MV7 INFORMA MISLATA http:// mv7informa.blogspot.com
Año IV I Nº 62 I Abril 2011 I Depósito legal: V-663-2007
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DEL 2011
SUMARIO JUVENTUD
Los alumnos de FP de Mislata hacen prácticas durante tres meses en ciudades europeas Pág.
8
La Biblioteca de Mislata celebra el Día del Libro Infantil regalando ejemplares a los más jóvenes Pág. 10 Mislata construirá locales Pág. 11 de ensayo
Mislata vuelve este fin de semana a 1611 para rememorar la Carta Pobla El Ayuntamiento recreará en el casco antiguo la imagen de una villa medieval Pág. 5
DEPORTES
El Piscis logra la tercera plaza en el Campeonato de España Infantil Pág. 21 Mislata CF, a un pasito de la gloria Pág. 21 AGENDA
Agenda de Ocio
Pág. 23
2
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
MV7 INFORMA MISLATA
TELÉFONOS Y SERVICIOS DE INTERÉS Agencia Desarrollo Local:.............. 963990250 Ambulatorio:................................... 963701758 Ayuntamiento de Mislata:.............. 963991100 Biblioteca:...................................... 963990270 Bomberos:..................................... 961340280 C. de Atención al Refugiado:......... 963591217 Canal 25 TV:.................................. 963991140 Casa de la Dona............................ 963137338 Cementerio:................................... 963831469 Centre Civico y Social:................... 963833611 Centro Cultural:.............................. 963990370 Centro Instructivo Musical:............ 963705618 Centro Ocupacional:...................... 963834452 Centro Social y Juvenil:................. 963990340 Centro Turia:.................................. 963837141 Concell de la Juventut:................... 963837082 Correos:.......................................... 963790031 Cruz Roja:...................................... 963596488 Defensor del Ciudadano................ 963991139 Escuela de Adultos:....................... 963707573 Hogar Municipal del Sur:............... 961090408 Hogar Municipal Mercado:............. 963794868 Hogar Municipal Quint:.................. 963835115 Hogar Parroquial de Fátima:.......... 963793194 Institut (IES) La Moreria:............... 963593022 Institut (IES) Pla del Quint:............ 963831887 Instituto nº 3:.................................. 963797036 Instituto nº 4:.................................. 963836101 Juzgado 1ª Instancia:.................... 963833766 Juzgados:...................................... 963833875 Mercado Municipal:....................... 963791830 Mislata Radio:................................ 963991141 Oficina Información Consumidor:. 963991116 Pabellón Polideportivo:.................. 962110073 Piscina Cubierta:........................... 963503035 Policia Local:.................................. 963833333 Policia Nacional:............................ 963135108 Promoció del Valencià:.................. 963991166 Protección Civil:............................. 963134201 Servicios Sociales:......................... 963137260 CIUDAD SANITARIA LA FE:......... 963862700 HOSPITAL GENERAL:.................. 961972000 HOSPITAL CLINICO:..................... 963862000 HOSPITAL MILITAR:..................... 963993500 IVO :.............................................. 961114000 SERMESA:.................................... 963134111
TRANSPORTES RADIO TAXI:................................. TELE TAXI:................................... AEROPUERTO:............................ RENFE:......................................... EMT AUTOBUSES :..................... AYUDA EN CARRETERA :........... PUERTO DE VALENCIA:.............
963703333 963571313 961598500 902240202 963158515 900123505 963939500
EDITORIAL
Mislata vuelve a la Edad Media La ciudad de Mislata se encuentra inmersa durante estos días en la celebración del 400 aniversario del otorgamiento de la Carta Pobla en 1611. Para ello, el Ayuntamiento y su Concejalía de Cultura han organizado diferentes actividades con el fin de promocionar y difundir la historia local entre la ciudadanía y celebrar uno de los momentos históricos más importantes de la localidad. Si la semana pasada se inauguraba una exposición en el Centro Cultural, lo que está preparando el Consistorio para
este fin de semana no tiene precedentes en Mislata. Todo el barrio de La Moreria y la calle Mayor de la ciudad se convertirán en un gran recinto medieval que recree el momento histórico de la Edad Media, cuando convivían aquí moros y cristianos. La gran feria medieval que hay preparada para este fin de semana pretende ser todo un acontecimiento y cuenta con un amplísimo programa de actos que incluye desfiles, representaciones y hasta un torneo medieval.
