ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ: ²Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ³å³óáõó»É ¿, áñ ÙÝáõÙ ¿ Ïáßï ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñª ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µ³Ý³Ïó»É »õ ѳëÝ»É Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³é³í»É »õëª µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ ³ñ³·³óÝ»É, Ñݳñ³íáñ ã¿: ä³ñ½³å»ë ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ å»ïù ¿ ß³ñáõݳÏÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ËáëÇ, ùÝݳñÏÇ` å³Ñ»Éáí ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÁ¦: §²ñ»õ»Éù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý »õ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ, å³ïÙ³μ³Ý ¶ºìàð¶ غÈøàÜÚ²ÜÀ Ý³Ë ÑÇß»óñ»ó, áñ ¹»é Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ÈÔРѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï³Ý Ñ³ñó»ñ, áñáÝó ßáõñç ÏáÕÙ»ñÁ ¹»é ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ã»Ý »Ï»É. §²Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó ê. ȳíñáíÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ØáëÏí³Ý å³ïñ³ëï ¿ ¹³éÝ³É ÈÔÐ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý »ñ³ß˳íáñ: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ï³Ý áñáß³ÏÇ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³é³ÛÅÙ ËÇëï ·³ÕïÝÇ »Ý »õ ãÇ Ý»ñϳ۳óíáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ´³Ûó ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ áñáß ëϽµáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ϳ »ñÏáõ Ï»ï, áñï»Õ г۳ëï³ÝÁ »ñµ»õ¿ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ãÇ ·³, ËáëùÁ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²Ñ³ ³Ûëï»Õ ¿, áñ »ñ³ßËÇùÝ»ñ »Ý å³Ñ³ÝçíáõÙ, áã û Ëáëùáí, ³Ûɪ ·áñÍáí: ºÃ» ÙÇÝã»õ ݳËáñ¹ ï³ñÇ ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ïáõÙ ¿ÇÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ, ³å³ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ÙdzÛÝ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ã»Ý ϳñáÕ »ñ³ßËÇùÝ»ñ ÉÇÝ»É: γñÍáõÙ »Ù` ȳíñáíÇ Ù³ïݳÝß³Í ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ÷³Ï ¹éÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ ¿: Àëï Çë, ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³Ýó Ù»Ýù ³Ï³Ý³ï»ë ÏÉÇÝ»Ýù µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ: ²é³ÛÅÙ ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û áñù³Ýáí ÏѳçáÕíÇ ÏáÕÙ»ñÇ »ñÏáõ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»óݻɦ: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

Æð²ìàôÜø

#36 (2806), 5 ³åñÇÉ 2017Ã.


Æ4Æ

ÆÜâàô ÐÆܶ ø²Ô²ø²Î²Ü àôÄ Ò²ÊàÔìºò

²åñÇÉÇ 2-ÇÝ Ï³Û³ó³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ûñ»Ýë¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝáõÙ áõݻݳÉáõ »Ýù Ýáñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ »õ óñÙ³óí³Í ϳ½Ùáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝ: Àëï í»ñçÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ` ѳÕÃáÕ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³ëï³Ï»É ¿ ÁÝïñ³Ó³ÛÝ»ñÇ 49,12 ïáÏáëÁ, §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝùÁ` 27,32 ïáÏáëÁ, §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÁ` 7,77 ïáÏáëÁ, ÇëÏ ÐÚ¸-Ý` 6,57 ïáÏáëÁ: ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ÇÝ ëå³ëáõÙÝ»ñÁ, DZÝã »Õ³í, »õ DZÝã ³ÏÝÏ³É»É Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó, §Æñ³íáõÝùÁ¦ å³ñ½»ó ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ` ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí §ÎÉáñ ë»Õ³Ý¦ Ó»õ³ã³÷áí:

ÆÜâàô ÐÆܶ ø²Ô²ø²Î²Ü àôÄ Ò²ÊàÔìºò

ëï §ÎáíÏ³ë¦ ÇÝëïÇïáõïÇ ÷áËïÀ Ýûñ»Ý, ù³Õ³ù³·»ï

êºð¶ºÚ ØÆܲêÚ²ÜÆ` ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿ÇÝ. §²ÝÓ³Ùµ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙdzÛÝ §Ð³Û³Ï³Ï³Ý í»ñ³ÍÝáõݹ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ: γñÍáõÙ ¿Ç` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³¹ÙÇÝÇëïñ³ïÇí é»ëáõñëÁ »õ ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñ, ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ïϳñáճݳñ ѳÕóѳñ»É 5 ïáÏáëÇ ß»ÙÁ: ´³í³Ï³ÝÇÝ É³í ³ñ¹ÛáõÝù ·ñ³Ýó»ó §ºÉù¦-Á` ѳïϳå»ë Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ: ÆëÏ ÐÚ¸-Ç ¹»åùáõÙ, ϳñÍáõÙ »Ù, ¹ñ³Ï³Ý ¹»ñ ˳ճó ݳ»õ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ, áñÁ 1 ïáÏáëáí ³í»É³óñ»ó ÐÚ¸-Ç ¿É»Ïïáñ³ïÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ вÎ-ÇÝ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳëϳݳÉÇ å³ï׳éáí вÎ-Á ·Ý³ó ¹³ßÇÝùáí, áã û Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáí, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ 5 ïáÏáëÇ ß»ÙÁ, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ϳñáճݳÛÇÝ Ñ³Õóѳñ»É: êË³É ï»ÕÇ áõÝ»ó³í, êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ Áݹ·ñÏí»É вÎ-Ç óáõó³ÏáõÙ »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ÏÉÇÝ»ñ: ²éѳë³ñ³Ï ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñ È. î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÝ Çñ í»ñçÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóáí ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»ó, áñå»ë½Ç вÎ-Á

ãѳÕóѳñÇ 5 ïáÏáëÇ ß»ÙÁ¦: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÐÐÎ-ÇÝ` ù³Õ³ù³·»ïÁ ѳí»É»ó, áñ ϳñ»õáñ ¿ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý é»μñ»Ý¹ÇÝ·Á »õ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³Û¹ ³éáõÙáí ¹ñ³Ï³Ý ¹»ñ ˳ճóÇÝ ÐÐ í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ äÜ Ý³Ë³ñ³ñ ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ê¸ÐÎ ³ï»Ý³å»ï, ù³Õ³ù³·»ï ܲðºÎ ¶²ÈêîÚ²ÜÜ ¿É ³ë³ó, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ í»ñ³³ñÅ»õáñ»Éáõ »õ óñÙ³óÝ»Éáõ ËݹÇñ áõÝÇ. §²ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó, г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ ß³ï Ñëï³Ï ï³ñµ»ñáõÙ ¿ åáåáõÉÇëï³Ï³Ý »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý íñ»Å ÉáõÍ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇÝ »õ ï³ÉÇë Çñ í×ÇéÁ` Ó³ÛÝ ãï³Éáí: Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïáõÙ Ù»Í í³ÏáõáõÙ ¿ ³é³ç³ó»É, áñÁ ϳñáÕ ¿ Éóí»É ÙdzÛÝ »õ ÙdzÛÝ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ, áñÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿` ³é³ç³ñÏ»Éáí Ýáñ, Ñ»ï³ùñùÇñ áõ Çñ³Ï³Ý³Ý³ÉÇ Íñ³·ñ»ñ: §ºë ·³Éáõ »Ù áõ ³Ù»Ý ÇÝã ÷áË»Éáõ »Ù, ëñ³ÝÝñ³Ý ϳ˻Éáõ »Ù¦ ï³ýïáÉá·Ç³Ý»ñÝ ¿ÇÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó Çñ³ñ ѳçáñ¹áÕ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ջϳí³ñÝ»ñÇ Ó³ËáÕÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ, ³ÛÉ áã û ÷áÕÁ: ø³ÝÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ãÇ ¹³ñÓ»É ÇÝëïÇïáõóÇáݳÉ, ù³ÝÇ ãÇ í»ñ³ó»É Ù»Ï ³ÝÓÇ ßáõñç ѳí³ùí»Éáõ, §³Ù»Ý ÇÝã, ϳ٠áãÇÝãǦ ·³Õ³÷³ñÁ, ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ëñ³ÝÇó í³ïÝ »Ý ÉÇÝ»Éáõ¦:

ÎàôܺܲÜø ܲºì ²ðî²ÊàðÐð¸²ð²Ü²Î²Ü Àܸ¸ÆØàôÂÚàôÜ

»

ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝÇ ³ñ¹»Ý 6-ñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ, ê. ØÇݳëÛ³ÝÝ Áݹ·Í»ó. §ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ÙdzÛÝ §ºÉù¦-Á, áñÁ, Áëï Çë, µ³í³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ï·áñÍÇ: ÆëÏ §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝùÝ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ÏáÝëïñáõÏïÇí Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹»ñ ¿ ˳ճÉáõ, ù³ÝÇ áñ áã Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ·³ÕïÝÇù ã¿, û ÇÝãå»ë »õ áõÙ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ÎáõݻݳÝù ݳ»õ ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ` ÙÛáõë áõÅ»ñÇ, ù³Õ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ï»ëùáí¦: ÆëÏ §ÆÝï»·ñ³ódz »õ ½³ñ·³óáõÙ¦ ÐΠݳ˳·³Ñ, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙμÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ²ð²Ø ê²ü²ðÚ²ÜÆ Ï³ñÍÇùáí` ëÏë³Í ³Ûëûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ 2018 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÝ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ ¹»é»õë ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³Ý ¿, áñÇ ÁÝóóùáõÙ í»ñçݳϳݳå»ë ÏÓ»õ³íáñíÇ ³ÛÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ. §ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ³Ýó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ¹»é ùÝݳñ-

ð êºÔ²Ü à È Î ÏáõÙ »Ý, û ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Çñ»Ýó ѻﳷ³ í³ñù³·ÇÍÁ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ³Ûë ÁÝóóùÁ ÏÉÇÝÇ µ³í³Ï³Ý ɳñí³Í, áñáíÑ»ï»õ ·³Éáõ ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇÝ ïñí³Í ËáëïáõÙÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ: ²ëí»É ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñ` »Ï»ù ·Ý³Ýù ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ³é³çÁÝóóÇ áõÕÇáí, Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ï³óÇÝ, ·Ý³óÇÝ »õ ùí»³ñÏ»óÇÝ, ÇëÏ ³Ûëûñ ëå³ëáõÙ »Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ: ÆëÏ ëå³ëáõÙÝ»ñÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ` »ñÏñÇ ëáódzÉïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: ºÃ» ÉÇÝ»Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñ, »Ã» ÉÇÝ»Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ í»ñç»ñë ß³ï Ëáëí»ó, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ ³Ýó³Ýù ³Ûë µ³ñ¹ áõÕÇÝ »õ ³åñáõÙ »Ýù ³ñ¹»Ý Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ: Àëï Çë, ËáñÑñ¹³ñ³Ý ³Ýó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ »Ý áõݻݳÉáõ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ·áñÍÁÝÏ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

¶àðÌÀܲòܺð

àì ޲кò ºì îàôĺò ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆ ²ð¸ÚàôÜøàôØ

1

Æ

ѳñÏ», Çñ ¹»ñÁ ˳ճó ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ÐìÎ-Ç ù³ñá½³ñß³íáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³ÝûñÇ ã¿ñ, µ³Ûó í×éáñáßÁ, ³Ýßáõßï, í»ñÁ Ýßí³Í ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ³ñ³ïÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ²ÛëåÇëáí, 2017-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÁÝïñáÕÁ §á㦠³ë³ó ³é³çÇÝ »õ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇÝ, Çñ»Ýó ¹³ñÝ ³åñ³Í ÏáëÙáåáÉÇï ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñÇÝ, å³ñïíáճϳÝáõÃÛ³ÝÁ, ûÉÇ·³ñËÇÏ-ÏñÇÙÇÝ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ, ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý-ѻճ÷áË³Ï³Ý ·áñͻɳϻñåÇÝ, ³ÝëϽµáõÝù³ÛÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ÝÑÇÙÝ åáåáõÉǽÙÇÝ: ²ÝÑÇÙÝ åáåáõÉǽÙÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, ·áõÙ³ñ³Í ûÉÇ·³ñËÇÏ ï³ññ»ñÁ ݳ»õ å³ï׳é ѳݹÇë³ó³Ý, û ÇÝãáõ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ ³í»ÉÇ Ñ³Ù»ëï óáõó³ÝÇßÝ»ñ ³ñӳݳ·ñ»ó, ù³Ý ³ñӳݳ·ñ»É ¿ñ ´ÐÎ-Ý 2012-ÇÝ:

àôØ ìêî²Ðºò ÀÜîðàÔÀ

ÐÐÎ

-Ç »õ ÐÚ¸-Ç óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ³×Á íϳÛáõÙ »Ý, áñ ³×»É ¿ ÁÝïñáÕÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÝ áõ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ³½·³ÛÇÝ Ñ»Ýùáí ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å` ÐÐÎ-Ç ³½·³ÛÇÝ å³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÛ³Ý »õ ÐÚ¸-Ç ³½·³ÛÇÝ ëáódzÉǽÙÇ: Êáßáñ ѳßíáí, ³Û¹ »ñÏáõ áõÅ»ñÝ ¿É ½»ñÍ ÙݳóÇÝ ãÑÇÙݳíáñí³Í ËáëïáõÙÝ»ñÇó »õ åáåáõÉǽÙÇó, ¹ñë»õáñ»óÇÝ Ñ³ëï³ï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »õ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝ` ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿íáÉÛáõóÇáÝ ×³Ý³å³ñÑÇÝ: ²Û¹ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñӳݳ·ñ³Í í»ñ»ÉùÁ ݳ»õ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ϳé³í³ñÙ³Ý ³í»ÉÇ É³í Ùá¹»ÉÇ ³ÝóÙ³ÝÁ:

#36 (2806), 5 ³åñÇÉ 2017Ã.

