MV7 INFORMA MISLATA http:// mv7informa.blogspot.com
DEL 16 AL 31 DE JULIO
Año IV I Nº 47 I Julio 2010 I Depósito legal: V-663-2007
SUMARIO SOCIEDAD
La agrupación vecinal celebró su semana cultural Pág. 9 Los campamentos, ocio de verano Pág. 11 y. 13 Mislata revive las fiestas del “Bon Pastor” Pág. 15
Mislata invierte este verano en mejorar sus colegios Pág.
4
Preselección Corte de Honor Fallas 2011 Pág. 14 MISLATA EN BREVE Pág. 12 y. 13
DEPORTES
Los veteranos del Mislata C.F ganan la champions Pág. 20 COCINA
Por el “iaio” Gabriel
Pág. 22
ACTUALIDAD
El ahorro hidraúlico en los jardínes de Mislata: Pág. 23 Contra la sequía
Las obras de Músico Ibars continúan a buen ritmo Pág.
7
2
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
TELEFONOS Y SERVICIOS DE INTERÉS Agencia Desarrollo Local:.............. Ambulatorio:................................... Ayuntamiento de Mislata:.............. Biblioteca:...................................... Bomberos:..................................... C. de Atención al Refugiado:......... Canal 25 TV:.................................. Casa de la Dona............................ Cementerio:................................... Centre Civico y Social:................... Centro Cultural:.............................. Centro Instructivo Musical:............ Centro Ocupacional:...................... Centro Social y Juvenil:................. Centro Turia:.................................. Concell de la Juventut:................... Correos:.......................................... Cruz Roja:...................................... Defensor del Ciudadano................ Escuela de Adultos:....................... Hogar Municipal del Sur:............... Hogar Municipal Mercado:............. Hogar Municipal Quint:.................. Hogar Parroquial de Fátima:.......... Institut (IES) La Moreria:............... Institut (IES) Pla del Quint:............ Instituto nº 3:.................................. Instituto nº 4:.................................. Juzgado 1ª Instancia:.................... Juzgados:...................................... Mercado Municipal:....................... Mislata Radio:................................ Oficina Información Consumidor:. Pabellón Polideportivo:.................. Piscina Cubierta:........................... Policia Local:.................................. Policia Nacional:............................ Promoció del Valencià:.................. Protección Civil:............................. Servicios Sociales:.........................
963990250 963701758 963991100 963990270 961340280 963591217 963991140 963137338 963831469 963833611 963990370 963705618 963834452 963990340 963837141 963837082 963790031 963596488 963991139 963707573 961090408 963794868 963835115 963793194 963593022 963831887 963797036 963836101 963833766 963833875 963791830 963991141 963991116 962110073 963503035 963833333 963135108 963991166 963134201 963137260
CIUDAD SANITARIA LA FE:......... HOSPITAL GENERAL:.................. HOSPITAL CLINICO:..................... HOSPITAL MILITAR:..................... IVO :.............................................. SERMESA:....................................
963862700 961972000 963862000 963993500 961114000 963134111
TRANSPORTES RADIO TAXI:................................. TELE TAXI:................................... AEROPUERTO:............................ RENFE:......................................... EMT AUTOBUSES :..................... AYUDA EN CARRETERA :........... PUERTO DE VALENCIA:.............
963703333 963571313 961598500 902240202 963158515 900123505 963939500
EDITORIAL
Merecidas vacaciones. Llega el verano y con él un pequeño tiempo para nuestro ocio, para esparcirse, relajarse y disfrutar de los nuestros sin los problemas que nos acarrean los trabajos y las distintas ocupaciones. Cierto es que la situación anda peor que nunca en el país, y que muchas familias tendrán que reconvertir sus vacaciones para poder disfrutar de aprovechar un recreo veraniego sin muchos costes. Ahora, más aún, después de la subida este mes del IVA sobre productos que nos afectan y necesitamos de una manera directa.
Nosotros, desde el MV7, os deseamos la mejor de las suertes para este verano y para el regreso, acabadas las vacaciones, al nuevo curso escolar. Será un curso apasionante, marcado por la dura precampaña electoral que se vivirá antes de las elecciones de mayo de 2010 a la alcaldía de la ciudad y a la Generalitat Valenciana. Para recoger fuerzas, nosotros también hacemos un parón pero regresamos en breve con las mismas ganas de siempre y de seguir contando con vuestra complicidad. Muchas gracias
WEBS
Escuela de adultos http://intercentres.edu.gva.es/epamislata MV7 INFORMA http://mv7informa.blogspot.com/
FARMACIA 24 HORAS San Antonio, 51
SERVICIOS DE AUTOBUSES AL CEMENTERIO MUNICIPAL SALIDAS DOMINGOS Y FESTIVOS 9.00 - 10.00 - 11.00 - 12.00
REGRESO DOMINGOS Y FESTIVOS 9.30 - 10.30 - 11.30 - 13.00
EMPRESA EDITORA PRODUCCIONES AGEIRON, S.L. DOMICILIO SOCIAL C/. Pirotecnico Gori N 2-1 -9 DIRECTOR VICENTE ORTIZ NORIEGA REDACCIÓN Tlf. 658 800 149 produccionesageiron@hotmail.com http://mv7informa.blogspot.com COLABORADORES: (Historia) Luis Mañas (Heraldica) José Sanchez PUBLICIDAD Vicente Ortiz 658 800 149 IMPRIME Lerigraf, S.L.U DEPOSITO LEGAL V-663-2007
SI QUIERE PONERSE EN CONTACTO CON NUESTRO PERIÓDICO 658 800 149 - produccionesageiron@hotmail.com http://mv7informa.blogspot.com
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
3
ACTUALIDAD
La subida del IVA llevada adelante por ZP encarece la vida de cada familia en 290 euros La nueva tasa ataca directamente a quienes menos tienen, jubilados y rentas más bajas
Los impuestos han sido y siguen siendo uno de los grandes caballos de batalla de las medidas anticrisis del Gobierno. Zapatero promovió a principio de año el modificar dos de los tres tipos de IVA. Así, el IVA general, que es el que se aplica por defecto a todos los productos y servicios aumentaba dos puntos porcentuales hasta el 18%. El IVA reducido (alimentos en general, transporte de
viajeros, viviendas, peluquerías, dentistas,…) subía un punto hasta el 8% my el superreducido permanecía inamovible. La anunciada subida del IVA entró en vigor el pasado 1 de julio y el Gobierno estima que la Agencia Tributaria ingresará 5.000 millones de euros más al año gracias a este nuevo valor del impuesto. La Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) calcula que la subida del
IVA tendrá un coste medio de 290 euros por familia, a partir de la última encuesta de presupuestos familiares. Lo más destacado es que quienes atacan la penúltima medida de Zapatero, alertan de que la subida no supone ninguna mejora ni avanza en la salida de la crisis económica que vive el país. Un escaso crecimiento hasta el momento podría verse lastrado aún más por una falta de demanda en el mercado y la consecuente ausencia de movimiento económico. Un estudio económico asegura que la penúltima medida de ZP no beneficiará a la economía nacional ya que según sus datos, la producción española bajará un 0,52% con la subida de IVA y la de las horas trabajadas un 0,75%. Además el estudio denuncia que los jubilados y las rentas más bajas son los más perjudicados ya que quienes menos tienen notan más este aumento. Además, la subida del IVA disminuye el consumo, debido al aumento de precios y, según los economistas, no servirá para aumentar la recaudación en la medida que espera el Gobierno porque el aumento del impuesto se verá compensado parcialmente por la reducción de la recaudación o, dicho de otra forma, por la caída del consumo.