WEBS
Escuela de adultos http://intercentres.edu.gva.es/epamislata MV7 INFORMA http://mv7informa.blogspot.com/
FARMACIA 24 HORAS San Antonio, 51
SERVICIOS DE AUTOBUSES AL CEMENTERIO MUNICIPAL SALIDAS DOMINGOS Y FESTIVOS 9.00 - 10.00 - 11.00 - 12.00
REGRESO DOMINGOS Y FESTIVOS 9.30 - 10.30 - 11.30 - 13.00
EMPRESA EDITORA PRODUCCIONES AGEIRON, S.L. DOMICILIO SOCIAL C/. Pirotecnico Gori N 2-1 -9 DIRECTOR VICENTE ORTIZ NORIEGA REDACCIÓN Tlf. 658 800 149 produccionesageiron@hotmail.com http://mv7informa.blogspot.com COLABORADORES: (Historia) Luis Mañas (Heraldica) José Sanchez (Cocina) “iaio” Gabriel (Horóscopo) Juan Rodriguez PUBLICIDAD Vicente Ortiz 658 800 149 IMPRIME Lerigraf, S.L.U DEPOSITO LEGAL V-663-2007
SI QUIERE PONERSE EN CONTACTO CON NUESTRO PERIÓDICO 658 800 149 - produccionesageiron@hotmail.com http://mv7informa.blogspot.com
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
3
ACTUALIDAD
Mislata recupera su historia con la celebración del 400 aniversario de la Carta Pobla El Ayuntamiento muestra en el Centro Cultural el resultado de la investigación de Santos Ramírez sobre los orígenes del pueblo
Desde hace unos días Mislata conoce un poco mejor su historia. El Centro Cultural de Mislata acoge una exposición que recrea la historia local a través de distintas fuentes escritas, iconográficas y arqueológicas. Desde los primeros vestigios de época romana, pasando por la etapa musulmana, la conquista y repoblación cristiana, los señores feudales, los mudéjares y moriscos y la repoblación final, con el otorgamiento de la Carta Pobla por el señor de la vila Antonio Ximénez de Urrea en 1611. Este año se conmemora el 400
aniversario de ese momento histórico y la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Mislata ha preparado distintas actividades de carácter lúdico y cultural con las que celebrarlo. La primera de ellas se celebró hace unos días en el Centro Cultural y congregó a centenares de vecinos deseosos de descubrir los orígenes de Mislata. El acto arrancó con una conferencia de Santos Ramírez, un investigador que ha dedicado la mayor parte de su vida a estudiar la historia de Mislata y que fue quien encontró un ejemplar de la Carta Pobla en el Archivo
del Reino de Valencia. Apoyada con todo tipo de fuentes documentales, la conferencia sirvió para que Ramírez contara en primera persona a la ciudadanía de Mislata todo su trabajo de investigación y los resultados del mismo, aportando imágenes de los descubrimientos más significativos que han servido para construir una historia coherente de los orígenes de Mislata. Santos Ramírez explicó ayer que rebuscando entre los libros y fuentes que hablan de Mislata dio con la Corta Pobla en el Archivo del Reino y “arrancó ahí una investigación y traducción del texto original en latín que, después de varios años, cerramos hoy con la celebración de esta exposición conmemorativa del 400 aniversario”. Después de tantos años de dedicación, Santos Ramírez entregó al alcalde, Manuel Corredera, al concejal de Cultura, Fernando Hernández, y a la responsable del archivo municipal una copia de los principales resultados de su investigación, entre los que se incluye la copia de la Carta Pobla, “para que forme parte del archivo de Mislata y para que futuros investigadores no tengan que ir a otros archivos
para buscar material”. Tras la inauguración de la exposición, el alcalde aseguró hablar en nombre de todos los mislateros cuando le dijo a Santos Ramírez que “estamos en deuda contigo”. De hecho, Corredera no tuvo más que palabras de agradecimiento y elogio hacia el investigador, de quien dijo que “ha dedicado la mitad de su vida a investigar nuestros orígenes y el una suerte que gracias a historiadores como él hoy podamos conocer un poco mejor la verdadera historia de Mislata”. La exposición está dividida en varios paneles según los momentos históricos y se completa con recreaciones gráficas de un mapa histórico y una maqueta que reproduce calles, caminos, acequias, partidas y edificios más emblemáticos de la Mislata de 1611. Además, para conmemorar el 400 aniversario, Mislata Televisió ha producido un audiovisual en el que personajes ilustres de la ciudad leen distintos capítulos de la Carta Pobla. En el vídeo participan mislateros y mislateras como Miquel Navarro, José Mir, Empar Ferrer, Nelo Gómez o Manuel Marzal, entre otros muchos.
4
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
5
Mislata vuelve a 1611 para recrear el momento histórico de su Carta Pobla El Ayuntamiento organiza un mercado medieval, desfiles y recreaciones históricas para conmemorar el 400 aniversario de su repoblación
Mislata recupera su pasado medieval. Durante todo un fin de semana, el casco antiguo de la ciudad se convertirá en la vila de finales del siglo XVI y principios del XVII, donde convivían cristianos y moriscos tras la Conquista de Jaume I. En 1609 se produjo la expulsión de los moriscos que dejó prácticamente despoblada la vila de Mislata y obligó al señor
Antonio Ximénez de Urrea a otorgar dos años más tarde la Carta Pobla a los futuros pobladores, un momento histórico del que se conmemora ahora el 400 aniversario. Y para celebrarlo, la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Mislata ha organizado diferentes actividades bajo el título de “Festes a la Carta”. La Calle Mayor y el barrio de La Morería
Programa de Actividades A lo largo de los tres días de fiesta y de forma ininterrumpida tendrán lugar actividades musicales; exhibiciones de vuelo de aves rapaces; paseo con dromedarios, poneys y caballos; paradas militares e interactuaciones con los visitantes y... muchas más actividades.
recrearán a partir del viernes el ambiente de la época a través de un gran escenario medieval con su parte morisca y su parte cristiana. Para ello, el espectáculo organizado por el Consistorio mostrará las labores y las costumbres de lo que sería una jornada medieval de los habitantes del pueblo llano, con sus artesanos, sus oficios antiguos y toda una serie de animaciones de la época a cargo de actores para amenizar las jornadas. “Festes a la carta” incluye un gran mercado medieval con puestos de venta de todo tipo de productos artesanales y alimenticios, demostraciones de oficios del Medievo, dramatizaciones históricas, exhibiciones de aves rapaces, ponis y toros mansos, 12.00 horas
Espectáculo de contact y bola de equilibrios.
13.00 horas
Espectáculo de animación con diábolo: “El salto de la muerte”.
14.00 horas 17.00 horas
Saltimbanquis. Contacontes infantil.