ݳ˳å³ïí»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ØÇç³½·³ÛÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ï»Ñ»ï ѳϳٳñï»Éáõ éÇëÏ»ñÁ: ë³Ï»ïÇó ¿É, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, áã áù ¿³Ï³Ý áãÇÝã ãÇ ³ñӳݳ·ñ»É: ºÃ» ûµÛ»ÏïÇí ÉÇкîÀÜîð²Î²Ü ¼²ð¶²òàôØܺð Ý»Ýù, ³å³ Ù»ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñ³Ïáí ѳëï³ï ³í»ÉÇ É³íÝ âºÜ ÈÆܺÈàô Ýßáõßï, Çñ ¹»ñÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ áõ- »Ý, ù³Ý ²ØÜ-Ç 2016-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ݻݳÉáõ ¿ »õ ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³- ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æ ¹»å, ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ áõÅ»ñÇ ÙÇ Ï³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ ³é³í»É ù³Ý ¹ñ³Ù³ëÁ Éáõͳñí»Éáõ ¿ »õ ÓáõÉí»Éáõ ¿ ³ÛÉ Ïáõ- Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ ïí»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áÙ³Ýù å³ñ½³å»ë ñÇÝ, ÇëÏ ºÄΠݳ˳·³ÑÝ ¿É ÐÐÎ-ÇÝ ßÝáñѳ³ÝóÝ»Éáõ »Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÁ: ÐìÎ-Ý ÙÇ- íáñ»É ¿ §ïå³íáñÇã ѳÕóݳÏǦ ³éÝãáõ·áõó» ϳñáճݳ áõÝ»Ý³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ÃÛ³Ùµ: ÜáõÛÝÇëÏ »½Ç ï³Ï Ñáñà ÷Ýïñ»Éáõ ³å³·³ÛÇ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ, »Ã» ¹³ë»ñ ù³ÕÇ ëϽµáõÝùáí ·áñÍáÕ ÐÎ-Ý»ñÁ ¿³Ï³Ý áãÇÝã ë»÷³Ï³Ý å³ñïáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ ÇÝã í»ñ³- ã»Ý ѳÛïݳµ»ñáõÙ, »õ ÐÐ áëïÇϳݳå»ïÇ µ»ñáõÙ ¿ ¹áõñë Ùݳó³Í Éǵ»ñ³É áõÅ»ñÇÝ, ËáñÑñ¹³Ï³Ý ܳñ»Ï سÉÛ³ÝÁ, Ñ»ï»õ»Éáí ³å³ ÝÙ³Ý ¿, áñ ³Û¹ áõÅ»ñÇ µ»ÏáñÝ»ñÇ ÙÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇ ·³ÕïݳӳÛݳ·ñáõÃÛ³Ùµ ³ãÙ³ëÁ ¹³éݳÉáõ »Ý ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇ ùÇ ÁÝÏ³Í ¸³ÝÇ»É Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÇ ³ëáõÉÇëÇÝ, §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝ, ³ñӳݳ·ñ»É ¿ ëáõÛÝ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ßáñÝ áõÝÇ áã ÙdzÛÝ Éǵ»ñ³É ³ñ»õÙï³Ù»ï, ËáõųÏÇ Ñ»ï»õÛ³É §ÇÝùݳËáëïáí³Ý³Ï³Ý óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ¦. ³ÛÉ»õ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ: 1. ÎñÏݳùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý »Õ»É, ÆëÏ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ï»ë³ÝÏÛáõ2. ÈóáÝáõÙÝ»ñ ã»Ý »Õ»É, ÝÇó` ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûñ»õë ³é³çÇÝÝ 3. λÕÍ ³ÝÓݳ·ñ»ñáí ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ»Ý, áñ ³ÝóÝáõÙ »Ý ³é³Ýó Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý Áݹí½áõÙÝ»ñÇ: àñ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ùí»Ý ×Çßï Ý»ñ ã»Ý »Õ»É, 4. ÀÝïñ³Ï³ñáõë»É ãÇ »Õ»É, ѳëóí»É ¿ Çñ ï»ÕÁ, ÷³ëïáõÙ »Ý ·ñ»Ã» µá5. ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýí³í»ñ ׳ݳã»Éáõ ÉáñÁ: ¸³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »°õ ´ÐÎ-Ç, »°õ §ºÉùǦ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÑÇÙù»ñ ãϳÝ: ²ÛëÇÝùÝ` ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É»·ÇïÇÐìÎ-Ý ¹»é»õë ¹»åñ»ëdzÛÇó ¹áõñë ãÇ »Ï»É, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ãÇ å³Ñ³Ýç»Éáõ ³ñ- ÙáõÃÛáõÝÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³ÝíÇ×»ÉÇ ¿, »õ ³Ý¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³Ý³ÛáõÙ: úðú-Ý Ã»»õ Ù»ñ- íÇ×»ÉÇ ¿` ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ»Ýó ù³Õ³ù³óÇϳå³ñ³Ýáó ËáëáõÙ ¿ áã É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºí ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ³Û¹ É»·ÇÙ³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ÙÇ³Ï ·áñÍÝ³Ï³Ý ïÇÙáõÃÛáõÝÁ` ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ í³ñã³å³Ñ³ÝçÝ ¿, áñå»ë½Ç áõëáõÙݳëÇñíÇ ÁÝï- ϳ½ÙÝ áõ ÐÐÎ-Ý Ï³ñáÕ »Ý ѳٳñÓ³Ïáñ»Ý ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ í»ñóí³Í Ù³ïݳ- ß³ñáõÝ³Ï»É µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ, ãËáõë³÷»É Ñ»ïù»ñÇ ³ÙµáÕç µ³½³Ý` ѳÙÁÝÏÝáõÙÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÏáÝýÉÇÏïÝ»ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, áñå»ë½Ç ѳëï³ïíÇ Ï³Ù ñÇó, ÇÝãå»ë ûÉÇ·³ñËdzÛÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñÑ»ñùíÇ Ï»ÕÍ ³ÝÓݳ·ñ»ñáí ÏñÏݳùí»³ñ- ï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ Ñ»ï: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý ³ÝíÇ×»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ»Ýó ϳëϳÍÁ: ÉÇáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ³ÛÝ ·áñÍáÝÝ ¿, áñÁ µ³ó³éáõÙ ¿ Ëáßáñ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ, óáõÛó»ñÁ »õ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ³ÛÉ Áݹí½áõÙÝ»ñÁ, ³é³-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝ- í»É »õë` Ù³Û¹³ÝÇ ï»ëùáí: ⿱ áñ ³ñ¹ÛáõݳݻñÁ: ø³Õ³ù³å»ïÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ûÏݳÍáõ ѳٳñáõÙ »Ý §ØdzëÝáõÃÛáõݦ í»ï ÷áÕáó³ÛÇÝ µáÕáùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñëÇó ß³ñÅÙ³Ý Õ»Ï³í³ñ, ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ÏÇñ ²ñÙ³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ: ´ÐÎ ³í³- µ»ñí³Í ϳ٠í³ñÓáõ Ëéáí³ñ³ñ³Ý»ñÇ ³é·³Ýáõ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ æÇí³Ý äáÕáëÛ³ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó, áñ ´ÐÎ- ϳÛáõÃÛáõÝÁ ß³ï ùÇã ¿, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÅáÝ ãÇ ùÝݳñÏ»É ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ áã ÙÇ Ñ³ñó: §²Ý·³Ù å³ñ½ ã¿` áí Õáíñ¹Ç ·áÝ» ÙÇ Ù³ëÇ Çñ³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ù»ñ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõݦ,- ³ë³ó æÇí³Ý äáÕáëÛ³ÝÁ: ÝÁ` ÏáÝÏñ»ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇó: ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý 2016 Ã.-Ç Ù³ÛÇëÇ 14-ÇÝ: ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü

ºÃ» ¹Çï³ñÏ»Ýù Çñ³íÇ׳ÏÁ 2012-ÇÝ »õ ÑÇÙ³, ³å³, »Ã» ³é³ç ûÉÇ·³ñËÇÏ ï³ññ»ñÁ ÇÝã-áñ ï»Õ ûɳ¹ñáÕ ¿ÇÝ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ, ³ÛÅÙ Ýñ³Ýù ϳËáõÙ áõÝ»Ý ÝáõÛÝ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó: Àݹ áñáõÙ, ûÉÇ·³ñËÇÏ áã ùÇã Ãíáí ¹»Ùù»ñ ÁݹѳÝñ³å»ë ¹áõñë »Ý ÙÕí»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇó, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É Íí³ñ»É ¿ áã ÇßË³Ý³Ï³Ý áõÅÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ Ì³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùáõÙ: ÐÐÎ-Ç Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ µ³Õ³¹ñÇã ¿, ³Ýßáõßï, í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ, áí áõÝÇ µ³ñÓñ í³ñϳÝÇß »õ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝáõÙ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ·É˳íáñ»É ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: àñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ` ÐÐÎ-Ý áõÝÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ` ÙdzÛÝ³Ï Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÐÚ¸-Ç Ñ»ï ϳ½Ù³Í Ïá³ÉÇóÇáÝ Ñáõß³·ñÇ á·áõÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý, ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿ Ïá³ÉÇóÇáÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ¹³ßݳÏÝ»ñÇ Ñ»ï: ´³Ûó, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³Û¹ Ïá³ÉÇódzÛáõÙ ÐÚ¸-Ç ùíáï³Ý»ñÁ ÇÝãå»ë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ݳËáñ¹Ç ѳٻٳï Ýí³½»Éáõ ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ¿ §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÁ: ²Ýßáõßï, ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÝ ¿É áõݻݳÉáõ ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É í³é ³ñï³Ñ³Ûïí³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, ù³Ý½Ç ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ Ëáßáñ »õ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëáí, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ ï³ññ»ñáí, áñáÝù ¹Åí³ñ û

²

§´ÐÎ-Ü ²ì²¶²Üàô ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆ Ð²ðò âÆ øÜܲðκȦ

²Ä

www. iravunk.com

Æð²ìàôÜø

iravunk@iravunk.com


²ðî²øÆÜ

1

Âð²ØöÀ ºìê Ðàôê²Ê²´ ²ðºò ¾ð¸àÔ²ÜÆÜ

Æ5Æ

ȲìðàìÀ в¼Æì º кÜò ²ÚÜäºê ÜàðÆò ÐÆÞºò ²ðò²ÊÆ Ø²êÆÜ »ñ»õë ÷³ëïÁ, áñ ²Ýϳñ³Ý ßï³å»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É §÷áùñ »ÕµáñÁ¦, ÑáõßáõÙ ¿, áñ Çñ»ñÇ Ý»ñϳÛÇë íÇ׳ÏáõÙ ´³ùáõÝ, ³Ûëå»ë ³ë»Ýù, û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, áõÝÇ: ²é³í»É »õë, áñ ÂáõñùdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ Ø»õÉÛáõà â³íáõßûÕÉáõÇ ûñ»ñë ÑÝã»óñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ óáõó³¹ñ³Ï³Ý ѳϳéáõë³Ï³Ý »ñ³Ý· áõÝÇ: ²Ûëå»ë` â³íáõßûÕÉáõÇ Ëáëùáíª ÂáõñùÇ³Ý ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ϳñ»õáñ ˳ճóáÕ ¹³éÝ³É ÎáíϳëáõÙ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ݳ˪ ²¹ñµ»ç³ÝÁ å»ïù ¿ Çñ ¹Çñù»ñÝ ³Ùñ³åÝ¹Ç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ¥³Û¹ ÃíáõÙ` µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ñ³ßíÇݤ, ³å³` ³ñ¹»Ý ÂáõñùdzÝ, Ñ»Ýí»Éáí ´³ùíÇ íñ³, ÇÝùÝ ³Ùñ³Ý³:

Â

Âð²ØöÀ ºìê Ðàôê²Ê²´ ²ðºò ¾ð¸àÔ²ÜÆÜ

â

³íáõßûÕÉáõÇÝ, ÇѳñÏ», ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëϳݳÉ. ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ºîØ-Ç Ñ»ï ݳ˳ï»ëíáÕ ³½³ï ³é»õïñÇ å³Ûٳݳ·ñáí »õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ ëï»ÕÍíáÕ ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõ ѳßíÇÝ ÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñ ¹Çñù»ñÝ ¿³å»ë ³Ùñ³óÝ»Éáõ ѳÛï ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É Æñ³ÝÁ: Àݹ áñáõÙ, ѳçáÕáõÃÛ³Ý ß³Ýë»ñÝ ³ÏÝѳÛï »Ý, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ Æñ³ÝÁ, ÇÝãå»ë óáõÛó ïí»ó ݳ˳·³Ñ èáѳÝÇÇ í»ñçÇÝ ÙáëÏáíÛ³Ý ³ÛóÁ, ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ è¸-Ç Ñ»ï áõÝÇ Ý³»õ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÂáõñùdzÛÇ, áñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ í»ñçÇÝ ÙáëÏáíÛ³Ý ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï, û»õ ß³ï Ëáëí»ó ç»ñ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, µ³Ûó ݳ»õ ³ÏÝѳÛï ¿ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ï׳éáí ³é³ç »ÏáÕ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ` ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ëáë»ó ÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý ϳñ·³íáñÇã ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, »ñµ ÑÝã»ó ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ µ³ó»Éáõ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ È³íñáíÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ²Ýϳñ³ÛÇó ³Û¹å»ë ¿É Ñëï³Ï Ù»ëÇç ãÉëí»ó, áñ å³ïñ³ëï ¿ Ë³Õ³É ³é³ç³ñÏíáÕ Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñáí: öá˳ñ»ÝÁª ÑÝã»ó Îáíϳëáõ٠ϳñ»õáñ ¹»ñ ˳ճÉáõ Ù³ëÇÝ â³íáõßûÕÉáõÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û»õ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ñ³ëϳóíáõÙ, û ÇÝãÇ Ñ³ßíÇÝ ¿ ²Ýϳñ³Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ¹ñ³Ý ѳëÝ»É: ¸Åí³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É, áñ ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÑÇß³ï³Ï³Í ³ÛóÇó Ñ»ïá ²Ýϳñ³Ý è¸-Ç Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áñáß³ÏÇ ¹³¹³ñ í»ñóñ»ó: ÆÙ³ëïÝ ¿É ¿ñ å³ñ½ª ëå³ëíáõÙ ¿ñ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ è»ùë ÂÇÉ»ñëáÝÇ

