Text: Karolína Jirouschková, foto archiv Muzea Boženy Němcové
KNIŽNÍ LEGENDA SLAVÍ 160 LET Sklíčená smrtí syna Hynka, nemocná, žijící v bídě a chudobě, utíká Božena Němcová před nepříjemnou skutečností v myšlenkách zpět do dětství, do osamělého stavení v malém údolíčku jménem Ratibořice. Vzpomíná na vlastní babičku Magdalénu Novotnou, její moudrá slova a rady. Tyto obrazy však nezůstávají pouze vzpomínkou v autorčině mysli, nýbrž jsou přenášeny na papír a předurčeny k tomu, aby později společně tvořily jedno z nejznámějších děl české literatury – knihu Babička. „JAKÁPAK ASI TA BABIČKA BUDE?“ Děti vybíhaly každou chvilku na cestu dívat se, nejede-li už Václav, a každému, kdo šel kolem, vypravovaly: „Dnes přijede naše babička!“ Samy pak mezi sebou si ustavičně povídaly: „Jakápak asi ta babička bude?“ Babičce, která na počátku knihy přijíždí na Staré bělidlo, vetkla Němcová mnoho úctyhodných vlastností, jejichž základ hledala u své vlastní babičky. Jde o postavu moudrou, laskavou a starostlivou, hluboce věřící, váženou, která všem pomáhá. Celá kniha je značně zidealizovaným obrazem venkovského života, zobrazuje zvyky, svátky a obyčeje, které se v té době nesly společností, přičemž babičku staví do role reprezentantky tohoto staročeského život. Ukazuje ji jako ideální obyvatelku ratibořického údolí. Nacházíme zde také několik dějových linií, které na jedné straně vykreslují útržkovitě babiččin život, na straně druhé odhalují každodenní život obyvatel Starého bělidla. Neopomíjí ani příběhy jednotlivých postav. To vše má mnohdy reálný základ v životě Němcové, nezřídkakdy jde však o pouhý počin autorčiny bohaté fantazie a spisovatelského talentu. Knižní svět se s reálným rozchází například v otázce obydlí, ve kterém rodina žila – ve skutečnosti nešlo o útulné staveníčko, ale o nevzhledný přístavek ratibořického zámku. Stejně tak je smyšlený i příběh Viktorky, pro jejíž postavu hledala spi-
sovatelka inspiraci v pomatené žebračce ze Žernova, která zemřela stářím několik let po samotné Němcové. JAK PŘIŠLA BABIČKA NA LITERÁRNÍ SVĚT Zmíněné dílo spatřilo poprvé světlo světa v květnu roku 1855. Nakladatel Jaroslav Pospíšil tehdy svolil, že knihu přijme, vyžadoval ovšem svolení vydávat ji na pokračování. Sešity s hráškově zelenými deskami často končívaly uprostřed rozepsané věty,
přičemž další svazek větu dokončoval a pokračoval v ději. Celkově vyšly čtyři svazky popsané příběhy ze Starého bělidla. V prvním z nich bylo navíc vepsané věnování hraběnce Eleanoře Kounicové, která za tuto poctu místo finančního obnosu odměnila Němcovou pouze šesti stříbrnými lžičkami. GROSSMÜTTERCHEN, BAKICA, ISOÄITI Povídka se zpočátku těšila oblibě pouze u česky mluvících čtenářů. To inzerce
Největší Àtness shop v regionu e-shop a kamenná prodejna ÿervený Kostelec
• ObleĀení pro Àtness a volný Āas • Sportovní a doplłková výživa NAPROTI STÁTNÍ POLICII V ÿERVENÉM KOSTELCI 17. Listopadu 814, ÿervený Kostelec 549 41, tel.: 777 120 235, 774 125 444
10% SLEVA na vše v kamenné prodejně s tímto kuponem. Sleva platí do konce srpna.
www.Àtnessdk.cz 23