19.00 horas
Gran desfile de recreación histórica a cargo de actores, músicos, zancudos y animales y dramatizaciones y lectura de documentos históricos. Recorrido: Calle de San Antonio, plaza del Conde de Aranda, calle de Martí Gadea, calle Mayor, calle de San Vicente, avenida de Gregori Gea, calle de la Estación, calle Mayor y plaza de la Constitución.
21.00 horas
Espectáculo de fuego y acrobacias.
Viernes, 15 de abril
17.00 horas
17.30 horas 19.00 horas
20.00 horas
Inicio del mercado de antiguos oficios medievales y paradas artesanales y de consumibles instalado en los alrededores de la plaza de la Constitución, plaza 9 de octubre, calle Mayor, calle del Porche, plaza de la. Morería, calle del Buen Pastor, calle de San Cayetano, calle del Rosario, calle de San Pedro y calle de San Martín. Saltimbanquis. Pregón de apertura, lectura de la Carta Pobla de Mislata y animación por los alrededores del recinto de recreación histórica a cargo de caballeros, soldados, gentileshombres, doncellas, trovadores, juglares, músicos y zancudos, malabaristas y acróbatas. Espectáculo de palo y de danza oriental.
Sábado, 16 de abril 11.00 horas
Desfile de bienvenida.
Mercado de antiguos oficios medievales y paradas artesanales y de consumibles a la zona de recreación histórica. De 11.00 a 14.30 y de Exhibiciones de animales y aves rapaces, exposición de 16.30 a 01.00 horas elementos de tortura, animaciones teatrales, lectura de documentos históricos, combates y recorridos a caballo por los alrededores del recinto de recreación histórica. De 11.00 a 14.30 h y de Jornada de puertas abiertas de la exposición: “Mislata: terra de poblament”. Sala Municipal de Exposiciones del Centro Cultural. 16.30 a 20.30 horas
juegos medievales y hasta exposiciones de elementos de tortura. Entre las muchas actividades del fin de semana, el Ayuntamiento ha organizado un gran desfile de recreación histórica para la tarde del sábado, con actores, músicos, zancudos, animales y la lectura de documentos históricos como la Carta Pobla de Mislata, que recorrerá todo el casco antiguo de Mislata. Y el domingo por la mañana, el Parque de La Canaleta será el escenario de un gran torneo medieval en el que podrán participar todos los vecinos que lo deseen. En definitiva, tres días de fiesta ininterrumpida con las que Mislata quiere festejar uno de los momentos más importantes de su historia.
Domingo, 17 de abril
De 11.00 a 14.30 y a partir de las 16.30 horas
Mercado de antiguos oficios medievales y paradas artesanales y de consumibles en la zona de recreación histórica. Exhibiciones de animales y aves rapaces, exposición de elementos de tortura, animaciones teatrales, lectura de documentos históricos, combates y recorridos a caballo por los alrededores del recinto de recreación histórica.
Jornada de puertas abiertas de la exposición: “Mislata: De 11.00 a 14.30 y de terra de poblament”. Sala Municipal de Exposiciones del 16.30 a 20.30 horas Centro Cultural. 12.00 horas Desfile por el recinto de recreación histórica. 13.00 horas Gran torneo medieval en el parque de la Canaleta. Animación a cargo de leprosos y cortesanas en el recinto 17.00 horas de recreación histórica.
17.00 a 20.30 horas
Final del V Concurso de Canto Valenciano de Estilo “Salvador Quiles Mir” e II Muestra de Versadors “Manuel Marzal Barberà”- Ciudad de Mislata al teatro del Centro Cultural.
18.00 horas
Espectáculo de animación con diábolo: “El salto de la muerte”.
19.00 horas.
Contacontes infantil.
20.00 horas.
Espectáculo de acrosport.
21.00 horas.
Actuación de palo, danza y fuego.
6
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
7
Publireportaje
Corredera presenta su candidatura y asegura sentirse “con más ganas, más fuerza y más ilusión que la primera vez”
El Partido Popular de Mislata dio ayer el pistoletazo de salida a las elecciones municipales del próximo 22 de mayo y lo hizo con una fiesta mitin en el Parque de La Canaleta y ante cientos de vecinos, militantes, simpatizantes y representantes de los colectivos sociales de la ciudad. El acto de ayer sirvió para presentar oficialmente la candidatura del PP y su programa electoral, pero sobre todo, sirvió para
Camarero y el vicepresidente de la Generalitat, Juan Cotino, además de alcaldes y candidatos de la comarca, arroparon a Manuel Corredera en la presentación de su candidatura. Durante su intervención, el alcalde de Mislata y candidato a revalidar la mayoría absoluta para el Partido Popular hizo un balance de su gestión al frente del Ayuntamiento, nombró a todas las personas que han formado
parte de sus gobiernos municipales y aseguró sentirse orgulloso de haber podido cumplir siempre sus programas electorales. Pero además de ofrecer su gestión como aval para mantener la confianza de los ciudadanos de Mislata, Corredera presentó ayer “un programa ambicioso y comprometido”. Comprometido con la infancia, la familia, los jóvenes, las personas mayores, el medio ambiente, la
El Partido Popular de Mislata celebra su puesta de largo en La Canaleta y ofrece a la ciudadanía un programa “comprometido” para revalidar su mayoría absoluta que Manuel Corredera insuflara a los suyos una buena dosis de energía y optimismo: “Después de diez años de gobierno os puedo asegurar que tengo más ganas, más fuerza y más ilusión que la primera vez. La experiencia me ha hecho ver todo lo que puedo hacer para mejorar mi pueblo y ahora no hay nada que pueda detener el impulso que le hemos dado a Mislata”. La diputada nacional del PP Susana
seguridad ciudadana o la cultura y las tradiciones. De las nuevas pinceladas de su futuro programa de gobierno Manuel Corredera anunció un “control del gasto público, una reducción del 40% en el coste de los grupos políticos y la eliminación de los asesores”. Todo ello permitirá, dijo anoche, bajar los impuestos –solicitando una revisión catastral a la baja- y poder llevar adelante todos los proyectos que recoge el programa, del que destacan por ejemplo un nuevo colegio, un conservatorio de música, más plazas de comedor escolar, la reforma del pabellón de La Canaleta o continuar la reurbanización de Mislata con más calles de plataforma única. El acto concluyó con la presentación de la candidatura, “el grupo de hombres y mujeres que forman el proyecto del Partido Popular de Mislata” dijo Corredera. El candidato destacó de la lista la combinación de “experiencia y juventud” y uno a uno fue nombrándolos a todos para que subieran al escenario. Una vez arriba, Corredera les transmitió toda la ilusión con la que afronta estas elecciones municipales y les animó a trabajar sin descanso para revalidar la confianza de los vecinos y devolverles esa confianza trabajando comprometidos con su ciudad.