³ÛóÝ ²Ýϳñ³, áñÁ å»ïù ¿ Ñëï³Ï»óáõÙÝ»ñ ÙïóÝ»ñ Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ` ²Ýϳñ³Ý ¹»é áõÝ»ñ ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, û á±ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ ¿ Çñ»Ý Ó»éÝïáõ: ´³Ûó ³Ñ³, ³Ýó³Í ß³µ³Ã ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÂÇÉ»ñëáÝÇ ³ÛóÁ óáõÛó ïí»ó, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÝ áõ ²Ýϳñ³Ý áõÝ»Ý Ëáñù³ÛÇÝ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñÇ ßáõñç ³Û¹å»ë ¿É å³Ûٳݳíáñí»É ãÇ ëï³óíáõÙ: ܳ˪ ¶ÛáõÉ»ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Ñ³ñóÝ ¿. ÇÝãå»ë ųٳݳÏÇÝ úµ³Ù³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É Ý»ñϳÛáõÙë Âñ³Ù÷Ý ³Û¹å»ë ¿É ¶ÛáõÉ»ÝÇÝ ãÇ Ñ³ÝÓÝáõÙ: ´³Ûó ß³ï ³í»ÉÇ Ëáñù³ÛÇÝ ¿ ùñ¹³Ï³Ý ûٳÝ, áñï»Õ Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëÝáõÙ »Ý ÃßݳٳÝùÇ: ÆÝãå»ë Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ï»ÕÇÝ Ý³»õ µñÇï³Ý³Ï³Ý §Financial Times¦-Ý ¿ Ýϳï»É, ÂÇÉ»ñëáÝÇ ³ÛóÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙª §Âñ³Ù÷Ǫ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõÝ»óáÕ ²Ýϳñ³Ý Ñdzëó÷í³Í ¿¦: ²Ýϳñ³ÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó ¿ñ, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ¹³¹³ñ»óÝÇ, »Ã» áã Çñ³ùÛ³Ý, ³å³ ·áÝ» ëÇñÇ³Ï³Ý ùñ¹»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, »õ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ùñ¹»ñÇ ½ÇÝáõÙÁ ųٳݳϳÏÇó ½ÇÝï»ËÝÇϳÛáí: ÆëÏ ³Ñ³ ÂÇÉ»ñëáÝÁ å³ñ½ ³ÏݳñÏ»ó, áñ ùñ¹»ñÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ»Ý³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ³ÛëÇÝùݪ ãÇ Ññ³Å³ñíÇ Ýñ³ÝóÇó: ²í»ÉÇÝ, ѳ½Çí ¿ñ ÂÇÉ»ñëáÝÁ Ñ»é³ó»É ²Ýϳñ³ÛÇó, áñ Çñ³ùÛ³Ý øáõñ¹Çëï³ÝÇ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ ³Ûë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Æñ³ùÇó ³Ýϳ˳ݳÉáõ ѳñóáí ѳÝñ³ùí» ³ÝóϳóÝ»Éáõ ßáõñç å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºí ³ë»É, û ¹³ ϳñáÕ ¿ñ ³é³Ýó ì³ßÇÝ·ïáÝÇ §¹³µñáÛǦ ï»ÕÇ áõݻݳñ, ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ:

Ü

øàôð¸Æêî²ÜÆ àôðì²Î²ÜÀ

ϳï»Ýùª Æñ³ùáõÙ ùñ¹»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ »ñÏñÇ ·ñ»Ã» áÕç ÑÛáõëÇë³ÛÇݪ ÂáõñùdzÛÇÝ »õ Æñ³ÝÇÝ ë³ÑٳݳÏÇó ѳïí³ÍÁ: ºí, »Ã» ³Ûë ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Ñéã³ÏíÇ ùñ¹³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ¹Åí³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É, áñ ³ñ³·áñ»Ý ¹ñ³Ý ÏÙdzݳ Çñ³ùÛ³Ý øáõñ¹Çëï³ÝÇÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ë³ÑٳݳÏÇó ëÇñÇ³Ï³Ý øáõñ¹Çëï³ÝÁ, áñÝ ¿É, Çñ Ñ»ñÃÇÝ ¿ ½·³ÉÇ Í³í³ÉÝ»ñ Ý»ñ·ñ³íáõÙ: ²Û¹ ÙdzëÝ³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ϳ ݳíó·³½³ÛÇÝ Ñ³ñáõëï ·áïÇ, µ³ñ»µ»ñ ÑáÕ»ñ »õ, áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿` É³í ½ÇÝí³Í »õ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³Ýó³Í Éáõñç ½ÇÝáõÅ: Æ å³ï³ëË³Ý Ñ³Ýñ³ùí» ³ÝóϳóÝ»Éáõ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÇÝ, Æñ³ùÇ í³ñã³å»ï г۹»ñ ³É ²µ³¹ÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ñÓ³·³Ýù»óª §Ò»ñ ³é³ç ͳé³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍí»Éá±õ »Ý ³Û¹ ³ÝϳËáõÃÛ³Ùμ: ä»ïù ¿ Ý³Ë ³ãùÇ ³é³ç å³Ñ»É ùáõñ¹ ÅáÕáíñ¹Ç ߳ѻñÁ¦: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³Õ¹³¹Ý ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ ϳë»óÝ»Éáõ ùÇã Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ: ²ë»Ýù, ÝáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ݳ»õ ²Ýϳñ³ÛÇ Ù³ëÇÝ. »Ã» ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §¹³µñáÛáí¦ ùñ¹»ñÝ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÑÇÙÝ»Ý Æñ³ùáõÙ áõ êÇñdzÛáõÙ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳ½Çí û ÙdzÛÝ Çñ ÙÇçáóÝ»ñáí ϳñáճݳ ¹ñ³ ¹»ÙÝ ³éÝ»É, ÇÝãù³Ý ¿É, áñ ëå³éÝáõÙ ¿, ûª §Ø»Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ »Ýù Ýáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù... Ø»Ýù Ýáñ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñ áõÝ»Ýù μáÉáñ ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` øñ¹³Ï³Ý μ³Ýíáñ³-

§²ð²Ø êð´²¼²ÜÀ ²ØºÜ ´²Ü ²ÜàôØ ¾, àð Ð²Ú Ð²Ø²ÚÜøÆ Ò²ÚÜÀ ²ðвزðÐìƦ

ñ³Ù ëñμ³½³Ý ²Ã»ßÛ³ÝÝ ³Ù»Ý μ³Ý ³ÝáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ó³ÛÝÁ ãÉëíÇ áõ ³ñѳñÙ³ñÑíÇ: ò³íáõÙ »Ýù, áñ ²ñ³Ù ëñμ³½³ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³Ï»ñåíáõÙ, áñ äáÉëá §² å³ïñdzñùÇ å³ßïáÝáõÙ ï»ÕÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ ³ÛÉ»õë Ýñ³Ý ãÇ ÁݹáõÝáõÙ: ´³Ûó ÑáõÛë áõ-

Ý»Ýù, áñ Ç í»ñçá ³Ù»Ý μ³Ý Ïϳñ·³íáñíÇ, »õ ²Ã»ßÛ³ÝÁ Ï·Çï³ÏóÇ, áñ ϳñ»õáñÁ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ó³ÛÝÝ ¿ »õ ï»ÕÇ Ïï³ Çñ áñáßÙ³ÝÁ¦,- Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí êï³ÙµáõÉáõÙ ï»Õ³å³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËŹÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ë³ó ÂáõñùdzÛÇ Ù»çÉÇëÇ ³½·áõÃÛ³Ùµ Ñ³Û å³ï·³Ù³íáñ γñá ö³ÛɳÝÇ û·Ý³Ï³Ý` ê²Ú²Â ´²¼²ðÚ²ÜÀ, Ýϳï»Éáí. - î»ÕÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÝ ¿, áñ ݳËûñ»ÇÝ ´»ÏãÛ³ÝÇ ÙáõïùÁ »Ï»Õ»óÇ ËáãÁݹáïí»É ¿ ³ÝÓ³Ùµ ²ñ³Ù ëñµ³½³ÝÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ: Ø»Ýù íëï³Ñ »Ýù, áñ ²ñ³Ù ²Ã»ßÛ³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ »Ý å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ëϽµáõÙ ÷³Ï»É »Ï»Õ»óáõ ¹éÝ»ñÁ ÅáÕáíñ¹Ç ³é³ç: ´»ÏãÛ³ÝÇ ÙáõïùÁ »Ï»Õ»óÇ ÃáõÛ³ïñí»É ¿ ÙdzÛÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ, »åÇëÏáåáë ê³Ñ³Ï س߳ÉÛ³ÝÇ Å³Ù³Ý»Éáõó Ñ»ïá, áí ³ÝÓ³Ùµ ¿ áõÕ»Ïó»É ÁÝïñí³Í ï»Õ³å³Ñ ´»ÏãÛ³ÝÇݪ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ »õ FETO-Ç Ñ³Ù³ñ¦: ì»ñçÇÝ ½ïáõÙÝ»ñÇó »õ ϳ¹ñ³ÛÇÝ ç³ñ¹»ñÇó Ñ»ïá ɳí Ãáõɳó³Í Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ѳ½Çí ϳñáÕ³ó³í ÙÇ ÷áùñÇÏ ï³ñ³Íù ·ñ³í»É ÙÇ ù³ÝÇ áõÅ»ñÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙáÕ Æä-Çó: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ùñ¹»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù»É, ³ÛÝ ¿É, »ñµ Ýñ³Ýó ì³ßÇÝ·ïáÝÝ ¿ û·ÝáõÙ, ²Ýϳñ³Ý ѳ½Çí û Ç ½áñáõ ÉÇÝÇ: ²é³í»É »õë ³ÛÝ Í³Ýñ ù³Õ³ù³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ, áñáõÙ ÑÇÙ³ ·ïÝíáõÙ ¿: ÆëÏ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ѳ½Çí û Ññ³Å³ñíÇ ùñ¹»ñÇó, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ¹³ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë ³ÛÝ ÙÇ³Ï é»³É áõÅÝ ¿, áñÇ íñ³ ²ØÜ-Á ¹»é ÙÇ Ï»ñå ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ Ñ»Ýí»É »õ ¹áõñë ãÙÝ³É ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó: ºí ³ÝÏ³Ë øáõñ¹Çëï³ÝÝ ¿É ѳñÙ³ñ ·áïÇ ¿, áõñ Ñݳñ³íáñ ¿ ï»Õ³÷áË»É ÂáõñùdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ µ³½³Ý»ñÁ, »Ã» ¹ñ³Ýù ³Û¹ »ñÏñáõÙ å³Ñ»ÉÁ í»ñçݳϳݳå»ë ³ÝÇÙ³ëï ϳ٠³ÝÑݳñ ¹³éݳ: ²ÛëåÇëáí, ÂÇÉ»ñëáÝÇ ³ÛóÝ ¿É óáõÛó ïí»ó, áñ Âñ³Ù÷Ç ÁÝïñí»Éáõ Ñ»ï ϳåí³Í ²Ýϳñ³Ý ǽáõñ ¿ ÑáõÛë»ñ ϳå»É: ²ÛëÇÝùݪ ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áÝ» å³Ñå³Ý»ÉÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý, ³ñ¹»Ý ݳ»õ ³ÛÝ µ³ñ¹áõÃÛ³Ùµ, áñ Æñ³ÝÁ ѳëóñ»ó ³Û¹ï»Õ ÙÇ ù³ÝÇ ù³ÛÉáí ÂáõñùdzÛÇó ³é³ç ³ÝóÝ»É: ºí ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ Îáíϳëáõ٠ϳñ»õáñ ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ â³íáõßûÕÉáõÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý ëÏëáõÙ ¿ »ñ³½³ÝùÇ ï»ëù ëï³Ý³É: âÝ³Û³Í ³ÛÉ ï³ñµ»ñ³Ï, ù³Ý ÙáëÏáíÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ïáñóñ³ÍÁ »ï µ»ñ»É ÷áñÓ»ÉÁ ²Ýϳñ³Ý å³ñ½³å»ë ãáõÝÇ: ²ÛëÇÝùÝ` ûñ»õë ³é³çÇϳÛáõÙ ÂáõñùdzÛÇó ÙÇÝã»õ ÇëÏ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ µ³ó»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÉëí»Ý: ²é³í»É »õë, áñ ÙÇ³Ï áõÅÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ϳë»óÝ»É øáõñ¹Çëï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ, ³ÛëÇÝùݪ å³Ñå³Ý»É êÇñdzÛÇ »õ Æñ³ùÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ, ØáëÏí³Æñ³Ý ï³Ý¹»ÙÝ ¿: ºí ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ ݳ»õ ÑáõßáõÙ ¿, áñ ²ÉÇ»õÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿, áñ Éáõñç áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝÇ È³íñáíÇ ÑÇß³ï³Ï³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