4
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
El Ayuntamiento invierte otros 300.000 euros más para mejorar los colegios públicos Sólo el año pasado el Consistorio destinó casi medio millón de euros a mantener las instalaciones de los centros educativos
El gobierno municipal de Mislata está realizando durante toda esta legislatura un importante esfuerzo inversor para mantener y acondicionar los colegios públicos de la ciudad. En Mislata existen siete centros públicos de Primaria y todos ellos tienen una antigüedad de entre 25 y 35 años, por lo que cada año se hace necesario que el Consistorio destine una parte importante de sus recursos a realizar obras de mejora y conservación de las instalaciones donde estudian los pequeños mislateros y mislateras. La Oficina Técnica Municipal acaba de concluir un nuevo proyecto de conservación de los colegios valorado en 300.000 €. El Consistorio ya lo ha adjudicado y en las próximas semanas se iniciarán las obras
de acondicionamiento que engloban diferentes actuaciones de mantenimiento y que afectarán a los siete colegios de Mislata. Como explica el alcalde, “hemos tramitado este expediente con la mayor diligencia posible para que su ejecución coincidiera con las vacaciones estivales de los escolares y no entorpezcan el desarrollo de las clases”. El proyecto municipal incluye todo tipo de obras: pavimentación de los patios, reforma de aseos y vestuarios, reparación de techos y tejados para evitar goteras, colocación de juegos infantiles, pavimentos amortiguadores o alcorques, sustitución de puertas, construcción de vallas o pintura de fachadas, interiores y pistas deportivas. El objetivo, afirma Corredera, es que “nuestros
hijos e hijas estudien el próximo curso en las mejores condiciones posibles”. En los últimos años, el Ayuntamiento de Mislata ha invertido más de dos millones de euros en proyectos de acondicionamiento de los centros públicos escolares especialmente durante esta última legislatura, “lo supone un esfuerzo económico sin precedentes en esta ciudad y un ejemplo de nuestro compromiso por la educación pública y de calidad”, asegura el alcalde. “Seguiremos en esa línea, porque somos muy conscientes de que siempre hay que seguir mejorando, pero vamos por el mejor camino. Con la colaboración de los directores de los centros, de las asociaciones de padres y madres y la concejalía de Educación estoy
convencido de que los jóvenes de Mislata podrán estudiar en mejores condiciones cada vez” apuntó. El año pasado, el gobierno invirtió 480.000 € de recursos propios para acometer obras de mejora en todos los colegios de la ciudad y el proyecto de ahora suma otros 300.000 € que que se van a repartir entre la Escuela de Adultos y los siete centros de Primaria: Almassil, Amadeo Tortajada, Ausiàs March, Gregorio Mayans, Jaime I, Maestro Serrano y El Cid. Y todas estas actuaciones, concluye el concejal de Educación, Fernando Hernández, “han sido habladas y consensuadas con los directores de cada centro para atender a las necesidades reales de cada colegio”.
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
5
Ahora podrás estudiar. Los horarios no tienen que ser un problema. Formación semipresencial. Ciclo de Grado Medio de Informática: Sistemas microinformáticos y redes. Ya es posible compaginar los estudios con el trabajo o con el desarrollo de otras actividades. Tame, Centro de Formación Profesional ha sido autorizado por la Consellería de Educación para que el próximo curso 20102011 a impartir el ciclo formativo de grado medio del área de informática denominado Sistemas microinformáticos y redes, tanto
en las modalidades de presencial como en la de semipresencial/ distancia. Con la modalidad de formación semipresencial se pretende facilitar a aquellos alumnos que estando trabajando deseen seguir estos estudios. Se facilita el acceso a la formación reglada y oficial a los que no pueden seguir una formación a tiempo completo.
Características de la Formación El alumno asiste un día a la semana al centro, momento en que se imparte una clase presencial de las materias que configuran el curso. El resto de la semana desde casa trabaja a su ritmo. Accediendo el campus virtual del centro completa su formación, realizando con sus profesores todas las consultas/tutorias por medio informático que considere
necesarias. En caso de necesidad se puede habilitar también tutorías presenciales. En el campus virtual encontrará todas las explicaciones, ejercicios y material así como foros, chats, mensajería interna, talleres, blogs, etc que necesite el alumno para un completo y correcto seguimiento del curso.
Grupos y Horarios Los alumnos asisten al centro un día a la semana, en sesiones de mañana o tarde en horario de
8 a 14 horas o de 15,30 a 21,30 horas. Grupo también los sábados por la mañana de 9 a 15 horas.
APOYO REPASO REPASO PRIMARIA, SECUNDARIA Y BACHILLERATO ¿Te ha salido mal el curso? ¿Este curso no has estado a la altura y debes volver a trabajar sobre lo mismo? ¿Debes entregar un montón de trabajos? ¿Tienes que practicar esos ejercicios que te han martirizado todo el año? No te preocupes, nosotros te vamos a ayudar. Claro que tú debes poner también algo de tu parte. Nuestro objetivo es ayudar al alumno a aprender con éxito aquello que necesita para superar el curso.
¿De que forma lo haremos? Con una atención individualizada y un seguimiento diario del trabajo, en grupos reducidos y con máximo control de asistencia. Se realizaran informes, uno a mitad de mes y otro al final, para ir evaluando la evolución del alumno y manteniendo el contacto necesario de padres y profesores. Infórmate sobre nuestros amplios horarios de 8:30 a 14:00h.
Novedad para el próximo curso La Consellería de Educación ha autorizado a Tame, Instituto de Formación Profesional, la impartición de dos nuevas titulaciones dentro del área de Programas de Cualificación Profesional Inicial (P.C.P.I.) - Operaciones de montaje y mantenimiento de sistemas informáticos - Operaciones auxiliares de servicios administrativos y generales. Estas dos nuevas titulaciones amplía de forma notable la oferta formativa de Tame en el área de formación profesional y ciclos formativos, así como brinda la posibilidad a los jóvenes de 16 ó 17 años que no hayan obtenido el Graduado en ESO, de obtener una titulación que o bien les abra de forma más efectiva las puertas del mundo laboral, o bien la posibilidad de continuar sus estudios de ciclos formativos de grado medio primero e incluso de grado superior en una segunda etapa.
Infórmate!!! Clases de repaso también en Agosto!!
PREPARACIÓN PRUEBAS DE ACCESO CICLOS FORMATIVOS CICLO DE GRADO MEDIO EN INFORMÁTICA PROGRAMAS DE CUALIFICACIÓN PROFESIONAL INICIAL (P.C.P.I)
6
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
El alcalde de Mislata recibe a los 44 becarios que trabajarán en el Ayuntamiento este verano Los jóvenes estudiantes harán prácticas durante julio, agosto y septiembre en los diferentes departamentos municipales
El alcalde de Mislata, Manuel Corredera, y la concejal de Promoción Económica, Ligia Rodrigo, han recibido esta mañana en el Salón de Plenos del Ayuntamiento a los becarios que durante este verano van a
realizar prácticas formativas en los distintos departamentos municipales. En total se han adjudicado 44 becas, una por cada mil habitantes, como se establecía en el programa “La Dipu te beca”. Después de un
arduo proceso de selección, los afortunados han visitado esta mañana por primera vez el que será su centro de trabajo este verano y ya han conocido el nombre del departamento y la persona que actuará de tutor.
Este grupo de jóvenes, en su mayoría vecinos de Mislata, van a adquirir experiencia laboral en el Ayuntamiento de Mislata y recibirán por ello una retribución económica de 500 euros.
La Casa de la Dona imparte un taller para Manuel Corredera felicita al mislatero niños y les enseña a convivir en igualdad Pedro Peñafiel en su 100 cumpleaños Esta iniciativa de la Concejalía de la Mujer iba dirigida a escolares de 6 a 11 años
La Concejalía de la Mujer del Ayuntamiento de Mislata, en colaboración con la Conselleria de Bienestar Social, han impulsado un programa de coeducación que se ha impartido en la Casa de la Dona del 28 de junio al 1 de julio. El taller, que llevaba por título “Aprender a convivir en igualdad”, iba dirigido a la población más joven, niños y niñas de entre 6 y 11 años, y tenía como objetivo fomentar valores
básicos como la igualdad, la tolerancia y el respeto. Los alumnos trabajaron cada uno de los cuatro días del taller un valor esencial: comunicación, confianza, gratitud y libertad de expresión. El fin de esta iniciativa era formar a los más pequeños para que en un futuro sepan relacionarse en sociedad y aprendan que entre hombres y mujeres no cabe ninguna diferencia ni discriminación.
El alcalde de Mislata recibió ayer en su despacho municipal una visita muy especial. Se trataba de Pedro Peñafiel Valverde, que ayer se convertía en centenario y Manuel Corredera quiso felicitarlo en persona por su cumpleaños. Desde hace un par de años, la Concejalía de Personas Mayores, que dirige el concejal Antonio Sanchis, ha institucionalizado la costumbre de rendir homenaje a los mislateros y mislateras que se convierten en centenarios. Pedro Peñafiel acudió a la cita acompañado de toda su familia. Nació el 28 de junio de 1910 en Hellín (Albacete) y se trasladó a Mislata con 46 años, donde ha residido hasta la actualidad. De joven se dedicó a
la copla y la canción española en compañía de Niño Genil, pero se dedicó practicamente toda la vida a la construcción. Además de sus dotes artísticas, Pedro Peñafiel es un gran aficionado al deporte. En su casa tiene un espacio reservado para hacer gimnasia, una afición que salta a la vista al comprobar la vitalidad de la que hace gala a sus cien años. El alcalde y el concejal de Personas Mayores conversaron distendidamente con Pedro Peñafiel, sobre su etapa como concejal en el Ayuntamiento de Mislata, ya que durante dos legislaturas ostentó las delegaciones de Parques y Jardines y Personas Mayores en las filas del PSOE.