8
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
MV7 INFORMA MISLATA
JUVENTUD
Los alumnos de FP de Mislata hacen prácticas durante tres meses en ciudades europeas El Ayuntamiento gestiona el viaje, la estancia y las prácticas en empresas de los alumnos, que además reciben una dotación económica municipal y otra de Erasmus
El alcalde de Mislata, Manuel Corredera, ha recibido en su despacho a los alumnos que este año se beneficiarán del programa europeo Xarxa y que en breve marcharán a distintas ciudades europeas para realizar las prácticas de los cursos de Formación Profesional. Corredera ha despedido a los jóvenes y les ha deseado que “aprovechen al máximo esta corta pero intensa experiencia
formativa, que hará de ellos jóvenes mucho más preparados y cualificados para acceder al mercado laboral”. Los alumnos pertenecen a los centros educativos de la localidad que imparten ciclos formativos superiores y gracias a esta red de ciudades europeas – de la que Mislata forma parte desde 2003 - tienen la posibilidad de viajar a una ciudad de Europa durante tres meses para
completar su formación profesional. Desde el Ayuntamiento les coordinan y gestionan el viaje, el alojamiento y las prácticas laborales, además de entregarles una dotación económica que ronda los 320 € al mes, que se unen a los 320 € mensuales que reciben del programa Erasmus. Toda la coordinación se realiza a través del programa Xarxa y sus responsables de movilidad. Como
explica la concejal Ligia Rodrigo, “en cada ciudad de la red Xarxa existe un responsable de movilidad que ayuda a los alumnos a buscar empresa, alojamiento y a resolver cualquier problema que se puedan encontrar durante sus estancias en el extranjero, igual que nosotros hacemos con los alumnos que llegan a Mislata. De hecho, ahora mismo tenemos a tres chicas de Roma en Mislata”. Desde hace unos años, además, esta iniciativa cuenta también con el respaldo económico del proyecto Erasmus, que hasta entonces beneficiaba únicamente a los estudiantes universitarios, pero que ahora abarca también a los de formación profesional. Los estudiantes pertenecen a ciclos formativos muy distintos, como turismo, deporte, mecanizado o joyería, y todos ellos se imparten en los centros de Formación Profesional de Mislata. Ahora, estos jóvenes alumnos de último ciclo emprenderán un viaje en busca de una experiencia personal y profesional a distintas ciudades europeas: Berlín, Munich, Romanievi, Roma, Derry o Toulouse.
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
9
Mislata publica una guía didáctica con las más de 100 aves que habitan en su término municipal La Concejalía de Medio Ambiente edita un libro de Pedro del Baño y Marcial Marín, fruto de 11 años de observaciones ornitológicas “A menudo ignoramos lo que nos rodea y quizás debido a esa proximidad restamos la importancia que realmente tiene. (...) Podemos llegar a ser expertos conocedores de la fauna de la sabana africana, aún no estando nunca allí, pero desconocemos por completo que animales habitan en nuestro alrededor”. Con esta frase introductoria arranca el libro Aves de Mislata, una guía didáctica que el Ayuntamiento de Mislata presentó ayer en el Centre Jove del Mercat. El alcalde, Manuel Corredera, la concejal de Medio Ambiente, Gloria Alonso, y los autores del libro, Pedro del Baño y Marcial Marín, fueron los encargados de dar a conocer el esperado fruto de 11 años de observaciones ornitológicas. Aves de Mislata es una obra de más de 240 páginas en la que aparecen censadas las
103 aves distintas que han sido avistadas y catalogadas en el término municipal de Mislata, la mayor parte de ellas en el parque de La Canaleta. Pese a tener un paisaje eminentemente urbano, el gran parque que posee Mislata y el cauce del río Turia que atraviesa el término propicia la estancia de muchas variedades que habitan de forma permanente. Otras son aves migratorias, ya que Mislata se encuentra próxima a la costa, en medio de una ruta migradora importante para las aves de Europa Occidental. Todas ellas han sido fichadas y clasificadas por Pedro del Baño y Marcial Marín y el libro recoge todas las fichas de cada una de ellas, en las que se especifica su descripción, hábitat, fenología, abundancia e incluso la alimentación y su reproducción. Además, todas ellas van
acompañadas de una ilustración a color de cada ave, una minuciosa labor de la que se han encargado Marcos González y Pedro Abellán. Durante la presentación de ayer, Manuel Corredera agradeció a Pedro del Baño sus horas de esfuerzo y dedicación, al tiempo que aseguró que este libro nos permite “aprender más sobre la vida de Mislata y especialmente de la fauna que puebla nuestro municipio”. Por este motivo, el alcalde invitó a los numerosos asistentes que ayer abarrotaban el Centre Jove del Mercat a leer con atención Aves de Mislata, “una obra con la que aprenderemos a querer más y mejor a las aves, y nos servirá para reconocer cuáles pueblan en Mislata”. Por su parte, la concejala de Medio Ambiente, Gloria Alonso, felicitó también a los autores de una obra “gracias a
la cual podemos comprender un poco mejor nuestro entorno natural y ser conscientes de que vale la pena protegerlo. Y con ese fin lo hemos editado”. Además, Alonso recordó que desde su departamento se realizan periódicamente acciones educativas y campañas sobre el medio ambiente, “entre las que se encuentran los talleres de anillamiento y marcaje de aves que desde la Concejalía de Medio Ambiente realizamos con estudiantes de Secundaria”. El autor y coordinador del libro, Pedro del Baño, explicó a los asistentes cómo había sido el proceso de observación y catalogación de las aves a lo largo de más de una década de observaciones ornitológicas. Del Baño puso ejemplos de las aves que aparecen en el libro e incluso se atrevió a reproducir el canto de algunas de ellas.