§²èºÔÌì²Ì Ø Ü²ò Ø àôÞºÔÆ Ð ºî Î ²î²ðì²ÌÀ¦

§îºêºÈ ºÜ ¶ºîÜÆÜ ÀÜÎ²Ì îÔ²ÚÆÜ, àôØ ÎàÔøÆÜ Üêî²Ì ¾ð ÎÆê²àô޲²öì²Ì زÚðÀ¦ ºñ»Ï ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ÞÕ³ñßÇÏ ·ÛáõÕáõÙ 11-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÁ µ³Ûó ׳ݳå³ñÑÇÝ Ñ³ëϳó³Ýù, áñ Ù»ñ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍ»É: 17-³ÙÛ³ ïÕ³Ý Ï³Ëí»É ¿ Çñ»Ýó ï³Ý å³ïß·³Ù- Øáõß»ÕÁ ¿É ãϳ... Ê»Õ× »Õµ³Ûñë ¸³É³ñÇÏáõÙ ³ß˳μÇóª ѳÏÇ Ã»Éáí: Üñ³Ý ϳËí³Í íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïݳμ»ñ»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ï³ÝùÇ ¿ñ ¿¹ ûñÁ, ã»ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ` ÑÇí³Ý¹³Ýáó »Ý ï»Õ³÷áË»É, ë³Ï³ÛÝ, ¹Åμ³Ëï³μ³ñ, ³ñ¹»Ý ٳѳó³Í ¿ »Õ»É: áÝó ¿ ÁÝÏ»É áñ¹áõ ë³é³Í Ù³ñÙÝÇ íñ³: áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ, áñÝ ³Û¹å»ë ¿É ³é»ÕÍ- ÕÛ³±Ï »ù ¹»åùÇ ûñí³ Ù³ëÇÝ: гñëÇë Ù³ëÇÝ ¿É ã»Ù ËáëáõÙ, ųÙÁ Ù»Ï - ¸»åùÇ ûñÁ ï³ÝÁ »Õ»É »Ý ÙdzÛÝ ³Ýáõß³¹ñÇ ëåÇñïáí »Ýù áõßùÇ µ»ñáõÙ: í³Í ÏÙݳ: Øáõß»ÕÝ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ Ù³ÛñÝ áõ Øáõß»ÕÁ: Øáñ Ñ»ï ³Û¹ ûñÁ ·Ý³- ²ãù»ñÁ µ³óáõÙ ¿, Øáõß»Õ ·áéáõÙ áõ ¿ÉÇ áõ÷³ëïÇ ³é³ç ϳݷݻóñ»ó µáÉáñÇë: î³Ý ÷áùñÝ ¿ñ, Çñ»ÝÇó Ù»Í ùáõÛñ»ñ áõ ó»É ¿ñ ѳñ»õ³Ý ·ÛáõÕª Ù³Ûñ³Ï³Ý ï³ïÇÏ- ߳ó÷íáõÙ: ¾ë ï³Ý»Éáõ ¹³ñ¹ ãÇ, áñ Ù»ñ »Õµ³Ûñ áõÝÇ: Øßï³å»ë ßñç³å³ïí³Í å³åÇÏÇ ïáõÝ: ºñ»ÏáÛ³Ý ÏáÕÙ Ñ»ï »Ý ·ÉËÇÝ Ã³÷í»ó... ¿ñ ëÇñáí »õ Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ùµ, µáÉá- »Ï»É, áñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ï»ñ³ÏñÙ³Ý Å³ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ã¿ ³ë»É ÍÝáÕÝ»ñÁ, µ³Ûó ÙÇó ãáõ߳ݳÝ: ¶Ý³ó»É »Ý ïáõÝ, Çñ»Ýó §²èºÔÌì²Ì Øܲò áã Øáõß»ÕÇÝ: ØÇßï ÅåÇïÁ ¹»ÙùÇÝ ¿ñ, ·áÙÇ Ñ»ï ϳåí³Í ·áñÍ»ñÝ ³ñ»É, í»ñØàôÞºÔÆ Ðºî βî²ðì²ÌÀ¦ ÁÝÏ»ñ³ë»ñ: êåáñïáí ¿ñ ß³ï ëÇñáõÙ ç³óñ»É »Ý, áñÇó Ñ»ïá Øáõß»ÕÁ ÙáñÁ ëÏ ÇÝã »ù Ùï³ÍáõÙ, Ñݳñ³íáñ í³ñ½µ³Õí»É, »ñµ»ù ³í»Éáñ¹ ÏéÇíÝ»ñÇ, Ëݹñ»É ¿ ϳñïáýÇÉ »÷Ç, áñ áõï»Ý: ϳÍÝ»ñ ϳ±Ý: سÛñÝ ¿É áõÕ³ñÏ»É ¿ ϳñïáýÇÉÁ µ»ñ»Éáõ, ù³ßùßáõÏÝ»ñÇ Ù»ç ã¿ñ ÁÝÏÝáõÙ: - àã ÙÇ í³ñϳÍ: î³ÝÁ ѳٳϳñ·Çã ¿É ë³Ï³ÛÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ Å³Ù³Ý³Ï Øáõß»ÕÁ ¸åñáóáõÙ ¿É ÙÇçÇÝ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãáõÝ»Ý, áñ Ùï³Í»Ýù, û ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýï»ñ ³ß³Ï»ñï ¿ñ, ٳûٳïÇϳ ³é³ñϳ- Ñ»ï ãÇ »Ï»É: гñëë ëÏë»É ¿ ³Ýѳݷëï³- ó»ñÇ ÙÇçáóáí ÇÝã-áñ µ³Ý»ñáí ¿ ï³ñí»É: Ûáí ¿ñ ß³ï Ñ»ï³ùñùñí³Í: ¸³ë»ñÇÝ Ùßï³- ݳÉ, Ñ»ï»õÇó ·Ý³ó»É ¿ áõ ï»ë»É, áñ лé³ËáëÝ ¿É ëáíáñ³Ï³Ý` ÇÝï»ñÝ»ïÇ ïÕ³Ý µ³ÉÏáÝáõ٠ϳËí³Í ¿: ²ÛÝå»ë ¿ å»ë ѳ׳ËáõÙ ¿ñ: §Øáõß»Õ...Øáõß»Õ... ïÕ»ë¦ ·áé³ó»É, áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ Ñ»é³Ëáë ¿: êÇ- ¸»åùÇ ûñÁ ¹åñáó ѳ׳˻±É ¿: ñ³Ñ³ñí³Í ãÇ »Õ»É, û ã¿ áÝó ¿É ÉÇÝ»ñ, ïÝ»- â¿, ³Û¹ ûñÁ ¹³ëÇ ã¿ñ »Ï»É: ºë ¿É ½³ñ- í³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ áÕç ·ÛáõÕÁ ѳ- óÇùÇó Ù»ÏÁ ÏÇٳݳñ, ÏÇëí³Í ÏÉÇÝ»ñ: í³ùí»É ¿: гñëë Ñ»Ýó ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ å³Ù³ó³, ѳñóñÇ áõ ÇÙ³ó³, áñ ÍÝáÕÝ»ñÇó Ù»ñ³ÝÁ Ïïñ»É ¿, »ñµ ³ñ¹»Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ë»É ²é»ÕÍí³Í Ùݳó Øáõß»ÕÇ Ñ»ï ϳï³ñí³ÏÇ Ñ»ï ï»Õ å»ïù ¿ ·Ý³ñ ³Û¹ ûñÁ: »Ý, ï»ë»É »Ý å³ñ³ÝÁ í½ÇÝ ÷³Ã³Ãí³Í, ÍÁ: ²Ûëûñ å»ïù ¿ ÑáÕÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Ýù ÅÇñ áõ ·»ïÝÇÝ ÁÝÏ³Í ïÕ³ÛÇÝ, áõÙ ÏáÕùÇÝ Ï³Ûï³é ÙÇ ïÕ³ÛÇ, áí ¿Ýù³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ §²âøºðÀ ´²òàôØ ¾, ØàôÞºÔ ³Õ»Ïïáõñ, ÏÇë³áõ߳ó÷í³Í Ýëï³Í ¿ñ áõÝ»ñ, µ³Ûó Áݹ³Ù»ÝÁ ñáå»Ý»ñÇ ÁÝóó¶àèàôØ àô ¾ÈÆ àô޲²öìàôئ Ù³ÛñÁ: ùáõÙ ÏÛ³ÝùÇÝ ³Û¹ Ï»ñå í»ñç ¹ñ»ó: ²Ýѳ³ÝÇ áñ µ³óÇ Øáõß»ÕÇ ïÝûñ»ÝÁ ÉÇÝ»Ødzݷ³ÙÇó ï»Õ³÷áË»É »Ýù Ù»ù»- í³ï³ÉÇ µ³Ý ¿ Øáõß»ÕÇ Ñ»ï ϳï³ñí³ÍÁ... Éáõó, ݳ»õ Ýñ³ Ñáñ»Õµ³ÛñÝ »ù, ï»- ݳÛÇ Ù»ç, áñ ѳëóÝ»Ýù ÑÇí³Ý¹³Ýáó, ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

-Æ Æ

Ʊ

ÝãÝ ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹»é³Ñ³ëÇÝ ¹ñ¹»É ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ: ¸»åùÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½»É 17-³ÙÛ³ Øáõß»Õ ¶¹áÛ³ÝÇ Ñáñ»Õµ³Ûñ ê²ØìºÈ ¶¸àÚ²ÜÆò, áí ݳ»õ ïÕ³ÛÇ ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿. - ÆÝã ³ë»Ù, ³åß»Éáõ, ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý µ³Ý ¿ ϳï³ñí»É: Øáõß»ÕÁ ³ÛÝù³Ý »é³Ý¹áí, ˻ɳóÇ, ³ßËáõÛÅ, ÇÝã-áñ ï»Õ ݳ»õ ϳë»Ç` ã³ñ³××Ç ïÕ³ ¿ñ: àõÙÇó ³ë»ë ϳñáÕ ¿ÇÝù ëå³ë»É, µ³Ûó áñ Øáõß»ÕÁ ·Ý³ñ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ: ê³ ÇëÏ³Ï³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ¿, iravunk@iravunk.com

-ø ø

Æð²ìàôÜø

www.iravunk.com

#36 (2806), 5 ³åñÇÉ 2017Ã.


Æ6Æ

вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ

ø²ÜÆ Ò²ÚÜ ºÜ êî²òºÈ

èºÚîÆܶ²ÚÆÜ ÀÜîð²Î²ð¶àì ÀÜîð²î²ð²ÌøܺðàôØ êî²ò²Ì øìºÜºðàì ºÎܲÌàôܺðÆ ²è²æÆÜ î²êÜÚ²ÎܺðÀ êïáñ»õ Ý»ñϳ۳óí³Í ³ÕÛáõë³ÏÝ»ñáõ٠ϳñáÕ »ù ï»ëÝ»É, û ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ áñ ûÏݳÍáõÝ»ñÝ »Ý Çñ»Ýó ùí»Ý»ñáí ·ñ³í»É ³é³çÇÝ 10 ï»Õ»ñÁ: ¸³ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ¿ ï³ÉÇë ï»Õ»ñáõÙ ÏáÝÏñ»ï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ/¹³ßÇÝùÝ»ñÇ ÏáÝÏñ»ï ûÏݳÍáõÝ»ñÇ é»³É Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÆÝãå»ë å³ñ½áñáß »ñ»õáõÙ ¿` úðú »õ вÎ-ÐÄÎ ¹³ßÇÝùÝ»ñÇó, §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñ¦ »õ г۳ëï³ÝÇ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ áã ÙÇ Ã»ÏݳÍáõ áñ»õ¿ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ³é³çÇÝ ï³ëÝÛ³ÏÇ Ù»ç ãÇ Ùï»É: ÂÇí 1 ÁÝïñ³ï³ñ³Íù (ºñ»õ³ÝÇ Üáñ Üáñù, ²í³Ý, ¼»ÛÃáõÝ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ) N Îáõë. »ÏݳÍáõ 1. ÐÐÎ ê³ñ·ëÛ³Ý èáµ»ñï

Ò³ÛÝ»ñ 27107 ¥³ÝóÝáÕ¤

19874 ¥³ÝóÝáÕ¤ 3. ÐÐÎ àõÉÇ˳ÝÛ³Ý Ôáõϳë 9543 4. ´ÐΠسÙáÛ³Ý ²ñÃáõñ 5612 5. §ºÉù¦ ³ݹÇÉÛ³Ý Ø³Ý» 5110 6. ´ÐΠ̳éáõÏÛ³Ý ²ñïÛáÙ 5104 7. §ºÉù¦ ²Õ³½³ñÛ³Ý ÐáíÇÏ 2620 8. ÐÚ¸ ÈáùÛ³Ý ê»ñ·»Û 2524 9. ´ÐÎ ºÕÇÏÛ³Ý ²ÉÇÏ 2388 10. ÐìÎ Îáëï³Ý¹Û³Ý ¶³·ÇÏ 2346

²ñß³ÏÁ` 172 Ó³ÛÝ: ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ ܳѳå»ïÛ³Ý ÎáñÛáõÝÁ` 1046 Ó³ÛÝ, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³ÝóáÕÇÏ ¿: úðú-Ç ·áñÍÇãÝ»ñÇó ʳã³ïñÛ³Ý ì³ñ¹³ÝÁ` 183 Ó³ÛÝ: ÂÇí 4 ÁÝïñ³ï³ñ³Íù (ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ, Üáõμ³ñ³ß»Ý »õ ¾ñ»μáõÝÇ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ)

2. ÐÐÎ äáÕáëÛ³Ý ØÇÑñ³Ý

²Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ ³é³ç³¹ñí³Í, ѳÛïÝÇ åáéáï³Ëáë êïÛáå³ ê³ý³ñÛ³ÝÁ ѳí³ù»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 702 Ó³ÛÝ: ÆëÏ áã å³Ï³ë åáéáï³Ëáë ÐÐÞ-³Ï³Ý ìɳ¹ÇÙÇñ γñ³å»ïÛ³ÝÁ` 973 Ó³ÛÝ: ÂÇí 2 ÁÝïñ³ï³ñ³Íù (ºñ»õ³ÝÇ ²ñ³μÏÇñ, ¸³íÇó߻Ý, ²ç³÷ÝÛ³Ï í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ) N Îáõë. »ÏݳÍáõ 1. ÐÐÎ ê³Ñ³ÏÛ³Ý ²ñÙ³Ý

Ò³ÛÝ»ñ 18532 ¥³ÝóÝáÕ¤

2. ÐÐÎ ê³ñ·ëÛ³Ý ²ñï³Ï

12027 ¥³ÝóÝáÕ¤ 10150 8728 8337 5631 5111 3728 3168 2298

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

ÐÐÎ ´ÐÎ ÐÐÎ ´ÐÎ ´ÐÎ ´ÐÎ §ºÉù¦ ÐÐÎ

¶»õáñ·Û³Ý ²ñÃáõñ γñ³å»ïÛ³Ý ì³Ñ³Ý ¶»íáñ·Û³Ý î³íñáë ê³ý³ñÛ³Ý Ø»ÉÇù ¼áÑñ³µ ¼áÑñ³µÛ³Ý àôñÇ˳ÝÛ³Ý îÇ·ñ³Ý ¶áñ·ÇëÛ³Ý ¶»õáñ· ´³µÉáÛ³Ý ²ñÙ³Ý

ÜáõÛÝ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ùí»³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ ÐÚ¸-Ç å³ï·³Ù³íáñ سÝáõÏÛ³Ý ØÇù³Û»ÉÁ, áí ëï³ó»É ¿ 910 Ó³ÛÝ, úðú-Çó Ù»ÍÝ ·áñÍÇã ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ, áí ëï³ó»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 872 Ó³ÛÝ, ÖÕ×Õ³Ý ¼áÛ³ ³¹»õáëÛ³ÝÁ вÎ-Çó` 264 Ó³ÛÝ, вΠå³ï·³Ù³íáñ ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÁ` 1128 Ó³ÛÝ: ÂÇí 3 ÁÝïñ³ï³ñ³Íù (ºñ»õ³ÝÇ Ø³É³Ãdz-ê»μ³ëïdz, ޻ݷ³íÇà í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ) N Îáõë. »ÏݳÍáõ Ò³ÛÝ»ñ 1. ÐÐÎ ²É»ùë³ÝÛ³Ý ê³Ùí»É 42472 ¥³ÝóÝáÕ¤ 2. ÐÐÎ 3. ´ÐÎ 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