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
7
Las obras del aparcamiento de Músico Ibars de Mislata avanzan con casi un mes de adelanto La constructora última la extracción de tierra y la semana próxima empezará a levantar la estructura
La reanudación de las obras del aparcamiento público de la plaza Músico Ibars avanza a buen ritmo. En tan sólo tres meses de ejecución, la empresa constructora ha conseguido ponerse con casi 30 días de adelanto sobre los plazos previstos en el plan de obra, lo que ha causado una gran satisfacción en el Ayuntamiento. El concejal de Urbanismo, Vicente García, asegura que “estamos haciendo todo lo posible para cumplir e ir recortando los plazos de ejecución y afortunadamente lo estamos consiguiendo, en parte también porque han acompañado las condiciones
del tiempo y prácticamente no hemos tenido lluvias en estos tres meses”. Hace unos días, la empresa adjudicataria completó la instalación de los codales, unas gigantescas escuadras de hierro que sirven para sujetar los muros de contención más próximos a la línea del Metro y garantizar así la máxima seguridad en la obra. Actualmente, las grúas trabajan a destajo para realizar la extracción de tierras del foso, que según los responsables de la obra quedará completada esta misma semana. Y una vez quede limpio todo el espacio se montará la grúa torre, se iniciará
el vertido de hormigón y se irá levantando la estructura del aparcamiento, que tendrá cuatro plantas subterráneas. Si todos los plazos se siguen cumpliendo según lo previsto, las obras alcanzarán la cota cero a finales de año, momento que el Ayuntamiento aprovechará para abrir de inmediato la avenida Músico Ibars y restablecer la circulación habitual de la calle. Aunque el plazo de ejecución del aparcamiento está estimado en 14 meses y la obra no estará concluida hasta junio de 2011, la principal prioridad del Ayuntamiento es volver a abrir la calle y la plaza Músico Ibars.
Mislata vuelve a acondicionar el parking provisional del Polígono T afectado por las tormentas de mayo El Ayuntamiento rellena la parcela con machaca para que los vecinos puedan aparcar hasta que se inicien las obras del PAI Hace un par de meses, la Concejalía de Obras y Servicios del Ayuntamiento de Mislata acondicionó una de las tres parcelas del polígono T que están siendo usadas como aparcamiento provisional de vehículos hasta que se inicien las obras de urbanización del sector. En aquel momento, el Ayuntamiento rellenó todos los agujeros y baches de la parcela con arena y los allanó para dejar la parcela en perfectas condiciones. Sin embargo, aquella actuación municipal tuvo la mala fortuna de encontrarse con una espectacular tormenta de lluvia a los pocos días de acondicionar el aparcamiento provisional, circunstancia que volvió a dejar impracticable la zona. Para solucionar el infortunio causado por las lluvias, el Consistorio ha vuelto a acondicionar este aparcamiento provisional y ahora lo ha hecho con machaca, un material mucho más consistente que después de apisonarlo resiste mucho mejor las inclemencias meteorológicas y el trasiego diario de vehículos. En unos días, varios camiones han ido vertiendo el nuevo material y allanando esta parcela de alrededor de 5.000 metros
cuadrados para dejarla en perfectas condiciones. Al igual que ya ocurrió con la primera vez que se acondicionó la parcela, explica el concejal de Obras, Vicente López, estos trabajos “le han salido gratis al Ayuntamiento, ya que la machaca utilizada para allanar el solar se está extrayendo de la construcción del aparcamiento público de Músico Ibars”. De hecho, la misma empresa constructora se ha hecho cargo del transporte del material y el allanado de la parcela. Desde hace unos años, el Ayuntamiento de Mislata ha ido acondicionando diferentes parcelas del Polígono T para que los vecinos de la zona puedan utilizarlas como aparcamiento. Mientras no se inicien las obras de urbanización de este amplio sector, una franja rectangular paralela a la V-30, los ciudadanos tienen a su disposición tres grandes parcelas al lado de sus casas donde poder aparcar sus coches. Además de esta parcela del Rancho, el Consistorio también acondicionó en su día dos parcelas más, al lado de los colegios El Cid y Almassil.
8
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
9
SOCIEDAD
La Agrupación Vecinal de Mislata celebra una nueva edición de su semana cultural Durante unos días han celebrado salidas culturales, campeonatos deportivos y degustaciones gastronómicas
L a A g r u p a c i ó n Ve c i n a l d e Mislata ha vuelto a celebrar su tradicional semana cultural, que este año cumplía ya 14 ediciones. El domingo 27 de junio arrancaron motores con un día de convivencia en Xátiva para todos los miembros de la Agrupación y el lunes se dio el pistoletazo de salida a las jornadas con el acto de inauguración, que estuvo presidido por el alcalde de Mislata, Manuel Corredera. Además, la cita sirvió también para inaugurar una
exposición de trabajos manuales realizados por los miembros de la Agrupación Vecinal en los distintos cursos y talleres que realizan durante el año. Durante el resto de la semana, los vecinos de la Agrupación disfrutaron de salidas culturales a la Ciudad de la Porcelana, del teatro de la Asociación Andaluza de Mislata y de un multitudinario campeonato de parchís y dominó por parejas que contó con la participación de más de 60 parejas inscritas, lo que en palabras de
Jesús Martínez, presidente del colectivo vecinal, “supone todo un récord para la Agrupación”. Sin embargo, fue el fin de semana cuando se celebraron los dos actos sociales más multitudinarios del programa festivo. El viernes por la noche, los vecinos disfrutaron de la clásica “Noche de las tortillas”, una cena de hermandad que rinde homenaje a uno de los platos más típicos de la cocina española, la tortilla, de la variedad que sea, para acabar la noche una verbena en el Parque
de La Canaleta. Y el sábado, los vecinos tuvieron una nueva cita gastronómica también en La Canaleta. A partir de las diez y media de la noche, nada más concluyó la celebración del partido del Mundial de fútbol que enfrentó a la selección española con Paraguay, la Agrupación inició el reparto de centenares de raciones de arròs amb fessols i naps en una nueva edición de la “Noche de convivencia”.
10
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
11
Mislata imparte cursos de formación profesional para refugiados Un grupo de otros 15 usuarios del CAR aprenden el oficio de camareros
En Mislata se encuentra uno de los cuatro centros de acogida a refugiados que existe en nuestro país. Allí residen alrededor de 120 personas de una treintena de nacionalidades que llegan con el único requisito de haber solicitado en España una petición de asilo por sentirse perseguidos en sus países de origen.
Durante los meses en que se tramita su solicitud, el CAR de Mislata les ofrece alojamiento y manutención y se trabaja con ellos en un programa de integración. Desde el año pasado, el Ayuntamiento de Mislata participa activamente en la integración de los refugiados del CAR en una iniciativa pionera en España
que permite a los internos del centro beneficiarse de la amplia oferta formativa municipal. En concreto, el año pasado se firmó un convenio con el CAR para impartir cursos de formación de 250 horas. Como explica el alcalde, Manuel Corredera, “se trata de una experiencia absolutamente pionera que demuestra una vez más que somos un ejemplo a nivel nacional en políticas de integración social”. El año pasado, los refugiados recibieron formación como técnicos en mantenimiento de edificios. Este año, un grupo de 15 están aprendiendo el oficio de camareros. Después de unas primeras clases de alfabetización para que conozcan el idioma español, los alumnos reciben clases teóricas y prácticas en el centro municipal de Padre Santonja. Corredera ha destacado la importancia de que estas personas reciban “una formación profesional que es de vital importancia para conseguir integrarse plenamente en nuestra sociedad”.
