1 1

²ÚêÆÜøܪ ÌÊàÔ âºðâÆÈÜ ¾±È ¾ð ²ÜвæàԲΠ¾æ 14 ÃÇí

23

68 (2838)

¾æ 12

ÐàôÜÆê

àôð´²Â ÈáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý û ñ»ñÁ` »ñ»ùß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ, á õñµ³Ã

àôê²ÜàÔ²Î²Ü ì²ðκð. ¾ìàÈÚàôòƲ ºì èºìàÈÚàôòƲ

ÈáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1989Ã. ¶ÇÝÁª 100 Ȩ

www.iravunk.com

вܸÆäàôØ §Þ²î ºðÎðܺð

κ𲼺ÆÜ, àð ºÎàô¼ 1-2 Î²Ø 3 îàÎàê îÜîºê²Î²Ü

¾æ 3

²Ö àôܺܲÚÆܦ

îºê²Îºî §²¸ð´ºæ²ÜÀ, ØƲÜ޲ܲÎ, âÆ Î²ðàÔ ¶Ü²È ÊܸÆðÀ è²¼Ø²Î²Ü Ö²Ü²ä²ðÐàì Èàô̺Èàô àôÔÆàì¦

ØÞ²ÎàôÚÂ

ì²ðêºÜÆÎ ²ì²ÜÚ²Ü.

¾æ 2

§Ð²ðºì²ÜܺðÀ غ¼ ¸ÆزÜàôØ ºÜ...¦

¾æ 1 5

¶àðÌÀܲòܺð

²êø βè²ì²ðàôÂÚ²Ü Ìð²¶ðÆ ºì §ä²¸º¼¸àôØ ÞÆÞÀ ¶ÈÊÆÜ î²Èàô¦ زêÆÜ ÆÝãå»ë »õ ëå³ëíáõÙ ¿ñ` ãÝ³Û³Í μ³½áõÙ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ Ý»ñÇ »õ ³Ý·³Ù ï·»Õ ÙÇç³¹»å»ñÇ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ²Ä-áõÙ 64 ùí»áí ѳëï³ïí»ó: î³ñ³μ³Å³ÝáõÙÁ ß³ï Ñëï³Ï ¿ñ. ÐÐÎ-Ý »õ ÐÚ¸-Ý` ÏáÕÙ, ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ »õ §ºÉùÁ¦` ¹»Ù: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ñ»ñÃáí:

§ºÈø¦-² ²ÚÆÜ îìÚ²ÈܺðÀ` Ȳâ²èàôÂÚàôÜ

Æ

Ýãå»ë »õ ëå³ëíáõÙ ¿ñ` §ºÉùǦ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ¹³Å³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»óÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ: ²ÛÝï»Õ Ýñ³Ýó ¹áõñ ã¿ñ »Ï»É µ³é³óÇáñ»Ý ³Ù»Ý ÇÝã, µ³Ûó áõß³·ñ³í ¿, áñ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇó ϳݷ ³é³Ý Íñ³·ñÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ áñ»õ¿ µ³Ý ã³é³ç³ñÏ»Éáí »õ Áݹ³Ù»ÝÁ ÑÝã»óÝ»Éáí, û ÇÝãù³Ý í³ïÝ »Ý éáõëÝ»ñÁ, º²îØ-Ý »õ вäÎ-Á: ²ÛÉ µ³ÅÇÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿É µ³óÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó, áõñÇß µ³Ý ãÑÝã»ó: ¼ñá ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ: ÆëÏ ù³ÝÇ áñ §ºÉù¦-ÇëïÝ»ñÁ ѳٳñ»óÇÝ, áñ Çñ»Ýó ÑÝã»óñ³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý §¹á½³Ý¦ ùÇã ¿, ³å³ ³Ý·³Ù ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÇó ³é³ç í³ñÙ³Ý Ï³ñ·áí Ó³ÛÝ Ëݹñ»ÉÇë ³Ñ³·ÇÝ ³ÝÏ³å µ³Ý»ñ ÑÝã»óÇÝ: ¼áñûñÇݳÏ, Ýñ³Ýó »ñÇï³ë³ñ¹ å³ï·³Ù³íáñÝ»-

úð²òàôÚò

²ðî²øÆÜ

ä²î²Ð²Î²Ü â¾, àð êìÆî²ÈêÎÆÜ êÎêºò ÊèàìÎ²Ü ºðºÊ² Ê²Ô²È Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ºØ-Ç ¹»ëå³Ý äÛáïñ êíÇï³ÉëÏáõ Ñ»ï ѳÛïÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ É»½í³ÏéÇíÁ, ûñ»õë, ã¿ñ ϳñáÕ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë û¹Çó ÁÝÏÝ»É: ²é³í»É »õë, áñ ³Û¹ μ³Ý³í»×Ç í»ñçÇÝ ÷áõÉÁ ѳٻÙí»ó ³é³í»É ù³Ý Ïáßï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

àõ ²Ú¸ à±ð ²æ²ÎòàôÂÚàôÜÆò ºÜ êä²èÜàôØ ¼ðκÈ

²

Ûëå»ë, ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý áñáß å³ßïáÝ۳ݻñ êíÇï³ÉëÏáõÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Ù»Õ³¹ñ»óÇÝ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ Ë³éÝí»Éáõ Ù»ç: ºØ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿É ³ñÓ³·³Ýù»ó. §Ø»Ýù »ñμ»ù ã»Ýù Ó·ï»É ëïÇå»É, »õ »Ã» Ù»ñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë ó³ÝϳÉÇ ã¿, Ù»Ýù ã»Ýù ëïÇåÇ, å³ñï³¹ñÇ Ù»ñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ ³ÛÝ, ÇÝã Ù»Ýù ³ñ»É

ñÇó Ù»ÏÁ í³ñã³å»ïÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ÃÕûñÇ ïñó³Ï` ÙÇ ·áñÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, áñÁ ëï³ó»É ¿ §½ÇµÇÉÇùë¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ` ËáëùÝ ³ÛÝ ÃÕûñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝù §ºÉù¦³Ï³ÝÝ»ñÁ Ñ³Ý»É »Ý ÐÐÎ ßﳵݻñÇó Ù»ÏÇ ¹ÇÙ³óÇ ³Õµ³ñÏÕÇó, »õ áñáÝù ǵñ û ѳëï³ïáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ï»ÕÍÇùÝ»ñ, áñ ³Ý·³Ù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó áÙ³Ýù å»ïù ¿ ·Ý³Ý áõÕÕÇã ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·³ÕáõÃ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ã³·áõåë³ÏÁ, ³Ýßáõßï, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ë³ñù³Í ëϳݹ³ÉÝ ¿ñ: ºñµ ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ì³Ññ³Ù ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó, áñ ·»Õ»óÇÏ ã¿, »ñµ »ñÇï³ë³ñ¹ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ͳÕñáõÙ »Ý µ³½Ù³÷áñÓ í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ, §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ×Õ×Õ³Ý Ó³ÛÝáí Ùdzݷ³ÙÇó ëϳݹ³É ë³ñù»ó` ³Û¹ ³Ù»ÝÁ åë³Ï»Éáí §å³¹»½¹áõÙ ßÇßÁ ·ÉËÇÝ ï³5 Éáõ¦ ëå³éݳÉÇùáí:

»Ýù г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ¹ñ³Ï³Ý ¿ñ, »õ Ù»ñ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ¿ñ, áñ áñáß³ÏÇ μ³ñ»É³íáõÙÝ»ñ Ñݳñ³íáñ »Õ³Ý, »õ ¹ñ³Ýù ³ÏÝѳÛï »Ý...¦: ²ÛÝ, áñ å³ñµ»ñ³µ³ñ å³ñáÝ êíÇï³ÉëÏÇÝ ùÇÃÁ ËáÃ»É ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ù»ç, ÑÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿, »õ Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ Ýáñ ã¿, áñ å»ïù ¿ ³Ýó³ÝϳÉÇ Ñ³Ù³ñí»ñ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë í»×Ç Ù»ç ѳ½Çí û ³ÝÓ»ñÇ ËݹÇñ ÉÇÝÇ: Æ í»ñçá, å³ñáÝ êíÇï³ÉëÏÇÝ Ý»ñ-

ϳ۳óÝáõÙ ¿ ºØ-Ç ß³Ñ»ñÁ ¥ãß÷áûÝù ºØ ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï¤ áõ áã û ³ÝÓݳϳÝ: ºí ³Ûë µ³Ý³í»×Ý ¿É ѳ½Çí û ³ÝÓÝ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ÉÇÝÇ: àõñ»ÙÝ, ºØ-Ý Çñá±ù §ãÇ å³ñï³¹ñ»É¦ Çñ»ÝÁ, ÇÝãå»ë áñ åݹáõÙ ¿ êíÇï³ÉëÏÇÝ: ´³ §»íñ³³ñÅ»ùÝ»ñÁ¦ Ù»ñ í½ÇÝ ÷³Ã³Ã»ÉÁ, í»ñç³å»ëª ïËñ³Ñéã³Ï §Ï³Ù-ϳ٦-Á DZÝã ¿ñ. ³Û¹ ºØ-Ý ã¿±ñ г۳ëï³ÝÇ ³é³ç å³ÛÙ³Ý ¹ÝáõÙ, áñª §ºÃ» Ùdzݳù ºîØ-ÇÝ, ¿É Ù»½ Ñ»ï ·áñÍ ãáõÝ»ù¦ª ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÷³Ã»Ã³íáñ»Éáí §³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇݦ ·»Õ»óÇÏ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ: àõ ÑÇÙ³ ³Û¹ §³ç³ÏóáõÃÛáõÝÇ±ó¦ ¿ ëå³éÝáõÙ ½ñÏ»É ºØ 13 ¹»ëå³ÝÁ:

22 ÐàôÜÆê

2017

Æê 22 ÐàôÜ

7

Þ Ýá ñÑ ³ ϳ Éá 201 Ý»ñÇÝ õà Ûá õÝ ³ñáõÃÛáõÝ Ï³Ý, ñ ѳ Ûï Ýá õÙ ³ »Ù Ûï ³ Ñ ºë µá ¹ñ³ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³ Éá ñÇ Ý` Çñ »Ý ó ٠ѳí³ïáõÙ` ÁÉɳ Ñ ³ í ³ ë Ù³ ã» º ñ, : ϳ Ý ñ» ³ Ï õáñ ¿, áñ å »ë ½ Ç ³ ÅËï³ Ñ³ ³ »Õ³Í ÙÇç³í³Ûñ Ó» ݹ áõ Å áÕ ³ ϳ Ý Á ÉÉ õÙ » Ù ¹ ³ ß ï Ç í ñ á ݳϳÝáõÙ »É õ³íáñ»Ýù, ÑÇÙ- ï ñÍ»ñÇÝ.... ¿ ÷áËáõÛÃÝ»ñÁ »Õ»É ·á ñ ¹ñíáõÙ ³ Û¹ å Çë ÇÝ , ²ÝáõÝÁ, á Ûó ÇÝãù³Ý ÉëáõÙ µ³ Ûó ݳ »õ »Ý ³ ÛÉ »É áõ Ûà ݻ ñ »Ý , µ³ ½ÇçáõÙÝ»ñ Ù Ç ³ ÛÝ ½ Ç ç á õÙ ¿: »Õ »É : Î ³ ÛÇ Ý ¿Ù áó Çá ݳ É »Ýù` »É áõ Ûà ÏÝ ¿, Ëá-Á á±ñ Ù» ÇçáõÙݻݻ ñ` áã Ïá Ë á ö é» Ïï , ³ÛÝ ½ ³ ÝÓ Ý³ ϳ Ý ëáõÙ »Ýù áñ Ù»Ýù åÇ»õ áã , Ý Ç Ñ»é³Ýϳñ µ³ ñÇ Ù³ë ³ÛÇÝ: ³Ý»Ýù, ñ µ Ç à õÕ Õ³ ÏÇ ãÝ Ç ±Ý ï Ç ¿, Ù»ÏÝ Ñáõñ¹, Ñáñ¹áñ Ë áñ ÷áË-Á á±ñ ³ í » ÉÇ Ã ³ Ý Ï ` Ýá õ, ×Çßï ãÇ ¹³: ¿, Ñ á Õ » Ý µ³±Ý: êÆêÈÚ²Ü Î² ðºÜ βð²äºîÚ²Ü

ì²¼¶ºÜ

Æ2Æ

Æ ¸ºä

²Ä-à àôØ §ÞÞàì ÊöºÈàô¦ úºÎ-Æ Æ ØºÜ²ÞÜàðÐÀ êî²ÜÒܺò §ºÈø¦-À À

Î

³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ñ»Ï ²Ä §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ÜÆÎàÈ ö²ÞÆÜÚ²ÜÆ ÝÛ³ñ¹»ñÁ ï»ÕÇ ïí»óÇÝ: ì»ñçÇÝë, å³ñ½³å»ë, ã¹ÇÙ³ó³í Çñ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ì³Ññ³Ù ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ÑÝã»óñ³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ »õ ï»ÕÇó å³Ûûó. §¾ëåÇëÇ μ³Ý»ñ Ù»ñ Ù³ëÇÝ ã³ë»ù, ßßáí Ïï³Ù... å³¹»½¹Ç ٳϳñ¹³Ï »ù áõ½áõÙ, »Ï»ù ·Ý³Ýù…¦: ÆëÏ ì. ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ Ñáñ¹áñ»ó ϳñ·Ç Ññ³íÇñ»É §³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Çݦ: ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý` å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝí»Éáõ ëáíáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ݳËáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿É, ÝáõÛÝ Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÑÝã»óñ³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ï»ÕÇó µÕ³í»ó ²Ä §úñÇݳó »ñÏÇñ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ кÔÆܺ ´ÆÞ²ðÚ²ÜÀ` Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ë»Éáí. §Ð³Ùμ³É, ßÇßÁ Ïï³Ù ·ÉËǹ¦: »ñ»õë, ë³ »õ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í ÙÇ ù³ÝÇ ËÇëï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Û¹å»ë ¿É ãÝ»ñí»óÇÝ ïÇÏÇÝ ´Çß³ñÛ³ÝÇÝ, ݳ»õ áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ñ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ ï³å³ÉáõÙÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: » ÇÝãå»ë »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ úºÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñ Çñ»Ýó ÇëÏ §Ñ»ÕÇݳϳÛÇݦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÑÝãáõÙ »Ý §ºÉùǦ ßáõñûñÇó, §Æñ³íáõÝùÁ¦ ÷áñÓ»ó å³ñ½»É Ñ»Ýó Ýñ³ÝóÇó, ë³Ï³ÛÝ ûñ»Ýë¹ÇñÁ Éù³Í ݳËÏÇÝ úºÎ³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»é³ËáëÝ»ñÁ ѳٳËÙµí³Í ÉéáõÃÛáõÝ »Ý å³Ñå³ÝáõÙ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

ÊÒÎ ÑÒÀÐÎÅ ÏÎÌßͨÒ-ÒÎÌÓ ÃËÀÇ ÂÎÍ!

³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ ¹»Ù ùí»³ñÏ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ, Áݹ áñáõÙ` Ì Ùdzëݳµ³ñ ¹»Ù ùí»³ñÏ»ó, ãÝ³Û³Í »ñ»ù

Ñá·Ç ë˳Éٳٵ ³ÛÉ Ïá×³Ï ¿ÇÝ ë»ÕÙ»É: §Æñ³íáõÝùÁ¦ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñ ²ð²ÚÆÎ ²Ô²´²´Ú²ÜÆò Ñ»ï³ùñùñí»ó` ÇÝãá±õ ³Ûë ³Ý·³Ù ¹»Ù ùí»³ñÏ»óÇÝ, »Ã» ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ûñÇݳÏ, §ù³éÛ³ÏǦ Ó»õ³ã³÷áõÙ, ã»Ý Ù³ëݳÏó»É ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ ÙÇÝã ³Ûë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, ³ÛÉ Ý³Ë³·Í»ñÇ ¹»åùáõÙ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ ³½³ï ¿ »Õ»É: §øÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí »Ï³Ýù ÁݹѳÝáõñ ѳÛï³ñ³ñǦ,- ³ë³ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ: » ³ÝóÛ³ÉáõÙ ÇÝã ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ¹³ßÇÝùÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ áõÅÁ` ´ÐÎ-Ý, ²ñ³ÛÇÏ ²Õ³µ³µÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿` ³ÝóÛ³ÉÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ã³ñÅ»: §Ø»Ýù ³Ûëûñí³ Ù³ëÇÝ »Ýù ËáëáõÙ¦,- ѳñóÝ ³Ýå³ï³ëË³Ý ÃáÕ»ó ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÁ: ÆëÏ ¹»Ù ùí»³ñÏ»óÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñDZÝ, û γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: §Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇݦ,- ³ë³ó ²ñ³ÛÇÏ ²Õ³µ³µÛ³ÝÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

ÆÜâàô §ºÈøƦ ºðÆî²ê²ð¸ÜºðÀ ¸ºØ âø캲ðκòÆÜ Î²è²ì²ðàôÂÚ²Ü Ìð²¶ðÆÜ

½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ï³ÛùáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ Ñ³² í³ÝáõÃÛáõÝ ï³Éáõ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ-

¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ²Ä §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ¶ºìà𶠶àð¶ÆêÚ²ÜÀ »õ ²ð²ð²î ØÆð¼àÚ²ÜÀ ã»Ý ùí»³ñÏ»É, ûå»ï ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ §¹»Ù¦ ùí»³ñÏ»Éáõ áñáßáõÙ áõÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ å³ñ½íáõÙ ¿` ². ØÇñ½áÛ³ÝÁ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ §¹»Ù¦ ¿ ùí»³ñÏáõÙ, ÇÝãÝ ³ñӳݳ·ñí³Í ¿ í»ñçáõÙ: ÆëÏ Ã» ÇÝãáí ¿ñ å³Ûٳݳíáñí³Í ¶. ¶áñ·ÇëÛ³ÝÇ ãùí»³ñÏ»ÉÁ, §Æñ³íáõÝùÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó Ñ»Ýó Ýñ³ÝÇó. §î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËݹÇñ ¿ñ, ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ë³ñùÁ ãÇ Ùdzó»É: ºë, ÇÝãå»ë »õ ². ØÇñ½áÛ³ÝÝ ³ë³óÇÝù, áñ §¹»Ù¦ ѳßí»Ý, μ³Ûó ÷³ëïáñ»Ý ã»Ý ѳßí»É¦: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü Ð³ëó»Ý ºñ»õ³Ý, ÎáÕµ³óáõ 50³, 2-ñ ñ¹ ѳñÏ Ð»é. (010) 53-227-330, (010) 53-990-111, E -M M a i l : i r a v u n k @iravunk.com, i s k a k a n @mail.ru Web ϳÛù www.iravunk.com Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Æñ³íáõÝù Ø»¹Ç³ ¦ êäÀ íÏ. 03² 080620, ïñí. 15.05.2008Ã., 0009, ºñ»õ³Ý, ¶ñ. øáã³ñÇ ÷. 21 ѳٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü îÝûñ»Ý ¶ºÔ²Ø ¶ðƶàðÚ²Ü ÜÛáõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËáëíáõÙ »õ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ îíÛ³É ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ Á Ý ¹ Ñ ³ Ý á õ ñ ù ³ Ý ³ Ï ` 9998 Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ðî²îäàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ §Æð²ìàôÜøƦ вزҲÚÜàôÂÚàôÜÀ ä²ðÆð ¾

ø²Ô²ø²Î²Ü

²Üòàô¸²ðÒ

§²¸ð´ºæ²ÜÀ, ØƲÜ޲ܲÎ, âÆ Î²ðàÔ ¶Ü²È ÊܸÆðÀ è²¼Ø²Î²Ü Ö²Ü²ä²ðÐàì Èàô̺Èàô àôÔÆàì¦ úñ»ñë ²ñó³ËáõÙª êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ Ùáï »ñÏáõ ï³ëÝÛ³ÏÇ ã³÷áí ѳÛÏ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýóϳóñ³Í ýáñáõÙÝ áõ ¹ñ³ »½ñ³÷³ÏÇã ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ áõß³· ñ³í ¿ñ ѳïϳå»ë Ýñ³Ýáí, áñ Ç Ñ³Ûï μ»ñ»ó ³Ûë ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ÷³ëïÁ: γ ·áÝ» Ù»Ï ³½·³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñ, áñÇ ßáõñç ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, ѳٻݳÛݹ»åëª ¿³Ï³Ý Ù³ëÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ÝáõÛÝ É»½íáí Ëáë»É:

§äºîø ¾ мàð²òܺÜø îÜîºêàôÂÚàôÜÀ, ¸ð²Üàì ܲºìª ´²Ü²ÎÀ¦

´

³Ûó ½áõ·³Ñ»é³μ³ñ Ù»Ï Ñ³Ý·³Ù³Ýù »õë ³Û¹ ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ Ýϳïí»ó. ²¹ñμ»ç³ÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ëñ»ó ë³ÑٳݳÛÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: Ðݳñ³íá±ñ ¿, áñ ¹³ ëï»÷³Ý³Ï»ñïÛ³Ý ³Û¹ ýáñáõÙÇ ÝϳïÙ³Ùμ ´³ùíÇ é»³ÏóÇ³Ý ¿ñ: гñóÇ ßáõñç å³ñ½³μ³ÝáõÙ Ëݹñ»óÇÝù ýáñáõÙÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í, ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ì²Ô²ð޲ΠвðàôÂÚàôÜÚ²ÜÆò: – ÜáõÛÝ ûñ»ñÇÝ Ý³»õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³ÛóÁ ´³ùáõ: γ٠ÙÇ·áõó» ³Ûë Ñ»ñÃ³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³Û¹ ³ÛóÇ áõ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ Ñ»±ï ϳå»É: – ÆѳñÏ», ϳñáÕ »Ý ï³ñµ»ñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÝÙ³Ý ýáñáõÙÝ»ñÁ, ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ë³ÑٳݳÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ É³ñÙ³Ý íñ³: ´³Ûó å»ïù ¿ ³Ûë ³Ù»ÝÇ ³ñÙ³ïÇÝ Ý³Û»É: ²ÛÝ ¿, û DZÝã é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ß³ñÅíáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ: ²ÛëÇÝùݪ å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É Ýñ³Ýó Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ Ù»ñ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÝ ¿É ѳٳñÅ»ù ÉÇÝ»Ý: ÀݹѳÝñ³å»ëª ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÉáõÍí»É »ñ»ù ׳ݳå³ñÑáí: ²é³çÇÝÁ, »ñµ ÏáÕÙ»ñÁ ·³ÉÇë »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý: ºñÏñáñ¹Á, »ñµ ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ, áñ ÙÛáõë ÏáÕÙÁ ·ÝáõÙ ¿ ϳåÇïáõɳódzÛÇ: ºí »ññáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ, »ñµ ³ñï³ùÇÝ ÇÝã-áñ áõŠϳ٠áõÅ»ñ Ù³ïݳÝßáõÙ »Ý ÉáõÍáõÙÁ »õ ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇÝ å³ñï³¹ñáõÙ ³ÛÝ ÁݹáõÝ»É: Ø»ñ å³ñ³·³ÛáõÙ ãϳ ³ÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ׳Ï, áñ ³Û¹ ³ñï³ùÇÝ áõÅÁ ϳñáճݳ ëïÇå»É ÏáÕÙ»ñÇÝ ·Ý³É å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý: ØÝáõÙ ¿ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ,

³ÛëÇÝùݪ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ: ´³Ûó ³Ûëï»Õ ¿É ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ áñ»õ¿ ½ÇçÙ³Ý å³ïñ³ëï ã¿, áõ ³Ûë ׳ݳå³ñÑÁ »õë ÷³Ï ¿: ºí í»ñç³å»ë, ɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÇçáóáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É ÝáõÛÝå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿...