§ºÉù¦ §ºÉù¦ ´ÐÎ ´ÐÎ ´ÐÎ §ºÉù¦ ´ÐÎ

ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý ²ñ³ÛÇÏ Ô³ñ³·Ûá½Û³Ý гñáõÃÛáõÝ ØÇñ½áÛ³Ý ²ñ³ñ³ï гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ²ñ³ÛÇÏ ²é³ù»ÉÛ³Ý Î³ñ»Ý ܳ½³ñÛ³Ý Ð³Ïáµ ²ñß³ÏÛ³Ý ²ñß³Ï Ð³ÏáµÛ³Ý Ðñ³ãÛ³ Ðáíë»÷Û³Ý Ø³ñ·³ñÇï

19710 ¥³ÝóÝáÕ¤ 8483 3999 3904 3653 3569 3463 3390 1724

N Îáõë. »ÏݳÍáõ 1. ÐÐÎ ´»·É³ñÛ³Ý Ð³Ïáµ

Ò³ÛÝ»ñ 26001 ¥³ÝóÝáÕ¤

2. ÐÐΠγñ³åáÕáëÛ³Ý 20306 гñáõÃÛáõÝ ¥³ÝóÝáÕ¤ 3. §ºÉù¦ ö³ßÇÝÛ³Ý ÜÇÏáÉ 11513 4. ´ÐÎ ²½Ç½Û³Ý ܳåáÉ»áÝ 4332 5. ´ÐÎ ¾ÝýdzçÛ³Ý ì³Ñ» 3484 6. ´ÐΠس¹³ÃÛ³Ý ²ñ³ÛÇÏ 3345 7. ´ÐÎ ²í³·Û³Ý ²ñë»Ý 2923 8. ´ÐÎ ²ë³ïñÛ³Ý ì³ñ¹³Ý 2505 9. ´ÐÎ ²Ûí³½Û³Ý è³ý³Û»É 2499 10. ´ÐÎ ¶ñÇ·áñÛ³Ý ì³ã³·³Ý 2309 ÜáõÛÝ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ùí»³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ §ºÉù¦-Çó êÇÙáÝÛ³Ý ²É»ÝÁ` 1870 ùí», §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñ¦-Çó ´³·ñ³ïÛ³Ý Ðñ³ÝïÁ` 1346 Ó³ÛÝ, вÎ-Çó ¼áõñ³µÛ³Ý È»õáÝÁ` 1401 ùí», ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇó ÐÐÞ Ý³Ë³·³Ñ ¼áõñ³µÛ³Ý ²ñ³ñ³ïÁ` 1870 Ó³ÛÝ, úðú ¹³ßÇÝùÇó §²ñ³µá¦ çáϳïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ºÕdz½³ñÛ³Ý Ø³Ýí»ÉÁ` 312 Ó³ÛÝ, ÝáõÛÝ ¹³ßÇÝùÇó ÔáõϳëÛ³Ý ²Ý¹ñ»³ëÁ` 594 Ó³ÛÝ: гÛïÝÇ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ºë³Û³Ý ´³·ñ³ïÁ` 358 Ó³ÛÝ: ÂÇí 5 ÁÝïñ³ï³ñ³Íù (²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½) N Îáõë. »ÏݳÍáõ 1. ÐÐÎ ¶ñÇ·áñÛ³Ý ²ñ³ÛÇÏ

Ò³ÛÝ»ñ 45339 ¥³ÝóÝáÕ¤

2. ´ÐÎ ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý ²ñ·³Ù

34415

3. ÐÐÎ Øáõñ³¹Û³Ý Øáõñ³¹ 4. ÐÐÎ 5. 6. 7. 8. 9. 10.

´ÐÎ §ºÉù¦ ´ÐÎ ÐÐÎ ´ÐÎ ´ÐÎ

18202 ¥³ÝóÝáÕ¤ ê³ñ·ëÛ³Ý ²ÉÇÏ 6530 ¥³ÝóÝáÕ¤ êï»÷³ÝÛ³Ý îÇ·ñ³Ý 4354 »õáÝÛ³Ý è³½ÙÇÏ 4221 γÏáÛ³Ý Î³Ùá 2990 гÏáµç³ÝÛ³Ý Ðñ³Ûñ 3752 гÛñ³å»ïÛ³Ý ê³Û»Ý 2772 ³¹»õáëÛ³Ý ÐáíÇÏ 2313

ÜáõÛÝ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ùí»³ñÏíáõÙ ¿ñ ÐìÎ å³ï·³Ù³íáñ ʳã³ïñÛ³Ý Æß˳ÝÁ, ëï³ó»É ¿ 915 Ó³ÛÝ:

N Îáõë. »ÏݳÍáõ 1. ÐÐÎ ê³Ñ³ÏÛ³Ý Ü³ÇñÇ 2. 3. 4. 5.

ÐÐÎ ´ÐÎ ´ÐÎ ÐÐÎ

6. 7. 8. 9. 10.

´ÐÎ ÐÐÎ ´ÐÎ ÐÚ¸ ÐÐÎ

N Îáõë. »ÏݳÍáõ 1. ÐÐÎ ¶»õáñ·Û³Ý ܳѳå»ï

Ò³ÛÝ»ñ 22064 ¥³ÝóÝáÕ¤

2. ÐÐÎ ê³ñáÛ³Ý ê»ñÛ³Ý

21937 ¥³ÝóÝáÕ¤ 3. ´ÐÎ ²Õ³µ³µÛ³Ý ²ñ³ÛÇÏ 9535 4. ÐÐÎ ä»ïñáëÛ³Ý ²É»ùë³Ý 9474 5. ´ÐÎ ¸³íÃÛ³Ý Ðñ³Ýï 7616 6. ÐÐÎ ØáíëÇëÛ³Ý ²é³ù»É 6724 7. ´ÐΠгÏáµÛ³Ý гÏáµ 6116 8. ÐÐÎ ¶ñÇ·áñÛ³Ý Ðñ³Ýï 4862 9. ´ÐÎ êÇÙáÝÛ³Ý ê³Ùí»É 3082 10. ÐÚ¸ γñ³å»ïÛ³Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏ 2975

www.iravunk.com

Ò³ÛÝ»ñ 14166 ¥³ÝóÝáÕ¤

гÛñ³å»ïÛ³Ý èáɳݹ سÝáõÏÛ³Ý Ê³ãÇÏ Ê³ã³ïñÛ³Ý ÈÛáí³ Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý Øݳó³Ï³Ý ²éáõëï³ÙÛ³Ý Üáé³ ²é³ù»ÉÛ³Ý ´³½Ù³ë»ñ ÜÇÏáÕáëÛ³Ý ²ñÍíÇÏ îáÝáÛ³Ý î³ñáÝ ²ËáÛ³Ý ²ñ³·³Í

7349 5686 5325 5218 4789 4495 3698 3158 2443

²Ûëï»Õ ³é³ç³¹ñí³Í ¿ »Õ»É вÎ-Çó ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ, ųٳݳÏÇÝ »ñÏñ³å³Ñ سÉ˳ëÛ³Ý ØÛ³ëÝÇÏÁ` 475 Ó³ÛÝ: ÂÇí 8 ÁÝïñ³ï³ñ³Íù (¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½) N Îáõë. »ÏݳÍáõ 1. ÐÐÎ ´áÃáÛ³Ý Î³ñ»Ý

Ò³ÛÝ»ñ 14932 ¥³ÝóÝáÕ¤

2. ÐÐÎ ¶ñÇ·áñÛ³Ý è³ýÇÏ

14430 ¥³ÝóÝáÕ¤ 13248 11971 8151

3. ÐÐΠгÏáµÛ³Ý гÏáµ 4. ´ÐΠس¹³ÃÛ³Ý Ðñ³Ýï 5. ´ÐÎ äáÕáëÛ³Ý ì³½·»Ý 6. 7. 8. 9. 10.

´ÐÎ ÐÐÎ ÐÐÎ ´ÐÎ ÐÐÎ

´áëï³ÝçÛ³Ý ì³ñ¹³Ý º·³ÝÛ³Ý ²ñ³Ù ²í»ïÇëÛ³Ý ²ßáï êáÕáÙáÝÛ³Ý êáÕáÙáÝ Ðáí»Û³Ý ¶»Õ³Ù

7024 6358 5904 5027 4742

ÜáõÛÝ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ùí»³ñÏíáõÙ ¿ñ ·áñͳñ³ñ ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ²ñ½³ù³ÝóÛ³Ý îÇ·ñ³ÝÁ, ѳí³ù»É ¿ 3912 Ó³ÛÝ: ÂÇí 9 ÁÝïñ³ï³ñ³Íù (Èáéáõ Ù³ñ½) N Îáõë. »ÏݳÍáõ Ò³ÛÝ»ñ 1. ÐÐΠγñ³å»ïÛ³Ý Î³ñ»Ý 44255 ¥³ÝóÝáÕ¤ 2. ÐÐÎ ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý ì³Ññ³Ù 3. ÐÐΠгٵ³ñÓáõÙÛ³Ý ²ñϳ¹Ç 4. ´ÐÎ ²ë³ïñÛ³Ý ì³ÝÇÏ 5. §ºÉù¦ سñáõùÛ³Ý ¾¹ÙáÝ

17637 ¥³ÝóÝáÕ¤ 16402 ¥³ÝóÝáÕ¤ 8147 6123

6. 7. 8. 9. 10.

4722 2507 1881 1848 1628

ÐÐÎ ´ÐÎ ÐÚ¸ ´ÐÎ ´ÐÎ

ÂÇí 6 ÁÝïñ³ï³ñ³Íù (²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½)

ÜáõÛÝ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ùí»³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ѳÛïÝÇ ÐÐÞ-³Ï³Ý γñ³å»ë èáõµÇÝÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ` èáõµ»ÝÁ` §ºÉù¦-Çó, ëï³ó»É ¿ 769 Ó³ÛÝ: гÛïÝÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ´³ËßÛ³Ý ²Ý³ÑÇïÁ` ²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ÜáõÛÝ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ùí»³ñÏíáõÙ ñÇó` 831 Ó³ÛÝ: ²ãù ѳÝáÕ ´Çß³ñÛ³Ý Ð»ÕÇÝ»Ý` 1621 Ó³ÛÝ: ÐìÎ-Çó ¸áËáÉÛ³Ý È»õáÝÁ` ¿ñ ÐÚ¸-³Ï³Ý ²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ, ѳí³375 Ó³ÛÝ: гÛïÝÇ ÐÐÞ-³Ï³Ý ´³ÝáõãÛ³Ý ù»É ¿ 1762 Ó³ÛÝ:

#36 (2806), 5 ³åñÇÉ 2017Ã.

ÂÇí 7 ÁÝïñ³ï³ñ³Íù (²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½)

Ø»çÉáõÙÛ³Ý ÈáõëÇÝ» ¸³ÉɳùÛ³Ý ²ñÃáõñ سûõáëÛ³Ý Ø³ñïáõÝ Î³ñ³Ë³ÝÛ³Ý ¾¹ÇÏ úѳÝÛ³Ý ²ÛÍ»ÙÝÇÏ

ÂÇí 10 ÁÝïñ³ï³ñ³Íù (Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½) N Îáõë. »ÏݳÍáõ 1. ´ÐΠسÝáõÏÛ³Ý ¸³íÇÃ

Ò³ÛÝ»ñ 20761

2. ÐÐÎ ê³Ý³ÙÛ³Ý ê³Ùí»É

12645 ¥³ÝóÝáÕ¤ 11324

3. ÐÐΠгñáõÃÛáõÝÛ³Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏ 4. ÐÐΠгñáõÃÛáõÝÛ³Ý ²ñ³Ù 10808 5. ÐÐÎ ²Ûí³½Û³Ý ì³ñ¹³Ý 7226 6. 7. 8. 9. 10.

§ºÉù¦ ´ÐÎ ´ÐÎ ´ÐÎ ´ÐÎ

Æð²ìàôÜø

ØÇù³Û»ÉÛ³Ý ê³ëáõÝ Ø³ÝáõÏÛ³Ý Ø»ÉÇù ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý Ø³ñ³ï ¸³íÃÛ³Ý ²ßáï ²µ»ÉÛ³Ý ²ßáï

6652 5861 4355 3297 3024

ÂÇí 11 ÁÝïñ³ï³ñ³Íù (ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½) N Îáõë. »ÏݳÍáõ 1. ÐÐÎ ê³Ñ³ÏÛ³Ý ²ñÙ³Ý

Ò³ÛÝ»ñ 14510 ¥³ÝóÝáÕ¤

2. ´ÐÎ ¶ñÇ·áñÛ³Ý 13990 ì³ñ¹»õ³Ý 3. ´ÐÎ ÔáõϳëÛ³Ý ì³ñ¹³Ý 12452 4. ÐÐÎ òáɳÏÛ³Ý ü»ÉÇùë 11796 ¥³ÝóÝáÕ¤ 5. 6. 7. 8. 9. 10.