Más de un centenar de niños de Mislata disfrutan de sus vacaciones en los campamentos urbanos La Concejalía de Educación ha organizado dos para el mes de julio y además oferta becas para familias con dificultades
Más de un centenar de niños y niñas de Mislata van a participar este año en los campamentos urbanos que se celebran cada verano en Mislata y que están teniendo lugar durante este mes de julio. Estas escuelas de verano que organiza la concejalía de Educación están ubicadas en el colegio Ausiàs March y son la solución ideal para que los chicos y chicas de entre 6 a 13 años disfruten de sus vacaciones participando en
todo tipo de juegos, talleres formativos y actividades deportivas. Pero además de todos estos juegos y diversiones que les preparan los monitores de cada uno de los campamentos –que este año giran entorno al cuento “Alicia en el país de las maravillas-, las actividades al aire libre también son una parte importante del programa. Los alumnos suelen acudir frecuentemente por las mañanas a la piscina, donde participan en juegos de
agua, además de realizar también excursiones a la Albufera, a algún parque acuático y a los parques de Cabecera y La Canaleta de Mislata. El concejal de Educación, Fernando Hernández, explica que estos campamentos que organiza la concejalía “suponen una ayuda inestimable para los padres y madres que deben seguir trabajando cuando sus hijos están de vacaciones, lo que les permite mantener su rutina profesional mientras sus pequeños están bien atendidos por monitores especializados”. Y además de la oferta lúdica, los campamentos también disponen de servicio de comedor para que los chicos y chicas puedan disfrutar de la jornada completa. Asimismo, desde la concejalía de Educación se ofertan cada año becas y reservas para niños y niñas con dificultades de integración por motivos económicos, sociales, físicos o psíquicos. Este año se han organizado dos ediciones de estos campamentos urbanos con 55 plazas cada uno. La primera ya ha comenzado y se prolongará hasta el próximo 14 de julio, mientras que la segunda tendrá lugar del 15 al 28 de este mismo mes. Aunque las inscripciones están ya prácticamente agotadas, las personas interesadas todavía pueden consultar la disponibilidad de plazas en el Centro Cultural de Mislata.
12
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
MISLATA EN BREVE El Ayuntamiento firma el convenio con El alcalde de Mislata celebra con los vecinos el grupo Scouts Impeesa XV y apoya su de la Avenida de la Paz las fiestas de San campaña “Mislata también se moja” Juan La concejalía de Juventud respalda una campaña que Manuel Corredera participó en la cena de la asociación promueve “concienciar a los jóvenes de la importancia de vecinal y se animó a bailar con ellos conservar el entorno de nuestros ríos”
La Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Mislata mantiene un apoyo constante al asociacionismo juvenil de la localidad, especialmente en aquellos que destacan por su vocación comprometida y solidaria. Éste es el caso del grupo Scouts Impeesa XV de Mislata, un colectivo juvenil especialmente activo con quien el alcalde de Mislata, Manuel Corredera, y el concejal de Juventud, Jaume Bronchud, se ha reunido para firmar el convenio anual de colaboración entre ambas entidades. Durante el encuentro, los scouts de Mislata presentaron a Corredera y Bronchud su última iniciativa, la campaña “Mislata también se moja”, en la que realizarán numerosas actividades encaminadas a concienciar a la población juvenil de la importancia de conservar nuestros ríos. El alcalde de la ciudad asegura que “para Mislata es un orgullo contar con colectivos
juveniles como los scouts de Mislata, tan participativos y sobre todo implicados en temas tan importantes como la conservación del Medio Ambiente.”.La campaña para proteger los ríos es una iniciativa de todas las federaciones de scouts de España, pero en la que los de Mislata se involucrarán de lleno con acciones informativas y sensibilizadoras para niños y jóvenes, así como acciones de voluntariado ambiental para los propios integrantes del grupo de scouts de Mislata. Para el concejal de Juventud, “la conservación del Planeta es un asunto que nos afecta a todos, por eso apoyamos el compromiso y la implicación de los scouts de Mislata en este proyecto, pero este convenio además supone un respaldo absoluto al programa de actividades que de manera histórica el scoutismo viene desarrollando en Mislata.”
Mislata abre un aula de estudio con educadores para ayudar a los jóvenes con sus tareas de verano El aula está en el Centre Jove del Mercat y la mayoría de usuarios son alumnos con asignaturas para septiembre” La Concejalía de Juventud de Mislata ha habilitado en el Centre del Mercat, desde el pasado 1 de julio, un aula de estudio destinada a todos los jóvenes de la ciudad que necesitan de un lugar adecuado para estudiar, repasar, hacer los deberes de verano o preparar los exámenes de
septiembre. Este aula de estudio se enmarca dentro del espacio “Forma’t”, un programa que llevan a cabo un grupo de educadores en los distintos institutos de Mislata y cuya función es asesorar a los jóvenes del municipio en cuestiones relacionadas con el estudio y la búsqueda de empleo.
Los vecinos de la Avenida de la Paz de Mislata, el barrio mislatero ubicado al otro lado del cauce del Turia, junto a Xirivella, celebran todos los años sus particulares fiestas de San Juan. Para ello, organizan el fin de semana posterior a la festividad de San Juan Bautista diferentes actos en los que un año más ha estado presente el alcalde, Manuel Corredera, disfrutando junto a los vecinos de las actividades programadas. “Nuestra presencia en el barrio es continua y permanente, porque los vecinos de la Avenida de la Paz necesitan más que nadie sentir el apoyo de su Ayuntamiento y sentirse tan mislateros como el resto de ciudadanos”, explica Corredera. El sábado, el alcalde, acompañado de la concejal de barrio de la Avenida de la Paz, Gloria Alonso, y del concejal de Fiestas, Antonio
Sanchis, participaron en la cena de hermandad que organizó la Asociación de vecinos junto al centro cívico, un acto al que tampoco faltó el portavoz de EU en Mislata, Salvador García de la Mota. Tras la cena, los vecinos y sus representantes políticos municipales cumplieron con el programa de actividades preparado por la asociación en un agradable clima de cordialidad. Lo primero fue jugar al bingo solidario, un juego muy popular en el barrio cuyos beneficios se destinan a la agrupación local de la Asociación Contra el Cáncer de Mislata. Después de jugar al bingo, Manuel Corredera también se animó junto al resto de vecinos a bailar las canciones de la discomóvil. El día anterior, los vecinos también celebraron cena en la plaza y disfrutaron de una actuación de monólogos de humor.
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
13
Mislata organiza en julio talleres para jóvenes de percusión, cómic, radio y malabares Estos cursos forman parte de la campaña Estiu Actiu que impulsa la concejalía de Juventud
El Ayuntamiento de Mislata sigue empeñado en mantener ocupados a los jóvenes de la ciudad para que disfruten de sus vacaciones estivales mientras participan en las numerosas y variadas propuestas formativas que se ofertan desde la concejalía de Juventud. Este año, el Consistorio ha vuelto a lanzar una
nueva edición del “Estiu Actiu” y la propuesta no puede ser más atractiva. El objetivo, como explica Jaume Bronchud, “es ofrecer a nuestros jóvenes propuestas muy diferentes, para todos los gustos, con las que aprovechar su tiempo de ocio y disfrutar de sus merecidas vacaciones estivales”. Curso de
idiomas para viajar, taller de monólogos de humor, agricultura ecológica para balcones y terrazas, coctelería de verano, cocina sana y sabrosa, baile urban dance, cómic con Photoshop, reciclaje creativo, un taller para convertirse en locutor de radio o un curso para aprender a hacer horchata son algunas de las propuestas de este año. Los cursos y talleres se desarrollan durante varios días en las aulas polivalentes o de informática del Centre Jove del Mercat, a excepción de los de cocina, que se imparten en la Casa de la Dona, y el de radio, que se realizará en los estudios de la emisora municipal Mislata Ràdio. Además, la oferta del Estiu Actiu 2010 también cuenta con más actividades, como la puesta en marcha de un aula de estudio donde los jóvenes pueden aprovechar para hacer sus tareas de verano con el apoyo de cuatro educadores o la fiesta para celebrar la publicación del número 100 de la revista juvenil Melic.