– »ñ»õë, ³Ûë ѳñóÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ³Ù»Ý³ß³ïÝ ¿ Ñ»ï³ùñùñ»Éáõ. Çñá±ù ²¹ñµ»ç³ÝÝ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿: – ²Ûá°, Ç íÇ׳ÏÇ ã¿: – ƱÝãÝ ¿ Ò»½ ÝÙ³Ý íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÑÇÙù ï³ÉÇëª Ñ³Û-³ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ßí»ÏßDZéÁ: – è³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳßí»ÏßÇéÁ: ºí ¹ñ³ÝÇó »ÉÝ»Éáí ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ÙdzÝ߳ݳÏ, ãÇ Ï³ñáÕ ·Ý³É ËݹÇñÁ é³½Ù³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ÉáõÍ»Éáõ áõÕÇáí: ºí ³Û¹ å³ï׳éáí ¿, áñ ÁÝïñ»É ¿ Ý»ñϳÛÇë ÏáõñëÁª Ññ³¹³¹³ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñ, ÉáÏ³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÙÇ·áõó» ÑÇÙ³ ¿É ÷áñÓÇ ÷áùñ-÷áùñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ³Ïáí ³é³ç ß³ñÅí»É: Øï³ÍáõÙ »Ý, û ³Û¹ Ï»ñå ÏÝå³ëï»Ý г۳ëï³ÝÇ ÃáõɳóÙ³ÝÁ, ÏËÃ³Ý»Ý ³ñï³·³ÕÃÁ, í³ËÇ ÙÃÝáÉáñï ÏÓ»õ³íáñ»Ý: ²ÛëÇÝùÝ, áñ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ï×ÝßÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ·Ý³É ½ÇçáõÙÝ»ñÇ: гٻݳÛݹ»åë, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ µ³ó ï»ùëïáí »Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ, û г۳ëï³ÝÁ ÏÃáõɳݳ, ²¹ñµ»ç³ÝÁª ÏáõŻճݳ »õ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ËݹÇñÁ ÏÉáõÍ»Ý Çñ»Ýó û·ïÇÝ: – гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ DZÝã å³ï³ëË³Ý å»ïù ¿ Ó»éݳñÏÇ: – Ø»Ýù ³Ý»Éáõ Ù»Ï µ³Ý áõÝ»Ýù. å»ïù ¿ ѽáñ³óÝ»Ýù ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³Ýáí ݳ»õª µ³Ý³ÏÁ: àõ, ÙdzųٳݳÏ, ç³Ëç³ËÇã ѳñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»É ÝÙ³Ý åñáíáϳóÇáÝ 13 ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ:

¼²ðزÜø ñ¹Ûá±ù ³Ûë ׳ݳå³ñÑÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»² åÇ ï³×³ñ` »Ã» ËáëùÁ

èáõë³ëï³ÝÇ Ð³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ð² ²´ð²Ð²ØÚ²ÜÆ ×³Ý³å³ñÑÇ Ù³ëÇÝ ¿, ³å³ ѳëï³ï` áã: ºí ÇÝãù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ÉÇÝÇ, ¹³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »õ å³ñáÝ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ÙÇçáóÝ»ñáí ºñ»õ³Ýáõ٠ϳéáõóíáÕ éáõë³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÝ: гٳó³ÝóÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ³ñ¹»Ý Ûáà ³ÙÇë ¿ »Ï»Õ»óáõ Ý»ñëáõÙ áñÙݳÝϳñÝ»ñ ³ÝáÕ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ËáõÙµÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ëï³Ý³É Çñ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÁ: ÜϳñÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ Çñ ѳñó³½ñáõÛóáõÙ å³ïÙ»É ¿, áñ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ 8 Ñá·³Ýáó ÝϳñÇãÝ»ñÇ ËÙµáí ³ß˳ï»É »Ý Æë³ÏáíÇ åáÕáï³Ûáõ٠ϳéáõóíáÕ êáõñµ ʳã éáõë³Ï³Ý áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõÙ` áñÙݳÝϳñÝ»ñáí Ýϳñ³½³ñ¹»É ³ÛÝ: 2016 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ³í³ñï»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ñ»Ýó Ñ»ñÃÁ ѳë»É ¿ í³ñÓ³ïñáõÃÛ³ÝÁ, Ùdzݷ³ÙÇó ͳÛñ »Ý ³é»É åñáµÉ»ÙÝ»ñÁ: ºí ËáëùÁ ßáõñç 17 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ å³ñïùÇ Ù³ëÇÝ ¿: ¸», »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ï³×³ñ ϳéáõó»ÉÇë ³Û¹åÇëÇ Ë³Ûï³é³Ï µ³Ý ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ... »ñç»ñë ¿ñ, áñ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ ³ÛóÇó Ñ»ïá ϳÛͳÏݳÛÇÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ï³ñ³Íí»É ¿ñ ÉáõñÁ, ǵñ êºðÄ ê²ð¶êÚ²ÜÀ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É, áñ ²½Ý³íáõñÇ »ñ·Á ÐÐ ûñÑÝ»ñ· ¹³éݳ: ºí ³Û¹` µáõéÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »õ ϳñÍÇùÝ»ñÇ µ³ËáõÙÝ»ñ ³é³ç³óñ³Í ÉáõñÇ ³ÕµÛáõñÁ Ñ»Ýó ÇÝùÁ` Ù»ÍÝ Þ³ÝëáÝÛ»Ý ¿ñ. §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÛÅÙÛ³Ý ûñÑÝ»ñ·Ý ³é³ÝÓݳå»ë áãÇÝã ãÇ ³ëáõÙ, »õ Ñݳñ³íáñ ¿` §ø»½ ѳٳñ, г۳ëï³Ý¦-Á Ýáñ ûñÑÝ»ñ·Á ¹³éݳ: ¸³ ³ÛÝ ¿, ÇÝã »ë áõ½áõÙ »Ù: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳٳӳÛÝ ¿ ÇÝÓ Ñ»ï, »õ áã ÙdzÛÝ Ý³¦: ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ÐРݳ˳·³ÑÁ å»ï³Ï³Ý ûñÑÝ»ñ·Ç Ñ»ï ϳåí³Í` Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ áñ»õ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ãÇ ³ñ»É »õ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿É ãÇ ³ñï³Ñ³Ûï»É` ²½Ý³íáõñÇ »ñ·Á ûñÑÝ»ñ·Ç í»ñ³Í»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Àëï ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý` г۳ëï³ÝÇ ûñÑÝ»ñ·Á ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñÑÝ»ñ·Ç Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ýùáí, áñÝ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó: ºñµ»ÙÝ ³Ý·³Ù ²½Ý³íáõñÇ å»ë Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÇÝã-áñ µ³Ý ëË³É Ñ³ëϳݳÉ: ñ»ñë êÇñdzÛÇ µ³Ý³ÏÇ Ñ³Û Ù³ñïÇÏ æàðæ êÆØàÜÚ²ÜÀ Éáõë³Ýϳñ ¿ñ Ññ³å³ñ³Ï»É, û ÇÝãå»ë Ëñ³Ù³ïáõÙ ÙÇ áïùÁ ¹ñ»É ¿ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ·ñáѳÛÇÝ ÃáõñùÇ É»ßÇ íñ³: Ø»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÁ Ýᯐ ¿ñ, áñ Ñå³ñï ¿, áñ ÇÝùÝ ³é³çÇÝ Ñ³ÛÝ ¿, áí ¸»ñ ¼áñáõÙ §Ãáõñù ßáõÝ ¿ ëå³Ý»É¦: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ç³Ëç³ËÇã ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ Éáõë³ÝϳñÝ ÁÝÏ³É»É »Ý ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ÁÝϳÉÇ ³Ù»Ý ÙÇ ÝáñÙ³É Ñ³Û: ´³Ûó ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ ÍÉ»É »Ý ѳñÛáõñ³íáñ Ï»ÕÍ Ù³ñ¹³ë»ñÝ»ñ, áíù»ñ ëÏë»É »Ý ¹³ï³å³ñï»É Ñ³Û Ù³ñïÇÏÇ ³ñ³ñùÁ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù»Ù³ï»É ¹³ ×Çí³Õ è³ÙÇÉ ê³ý³ñáíÇ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ¸», ÇÝã ³ë»ë, ½³ñٳݳÉáí ѳݹ»ñÓ ÙÝáõÙ ¿ ѳñó³¹ñ»É` ÇëÏ á±õñ ¿ Ó»ñ ³ñÛ³Ý Ï³ÝãÁ, áñ ÑÇÙ³ ÁÝÏ»É Ó»½ ëáõñµ µ³ñáÛ³ËáëÇ ï»Õ »ù ¹ñ»É` ÇÝã-áñ ÃáõñùÇ É»ßÇ Ñ»ï ϳåí³Í: àõ ÇÝãå»±ë »ù ¹³ Ó»½ ÃáõÛÉ ï³ÉÇë, »Ã» Ñ»Ýó ûñ»ñë زÎ-Ç Ø³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ (ÚàôÜÆê¾ü-Á) ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É, áñ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Æñ³ùÇ ØáëáõÉ ù³Õ³ùáõÙ ëå³Ý»É »Ý ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ »ñ»Ë³Ý»ñ... ±Ýã »ù ϳñÍáõÙ, ϳñáÕ ¿ ³ñ¹Ûáù ѳݷáõóÛ³ÉÁ ¹³ï³Ï³Ý ͳÝáõó³·Çñ ëï³Ý³É »õ ϳÝãí»É ¹³ï³ñ³Ý: ºÃ» ËáëùÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, ³å³ ³Ù»Ý ÇÝã Ñݳñ³íáñ ¿: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÙÇ í³ñϳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¹³ïÇ ¿ ïí»É ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ ÏÛ³ÝùÇ áõÕÇÝ ³í³ñï³Í ³ëÏÛ³ñ ʳÉÇ· ²½Ç½³¹»ÇÝ, áí ã¿ñ ѳëóñ»É Ù³ñ»É Çñ í»ñóñ³Í í³ñÏÁ: ´³Ûó, ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ù³Õ³ù³ÏÇñà γݳ¹³Ý áõ½áõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ËÉ»É ³Û¹ Ù³½áõóÛÇÝ ãå»ïáõÃÛ³Ý Ù»Ý³ßÝáñÑÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ²Ü²êܲäÔÌàôÂÚàôÜÀ: ºñµ»ÙÝÇ Ñ³ñÙ³ñ³í»ï ³Û¹ »ñÏÇñÁ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç ³Ûɳݹ³Ï ûñ»Ýù ¿ñ ÁݹáõÝ»É, áñáí ѳٳë»é³ÙáÉÝ»ñÇÝ ùÝݳ¹³ïáÕ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ËÉáõÙ ¿ÇÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ »õ áõÕ³ñÏáõÙ í»ñ³¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ×³Ùµ³ñÝ»ñ, ÑÇÙ³ ¿É í»ñ³óÝáõÙ »Ý ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ³Ý³ëݳåÕÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²í»ÉÇÝ, ³Û¹ï»ÕÇ ³Ý³ëݳåÇÕÍÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ ï³ñ³Í»É »õ ²ØÜ-Ç íñ³:

ì

̲èàôÎÚ²ÜÀ êÎêºÈ ¾ ¶ðàРβè²ì²ðàôÂÚ²Ü ¸ºØ ú

ì

³Õáõó ѳÛïÝÇ ¿, áñ ̳éáõÏÛ³ÝÁ »õ ÐÐ í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ, áí ë»ñï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ î³ßÇñÇ ê³Ùí»É γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï, ÙÇÙÛ³Ýó ¹Çï³ñÏáõÙ »Ý áñå»ë Ùñó³ÏÇóÝ»ñ: ºí ³Ñ³ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ̳éáõÏÛ³ÝÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ɳÛݳͳí³É ·ñáÑÇ` γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ËÇëï ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ýݳ˳¹»å ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å»ë åɳݳíáñí³Í ¿ÇÝ: ²Û¹ ·ñáÑÁ ݳ˻ñ·³ÝùÝ ¿ ³ÛÝ Í³í³ÉáõÝ ù³ñá½ã³Ï³Ý ³ñß³íÇ, áñÁ, Áëï í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ, ÏëÏëÇ Ì³éáõÏÛ³ÝÝ ²Ä ³ßݳݳÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï` ë»åï»Ùµ»ñÇÝ: ²Û¹ ³ñß³íÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ó÷ Ïѳ-

í³ùÇ »õ Çñ µ³ñÓñ³Ï»ïÇÝ ÏѳëÝÇ 2018 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇÝ, »ñµ å»ïù ¿ í×éíÇ ÐÐ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÇ Ñ³ñóÁ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ̳éáõÏÛ³ÝÝ Çñ ³é³ç Íñ³·Çñ ¿ ¹ñ»É ÙÇÝã 2018 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÁ §Ù³ß»É¦ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ é»ÛïÇÝ·Á »õ ÃáõÛÉ ãï³É, áñ ݳ ½µ³Õ»óÝÇ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÁ: Àëï í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ, ̳éáõÏÛ³ÝÁ Ï÷áñÓÇ 2018 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇÝ Ïá³ÉÇódzÛÇó ¹áõñë ÙÕ»É ÐÚ¸-ÇÝ »õ ½µ³Õ»óÝ»É ÐÐÎ-Ç Ïá³ÉÇóÇáÝ ·áñÍÁÝÏ»ñáç ï»ÕÁ` ѳٳå³ï³ëË³Ý ¹Çñù»ñ ëï³ÝÓÝ»Éáí ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: Àëï í»ñáÑÇßÛ³É í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ, ̳éáõÏÛ³ÝÁ Ï÷áñÓÇ ëï³ÝÓÝ»É ÷áËí³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ ÏÉÇÝÇ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ². вÎà´Ú²Ü

ì²ð¸²Ü ÔàôβêÚ²ÜÀ ø캲ðÎºÈ ¾ð §ÆÜâ î²ð´ºðàôÂÚàôÜ ÐÐÎ, º± ´ÐΦ îð²Ø²´²ÜàôÂڲش

²

½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ »ñ»Ï ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ, áñÇ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ: ä³ñ½íáõÙ ¿` §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ûå»ï áñáᯐ ¿ñ §¹»Ù¦ ùí»³ñÏ»É Íñ³·ñÇÝ, µ³Ûó Ýñ³Ýó ß³ñù»ñáõÙ ·ïÝí»É ¿ñ Ù»ÏÁ, áñÁ å³ñ½ ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ ÏáÕÙ ¿ñ ùí»³ñÏ»É: ÊáëùÝ ²Ä §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝù ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, ¶ÛáõÙñÇÇ

ݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ì²ð¸²Ü ÔàôβêÚ²ÜÆ Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ ųٳݳÏÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ׻峽ñáõÛóáõÙ á°ã ³í»É, á°ã å³Ï³ë ³ë»É ¿ñ. §ÐÐÎ »õ ´ÐÎ-Ç ÙÇç»õ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ãϳ¦: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ѳí»É»Ýù, áñ ì. ÔáõϳëÛ³ÝÇ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ ÁݹáõÝí»É ¿ áñå»ë §¹»Ù¦, ù³ÝÇ áñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ѳÛïÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ó³Ýϳó»É ¿ñ ¹»Ù ùí»³ñÏ»É: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

ÊØ´²¶ðàôÂÚàôÜÀ ¼ ¶àôÞ²òÜàôØ ¾ . ²Úê Ê àð²¶ðÆ Ü ºðøà Ðð²ä²ð²Îì²ÌÆ Ð ²Ø²ä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÜ Æ ð²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ â Æ º ð²ÞʲìàðìàôØ

´²Ø´²ê²Üø

À

ëï íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÇ` ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ áã ÙdzÛÝ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É Çñ` Ýáñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÙdzíáñáõÙ ëï»ÕÍ»Éáõ Íñ³·ÇñÁ, ³ÛÉ ³Ý·³Ù ³å³Ñáí»É ³é³çÇϳ ÏÇñ³ÏÇ Ï³Û³Ý³ÉÇù ѳٳ·áõÙ³ñÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÑÛáõñ»ñÇ ó³ÝÏ: ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ññ³Å³ñí»É ¿, ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ãÇ ·³, ÙdzÛÝ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÝ ¿ ûûõ³ÏÇ ËáëïáõÙ ïí»É` Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ å³ïí»Éáõ ѳٳ·áõÙ³ñÁ:

Æ

¼³ñÙ³ó³Í ¿ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²ÜÀ

вܸÆäàôØ

Æ3Æ

¶àðÌø ÆÞʲܲôàð²ò

§úð²Î²ð¶À ºȲ¸ðàÔÀ ø²Ô²ø²Î²Ü غ̲زêÜàôÂÚàôÜÜ ¾` ܲʲ¶²Ð êºðÄ ê²ð¶êÚ²ÜÆ ¶ÈʲìàðàôÂڲش¦ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ »ñÏûñÛ³ ûŠùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá` 64 §ÏáÕÙ¦, 31 §¹»Ù¦ Ó³ÛÝ»ñáí ÁݹáõÝí»ó §ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ï³Éáõ Ù³ëÇݦ ѳñóÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÐÐ í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í 125 ¿çÇó μ³Õϳó³Í Íñ³·ÇñÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ÐÐÎ »õ ÐÚ¸ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇϳ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇ ï»ëɳϳÝÁ` ³Ýíï³Ý·, ³ñ¹³ñ, ³ÝÏ³Ë »õ ˻ɳóÇ Ð³Û³ëï³Ý áõݻݳÉáõ í»ñ³μ»ñÛ³É: ÀݹáõÝí³Í Íñ³·ñÇ, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³ÙμÇáÝÇó ÑÝã»óí³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѳñÏáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿É §Æñ³íáõÝùÁ¦ ½ñáõó»ó ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ, ²Ä ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ¶²¶ÆΠغÈÆøÚ²ÜÆ Ñ»ï:

§Î²è²ì²ðàôÂÚ²Ü Ìð²¶ðÆ Ø²êÆÜ ²Ú¸äºê ¾È øÜܲ¸²î²Î²Ü àðºì¾ Êàêø âÐÜâºòðÆܦ

³ñáÝ Ø»ÉÇùÛ³Ý, ÇÝãå»±ë Ϸݳ ѳï»ù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³· ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ûë ûñ»ñÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ» ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: – γñÍáõÙ »Ù` µ³í³Ï³ÝÇÝ µáõéÝ »õ ߳ѳ·ñ·Çé ùÝݳñÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í, »õ ÝáõÛÝÇëÏ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ³Ï³Ýáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ ³Û¹å»ë ¿É ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý áñ»õ¿ Ëáëù ãÑÝã»óñÇÝ, ѳÙá½í»óÇÝ, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç, Çñ³ï»ë³Ï³Ý »õ ѳí³ÏÝáï Íñ³·Çñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: – ܳËÏÇÝÇ å»ë ³ÛÉ»õë ïÝï»ë³·Çï³ Ï³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÛÇÝ, µ³Ûó ϳñ áñáßÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ÝÓÝ³Ï³Ý íÇñ³íáñ³Ýù Ý»ñ ¹³ßï ï»Õ³÷áËí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: ²í»ÉÇÝ` Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ Çç»óÝ»É §å³¹»½¹³ÛÇݦ Ù³ ϳñ¹³ÏÇ, ³ñ¹Ûá±ù ë³ ËáëáõÙ ¿ Ýáñ ËáñÑñ ¹³ñ³ÝáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ÏïñáõÏ ³ÝÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ: – ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ Ýñ³Ý, áñ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ»Ã» ãϳÛÇÝ, »ë ¹³ áÕçáõÝáõÙ »Ù, áñáíÑ»ï»õ ë³ ÙdzÛÝ ËáëáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ù³ëÇÝ: ø³Õ³ù³Ï³Ý Ïá³ÉÇódzÝ` гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ÐÚ¸-Ý, Ó»õ³íáñí³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç ³ß˳ï³Ýù »Ý Çñ³Ï³-

–ä

ݳóñ»É` Íñ³·ÇñÁ ϳ½Ù»Éáõ »õ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: ºí, Çëϳå»ë, ϳñÍ»ë û, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïáõÙ áñ»õ¿ Éáõñç ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ ãÑÝã»óí»ó, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³ ѳٳñ ÑÇÙù ãϳñ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É, ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Çç»óÝ»É §å³¹»½¹³ÛÇݦ ٳϳñ¹³ÏÇ »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ³ñÏáõÙÝ»ñÇ ¹³ßï ï»Õ³÷áË»É: ²ÛÝå»ë áñ, Çñáù, ë³ ³í»ÉÇ ß³ï ËáëáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïÇ Ù³ëÇÝ, ù³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ Íñ³·ñÇ:

§Þ²î ºðÎðܺð κ𲼺ÆÜ, àð ºÎàô¼ 1-2 2 Î²Ø 3 îàÎàê îÜîºê²Î²Ü ²Ö àôܺܲÚÆܦ

¹»å, áñáß ïÝï»ë³·»ïÝ»ñ åݹáõÙ »Ý, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ûë Íñ³·ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í Ãí»ñÝ ³Û¹ù³Ý ¿É ѳí³ÏÝáï ã¿ÇÝ, áñáíÑ» ï»õ, ûñÇݳÏ` ݳËÏÇÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý Íñ³·ñ»ñ, áñï»Õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ݳ˳ ï»ëíáõÙ ¿ñ 7 ïáÏáë, ÙÇÝã¹»é ³Ûë Íñ³·ñáõÙ ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ 5 ïáÏáë: γñ»ÉDZ ¿ ³ë»É, áñ ³Ûë Íñ³·ÇñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ѳٻëï Çñ³ï» ë³Ï³Ý ¿, ù³Ý` ѳí³ÏÝáï: – ²í»ÉÇ ß³ï ϳÛáõÝ ½³ñ·³óáõÙÝ ³å³ÑáíáÕ áõ »ñ³ß˳íáñáÕ Íñ³·Çñ ¿, »õ ³ë»É` ѳí³ÏÝáï ã¿, ϳñÍáõÙ »Ù` ëË³É ¿: ²ÛÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³í³ÏÝáï ¿` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ·Éáµ³É ³ß˳ñÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë ׷ݳųٳÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÝ áõ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ºÏ»ù ÁݹáõÝ»Ýù, áñ, ѳٻݳÛݹ»åë, í»ñçÇÝ 10 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ß³ï »ñÏñÝ»ñ Ï»ñ³½»Ý, áñ ûÏáõ½ Ù»Ï-»ñÏáõ ϳ٠»ñ»ù ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³× áõݻݳÛÇÝ: ºÃ» Ù»ñ ϳ-

–Æ

Ñ»ï: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³íáñ»É ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ó»õ³íáñí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ, áõÙ ÇëÏ ÁÝïñ»Éáí` áñå»ë ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ, Ó»õ³íáñ»É ¿ ÅáÕáíáõñ¹Á: ÆëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ ÐРݳ˳·³Ñ, гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ûñ³Ï³ñ·Á ûɳ¹ñáÕÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÝ ¿` ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: лï»õ³µ³ñ, ³é³çÇϳ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ý»ñϳ۳óí³Í Íñ³·ÇñÁ áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, û áí Ïջϳí³ñÇ` ÏáÝÏñ»ï ïíÛ³É å³ÑÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ: – êï³óíáõÙ ¿, áñ ÙÇ ÏáÕÙáõÙ ù³Õ³ù³ Ï³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ ¿` ÐРݳ˳·³ÑÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, ÙÛáõë ÏáÕÙáõÙ` ÐÐ í³ñã³ å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ: ¸áõù ï»ë Ýá±õÙ »ù ³Û¹ ï³ñ³Ýç³ïáõÙÁ: – Ø»Ýù µ³ó³ñӳϳå»ë ÝÙ³Ý ï³ñ³Ýç³ïáõÙÝ»ñ ã»Ýù ï»ëÝáõÙ: ²í»ÉÇÝ` Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç ÝÙ³Ý ï³ñ³Ýç³ïáõÙÝ»ñ ãϳÝ:

é³í³ñáõÃÛáõÝÁ` ÇßËáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ѳÙá½í³Í »Ý, áñ ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »Ýù ³å³Ñáí»É 5 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×, áñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³é³ç³ÝóÇÏ ï»Ùå»ñ ¿ ³å³Ñáíáõ٠ݳ»õ ß³ï ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٻٳï³Í, ³å³ ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Íñ³·ÇñÁ áã ÙdzÛÝ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ¿, ³ÛÉ»õ ѳí³ÏÝáï: – ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÝ ²Ä ³ÙµÇáÝÇó ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ §·áÉ Ë÷áÕ¦ Íñ³·Çñ ¿ÇÝ ³ÏÝϳÉáõÙ ·áñͳ¹Ç ñÇó... ƱÝã ϳë»ù ³Ûë Ù³ëÇÝ: – γñÍáõÙ »Ù` ³ÛÝ, ÇÝã Ù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Ý»É, Çñ³ï»ëáñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É Íñ³·ñáõÙ ³éϳ ¿: ÆÝãáõ áã, Ñݳ§ê² ²ÚÜ î²ð´ºð²ÎÜ ¾, ñ³íáñ ¿ ݳ»õ ·»ñ³Ï³ï³ñ»É Íñ³·ñ³ÛÇÝ àð ºÈø âβ𦠵áÉáñ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý û ݳËÏÇÝáõÙ §´³ñ·³í³× г ³í»ÉÇ Ï³ÛáõÝ »ñ³ß˳íáñí³Í ½³ñ·³Û³ëï³Ý¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ³½³ï ¿ñ ÃáÕÝáõÙ Çñ óáõÙ ³å³Ñáí»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³í»ÉÇ Ï³ÛáõÝ, »ñ³ß˳íáñí³Í ³å³ÑáíáõÃÛáõÝ, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ, ³Ûë ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ¹»åùáõÙ` Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »ñÏáõ ËÙµ³Ïóáõ ÃÛáõÝÝ»ñÁ` §ºÉùݦ áõ §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝ ³å³Ñáí»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ùÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ¹»Ù ùí»³ñÏ»óÇÝ: Àëï Ò»½, ë³ á±õÙ ¹»Ù ¿ñ áõÕÕí³Í` ϳé³í³ñáõ §Øºð ø²Ô²ø²Î²Ü àôÄÆ Øºæ ÃÛ³Ý Íñ³·ñDZ, γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ, û± ÜØ²Ü î²ð²Üæ²îàôØܺð âβܦ áõÕÕ³ÏÇ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýù Áݹ¹Ç ³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ ½áõ·³ - Ù³¹Çñ »Ý: Ñ»é` ³Ù»Ý³ß³ïÁ ËáñÑñ¹³ñ³ – γñÍáõÙ »Ù` ë³ ³ÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿, ÝáõÙ ùÝݳñÏí»ó, û áí ¿ ÉÇÝ»Éáõ áñ »Éù ãϳñ....