ÐÐÎ ÐÐÎ ÐìÎ ´ÐÎ ÐÚ¸ ´ÐÎ

¶ñÇ·áñÛ³Ý Ø³ñïáõÝ ä»ïáÛ³Ý Øáõß»Õ ä»ïñáëÛ³Ý ÐáõÝ³Ý ì³Ññ³¹Û³Ý È»õáÝ Ø³ÝáõÏÛ³Ý èáÙÇÏ ê»ñ·áÛ³Ý ê»ñ·á

10700 8799 8093 3901 3123 3008

²Ûëï»Õ ³é³ç³¹ñí³Í ¿ »Õ»É ݳ»õ ÐìÎ-Çó سñ·³ñÛ³Ý ÐáíѳÝÝ»ëÁ` 2140 Ó³ÛÝ, ´ÐÎ-Çó ê³Õ³Ã»ÉÛ³Ý Øáõß»ÕÁ` 852 Ó³ÛÝ, ÐÐÎ å³ï·³Ù³íáñ ²í»ïÇëÛ³Ý êáõùdzëÁ` 1140 Ó³ÛÝ: ÂÇí 12 ÁÝïñ³ï³ñ³Íù (êÛáõÝÇùÇ »õ ì³Ûáó ÒáñÇ Ù³ñ½»ñ) N Îáõë. »ÏݳÍáõ 1. ÐÐΠгÏáµÛ³Ý ì³Ñ»

Ò³ÛÝ»ñ 21823 ¥³ÝóÝáÕ¤

2. ÐÐÎ ²ñë»ÝÛ³Ý ²ßáï

17563 ¥³ÝóÝáÕ¤ 8168 6879 4696 4661 4373 4033 3516 2866

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

´ÐÎ ÐÐÎ ´ÐÎ ÐÐÎ ´ÐÎ ´ÐÎ ÐÐÎ ´ÐÎ

êÇÙáÝÛ³Ý Ø»ñáõÅ³Ý ²éáõß³ÝÛ³Ý ²éáõß Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý ¸³íÇà ê³ñ·ëÛ³Ý ²í»ï гÏáµç³ÝÛ³Ý ²Õ³ëÇ ´³·ñ³ïÛ³Ý ê»ñ·»Û ¼³ù³ñÛ³Ý ØËÇóñ ²ÙñÇÛ³Ý êɳíÇÏ

²Ûëï»Õ ³é³ç³¹ñí³Í ¿ »Õ»É ݳ»õ §ºÉù¦-Çó ²ñ³Ù ¼³í»ÝÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ` 520 Ó³ÛÝ: ÂÇí 13 ÁÝïñ³ï³ñ³Íù (î³íáõßÇ Ù³ñ½) N Îáõë. »ÏݳÍáõ 1. ÐÐÎ ²í³ÉÛ³Ý ¶ñÇ·áñ

Ò³ÛÝ»ñ 17113 ¥³ÝóÝáÕ¤

2. ÐÐΠгÏáµÛ³Ý гÏáµ

8090

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

5274 5016 4500 3712 2977 2449 2425 1852

ÐÚ¸ ´ÐÎ ´ÐÎ ÐÐÎ ÐÐÎ ´ÐÎ ´ÐÎ ÐÚ¸

سÝáõÏÛ³Ý êáõñ»Ý ´³µ³ç³ÝÛ³Ý ì³ñáõÅ³Ý Ê³é³ïÛ³Ý ²ñÙ»Ý Ü³½³ñÛ³Ý Î³ñ»Ý ʳé³ïÛ³Ý ê»Ûñ³Ý Ø»ÉÇùë»ÃÛ³Ý ÄÇñ³Ûñ Æëñ³Û»ÉÛ³Ý ¶»ñ³ëÇÙ ê³Ñ³ÏÛ³Ý ²ñï³í³½¹

èºÎàð¸²ÎÆðܺðÀ ÐÐÎ-

¶ñÇ·áñÛ³Ý ²ñ³ÛÇÏ` 45.339 γñ³å»ïÛ³Ý Î³ñ»Ý` 44.255 ²É»ùë³ÝÛ³Ý ê³Ùí»É` 42.472

´ÐÎ-

²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý ²ñ·³Ù` 34.415 سÝáõÏÛ³Ý ¸³íÇÃ` 20.761 ¶ñÇ·áñÛ³Ý ì³ñ¹»õ³Ý` 13.990

§ºÉù¦-

ö³ßÇÝÛ³Ý ÜÇÏáÉ` 11.513 ØÇù³Û»ÉÛ³Ý ê³ëáõÝ` 6.652 سñáõùÛ³Ý ¾¹ÙáÝ` 6.123

ÐÚ¸-

سÝáõÏÛ³Ý êáõñ»Ý` 5.274 ê³Õ³Ã»ÉÛ³Ý Æß˳Ý` 3.458 îáÝáÛ³Ý î³ñáÝ` 3.158 iravunk@iravunk.com


ØÞ²ÎàôÚÂ

¶àÔàÜÀ ¶îܺÈàô Ðܲð²ìàðàôÂÚàôÜÀ 50/50 ¾

Æ7Æ

Ð. ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ å»ï³Ï³Ý »õ Î. êï³ÝÇëɳíëÏáõ ³Ýí³Ý éáõë³Ï³Ý ¹ñ³ Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ å³ñμ»ñ³μ³ñ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ýáõïμáɳÛÇÝ Ë³Õ»ñ »Ý ³ÝóϳóÝáõÙ: ²Ûëï»Õ ¿³Ï³ÝÁ ѳÕÃáÕÝ»ñÝ áõ å³ñïíáÕÝ»ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ »ñÏñáñ¹ ѳݹÇåáõÙÝ ³í³ñïí»É ¿ ³Ý³ÏÝÏ³É ïÑ³× ÇñáÕáõÃÛ³Ùμ` ¹ñ³Ù³Ï³Ý »õ óϳñÅ»ù Çñ»ñÇ Ïáñëïáí: ¸»ñ³ë³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ýáõïμáɳÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá, ѳݹ»ñÓ³ñ³ÝáõÙ Ýϳï»É »Ý, áñ óÝϳñÅ»ù Çñ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñ áõÝ»Ý: ²Û¹ Ù³ëÇÝ §Æñ³íáõÝùÇݦ ï»Õ»Ï³óñ»ó ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ, ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï ܲðÆܺ ²Èºøê²ÜÚ²ÜÀ, áñÇ ³ÙáõëÝáõ, ¹»ñ³ë³Ý, ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï ì³ñáõÅ³Ý Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ ·ñå³ÝÇó Ïáñ»É ¿ 10.000 ¹ñ³Ù, ÇëÏ áñ¹áõ å³Ûáõë³ÏÇó` Iphone 6 μçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë, áñÁ ¹»ñ³ë³Ý ÍÝáÕÝ»ñÝ ³å³éÇÏáí ·Ý»É áõ ÝíÇñ»É »Ý áñ¹áõÝ` ÇÝëïÇïáõïÝ ³Ýí׳ñ ÁݹáõÝí»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ:

¶àÔ²òºÈ ºÜ ÐÐ ì²êî²Î²ìàð ²ðîÆêîÆ àð¸àô IPHONE 6-À À

À

ëï Ü. ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ` ¹»åùÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É §ÆÝÏáñï ûÝÇë¦ ³ÏáõÙµÇ Ù³ñ½³¹³ÑÉÇ×Ç Ñ³Ý¹»ñÓ³ñ³ÝáõÙ. §²åñÇÉÇ 3-ÇÝ, ïճݻñÁ ˳ÕÇó ³é³ç ѳݹ»ñÓ³ñ³ÝáõÙ Ï³Ë»É »Ý Çñ»ñ, ¹áõéÁ ÷³Ï»É, ѳݷÇëï ÉÇÝ»Éáí, áñ μ³ÝáõÏ Å³Ù ã¿, »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ áõ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ïáñÁ ï³ñ³ÍùÁ ÑëÏáõÙ »Ý, ·Ý³ó»É »Ý ˳ճÉáõ: ʳÕÇó Ñ»ïá, »ñμ í»ñ³¹³ñÓ»É »Ý ѳݹ»ñÓ³ñ³Ý, ³é³çÇÝÁ ïÕ³ë ¿ Ýϳï»É, áñ å³Ûáõë³ÏÇ ßÕÃ³Ý μ³ó ¿, ÇëÏ Ñ»é³ËáëÁ ãϳ: лïá Éë»É ¿ èáõë³Ï³Ý óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ áñ¹áõ` ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ó³ÛÝÁ` ÇÙ Apple ųٳóáõÛóÁ, ¹ñ³Ù³å³Ý³ÏÇë ·áõÙ³ñÁ ãϳ... лïá` ÙÛáõëÇ IPad-Á, IPhone 5-Á ãϳ, ì³ñáõÅÁ Ýϳï»É ¿, áñ Çñ ·ñå³ÝÇ 10. 000 ¹ñ³ÙÁ ãϳ¦,- µ³ñϳó³Í å³ïÙ»ó ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ áõ ÑáõÙáñáí ѳí»É»ó, áñ ·áÕ»ñÁ µ³ñ»ËÇÕ× »Ý ·ïÝí»É ³ÙáõëÝáõ Ýϳïٳٵ áõ ·ñå³ÝáõÙ 100 ¹ñ³Ù »Ý ÃáÕ»É, áñ ·áÝ» ïáõÝ Ñ³ëÝÇ: ܳñÇÝ»Ý ³ë³ó, áñ ¹»ñ³ë³Ý ²íá ʳɳÃÛ³ÝÁ, áí, Ç ¹»å, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñ ãÇ áõÝ»ó»É, å³ïÙ»É ¿, áñ ¹»åùÇó 3 ûñ ³é³ç, ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ »Ý Çñ»Ýó Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí»É, Ýñ³Ýó ÙáïÇó »õë Ïáñ»É »Ý óÝϳñÅ»ù Ñ»é³ËáëÝ»ñ »õ ·áõÙ³ñ. §²íÇÏÁ, ëϽμáõÙ, »ñμ ѳݹ»ñÓ³ñ³ÝÇ å³Ñ³ñ³ÝÇ μ³Ý³ÉÇ ¿ áõ½»É, Ýñ³Ý ïí»É »Ý 20 Ñá·áõ ѳٳñ 3 μ³Ý³ÉÇ, áñÇó ÙdzÛÝ Ù»ÏÁ` ²íÇÏÇ μ³-

áñ 3 ûñ ³é³ç ³Û¹ï»Õ ·áÕáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É: ¶áõó», ½·áõß³óÝ»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýù Çñ»Ýó Ñ»ï Ù³ñ½³¹³ÑÉÇ× Ïï³Ý»ÇÝ Çñ»ñÁ, áñå»ë½Ç Çñ»Ýó ³ãùÇ ³é³ç ÉÇÝ»ñ: ²Ûëûñ ³Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇÝ, ³Ù»Ý ˳ãÙ»ñáõÏÇ, ³Ù»Ý ëáíáñ³Ï³Ý ÷áùñÇÏ Ë³ÝáõÃáõÙ ï»ë³ËóÇÏ Ï³ ¹ñí³Í, ÇëÏ ³ÝáõÝ áõ ѳÙμ³í Ñ³Ý³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý §ÆÝÏáñï ûÝÇë¦ Ù³ñ¹³ß³ï ³ÏáõÙμáõÙ ï»ë³ËóÇÏ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ÂáÕ ³ë»ÇÝ` áõß³¹Çñ »Õ»ù Ó»ñ Çñ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ýù ï»ë³ËóÇÏ ï»Õ³¹ñ»É¦,½³ñÙ³ó³Í å³ïÙ»ó ܳñÇÝ»Ý áõ ß»ßï»ó, áñ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ÝͳÝáà ٳñ¹ÇÏ ã»Ý »Õ»É. §ØdzÛÝ »ñÏáõ óïñáÝÝ»ñÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÝ »Ý »Õ»É »õ ³ÏáõÙμÇ ³¹ÙÇÝÇëïñ³óÇ³Ý áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: îճݻñÁ μáÉáñÁ ÙdzëÇÝ ¹³ÑÉÇ×áõ٠˳ճó»É »Ý áõ ÙdzëÇÝ í»ñ³¹³ñÓ»É Ñ³Ý¹»ñÓ³ñ³Ý¦,÷³ëï»ó ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ áõ ѳí»É»ó, áñ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÝ ³Û¹ ųÙÇÝ ëáíáñ³Ï³Ý µ³Ï³ÛÇÝ ýáõïµáɳÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ã»Ý ·Ý³ó»É, ³ÛÉ Éáõñç ѳëï³ïáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ³Ý·³Ù Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ áõÕ»÷³Ïáóáí »Ý ³ÝóÝáõÙ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Áëï ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ, µáÉáñÁ ÙdzëÇÝ Ïñ»É »Ý Ùáï 3000 ¹áɳñÇ íݳë:

Æ

¸ºäøÆ ì²Úð ºÜ ºÎºÈ àêîÆβÜܺðÀ

Ýã»õ¿, ¹»åùÇ í³Ûñ »Ï»É »Ý ݳ»õ áëïÇϳÝÝ»ñÁ, áñáÝù, Áëï ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ, ͳÝáóݳÉáí ¹»åùÇÝ` ³ë»É »Ý. §ÆÝãå»±ë »ù áõ½áõÙ, ·ñ³Ýó»Ýù áñ-

¸ºð²ê²ÜܺðÆ üàôî´àȲÚÆÜ Ð²Ü¸ÆäàôØÜ

²ì²ðîìºÈ ¾ ÎàÔàäàôîàì ݳÉÇÝ ¿ ³ß˳ï»É, 2-Ý ³Ýë³ñù ¿ »Õ»É: êïÇåí³Í Ùݳó³Í 19 Ñá·ÇÝ Çñ»Ýó Çñ»ñÁ ·»Õ»óÇÏ Ï³Ë»É »Ý ѳݹ»ñÓ³ñ³ÝÇ Ï³ËÇãÝ»ñÇó, å³Ûáõë³ÏÝ»ñÝ ¿É ¹ñ»É ѳݹ»ñÓ³ñ³ÝáõÙ: ²íÇÏÁ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódzÛÇó Ëݹñ»É ¿, áñå»ë½Ç ѳݹ»ñÓ³ñ³ÝÇ μ³Ý³ÉÇÝ ï³Ý, ÷³Ï»Ý »õ ѳݷÇëï ·Ý³Ý Ë³Õ³Éáõ, ë³Ï³ÛÝ ëï³ó»É ¿ μ³ó³ë³Ï³Ý å³ï³ë˳Ý` ѳݹ»ñÓ³ñ³ÝÇ ¹áõéÁ ã»Ý ÷³ÏáõÙ: Üñ³Ýù ¿É` ÉÇÝ»Éáí óïñáÝÇ ³½ÝÇí Ù³ñ¹ÇÏ, »Ýó¹ñ»É »Ý, áñ »Ã» ³¹ÙÇÝÇëïñ³ïáñÁ ³Û¹ï»Õ Ýëï³Í ¿, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ »õë, áñáßáõÙ »Ý ѳݹ»ñÓ³ñ³ÝÇ ¹áõéÁ å³ñ½³å»ë ͳÍÏ»É áõ ѳݷÇëï ËÕ×áí ·Ý³É: ÜáõÛÝÇëÏ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï á°ã ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, á°ã ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódzÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ã»Ý ï»Õ»Ï³óñ»É, áñ Çñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ã»Ý ÏñáõÙ »õ ã»Ý ½·áõß³óñ»É,