El Centre Jove del Mercat acoge la exposición fotográfica “Etiopía sin fin” de la ONG Abay La actividad se enmarcha dentro de la campaña “Mislata en obert”. El pasado viernes 8 de abril se inauguró en el Centre Jove del Mercat la exposición “Etiopía sin fin”, una colección de fotografías realizadas en el país africano por integrantes de la ONG Abay, un colectivo que nace de la concienciación de padres adoptantes y de un grupo de personas comprometidas con la realidad de Etiopía. La muestra, que forma parte de la campaña “Mislata en obert: joves x la convivència”, consta de varias fotografías de Jaime Mota,
Fernando Medrano y Teresa Rabian, además de una fotoescultura de Pepa Marhuenda. Francisco Carrión, presidente de la asociación, explicó que el objetivo principal de esta exposición es demostrar que Etiopía “es un país con muchas posibilidades y que necesita mucho apoyo. Con estas fotografías queremos sobre todo concienciar a la gente y fomentar el turismo solidario”. En la inauguración de la exposición se proyectó un corto de la fundación Hauralde que lleva
por título “Asamara”, se presentó el concurso de relato corto “Niños de Etiopía” y Rosa Cuartero, técnico municipal de Juventud del Ayuntamiento de Mislata, recién llegada de Etiopía, leyó su relato “A casa t’esperavem”. Para finalizar el acto de presentación de la exposición, el joven etíope Benyam presentó un libro en el que narra en tercera persona los dos largos años de viaje entre la vida y la muerte desde Etiopía hasta España en busca de una vida mejor.
10
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
MV7 INFORMA MISLATA
Las fallas de Mislata despiden el año fallero con una divertida convivencia Falleras mayores, presidentes, representantes de la Agrupación y del Ayuntamiento disfrutaron de un día primaveral repleto de actividades y una “comida de germanor” para cerrar el ejercicio
Las once comisiones falleras que integran la Agrupación de Mislata generan un sinfín de actividades, entre las que se encuentra la convivencia con que este fin de semana quisieron poner el broche de oro a un gran ejercicio fallero. Todas las falleras mayores e infantiles, acompañadas por sus presidentes, tuvieron la oportunidad de tomar el sol, relajarse en la piscina, echar una partida de pádel y de parchis o compartir unas risas durante la celebración en el complejo Peñasol de un veraniego sábado en el que no faltó de nada. Los representantes de la Agrupación de Fallas Mislata también estuvieron presentes junto con el Alcalde, Manuel
Corredera, y los concejales de Fiestas, Antonio Sanchis, y de Participación Ciudadana, Jaume Bronchud. Durante la comida,
el alcalde aprovechó para entregar a cada comisión las copias de los dvd’s realizados por Mislata Televisión para que las fallas
guarden el recuerdo de un año inolvidable. El alcalde Manuel Corredera señaló que esta convivencia “se ha celebrado por segundo año y espero que se repita en el futuro, porque ha sido un día de lo más agradable y divertido. El humor fallero no ha faltado ni las ganas de pasarlo bien”. “Las fallas son uno de los principales baluartes que tiene nuestra ciudad, los que las disfrutamos las defendemos como joya de nuestra corona y un día de relax tras un año de trabajo es la mejor manera, sin duda, de ponerle un broche de oro a un magnífico ejercicio. Desde aquí mi enhorabuena a la Agrupación y a las once fallas de Mislata”, concluyó Manuel Corredera.
La Biblioteca de Mislata celebra el Día del Libro Infantil regalando ejemplares a los más jóvenes La cita se conmemora cada año coincidiendo con el aniversario del nacimiento de Hans Christian Andersen
La Biblioteca Municipal de Mislata celebró ayer lunes el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil, una cita que cada año coincide con el aniversario del nacimiento de Hans Christian
Andersen, el autor de célebres historias infantiles como “El patito feo”, “El soldadito de plomo” o “La Sirenita”. Y para conmemorar este día internacional, la Biblioteca regaló a sus jóvenes usuarios varios ejemplares de libros infantiles y juveniles adaptados a su edad. Igual que el próximo 23 de abril se conmemorará el Día del Libro, el de las obras infantiles y juveniles
también se está convirtiendo en un clásico para la Biblioteca de Mislata, ya que muchos de sus usuarios son niños y jóvenes, que además disponen de un sala propia dentro de las instalaciones municipales. Aunque el Día del libro infantil y juvenil es el 2 de abril, la Biblioteca regaló ejemplares durante la tarde del viernes y durante todo el día de ayer, una iniciativa que tuvo una magnífica acogida por parte de los jóvenes usuarios. Durante todo el año, la Biblioteca de Mislata realiza un importante esfuerzo por acercarse a la población infantil y juvenil con todo tipo de campañas
y actividades. La más significativa de todas es la Campaña de Animación a la Lectura, por la que cada año pasan más de 1.500 escolares de segundo y tercer ciclo de Primaria, una actividad pensada para ganar nuevos y jóvenes lectores y para que los más pequeños descubran las miles de historias que duermen en las estanterías de la Biblioteca. Y el 23 de abril se celebrará el Día Internacional del libro. Al tratarse de día festivo, la Biblioteca lo celebrará el 26 con la entrega a sus lectores de una flor y una frase en la que la lectura y el libro serán los protagonistas.