2018-Ç ÇÝ ÐÐ í³ñã³å»ïÁ: Ò»ñ ·Ý³Ñ³ï – гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕá ٳٵ` ³Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÝ ¿³Ï³Ýá - í Ç ³ é ³ ç Ç Ý Ý ë ï ³ ß ñ ç ³ Ý Ç Ñ » ñ à ³ Ï ³ Ý ñ»Ý ϳå áõÝDZ Íñ³·ñÇ ÏÛ³ÝùÇ ÏáãÙ³Ý Ñ»ï, ÝÇëïÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ³í³ñïí»ó µ³í³Ï³Ý û± ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É ·áñͳ¹ÇñÇ Õ» - ɳñí³Í` Ò»ñ ϳñÍÇùáí, Ñݳñ³íá±ñ ¿, áñ ϳí³ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ù³Õ³ù³Ï³Ý ûŠ³Ù³é áõݻݳÝù: – ÆѳñÏ», ³Û¹ ѳñóÁ áñ»õ¿ ³éÝãáõ– â»Ù ϳñÍáõÙ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü ÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ

–º

–Î

ÊàвÜàò

§ØÔÒ²ì²Üæ²ÚÆܦ вðòÀ

Î

³é³í³ñáõÃÛ³Ý 2017-2022 ÃÃ.-Ç Íñ³·ÇñÝ ²Ä-áõ٠ѳëï³ïí»ó Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ: ØÇÝã ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ, §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ÐÐÎ-ÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ ¿ÇÝ, û γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ ÏÉÇÝDZ ѳçáñ¹ ï³ñÇ í³ñã³å»ï, û` áã: §ºë å³ïñ³ëï »Ù ÉÇÝ»É í³ñã³å»ï¦,³ë³ó γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ å³ï³ë˳ÝÁ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇÝ ã·áѳóñ»ó: §Æñ³íáõÝùÁ¦ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áõ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ êàôðºÜ βð²Ú²ÜÆò Ñ»ï³ùñùñí»ó` ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ

áÉáñïáõÙ áñá±Ýù »Ý ³é³çÇϳ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÉáõÍÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ ³é³çݳѻñà ËݹÇñÝ»ñÁ: §²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³×, ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ μ³ñ»É³íáõÙ, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙ¦,- Ãí³ñÏ»ó γñ³Û³ÝÁ: Ø»ñ ÙÛáõë ѳñóÇÝ` Áëï êáõñ»Ý γñ³Û³ÝÇ` í»ñáÝßÛ³É ËݹÇñÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿³Ï³±Ý ¿, û áí ÏÉÇÝÇ í³ñã³å»ï ѳçáñ¹ ï³ñÇ: ¼³ñٳݳÉÇáñ»Ý ѳñóÝ ³Ýå³ï³ëË³Ý ÃáÕ»ó êáõñ»Ý γñ³Û³ÝÁ »õ Ùï³í ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ë»ÝÛ³Ï: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

úð²Î²ð¶àôØ ð²üüÆ ÐàìвÜÜÆêÚ²ÜÆÜ

Ð

öàʺÈàô вðò âβ

áõÝÇëÇ 25-ÇÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ: úñ»ñë ¿É ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ÝÇëïÁ: §Æñ³íáõÝùÁ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ²ðØºÜ Ø²ðîÆðàêÚ²ÜÆò Ñ»ï³ùñùñí»ó` Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·áõ٠DZÝã ѳñó»ñ »Ý Áݹ·ñÏí³Í: §êáíáñ³Ï³Ý ϳñ»õáñ ѳñó»ñ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ Ïï³, Ýáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³ñãáõÃÛáõÝ ÏÁÝïñǦ,³ë³ó åñÝ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ: §Æñ³íáõÝùǦ ѳñóÇÝ` §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ñó Ý»ñ³éí³±Í ¿, Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ-

˳·³ÑÝ ³ë³ó. §àñ»õ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ãÇ ùÝݳñÏí»É¦: §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ջϳí³ñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ïáã ¿ñ ³ñ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ Ù»Ï ÙdzëÝ³Ï³Ý áõÅ ¹³éݳÉ: ø³ÝDZ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ¿ ³ñÓ³·³Ýù»É ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ÏáãÇÝ: §Ø»Ýù Ïáã ã»Ýù ³ñ»É, ³ÛÉ ÑÝã»óñ»É »Ýù Ù»ñ ï»ë³Ï»ïÁ: ØÇ ù³ÝÇ Ñá·áõ Ñ»ï Ëáë»É »Ù, ³ëáõÙ »Ý` ×Çßï ³é³ç³ñÏ ¿¦,- ³ë³ó ݳ: Øï³Ñá·Çã 㿱, áñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ÁݹáõÝáÕÝ»ñ ã»Õ³Ý: §´³ó³ñÓ³Ï ÝÙ³Ý ËݹÇñ ãϳ¦,- ³ë³ó ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

§ØÆÞî ȲìÆò ȲìÜ ¾ ÈÆÜàôئ

§Æ

ñ³íáõÝùÁ¦ îñ³ÝëåáñïÇ, ϳåÇ »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³Ñ³Ý سñïÇñáëÛ³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»ó` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ, ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳå áÉáñïÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»õá±ñ ¿, û áí ÏÉÇÝÇ Ñ³çáñ¹ ï³ñÇ í³ñã³å»ïÁ: §ò³Ýϳó³Í áÉáñïáõÙ ³ÝÓÇó ÇÝã-áñ μ³Ý ϳËí³Í ¿: ²Ûë Íñ³·ÇñÁ ÃÇÙ³ÛÇÝ Íñ³·Çñ ¿: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ Íñ³·ñÇ Ù»ç ³ÝÓÇó ϳËí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñí»Ý, μ³Ûó Íñ³·ÇñÁ ¹ñ³Ï³Ý »Ù ѳٳñáõÙ, áñáí å»ïù ¿ áõÕÕáñ¹í»É¦,³ë³ó ݳ˳ñ³ñÁ: Ø»ñ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ, û íëï³Ñ 㿱, áñ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ 2018-Çó Ñ»ïá

ÏÝ߳ݳÏíÇ í³ñã³å»ï, ì³Ñ³Ý سñïÇñáëÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ÆÙ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ã¿, áñ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ: ´³Ûó ³Ûëûñ ³Û¹ ѳñóÇÝ í³ñã³å»ïÁ å³ï³ë˳ݻó: ØÇßï ɳíÇó ɳíÝ ¿ ÉÇÝáõÙ: ØÇ Ùï³Í»ù, áñ í³ïÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, μáÉáñÝ ¿É ɳíÝ »Ý: ºÃ»

ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÇÝã-áñ ³Ý¹³Ù ÷áËíÇ, áõñ»ÙÝ, »ñ»õÇ, ݳ Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ɳí ãÇ Ï³ï³ñ»É¦: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

àôÔÆÔ Î²ä êÇñ»ÉÇ° ÁÝûñóáÕÝ»ñ, ³Ûëûñ` ÑáõÝÇëÇ 23-ÇÝ, ųÙÁ 12:00-13:00-Ý ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, §Æñ³íáõÝùǦ §àõÕÇÕ Ï³åǦ ÑÛáõñÝ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ û·Ý³Ï³Ý, ù³Õ³ùÇ ïáõñǽÙÇ áÉáñïÁ ѳٳϳñ·áÕ Ø²ðƲ ´²ð²Ô²ØÚ²ÜÀ: Üßí³Í ųٳݳϳѳïí³Íáõ٠ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010. 53-90-14 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí »õ §ºñ»õ³ÝÛ³Ý ³Ù³é¦ Íñ³·ñÇ, ù³Õ³ù³ÛÇÝ ïáõñǽÙÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ó»½ Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ëï³Ý³É Ñ»Ýó Ø. ´³ñ³Õ³ÙÛ³ÝÇó: ÆÝãå»ë ݳ»õ Ó»ñ ѳñó»ñÁ ϳñáÕ »ù áõÕÕ»É §àõÕÇÕ Ï³åǦ ý»ÛëµáõùÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¿çáõÙ:

www.iravunk.com

Æð²ìàôÜø

#68 (2838), 23 - 26 ÑáõÝÇë 2017Ã.

Æ4Æ

²Üìî²Ü¶àôÂÚàôÜ

Ð²Ú ¸²î

ÂàôðøÆ²Ü ì²ðÒºÈ ¾ Âð²ØöÆ Èà´´ÆêîÆÜ Âñ³Ù÷ÇÝ, Ýñ³ §¶áñͳñùÝ»ñ ÏÝù»Éáõ ³ñí»ëïÁ¦ ·ÇñùÁ ϳñ¹³Éáõó Ñ»ïá, »õ Âñ³Ù÷Á å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ Ýñ³Ý: ä³ï³ëË³Ý Ý³Ù³ÏáõÙ ´³É³ñ¹Á Ýᯐ ¿ñ` §üÉáñǹ³ÛáõÙ áñ»õ¿ ѳñó áõݻݳÉáõ ¹»åùáõÙ ËݹñáõÙ »Ù` ³é³Ýó »ñÏÙï»Éáõ ½³Ý·³Ñ³ñ»ù ÇÝÓ¦: Âñ³Ù÷Á ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¿ñ Ýñ³Ý 1985 Ã. Mar-a-Largo-Ý ·Ý»Éáõó Ñ»ïá ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦: ´ñ³Û³Ý ´³É³ñ¹Á »Õ»É ¿ ݳ˳·³Ñ »õ í׳ñ»É ´³É³ñ¹ÇÝ ³éÝí³½Ý 460 ѳ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÉáµµÇëïÁ` áñå»ë Âñ³Ù÷Ç Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã üÉáñǹ³ÛáõÙ: ܳ ѳí³ù»É ¿ 16 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ` Âñ³Ù÷Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íÇ Ñ³Ù³ñ, »ñµ ͳé³ÛáõÙ ¿ñ áñå»ë Ýñ³ ݳѳݷ³ÛÇÝ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³·³Ñ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ` áñå»ë ݳ˳·³ÑÇ »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÷áËݳ˳·³Ñ: ´³É³ñ¹Á ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ` åݹ»Éáí, áñ §¹»é ³é³çí³ å»ë ËáëáõÙ ¿ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï¦: êÛáõ½Ç àõÇÉëÁ, áñÇÝ ´³É³ñ¹Á Ý»ñϳ´ñ³Û³Ý Û³óñ»É ¿ñ Âñ³Ù÷ÇÝ ÁÝïñ³ñß³íÇ Å³Ù³´ ³É³ñ¹ ݳÏ, ³ß˳ïáõÙ ¿ñ áñå»ë Âñ³Ù÷Ç üÉáñǹ³ÛÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÇ Õ»Ï³í³ñ: ܳ ³ÛÅÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ Ballard Partners-Ç ½³ñ ¹áɳñ 2013-2015 ÃÃ. ÉáµµÇëï³Ï³Ý ѳٳñ: ´³É³ñ¹Á ݳ»õ í³ñÓ»É ¿ ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ÏáÝ·ñ»ë³Ï³Ý èáµ»ñï ì»ùëÉ»ñÇÝ (¹»Âñ³Ù÷Ý ³ÝÓ³Ùµ ¿ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É ÙáÏñ³ï, üÉáñǹ³)` ïÝûñÇÝ»Éáõ Ãáõñù³- ´³É³ñ¹ÇÝ` Ëݹñ»Éáí Ýñ³ û·ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ Ï³Ý ÉáµµÇëï³Ï³Ý ѳßÇíÁ: àñå»ë ÎáÝ·- ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÝ ëÏë»ÉÇë: ñ»ëáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ËÙµÇ ´³É³ñ¹Ý ³ÛÅ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ¹ñ³Ù³Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ` ÏáÝ·ñ»ë³Ï³Ý ì»ùëÉ»- ѳí³ù-׳ßÏ»ñáõÛà Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ù³ñ ÑáõñÁ ³ÏïÇíáñ»Ý ù³ñá½»É »õ ¹»Ù ¿ ùí»³ñÏ»É ÝÇëÇ 28-ÇÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÓÇ ÙáõïùÇ 2007 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ Ü»ñϳ۳óáõ- ³ñÅ»ùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 35 ѳ½³ñ ¹áɳñ, ÇëÏ óÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ³é³ç³ñϳÍ` гÛáó ó»- ÑÛáõñÁÝϳÉáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ ÙdzݳÉáõÕ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É µ³Ý³Ó»õÇÝ: ÝÁ` 100 ѳ½³ñ ¹áɳñ: Üñ³ Ýáñ ³ß˳ï³ÝùÁ ѳïáõóáõÙÝ ¿` »ñ´³É³ñ¹Á ãÇ Ã³ùóÝáõ٠ݳ˳·³Ñ ϳñ ï³ñÇÝ»ñ ÎáÝ·ñ»ëáõÙ ÂáõñùdzÛÇÝ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï áõÝ»ó³Í Çñ ѳïáõÏ Ï³å»³ç³Ïó»Éáõ Ýñ³ ѳٳé ç³Ýù»ñÇ: ñÇ Ù³ëÇÝ: ܳ ³ë»É ¿ Tampa Bay Times-ÇÝ. ÆÝãå»ë ѳÛïÝáõÙ ¿ Tampa Bay Times-Á, §â»Ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áñ ³Ûëï»Õ ÏÉÇÝ»Ç, ´³É³ñ¹Ç ³é³çÇÝ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ »Ã» ÁÝïñí»ñ ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÁ¦: ´³Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÙÇ ù³ÝÇ É³ñ¹Ý ³ë»É ¿, û §Ý³ ãÇ ùÝݳñÏáõÙ, û ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ ݳ Ý³Ù³Ï ¿ñ ·ñ»É ÇÝãå»ë ¿ ³ß˳ïáõ٠ϳ٠ÇÝãå»ë ¿ ß÷íáõÙ

ºë ·ñ»É ¿Ç Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó í³ñÓí³Í Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ »õ ÉáμμÇëï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ì»ñçÇÝ ß³μ³ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ýó ÃÇíÝ ³í»É³óñ»ó »õë »ñÏáõ Ýáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ùμ` Ballard Partners »õ BursonMarsteller: áõñù å³ßïáÝ۳ݻñÁ ϳñÍ»ë û ã»Ý ·Çï³ÏóáõÙ, áñ Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ÉáµµÇëï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉÁ áã ÙdzÛÝ ÷áÕ»ñÇ í³ïÝáõÙ ¿` ³í»Éáñ¹ ÏñÏÝûñÇݳÏÙ³Ý å³ï׳éáí, ³ÛÉ»õ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ ³ÝÇÙ³ëï Ïáñáõëï, áñáÝù ³Ù»Ý ûñ Çñ»Ýó ųٳݳÏÁ ͳËëáõÙ »Ý` ³Û¹ ÉáµµÇëï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ ï³Éáí, Ýñ³Ýó ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ ϳñ¹³Éáí, ¹ñ³Ýù Ù»Ïݳµ³Ý»Éáí, Ýñ³Ýó Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõݻݳÉáí, Ýñ³Ýó ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ ͳí³ÉáõÝ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ²ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ÷á˳Ýó»Éáí »õ ²Ýϳñ³ÛÇ ³ñÓ³·³ÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáí: ²Û¹ù³Ý ß³ï ÉáµµÇëï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÇë, ³é³Ýó ÝÙ³Ý »é³Ý¹áõÝ »õ Éñç³·áõÛÝ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»Éáõ, Ãáõñù å³ßïáÝ۳ݻñÁ å³ñ½³å»ë í³ïÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó »ñÏñÇ ÷áÕ»ñÁ: àõñ³Ë »Ù, áñ ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ ³í»ÉÇ ß³ï ·áõÙ³ñ í³ïÝ»É` ѳٳӳÛÝ»Éáí í׳ñ»É 1,5 ÙÉÝ ¹áɳñ ´ñ³Û³Ý ´³É³ñ¹Ç ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ` 2017 Ã. Ù³ÛÇëÇ 15-Çó ÙÇÝã»õ 2018 Ã. Ù³ÛÇëÇ 14-Ý ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ: Àëï ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ´³É³ñ¹Ç ·ñ³ÝóÙ³Ý` ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ïïñ³Ù³¹ñÇ §ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ²ØÜ- Âáõñùdz »ñÏÏáÕÙ

Â

ݳ˳·³ÑÇ Ñ»ï: ²ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ݳ »ñ»õ³ó»É ¿ êåÇï³Ï ï³ÝÁ, »õ Âñ³Ù÷Á å³Ñå³ÝáõÙ ¿ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ï³å»ñÁ Çñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï¦: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ 1,1 ÙÉÝ ¹áɳñÇ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ëïáñ³·ñ»É Burson-Marsteller ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï` 2017 Ã. Ù³ÛÇëÇ 1-Çó ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ: ¼³ñٳݳÉÇ ¿, áñ 2012-2015 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Burson-Marsteller-Á ÉáµµÇëï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ¿ñ ϳï³ñáõÙ ÀݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝ ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ϳåí³Í ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñá·»õáñ³Ï³Ý ü»ÃáõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉ»ÝÇ Ñ»ï, áñÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ¹»Ù ¿ »õ Ó·ïáõÙ ¿ Ýñ³ ³ñï³Ñ³ÝÓÝÙ³ÝÁ ²ØÜ-Çó ÂáõñùdzÛÇÝ: ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëå³éݳó»É ¿ Burson-Marsteller-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ÂáõñùdzÛáõÙ, »Ã» ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏÇ ÉáµµÇÝ· ³Ý»É ¶ÛáõÉ»ÝÇ Ñ³Ù³ñ: àõß³·ñ³í ¿, áñ ãÝ³Û³Í ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ Ñ½áñ ÉáµµÇëï³Ï³Ý »õ ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñ ͳËë»ÉáõÝ, Ýñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ Ñ³Ï³¹ñí»É Ù»Í Ãíáí Éáõñ»ñÇÝ »õ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ Éáõë³µ³ÝáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù ùÝݳ¹³ïáõÙ »Ý ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ` Ë³Õ³Õ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ íñ³ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ` Ù³ÛÇëÇ 16ÇÝ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ` ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³ÝÇ Ýëï³í³ÛñÇ ¹ÇÙ³ó: ²Ûë ÷³ëïÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ÇÙ ËáñÇÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÁ, áñ ÂáõñùÇ³Ý ï³ñ»Ï³Ý ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñ ¿ í³ïÝáõÙ` Çñ ÇÙÇçÁ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ Ù³ùñ»Éáõ ѳٳñ, áñÝ ³í»ÉÇ ¿ í³ñϳµ»ÏíáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹³Å³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ` û° »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ, û° ¹ñëáõÙ: вðàô ê²êàôÜÚ²Ü §Î³ÉÇýáéÝdz ÎáõñÇ»ñ¦ ûñÃÇ Ññ³ï³ñ³ÏÇã »õ ËÙµ³·Çñ

²ÚÈÀÜîð²Üø

êÊð²ÜøÆ Ð²êòºÜºðÀ

Þðæ²ö²ÎàôØÆò ¸àôðê ¶²Èàô вڲêî²ÜÆ

5 î²ÜÎ àô 1 ÐØØ Êàò²Ì زð²î äºîðàêÚ²ÜÜ

²ÚÈÀÜîð²Üø²ÚÆÜ Ö²Ü²ä²ðÐÀ ¸ºè øÜܲðÎØ²Ü êºÔ²ÜÆÜ ¾ èáõë³ëï³ÝÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ, Îáíϳ볷»ïÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²Èºøê²Ü¸ð ÎðÆÈàìÀ ¹»é»ë ݳËáñ¹ ï³ñÇ §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿ñ, áñ ³ß˳ïáõÙ »Ý ÙÇ Ý³Ë³·ÍÇ íñ³, áñÇ ÏÛ³ÝùÇ ÏáãÙ³Ý ¹»åùáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ßñç³÷³ÏáõÙÇó ¹áõñë ·³Éáõ Çñ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï»ÕÍíÇ: ÊáëùÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑ μ³ó»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿` ¸³Õëï³ÝÇ »õ γ˻ÃdzÛÇ ÙÇçáí: » DZÝã ÷áõÉáõÙ ¿ ³Ûë ݳ˳·ÇÍÁ, å³ñ½»óÇÝù Ñ»Ýó ². ÎñÇÉáíÇó.

–Ð

ÇÙ³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³Ûë ·³Õ³÷³ñÁ ùÝݳñÏíáõÙ ¿, áñå»ë½Ç ³ÛÝ ã˳ݷ³ñÇ úë»ÃdzÛÇ »õ ²µË³½Ç³ÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇÝ: ²ë»Ù, áñ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁ ųٳݳÏÇÝ »Õ»É ¿, ³ÛÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ γ˻ÃdzÛÇ, г۳ëï³ÝÇ, ¸³Õëï³ÝÇ »õ Ñ»ïá èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇçáí: ÆѳñÏ», ³ÛÝ ³Ûëûñ Ñݳñ³íáñ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É, »Ã» ãÉÇÝ»Ý ³ÛÉ ãϳñ·³íáñí³Í ËݹÇñÝ»ñ: Æëϳå»ë, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ ß³ï ¿ ˳ݷ³ñáõÙ: ìñ³ó³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ù³Ï»ñåíáõÙ, áñ ²µË³½Ç³Ý, ÇÝãå»ë »õ úë»ÃÇ³Ý Çñ»Ýó ï³ñ³ÍùÁ ã¿: ÆëÏ Î³Ë»ÃdzÛÇ »õ ¸³Õëï³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ ãϳÝ, »õ ³Ûë ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÁ ¹ñ³Ï³Ý Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ

ϳñáÕ ¿ áõݻݳÉ` »°õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ, »°õ µáÉáñÇë ѳٳñ: Ðáõë³Ýù, áñ ³Ûë ݳ˳·ÇÍÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ áã ÙdzÛÝ ùÝݳñÏí»É, ³ÛÉ ÏÉÇÝ»Ý ·áñÍáÕ ù³ÛÉ»ñ, áñå»ë½Ç ³ÛÝ ÏÛ³ÝùÇ ÏáãíÇ, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³Ýáí Ñ»ï³ùñùí³Í »Ý »°õ ¸³Õëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, »°õ ìñ³ëï³ÝÇ áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñ, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ áõÕÇÕ ×³Ý³å³ñÑ ¿ ¹»åÇ éáõë³Ï³Ý ßáõϳ: ÆѳñÏ», ³ÛÝ Ý³»õ г۳ëï³ÝÇÝ ¹áõñë ϵ»ñÇ ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ßñç³÷³ÏáõÙÇó: ´³Ûó »õ ß»ßï»Ù, áñ ³Ûëï»Õ å»ïù »Ý ß³ï ù³ÛÉ»ñ` Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑ ëï»ÕÍ»Éáí` ßñç³÷³ÏáõÙÇó ¹áõñë ·³Éáõ ѳñó ãÇ ÉáõÍíÇ: ÆÝãù³Ý ß³ï ÉÇÝ»Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ, ³ÛÝù³Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ɳí ÏÉÇÝÇ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

貼زì²ð²Î²Ü àÈàðî

§ÎðÂàôÂÚ²ÜÀ вîβòìàÔ ¶àôزðܺðÀ ´²ì²ð²ð âºÜ ÈÆܺÈàô¦

ÐÐ

²Ä-Ý Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2017-2022 ÃÃ.-Ç Íñ³·ÇñÁ: §Æñ³íáõÝùÁ¦ ÐÐÎ å³ï·³Ù³íáñ èàô¼²Üܲ Øàôð²¸Ú²ÜÆò å³ñ½»ó` áñá±Ýù »Ý ³é³çݳѻñà ËݹÇñÝ»ñÁ Íñ³·ñáõÙ` Áëï Ýñ³: γé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ÃÇñ³ËÝ»ñÁ ù³Õ³ù³óáõ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ µ³ñ»É³íáõÙÝ ¿: §ºë ϳé³ÝÓݳóݻ٠áõëáõóãÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Ëñ³ËáõëÙ³Ý í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ëáë»É »Ýù: γñ»õáñ »Ù ѳٳñáõ٠ݳ»õ ¹åñáóÝ»ñÇ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ýáñ Ý»ñ¹ñáõÙÁ: ÊݹÇñ, áñÁ μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É »Ý ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ¦,- ³ë³ó ÐÐÎ å³ï·³Ù³íáñÁ: îÇÏÇÝ Øáõñ³¹Û³ÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·-

ñáõ٠ϳñ»õáñ ¿ ѳٳñáõ٠ݳ»õ ëáódzɳϳÝ, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³ëó»³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉÁ: – ²ÛÝ ýÇݳÝëÝ»ñÁ, áñáÝù ѳïϳóíáõÙ »Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇÝ, µ³í³ñ³±ñ »Ý` Ò»ñ ÏáÕÙÇó Ù³ïݳÝßí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ: – ²ÛÝ, áñ Ù»Ýù ³ñ¹»Ý 100%-áí ³ÝóÝáõÙ »Ýù µÛáõç»ï³ÛÇÝ Íñ³·ñ³íáñÙ³Ý, ³ÛëÇÝùÝ` í»ñçݳñ¹ÛáõÝùÇó ·³ÉÇë »Ýù ¹»åÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ... ϳñÍáõÙ »Ù` ³é³çÇϳÛáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇÝ Ñ³ïϳóíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ: ²Ûëûñ ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇÝ ïñíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ å»ïù ¿ ͳËëí»Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï, ͳËëÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÷áËíÇ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

#68 (2838), 23 - 26 ÑáõÝÇë 2017Ã. iravunk@iravunk.com

Æð²ìàôÜø

²ÜòºÈ ¾ ä²Úزܲ¶ð²ÚÆÜ Ì²è²ÚàôÂÚ²Ü ²ñó³ËÛ³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏáõÙ §Æñ³íáõÝùݦ ³éÇà áõÝ»ó³í ѳݹÇå»Éáõ ݳËáñ¹ ï³ñí³ ³åñÇÉÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç 5 ï³ÝÏ »õ 1 Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ Ëáó³Í ³ñ¹»Ý 20-³ÙÛ³ ½ÇÝͳé³ÛáÕ ë»ñųÝï زð²î äºîðàêÚ²ÜÆÜ: ÌÝáõݹáí ëï»÷³Ý³Ï»ñïóÇ Ø³ñ³ïÁ ϳï³ñ³Í ëËñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ã¿ñ ó³ÝϳÝáõÙ Ëáë»É` ѳٳñ»Éáí, áñ áõÕÕ³ÏÇ, Çñ å³ñïùÝ ¿ ϳï³ñ»É, áõ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ß³ï ¿ Ëáëí»É Çñ Ù³ëÇÝ, μ³Ûó Ù»½ ѳçáÕí»ó ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñóÇ å³ï³ëË³Ý §Ïáñ½»É¦ Ýñ³ÝÇó:

–Æ

ÝÓ ÝÙ³Ý ß³ï ïÕ»ñù Ï³Ý Ù»ñ µ³Ý³ÏáõÙ, áõ ³åñÇÉÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ϳï³ñ»É »Ýù Ù»ñ å³ñïùÁ: ºÃ» ͳé³ÛáõÙ »Ýù, »Ã» ѳ·»É »Ýù ¿ë ѳٳ½·»ëïÁ, áõñ»ÙÝ` åÇïÇ ³Ý»ÇÝù ³Ù»Ý ÇÝã... äÇïÇ ³ë»Ù, áñ Ù»ñ ïÕ»ñùÁ ß³ï ³Ùáõñ áõ Ëǽ³Ë »Ý, ã¿Ç å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áñ ϳñáÕ ¿ ³Û¹å»ë ÉÇÝ»É, ÇÝãÁ ï»ë³ ÇÙ ³ãù»ñáí ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ: – Æ í»ñçá, ÇÝãå»±ë ѳçáÕí»ó 5 ï³ÝÏ Ëáó»É...

– ²Û¹ ûñÝ ³é³íáï ßáõï ³ñÃݳóñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ½áñ³Ù³ëÇ íñ³ ëÏë»É ¿ÇÝ Ïñ³Ï»É, ëϽµáõÙ ·Ý³óÇÝù Ù»ñ Ù³ñï³Ï³Ý ¹Çñù»ñÁ, ³Û¹ï»Õ ¿É ÇÝÓ áõÕ³ñÏ»óÇÝ ³é³çÇÝ ·ÇÍ: ÖÇßïÝ ³ë³Í, ï³ÝÏ Ïñ³Ï³Í ãϳÛÇ, Ù»Ý³Ï í³ñųë³ñùÇ íñ³ ¿Ç ÷áñÓ»É, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É, »ñµ ³é³çÇÝ é³Ï»ïÁ ·ó»óÇ, ÙÇ ùÇã áõñÇß Ó»õ ëï³óí»ó áõ ÷áõëï ·Ý³ó, »ñÏñáñ¹Á Ïñ³Ï»óÇ` Ïå³í... лïá »ñ»ÏáÛ³Ý Ù»ñáÝù ÝáñÇó é³Ï»ï µ»ñ»óÇÝ, ÙÇ Ñ³ï ¿É Ë÷»óÇ: гçáñ¹ ûñÝ ¿ÉÇ Ë÷»óÇ...

– ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ¹ÇÙ³ó¹ ï³ÝÏ ¿ñ, Ñ»ï³ùñùÇñ ¿` DZÝã ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Çñ: – ²Û¹ å³ÑÇÝ áõñÇß áã ÙÇ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ã»ë Ùï³ÍáõÙ, ³ÛÉ Ùï³ÍáõÙ »ë` Ë÷»ë, áñ ¿¹ é³Ï»ïÝ ³ÝÇÙ³ëï

û¹ ã·Ý³, áñáíÑ»ï»õ ³Ù»Ý ÙÇ é³Ï»ïÁ 5, û 7 ѳ½³ñ ¹áɳñ ³ñÅ»ù áõÝÇ: – Æ ¹»å, ½áñ³óñí»Éáõ ųٳݳÏÁ 㿱: – ²ñ¹»Ý å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý »Ù ³Ýó»É` »ñ»ù ï³ñáí, áõ ϳñáÕ ¿ ¿ÉÇ ³í»É³óÝ»Ù: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ø³ñ³ïÇÝ Ùݳó»É ¿ñ Áݹ³Ù»ÝÁ 8 ³ÙÇë, áñ ½áñ³óñíÇ: ²åñÇÉÇó Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó Çñ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ë»É ¿ñ, áñ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñ Ïí»ñ³¹³éݳ ÙdzÛÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõÙ, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ëåáñïáí Ͻµ³ÕíÇ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü www.iravunk.com

ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜ

Æ5Æ

¶àðÌÀܲòܺð

1

²êø βè²ì²ðàôÂÚ²Ü Ìð²¶ðÆ ºì §ä²¸º¼¸àôØ ÞÆÞÀ ¶ÈÊÆÜ î²Èàô¦ زêÆÜ ³Ûó, ³Ýßáõßï, §ßÇßÁ ·ÉËÇÝ ï³Éáõ¦ µ³Ý³Ó»õÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ÜÇÏáÉÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ã¿` ݳËáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ³Û¹ µ³Ý³Ó»õÝ û·ï³·áñÍ»É ¿ñ úºÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ лÕÇÝ» ´Çß³ñÛ³ÝÁ: гí³Ý³µ³ñ, û»õ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë ¿ Ãé»É ²Ä-Çó, µ³Ûó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, úºÎ-³Ï³Ý á·ÇÝ ë³í³éÝáõÙ ¿ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: ÆÝã»õ¿, ³Û¹åÇëÇ å³Ñí³ÍùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÙÇÝã Éáõñç Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï Ñ³ëáõݳݳÉÁ, §ºÉùÁ¦ ¹»é »ñϳñ ׳ݳå³ñÑ áõÝÇ ³ÝóÝ»Éáõ, ù³Ý½Ç, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ¹»é»õë Ñá·áí Ùݳó»É »Ý ÷áÕáó³ÛÇÝ ³ÏïÇíÇëï: ÆëÏ Ñ³Ûñ»ÝÇ ÷áÕáó³ÛÇÝ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, »ñµ»ÙÝ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõ٠ݳ»õ ËáõÉÇ·³Ý³Ï³Ý å³Ñí³Íùáí: γñ× ³ë³Í, »Ã» û·ïí»Ýù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µ³Ý³ÑÛáõëáõÃÛáõÝÇó, ùñ¹ÇÝ ùáÉá½ ãÇ ·³ÉÇë, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇÝ ¿É` Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ: ÆëÏ³Ï³Ý ÷áÕáó³ÛÇÝ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÝ ³ÛÅÙ ÷áÕáó ¹áõñë ã»Ý ·³ÉÇë, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ µ³óÁ ûñ»õë ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Éñ³óÝáõÙ »Ý §ºÉùǦ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, áíù»ñ ¹»é»õë å³ï·³Ù³íáñÇ å³Ñí³Íù ãáõÝ»Ý, û»õ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã»Ý ѳÛïÝíáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ:

´

̲èàôÎڲܺÜø öàÊàôØ ºÜ زðî²ì²ðàôÂÚàôÜÀ

Â

»»õ ѳٳå³ï³ëË³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÛÅÙ ÏáãíáõÙ ¿ áã û ´ÐÎ, ³ÛÉ Ì³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝù, ´ÐÎ-³Ï³Ý å³Ñí³ÍùÇ µ³½áõÙ ¿É»Ù»ÝïÝ»ñ å³Ñå³Ýí»É »Ý: ÆÝãå»ë »õ ÙÇÝã ³Û¹, ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ Ïñ³Ïáï »ÉáõÛÃÝ»ñÁ í»ñ³å³Ñí³Í »Ý ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÇÝ: ÐÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý` ÝÇëï»ñÇÝ ãÇ ·³ÉÇë ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ì³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ïñ»É: êáíáñ³µ³ñ ´ÐÎ-Ý Ï³°Ù ÏáÕÙ ¿ñ ùí»³ñÏáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏ³Í Ý³Ë³·Í»ñÇÝ, ϳ°Ù ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝíáõÙ ¿ñ ³½³ï: ´³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ñ ¹»Ù ùí»³ñÏ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿É å³ßïáݳå»ë ѳÛï³ñ³ñ»ó ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ:

ä³ñ½ ¿, áñ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý áã µáÉáñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ëñïáí ¿ñ ¹»Ù ùí»³ñÏ»ÉÁ, ³é³í»É »õë, áñ Ù»çÝ»ñÁ Ï³Ý »õ µÇ½Ý»ë ³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, áíù»ñ ã»Ý ëÇñáõÙ ½³Ûñ³óÝ»É Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÝ ÁݹѳÝñ³å»ë »õ ·áñÍáÕ í³ñã³å»ïÇÝ Ù³ëݳíáñ³å»ë: ´³Ûó, »ñ»õÇ Ã», Ýñ³Ýó Ñ»ï ³Ýóϳóí»É ¿ñ §µ³ó³ïñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù¦` ´ÐÎ-³Ï³Ý áõñáõÛÝ á×áí, áñ å³ñï³íáñ »Ý ¹»Ù ùí»³ñÏ»É: ÆѳñÏ» »Õ³í ݳ»õ ÏáõñÇá½` ¶ÛáõÙñáõ ݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÇ Ù³ïÁ ÇÝùÝ Çñ»Ý ë»ÕÙ»ó ÏáÕÙ Ïá׳ÏÁ: ¸», Ù³ñ¹Á Ñá ǽáõñ ã¿ñ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ Çñ ѳٳñ ÇÝã ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÐÐÎ, û` ´ÐÎ... ê³Ï³ÛÝ, ÑÇß»Éáí ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ, ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ¹»Ù ¿ ùí»³ñÏ»É, ÇÝãÁ »õ ³Ùñ³·ñí»ó ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ùµ: ÐÇÙ³ DZÝãÝ ¿ ¹ñ¹»É ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇÝ ³Û¹å»ë ÏïñáõÏ ¹»Ù ïñ³Ù³¹ñí»É ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ä³ñ½ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ áõÝ»Ý ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ËݹÇñ, ù³Ý` áñå»ë Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ÇÝùݳѳëï³ïí»Éáõ Ó·ïáõÙÁ: γñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ Ýñ³Ýó áõ½³ÍÝ ³ÛÝ ¿, áñå»ë½Ç γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ 2018-ÇÝ ãß³ñáõݳÏÇ Çñ í³ñã³å»ïáõÃÛáõÝÁ, »õ ³Û¹ ¹»åùáõÙ, ÙÇ·áõó», Çñ»Ýó ѳٳñ µ³Ëï µ³óíÇ` í»ñ³¹³éݳÉáõ ³Û¹ù³Ý Çñ»Ýó ѳٳñ Ñ᷻ѳñ³½³ï Ïá³ÉÇóÇáÝ Çñ³íÇ׳-

ÏÇ: ´³Ûó ѳñó ¿ Í³·áõÙ` »Ã» 2018-ÇÝ í³ñã³å»ï³÷áËáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ áõݻݳ, ³å³ ÇÝãá±õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ ÐÐÎ-Ý å»ïù ¿ Ïá³ÉÇóÇáÝ ·ÇñÏÁ µ³ó»Ý ´ÐÎ-Ç Ñ³Ù³ñ` ëÇñáõÝ ³ãù»ñDZ: ÆÝã»õ¿, û»õ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ §ºÉùǦ å»ë Çñ»Ýó ã»Ý ¹ñë»õáñáõÙ ÷áÕáó³ÛÇÝ ³ÏïÇíÇëïÇ ß³ñÅáõÓ»õáí »õ Çñ»Ýó ³í»ÉÇ Í³Ýñ »Ý å³ÑáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ³Û¹å»ë ¿É Íñ³·ñÇ ßáõñç áñ»õ¿ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ãÝ»ñϳ۳óñÇÝ:

´²ðºöàÊØ²Ü ´ºèÀ Øܲò ÐÐÎ-Æ Æ àôêºðÆÜ

²

Ýßáõßï, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ¹³ïÇÝ Ý»ñϳ۳óñ³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³ÝûñÇ ã¿ñ, »õ µ³ñ»É³í»Éáõ ϳñÇù »õ ï»Õ ѳëï³ï áõÝÇ: ´³Ûó ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óñÇÝ ÙdzÛÝ ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ: Àݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ¿É ãó³Ýϳó³Ý ·áÝ» »ÉÝ»É ³ÛÝ áÕç³ÙÇï Ùáï»óáõÙÇó, áñ »Ã» ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ ï³å³É»É Çñ»Ýó ¹áõñ ã»Ï³Í ݳ˳·ÇÍÁ, ³å³ ·áÝ» ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÷áñÓ»É ÙÇ ùÇã Ùáï»óÝ»É Íñ³·ÇñÝ Çñ»Ýó å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇÝ: ´³Ûó »ñ»õáõÙ ¿, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ë»÷³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ ¿É ãáõÝ»Ý, áñå»ë½Ç ³é³ç³ñÏ»Ý: àõ ÙÝáõÙ ¿ µ³ñ»-

µ³ËïáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»É, áñ, ûñÇݳÏ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ²Ä ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ã¿, ù³Ý½Ç ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Ûáɳ ï³ÝáÕ Íñ³·Çñ ã»Ý ϳñáճݳÉáõ »ñÏÝ»É: ¶áÝ» ϳñáÕ ¿ÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ³éϳ ï»ùëïÇ ß³ñ³ÑÛáõë³Ï³Ý ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßïÏ»É »õ ³Ý·É»ñ»Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ÝѳçáÕ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷á˳ñÇÝ»É Ñ³Û»óÇ »½ñáõÛÃÝ»ñáí, µ³Ûó ¹³ ¿É ã³ñ»óÇÝ: г, Ç ¹»å, ѳÛáó É»½íÇ Ù³ëÇÝ: êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ, ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù гÛÏ ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÁ ³é³ç³ñÏ»ó Íñ³·ñÇ §ÎñÃáõÃÛáõÝ »õ ·ÇïáõÃÛáõݦ µ³ÅÝáõÙ ½»ï»Õ»É Ï»ï»ñ, áñáÝù êÆØ-Ç »õ È»½íÇ å»ï³Ï³Ý ï»ëãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý. §Ìñ³·ñÇ μݳ·³í³éÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É` • ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙÁ, • ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»ÝÇ Ï³ÝáݳñÏáõÙÁ, • å»ï³Ï³Ý É»½íáí ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, • ѳٳó³Ýóáõ٠ѳۻñ»ÝÇ Édzͳí³É Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ, • ѳۻñ»ÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ áõëáõóÙ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ, • Ñ»éáõëï³é³¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ É»½í³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý óáõó³μ»ñáõÙÁ` ·ñ³Ï³Ý É»½íáí ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ·áñÍáõÙ, • Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ·ñí³ÍùÝ»ñÇ É»½í³Ï³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ, • г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É»½í³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³å³ÑáíáõÙÁ, • г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù É»½í³Ï³Ý ÷áËѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ, • г۳ëï³ÝáõÙ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ áõëáõóÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á¦: ܳ˳å³ïñ³ëïí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý »õ ÇßË³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, »õ ÝÙ³Ý ¿, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ÐÐÎ-Ý å»ïù ¿ ³ß˳ïÇ »°õ Çñ, »°õ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý: ´³Ûó, ÙÇ·áõó», ÙÇÝã»õ 2022-Á Ù»ñ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ ѳÕóѳñ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý §Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, áõ ·áÝ» ѳçáñ¹ ²Ä-áõÙ áõݻݳÝù Ë»ÉùÁ ·ÉËÇÝ å»ï³Ï³Ý³Ù»ï Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ: ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü

вزðÚ² Àêî úðàô¾ÈÆ

ºì ¸à¯ô, ´ðàôîàê...

ºìðàä²Ü ȺԲֲø ¾ Æð ÆêÎ Øà¶àÜ²Ì §²îºÈàôÂÚ²Ü ÊàêøƦ îºêÆÈøÆò

²ð²Ø ê²ð¶êÚ²ÜÀ âÊܲںò à°â Èîä-ÆÜ, à°â øàâ²ðÚ²ÜÆÜ

²½·³ÛÝ³Ï³Ý åáåáõÉǽÙÇ áõÅ»Õ ³ÉÇùÁ, ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇÝ ÇÝ ï»·ñ»Éáõ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ç³Ýù»ñÁ »õ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ ß³ñáõݳÏíáÕ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³ÝÁ »Õ»É »Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³ÝÓݳóñ»É ¿ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç è³ëǽÙÇ »õ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Û ù³ñÇ »íñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ` ECRI-Ý, ÑÇÝ·ß³μÃÇ Ññ³å³ñ³Ïí³Í 2016Ã.-Ç ï³ñ»Ï³Ý ½»ÏáõÛóáõÙ:

Ü

ßíáõÙ ¿, áñ 2016Ã.-Ç Ñ³Ù³ñ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿ñ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý åáåáõÉǽÙÇ ³×Á: ì³Ë»ñÝ áõ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñÍÇù ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É ³½·³ÛÝ³Ï³Ý áõ ùë»ÝáýáµÇ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, é³ëÇëï³Ï³Ý íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñÝ áõ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ѳë»É »Ý ³Ýݳ˳¹»å µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ áõ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ Ùï»É ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕ»·ÇÍ:

§²Ûëûñí³ ºíñáå³ÛáõÙ åáåáõÉÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ»ÉùÁ Ëáñ³å»ë Ùï³Ñá·Çã ¿, ѳïϳå»ë, »ñμ ³ÛÝ áõÕÕíáõÙ ¿ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù` Ý»ñ³éÛ³É ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ áõ ÷³Ëëï³Ï³Ý»ñÇ: Îáã »Ù ³ÝáõÙ å³ï³ë˳ݳïáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã, ϳÝË»Éáõ ³Ûë íï³Ý·³íáñ ÙÇïáõÙÝ áõ ³ß˳ï»É Ý»ñ³é³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý áõÕÕáõ-

ÃÛ³Ùμ¦,- ³ë»É ¿ ºÊ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÂáñμÛáñÝ Ú³·É³Ý¹Á: ECRI-Ç Ý³Ë³·³Ñ øñÇëïÇ³Ý ²ÉáõݹÁ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ³×Ç Ñ³ñóÁ` Ýß»Éáí, áñ µ³í³Ï³Ý ã¿ ÙdzÛÝ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ùñ»³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ, ³ÛÉ å»ïù ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ÏñáݳϳÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ëåáñïÇ Ñ³ÛïÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ɳÛÝáñ»Ý Ý»ñ·ñ³íí»Ý ѳϳ³ï»ÉáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñáõÙ: 2016Ã.-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý` »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ Ó»éݳñÏ»óÇÝ ËÇëï ÙÇçáóÝ»ñ` ëÏë³Í ޻ݷ»ÝÛ³Ý ·áïáõÙ ë³ÑٳݳÛÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙÇó` ÙÇÝã»õ ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ: ÆëɳٳýáµÇ³ÛÇ, ѳϳë»ÙÇïǽÙÇ, ÑáÙáýáµÇ³ÛÇ áõ ïñ³ÝëýáµÇ³ÛÇ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý: ÜßíáõÙ ¿, áñ é³ëǽÙÇ áõ é³ë³Û³Ï³Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³ñ ³½·³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é»õë ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ã»Ý Ý»ñ¹ñí»É ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²½·³ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ãáõÝ»Ý é»ëáõñëÝ»ñ` é³ëǽÙÇ ¹»Ù ³ñ¹Ûáõݳí»ï å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ:

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

www.iravunk.com

γé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßáõñç »ñÏáõ ûñ ï»õ³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ÇÝïñÇ·Ý»ñÇ áõ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ï³ë ãáõÝ»ó³Ý, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÃíáõÙ áõß³·ñ³í ¿ñ ²Ä §ºÉù¦ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ð²Ø ê²ð¶êÚ²ÜÆ »ÉáõÛÃÁ: ܳ, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Çñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ, ÙÇÝã ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉÁ, áñáß»ó ³Ûëûñí³ ËݹÇñÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»É áõ ³Ý·³Ù ãËݳۻó ÐÐ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ, áñÇ ÏáÕùÇÝ ¿ñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõݳÏ` ѳïϳå»ë ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ð²Î³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: Éáñ ÝáñÙ³É »ñÏñÝ»ñÇ »Ýù ÇÝùÝÙ³Ý Ù»½ »Ý í׳ݻñë Ù»½ ñáõÙ ³Û¹ μ³½³ÛÇ Ñ³ËáëïáÙ³ñ, ¹»é ÙÇ μ³Ý ¿É í³Ýá±õÙ »Ýù, û ³ÛÙ»Ýù »Ýù í׳ñáõÙ: ëûñí³ Çñ³íÇ׳ÏÁ, ¾ë »ñÏñÇ »ñÏñáñ¹ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ݳ˳·³ÑÁ ÷³ëμ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ áñï³ÃáõÕà ¿ ëïáñ³·ï»±Õ »Ý, ϳñáÕ³ñáõÙ` ·áõÛù` å³ñïùÇ Ýá±õÙ »Ýù ¿¹ μ³ñÓ¹ÇÙ³ó, »õ ³Û¹ ÷³ëñ³Ó³ÛÝ»É, áñ ¹ñ³ï³ÃÕÃÇó ϳï³ñÝÇó Ñ»ïá ³é³ç íáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ·áõÛùÇ ß³ñÅí»Ýù: ²ë»Ù, áñ ѳÝÓÝáõÙÁ, ÇëÏ Ùݳ߳ï ó³íáõÙ »Ù, ó³Í å³ñï³íáñáõμ³Ûó Íñ³·ñáõÙ áã ÃÛáõÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»ñ ÙdzÛÝ ¹³ ãï»ë³, »ë ï»ë³ ÉñÇí ѳϳé³ÏÁ: àõ ß³ï ѳݹ»å ϳÝ, ѳٳñÛ³ û ã»Ý μÝ³Ï³Ý ¿, áñ ¹³ ³Û¹å»ë ¿É å»ïù ϳï³ñíáõÙ…¦: Æ ¹»å, ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ ². ¿ ÉÇÝ»ñ¦,- ²Ä ³ÙµÇáÝÇó ѳÛï³ñ³ñ»ó ². ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ ÑÇß»ó ÐÐ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ í³ñã³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ áõ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ- ϳñ× ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÐРݳ˳·³ÑÁ Ý»ñÇÝ. §àñáíÑ»ï»õ ¿ë »ñÏñÇ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ ¿ñ, µ³Ûó ³Ûë ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ, ã·Çï»ë ÇÝ- »ÉáõÛÃáí ݳ áõñ³ó³í »°õ ù³Õ³ãáõ, ëïáñ³·ñáõÙ ¿ μ³½³ÛÇÝ å³Û- ù³Ï³Ý ÏÝù³ÑáñÁ, »õ Çñ Çß˳ٳݳ·Çñ, áñÁ Ñ»ïá 25 ï³ñáí »ñ- ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü Ï³ñ³Ó·íáõÙ ¿, »õ áñáõÙ áã û μá-

§Ø

Æð²ìàôÜø

#68 (2838), 23 - 26 ÑáõÝÇë 2017Ã.

Æ 12 Æ

¼²ðκð²Î

г۳ëï³ÝáõÙ ºíñ³ ÙÇáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ, ¹»ëå³Ý äÛáïñ êíÇ ï³ÉëÏáõ ѳÛïÝÇ Ñ³Û ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ïñí³Í å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ ßáõñç ëϳݹ³É³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý: ºí ³Ûë ýáÝÇÝ, ³é³ç ¿ ·³ÉÇë ³Ûë ѳñóÁª ÇÝãáõ ѳÝϳñÍ ºØ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ï»ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓ³Ý ³Ûë ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, DZÝã ÇÙ³ëï áõÝÇ ³Ûë ³Ù»ÝÁ: гñóÇ ßáõñç §Æñ³íáõÝùÁ¦ ½ñáõó»ó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

ƱÜâ Æزêî àôÜÆ ºØ ¸ºêä²ÜÆ Ðºî ²Úê ´²ÊàôØÀ êÇíÇÉÜ»ÃÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»Ïݳμ³Ý, ù³Õ³ù³·»ï ¸ºðºÜÆΠزÈʲêÚ²ÜÀ ÷³ëï»ó.

– ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û ÇÝãáõ Ñ»Ýó ³ÛÅÙ ëÏëí»ó ³Ûë §÷áËÑñ³Ó·áõÃÛáõÝÁ¦: ´³Ûó å»ïù ¿ Ýϳï»Ýù, áñ êíÇï³ÉëÏÇÝ ³é³ÝÓݳå»ë ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ëáëù ã¿ñ ÑÝã»óñ»É: ´³½Ù³ÃÇí ÝÙ³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñáÕ »Ýù ѳݹÇå»É û° ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý ÏáÕÙÇó, û° ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²ÛëÇÝùÝ, êíÇï³ÉëÏÇÝ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý ï»ëùáí ϳñÍÇù ¿ñ ³ñï³Ñ³Ûï»É, ÇëÏ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ ÁݹáõÝ»óÇÝ ÷ß»ñÇ íñ³, ÇÝãÁ, Ç٠ϳñÍÇùáí, å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ ³Ûë å³ñ³·³Ûáõ٠ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ¹ñíáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝÁ: â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÝ áõÕÕ³ÏÇ Ï³å áõÝÇ ³ßݳÝÁ ºØ-Ç »õ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ëïáñ³·ñí»ÉÇù ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ñ»ï: г۳ëï³Ý-ºØ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³½Ù³ß»ñï »Ý, »õ ³ÛÝï»Õ Ù»Ï ³ÝÓÁ ãÇ Ï³ñáÕ áñáßÇã ¹»ñ áõÝ»Ý³É Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏïÇí³óÙ³Ý »õ å³ëÇí³óÙ³Ý íñ³: ØdzÛÝ êíÇï³ÉëÏÇáí ãå»ïù ¿ ¹³ï»É ºØ-г۳ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ã»Ù ϳñÍáõÙ` ³Ûë ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ ï»ëùÝ áõÝ»Ý, ÇÝã ï»ëù ³ÛÅÙ áõÝÇ êíÇï³ÉëÏáõ »õ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ Çñ³íáõÝùÇ ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇã, ù³Õ³ù³·»ï ȺìàÜ ÞÆðÆÜÚ²ÜÀ Ýϳï»ó.

– γñÍáõÙ »Ù, µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÝ ¿É ϳñÇù áõÝ»Ý µ³ñ»É³í»Éáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·Á, ³Û¹ Ãíáõ٠г۳ëï³ÝÁ: ¶áõó» ³Ûë ³Ù»ÝÁ ³ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³óñ»ó ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³Ûë ßñç³ÝáõÙ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ϳé³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý Ó»õÇó ³ÝóÝáõÙ ¿ í³ñã³å»ï³Ï³ÝÇ: â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ù³Ý ùÝݳñÏÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ: ø³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáí ÷áñÓ³·»ï زÜìºÈ ÔàôزÞÚ²ÜÀ Ýß»ó.

– Î³Ý áñáß³ÏÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ, áñáÝù áõÝ»Ý Çñ»Ýó ¹ñ³Ï³Ý áõ µ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ, ËáãÁݹáïÝ»ñÁ` ÉÇÝÇ ºîØ-Ç, û` ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ¸ñ³Ýù å»ïù ¿ ѳÕóѳñ»É: ²½ÝÇí ׳ݳå³ñÑ ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ óáõÛó ï³É ݳ»õ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ä. êíÇï³ÉëÏáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÁݹáõÝí»ñ ó³í³·ÇÝ: ØÇÝã»õ ³ÛÅÙ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ݳËáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï г۳ëï³ÝÁ ù³ÛÉ ³é³ç ¿ ³ñ»É, ÇѳñÏ», ë³ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿, µ³Ûó ëñ³Ý ½áõ·³Ñ»é å»ïù ¿ óáõÛó ï³É ݳ»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë ³ßݳÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ëïáñ³·ñ»É ºØ–г۳ëï³Ý ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, ·áõó» ³ÛÝ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ÇÝï»ÝëÇí ³ß˳ï³Ýù г۳ëï³ÝÁ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ÇÝï»·ñ»Éáõ ѳٳñ: Æ٠ϳñÍÇùáí` êíÇï³ÉëÏáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ãå»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»É ÙdzÛÝ í³ï ÏáÕÙÇó, å³ñ½³å»ë ³ÛÝ å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»É, áñ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù»ç ¹»é»õë Ï³Ý áñáß³ÏÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»Á ¿ÙáóÇáÝ³É »Ý ÁݹáõÝí»É ½áõï ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ »Ý ³í³ñïí»É: ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ã»Ù ï»ëÝáõÙ áñ»õ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ïáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: Z-PR ëáóѳñóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ 100 Ñá·áõ ßñç³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ѳñóáõÙ` å³ñ½»Éáõ, û ÇÝã ÇÙ³ëï áõÝÇ êíÇï³ÉëÏáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹ñ³ ѳϳ¹³ñÓáõÙÝ»ñÁ: 1. ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã¿, áñ ºØ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ϳ٠³ÛÉ ³ñ»õÙïÛ³Ý ¹»ëå³Ý ³Ûë Ï»ñå ÙÇç³ÙïáõÙ ¿ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ ¥ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ó³Ýϳó³Í å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ ¿¤: àõñ»ÙÝ, ÝÙ³Ý å³ï³ë˳ÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ áõß³ó³Í ¿- 34%: 2. Æñ³Ï³ÝáõÙ, å»ïù ¿ êíÇï³ÉëÏáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÷Ýïñ»É, ù³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùÝݳ¹³ï»É-ãùÝݳ¹³ï»ÉÝ ¿- 25%: 3. ºØ-Ý Ç ëϽµ³Ý» ¿É ¹»Ù ¿ »Õ»É ºîØ-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, »õ ³Ûë ³ÕÙáõÏÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ³ ßáõñç ¿- 22%: 4. ¸Åí³ñ³ÝáõÙ »Ý å³ï³ë˳ݻÉ- 19%: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

#68 (2838), 23 - 26 ÑáõÝÇë 2017Ã.