La concejalía de Juventud Los jóvenes convoca de nuevo el certamen disfrutarán de fotografía l’Instant Decisiu de los clásicos campamentos El concurso cuenta con un premio por votación popular y las de verano en obras de los ganadores serán expuestas en El Mercat Navalón y Cuenca
La concejalía de Juventud de Mislata ha convocado una nueva edición del certamen l’Instant Decisiu, un concurso que pretende fomentar la creatividad plástica entre los jóvenes fotógrafos y premiar su habilidad por captar un momento relevante en diferentes situaciones de la vida cotidiana. Este año el certamen volverá a contar con el premio “Votación Popular” que elegirá el público
que asista a la exposición. Pueden participar en este concurso fotográfico todas las personas mayores de 16 años y optarán, además de la votación popular, a otras cuatro categorías. El primer premio “Instant decisiu” para la fotografía que mejor haya captado ese instante mágico, que estará dotado con 450 €; el “Instant Jove”, que reconoce a los mejores fotógrafos de entre 16 y 30 años, dotado con 300 €; el premio al mejor autor o autora local, dotado también con 300 € y la categoría “L’altra manera de mirar”, también dotada con 300 €, que premiará la fotografía que mejor refleje la vida diaria de las personas con discapacidad. Este año, además, se ha incluido la categoría “Viure la nit”, que reconocerá la mejor fotografía que refleje la relación entre la noche, el riesgo y la juventud. El 22 de octubre acabará el plazo de presentación de las obras, que se deben entregar en el Centre Jove El Mercat. Las bases e inscripciones se pueden obtener en la web mislatajove.org. Al finalizar el concurso el Ayuntamiento de Mislata editará un catálogo con todas las fotografías premiadas y cinco más que recibirán una mención especial. Todas ellas, además, formarán parte de una exposición que se inaugurará con la entrega de los premios el día 17 de diciembre en El Mercat.
Los jóvenes de Mislata están de enhorabuena este verano. La Concejalía de Juventud del Ayuntamiento ha vuelto a ofertar diferentes campamentos de verano para que todos aprovechan sus vacaciones escolares de la mejor manera posible. El primero de ellos está organizado directamente por la Concejalía y se celebrará del 16 al 23 de julio en Navalón (Enguera). Este campamento se estructura en dos grupos de edad: participantes entre 8 y 11 años y jóvenes de entre 12 y 16, ya que las actividades y las salidas están adaptadas a cada uno de los dos tramos de edad. El Ayuntamiento ha ofertado 50 plazas y el precio del campamento es de 115 euros. Sin embargo, la oferta municipal de campamentos incluye también otros dos que cuentan con la coordinación de los Júniors Shalom y el grupo Scouts de Mislata. Los dos se van a celebrar en Cuenca. El de los júniors ya ha concluido, pues se celebraba del 2 al 12 de julio en Casillas de Ranera. Y el campamento organizado por el grupo Scouts – Impeesa XV tendrá lugar del 1 al 15 de agosto en Talayuelas.
14
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
Falleras Mayores Infantiles
Ana Rondán Villar Falla Antonio Molle-Gregorio Gea
Mar Esteve Marín Falla Creu i Mislata
Mª Carme Soria i Pitarch Falla Felip Bellver-Mare Ràfols
Irene Moliner Navarro Falla Quint - Pizarro
Lidia Palacios Rambla Falla Dr. Marañón- Maestro Palau
Ainara Rodríguez Sisternas Falla Plaza Eduardo Marquina
Falleras Mayores
Itziar Agudo TinauFalla l’Eliana - Cid
Sara Moragón Mayorga Falla Lepanto - Don Juan de Austria
Lara García López Falla Plaça Moreria
Lydia Estévez Lladró Falla Antonio Molle-Gregorio Gea
Amparo Felip Gómez Falla Creu i Mislata
Azahara Ruiz Oliver Falla l’Eliana - Cid
Marta Castañeda i San Miguel Falla Felip Bellver-Mare Ràfols
Loli Carrillo Fernández Falla Lepanto - Don Juan de Austria
Eloysa Martínez Sánchez Falla Dr. Marañón- Maestro Palau
Amparo Giner Olmos Falla Plaza Eduardo Marquina
Jessica Sebastián Galarza Falla Plaça Moreria
Pilar Ramón Jordán Falla Quint - Pizarro
Visita
Visita
www.agrupaciofallesmislata.es
www.agrupaciofallesmislata.es Beatriz Sánchez Herrero Falla Padre Santonja-Cardenal Benlloch
Akzara Moya Pérez Falla Salvador Giner-Gregorio Gea
Yolanda Blanch Sánchez Falla Padre Santonja-Cardenal Benlloch
Raquel Martínez-Mayordomo León Falla Salvador Giner-Gregorio Gea
El sueño de una noche de verano La preselección del sector Mislata elige a las posibles integrantes de Corte de Honor para las Fallas 2011 La noche del 16 de julio viene marcada desde hace semanas en el calendario fallero por ser la cita con las preselecciones del sector de Mislata. Las candidatas mayores e infantiles se preparan para vivir uno de los momentos más especiales del ejercicio y, sin duda alguna, uno de los más esperados por quienes tienen el
sueño de alcanzar la gloria de formar parte de las Cortes de Honor de las fallas del año próximo. En los últimos ejercicios varias candidatas de Mislata han alcanzado ese sueño y han acompañado a las Falleras Mayores de la ciudad de Valencia, especialmente las infantiles. La preselección se celebra en los
jardines del Palau de la Música, en una noche especialmente vibrante en que los nervios y las ilusiones se juntarán bajo el manto de las fallas. La gala, que comenzará a las 22 horas, estará presentada por Teresa Sabater, conocida fallera local perteneciente a la comisión de la falla Creu i Mislata, y por el concejal
de Juventud, Comunicación y Participación del Ayuntamiento de Mislata Jaume Bronchud, presentador en Levante TV del programa de fiestas “Tot és Festa”. Deseamos la mejor de las suerte a todas las candidatas y enhorabuena a las cuatro que alcancen la gloria en esta noche.
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
15
La imagen del Buen Pastor recorre las calles de La Morería de Mislata treinta años después El barrio vive el fin de semana grande de sus fiestas con cenas populares, cabalgatas, una mascletà y los actos religiosos La imagen del Buen Pastor recorrió el sábado las calles del barrio de La Morería de Mislata después de treinta años sin hacerlo. Tras un largo paréntesis sin celebrar estas tradicionales fiestas, los vecinos de la calle Buen Pastor de Mislata y las de toda La Morería han recuperado con más energía que nunca una de las manifestaciones culturales y festivas con más historia de la ciudad. Las fiestas arrancaron el pasado 25 de junio, pero ha sido este fin de semana cuando se han concentrado la mayor parte de los actos y los vecinos del barrio han salido a la calle para disfrutar de ellos. El viernes por la noche iniciaron la traca final de las fiestas del Buen Pastor con una torrà d’embotit y un campeonato de juegos de mesa. El sábado por la mañana, el protagonismo fue para los más pequeños, que
disfrutaron de juegos y castillos hinchables. Para comer, las clásicas calderas de arròs amb fesols i naps y por la tarde se celebró uno de los actos más esperados por todos los vecinos. A las siete y media de la tarde, la imagen del Buen Pastor volvió a pisar las calles de La Morería en la tradicional passejà, un recorrido presidido por la comisión de fiestas, cuyos integrantes abrían paso a la imagen del Cristo con cohetes de gala. Por la noche, cena popular y baile con música de los 70 y los 80. El domingo continuaron los actos con una despertà y el pasacalle previo a la misa en honor al Buen Pastor. Tras la eucaristía se disparó una mascletà y por la tarde niños y mayores participaron en una cabalgata por las calles del barrio que acabó con una traca de colores
Eduardo Marquina da la bienvenida al verano con una fiesta del agua y play-backs de los infantiles Los falleros celebraron una jornada festiva proclamando a la fallera mayor infantil y quemando la hoguera de San Juan
Los falleros y falleras de la comision de Eduardo Marquina han dado la bienvenida al verano y a las vacaciones estivales con un sinfín de actividades. El pasado fin de semana iniciaron las celebraciones con la fiesta del agua, un simpático juego que hizo que
todos los infantiles de la comisión se enzarzaran en una refrescante guerra de globos de agua. Después del remojón, los falleros repusieron fuerzas con una comida en el casal y, ya por la tarde, los infantiles volvieron a demostrar su talento artístico con un recital de play-backs donde no faltó el particular homenaje a la selección española de fútbol. Por la noche, tras la cena, celebraron la proclamación de la fallera mayor infantil de 2011, María Ramas Estors, acomañada en todo momento por su hermano Vicente, quien será su presidente infantil. Para concluir la jornada de celebración, los de Eduardo Marquina cumplieron con la tradición de quemar la hoguera de San Juan y bailar al ritmo de la verbena para dar la bienvenida al verano.