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
11
Los grupos de música de Mislata reciben con satisfacción el anuncio de construcción de los locales de ensayo El complejo cultural y deportivo incluirá un espacio de 220 m2 con doce cabinas individuales y grupales
El mayor proyecto cultural y deportivo realizado nunca en Mislata ha venido acompañado de una excelente noticia para los jóvenes de Mislata, especialmente para los amantes de la música. Hace unas semanas se presentó
el futuro complejo que albergará una piscina cubierta, una zona deportiva y un auditorio, y en éste proyecto se incluyen también los locales de ensayo y estudios de grabación para los grupos de música de la localidad. Los locales de ensayo para los grupos de música de Mislata eran uno de los compromisos del Partido Popular con los jóvenes y de hecho figuraban en su programa electoral de los últimos comicios municipales. Por este motivo, el
alcalde Manuel Corredera asegura sentirse “satisfecho de haber cumplido nuestro compromiso con los jóvenes de Mislata y la apuesta que hemos realizado durante esta última legislatura por apoyar y promocionar a los grupos de música de la ciudad”. En la planta superior de la zona cultural de este gran complejo estarán ubicados los locales de ensayo y las cabinas de grabación para los grupos locales, un espacio de 220 m2 divididos en doce cabinas, entre individuales y grupales. Según explicó Corredera durante la presentación del proyecto, estos locales “vienen a satisfacer una necesidad real de los más de veinte grupos de música que tenemos en Mislata y que a fecha de hoy tienen que marcharse fuera
para ensayar”. Además de estas nuevas instalaciones, la apuesta municipal por apoyar a los grupos de música de Mislata se ha plasmado en los últimos años con la celebración del festival La Canaleta Peta. Las dos ediciones de este encuentro musical se han saldado con sendos éxitos de participación, un éxito que el concejal de Juventud, Jaume Bronchud, atribuye a la juventud de Mislata: “lo más positivo de este festival es que está organizado por los propios jóvenes y que desde la Concejalía solamente colaboramos con ellos, porque entendemos que ésta es la mejor manera de apoyar y promocionar a nuestros grupos locales y de fomentar la participación del público juvenil”.
MV7 INFORMA pregunta a tres grupos locales de Mislata sobre los futuros locales de ensayo 1.- ¿Qué te ha parecido el anuncio del Ayuntamiento de construir locales de ensayo para los grupos locales?
El Grupo del Almendruco
Descarga
2.- ¿Qué ventajas crees que puede reportar a tu grupo estos locales de ensayo? 3.- ¿Tienes alguna duda o alguna sugerencia que realizar al Ayuntamiento sobre el proyecto?
LA F.U.K
José Luis Tórtola Javier Noé 1.- Más vale tarde que nunca, aun así no me deja de parecer humo, entender que sea un poco escéptico con este tema y no me deje de parecer publicidad electoral, no obstante sería realmente un proyecto muy importante para Mislata y la cantidad de apoyo que recibiría una de las partes más importantes de la población que considero que son los jóvenes, además tenemos ejemplos de otros locales y estudios en ciudades vecinas
Juan Francisco Sopo 1.- Pues como músico y secretario de la asociación La Canaleta Peta la verdad es que es una gran noticia, porque es una gran oportunidad para los grupos locales porque la posibilidad de tener acceso a un local de ensayo tal y como está la situación actual permitirá a los grupos tener un local de ensayo y un estudio de grabacion. 2.- Pienso que nos vendrá muy bien porque mi grupo, La F.u.K, no tenemos local donde ensayar. 3.- Por el momento solo una, quién gestionará los locales y el estudio.
2.- Mi grupo en concreto y mi música, supongo que lo mismo que cualquier otro grupo o músico, tanto disfrutar de la música y hacer disfrutar a quien le agrade, para todo esto ayuda hacerlo en las mejores condiciones ya que estamos hablando de músicos de Mislata y que mejor condición para realizar nuestras actividades que tú misma localidad 3.- Mi duda principal, desde luego, seria saber qué nivel de importancia y de involucración van a tener las asociaciones y los grupos de gente en el proyecto, a modo consultivo y decisorio, ya que realmente son las personas que lo van a utilizar y de ello depende realmente la funcionalidad de las instalaciones, me parecería muy interesante y soy el primero en ofrecerme para ello.
1.- Pienso que hacía falta tener algo así en Mislata, ya que son bastantes los grupos locales que tenemos que salir fuera de Mislata para encontrar algún local y crear nuestra música. 2.- Una de las ventajas principales es la cercanía que dispondremos, eso puede traducirse en más tiempo ensayando y lógicamente más rendimiento musical. 3.- Lo más importante es saber que coste supondrá a los grupos y sobre todo disponibilidad de horarios. Son dos cosas importantes a tener en cuenta sobre todo la de los horarios, ya que los grupos que no nos dedicamos profesionalmente a la música, según los trabajos, nos adaptamos a horarios distintos.