ºز

êä²èàÔÆ ²ÜÎÚàôÜ

²¸ð´ºæ²Ü²Î²±Ü, º± ÈºÐ²Î²Ü Ø²ÜÎ²Î²Ü Îºð ¾ ì²Ö²èìàôØ ²ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ¿, ÇÝã ѳÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ³Ï ïÇí ùÝݳñÏíáõÙ ¿ §êÉ³í ·ñáõå¦ ö´À-Ý Ý»ñÏñ³Í §ÜáõïñÇÉáݦ (NUTRICIA Nutrilon ProNutra+) Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï»ñÁ: úñ»ñë ѳٳó³Ýóáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï» ñÇ »ñϳÃÛ³ ï³ññ³ÛÇ Éáõë³ÝϳñÁ »õ ·ñ³éáõÙ, Áëï áñÇ` Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï»ñÝ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¿, ù³ ÝÇ áñ Çμñ»õ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý åÇï³ÏÇ íñ³ Ïåóñ³Í ¿ »Õ»É ѳۻñ»Ý åÇï³ÏÁ, áñÁ ѳݻÉáõó Ñ»ïá Ýϳï»É »Ý ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ï³é»ñÁ: ¹»å, í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÝáõÛÝåÇëÇ ³ÕÙáõÏ ¿ñ Ñ³Ý»É Ý³»õ г۳ëï³Ý Ý»ñÏñí³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ËÝÓáñÁ, áñÁ ѳÛïÝí»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ëå³éáÕ³Ï³Ý ßáõϳÛáõÙ: ²Ûë ¹»åùÇó Ñ»ïá, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý` ëå³éáÕÝ»ñÇ ³ãùÁ í³Ë»ó³Í ¿, »õ Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ »Ã» ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ËÝÓáñÁ ϳñáÕ ¿ ѳÛïÝí»É ßáõϳÛáõÙ, ³å³ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ÝáõÛÝ ×³Ý³å³ñÑáí ϳñáÕ ¿ ݳ»õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï»ñ Ý»ñÏñí»É г۳ëï³Ý: سÝÏ³Ï³Ý Ï»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³ÕÙáõÏÇó Ñ»ïá, ÐÐ ¶Ü êÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É: Àëï ¹Çï³ñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ åݹáõÙ ¿, áñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï»ñÁ É»Ñ³Ï³Ý ¿ »õ ³ñï³¹ñí»É ¿ §úåáÉ»¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÏÝßÙ³ÝÁ, ³å³ Áëï ê²äÌ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï Üí³ñ¹ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ, ³ÛÝ áñ»õ¿

Æ

Ï»ñå ãÇ »Ýó¹ñáõÙ, áñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï»ñÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ͳ·áõÙ áõÝÇ. §ÜáõÛÝ ïáõ÷Ç íñ³ ѳٳñÅ»ù ÝßáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñí³Í ݳ»õ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ É»½áõÝ»ñáí, »õ ³Ûëï»Õ ãϳ áñ»õ¿ ˳ËïáõÙ: öáùñ ßáõϳݻñáõÙ Çñ³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ë³ Ñ³×³Ë ÏÇñ³éíáÕ åñ³ÏïÇϳ ¿¦,- ÷á˳Ýó»ó Ü. ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ: ´³óÇ ³ÛÝ, áñ Éáõñ»ñ ¿ÇÝ ßñç³Ý³éíáõÙ, áñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï»ñÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¿, ËáëíáõÙ ¿ñ ݳ»õ, áñ ³ÛÝ í³×³éíáõÙ ¿ Ù³ÏÝßÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙáí: ²Ûë ËݹñÇ Ñ»ï ϳåí³Í êÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ ÝáõÛÝå»ë ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: Ü. ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ Ëáëùáí` ¹Çï³ñÏÙ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÏÑñ³å³ñ³Ï»Ý: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇÝ ÝáõÛÝå»ë ÝٳݳïÇå ³ÕÙáõÏ

µ³ñÓñ³ó³í ÝáõÛÝ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÝáõÛÝå»ë ëå³éáÕÝ»ñÁ µáÕáù»óÇÝ áã ÙdzÛÝ ïáõ÷Ç íñ³ ѳÛïÝí³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·ñ³éáõÙÇó, ³ÛÉ»õª Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï»ñÇ áñ³ÏÇó: ÆÝãå»ë ÑáõÝí³ñÇÝ, ³Ûë ³Ý·³Ù »õë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó ѳëï³ï»óÇÝ, áñ Çñ»Ýó Ý»ñÏñ³Í Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï»ñÝ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ Ȼѳëï³ÝáõÙ »õ áñ»õ¿ ϳå ãáõÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ëå³ë»Ýù ÙÇÝã»õ ê²äÌ-Ý Ï³í³ñïÇ ¹Çï³ñÏáõÙÁ »õ ÏÑñ³å³ñ³ÏÇ µáÉáñ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

üÆܲÜêÜºð ´ àÈàðÆ Ð ²Ø²ð

²ß˳ñÑáõÙ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³é³çÇÝ í³ñÏ»ñÇó Ù»ÏÁ 1473-ÇÝ ëï³ ó»É ¿ úùëýáñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕ ²É»ùë³Ý¹ñ гñ¹ÇÝ·Á: ì»ñó í³Í í³ñÏÇ ßÝáñÑÇí гñ¹ÇÝ·Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³í ß³ñáõݳ Ï»Éáõ Çñ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ³ñ¹»Ý ¹»Ï³ÝÇ å³ßïáÝáõÙ Ý߳ݳÏí»Éáõó Ñ»ïá å»ïáõÃÛáõÝÁ ½ñáÛ³óñ»ó Ýñ³ å³ñïù»ñÁ` ÏñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³ó Ù³Ý ·áñÍáõÙ Çñ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ßÝáñÑÇí: ³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóó- Ù³ï ³í»ÉÇ ó³Íñ ¿, ù³Ý Ù³ëݳíáñ ùáõÙ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ßáõϳÛÇ ³ÛÉ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ²íëïñ³ÉÇ³Ý »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý áõ³Ýëå³ë»ÉÇ ·Ý³×Á, Ý»Ý ³í»ÉÇ §áõë³ÝáճϻÝïñáݦ ѳï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³ß- ٳϳñ·. ³Ûë »ñÏñÝ»ñÁ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ë³ñÑÇ Ýáñ å³Ñ³Ýç- í³ñÏÇ ïáÏáë³¹ñáõÛù ³éѳë³ñ³Ï Ý»ñÝ áõ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõϳ- ã»Ý ·³ÝÓáõÙ: ì»ñçÇÝÝ»ñë í׳ñáõÙ »Ý ÛáõÙ ³Ýݳ˳¹»å ÙñóáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ ·Ý³×ÇÝ Ñ³¿³å»ë ÷áË»óÇÝ í³ñÏ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñ- Ù³ñÅ»ù ïáÏáë³¹ñáõÛù: ÆëÏ ³Ñ³ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÝ áõ ³ñ¹ÛáõÝå»ï³Ï³Ý Ñáí³Ý³ùÁ: ²Ûëå»ë, ãÝ³Û³Í áñ ³ÛíáñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ëûñ ½³ñ·³ó³Í ³ß˳ñµ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÁ, ÑáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý ï³ñ³ï»ù³Ý½Ç í»ñçÇÝÇë ϳë³Ï áõë³ÝáÕ³Ï³Ý í³ñÏ»ñ, é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áõë³¹ñ³Ýó ïáÏáë³¹ñáõÛùÇ ÝáÕÇó áã ÙÇ ï»ë³Ï Ýϳïٳٵ Ùáï»óáõÙÁ ϳñ»ïáÏáë³¹ñáõÛù ãÇ ÉÇ ¿ ï»ë³Ï³íáñ»É »ñ»ù ËÙµÇ` ·³ÝÓáõÙ: ²Ûë »ñÏñáõ٠ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ ÷³ëïÁ, û í³ñÏÇ ·áõÙ³ñÁ ÝáõÛÝÝ ¿ í³ñÏÁ Ù³ñíáõÙ ¿ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÙÝáõÙ í»ñóÝ»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, û Ñ»ïáõå³ÑÇó ÙÇÝã»õ Ù³ëáõÙÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ: ñáõÙ, ³ÛÉ Ï»ñå ì³ñÏÇ ïáÏáë³¹³ë³Í` ¶»ñÙ³ÝÇñáõÛùÇ Ýϳïٳٵ ³Ý áõÝÇ áõë³½ñá-ÝáÙÇÝ³É ÙáÝáÕ³Ï³Ý í³ñï»óÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ï»ñÇ µ³ó³ë³í³ñÏÇ ·áõÙ³ñÁ ãÇ Ï³Ý ïáÏáë³¹³×áõÙ, ù³ÝÇ ¹»é ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿: ñáõÛù: ²ÛÉ å³ïÏ»ñ ¿ ²ØÜ-áõÙ, Üáñ ¼»Æñ³Ï³ÝáõÙ, í³ñÏÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ýí³½áõ٠ɳݹdzÛáõÙ »õ γݳ¹³ÛáõÙ, áñï»Õ ¿ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ` µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³å»ï³Ï³Ý ëáõµëǹ³íáñÙ³Ý ßÝáñÑÇí: ïáõÃÛáõÝÝ ³í³ñï»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë ì³ñÏÇ ïáÏáë³¹ñáõÛùÇ ³Ûë Ùáï»óáõÙÝ Ñ»ïá í³ñÏÇ ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ ³ÝÙÇç³³é³í»É ï³ñ³Íí³Í ¿ ²ØÜ-áõÙ, γݳ- å»ë ëÏëáõÙ ¿ ³×»É: ²ÛÅÙ ¹Çï³ñÏ»Ýù г۳ëï³ÝÇ ¹³ÛáõÙ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: ¼ñá-é»³É ïáÏáë³¹ñáõÛù³ÛÇÝ Ùá- ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ. Ù»½ Ùáï áõë³ÝáÕ³ï»óٳٵ ãÇ ·³ÝÓíáõÙ ßáß³÷»ÉÇ ïá- Ï³Ý ³é³çÇÝ í³ñÏ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñí»É Ïáë³¹ñáõÛù, µ³Ûó í³ñÏÝ ³×áõÙ ¿ ·Ý³- »Ý 2004Ã.-ÇÝ: Æ ëϽµ³Ý» ³Ûë ï»ë³ÏÇ ×ÇÝ Ñ³ÙÁÝóó (²íëïñ³Édz, Üáñ ¼»- í³ñÏÇ ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñÁ ³í»ÉÇ É³Ý¹Ç³, Ø»Í ´ñÇï³Ýdz): àõë³ÝáÕÁ µ³ñÓñ ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ 2013Ã.-ÇÝ Ï³é³ëï³ÝáõÙ ¿ ½·³ÉÇ å»ï³Ï³Ý Ñáí³Ý³- í³ñáõÃÛáõÝÁ ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇ íáñáõÃÛáõÝ` áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»- Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ áõë³ÝáÕ³ñÇÝ ïáÏáë³¹ñáõÛùÁ Ù³ñ»ÉÇë, µ³Ûó áã Ï³Ý ³ñïáÝÛ³É í³ñÏ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÇ ÝáõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, ÇÝã ½ñá-ÝáÙÇÝ³É Ù»ÏݳñÏÇ Ù³ëÇÝ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý í³ñÏ»ñÇ Í³Ëë»ñÁ Ùáï»óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: Üǹ»éɳݹݻñáõÙ, Þí»¹Ç³ÛáõÙ ÏïñáõÏ Ýí³½»óÇÝ: ì³ñϳíáñÙ³Ý Ñ³ãϳ å»ï³Ï³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ, µ³Ûó ïáõÏ Íñ³·ñáí áõëáõÙÝ³Ï³Ý í³ñÏÁ ·³ÝÓíáÕ ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ ³Ýѳٻ- ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ÐÐ ¹ñ³Ùáí, áõë³ÝáÕ-

î

iravunk@iravunk.com

Æð²ìàôÜø

Ý»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ï³Ù ËݳٳϳÉÝ»ñÇ »ñ³ß˳íáñáõÃÛ³Ùµ, ÙÇÝã»õ 10 ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí, áñÇó áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ å»ïù ¿ Ù³ñí»Ý ÙdzÛÝ ïáÏáëÝ»ñÁ, ÇëÏ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý Ù³Ûñ ·áõÙ³ñÁ: ì³ñÏÇ ³é³í»É³·áõÛÝ Í³í³ÉÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áõë³ÝáÕÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½ÙáõÙ ¿ 1 800 000 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù` 4 ïñ³Ýßáí, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ 450 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí: àõë³ÝáÕÇ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³ÝÝ ¿ ÃáÕÝíáõÙ »°õ ïñ³ÝßÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ, »°õ í³ñÏÁ í»ñóÝ»Éáõ áñáßÙ³Ý Ï³Û³óáõÙÁ (³é³çÇÝ, »ñÏñáñ¹, »ññáñ¹ ÏáõñëáõÙ, û± Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ): ì³ñÏÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ³ÝϳÝËÇÏ (÷á˳ÝóíáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ), 12 %–áí, áñÇó å»ïáõÃÛáõÝÁ ëáõµëǹ³íáñáõÙ ¿ 2%-Á, ÇëÏ ·»ñ³½³ÝóÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` 3%-Á: سÝñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ³Ûó»É»É https://www.abcfinance.am/am-us_varker.html: ´³óÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ Íñ³·ñÇó` ÐÐ-áõÙ ·áñÍáÕ ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÝ áõÝ»Ý áõëÙ³Ý ³ñïáÝÛ³É í³ñÏ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ³ÛÉ Íñ³·ñ»ñ »õë: ì³ñϳéáõ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý áõë³ÝáÕÁ, Ýñ³ ÍÝáÕÝ»ñÁ, ³ÙáõëÇÝÁ »õ ³Ý·³Ù áõë³ÝáÕÇ ï³ïÇÏÁ, å³åÇÏÁ: Ò»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý` áõë³ÝáÕ³Ï³Ý í³ñÏÁ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ù ³Ûó»É»É λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ www.abcfinance.am ϳÛùÇ §üÇݳÝë³Ï³Ý û·Ý³Ï³Ý¦ ·áñÍÇù, ëå³éáÕ³Ï³Ý í³ñÏ»ñ µ³ÅÝÇó ÁÝïñ»É áõë³ÝáÕ³Ï³Ý í³ñÏ»ñ, Ùáõïù³·ñ»É ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, »õ ѳٳϳñ·Á ϵ»ñÇ Ò»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ: ²ÛëåÇëáí, Çñ ͳ·áõÙݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ ¹»é»õë í³Õ ÙÇçݳ¹³ñ ѳëÝáÕ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý í³ñÏ»ñÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ¹³ñÓ»É »Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ »õ ³Ýѳï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³ñ»õáñ »ñ³ßËÇù: ijٳݳϳÏÇó ³ñ³· ½³ñ·³óáÕ ³ß˳ñÑáõÙ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ¿íáÉÛáõóÇ³Ý ¹»é ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ÁÝÃ³Ý³É é»íáÉÛáõóÇáÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ: ìÆÎîàðÚ² Øàôð²¸Ú²Ü ²ð²øê زÜàôâ²ðÚ²Ü www.iravunk.com

²ðî²øÆÜ

2

§Øºð ²Üìî²Ü¶àôÂÚàôÜÀ èº²È ²ä²Ðàìì²Ì ¾¦

Æ 13 Æ

§²¸ð´ºæ²ÜÀ, ØƲÜ޲ܲÎ, âÆ Î²ðàÔ ¶Ü²È ÊܸÆðÀ è²¼Ø²Î²Ü Ö²Ü²ä²ðÐàì Èàô̺Èàô àôÔÆàì¦

§Øºð ²Üìî²Ü¶àôÂÚàôÜÀ èº²È ²ä²Ðàìì²Ì ¾¦

ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ï»ëɳϳÝÁ ÙÇßï ¿É Éëí»É ¿: ØÇÝã¹»éª ïËáõñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÙÇÝã ûñë ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³×Á ãÇ áõÝ»ó»É ³ÛÝ ó³ÝϳÉÇ Í³í³ÉÁ, áñÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ïå³ñï³¹ñ»ñ ³ÝÇÙ³ëï ѳٳñ»É Ù»ñ »ñÏÇñÁ ÃáõɳóÝ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ýáñ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»É: Æ í»ñçá, ³ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ»Ýù, ³é³Ýó éáõë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ßí»ÏßÇéÝ ¿É ÙÇ·áõó» ãáõݻݳÛÇÝù: – ²Ûá°, Ù»Ýù ÏáÙå»Ýë³óÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý ÃáõɳóáõÙÁ` è¸-Ç Ñ»ï é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: γñ»ÉÇ ¿ ݳ»õ ÙÇ ù³ÝÇ å³ñ½ ûñÇݳÏÝ»ñ µ»ñ»É. ³ë»Ýùª ï³ÝÏÇ Ù»Ï ³ñÏÁ, ÙÇçÇÝ Ñ³ßíáí, ³ñÅ» Ùáï 5000 ¹áɳñ, ÙÇÝã¹»éª ÝáõÛÝ ï³ÝÏÇ Ù»Ï ÉÇóù³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ 40 ³ñÏ: ÜáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ½ÇݳÙûñùÇ ÙÛáõë ï»ë³ÏÝ»ñÇ, ¿É ã»Ù ËáëáõÙª ½ÇÝï»ËÝÇϳÛÇ Ù³ëÇÝ: ºí ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï áõÝ»Ýù ѳٳ¹ñ»ÉÇ é³½Ù³Ï³Ý

–²

ѳßí»ÏßÇé »õ ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ´³ùáõÝ Çñ é³½Ù³Ï³Ý µÛáõç»ÇÝ ï³ñ»Ï³Ý Ùáï 3 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ ¿ áõÕÕáõÙ: ´³Ûó ³Ûë Çñ³íÇ׳Ïáí ѳݹ»ñÓ, ãÝ³Û³Í ³éϳ µ³É³ÝëÇÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿ª Ù»ñ ÃÇí Ù»Ï ËݹÇñÁ ÙÝáõÙ ¿ Ñ»Ýó ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ: – ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, »Ã» ³éϳ ¿ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ ɳÝë, ¹³ Áëï Ò»½ª Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»ñ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ é»³É ³å³Ñáíí³Í ¿: – ÆѳñÏ»ª ³å³Ñáíí³Í ¿: ÎñÏÝ»Ù, 1990³Ï³ÝÝ»ñÇó ³é ³Ûëûñ Ù»½ ѳçáÕí»É ¿ ×Çßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ Ñ³ëÝ»É µ³É³ÝëÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý: Ø»Ýù ß³ï »Ýù ëÇñáõÙ Ù»½ ùÝݳ¹³ï»É »õ, ÇѳñÏ», ùÝݳ¹³ï»Éáõ µ³Ý»ñ ϳÝ: ´³Ûó ÷áñÓ»Ýù é»³É ·Ý³Ñ³ï»É Çñ³íÇ׳ÏÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõݻݳÉáí Ù»½³ÝÇó 4 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ï³ñ³Íù »õ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ, ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ Ù»Í µÛáõç», µ³Ý³ÏÇÝ áõÕÕí³Í ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉdzñ¹³íáñ ¹áɳñÝ»ñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ÙÇÝã ³Ûëûñ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÝ Çñ û·ïÇÝ ÉáõÍ»É: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»½ ѳçáÕí»É ¿ ³å³Ñáí»É ѳÕÃ³Ý³Ï »°õ Ù³ñï³¹³ßïáõÙ, »°õ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: »ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇѳñÏ», ß³ï áõÝ»Ýù: ´³Ûó ·É˳íáñÁ, áñ óáõÛó ¿ ï³ÉÇëª Ù»Ýù ѳÕÃáõÙ »Ýù, û` å³ñïíáõÙ, Ñ»Ýó ÑÇß³ï³Ïí³Í ÷³ëïÝ ¿: γ٠í»ñóÝ»Ýù ³åñÇÉÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÖÇßï ¿, Ù»Ýù áñáß³ÏÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñ ÏáñóñÇÝù ¥áõ ãÙáé³Ý³Ýù, áñ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ ù³-

ÝÇ ÏÇÉáÙ»ïñ Ñ»ï áõ ³é³ç ß³ñÅí»ÉÁ ëáíáñ³Ï³Ý µ³Ý ¿¤: ´³Ûó ³Û¹ ѳñÓ³Ïٳٵ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ï³ñ³ÍùÝ»ñ »õ ÙÇ ù³ÝÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ í»ñóÝ»É, ß÷Ù³Ý ·ÇÍÁ Ýϳï»ÉÇáñ»Ý ÷áË»Éáõ, ¹ñ³Ýáí ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇÝ å³ñï³¹ñ»Éáõ Çñ ѳٳñ ó³ÝϳÉÇ áñáßáõÙ: ØÇÝã¹»éª ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÛÝ µ³Ý³ÏÁ, áñÇ íñ³ ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉdzñ¹³íáñ ¹áɳñÝ»ñÇ Í³Ëë ¿ñ ³ñí»É, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª ³Û¹ µ³Ý³ÏÇ Ñ³ïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý çáϳï³ÛÇÝÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñÇ ·Ýáí ѳ½Çí ÙÇ ù³ÝÇ Ñ»Ïï³ñ ï³ñ³Íù ϳñáÕ³ó³Ý í»ñóÝ»É: ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ù³ñïÝãáõÙ ¿ÇÝ Å³ÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í ¹Çñù³å³Ñ áõÅ»ñÇ Ñ»ï, ³ÛÝ ¿É, »ñµ ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ ·Çß»ñ³ÛÇÝ Ñ³ÝϳñͳÏÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý: ºí ÝáõÛÝ ³Û¹ ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉdzñ¹Ý»ñÁ ëï³ó³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñ »ñµ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ѳϳѳñÓ³ÏÙ³Ý, ëïÇåí³Í ¿ÇÝ í³½»É ØáëÏí³ áõ ½Çݳ¹³¹³ñ Ëݹñ»É: ²ÛëÇÝùݪ ÝÙ³Ý Ý߳ݳϳÉÇó Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ³Ý·³Ù, ÇÝãå»ë óáõÛó ïí»ó ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÉáõÍ»É Çñ ³éç»õ ¹ñí³Í ËݹÇñÁ: ÆëÏ »ñµ ѳÝϳñͳÏÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ëÏë³Í áõÅÁ Áݹ³Ù»ÝÁ 2-3 ûñÇó ½Çݳ¹³¹³ñ ¿ ËݹñáõÙ, ³å³ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ù»Ï µ³Ýª ïíÛ³É µ³Ý³ÏÁ Ù³ñïáõÝ³Ï ã¿: ²ÛëÇÝùݪ é³½Ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»É: ºí ¹³ ³ÝÙÇç³å»ë ï»Õ³÷áËí»ó ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ¹³ßï. ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ³ÝÙÇç³å»ë Ïáßï³óñ»ó

Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, ëÏë»ó å³Ñ³ÝçÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É, ³Û¹ ÃíáõÙª Ññ³¹³¹³ñÇ Ë³ËïÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý: гٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ¹³ ÁݹáõÝ»óÇÝ, »õ ´³ùáõÝ Ñ³ÛïÝí»ó áã ÙdzÛÝ ìÇ»ÝݳÛÇ »õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç áñáßáõÙÝ»ñÇ ÷³ëïÇ ³é³ç, ³ÛÉ Ý³»õ µ³ÝÁ ѳë³í ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñ¹»Ý ѳëó»³Ï³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ: ºí ³Ûëï»ÕÇó ¿É ÝáõÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ ¿. ´³ùáõÝ 25 ï³ñáõÙ Çñ ѳٳñ Ó»éÝïáõ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ÉáõÍáõÙ ãϳñáÕ³ó³í ³å³Ñáí»É, ѳë³í Ñ»ñÃ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ó³ËáÕÙ³Ý, áõ ¹³ í»ñ³Íí»ó ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ýáñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ê³ ¿ Çñ³íÇ׳ÏÁ, »õ ³Ûë ÷³ëïÁ Ý³Ë Ù»Ýù å»ïù ¿ å³ñ½ ·Çï³Ïó»Ýù: – ´³ùáõ ϳï³ñ³Í ³ÛóÇó Ñ»ïá ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ: Ò»ñ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÁª ³ÛÝ Ï³ñá±Õ ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇÝ»É: – Ü³Ë Ù»Ýù å»ïù ¿ å³Ñ»Ýù »õ ³é³í»É³·áõÛÝë û·ï³·áñÍ»Ýù ³Ûë µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ÏáßïáõÃÛáõÝÁª ¹ñ³Ýáí ëïÇå»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ñ³ëϳݳÉ, áñ ݳ å»ïù ¿ ·Ý³ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ: ´³Ûó »±ñµ Ïëï»ÕÍíÇ ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳Ï, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï Ù»ñ ½ñáõÛóÇ »ñÏñáñ¹ ѳïí³ÍÁ, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿, û ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÁ Ý»ñϳÛáõÙë ÇÝãù³Ýá±í ϳñáÕ »Ý ³½¹»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý íñ³, ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù, Ù»ñ ѳçáñ¹ ѳٳñáõÙ:

ä²î²Ð²Î²Ü â¾, àð êìÆî²ÈêÎÆÜ êÎêºò ÊèàìÎ²Ü ºðºÊ² Ê²Ô²È 1

³í, µ³óÇ í³ñϳ-·ñ³Ýï³ÛÇÝ §³ë»ÕÇó¦, áõñÇß Ç±Ýã ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ »ù óáõó³µ»ñ»É: úñÇݳÏ, ºØ-Ç Ñ³ßíÇÝ ³Û¹ ù³ÝDZ ³ß˳ï³ï»Õ ¿ ëï»ÕÍí»É г۳ëï³ÝáõÙ: »± ï³ñ³µÝáõÛà Ïñáݳ-ë»é³Ï³Ý »õ ÝÙ³Ý ³ÛÉ ³Ûɳݹ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý §³ç³ÏóáõÃÛáõÝÇó¦ ϳ٠§·ñ³Ýï³Ï»ñ³Ï³Ý¦ ÷áÕ»ñDZó »ù ½ñÏ»Éáõ. áÕçáõÝ»ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ: àõ »ñ»õÇ Ñ»Ýó ³Ûë í»ñçÇÝ §Ùé³Ûɦ Ñ»é³ÝϳñÝ »Ý Ýϳï»É Ù»ñ ³ñ»õÙï³Ù»ïÝ»ñÁ, áñ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ³Û¹ù³Ý ÝÛ³ñ¹³Ûݳó»É »Ý... Æñ³Ï³ÝáõÙ, ºØ ³Ý¹³Ù ѳïáõÏ»Ýï »ñÏñÝ»ñ ÇÝã-áñ ã³÷áí é»³É ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ áõÝ»ó»É »Ý г۳ëï³ÝáõÙ: ´³Ûó ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÇÝãå»ë ݳËûñ»ÇÝ Ý³»õ ÐРݳ˳·³ÑÁ ÑÇß»óñ»ó, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ùáï Ï»ëÁ è¸-Ç Ñ³ßíÇÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É: âѳßí³Í è¸-Çó »ÏáÕ Ù³ëݳíáñ ïñ³Ýëý»ñÝ»ñÇ ³ÛÝ ÑáëùÁ:

È

Æ

ºØ ¸ÆðøºðÆ ÂàôȲòàôØÀ

ѳñÏ», ÐÐ-ºØ ¥Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ¹»ëå³Ý¤ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë ëñ³óÙ³Ý ÑÇÙù»ñÁ í³Õáõó ϳÛÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñó ¿, û ÇÝãá±õ ³ÛÝ ³Ûë å³ÑÇÝ å³Ûûó: ÆѳñÏ», êíÇï³ÉëÏáõÝ §Ñ³ëϳݳɦ ϳñ»ÉÇ ¿: àñå»ë ¹»ëå³Ý, ݳ áõÝ»ñ г۳ëï³ÝÇÝ, ³Ûëå»ë ³ë»Ýù, »íñ³×³Ý³å³ñÑ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ·»ñËݹÇñ, »õ ³Û¹ ѳñóáõÙ ï³å³Éí»ó: ÆëÏ º²ÐÎ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ÷³ÏáõÙÁ óáõÛó ïí»ó, áñ ºØ-Ç ¹Çñù»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³ñ³·³óáÕ ï»Ùå»ñáí Ýí³½»É: ì»ñçÇÝ ÑáõÛëÁ »íñ³³ëáó³óÙ³ÝÁ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ »Ï³Í ºØ-ÐРѳٳӳÛݳ·ÇñÝ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ ÇÝãù³Ý ¿É ¹³ Ù»ñ ï»Õ³Ï³Ý ³ñ»õÙï³Ù»ïÝ»ñÇÝ á·»õáñáõÙ ¿, Ù»Ï ¿, ³Û¹ å³Ûٳݳ·ÇñÝ ¿ë ·ÉËÇó áã ÙÇ µ³Ý ¿É ã¿ñ Ëáëï³ÝáõÙ: ²ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ºîØ Ï³Ýáݳϳñ·»ñÁ å³ñ½³å»ë ³ñ·»É³÷³ÏáõÙ »Ý ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñáí ³ÙµáÕç³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ³éÝ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÁ: ÆëÏ ¹ñ³ÝÇó ½³ï, »Ã» ³Û¹ å³Ûٳݳ·ñáí ºØ-Ý Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏÇ Çñ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, ÇѳñÏ», ÙdzÛÝ áÕçáõÝ»ÉÇ ÏÉÇÝÇ: ´³Ûó û ÝÙ³Ý Ñ³í³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ïÝï»ë³å»ë ùÇã ³ñÅ»ù áõÝ»óáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºØ-Ç ÇÝãÇ±Ý ¿ å»ïù: ä³Ûٳݳ·ñáõÙ ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñ: ´³Ûó ¹³ ¿É ºØ-ÇÝ µ³Ý ãÇ ï³ÉÇë, »Ã» ãϳ ïÝï»ë³Ï³Ý ³½¹Ù³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½¹Ù³Ý í»ñ³Í»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÁ: γñ× ³ë³Í, ë³ ³ÛÝ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, áñÁ ºØwww.iravunk.com

ÇÝ å»ïù ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ٻͳóÝ»Éáõ ѳٳñ, ÇÝãÁ ÝáõÛÝå»ë ݳ»õ êíÇï³ÉëÏáõ Ó³ËáÕáõÙÝ ¿: ¸», ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿É á±í ã¿ñ ÝÛ³ñ¹³Ûݳݳ: ܳ»õ ѳßíÇ ³éÝ»Ýù ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ·áñÍáÝÁ, áñ ºØ-Ç ¹Çñù»ñÁ ëÏë»É »Ý ÃáõÉ³Ý³É áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, Áݹ áñáõÙ, ݳ»õ áã ÙdzÛÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ: ÖÇßï ¿, ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇó ìñ³ëï³ÝÁ ÙÇÝã»õ ÇëÏ ëï³ó³í ºØ ³é³Ýó íǽ³ÛÇ é»ÅÇÙÇ ÙáõïùÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ý·³Ù ³Ûëï»Õ ºíñáå³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ: ²é³Ýó ó³Ù³ù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ Ï³åÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý, áñ ºØ-Ç Ñ³Ù³ñ ìñ³ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÙdzÛÝ ÃáõÛÉ Ñ»Ý³ñ³Ý ÉÇÝ»É, ¹Åí³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É: ØÇÝã¹»é ¹»åÇ ìñ³ëï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛáí: ÆëÏ ³Ñ³ ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ»ï ºØ ³é³ç³ï³ñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ »Ý ѳë»É, áñ ´»éÉÇÝÁ Çñ ܲîú³Ï³Ý ¹³ßݳÏóÇ` ÆÝç»ñÉÇùÇ é³½Ù³µ³½³ÛÇó ¹áõñë ¿ µ»ñáõÙ Çñ ½áñ³ÙdzíáñáõÙÁ: ²ÛëÇÝùÝ, ݳ»õ Ãáõñù³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¿ ºØÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Çñù»ñÁ ÃáõɳÝáõÙ µ³é³óÇáñ»Ý ³ãùÇ ³é³ç: ¶áõÙ³ñ³Í ¹ñ³Ý, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ë³Õ³ï³Ëï³ÏÇÝ »õë ºØÇ ÇÝã-áñ ¿³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ãÇ ÝϳïíáõÙ: ²Û¹ ÃíáõÙ, ݳ»õ Æñ³ÝáõÙ, áñÇ Ýϳïٳٵ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ã»Õ³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá ³é³Ýóù³ÛÇÝ »íñ³»ñÏñÝ»ñÁ ÷áñÓ»óÇÝ ³ÏïÇí³Ý³É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ ³é³Ýó ¿³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Æ í»ñçá, ³é³Ýó Âáõñù³Ï³Ý áõÕáõ, áã ÙdzÛÝ ìñ³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÉ Ñ³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ, í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, ݳ»õ Æñ³Ýáõ٠DZÝã ߳ѻñ ϳñáÕ ¿ ºíñáå³Ý Ñ»ï³åݹ»É, ¹³ ¿, áñ ï»ë³Ý»ÉÇ ã¿: Êáßáñ ѳßíáí, гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÁ ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ñ ³é³í»É³å»ë Çñ³Ý³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ׳ݳå³ñÑ Ï³Ùª ïñ³ÙåÉÇÝ: Æ í»ñçá, ãÙáé³Ý³Ýù, û áñ »ñÏñÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ý»ñ·ñ³íí³Í §²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ¦ª Øáɹáí³, àõÏñ³Çݳ, ìñ³ëï³Ý, г۳ëï³Ý »õ ²¹ñµ»ç³Ý: ²ÛëÇÝùÝ, ³ÛÝ ³é³ÝóùÁ, áñÁ ºíñáå³ÛÇÝ ÃáõÛÉ ¿ñ ï³ÉÇë ϳñ× ×³Ý³å³ñÑáí, ßñç³Ýó»Éáí ϳٳÏáñ ÂáõñùdzÛÇÝ »õ è¸-ÇÝ, ϳåí»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï: ´³Ûó ݳ˪ Æñ³Ý ï³ÝáÕ í»ñçÇÝ Ñ³Ý·áõÛóÁª ³Û¹ »ñÏñÇÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ë³ÑٳݳÏÇó г۳ëï³ÝÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÙݳóÇÝ áã »íñ³ÇÝï»·ñí³Íª ÷³Ï: ºí ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ. ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ êÇñdz-Æñ³Ý ѳïí³ÍáõÙ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ³Ùñ³åݹí»ó »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³Ùñ³åݹí»É è¸-Ç ¹»ñÁ: àõ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ºíñáå³ÛÇÝ Ç±Ýã ¿ ï³Éáõ ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ Å³Ù³Ý³Ï ÏáñóÝ»ÉÁ: ²å³-

·³ÛáõÙ, »Ã» Çñ³íÇ×³Ï ÷áËíÇ, ³ÛÉ µ³Ý: ÆëÏ ÑÇÙ³, »ñµ éáõë³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý å³ï׳éáí ß³ï ³í»ÉÇ Éáõñç ³ñ·»ÉùÝ»ñ »Ý å»ïù ѳÕóѳñ»É, ÇÙ³ëï áõÝDZ ݳËÏÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí §Ëñí»É¦ ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³é³í»É »õë, »ñµ:

ܲºì âβ ²ØÜ-Æ Æ ºð´ºØÜÆ ²æ²ÎòàôÂÚàôÜÀ

Ø

»Ï ѳݷ³Ù³Ýù »õë ѳßíÇ ³éÝ»Ýù: Æ í»ñçá, ºØ-Ý Îáíϳëáõ٠ųٳݳÏÇÝ ¹Çñù»ñÇ ÝÙ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ñ³ë³í ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ÃÇÏáõÝùÇó ß³ñÅí»Éáí: Æ í»ñçá, íñ³ó³Ï³Ý §ì³ñ¹»ñÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ ݳ˳ӻéÝáÕÁ »õ ¹ñ³ ÙÇçáóáíª ²Ë³Éù³É³ùÇó éáõë³Ï³Ý é³½Ù³µ³½³Ý ¹áõñë µ»ñ»Éáõ Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÁ Ñ»Ýó ²ØÜ-Ý ¿ñ: ´³Ûó ³µË³½³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, »ñµ úµ³Ù³Ý ³Ý·³Ù ã¿ñ µ³ñ»Ñ³×áõÙ ê³Ñ³Ï³ßíÇÉáõÝ ÁݹáõÝ»É, ìñ³ëï³ÝáõÙ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñÇ ýáõÝÏóÇ³Ý ³ñ¹»Ý ºØ-Ý ¿ñ ϳï³ñáõÙª ÷áñÓ»Éáí ³é³ç ï³Ý»É »íñ³³ëáó³óáõÙÁ: ØÇÝã¹»é Âñ³Ù÷Ç ûñáù ²ØÜ-Ç íñ³ó³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»é ³éÝí³½Ý ³Ýáñáß ¿: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ϳ°Ù ³Ûë áõÕÕáõÃÛáõÝÁ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ù³ñ ³ÝÑ»ï³ùñùÇñ ¿ ϳ°Ù ¹³ñÓ»É ¿ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý: ²ë»Ýù, ÑÇÝ ëï³Ý¹³ñï Ùáï»óáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ÇëÏ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí: ²ØÜÇó, ×Çßï ¿, å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÑÝãáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ¹Åí³ñ ¿ ³ë»Éª ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á ³Ý·³Ù Ô³ñ³µ³Õ µ³éÝ ³ñï³µ»ñ»±É ¿: Æ ¹»å, ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó ݳ»õ ³Ûë í»ñçÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛ³ÝÁ. §Ø»Ýù Ïáã »Ýù ³ÝáõÙ ÏáÕÙ»ñÇÝ Ëáõë³÷»É ¿ëϳɳódzÛÇó »õ Ëñ³Ëáõë»É ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ áõ г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ýí³½Ù³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³Ýѳå³Õ ¹Çï³ñÏáõÙÁ: ²ØÜ-Ý Ïß³ñáõݳÏÇ ÇÝï»ÝëÇíáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏó»É ÏáÕÙ»ñÇ Ñ»ï: Ø»ñ μ³½Ù³ÙÛ³ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÏÇëáõÙ »Ý ݳ»õ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ, ϳ۳ÝáõÙ ¿ Ýñ³ÝáõÙ, áñ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ³óÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ å»ïù ¿ ÑÇÙÝí³Í ÉÇÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ íñ³, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ лÉëÇÝÏÛ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã ³ÏïÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` áõÅÇ ãÏÇñ³éÙ³Ý, ï³-

Æð²ìàôÜø

ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ëϽμáõÝùÝ»ñÇ íñ³¦: ȳí ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿, г۳ëï³ÝÇÝ Ó»éÝïáõ: àõ û»õ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ á·»õáñ»É ¿ Ù»ñ ³ñ»õÙï³Ù»ïÝ»ñÇÝ, û, ï»ë»ù, ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÝ Çñ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ËáëùÝ ³ë³ó, áõñ»Ùݪ ²ØÜ-Á ¹»é Çñ ˳ÕÝ ¿ ï³ÝáõÙ: ´³Ûó ݳ»õ Ýϳï»Ýù, áñ áã ÙÇ Ýáñ µ³Ý ³ëí³ÍáõÙ ãϳ. ÏñÏÝ»É »Ý ÝáõÛÝÁ, ÇÝã ù³ÝÇóë ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý: ²í»ÉÇÝ, »Ã» í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ²¹ñµ»ç³ÝÁ óáõó³¹ñ³µ³ñ ËáëáõÙ ¿ñ Æëñ³Û»ÉÇ »õ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ³ÉÛ³ÝëÇ Ù³ëÇÝ, ¹ñ³Ýáí ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ Ïá㠳ݻÉáíª ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ÏïÇí³Ý³É, ³å³ ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ ³Û¹ §ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ¦ ´³ùíÇ Ñ³Ù³ñ Ñáõë³Ë³µáõÃÛáõÝ ¿: ²ÛëÇÝùÝ, áñ ²ØÜ-Á Ï·áñÍÇ ÙdzÛÝ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ï³½ÙáõÙ: ÆÝãáõ ¿ ³Ý»ñ»ë ²ØÜ-Ç Ñ³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ Ïé³Ñ»É: ¸»é ѳßí³Í ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç è¸-Ç ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã³ï»ñ³µ»ÙÁ Ñ»Ýó Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ ¿ñ: ÆëÏ ³Ñ³ ÑÇÙ³ª óï»ñ³µ»Ù ¿ ¹³ñÓ»É ÂáõñùÇ³Ý »õ êÇñdzÝ: àõ å³Ûù³ñÇ ëñáõÃÛáõÝÁ ÝáñÇó Ïí»ñ³¹³éݳ± Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý, ¹³ ϳËí³Í ¿ ѳïϳå»ë ëÇñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó, áñï»Õ ë³Ï³ÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ØáëÏí³-¸³Ù³ëÏáë ³ÉÛ³ÝëÇ Ó»éùÇÝ: ²ÛëåÇëáí, ݳ»õ ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ãϳ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ÛÝ ³ÏïÇí ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñáí ݳ ųٳݳÏÇÝ ³Ùñ³ó³í ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »õ å³ÑáõÙ ¿ñ ¹Çñù»ñÁ: ÆëÏ ³é³Ýó ³Û¹ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ÙݳÉáí, µÝ³Ï³Ý ¿, áñ êíÇï³ÉëÏÇÝ ËáëáõÙ ¿ §Ù»Ýù ã»Ýù ëïÇåÇ, å³ñï³¹ñÇ Ù»ñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ¦ ï»ñÙÇݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

iravunk@iravunk.com #68 (2838), 23 - 26 ÑáõÝÇë 2017Ã.

Æ 14 Æ

غÎܲ´²ÜàôØ ºÜ ܲʲð²ðܺðÀ

вÜðàôÂÚàôÜ

βè²ì²ðàôÂÚ²Ü Ìð²¶ÆðÜ ²ÚêÆÜøܪ ÌÊàÔ âºðâÆÈÜ ¾±È ¾ð ²ÜвæàԲΠƱÜâ Îä²ððÆ Ü²Ê²ð²ðܺðÆÜ ºñ»Ï ²Ä-Ý Ñ³ëï³ï»ó ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ: àñá±Ýù »Ý ³ÛÝ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù ¹ñí³Í »Ý Íñ³·ñáõÙª ÷áñÓ»óÇÝù Ñ»ï³ùñùñí»É ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇó` Çñ áÉáñïÇ Ù³ëáí:

²

Ûëå»ë, ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì²ð¸²Ü ²ð²ØÚ²ÜÀ` ѳñóÇÝ, û áñá±Ýù ÏѳٳñÇ ³Ûë ï³ñí³ Íñ³·ñÇ »ñ»ù ³é³Ýóù³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, Ýϳï»ó.

- ºë ϳñáÕ »Ù ³é³ÝÓݳóÝ»É ÑÇÝ· ³é³Ýóù³ÛÇÝ ËݹÇñ: ܳË, Ù»ñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³éç»õ »ñÏáõ ·Éáµ³É ËݹÇñ »Ýù Ù»Ýù ¹ñ»É: ²é³çÇÝÁ, áñ ѳñϳµÛáõç»ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍáõÙÁ ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×ÇÝ Ýå³ëïáÕ, û·ÝáÕ: ÆëÏ ¹ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ˳·Í»É ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ñϳµÛáõç»ï³ÛÇÝ ßñç³Ý³Ï, áñï»Õ Ù»Ýù ³Ï³Ý³ï»ë ÏÉÇÝ»Ýù å³ñïùÇ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý Ýí³½»óÙ³Ý »õ, ѳٻٳﳵ³ñ, ÁÝóóÇÏ Í³Ëë»ñÇ ½ïÙ³Ý ÙÇçáóáí, ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ß»ßï³¹ñáõÙ ³ñíÇ Ï³åÇï³É ͳËë»ñÇ íñ³: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù ÏáõŻճóÝ»Ýù ïÝï»ë³Ï³Ý åáï»ÝódzÉÁ: ê³ ¿ Ù³Ïñá ÙÇç³í³ÛñÇ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñáí ³é³çÝáñ¹í»Éáõ »Ýù: ºñÏñáñ¹Á. ÙÇÏñáÙÇç³í³ÛñÇ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ýÇݳÝëÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ¸³ µÛáõç»Ç åɳݳíáñáõÙÝ ¿, Çñ³·áñÍáõÙÁ, áñÝ áõÝÇ »ñÏáõ µÉáÏ` å»ï³Ï³Ý ·ÝáõÙÝ»ñÁ »õ µÛáõç»Ç ϳï³ñáճϳÝÝ»ñÁ, ݳ»õª ýÇݳÝë³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ: γٳóϳٳó å»ïù ¿ ѳëÝ»Ýù Ýñ³Ý, áñ ³Ûë µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳٳÏóí³Í ϳñáճݳÝù µ³ñÓñ³óÝ»É å»ï³Ï³Ý ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ: ¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ƶܲîÆ ²è²øºÈÚ²ÜÜ ¿É, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Çñ áÉáñïÇÝ, Ýϳï»ó.

- ºë ϳé³ÝÓݳóÝ»Ç Ñ»ï»õÛ³É »ñ»ù Ï»ï»ñÁ. Ù³ïã»ÉÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñ` ëáõµëǹ³íáñíáÕ ïáÏáëáí í³ñÏ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ºñÏñáñ¹Áª ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ »õ »ññáñ¹Áª ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ãí³ÛÇÝ µ³½³ÛÇ ëï»ÕÍáõÙ, áñáí Ù»Ýù Ïëï»ÕÍ»Ýù ѳٳϳñ· ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: îÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ êàôðºÜ βð²Ú²ÜÜ ¿É Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýϳï»ó.

- ÐÇÙÝ³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÙÁ ³Ûë ï³ñÇ »õë ¹ñ»É »Ýù ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý íñ³, áñáíÑ»ï»õ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ϳÛáõÝ ³×»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ áõݻݳÝù ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇ Ñëï³Ï ³×: Ìñ³·ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ³ÛÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÃáõÛÉ Ïï³Ý, áñ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ Çñ³å»ë ³×Ç: ¸ñ³Ý áõÕÕí³Íª ³ñ¹»Ý ÇëÏ ëÏëí»É »Ý ³Ï-

Þáõñç ï³ë ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý éÇëÏ»ñÇÝ »õ ¹ñ³Ýó Ñݳñ³íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇÝ §Æñ³íáõÝùÁ¦ μ³½ÙÇóë ³éÇà áõÝ»ó»É ¿ ³ñ¹»Ý ³Ý¹ ñ³¹³éݳÉ: ²Ûë Ùï³Ñá·Çã ûٳÛÇ ßáõñç ³éÇà áõÝ»ó³Ýù ½ñáõó»É ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ȺìàÜ ²ÈÂàôÜÚ²ÜÆ Ñ»ï, áí, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ѳÝñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛ³ÝÁ, Ýϳï»ó.

–º

ïÇí ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ø»ÕñÇÇ ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõ Ñ»ï ϳåí³Í: ²Ûë å³ÑÇÝ ³Ûëù³ÝÁ: ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ȺìàÜ ²ÈÂàôÜÚ²ÜÀ Ýϳï»ó.

- àã í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ, í׳ñÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛ³Ý »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ³å³ÑáíáõÙÁ: ºí, Ç í»ñçá, ÑÇí³Ý¹Ç »õ áã û µáõÅѳëï³ïáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý»ÉÁ: îñ³ÝëåáñïÇ, ϳåÇ »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì²Ð²Ü زðÆîðàêÚ²ÜÜ ¿É, ÷³Ï³·Í»ñÁ ãμ³ó»Éáí, Ýϳï»ó ÙdzÛÝ.

- ºñ»ù ³é³Ýóù³ÛÇÝ ·Éáµ³É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù Ý»ñϳ۳óñ»É û° ïñ³ÝëåáñïÇ áÉáñïáõÙ, û° ׳ݳå³ñѳßÇÝáõÃÛ³Ý »õ û° ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í: ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ȺìàÜ ØÎðîâÚ²ÜÜ ¿É ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïÇ é»ýáñÙÝ»ñÇÝ, Ýϳï»Éáí.

- Ø»Í ³ß˳ï³Ýù ¿ ¹ñí³Í Íñ³·ñÇ Ù»ç: ºñ»ù ³é³Ýóù³ÛÇÝ áÉáñïÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ù»ñ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: гÝñ³ÏñÃáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëå³ëíáõÙ, ÙÇçÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ, áñï»Õ å»ïù ¿ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ù³ùëÇÙáõÙ Ùáï»óÝ»Ýù ßáõϳÛÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ »õ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ: ²Ûë »ñ»ù é»ýáñÙÝ»ñÁ ¹ñí³Í »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ: î³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸²ìÆ ÈàøÚ²ÜÀ ѳÏÇñ× Ý»ñϳ۳óñ»ó.