16
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
Mislata organiza una exposición con las obras de los alumnos del taller de artes plásticas La muestra recoge cuadros pintados por vecinos y vecinas de entre 8 y 60 años
El Centro Cultural acogió un año más la exposición del taller de artes plásticas organizado por la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Mislata. En ella se recogen los trabajos de los alumnos que han asistido a las clases de pintura durante todo este curso y que al final ven
recompensado su esfuerzo y su aprendizaje con una muestra de lo mejor que han pintado ellos mismos. Centenares de alumnos y familiares se dieron cita en la inauguración, que estuvo presidida por el concejal de Cultura, Fernando Hernández. Los grupos del taller municipal de
pintura que se imparten durante el curso en el Centro Cultural son muy heterogéneos, ya que en ellos podemos encontramos alumnos de edades comprendidas entre los 30 y los 60 años. Además, el mismo profesorado se encarga también de impartir el curso infantil de artes plásticas
para niños y niñas de entre 8 y 14 años. La técnica preferida por los alumnos es el óleo, aunque pero también se les enseña a pintar con acuarela, sobre papel o en grabado. Por eso, en esta exposición, se podían contemplar cuadros con todo tipo de técnicas artísticas.
Mislata organiza una exposición con motivo del número 100 de la revista juvenil Melic El Centre Jove del Mercat acoge la muestra retrospectiva y celebrará el día 22 una fiesta para conmemorar la efeméride La revista de expresión juvenil de Mislata, Melic, está de celebración. El próximo día 22 de julio saldrá a la calle el número 100 de esta publicación nacida en 1998 y, para celebrar tan destacada efeméride, la Concejalía de Juventud ha preparado diferentes actividades con las que “rendir homenaje a una revista que se ha convertido en el arma pacífica de los jóvenes para expresarse, hacerse escuchar y reivindicar su papel en la sociedad”, explica Jaume Bronchud. La exposición retrospectiva puede contemplarse del 5 al 28 de julio en el Centre Jove del Mercat y está formada por una amplia selección de números de la revista municipal, en las que puede apreciarse la evolución de estilos y formatos que ha experimentado a lo largo de sus doce años de historia. En 1998, un equipo de redacción formado exclusivamente por jóvenes de la ciudad apostaron por implicarse en una revista pública e independiente
en la que poder escribir sobre aquellos temas que realmente interesan a la población juvenil. En aquel momento se trataba de una experiencia pionera, pero posteriormente fueron muchos los municipios que imitaron el camino emprendido por Mislata con el Melic. Ahora, después de 12 años, “lo más importante es que el Melic sigue más vivo y con más energía que nunca” asegura Bronchud, quien anuncia que la publicación del número 100 de la revista servirá de “agradecimiento a todas las personas que han participado en la redacción del Melic y que han hecho posible que esta revista de Mislata sea un referente en el mundo de las publicaciones juveniles”. De hecho, el próximo día 22 se celebrará una fiesta en el Centre Jove del Mercat en la que, además de presentar el número 100 de la revista, se homenajeará a todos los jóvenes que han formado parte de este proyecto.
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
17
18
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
Los prelados valentinos que siguieron la Reconquista D. José Sánchez Muñoz
Encontraremos en sucesivas emisiones, un estudio sobre timbres eclesiásticos, que nos lleva desde la Reconquista del rey Dº.Jaime I “El Conquistador”, del año 1240 al año 2007
Dº. Juan Francisco Jiménez del Río
26º.– Arzobispo. El 26 de mayo de 1.736 nació en Oneala de la Diócesis de Calahorra provincia de Logroño, fue la cuna del Ilustrísimo Señor Fray Francisco Ximénez del Río. Cursó las primeras letras en su pueblo natal. Conseguida la canonjía Magistral de Segovia, pasó a ser canónigo de Toledo; y desde la Iglesia Primada, en 1.787, promovido al Obispado de Segovia. Sede gobernada por Ximénez del Río, durante nueve años. Propuesto para la Sede Valentina, temeroso de cargar con las pesadas obligaciones de nuestro Arzobispado, se opuso cuanto pudo al traslado a Valencia, a lo que se negó Dº. Carlos IV, conocedor de las dotes y virtudes del señor Ximénez del Río. El mismo Arzobispo, en persona de Dº. José
Ribero y Madrano, canónigo de esta Metropolitana, tomó posesión el 28 de febrero de 1.796, e hizo su entrada en Valencia el 7 de agosto de 1.796. Las escuelas de San José de Calasanz y el Colegio Andresiano en ellas fundado, al prelado acudían, y de este recibían generosa protección sus necesidades. El Hospital Provincial, además de las limosnas, recibió del prelado numerosas camas y una parcela utilísima, en valor de 25.000 duros. Invirtió cuantiosas sumas de dinero en la construcción de los caminos del Grao y Albufera. Dos días antes de morir confirió largamente con su confesor, quien no advertía en el Prelado más dolencia que la angustia embargante de su espíritu, precursora de un ataque apoplético que acabó su vida el día 1º. de abril de 1.800. Fué sepultado él señor Dº. Francisco Jiménez del Río, en la antigua Vía Sacra; sus restos fueron trasladados al panteón de Canónigos en la Catedral, al ser esta restaurada en 1941.
Añon Apellido aragonés, se tiene por fundador de este linaje a Juan de Añón, caballero aragonés, que se distinguió mucho en la reconquista de Valencia. Rindió las plazas de Jérica y El Toro, ambas pertenecientes a la provincia de Castellón, y agradecido a estos servicios le premió el Rey aragonés Dº. Jaime I dándole el lugar de Yosa, en la provincia de Huesca.El caballero Juan de Añón, a cuya presencia se desmayaron los moros de Jérica y Toro, que hacían de centinelas, desampararon los puestos, y huyeron de su espada tomando la plaza: a sí dice, Mosén Jaime Febrer en la “Trova nº.46”, de este caballero. Debió también heredarle en Jérica, pues en esta localidad radicó desde poco después de la mencionada reconquista la casa de Añón, solar de los de este linaje en el reino de Valencia. Una rama de esa casa se estableció en la ciudad de Segorbe (también de la provincia de Castellón), y de ella fue Mossén Sancho de Añón, de quien procede la línea que pasó a la ciudad de Valencia. Por los años de 1.417 sostuvo enconado bando con los del linaje Freire, de Segorbe, el hidalgo Juan de Añón, vecino de dicha ciudad, pero originario de Jérica. También por los años de 1.530, época en que escribió Dº. Martín de Viciana, vivía en Valencia Mossén Juan Gisbert López de Añón (descendiente del Mossén Sancho de Añón, caballero de Segorbe), que tenía los siguientes hijos: Juan Jerónimo, Blas, Francisco y otro Francisco López Añón. Todos ellos eran caballeros del extremo brazo militar de la ciudad y Reino de Valencia. Dº. Pedro Pablo de Añón, vecino de Alcañiz (Teruel), ganó proceso de infanzonía en la Real Audiencia de Aragón, en 1.666. Armas. –En campo de azur, dos lobos de su color natural uno sobre otro, echando fuego por la boca.
Dº. Fray Joaquín Company y Soler
27º.– Arzobispo. El Señor Company, nació el 3 de enero de 1.732, en la villa de Penáguila (Alicante), sus padres, de nombre abolengo, pero de modesta situación económica, fueron Dº. Vicente Company, médico Y Dª. Rita Soler. Sucedió a Fray Agustín Salinas, nombrado Obispo de Tortosa y Vicecomisario General de la Familia Ultramontana en 1.789, siendo elevado en 1.792 a General de la Orden. Dº. Carlos IV le propuso Arzobispo de Zaragoza, y confirmado por Pío VI el 18 de diciembre de 1.797, fue consagrado en Madrid el 4 de marzo de 1.798. En 1.800 se le propuso para la silla Valentina, y confirmado por Pío VII el 2 de agosto, tomó la posesión de nuestra Mitra, en su nombre el canónigo
de Valencia Dº. Antonio Roca, el día 6 de noviembre de dicho año, y entró solemnemente en nuestra ciudad el 23 inmediato. Su caridad era tanta que se le apellidaba el digno sucesor de Santo Tomás de Villanueva por las cotidianas limosnas y socorrer con generosidad al Convento de su Orden, a la capilla del Beato Nicolás Factor, a la iglesia de Penáguila, ampliada a sus expensas; a la colegiata de Gandía y Santos Lugares de Jerusalén, que de el recibieron magníficos ornamentos, y los Pontífices Pío VI y VII a quienes envió cuantos recursos para aliviar la penuria en que le sumiera la persecución de que fueron objeto.Tantos sin sabores iban minando la salud de nuestro prelado, que enfermó gravemente de pulmonía el día 13 de febrero de 1.813. Recibidos los Santos Sacramentos con igual serenidad que afrontara los mayores peligros, rindió tributo a la muerte el 13 de dicho mes y año; a las ocho y media de la noche. Su entierro fue una manifestación sentidísima de duelo, en la que emularon valencianos y franceses, que todos veneraban al señor Company. Catedral.