²Èºøê²Ü¸ð ¶ðƶàðÚ²ÜÆò ¶àÔ²òºÈ ºÜ 47.000 ¸ð²Ø ºì APPLE IJزòàôÚò

ê

ï³ÝÇëɳíëÏáõ ³Ýí³Ý éáõë³Ï³Ý óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ` Ïñïë»ñ ²Èºøê²Ü¸ð ¶ðƶàðÚ²ÜÀ, §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ »õë å³ïÙ»ó Çñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. §ºñµ ˳ÕÇó Ñ»ïá ·Ý³óÇÝù ѳݹ»ñÓ³ñ³Ý` ½·»ëï³÷áËí»Éáõ, ѳëϳó³Ýù, áñ ³Ù»Ý Ù»ÏÇë ÙáïÇó ÙÇ Çñ Ïáñ»É ¿: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ù»Ï Å³Ù ï³ëÁ ñáå»Ç ÁÝóóùáõÙ: ÆÙ ÙáïÇó ·áÕ³ó»É »Ý Apple ųٳóáõÛóÝ áõ ¹ñ³Ù³å³Ý³ÏÇóë ï³ñ»É 47.000 ¹ñ³Ù: ÎáÝÏñ»ï Ù»ñ óïñáÝÇó ÙdzÛÝ »ë »Ù Çñ»Õ»Ý Ïáñáõëï áõÝ»ó»É¦,- å³ïÙ»ó ². ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõ ѳí»É»ó. §Ø»½ µ³Ý³ÉÇ ã¿ÇÝ ïí»É, áñ Ù»ñ Çñ»ñÁ ï»Õ³¹ñ»ÇÝù å³Ñ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, áã ¿É` ѳݹ»ñÓ³ñ³ÝÇ µ³Ý³ÉÇ ïí»óÇÝ: ØdzÛÝ ÙÇ µ³Ý³ÉÇÝ ¿ñ ³ß˳ïáõÙ, ϳñÍ»ë 20 Ñá·áí Ù»ñ µáÉáñ Çñ»ñÁ åÇïÇ ï»Õ³íáñ»ÇÝù Ù»Ï å³Ñ³ñ³ÝáõÙ, ³µëáõñ¹ ¿: ÆëÏ »ñµ ¹ÇÙ»óÇÝù ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏóÇÝ, û ·áÕáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É, ³ë³ó` »ë ϳå ãáõݻ٠³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ñ»ï, ³ÛëÇÝùÝ` áãÇÝã, áñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ ¿ñ »õ åÇïÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ÉÇÝ»ñ: лïá áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ Ï³Ýã»óÇÝ, áñáÝù ¿É ³ë³óÇÝ, áñ Ïáñ³Í Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ ïáõ÷»ñÁ ï³Ý»Ýù áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç ÷áñÓ»Ý ·ïݻɦ,- å³ïÙ»ó Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÝ áõ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ µáÉáñáí ÙdzëÇÝ Ïáñáß»Ý, û ÇÝãå»ë »õ ÇÝã ù³ÛÉ»ñÇ Ï¹ÇÙ»Ý: iravunk@iravunk.com

àêîÆβÜàôÂÚàôÜÀ êä²êàôØ ¾ îàôÄàÔܺðÆ ¸ÆØàôØÆÜ

å»ë Ïáñá±õëï, û` ·áÕáõÃÛáõÝ: ì³ñáõÅÝ ¿É, ³ë»É ¿` DZÝã ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ, ÏáñëïÇ »õ ·áÕáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ, áëïÇϳÝÝ»ñÝ ¿É, û` ·áÕáõÃÛáõÝ Ó»õ³Ï»ñå»Éáõ ¹»åùáõÙ ù³ßùßáõÏÁ ß³ï ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ÇëÏ ÏáñáõëïÁ` ³í»ÉÇ Ù»ÕÙ ¿, ì³ñáõÅÝ ¿É ³ë»É ¿, ¹» àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³- ·ñ»°ù Ïáñáõëï: Æ ¹»å, áëïÇϳÝÝ»ñÝ ³ë»É »Ý, áñ ó³Ýù, áñ í»ñáÝßÛ³É ÷³ëïáí ѳÕáñ¹áõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿: àë- ·áÕáÝÁ ·ïÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ 50/50 ¿: ´³Ûó ïÇϳÝÝ»ñÁ ѳÕáñ¹Ù³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ù»ÏÝ»É »Ý Ýßí³Í í³Ûñ, áñ- »ë Ñëï³Ï »Ù ³ëáõÙ, ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ã·Çï»Ù, μ³Ûó ï»Õ ïáõÅáÕÝ»ñÁ ѳÛïÝ»É »Ý, û Çñ³íÇ׳ÏÁ ³é³í»É Ù³Ýñ³ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ Ù³ëÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ³é³íáïÛ³Ý Ï¹ÇÙ»Ý áëïÇϳÝáõ- ÇÙ íݳëÁ ÷áËѳïáõóÇ` ϳ°Ù Ñ»é³ËáëÇ ·áõÙ³ñÁ ÃÛáõÝ: ´³Ûó ÙÇÝã ³Ûë å³ÑÁ(ųÙÁ` 17:30- Ñ»Õ.) áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ Á ï³, ϳ°Ù Ñ»é³ËáëÁ, ϳ٠¿É` ÃáÕ ³ëÇ` 2 ï³ñÇ ïáõÅáÕÝ»ñÇó áñ»õ¿ ¹ÇÙáõÙ ãÇ ëï³ó»É: ϳñáÕ »ù ³Ýí׳ñ û·ïí»É Ç٠ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

ÐÐ

²ÎàôØ´Æ ÔºÎ²ì²ðàôÂÚàôÜÀ îàôÄàÔܺðÆÜ öàÊвîàôòºÈàô ֲܲä²ðÐÜºð ¾ öÜîðàôØ

§Æ

ñ³íáõÝùݦ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, áÕç ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ϳï³ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ëï³Ý³É ³ÏáõÙµÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó: êϽµáõÙ Ëáëï³ó³Ý, áñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñ ÃáÕÝ»Éáõ ¹»åùáõ٠Ͻ³Ý·³Ñ³ñ»Ý, µ³Ûó ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³ÏáõÙµÇó ãå³ï³ë˳ݻóÇÝ Ù»ñ ½³Ý·»ñÇÝ: ØdzÛÝ ûñí³ ³í³ñïÇÝ ³ÏáõÙµÇ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódzÛÇ ÏáÕÙÇó ëï³ó³Ýù å³ï³ëË³Ý ½³Ý·-å³ñ½³µ³ÝáõÙ. - Ø»ñ ³ÏáõÙµÇ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÁ Ùáï»ó»É »Ý ѳݹ»ñÓ³ëñ³Ñ, áñå»ë½Ç û·ïí»Ý ѳݹ»ñÓ³å³Ñ³ñ³Ý»ñÇó, µ³Ûó, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, Çñ»ñÁ áñáᯐ »Ý ÃáÕÝ»É ¹ñëáõÙ, áã û ѳݹ»ñÓ³å³Ñ³ñ³ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ÙÇ Ñ³Ý¹»ñÓ³å³Ñ³ñ³ÝÇ µ³Ý³ÉÇÝ É³í ãÇ ³ß˳ï»É: ÜáõÛÝÇëÏ, »Ã» ã»Ý ³ß˳ï»É µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ, Ýñ³Ýù ã»Ý Ùáï»ó»É ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódz, áñå»ë½Ç í»ñóÝ»Ý ³ÛÉ µ³Ý³ÉÇÝ»ñ, Ù»½ Ùáï ß³ï å³Ñ³ñ³ÝÝ»ñ ϳÝ, »õ ³ÛÉ µ³Ý³ÉÇÝ»ñ ¿É ϳÝ, áñáÝù ³Û¹ å³ÑÇÝ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ û·ï³·áñÍ»É: - ²Û¹ ¹»åùáõÙ, ÇÝãá±õ »Ý 20 Ñá·áõÝ ïí»É Áݹ³Ù»ÝÁ 3 å³Ñ³ñ³ÝÇ µ³Ý³ÉÇ, áñÇó 2-Á Á ã»Ý ³ß˳ï»É: - ÀݹáõÝí³Í ï³ñµ»ñ³Ï ¿, ÏáÝÏñ»ï ûÝÇëÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, ѳݹ»ñÓ³ñ³ÝÝ»ñÁ ÷áùñ »Ý, ³éѳë³ñ³Ï ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ¿ ³Û¹å»ë` ûÝÇëÇ Ïáñï»ñáõÙ ãϳ ѳݹ»ñÓ³å³Ñ³ñ³Ý: ÜáõÛÝÇëÏ` ³Û¹ ù³Ý³ÏÝ áõݻݳÉáõ ¹»åùáõÙ, ÝáñÙ³É óáõó³ÝÇß ¿ ѳٳñíáõÙ, áñ ³Û¹ù³Ý ѳ׳Ëáñ¹Ç ïñíáõÙ ¿ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ Ù»Ï µ³Ý³ÉÇ` ϳñ»õáñ Çñ»ñÁ ÷³ÏÇ ï³Ï å³Ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ãáõÝ»Ýù 20 ѳݹ»ñÓ³å³Ñ³ñ³Ý, áñ 20-ÇÝ ¿É ïñíÇ, ٳݳí³Ý¹` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ Ïáñï»ñáõ٠ϳñáÕ ¿ Ë³Õ³É 40-50 Ñá·Ç: ä³Ñ³ñ³ÝÝ»ñÁ ïñíáõÙ »Ý` ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³Ù»Ý³µ³½³ÛÇÝ Çñ»ñÁ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ å³ÑÇÝ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódzÛÇÝ ãÇ ï»Õ»Ï³óí»É, áñ ѳݹ»ñÓ³å³Ñ³ñ³ÝÁ ãÇ ³ß˳ïáõÙ, áõ ã»Ý ϳñáÕ³ó»É Çñ»ñÝ ³ÛÝï»Õ ¹Ý»É, áñáᯐ »Ý ÃáÕÝ»É ¹ñëáõÙ: ÆëÏ ³ÏáõÙµÁ áã ÙÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Ñ³Ý¹»ñÓ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ï»ë³ËóÇÏÝ»ñ ï»Õ³¹ñ»Éáõ, »õ ã»Ýù ¿É ϳñáÕ í»ñ³ÑëÏ»É, û ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï áíù»ñ »Ý Ùï»É, »õ áíù»ñ »Ý ·áÕ³ó»É: ²ÏáõÙµÇ Ñ³Ý¹»ñÓ³ñ³ÝáõÙ ¿É ÷³Ïóí³Í ¿` ËݹñáõÙ »Ýù áõß³¹Çñ »Õ»ù, ³ÝÓÝ³Ï³Ý Çñ»ñÁ å³Ñ»ù Ó»½ Ùáï, ù³ÝÇ áñ ³ÏáõÙµÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ÏñáõÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Çñ»ñÇ ÏáñëïÇ Ñ³Ù³ñ: ò³íáõÙ »Ýù, áñ ÝÙ³Ý ¹»åù ¿ »Õ»É, »õ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ýù, áñå»ë½Ç ³Û¹ ѳñóÁ ÉáõÍíÇ: îáõÅáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ׳ݳå³ñÑÝ»ñ »Ýù ÷ÝïñáõÙ, û ÇÝã ϳñáÕ »Ýù ³Ý»É, ÇÝãå»ë ϳñáÕ »Ýù ³ç³Ïó»É: - ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ Çñ»ÝóÇó áõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó µ³óÇ, ï³ñ³ÍùáõÙ Ù³ñ¹ ãÇ »Õ»É, ³ÛëÇÝùÝ` í³ñÏ³Í Ï³, áñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ »Ý ÝÙ³Ý µ³Ý ³ñ»É: - àã, ³éѳë³ñ³Ï ³ß˳ï³ÏóÇ Ñ³ñó ãϳ ³Ûëï»Õ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ųÙÇÝ ³ñ¹»Ý ³ß˳ï³ÏÇó ãÇ ÙïÝáõÙ ³Û¹ ï³ñ³Íù, ³ÛÝ ÙÇ ÷áùñ Ñ»éáõ ¿, ¹³ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³Û¹ ï³ñ³Íù Ùáõïù ·áñÍ³Í ³ÛÉ Ù³ñ¹: Ø»Ýù í³ñÏ³Í ãáõÝ»Ýù, ¹³ ³ñ¹»Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÝ ¿, µ³Ûó áñ ·áÕÇÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ã»Ýù ÷ÝïñáõÙ , ÙdzÝß³Ý³Ï ¿: - ²ÛëÇÝùÝ` ó³Ýϳó³Í Ù³ñ¹ ϳñáÕ ¿ ÙïÝ»É Ñ³Ý¹»ñÓ³ñ³ÝÇ ï³ñ³±Íù: - γñáÕ ¿ ÉÇÝ»É »°õ ³ß˳ï³ÏÇó, »°õ ó³Ýϳó³Í ѳ׳Ëáñ¹: àã áù ãÇ Ï³ñáÕ ÇٳݳÉ, û ³Û¹ å³ÑÇÝ ÇÝã ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: ²ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó, »Ã» Çñ»ñÁ ¹ñí³Í ã»Ý ÷³ÏÇ ï³Ï, ³ÏáõÙµÁ ãÇ Ï³ñáÕ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ Ïñ»É ¹ñ³ ѳٳñ: - ´³Ûó 3 ûñ ³é³ç ¿É ¿ ÝÙ³Ý ¹»åù å³ï³Ñ»É Ó»ñ ³ÏáõÙµáõÙ: - ¸³ ÙÇ ÷áùñ ³ÛÉ Çñ³íÇ×³Ï ¿, ¿ÉÇ ÝáõÛÝ Ï»ñå ѳ׳Ëáñ¹Á Çñ»ñÁ ÃáÕ»É ¿ å³Ñ³ñ³ÝÇó ¹áõñë »õ ·Ý³ó»É: Ü»ñϳ۳óñ»ó ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²ÜÀ Æð²ìàôÜø

www.iravunk.com

#36 (2806), 5 ³åñÇÉ 2017Ã.


Æ8Æ

¶àì²¼¸

(010) 53-67-30 (091) 49-60-97

ø²Ô²ø²Î²Ü ÐàôØàð

à±ð غÔøÆ Ð²Ø²ð (ÐÚ¸-Æ Æ 5%-² ²Üàò ÞºØÀ вÔ²вðºÈàô вزð ÐÐÎ-Æ Æ ØÆæ²ØîàôÂÚ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)

²ì²Ü¸²Î²Ü ²ðĺøܺðÆÜ Ð²Ø²ÐàôÜâ (´²¼Ø²êºð ²è²øºÈÚ²ÜÆ âÀÜîðìºÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

Àëï ÎÀÐ-Ç` ãÝ³Û³Í ³å³·³ ËáñÑñÐ³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ÐÚ¸-Ý ÐÐÎ-Ç í»ñçÇÝ ï³ñí³ Ù»ÕùÝ ¿: ¹³ñ³ÝÁ ÏÉÇÝÇ μ³½Ù³ë»é, µ³Ûó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÏÙݳ Ùdzë»ñ… ÜÆÎàÈ ö²ÞÆÜÚ²ÜÆ Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜÀ ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆò кîà üÆüîÆ-ü üÆüîÆ Ð³Ù ·³ÛÉ»ñÁ Ïáõßï ÙݳóÇÝ, ѳ٠̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýù ѳí³ù»É »Ý 25 ïáÏáë Ó³ÛÝ, áã˳ñÝ»ñÁ ϻݹ³ÝÇ: ̳éáõÏÛ³ÝÇ Ëáëï³ó³Í 15 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ÷á˳ñ»Ý 7,5 »Ý ³Ý»Éáõ: кðøàÆØ ÐøÌ-Çó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ÁÝïñ³Ï³ß³éù áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ ãÇ »Õ»É, ³ÛÉ ÁÝï- ²îàØ ¾¶àÚ²ÜÆ Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜÀ (²Ä ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆ Ä²Ø²Ü²Î ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳ¸Æîàð¸²Î²Ü ²è²øºÈàôÂÚàôÜ Ù³ñ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ μáÝáõë »Ý μ³Å³Ý»É: Æð²Î²Ü²òܺÈàôò кîà)

Âñ¸, êèíà íå áóäåò!