- î³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý í»ñ³÷áËáõÙ, ѳٳã³÷áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙ »õ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

û ÝϳïÇ áõÝ»ù ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ˳íÇÝ, áñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ û·ïíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇó, ³å³ ³Ûë ³éáõÙáí ËݹÇñÁ ÙÇÝã Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ ùÝݳñÏ»É »Ýù, »õ ³Ûëï»Õ áñ»õ¿ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ³éÇà ãϳ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ·Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áñáßáõÙ »õ ϳé³í³ñáõÙ ¿ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: Ðݳñ³íáñ ã¿, áñ »Ã» å»ïå³ïí»ñáí ÇÝã-áñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñíÇ »õ ï»Õ³µ³ßËíÇ ÇÝã-áñ ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝáõÙ, ¹ñ³ ·Ý»ñÁ µ³ñÓñ³Ý³Ý: ä»ïå³ïí»ñÇ ·Ý»ñÇ áñáßáÕÁ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿: – ´³Ûó å³ñµ»ñ³µ³ñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÑÝãáõÙ Ñ»Ýó å»ïå³ïí»ñÝ»ñÇ Ù³ëáí, áñ ¹ñ³Ýó ѳïϳóíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ß³ï ùÇã »Ý: – ºÃ» ËáëùÁ ·ÝáõÙ ¿ áõéáõóù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³å³ ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ݳ˳·Í»ñÁ Ùß³ÏáõÙ ¿: – ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³Ûëï»Õ ³ÛÉ éÇëÏ»ñ ã»±ù ï»ëÝáõÙ: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ áõÝ»Ýù Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ³ÝѳçáÕ ÷áñÓ»ñ: – ´áÉáñ éÇëÏ»ñÁ ѳßí³ñÏí³Í »Ý, »õ µáÉáñ Ñݳñ³íáñ ³Ýó³ÝϳÉÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ »Éù»ñÁ ϳÝËí³Í »Ý: – ä³ñáÝ ²ÉÃáõÝÛ³Ý, Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ï³Ï ¹ñí³Í ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹Å·áÑ »Ý ³Ûë áñáßáõÙÇó, û»õ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ¹ñ³

Ù³ëÇÝ ß³ï»ñÁ Ëáõë³÷áõÙ »Ý Ëáë»É: – ¸³ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿ »õ ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ, áñ ³ÛÝ ïÝûñ»ÝÝ»ñÁ, áíù»ñ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ Ñݳñ³íáñ ¿ Ù³ëݳíáñ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáç ûñáù ïÝûñ»Ý ãÙݳÝ, ³ÛÝù³Ý ¿É ·áÑ ã»Ý ÉÇÝÇ: ´³Ûó Ù»Ýù Ùï³ÍáõÙ »Ýù áã û Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ³ÝÓÇ Ù³ëÇÝ, ³Ûɪ »ñ»ù ÙÇÉÇáÝ ÅáÕáíñ¹Ç ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: – ²Ý¹ñ³¹³éݳÝù ݳ»õ Ò»ñ í»ñçÇÝ ÍË»Éáõ Ñ»ï ϳåí³Í, Ù»Í ³ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³óñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: лï³ùñùÇñ ¿, ¹»é ³ÛÝ ÙïùÇ±Ý »ù, áñ ÍËáÕÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ¸áõù ¿Çù Ýß»É, §³ÝѳçáÕ³ÏÝ»ñ »Ý¦: – ²Ûëå»ë å³ï³ë˳ݻÙ: àñå»ë½Ç »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñݹÇÝ ½»ñÍ å³Ñ»Ýù ÍË»Éáõó, Ù»Ýù å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÝù, áñ »ñÇï³ë³ñ¹Á ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ã¹ÝÇ â»ñãÇÉÇ ÍË»Éáõ »õ Ýñ³ å³ßïáÝÇ ÙÇç»õ: ¥àõ½áõÙ ¿ ³ë»É, áñ ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ѳçáÕ³Ï ÉÇÝ»Éáõ ã³÷³ÝÇß ã¿±: ²ÛëÇÝùݪ ÍËáÕ â»ñãÇÉÝ ¿±É ¿ñ ³ÝѳçáÕ³Ï- лÕ.¤:

ÆÜâàô ºÜ Բ𲴲ÔÆ Ðºî βäÆ ¶ÜºðÀ ´²ðÒð

Ê

Ùµ³·ñáõÃÛáõÝÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ½³Ý·»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇó, áíù»ñ ¹Å·áÑáõÙ »Ý ²ñó³ËÇ Ñ»ï µçç³ÛÇÝ Ï³åÇ Ý³Ë µ³ñÓñ ë³Ï³·Ý»ñÇóª éááõÙÇÝ·Ç å³ï׳éáí, ³å³ ݳ»õ áñ³ÏÇó: ²Ûë Ù³ëÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ß³ï ¿ Ëáëí»É, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, îñ³ÝëåáñïÇ, ϳåÇ »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ Ï»ñå ãDZ ϳñáÕ ÙÇç³Ùï»É ·Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ϳ٠·áÝ» ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³ç³ñÏáí ѳݹ»ë ·³É: гñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ëï³Ý³Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí ½ñáõó»óÇÝù ݳ-

˳ñ³ñǪ ì²Ð²Ü زðîÆðàêÚ²ÜÆ Ñ»ï: – Ø»Ýù ÑÇÙ³ éááõÙÇÝ·Ç ë³Ï³·Ý»ñÁ í»ñ³Ý³ÛáõÙ »Ýù ÁݹѳÝñ³å»ë ºîØ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï: ìÇí³ê»ÉÝ ³ñ¹»Ý ѳÛï³ñ³ñ»ó Çñ ó³ÝóáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï éááõÙÇÝ·Ç ·ÝÇ Çç»óáõÙ, »õ ¹³ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý μÝáõÛà ¿ Ïñ»Éáõ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ §Ô³ñ³μ³Õ î»É»ÏáÙǦ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñÇÝ, ³å³ ¹³ ÉñÇí áõñÇß ûå»ñ³ïáñ ¿ »õ ·áñÍáõÙ ¿ Ô³ñ³μ³ÕáõÙ: Ø»Ýù, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ÏùÝݳñÏ»Ýù Çñ»Ýó Ñ»ï Ò»ñ μ³ñÓñ³óñ³Í ѳñóÁ »õ Ï÷áñÓ»Ýù ËݹÇñÁ ϳñ·³íáñ»É:

²Üܲʲ¸ºä ² è²æ²ðÎ

Beeline-À ºì ìî´-вڲêî²Ü ´²ÜÎÀ вÚî²ð²ðàôØ ºÜ Üàð äðà¸àôÎîÆ ¶àð̲ðÎØ²Ü Ø²êÆÜ` êزðÂüàÜܺðÆ ²ä²èÆÎ ì²Ö²èø ²è²Üò Èð²òàôòÆâ îàÎà겸ðàôÚøܺðÆ ºì ØÆæÜàð¸²ìÖ²ðܺðÆ 21 ÑáõÝÇë 2017, ºñ»õ³Ý. Beeline-Á ìî´-г۳ëï³Ý μ³ÝÏÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÃáÕ³ñÏáõÙ »Ý ÐÐ ßáõϳÛáõÙ μ³ó³éÇÏ åñá¹áõÏï: г çáñ¹ ß³μ³Ãí³ÝÇó ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ó»éù μ»ñ»É ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñ »õ ϳåÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù»Ï ÷³Ã»ÃáõÙ` ³é³Ýó ïáÏáëÝ»ñÇ »õ ÙÇçÝáñ¹³í׳ñÝ»ñÇ í׳ñÙ³Ý: êÙ³ñÃýáÝÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý ï³ñ³Å³ÙÏ»ï í׳ñáõÙáí §êÙ³ñæ (2500-Çó ÙÇÝã»õ 7500 ¹ñ³Ù) Ñ»ïí׳ñ³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Beeline-Ç í³×³éùÇ »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ: êÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÁ ëÏëíáõÙ ¿ 100.000 ÐÐ ¹ñ³ÙÇó: Üáñ åñá¹áõÏïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. гë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝ` Ç ßÝáñÑÇí Ýáñ ³é³ç³ñÏÇ ÝáõÛÝ ·Ýáí µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ áã ÙdzÛÝ ëÙ³ñÃýáÝ, ³ÛÉ Ý³»õ ϳåÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ: îÝï»ëáõÙ` 0% ïáÏáë³¹ñáõÛù, 0% ÙÇçÝáñ¹³í׳ñ: гñÙ³ñ³í»ïáõÃÛáõÝ` Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ í׳ñ»É ëÙ³ñÃýáÝÇ »õ ϳåÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µáÉáñ í׳ñ³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë` Beeline ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ, ï»ñÙÇݳÉÝ»ñáí, µ³ÝÏ»ñáõÙ »õ ³éó³Ýó: §ìî´-г۳ëï³Ý μ³ÝϦ ö´À ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý, ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÚáõñÇ ¶áõë»õ. §îíÛ³É åñá¹áõÏïÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³ÛÝ ³é³í»É³·áõÛÝë ѳ׳Ëáñ¹Ç

ѳٳñ ѳñÙ³ñ³í»ï ¿, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñáç` Beeline Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ûå»ñ³ïáñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ýù ï³ÉÇë ѳ׳Ëáñ¹ÇÝ ³Ûëûñ Ó»éù µ»ñ»É ó³ÝϳÉÇ ³åñ³ÝùÁ »õ í׳ñ»É ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó ѳ׳Ëáñ¹Ç ѳٳñ ѳñÙ³ñ ·ñ³ýÇÏáí: ºí ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ` ³åñ³ÝùÇ í׳ñÙ³Ý ·ñ³ýÇÏÇÝ Ù»Ýù ã»Ýù ³í»É³óÝáõÙ ïáÏáëÝ»ñ »õ ï³ñµ»ñ ÙÇçÝáñ¹³í׳ñÝ»ñ, ÇÝãÁ µÝáñáß ¿ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³å³éÇÏ ï³ñµ»ñ³Ïáí Ó»éù µ»ñÙ³Ý Ï³Ù ëï³Ý¹³ñï Ù³ñáõÙÝ»ñáí í³ñÏÇ Å³Ù³Ý³Ï¦: §Üáñ åñá¹áõÏïÇ ßÝáñÑÇí Ù»ñ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ÁÝÓ»éíáõÙ ¿ µ³ó³éÇÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»É ëÙ³ñÃýáÝ »õ í׳ñ»É áã û ³å³éÇÏÇ ïáÏáëÝ»ñÁ, ³ÛÉ` ϳåÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó: Beeline-Á ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ñá· ï³Ý»É µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý

#68 (2838), 23 - 26 ÑáõÝÇë 2017Ã. iravunk@iravunk.com

ѳñÙ³ñ³í»ïáõÃÛ³Ý »õ å³ñ½áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ÷áñÓáõÙ ¿ ¹ñ³Ýù ¹³ñÓÝ»É ³é³í»É ѳë³Ý»ÉÇ. ûñÇݳÏ` Ó»éù µ»ñ»Éáí Iphone 7 ³å³éÇÏáí 24 ³Ùëáí, µ³Å³Ýáñ¹Á Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÙÇë Ïí׳ñÇ 22000 ¹ñ³Ù, ³Û¹ ÃíáõÙ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÙÇë Ïëï³Ý³ ݳ»õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ §êÙ³ñà 5500¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ¦,Ýß»ó г۳ëï³ÝáõÙ Beeline-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ²Ý¹ñ»Û äÛ³ï³ËÇÝÁ: êÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ í³×³éùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áñáßáõÙÁ ϳ۳óíáõÙ ¿ Beeline-Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ, ìî´Ð³Û³ëï³Ý µ³ÝÏÇ »õ Beeline-Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí` ÙdzÛÝ ³ÝÓݳ·ñÇ »õ ëáó. ù³ñïÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ: ¶Ýáñ¹Ç ï³ñÇùÝ ³åñ³ÝùÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ å³ÑÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ 21 ï³ñ»Ï³ÝÇó áã å³Ï³ë, ÇëÏ í»ñçÇÝ Ù³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ãå»ïù ¿ ·»ñ³½³ÝóÇ 65 ï³ñ»Ï³ÝÁ: îíÛ³É ³é³ç³ñÏÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ ³ÛÝ Ùá¹»ÉÝ»ñÇ íñ³, áñáÝó ³ñÅ»ùÁ ëÏëíáõÙ ¿ Ýí³½³·áõÛÝÁ 100 000 ÐÐ ¹ñ³ÙÇó, ³é³í»É³·áõÛÝÁ` 550 000 ÐÐ ¹ñ³Ù §êÙ³ñæ Ñ»ïí׳ñ³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³-

Æð²ìàôÜø

ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ Ñ»ï` ϳËí³Í ëÙ³ñÃýáÝÇ ³ñÅ»ùÇó: ̳é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ëï³Ý³É ìî´-г۳ëï³Ý µ³ÝÏÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñáõÙ, Beeline-Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ` ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáí ´³ÝÏÇ ØdzëÝ³Ï³Ý ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ` 87-87 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí: www.iravunk.com

ØÞ²ÎàôÚÂ

§Ð²ðºì²ÜܺðÀ غ¼ ¸ÆزÜàôØ ºÜ...¦

Æ 15 Æ

§ä²ð¼²äºê äºîø ¾ вزÊØ´ìºÈ

زºêîðà úð´ºÈÚ²ÜÆ ÎàÔøÆÜ ºì âʲܶ²ðºÈ¦

ì»ñç»ñë ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ μ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ï³ëÝ ûñ ß³ñáõÝ³Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñ` ûå»ñ³ÛÇÝ ³ñïÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Æñ»Ýó í³ñå»ïáõÃÛáõÝÝ áõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÷áñÓÁ Ñ³Û ³ñïÇëïÝ»ñÇÝ ÷á˳ݳϻóÇÝ ì²ðêºÜÆÎ Ø»ïñáåáÉÇï»Ý óïñáÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódzÛÇ ·Íáí ²ì²ÜÚ²ÜÀ ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝÇ ï»Õ³Ï³É, ¹ÇñÇÅáñ, ûå»ñ³ÛÇÝ é»ÅÇëáñ, íáϳÉÇ áõ§²ð޲Π2-𸠧βðغÜƦ ëáõóÇã »õ åñá¹Ûáõë»ñ æáÝ üÇß»ñÁ, ³ß˳ñѳÑéã³Ï ³ñïÇëïÝ»ñ` Ðáúäºð²ÚàôØ, í³ñ¹ ì³ïÏÇÝëÁ »õ ¸³Û³Ý³ ¼áɳÝ: ܳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ è¸ Îºðä²ðàôØ ö²è²ÜÒºØ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï, óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ÎàÜ겶àôÐàô î²ÜîÆÜ úð´ºÈÚ²ÜÜ ¿` §ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñμ»É۳ݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ: Àëï Ù³»ëïñáÛÇ` ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ѳ׳˳ÏÇ Îºðä²ðàôØ ÏÉÇÝ»Ý Ã³ïñáÝÇ ³ñïÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠óïñáÝÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñ Ù»óóá ëáåñ³Ýá ì²ðêºÜÆÎ ²ì²ÜÚ²ÜÀ, ϳ§äºîø ¾ ¶Ü²Ð²îºÜ غð زºêîðàÚÆ ²Þʲî²ÜøÀ¦ ñ»õáñ»Éáí ³ÛÝ, ѳí»É»ó, áñ ÝÙ³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñ ³éÝ»Éáõ ѳÇÝã Î. úñµ»ÉÛ³ÝÁ, óïñáÝÁ ջϳ- Ù³ñ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý å»ïù, »õ ѳñó ¿, û μ³Ëï ÏíÇ׳ÏíDZ ÝÙ³Ý Ù»í³ñáõÙ ¿ñ Éáõë³Ñá·Ç ¶»Õ³Ù ¶ñÇ- ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÛÝ Çñ³Ï³ÝóÝ»É, û` áã, μ³Ûó úñμ»ÉÛ³ÝÇ ßÝáñÑÇí ·áñÛ³ÝÁ, áõÙ ß³ï ëÇñáõÙ áõ ѳñ- ³Û¹ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýù ¿ÇÝ »Ï»É Ù»½ Ùáï: ·áõÙ ¿ÇÝù, »õ ¹»ñ»ñ·»ñÁ ѳÝÓÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý ¹³éÝáõÙ ¿ñ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë: γñÍ»ë, óïñáÝáõÙ áõÝ»ÇÝù ÙÇ Ù³ñ¹, áõÙ ³Ï³ÝçÁ åñáý»ëÇáÝ³É ¿ñ, ϳñáÕ ¿ÇÝù íëï³Ñ»É, áõ Ýñ³ ϳñÍÇùÁ Ù»½ ѳٳñ ϳñ»õáñ ¿ñ: Üñ³ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ³Û¹ µ³óÁ ½·³óíáõÙ ¿ñ, »õ, ÷³éù ²ëïÍá, »Ï³í Ù³»ëïñá úñµ»ÉÛ³ÝÁ, áñÁ ·ÇïÇ, û ÇÝã ¿ å»ïù ³ñïÇëïÝ»ñÇÝ: Ðñ³íÇñ»ó 3 Ññ³ß³ÉÇ Ù³ëݳ·»ï` æáÝ üÇß»ñÇÝ, ¸³Û³Ý³ ¼áɳÛÇÝ »õ Çñ»Ýó Ñ»ï ß÷í»Éáõ ÁÝóóùáõÙ áõß³¹Çñ Ñ»ï»õáõÙ ¿Ç, Ðáí³ñ¹ ì³ïÏÇÝëÇÝ, áíù»ñ ï³ëÝ ûñ ³ß˳ï»óÇÝ Ù»½ ϳñÍ»ë »ñÏáõ »ñ»Ë³Ý»ñ ÉÇÝ»ÇÝ` ³ÝÙÇç³Ï³Ý, µ³ó, ÉáõÑ»ï: ²Ý·³Ù ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ »ñ·ÇãÝ»ñÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ë³íáñ: ²Û¹å»ë, ݳ ÇÝÓ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³ëáõÙ ¿ñ` ëÇñáõÙ »Ù áõÝ»ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó íáϳÉÇ áõëáõóÇãÁ, áñáíÑ»ï»õ ³Ûë Ù³ëç³½Á, »ñ·áõÙ »Ù ç³½ »õ áñáß»óÇ ÙÇ ûñ Ýñ³Ý ͳÝáóóÝ»É Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ, Ù»Ýù` Ù»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ç³½Ç Ñ»ï: ²Û¹å»ë, Ù»ñ Ýí³·³ËÙµÇ »ñ³ÝáõÛÝå»ë: ´³Ûó ß»ßï»Ù, áñ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝÅÇßïÝ»ñÇó Ñ»ï³ùñùñí»óÇ, û áñï»Õ ϳñáÕ »Ýù ·Ý³É` óóùáõÙ Ù»ñ óïñáÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ³ÏïÇí³áñ³ÏÛ³É ç³½ Éë»Éáõ: Üñ³Ýù ³ë³óÇÝ` ÙÇ ³Ýѳݷëï³ó»É ¿, å³ñ½³å»ë å»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ï»Ý Ù»ñ Ù³»ëïñáÛÇ ³ßóÇñ, Ù»Ýù Ïϳ½Ù³Ï»ñå»Ýù, »õ ·Ý³óÇÝù §Ø³ÉË³ë¦ Ë³ï³ÝùÁ, ù³ÝÇ áñ ݳ ùÇã µ³Ý ãÇ ³ñ»É ³Ûë ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁݳÏáõÙµ, áñï»Õ ì³Ñ³·ÝÝ ¿ñ Ýí³·áõÙ: úµñ³½óáí³ÛÇ »õ óóùáõÙ, ÇëÏ ÝÙ³Ý µ³Ý Ù»Ýù ï³ëÁ ï³ñÇÝ Ù»Ï ã¿ÇÝù ï»ëÙÇ ù³ÝÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ñ»ï Ýëï»óÇÝù, Éë»óÇÝù ³Û¹ ѳÝáõÙ: Î. úñµ»ÉÛ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Í §ºñ»õ³ÝÛ³Ý ÷³é³ïáÝÁ¦, Ù»ñ·Á, ͳÝáóó³Ýù ì³Ñ³·ÝÇ Ñ»ï, áõ ¹³ ¹³ñÓ³í ÇÙ áõ áñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹ñëÇó Ññ³íÇñí³Í ¿ÇÝ ß³ï ѳÛïÝÇ ³ëïì²ðêºÜÆÎÀ ì³Ñ³·ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: γñÍ»ë, ºÉ»Ý³ úµñ³½Õ»ñ, ѳݹ»ë »Ï³Ý ѳٻñ·Ý»ñáí áõ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ëáí: ²ØàôêÜàô` óáí³Ý ¹³ñÓ³í Ù»ñ ÙÇçÝáñ¹Á: ØÇÝã ³Û¹, »ë ã¿Ç ׳ݳãáõÙ úñÇݳÏ` Ñ»Ýó ѳÛïÝÇ Çï³É³óÇ ³ß˳ñѳÑéã³Ï Ù»·³ì³Ñ³·ÝÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ã»Ù Ñ»ï³ùñùñí»É ³Û¹ ³ñí»ëì²Ð²¶Ü ³ëïÕ ´³ñµ³ñ³ üñÇïáÉÉÇÝ, áñÁ µ³óÇ Çñ ѳٻñ·Çó, Ù»ñ ïáí, ³Ùáà ÇÝÓ, ÇѳñÏ», »ñÇï³ë³ñ¹ »ñ·ÇãÝ»ñÇ Ñ»ï í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñ áõݻвÚð²äºîÚ²ÜÆ µ³Ûó ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ñó³í, ÇÝãÁ Ù»Í Ó»éùµ»ñáõÙ ¿ñ: ÜÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ß÷í»¹»Ý Ñ»ï³ùñùñ»ó: ¸³ кî Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ïáÙë ·Ý»ë, ÑÛáõñ³Ýáó í»ñóÝ»ë, í׳ñ»ë 2009 Ãí³Ï³ÝÝ ¿ñ, ³ÛÅÙ ³Û¹ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ã·Çï»ë` µ³Ëï ÏíÇ׳ÏíDZ áõÝ»Ýù Ù»Ï ³ÕçÇÏ »õ Ù»Ï ÝÙ³Ý Ù»ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï ß÷í»É: ÆëÏ ³Ûëï»Õ, ùá ï³ÝÁ Ýëï³Í, ïÕ³: ÝÙ³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ, áñ »ñ·áõÙ ¿ ȳ êϳɳÛáõÙ, øáí»Ý ¶³ñ- ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ºñÏáõ - Üñ³Ýó »ñ³Åßï³Ï³Ý » ñ ³ Å Ç ß ï Ù Ç Á Ý ï ³ Ý Ç ù á õ Ù , Ï Û ³ Ý ¹»ÝáõÙ, ϳñáÕ ¿ ß÷í»É ù»½ Ñ»ï, ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³É: ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ï»Õá±õÙ »Ý: ùÁ µ³ñ¹ 㿱, ÇÝãå»±ë »ù ³åñáõÙ: - ²Ûá, µ³í³Ï³ÝÇÝ, Çѳñ- Þ³ï ɳí, Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ, §Â²îðàÜÆ ²ØºÜ²àôÄºÔ Ø²êÜÆÎÀ Ï» Çñ»Ýù Ïáñáß»Ý, û ÇÝã Çñ³ñ ѳëϳݳÉáí: ÆѳñÏ», Ï³Ý»Ý Ñ»ï³·³ÛáõÙ: ´³Ûó غܺð¶ÆâܺðÜ ºÜ¦ ß³ï ¿ ³ß˳ïáõÙ, ·Çß»ñÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í »ñ³Åß³ñë»ÝÇÏ, ¸áõù ÏñÃáõÃÛáõÝ »ù ëï³ó»É »õ í»ñ³å³ï- ëï»Õͳ·áñÍáõÙ ¿, Ñ»ïá ëïÇåï³Ï³Ý ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝñ³ëïí»É ¹ñëáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ, ³Û¹ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë»- í³Í ¿ ÉÇÝáõÙ »ñµ»ÙÝ ßáõï ³ñÃÝ»ñ áõÝ»Ý: ºë ¿É, ì³Ñ³·ÝÝ ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ áõݻDZù: ݳݳÉ... ì³Ñ³·ÝÝ ÇÝÓ ß³ï ¿ ¿É, ã»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ Çñ»Ýó - ²Ûá, ëï³ó³Ýù Ýáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý û·ÝáõÙ, ëñï³Ýó áõ½áõÙ ¿, áñ Ù»Í íñ³ ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»É, ÑݳñùÝ»ñ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ý³ËÏÇÝáõÙ ãÇ Ëáëí»É: úñÇݳÏ` ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»Ù: ÃáÕ Çñ»Ýù áñáß»Ý: Ðáí³ñ¹ ì³ïÏÇÝëÁ íǽáõ³É Ï»ñåáí ¿ñ µ³ó³ïñáõÙ íáϳ- ²ÛëÇÝùÝ` Ò»ñ ËÇëï ùÝݳÉÁ, ÇÝãÝ ¿É áõñÇß Ï»ñå ¿ ïå³íáñíáõÙ, áñ ϳñáճݳë û·- ¹³±ïÝ ¿: ï³·áñÍ»É Ñá·áõï ù»½ áõ ùá Ï»ñå³ñÇ: Æñ»Ýù Ù»Í áõß³¹§Øºð ´àÈàð - øÝݳ¹³±ï, áã, ݳ ãÇ ùÝݳñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ ï»ùëïÇÝ` ýñ³Ýë»ñ»ÝÇÝ, Çï³É»ñ»- ¹³ïáõÙ »ñµ»ù, ÙÇßï ³ÛÝù³Ý Ð ² ðºì²ÜܺðÀ ÝÇÝ, ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³ñóÝáõÙ ¿ÇÝ` ³Û¹ µ³éÝ Ç±Ýã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ, á·»õáñáõÃÛ³Ùµ ¿ ÁݹáõÝáõÙ ¸²ðÒºÈ ºÜ áñå»ë½Ç ÇٳݳÝ` ѳëϳݳÉáí »ë »ñ·áõÙ, û` áã: ²Ý·³Ù »ÉáõÛÃÝ»ñë, áñ ³í»ÉÇ »Ù á·»õáñÏ»ñå³ñÝ»ñÇ íñ³ ¿É »Ýù ³ß˳ï»É` ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í å³ß³ñ íáõÙ: ØÇßï Çñ»Ý ³Ù»Ý ÇÝã ¹áõñ ¿ úäºð²êºð ¿ñ: Ðáõëáí »Ù` §²Ç¹³Ý¦ ÏñÏÇÝ Ï˳ճÝ, ³ñ¹»Ý ѳÝÓÝ»É »Ù ·³ÉÇë, ·áõó» ãÇ áõ½áõÙ ÇÝÓ Ý»º ì æ²¼²êºð¦ ì²ðêºÜÆÎÀ ²ØàôêÜàô ¹ÇñÇÅáñÇÝ »õ ϳñÍáõÙ »Ù` Ï»ñ·»Ù »õ ³Û¹ Ýáñ ÷áñÓÁ, ·Çï»- Õ³óÝ»É, ϳ٠Çñáù ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë, »ï³ùñùÇñ ¿, ³Ùáõ ÉÇùÝ»ñÁ Ï÷á˳Ýó»Ù ÇÙ ¹»ñ»ñáí: ä³ïñ³ëï ¿ ¹»ñë, ³Ý- µ³Ûó ѳëï³ï ãÇ ùÝݳ¹³ïáõÙ: ºì ¸êîºð кî ëÇÝÝ»ñáí Ù»Ï µ»Ùáõ٠ѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ »Ù, ³ÛÝ ÇÙ Ù»ç »÷íáõÙ ¿: - àñù³Ý ·Çï»Ù, §Î³ñÙ»ÝÇó¦ ѳݹ»ë »Ï»±É »ù: - ²Ûë ÁÝóóùáõÙ ß³ï ùÝݳ¹³ïí»ó áõ ϳëϳÍÇ ï³Ï Ñ»ïá ì³Ñ³·ÝÁ ÏáõÉÇëÝ»ñáõÙ ³ë»É ¿` ÏñÏÇÝ ëñ³Ñ³ñí»óÇ - ²Ûá, áõÝ»ÇÝù ÙÇ ù³éÛ³Ï, áñÁ ëÇÝû½ ¿ñ` ÅáÕáíñ¹³¹ñí»ó ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ³ÛÅÙÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ... ù»½... Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ, ¹³ë³Ï³Ý íáϳÉÇ, ç³½³ÛÇÝÇ` ì³Ñ³·- ³ïñáÝÁ Ýáñ ßáõÝã ¿ ëï³ÝáõÙ, ûå»ñ³ÛÇÝ ÏÛ³Ýùáí ¿ - ²Ûá, »Õ»É ¿ ÝÙ³Ý µ³Ý (ÍÇͳÕáõÙ ¿,- È.º.), ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É ÝÇ Ýí³·³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ë³ùë³ýáÝÇ: ²Û¹ ù³éÛ³Ïáí Ù»Ýù ³åñáõÙ: ºÃ» ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÝ ³Ûëï»Õ ¿, íëï³Ñ ÝÙ³Ý µ³Ý ³ë³ó ÙÇ Ñ³Ù»ñ·Çó Ñ»ïá: ܳ ÇÝÓ Ù»Í µ»ÙáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Ýù èáõë³ëï³ÝáõÙ, ¶»ñÙ³»Ù` ³Ù»Ý ÇÝã ×Çßï áõÕáõ íñ³ Ϸݳ, å³ñ½³å»ë å»ïù ¿ ß³ï ãÇ ï»ë»É, ³í»ÉÇ ß³ï ѳٻñ·³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñë ¿ Éë»É, áõ ÝdzÛáõÙ »õ г۳ëï³ÝáõÙ, µ³Ûó ÑÇÙ³ ³ÛÝ »ñÏñáñ¹ åÉ³Ý Ñ³Ù³ËÙµí»É Ù³»ëïñá úñµ»ÉÛ³ÝÇ ÏáÕùÇÝ »õ ã˳ݷ³ñ»É: Çñ ѳٳñ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ §Î³ñÙ»ÝÁ¦, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ¿ ÙÕí»É: ì»ñç»ñë ÇÙ³ó³Ýù, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ ·Íáí óïñá- á·»õáñíáõÙ ¿ áõ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ, ÇÝãÝ ¿É ÇѳñÏ» û·ÝáõÙ ¿ - ²ÛëÇÝùÝ` Ò»ñ ï³ÝÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áñÓ Ñ³Ù»ñ·Ç ¿ í»ÝÇ ïÝûñ»ÝÇ û·Ý³Ï³Ý ¿ Ññ³íÇñ»É ѳÛïÝÇ é»ÅÇëáñÇ` ²Ý¹- ÇÝÓ: ñ³ÍíáõÙ, ÇëÏ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÁ ã»±Ý µáÕáùáõÙ: ñ»Ûë ij·³ñëÇÝ, áñÝ Çñ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϵ»ñÇ Ù»½ Ùáï: - ²Ûá, »ñµ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝù ѳٻñ·Ý»ñÇ, ï³ÝÝ î»ë»ù, ÙÇ §îáëϳ¦ µ»Ù³¹ñí»ó, ÇÝã ³ßËáõÅáõÃÛáõÝ Ùï³í §ºÈºÜ² ú´ð²¼òàì²Ü ¿ÇÝù ÷áñÓ»ñÝ ³ÝáõÙ, µáÉáñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ ѳ×áõÛùáí Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ: ØÇ ß³ñù ѳٻñ·Ý»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó Ù»ñ Ù³ÉëáõÙ ¿ÇÝ, Ñ»ïá ½³Ý·³Ñ³ñáõÙ áõ ³ëáõÙ ¿ÇÝ` É³í ¿ñ: ¸²ðÒ²ì غð ØÆæÜàð¸À¦ »ëïñáÝ, ³Ýßáõßï, Ýáñ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý, ·Çï»Ù, áñ Ýãå»±ë »õ DZÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ͳÝáóó³ù ì³Ñ³·ÝÇ ö³éù ²ëïÍá, ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ Ù»½ ¹ÇÙ³ÝáõÙ »Ý, áñáíÑ»Ýáñ §²ñß³Ï 2-ñ¹¦ åÇïÇ µ»Ù³¹ñíÇ Çï³É³ñ»Ýáí, áñÝ ¿É ï»õ ³ÙµáÕç ûñÁ ï³ÝÁ Ýí³·áõÙ »Ýù: ä³ïÏ»ñ³óñ»ù, áñ Ñ»ï: Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³ñ¹»Ý ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí ßñç³·³Û»É - Þ³ï å³ï³Ñ³Ï³Ý, ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç, »ñµ ê³ÝÏï µáÉáñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ ³Ûó»ÉáõÙ »Ý Ù»ñ ѳٻñ·Ý»ñÇÝ` ¹³ñ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ: γñ»õáñ ¿, áñ ٻݻñ·ÇãÝ»ñÝ ³ß˳ï³Ýù áõ- ä»ï»ñµáõñ·áõÙ ºÉ»Ý³ úµñ³½óáí³ÛÇ Ùáï í³ñå»ïáõ- Ó»É »Ý ûå»ñ³ë»ñ »õ ç³½³ë»ñ: ݻݳÝ, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ óïñáÝÇ ³Ù»Ý³áõÅ»Õ Ù³ëÝÇÏÁ Ù»- ÃÛ³Ý ¹³ë»ñÇ ¿Ç ѳ׳ËáõÙ, ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ß³ï ÁÝϻݻñ·ÇãÝ»ñÝ »Ý: ºñÇï³ë³ñ¹ Ù»ñ ë»ñáõݹÁ ß³ï áõÅ»Õ ¿, ñ³ó³Ýù: ÜÙ³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÛÝù³Ý Ñ»ßï ¿ §ò²ìàø, êκêð²ÚðÆê âºØ îºêºÈ¦ ß³ï»ñÁ ¹ñëáõÙ »Ý »ñ·áõÙ, ßñç³·³ÛáõÙ »Ý, ɳí ٻݳϳ- ß÷í»ÉÁ, ù³Ý` ëáíáñ³Ï³Ý »ñ³ÅßïÇ Ñ»ï: ²Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ãáõ³ñë»ÝÇÏ, ³ÛëÇÝùÝ` Ò»ñ ëÏ»ëñ³ÛñÇÝ` çáõóϳѳñ γï³ñÝ»ñ »Ý` å³ïñ³ëïí³Í »õ ͳÝñ ˳ճó³ÝÏ Ï³ñáÕ Ý»Ý áñ»õ¿ ³ñ·»Éù ß÷Ù³Ý Ù»ç, ß³ï ³½³ï »Ý, »Ã» ѳí³ñ³å»ï гÛñ³å»ïÛ³ÝÇÝ ã»ù ï»ë»É, DZÝã ·Çï»ù Ýñ³ »Ý ï³Ý»É Çñ»Ýó áõë»ñÇÝ, ¹ñ³ ѳٳñ å»ïù »Ý Ù»½ ß³ï ÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõÝ, »ñµ»ù ã»Ý ½ëåÇ Çñ»Ýó, ÇÝã ¿ û` ¹ÇÙ³- Ù³ëÇÝ: Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ: - ²Ûá, ó³íáù, ëÏ»ëñ³ÛñÇë ã»Ù ï»ë»É, µ³Ûó ß³ï µ³Ý»ñ ¿ óÇÝÝ Çñ ¹Çñùáí ó³Íñ ¿: ØÇ Ëáëùáí, ³Û¹ ï³ñÇ Ýñ³ 70³ÙÛ³ÏÝ ¿ñ, áõ ݳ ÇÝÓ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³ëáõÙ ¿ñ` »ë ³ÛÝù³Ý »Ù å³ïÙ»É ì³Ñ³·ÝÁ: ²ëáõÙ ¿` »Õ»É ¿ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í, §ì²Ð²¶ÜÜ ÆÜÒ Þ²î ¾ ú¶ÜàôØ, àô¼àôØ ¾ »ñ³½áõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ÉÇÝ»É... ºë ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇ` Ññ³- áñ Çñ»Ýù ´»ÛñáõÃáõÙ ÙdzëÇÝ »Ý ³ß˳ï»É »õ ³åñ»É: ²Û¹ ØºÌ Ð²æàÔàôÂÚàôÜܺðÆ Ð²êܺئ íÇñ»óÇ Ýñ³Ý г۳ëï³Ý: ØÇ ûñ ÙdzëÇÝ ÑÛáõñ ·Ý³óÇÝù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¿ ׳ݳã»É Çñ ÑáñÁ áõ ÙÇßï Ñå³ñ³ñë»ÝÇÏ, ÙÇ ÷áùñ ¿É ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù Ò»ñ áõ ³Ùáõë- ¶»Õ³Ù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ïáõÝ, ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ, ÙÇ »ñç³ÝÇÏ ûñ ï³ó»É ¿ Ýñ³Ýáí: ¼ñáõó»ó ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²ÜÀ Ýáõ` ¹³ßݳϳѳñ, ç³½Ù»Ý ì³Ñ³·Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ ¿ñ, »ë ³Û¹ »ñÏáõ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»çï»ÕáõÙ Ýëï³Í,