Muñoz Apellido, muy extendido por toda España, procedente de un antiguo nombre personal castellano de origen prerromano – hispánico. Ya en inscripciones hispano – romanas se han encontrado los antropónimos “Munnus”, “Munna”, “Munnius”, lo que nos demuestra la antigüedad de este linaje. La etimología del nombre es, sin duda, vasco – ibérica, y se conserva en el vasco ( muno ó muño), “colina “ o“elevación”, más el sufijo –oz, existente en ibérico y vasco. El linaje de este apellido Muñoz, es de origen aragonés y es más probable que estos antropónimos tuvieran su origen en nombres de lugar, como nos sugiere su significado de “monte”, o “elevación”, de hecho, hay localidades antiguas procedentes de voces vasco – ibéricas: Munioz (Vizcaya), Muñoz (Salamanca), Muñiz (Lugo), Múñez (Avila) Muñó (Asturias), Moñiz (Leiria, Castelo Blanco y Evora (Portugal), etc. Este linaje estuvo afincado desde muy antiguo en el Reino de Valencia. En los siglos XIV, XV y XVI, se valencianizó su ortografía tomando la forma “Muyós”. Fue Dº. Joaquín Muñoz Pérez, con su hija María Pascuala Muñoz y Catalán, quien ganó Ejecutoria de Hidalguía ante la Real Audiencia de Aragón, y la hizo registrar en el Real Acuerdo de Valencia en el año 1.769. El escudo cuartelado, que tiene los campos de oro y rojo, y en los de oro tiene la cruz de Calatrava, era divisa de los Muñozes de Hinojosa. Armas. – Escudo cuartelado. 1º y 4º, en campo de oro, una cruz florlisada de gules, y 2º y3º, en campo de oro tres fajas de gules.
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
19
20
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
DEPORTES
CAMPEONES !!!
Un contundente 4-0 contra el atlético Aldaya convierte al Mislata C.F de veteranos en campeones absolutos de Valencia “Ha sido un completo derroche de fútbol y facultades”
Poca gente se esperaba este final de temporada. Ni tan siquiera los mismos jugadores del equipo se imaginaban que el 26 de junio se convertirían en campeones indiscutibles entre más de 45 equipos de Valencia. Nada más salir al campo tenían claro que ante ellos se encontraba uno de los rivales más difíciles a batir: el Atlético Aldaya, invicto en liga. Pese a saber que estaban ante uno de los grandes no se vinieron abajo, y ya en el minuto 17, gracias a un gol de Xavo, el marcador se puso a favor de los de Mislata. Los demás tantos vendrían en la segunda parte, de la mano de Juan (64´), Juancho (74´) y Dani (86´). Una de las claves de la victoria del Mislata fue la buena gestión que el entrenador hizo del banquillo, a diferencia del equipo rival, que apenas realizo sustituciones: “ el mayor mérito ha sido que han jugado todos, absolutamente todos los jugadores”, declaraban tras el partido, todavía sin saber por qué el técnico rival tardó tanto en refrescar el equipo ante el “aluvión mislatero” que se les vino encima.
ARBITRAJE POLÉMICO Los del Mislata CF advierten que si no llega a ser por el “excepcional partido” que jugaron, ahora estarían lamentando “un cúmulo de intervenciones asombrosas” por parte del árbitro. Tanto es así, que los últimos diez minutos tuvieron que afrontar el partido con tan solo nueve jugadores. El pitido final supuso “la explosión de un júbilo contenido durante mucho tiempo” Y sus protagonistas siempre recordaran este último partido como “un completo derroche de fútbol y facultades”. Pese al resultado, fue un encuentro difícil en el que la clave estuvo en la unión del equipo. Un encuentro que se convertiría, pasados los 90 minutos, en histórico y que daría respuesta a la eterna pregunta: “¿Veremos alguna vez al Mislata CF de veteranos campeones de algo?”
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
21
EL CLUB PISCIS, ENTRE LOS CUATRO MEJORES DE ESPAÑA Cinco nadadores del club natación piscis mejoran sus tiempos en el campeonato de España por comunidades.
Del jueves 8 de julio al domingo 11, tres chicas y dos chicos (uno de ellos discapacitado), participaron en el Campeonato de España por Comunidades, en Madrid. Se fueron hasta allí con la ilusión de hacer lo que mejor saben: nadar. Y no solo
lo hicieron, sino que además consiguieron quedar cuartos de todo el país. Araceli Peñarrubia, Ana Lamilla, Mara Oliver, Jorge Quesada y Sergio Martos han hecho, sin lugar a dudas, sus deberes de verano. Aunque a simple vista son, todavía, unos niños,
Miguel Palmero, entrenador del club de natación PISCIS, orgulloso de sus chicos
tienen 12 y 13 años, cuando se ponen el bañador, las gafas y el gorro se convierten en unos auténticos profesionales del agua. Este hecho no solo lo demuestra el merecidísimo cuarto puesto del que hacen gala, sino que además todos ellos han conseguido
mejorar sus tiempos. Fueron hasta Madrid en representación de la Comunidad Valenciana. Nadando un total de 8 pruebas, las chicas lograron quedar segundas de España, y los chicos quintos.
Miguel Palmero es uno de los responsables de que hayan quedado en tan buen puesto. Se siente orgulloso de sus chicos, y no es para menos, ya que lo que se proponían lo han conseguido,”han estado todo el año preparándose para este campeonato, esperábamos que bajarían sus marcas”. Cuatro días en Madrid que han merecido la pena “teniendo en cuenta que estábamos fuera de casa unos cuantos días y que allí estaban con otros entrenadores,
el resultado ha sido muy bueno” Pero los campeonatos en los que participa El Club Natación Piscis no terminan aquí. Desde el martes 12 hasta el domingo 18 de julio, les toca el turno a los infantiles en el Campeonato de España. Vincent Sánchez es el entrenador, y ha conseguido algo único en la historia del Piscis, que sean 13 niños los clasificados para demostrar dentro de la piscina que son los mejores.
PRODUCCIONES AGEIRON, S.L
Tlfno: 658 800 149
ABANICOS AGENDAS BALONES BOLIGRAFOS
CHALECOS CHANDALS ENCENDEDORES
MOCHILAS MP4 PARAGUAS
BOLSAS DE PAPEL BOLSAS DE PLASTICO BORDADOS
GORRAS GORRO DE PAJA JUGUETES
PINS POLOS PULSERAS DE CONTROL
CAMISETAS CARTERAS
LANDYARD LLAVEROS
RELOJES ROPA LABORAL
SOCARRATS SUDADERAS TROFEOS
CONSULTE NUESTRAS SUPER OFERTAS
22
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
COCINA
Consejos para una alimentación cardiosaludable recomendada por: El “iaio” Gabriel
Un paciente de INSVACOR
CREMA DE ESPARRAGOS TRIGUEROS CON PATATAS: Ingredientes para 4 personas: 2 manojos de esparragos trigueros, 2 patatas, 1 cebolla, 1 puerro, 1 taza de leche desnatada, 2 cucharadas de aceite de oliva, un poco de sal. Preparación: Picamos la cebolla y en una olla, la rehogamos, después agregamos el puerro y las patatas, una vez rehogado todo, lo cubrimos con agua y dejamos cocer a fuego medio con la olla tapada. Lavamos bien los espárragos y los troceamos, dejando 4 puntas separadas. Cuando veamos que las patatas ya están bien cocidas, agregamos los espárragos y dejamos cocer durante 5 minutos. Ahora ponemos un poco de sal, agregamos la leche y dejamos que hierva un poquito, lo batimos todo muy bien hasta que se quede todo hecho una crema. Freimos las puntas de espárragos que hemos guardado antes y las dejamos en un plato. Esto ya esta, lo servimos en los platos y en cada uno ponemos las puntas de espárragos que hemos frito anteriormente.