12
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
MV7 INFORMA MISLATA
Presentación del libro
LA MISLATA DE OTROS TIEMPOS Nuestro pueblo, nuestra gente Del historiador e investigador LUIS MAÑAS BORRÁS Viernes 29 de abril a las 19.30 h. en el teatro Centro Cultural Conmemoración del 400 aniversario del otorgamiento de la Carta Pobla a Mislata
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
13
CULTURA
DESPERTAR Autor: José Vte. García Torrijos Telef. 650.54.16.54 josevt@ono.com
Ilustración original: Irene García Fuentes Leonor se despertó sobresaltada. Echó una mirada al reloj mientras encendía la coqueta lámpara que tenía en la mesita de noche, éste marcaba las 5,20 horas, se disgustó un poco, últimamente le ocurría con mucha asiduidad, se despertaba sobresaltaba por alguna pesadilla, pero nunca lograba recordarlas. -¡Tengo que decirle al médico que me recete algo para dormir de un tirón! – pensó. Observó que su marido dormía placidamente al otro lado de la cama. Se quedó mirándolo durante un rato, ya hacía mucho tiempo que había dejado atrás la juventud, lo mismo que ella, tenía el pelo muy canoso, plateado, casi blanco, lo que a sus ojos le hacía parecer muy interesante. Para su edad era un hombre elegante y atractivo, al menos así lo veía ella. Mientras lo miraba sintió una infinita ternura hacía aquel hombre que la acompañaba desde hacía cuarenta y tres años, era cariñoso y bueno. Sin duda había sido el hombre de su vida. -¡Mas los 5 años y medio que estuvimos de novios!– solía recordarle él. Sonrió para sí misma, recordando ese comentario, y encima a esas horas. Se acercó muy despacio, para no despertarlo, y le dio un suave beso en la mejilla, no estaba muy segura del porque, pero lo que sentía en aquellos momentos era mucho amor, y sobre todo un profundo agradecimiento hacía su marido. Se sentía eufórica, sin saber muy bien porqué. También sintió algo de hambre, así es que se fue hacia la cocina para ponerse un vaso de leche, abrió la nevera y se llenó el vaso que previamente había cogido. Cuando la bebió hizo una mueca de desaprobación, esa leche no le gustaba demasiado, miró el brick y vio que eraleche con calcio. -¡Este Alberto siempre compra lo que quiere y cambia las cosas sin consultarme, mañana, sin falta, se lo voy a decir!
Volvió a la habitación. Alberto seguía sumido en su sueño, y ella se había desvelado definitivamente, así es que se acercó al tocador y se sentó delante del gran espejo que le devolvió la imagen de una mujer de sesenta y cuatro años, pero aun con un evidente atractivo. Se había conservado bien, entre otras cosas porque era muy coqueta y siempre andaba con sus cremas y pociones, siempre le había gustado cuidarse y a Alberto le gustaba que así lo hiciera. Tenía el cabello de un intenso color blanco, que se negaba a tintarlo, bien arreglado en una larga melena, aunque habitualmente lo llevaba recogido, pero ahora lo veía algo alborotado y despeinado de haber estado en la cama. Deshizo el moño y el pelo cayó suavemente sobre sus hombros, luego cogió el cepillo, y como tantas veces hiciera empezó a peinarlo mecánica y suavemente, de arriba abajo, por un lado y por el otro, dando muchas pasadas. Poco a poco su pensamiento empezó a desplazarse muchos años atrás. Recordaba cuando conoció a Alberto, mientras hacía la mili en una base cercana a su pueblo, era un buen mozo, y el traje de militar de paseo le sentaba estupendamente. Estuvieron viéndose casi clandestinamente, y cuando él acabó el servicio militar, le prometió que volvería en cuanto encontrase un trabajo, para hablar con su madre que era viuda y pedirle su mano. Pasaron seis meses durante los cuales solo le llegó una carta de él, diciéndole que no la olvidaba, y que tuviera paciencia. Esa carta llegó en el momento oportuno. Leonor ya empezaba a pensar que la había olvidado, y bien es verdad que pretendientes en el pueblo no le faltaban, además su madre la apremiaba para que aceptara a alguno de ellos y no se fiara de las promesas de un desconocido. Pero regresó, tardó un año, pero cumplió su promesa. Había encontrado un trabajo de mecánico a solo 20 km. del pueblo de Valencia donde ella vivía. Muy lejos del pequeño pueblo de Teruel de donde él era natural. Pero Alberto no había cejado en el empeño. Siempre había estado cerca de ella, por los alrededores del pueblo. aunque hasta mucho tiempo mas tarde no se lo confesaría, buscando ese trabajo que le permitiera cumplir su promesa. Durante todo ese tiempo estuvo durmiendo y comiendo donde podía, en habitaciones compartidas y en pensiones que pagaba con los trabajos esporádicos que conseguía. Hasta que por fin encontró lo que buscaba, un trabajo que les diera la estabilidad y la seguridad que buscaba para ellos. La boda fue cuatro años después, en cuanto pudieron ahorrar el dinero suficiente para poder celebrarla. Se casaron en la iglesia del pueblo de Leonor. Fue una boda sencilla, pero bonita, y tras un corto viaje de novios se fueron a vivir a la casa que aun hoy habitaban, en el pueblo donde Alberto tenía su trabajo. Durante los cuatro años siguientes fueron llegando sus tres hijos, primero nació Inés. La llamaron así en recuerdo de la madre de Alberto. Luego llegó Luís, en esta ocasión quisieron homenajear al padre de Leonor. Finalmente, y cuando ya no lo esperaban por consejo del médico, tras el difícil parto que había tenido Leonor con Luis, vino al