ʲⴲè Øñ³÷, ÝÇÝç, μ³é»ñÇ §ÏáÉ»·³Ý

1

²ÝÁݹѳï, ѳí»ñŠγñÙ»Üå³ÝÇÝ »ñ- ï³Ï, ÇÕÓ ·»óÝáÕÁ

''Nike''-ݪ Áëï ¿áõÃÛ³Ý

§ä³å³ ÏáãíáÕ è¸ ù³Õ³ù

– âëÇñ»óÇù ÇÝÓ, ÅáÕáíáõñ¹: – ²Ëñ ÇÝã ëÇñ»Éáõ μ³Ý »Ù, áñ:

²Ý·ÉdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 30-ñ¹ ïáõñÇ §ì»ëï ´ñáÙíÇãǦ ¹»Ù ˳ÕÇÝ §Ø³Ýã»ëûñ ÚáõݳÛû¹Á¦ Ùáï»ó³í ϳ¹ñ³ÛÇÝ Éáõñç ËݹÇñÝ»ñáíª ³é³Ýó ³é³Ýóù³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù ýáõïμáÉÇëïÝ»ñÇ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ѳݹÇåáõÙÝ ³í³ñïí»ó ·áɳ½áõñÏ áã-áùÇáí »õ Ù³Ýã»ëûñÛ³Ý ³ÏáõÙμÁ ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ ÙdzíáñÝ»ñ Ïáñóñ»ó:

²

Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ, ÇѳñÏ», Ùï³Ñá·»ó ÃÇÙÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã Äá½» ØááõñÇÝÛáÛÇÝ, áí Çñ Ñ»ñÃÇÝ ËݹÇñÝ»ñ ëÏë»ó ÷Ýïñ»É ÙÇ ù³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÇ áã ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Û¹ ÃíáõÙ »õ лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇ: §¸áõù ï»ëÝáõÙ »ù, û ù³ÝÇ ·áÉ »Ý Ë÷áõÙ Ù»ñ ˳ճóáÕÝ»ñÁ: ø³ÝDZ ·áÉ ¿ Ë÷»É ÈÇÝ·³ñ¹Á, è»ßýáñ¹Á, ØËÇóñÛ³ÝÁ, سñïdzÉÁ: γÛáõÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ óáõó³¹ñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Æμñ³ÑÇÙáíÇãÝ áõ سï³Ý: Ø»Ýù ³ÝϳÛáõÝ »Ýù ˳ÕáõÙ »õ ã»Ýù û·ï³·áñÍáõÙ μ³½Ù³ÃÇí å³Ñ»ñ: ʳÕÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù Ñ³×³Ë »Ýù áõÝ»ÝáõÙ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ïá áñáß ýáõïμáÉÇëïÝ»ñ ÙÇ 10 ñáå» ¹áõñë »Ý ÙÝáõ٠˳ÕÇó, ÇëÏ ÃÇÙÁ ³é³ç »Ý ï³ÝáõÙ ÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇϦ,- ³ë»É ¿ åáñïáõ·³É³óÇÝ §The Sun¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ: лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ ³Ûë ˳ÕáõÙ ÷á˳ñÇÝí»É ¿ñ 74-ñ¹ ñáå»ÇÝ: §Whoscored.com¦-Ç Ý»ñϳ۳óñ³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ØËÇóñÛ³ÝÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ §ì»ëï ´ñáÙíÇãǦ ¹»Ù ˳ÕáõÙ ³ÛëåÇëÇÝ ¿. Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÁ 1 ѳñí³Í ¿ ϳï³ñ»É Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÇÝ, 65 ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÇ 90.8 ïáÏáëÁ ѳë»É ¿ Ýå³ï³ÏÇÝ: 28-³ÙÛ³ ˳ճóáÕÁ Ù»Ï³Ï³Ý ³Ý·³Ù ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ßñç³Ýó»É ¿ Ùñó³ÏóÇÝ »õ ËÉ»É ·Ý¹³ÏÁ: ØËÇóñÛ³ÝÁ ϳÝáÝÝ»ñÁ ˳Ëï»É ¿ 2 ³Ý·³Ù, Ýñ³ ¹»Ù ϳÝáÝÝ»ñÁ ã»Ý ˳Ëï»É: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ØËÇóñÛ³ÝÁ ëï³ó»É ¿ 6.35 ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: ²Ý·ÉdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 31-ñ¹ ïáõñáõÙ §¾í»ñïáÝǦ ¹»Ù ˳ÕÇ í»ñ³µ»ñÛ³É §Mufclatest.com¦-Ç ëÛáõݳϳ·Çñ øñÇë êÇ³É»Ý ÑáõÛë ¿ñ ѳÛïÝ»É, áñ ØËÇóñÛ³ÝÁ

#36 (2806), 5 ³åñÇÉ 2017Ã.

³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»ñ Ïáõݻݳ. §ØËÇóñÛ³ÝÁ ÷áñÓ»Éáõ ¿ ßïÏ»É ³Ù»Ý ÇÝã §ì»ëà ´ñáÙíÇãǦ Ñ»ï ³ÝѳçáÕ Ë³ÕÇó Ñ»ïá: Üñ³ Ùáï áãÇÝã ãëï³óí»ó ³Û¹ ųٳݳÏ, »õ ØááõñÇÝÛáÝ ÑáõÛë áõÝÇ, áñ Ñ³Û Ù³»ëïñáÝ Ïϳñáճݳ í»ñ³¹³éÝ³É Çñ É³í³·áõÛÝ áñ³ÏÝ»ñÇÝ: лÝñÇËÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ §Ø³Ýã»ëûñ ÚáõݳÛû¹Ç¦ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ë³Õ³óáÕÁ ÏÇë³å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝáõÙ: äá·μ³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ å³ïñ³ëï ãÉÇÝÇ, áõëïÇ ³ÙμáÕç μ»éÝ ÁÝÏÝ»Éáõ ¿ ØÇÏÇÇ áõë»ñÇÝ: Üñ³ ѳٳñ É³í³·áõÛÝ ¹ÇñùÁ »ÝóѳñÓ³ÏíáÕÇ ·áïÇÝ ¿, áñï»Õ Çñ ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ »õ ³ÝóáõÙÝ»ñáí Ù»Í ·É˳ó³í³Ýù ϳñáÕ ¿ å³ï׳é»É §¾í»ñïáÝÇݦ: Æμñ³ÑÇÙáíÇãÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ß³ï Ïû·ÝÇ ØËÇóñÛ³ÝÇÝ: ܳ áã ÙdzÛÝ ÷áñÓ»Éáõ ¿ ¼É³ï³ÝÇÝ ÙdzÛÝ³Ï ¹áõñë μ»ñ»É ¹³ñå³ë³å³ÑÇ ³é³ç, ³ÛÉ Ý³»õ û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ëï³Ý³Éáõ Ñ»Ýó Æμñ³ÑÇÙáíÇãÇó, áí »ñμ»ÙÝ Ý³Ñ³Ýç»Éáõ ¿ ÏÇë³å³ßïå³ÝáõÃÛáõݦ,- ·ñáõÙ ¿ êdzɻÝ: ÆëÏ ³Ñ³ Äá½» ØááõñÇÝÛáÛÇ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÝ ³Ûë ˳ÕáõÙ µáÉáñáíÇÝ ¿É ϳåí³Í ã»Ý ØËÇóñÛ³ÝÇ Ñ»ï: سñ½ÇãÝ Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÇó ³ñï³Ñ³Ûï»ó ݳ»õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáíª Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãï³Éáí ØËÇóñÛ³ÝÇÝ ßïÏ»É Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ §¾í»ñïáÝǦ ¹»Ù ˳ÕáõÙ: ØËÇóñÛ³ÝÇÝ ÙÝáõÙ ¿ ëå³ë»É ѳçáñ¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³ÝÁ, ѳïϳå»ë, áñ Êáõ³Ý سï³Ý íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí µ³ó³Ï³Û»Éáõ ¿ ³éÝí³½Ý »ñÏáõ ß³µ³Ã: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÝ Çñ ß³ÝëÁ, ³Ýßáõßï, Ïëï³Ý³: øðÆêîÆܺ äºîðàêÚ²Ü

www.iravunk.com

Ðñ¹»ÑÇ §³ÝÝß³Ý ë³¹ñÇãÁ

â³ÉáÛÇ, ØëïáÛÇ ÁÝÏ»ñÙáõÏÁ

Âݹ³ÝáÃÝ»ñÇ ËáõÙμ

´áñ Ù»ù»Ý³ÛÇ §ÃÇñ³ËÁ

³íáõï

ä³ï»Ñ γݻμ³éÇ ÷³ÍÇÝ §μ³ñ»- ÃÙñ³¹»Õ ϳÙÁ

îÕ³ÛÇ áã ·ñ³Ï³Ý ¹Çٻɳӻõ

àëï³ÝÁ ²ùñ³Ý ¿

2

²½·»ñÇ §ËáñÑáõñ¹

2

ê»õ³Ñ³Ý¹»ñÓ

ȳí

ößáï ͳÕÇÏÝ»ñáí å³ñ﻽

1

ܲÊàð¸ вزðÆ Ê²â´²èÆ ä²î²êʲÜܺðÀ ÐáñǽáݳϳÝ: 1.Ø»ÏÝÇã 7.àÉáñù 8.ÜÏñïáõÙ 9.´Çë³áõ 10.²Ý·Édz 11.ʳñçÇ 15.òÝÍ»ñ· 16.سϹÇñ àõÕճѳ۳ó: 2.ºÕϳÝù 3.ܳï³ÉÇ 4.âáÙµ³Ë 5.Îáñë³ñ 6.¸ùëáõÑÇ 12.²ÛÍÇÏ 13.æ»ññÇ 14.ÎóáõÙ

§Èºì ¶ðàôä¦

زð¼²Î²Ü

ØààôðÆÜÚàÜ ¸Ä¶àÐ ¾ ØÊƲðÚ²ÜÆ ²ð¸ÚàôܲìºîàôÂÚàôÜÆò

4 ûÕ³Ïáí §½ÇÝí³Í Ù»ù»Ý³

ì»ñçݳ·Çñ

1960-70³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñ³Åßï³á×

ì²ð¸²Ü ²Úì²¼Ú²ÜÆ Êàêîàì²ÜàôÂÚàôÜÀ

²êîàô²Ì ÂàÔàôÂÆôÜ ÞÜàðкêò¾ Àëï ÞÇñ³ÏÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹Ç` ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÁ ³å³·³ ²Ä-áõÙ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ¿ ÏñáÝÇ Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ` §í³ñ¹³·áõÛÝ Í³Ûñ³å»ïǦ ÏáãáõÙáí:

ä³ïáõѳÝÇ §ÙÇëÝ áõ ³ñÛáõÝÁ

§5-ñ¹ ï³ññ -Ç ÚáíáíÇãÁ

гÏáμ ´»·É³ñÛ³ÝÇ ÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÁ Çñ»Ýó Ýϳïٳٵ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ë»õ ådzé, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýù Ýñ³Ýó ÃÕóÏóÇ ³ãùÇÝ ã»Ý ѳñí³Í»É, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ë»É »Ý` ³ãùǹ í»ñ»õÁ áõÝù ϳ:

(§ºðæ²ÜÎàôÂÚ²Ü ØºÊ²ÜÆβ¦ üÆÈØÆ ÜزÜàôÂڲش)

úï³ñ³É»½áõ Ý߳ݳμ³ÝÁ ²Ï³Ý³Ý»ï §ºÏ³ï»ñÇݳÝ

Իϳí³ñ ϳ٠... Ù³ñÙÇÝÝ»ñ

ä²ð¼²´²ÜàôØ (§²¼²îàôÂÚàôܦ 貸ÆàβڲÜÆ ÂÔ²ÎòÆ ²âøÆ ìºðºìÆ Ð²îì²ÌÆ ìܲêì²ÌøÆ Î²ä²ÎòàôÂڲش)

¼³ñ·³óÙ³Ý ßñç³Ý, ÷áõÉ

ÎݳÙáÉ Ñ»ñáëª ¸áÝ ...

ö²êî²´²Ü²Î²Ü ¶ð²êºÜڲΠغÜø 17 î²ðºÎ²Ü ºÜø

§Æñ³íáõÝùÁ ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñáõ »õ ³ñ¹³ñÇ Ù³ëÇݦ Ò»ñ É³í³·áõÛÝ å³ßïå³ÝÁ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý å³ÑÇó ÙÇÝã»õ ˳ËïÙ³Ý í»ñ³óáõÙÁ: лé. (010) 56-80-80

E-mail: garuna@arminco.com www.levgroup.am

î»Õ³íáñáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ, æ»ñÙáõÏáõÙ, ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ, ̳ÕϳÓáñáõÙ: – îñ³Ýëý»ñ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý(Çó), »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ï³Û³ñ³Ý(Çó), ³íïáϳ۳Ý(Çó) – Þñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ г۳ëï³Ýáí »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õáí

лé. +374-55-60-48-70, e-mail mariam.z-pr@mail.ru

ò²ì²ÎòàôÂÚàôÜ

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õ §Æñ³íáõÝù¦ ûñÃÇ ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÁ ó³í³ÏóáõÙ ¿ ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï, ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³Ù زðîÆÜ ì²ð¸²¼²ðÚ²ÜÆÜ` ÏÝáç Ù³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

Æð²ìàôÜø

iravunk@iravunk.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.