ESTOFADO DE TERNERA CON GUISANTES Y PATATAS Ingredientes para 4 personas: 500 grs. de ternera cortada a taquitos, 500 grs. de patatas, 200 grs. de guisantes congelados, 1 vasito de vino blanco, 3 cucharadas de aceite de oliva, 1 tomate bien maduro, 2 dientes de ajo, una cebolla, un poco de pimienta, un poco de azafrán y un poco de sal. Preparación: Ponemos una sarten al fuego medio con el aceite hasta que se caliente, agregamos la carne ya sazonada con un poco de sal y la dejamos hasta que se vea como se pone de dorada, agregamos el tomate bien picado, la cebolla y los ajos, ponemos también la pimienta el azafrán y probamos de sal. Movemos todo bien y le agregamos el vino blanco. Lo tapamos y cuando veamos que ya empieza a cocer, agregamos los guisantes sin descongelar, pero si lavados, removemos y tapamos de nuevo bajando el fuego y dejándolo que vaya cociendo como 1 hora, según comprendamos que esta todo cocido. En otra sarten, hemos ido friendo las patatas cortadas bastante gruesas y las dejamos que se vayan quedando doradas, ahora las sacamos y mezclamos ya todo para poderlo servir. Los estofados deben comerse calientes, pero ojo no pasarse, porque entonces no se pueden saborear y por lo tanto no podemos disfrutar de estos platos tan exquisitos y a la vez bastante fáciles de preparar, por lo que hemos de disfrutar comiéndolos.
TORTILLA DE ALCACHOFAS AL LIMON Y PIÑONES Ingredientes para 4 personas: 4 alcachofas grandes y tiernas, 4 huevos, 100 grs. de piñones, 1 limón, 3 cucharadas de aceite de oliva y un poco de sal. Preparación: Pelamos las alcachofas dejando solo lo blanco y tierno, les cortamos con un cuchillo las puntas verdes de las hojas, ahora las partimos en laminas finitas, las lavamos bien y las ponemos en un bol con agua donde agregamos el zumo del limón y un poco de sal, aquí las dejamos un ratito para que se sazonen. Cuando ya queremos hacer la tortilla, las escurrimos bien y ponemos en una sarten a fuego medio el aceite de oliva, lo esparcimos bien y lo tapamos. Cogemos los huevos y los batimos mucho en un bol, agregamos las alcachofas y las mezclamos bien, cuando veamos
que el aceite ya esta caliente, agregamos las alcachofas con el huevo, lo batimos todo bien para que se mezcle correctamente todo por igual, bajamos el fuego y lo mantenemos esto unos 10 minutos, moviendo un poco la sarten para que no se pegue en el fondo, separamos del fuego y con un plato mas grande, lo ponemos encima para poder darle la vuelta y mantenerlo después unos 8 minutos, tapada y con el fuego mas bajo, vamos moviendo la sarten como antes para que no se pegue y este siempre suelta, pues quedara mejor hecha y a la vez con mejor presentación para poderla servir. Ahora ya la partimos en curtos para servirla y es cuan do ponemos por encimo los piñones para darle mejor sabor y presentación. También se pueden hacer individuales, por lo que la presentación varía bastante.
ARROZ CON BACALAO Y PIÑONES Ingredientes para 4 personas: 200 grs. de arroz, 100 grs. de bacalao, 100 grs. de tomate picado, 100 grs. de pimiento, 100 grs. de piñones, 2 cucharadas de aceite de oliva, un poco de azafrán, un poco de perejil, un ajo. Preparación: Ponemos el bacalao en agua la noche anterior a cocinarlo, pero si fuese congelado es suficiente descongelarlo una hora antes. Ponemos una cazuela al fuego con el aceite y sofreímos los ajos y el pimiento troceado,
agregamos el tomate y lo rehogamos todo. El bacalao lo desmenuzamos y lo incorporamos a la salsa, les damos unas vueltas y le agregamos el arroz, lo cubrimos de agua y lo ponemos a fuego medio, dejándolo cocer unos 20 minutos. En un mortero con un poco de agua caliente, machacamos bien el perejil y el azafrán, agregándolo y teniéndolo todo otros 10 minutos, agregamos los piñones y ya lo tenemos listo para poderlo servir, aunque si se reposa un poco todavía estará mejor. Chuparos los dedos.
SOPA DE VERDURAS TIPO JULIANA CON HUESOS DE TERNERA Y NUECES Ingredientes para 4 personas: 100 grs. de judías verdes, 100 grs. de guisantes, 100 grs.de zanahorias, 100 grs. de coliflor, 100 grs. de coles de bruselas, 50 grs. de cebolla, 50 grs. de nabo, un diente de ajo, 100 grs. de gajos de nuez 100 grs. de tomate. (Si es posible todo fresco mejor) un poco de sal y un poco de aceite de oliva. Preparación: En un recipiente con agua, ponemos a cocer los huesos de ternera para que hiervan bien. Las verduras las lavamos muy bien y las
cortamos finas, el tomate lo trituramos, el ajo y la cebolla lo picamos muy fino. Sacamos los huesos de ternera que tenemos hirviendo y lo pasamos por un colador para que no queden huesecitos en el caldo, agregamos todo el preparado que tenemos y dejamos unos minutos para que se mezclen los sabores, pero ya fuera del fuego todo. Lo servimos en los platos y es cuando aderezamos con un poco de sal y de aceite, agregándole los gajos de nuez. Como veréis una cosa sencilla y nada de grasas.
Vuestras recetas tradicionales a: gamarche@terra.es
DEL 16 AL 31 DE JULIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
23
MISLATA AL DIA
Un sistema de riego inteligente permite ahorrar hasta el 80% de agua en los parques y jardines Una estación metereológica y un ordenador determinan la cantidad de agua que necesitan las zonas verdes de la ciudad El Ayuntamiento de Mislata ha apostado esta legislatura por revolucionar sus políticas sostenibles y de conservación del Medio Ambiente, especialmente en acciones destinadas al ahorro hídrico y energético. De todos los proyectos y actuaciones puestas en marcha en los últimos años en este campo, la instalación del sistema de riego inteligente en todos los parques y jardines de la ciudad ha sido sin duda el más significativo de todos y el más efectivo a juzgar por los resultados. Como explica la concejal de Medio Ambiente, Gloria Alonso, “este sistema nos está permitiendo ahorrar entre un 60% y un 80% de consumo de agua de riego, una magnífica noticia tanto desde el punto de vista económico como medioambiental”. A finales de 2008, el Ayuntamiento instaló este pionero sistema de riego inteligente en el Parque de La Canaleta y después de varios meses de funcionamiento con un éxito notable, la Concejalía de Medio Ambiente decidió ampliarlo al resto de zonas verdes de la población. Este sistema, denominado Tigris, ofrece un
control automático e informatizado del riego, permitiendo conexiones remotas vía GPRS y aportando innumerables ventajas en comparación con el sistema de riego tradicional. Además de tener todas las redes de riego conectadas y centralizadas informáticamente, Tigris consigue que los jardines reciban únicamente la cantidad de agua que necesitan,
dependiendo de su grado de humedad, la época del año o la vegetación y características de cada parque. Además, apunta la concejal Alonso, “este sistema incorpora una estación metereológica que permite programar las cantidades de agua de riego en función de las previsiones del tiempo”. Así, por ejemplo, el sistema evitará un riego innecesario
los días de altas probabilidades de precipitaciones e incrementará el caudal de suministro cuando las previsiones indiquen altas temperaturas. Hasta hace poco, los parques y jardines de Mislata tenían diferentes sistemas de riego, dependiendo de su época de instalación, ya fuera con chorro manual, riego por goteo o mediante aspersores. Además, las diferentes zonas verdes que hay repartidas por Mislata no estaban conectadas y sus sistemas de canalización de la red, algunos muy antiguos, no garantizaban una gestión eficaz de las roturas y fugas de agua. Por todo ello, el Ayuntamiento decidió el año pasado invertir 398.386,65€ en la instalación del sistema informatizado de La Canaleta en toda la población. Por diferentes motivos, quedaron fuera de este proyecto la mitad del Parque Príncipe de Asturias y la zona del Racó del riu Sènia y, en estos momentos, la Concejalía de Medio Ambiente está instalando el sistema Tigris, con lo que, ahora sí, todos los parques de Mislata están ahorrando agua de una manera espectacular.
Anúnciese en el periódico más leido de Mislata. La mejor publicidad para su negocio.
MV7 INFORMA MISLATA Infórmese: 658 800 149