-Ø

-ì

-Ð Ð

-Æ Æ

-ì

-ì

www.iravunk.com

Æð²ìàôÜø

iravunk@iravunk.com

#68 (2838), 23 - 26 ÑáõÝÇë 2017Ã.

Æ 16 Æ

¶àì²¼¸

ø²Ô²ø²Î²Ü ÐàôØàð

üƲêβ §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³é³ÏïáõÙÁ óáõÛó ïí»ó, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý §ºÉù¦ ãϳ:

(010) 53-67-30 (091) 49-60-97

²ðĺøܺðÆ ìºð²²ðĺìàðàôØ (Æ ä²î²êÊ²Ü Ð²Ú²êî²ÜàôØ ºìð²ØÆàôÂÚ²Ü ÔºÎ²ì²ð äÚàîð êìÆî²ÈêÎàô вڲêî²ÜÆ ÜºðøÆÜ ¶àð̺ðÆÜ Ê²èÜìºÈàô öàðÒºðÆ)

Àëï ¶³Éáõëï ¶ñÇ·áñÇãÇ` ÐÐ-áõÙ ºíñ³¸ºðºðÆ ´²Ä²ÜàôØ ÙÇáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ Ý»ñ¹Ý»Éáõ ÷áñÀëï îñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý, Ó»ñÁ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý, ù³ÝÇ áñ ºíñ³Ùǻû §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝÇݦ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ áõÃÛáõÝÁ í»ñ³Íí»É ³ ·»Ûñ³ÙÇáõÃ۳݅ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿, ³å³ §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÁ` ÙÇçù³Õ³ù³ÛÇÝ: ä²ð¼²´²ÜàôØ (äÚàîð êìÆî²ÈêÎàô` §ØºÜø غð ܺðβÚàôÂÚàôÜÀ âºÜø ä²ððàôئ βðàî²Êî Âéãݳë»ñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÇó ѳÛïÝáõ٠вÚî²ð²ðàôÂÚ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش) ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ »Ý, áñ ù³Õ³ídzódzÛÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ûá°, Çñ»Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ å»ï ²ñïÛáÙ ØáíëÇëÛ³ÝÁ ¶»ï³Ù»çÇ Ãéãݳý³µñÇÏ³Ý ¿ ·Ý»É, áñ ÃéãáÕ μ³Ý ÑÇß»óÝáÕ ã¿, ³ÛÉ` ϳٳíáñ-å³ñï³¹Çñ: ÇÝã-áñ µ³Ý áõݻݳ Çñ ÏÛ³ÝùáõÙ: ²ìºî²ð²Ü Àêî ÐàìвÜܺêÆ (²ØºÜ²ÚÜ Ð²Úàò βÂàÔÆÎàêÆ §äºîø ¾ ÈÆÜºÜ Ð²ðàôêîܺð ºì äðºØƺð² äºîø ¾ ÈÆÜÆ ØÆæÆÜ Ê²ì¦ §ºñ»õ³Ý¦ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³Ý §ºñÏÇñ ÍÇñ³Ð²Úî²ð²ðàôÂÚ²Ü ²èÂÆì) ÝǦ ³í³·³Ýáõ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ýϳñ³– ºë Ó»½ ³ëáõÙ »Ù, áñ áõÕïÁ ³í»ÉÇ ßáõï ѳÝáõÙ ¿ §3+2¦ ýÇÉÙÇ Ýáñ ï³ñµ»ñ³ÏÁ: ³ë»ÕÇ ³Ýóùáí ³Ýó Ïϻݳ, ù³Ý ѳñáõëïÝ»ñÁ ÏÙïÝ»Ý »ñÏݳÛÇÝ ³ñù³ÛáõÃÛáõÝ:

вֲÊàð¸ÜºðÆ úð BEELINE-àôØ. ¶ð²êºÜÚ²ÎܺðàôØ ´²Ä²Üàð¸ÜºðÆ Ðºî ²ÞʲîàôØ ¾ ÀÜκðàôÂÚ²Ü ²ÜÒܲβ¼ØÀ

Beeline-áõÙ ÑáõÝÇëÇ 21-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ¿ñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý §Ð³×³Ëáñ¹Ç ûñ¦-Á, áñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï³ñµ»ñ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ (ÁݹѳÝáõñ Ãíáí ³í»ÉÇ ù³ÝÇ ÑÇëáõÝ ³ß˳ï³ÏÇó) áÕç г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ í³×³éùÇ »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ ³ÙµáÕç ûñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ß÷íáõÙ »õ ³ß˳ïáõÙ »Ý ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï: ØÇçáó³éáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý áñ³ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ »õ Ýå³ï³Ï áõÝÇ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇó ëï³óí³Í ѻﳹ³ñÓ Ï³åÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ³í»ÉÇ µ³ñ»É³í»É »õ Ñݳñ³íáñÇÝë å³ñ½ áõ ѳñÙ³ñ ¹³ñÓÝ»É Beeline ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: سëݳíáñ³å»ë` ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ §êÙ³ñæ ϳÝ˳í׳ñ³ÛÇÝ »õ Ñ»ïí׳ñ³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ ß³ñùÁ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÙÇÝã»õ 100 ³Ýí׳ñ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ ïñ³Ù³¹ñٳٵ ¹Çï»É BeeTV ѳí»Éí³ÍÁ: §êÙ³ñæ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý 10.000 ñáå» ¹»åÇ Beeline µçç³ÛÇÝ ó³Ýó ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, ÙÇÝã»õ 12 ¶´ ÇÝï»ñÝ»ï ͳí³É, 350 ñáå» ¹»åÇ ÐÐ ³ÛÉ ó³Ýó»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ` ²ØÜ, èáõë³ëï³Ý »õ γݳ¹³ »õ ÙÇÝã»õ 100 Ñ»éáõëï³³ÉÇù: §Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ų٠ٻÝù ³ß˳ïáõÙ »Ýù Beeline μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ` Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí Ù»ñ ÏáÕÙÇó Ù³ïáõóíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»É Ñݳñ³íáñÇÝë å³ñ½ »õ ѳñÙ³ñ »õ óáõó³μ»ñ»É ³Ýѳï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ μ³Å³Ýáñ¹ÇÝ: §Ð³×³Ëáñ¹Ç ûñ¦-Á Beeline-áõÙ ¹³ »õë ÙÇ ß³ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ û·ï³Ï³ñ ·áñÍÇù ¿, »ñμ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ÁÝóóÇÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ëï³Ýáõ٠ѻﳹ³ñÓ Ï³å Ýñ³Ýó ³é³í»É Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ: ²Ûëûñ ¹»é»õë Ï³Ý Ñ³ñó»ñ, áñáÝù áõÝ»Ý μ³ñ»É³íÙ³Ý Ï³ñÇù, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ß³ñáõݳϳμ³ñ ³ß˳ïáõÙ »Ýù ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ »õ Ïß³ñáõݳϻÝù ³ß˳ï»É ³ÛÝù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÙÇÝã»õ Ϲ³éݳÝù ³Ù»Ý³Ñ³×³Ëáñ¹³Ù»ï ûå»ñ³ïáñÁ ßáõϳÛáõÙ¦,- Ýß»ó г۳ëï³ÝáõÙ Beeline-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ²Ý¹ñ»Û äÛ³ï³ËÇÝÁ:

§ìºàÈƲ æ àôðÀ¦ ² ÞʲîàôØ ¾

æð²ÞºÜ. Üàð æð²¶Ìºð, Üàð æàôð

ÁÛÒÜ ÈËÈ ÍÅ ÁÛÒÜ, ÂÎÒ Â ×¨Ì ÂÎÏÐÎÑ! (Èàê ²ÜæºÈºêÆ Ð²ÚºðÆ` §ÐÐ ØÆä ²ðØ²Ü Â²ÂàÚ²ÜÆÜ ²êºø` Èàê ²ÜæºÈºê àîø â¸ÜÆ, º â¾ ÎäàκÜø, кî ÎàôÔ²ðκÜø¦ вÚî²ð²ðàôÂÚ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)

Àëï ÙÇ·ñ³ódzÛÇ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç, »Ã» ²Ù»ñÇϳ ·Ý³óáÕÝ»ñÇÝ ÈáëÝ ³ ÷ñÏáõÙ, ÇëÏ ÙݳóáÕÝ»ñÇÝ` ÷áëÁ, ³å³ »Ã» г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ¹»é»õë ϳñáÕ »Ý ÑáõÛëÁ ¹Ý»É ÈáëÇ íñ³, ³ÛÝï»ÕÇ Ñ³Û»ñÇ ³ñ·»ÉùÇó Ñ»ïá ²ñÙ³Ý Â³ÃáÛ³ÝÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÑáõÛëÁ ÙÝáõÙ ¿ Ù»Ý³Ï ÷áëÁ:

زð¼²Î²Ü

ºìðàä²ÚÆ ²è²æÜàôÂÚàôÜàôØ Ð²Ú ´èÜòø²Ø²ðîÆÎܺðÆ Ð²æàÔ ØºÎܲðÎÀ ´ºÎìºò àõÏñ³ÇݳÛÇ Ê³ñÏáí ù³Õ³ùáõÙ ß³ñáõݳÏíáÕ μéÝóù³Ù³ñïÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ñ³Û μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ñ³çáÕ Ù»ÏݳñÏÁ ³ÛÉ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½³Ï³Ý å³ïÇíÁ å³ßïå³ÝáÕ 8 μéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó ÙdzÛÝ Ù»ÏÇÝ ¿ ѳçáÕí»É ÙÝ³É Ù»¹³ÉÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáõÙ:

Ø

ÇÝã ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, ÃÇÙÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ¸³íÇà ÂáñáëÛ³ÝÝ ³ë»É ¿ñ, áñ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ Ù³ñ½³íÇ׳ÏÇ ·³·³ÃݳϻïÇÝ ã»Ý »õ å³ïñ³ëïí»É »Ý áñù³Ý áñ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ųٳݳÏÁ, µ³Ûó í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ùñó»ÉáõÛÃÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ Ýñ³Ýù Ùñó³å³Ûù³ñÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ å³ïñ³ëï ¿ÇÝ: 49 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ²ñÃáõñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ Ù»Ý³Ù³ñïáõÙ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó Çñ»Ý ϳñ·áí ½ÇçáÕ Ùñó³ÏóÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ³Ûëï»Õ ËݹÇñÁ Ù»ñ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ Ù»ç ¿ñ, áí ýǽÇϳå»ë ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí íÇ׳ÏáõÙ ã¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ ûñáõÙ ·ó³Í ù³ßÇ å³ï׳éáí: ÆëÏ ³Ñ³ 91 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ü³ñ»Ï سݳëÛ³ÝÁ å³Ûù³ñÁ Éù»ó ·áñÍáÕ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ã»ÙåÇáÝÇ Ñ»ï ٻݳٳñïáõÙª µ³ó³Ñ³Ûï ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáí Ýñ³ Ýϳïٳٵ: ²Ý·³Ù ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ý»ñϳݻñÁ Ùñó³í³ñ³Ï³Ý ÏáÕÙݳå³ÑáõÃÛáõÝÇó ¹Å·áÑáõÙ »õ ëáõÉáõÙ ¿ÇÝ: 60 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Î³ñ»Ý îáݳϳÝÛ³ÝÇ »ñÏñáñ¹ ٻݳٳñïáõÙ »õë ÏáÕÙݳå³ÑáõÃÛáõÝ Ï³ñ, í»ñçÇÝë ë³Ï³ÛÝ Ýí³×»É ¿ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý áõÕ»·Çñ: ܳñ»Ï ²µ·³ñÛ³ÝÇÝ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ˳ݷ³ñ»ó åñáý»ëÇáÝ³É »õ ëÇñáÕ³Ï³Ý éÇÝ·áõÙ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ: ²µ·³ñÛ³ÝÁ ÃÇÙÇ ³Ù»Ý³åÇݹ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áí í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ù»Ý³Ù³ñï ¿ ³Ýóϳóñ»É

åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ áõ Ññ³ß³ÉÇ ¹ñë»õáñ»É Çñ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãÝ ³Ûëï»Õ ãëï³óí»ó: ìɳ¹ÇÙÇñ سñ·³ñÛ³ÝÁ ·»Õ»óÇÏ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³í Ù»ÏݳñÏáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ïá ½Çç»ó éáõë Ùó³ÏóÇÝ, û»õ ѳí³ë³ñ ¿ñ í»ñçÇÝÇë Ñ»ï éÇÝ·áõÙ: àõ ù³ÝÇ áñ, Áëï ²Æ´²-Ç Ýáñ ûñ»ÝùÇ, Ùñó³í³ñÝ»ñÇ áñáßáõÙÁ ùÝݳñÏÙ³Ý »Ýóϳ ã¿, ³å³ Ù»ñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ` áñ»õ¿ Ï»ñå ³½¹»É Ùñó³í³ñ³Ï³Ý ÏáÕÙ³Ýå³ÑáõÃÛ³Ý íñ³, ãÇ Ï³ñáÕ: ä»ïù ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É Ý³»õ ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ ¶áõñ·»Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ: ²Ûë ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·Á ³Ù»Ý³Ëáó»ÉÇÝ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý µéóù³Ù³ñïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ³ñųÝÇáñ»Ý å³Ûù³ñ»ó áõ ɳí ٻݳٳñï ³Ýóϳóñ»ó: ²ÛëåÇëáí, å³Ûù³ñáõÙ Ùݳó»É ¿ ÙdzÛÝ 64 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ÐáíѳÝÝ»ë ´³ãÏáíÁ, áí ³Ûëûñª ÑáõÝÇëÇ 23-ÇÝ ÏٻݳٳñïÇ É»Ñ Ø³ÃÇáë ÂáÙ³ë äáÉëÏáõ Ñ»ï: ´³ãÏáíÁ ݳ»õ Ýí³×»É ¿ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý áõÕ»·Çñ: ²ñ¹³ñ Ùñó³í³ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ»ñÝ áõÝÇ` Ùñó³ÏóÇÝ ·»ñ³½³Ýó»Éáõ ѳٳñ: àõ û»õ ³ñͳû Ù»¹³ÉÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³å³Ñáíí³Í ¿, µ³Ûó ѳÛÏ³Ï³Ý µéÝóù³Ù³ñïÁ ÙdzÝß³Ý³Ï áõÝÇ »ñϳñ ëå³ëí³Í ºíñáå³ÛÇ áëÏ» Ù»¹³ÉÇ Ï³ñÇùÁ: øðÆêîÆܺ äºîðàêÚ²Ü

#68 (2838), 23 - 26 ÑáõÝÇë 2017Ã. iravunk@iravunk.com

²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç æñ³ß»Ý ·ÛáõÕÇ Þ³ÑáõÙÛ³Ý ÷áÕáóáí Ó·íáÕ 50 ÙÙ ïñ³Ù³·Íáí 260 ·Í³Ù»ïñ ÁݹѳÝáõñ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ »ñÏáõ åáÕå³ïÛ³ çñ³·Í»ñÝ §½³é³ÙÛ³É ï³ñÇùǦ å³ï׳éáí »Ýóϳ ã¿ÇÝ Ñ»ï³·³ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý: ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ù³Ûù³Ûí»É ¿ÇÝ »õ Ïáéá½Ç³ÛÇ »ÝóñÏí»É: ¸ñ³Ýó í»ñ³Ýáñá·áõÙÁ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ù³ßí³ÍáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ï»ËÝÇϳå»ë ³ÛÉ»õë ³ÝÑݳñÇÝ ¿ñ: Æñ³íÇ׳Ïáí å³Ûٳݳíáñí³Í, ï»ÕáõÙ ³éϳ ¿ñ çñÇ Ïáñáõëï, ×ÝßÙ³Ý ³ÝÏáõÙ »õ ï³ñ³ÍùáõÙ µÝ³ÏíáÕ 15 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñíáÕ çñÇ áñ³ÏÇÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí` §²ñ»õ»Éù¦ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ áñáß»ó ÷á˳ñÇÝ»É çñ³·Í»ñÁ: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ó»éݳÙáõË »Õ³í §¾ñ»µáõÝǦ ï»Õ³Ù³ëÁ` ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³·»ï лÝñÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ²ñ³·áñ»Ý Çñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ ÑáÕ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, µ³óí»ó Ëñ³ÙáõÕÇÝ, áñï»Õ íóñí³Í ËáÕáí³ÏÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ÙáÝï³Åí»ó 63ÙÙ ïñ³Ù³·ÇÍ áõÝ»óáÕ 260 ·Í³Ù»ïñ åáÉÇ¿ÃÇɻݻ ËáÕáí³Ï³ß³ñ: лïá, ·áñÍáÕ Ï³ñ·Ç ѳٳӳÛÝ, µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ çñ³ã³÷³Ï³Ý ë³ñù»ñÁ ïÝ»ñÇó ï»Õ³÷áËí»óÇÝ ÷áÕáóáõ٠ϳéáõóí³Í ¹Çï³Ñáñ»ñ, ëå³éáÕÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý çñ³·Í»ñÁ Ùdzóí»óÇÝ Ýáñ³Ï³éáõÛó çñ³·ÍÇÝ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ` ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÝ»ñÇ ßáõñçûñÛ³ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ¹³ñÓ³í ³í»ÉÇ µ³ñ»É³íí³Í »õ ϳÛáõÝ: §ì»áÉdz æáõñ¦ ö´À гÝñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

гÛáó ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³Ïáõ٠鳽ٳϳݳóí³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý íϳ۳ϳÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý »õ ѳٳñ³Ï³ÉÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÙÇÝã»õ ÑáõÉÇëÇ 1-Á ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ áõÝ»Ý Ð²´ èÐÎ íϳ۳ϳÝÝ»ñ` Ý»ñÏ³Û³Ý³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ` ·ñ³Ýóí»Éáõ, ѳßí³éÙ³Ý Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ: êáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇëÇ 30-Çó ݳËÏÇÝ íϳ۳ϳÝÝ»ñÁ ѳٳñ»É ³Ýí³í»ñ: в´ èÐΠݳ˳·³Ñ, ·Ý¹³å»ï ².Ä. Âàð¶àØÚ²Ü

Æð²ìàôÜø

вðòðº°ø Îðä²ÎܺðàôØ www.iravunk.com