mundo Leonor, Alberto se empeñó en ponerle el mismo nombre que a su mujer. Leonor reconoció que estaba algo enfadada con ellos, hacía tiempo que no iban a visitarlos y que no sabían nada de sus vidas. Era algo que llevaba muy mal, sus hijos siempre lo habían sido todo para ella y no le gustaba nada que no se acordaran de sus padres ahora que les había llegado la vejez. Tenía pensado echarles una buena regañina en cuando los viera. Poco a poco, y mientras iba desgranando mentalmente esos recuerdos de su vida que tanto le gustaban, fue sintiendo un ligero mareo - nada preocupante- pensó, aunque lentamente sentía que la cabeza se le iba. Cada vez le costaba más pensar con claridad. Esos recuerdos que hace unos instantes eran nítidos como el agua, ahora se estaban volviendo lentos y borrosos, pero a la vez iba sintiendo una gran paz interior. Comenzaba a notar su cabeza como vacía, no pasaba nada, no había dolor, no había rencor, no había preocupación, y eso empezaba a ser una sensación muy agradable. Nada era importante, porque nada ocurría, solo veía una imagen reflejada en el espejo que lentamente y con parsimonia se cepillaba el pelo. Alberto se despertó. Vio que estaba encendida la lámpara de la mesita de noche de Leonor. Echó un vistazo al reloj despertador y pudo ver que eran las 5,30 horas de la madrugada. Su mujer no estaba en la cama. Miró por la habitación y confirmó que, otra vez, estaba cepillándose el pelo frente al espejo de su tocador. Ya era la tercera vez que la sorprendía así en la última semana. Lo había consultado con su neurólogo y éste le tranquilizó, confirmándole que no eran raros los episodios de sonambulismo en los enfermos de Alzheimer, así como algunos momentos de lucidez. Como siempre se acercó a ella despacio, procurando no alterarla demasiado. Estaba cepillándose suave y lentamente el pelo blanco que le caía en melena hasta los hombros. Tenía una ligera sonrisa y sus ojos, aunque miraban a su reflejo en el espejo, era en realidad una mirada ausente. Leonor noto que se le acercaban y la tocaban. Era ese hombre de siempre, pero no temió nada, No estaba muy segura de quien era, pero le resultaba familiar, y como además era tan amable y sus gestos y su voz tan dulces, le hacía caso en todo lo que le decía. Se sentía segura a su lado, a pesar de no saber muy bien quien era. -¡Vamos Leonor, vuelve a la cama, que aun es de madrugada! – le dijo suavemente Alberto, mientras la metía en la cama y la arropaba - ¡mañana es domingo y como todas las semanas vendrán los chicos a verte, ya sabes que viven lejos, por los trabajos y eso, pero que nunca faltan. También van a venir los pequeños, tus cuatro nietos, hay que ver como te ríes con ellos, y es que son unos verdaderos diablillos! Leonor, dócilmente así lo hizo, cerró los ojos y poco a poco volvió a dormirse. Pero esta vez y tras escuchar las palabras del hombre amable, si que soñó, y en ese sueño se vio a si misma rodeada de niños que correteaban a su alrededor, y Leonor sonreía y se sentía feliz.
14
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
MV7 INFORMA MISLATA
Ya está aquí. Llega la FERIA DEL COMERCIO MISLATA CONTRA EL CÁNCER Seguimos con nuestra campaña de sensibilización contra el cáncer en la V FERIA DEL COMERCIO. Recuerda que en muchos establecimientos se encuentran instaladas unas huchas con el fin de recaudar fondos. De la misma forma en la caseta de ACEM en la feria podrás colaborar
con tal noble fin haciendo entrega de tu donativo o comprando un hucha. Todo lo recaudado, las huchas y el importe de la venta de las mismas, será entrega de forma íntegra a la Asamblea Local de Mislata de la Asociación Española Contra el Cáncer.
DESAYUNOS DE TRABAJO EMPRESARIOS DE MISLATA Y CANDIDATOS A LA ALCALDIA La Asociación de Comerciantes y Empresarios de Mislata, ACEM, ha desarrollado los tres últimos miércoles unos desayunos de trabajo, con los candidatos a la alcaldía de nuestra población. En pri-
mer lugar, D. Salvador García de la Mota de EU, a continuación D. Carlos Fernández Bielsa del PSPV y por último D. Manuel Corredera Sanchis del PP. En los mismos los comerciantes y empresarios de
Mislata tuvieron la oportunidad de conocer las diversas propuestas en materia de promoción económica y comercio local de cada una de las formaciones políticas, así como el trasmitirles el sentir, las inquietudes y las sugerencias del empresariado local. El punto estrella, que apareció de forma reiterada, en todos los desayunos fue el de los aparcamientos. Un problema en el que todos están de acuerdo, y al que cada uno se comprometió a buscar soluciones que beneficien a la población en general y al comercio en particular. Fomentar entre todos, Ayuntamiento y ACEM: el aumento del comercio local, que los establecimientos sean de calidad, la posibilidad de agilizar al máximo los trámites administrativos para la apertura de comercios, la posi-
bilidad de aglutinar a los diversos establecimientos para que puedan optar a los concursos de compra del ayuntamiento y en general cualquier actuación que beneficie a la localidad y al comercio en particular. El Presidente de ACEM, D. Salvador Carrión Clemente, calificó de “excelente” esta primera sesión de desayunos de trabajo que aspira a repetirse año tras año, aunque no hayan elecciones municipales, con el fin de poder “expresarse para que los políticos puedan conocer de primera mano los problemas del comercio y del empresariado de nuestra localidad”. Por ello, desde ACEM se va a continuar trabajando con el fin de que los comercios y empresarios de Mislata puedan verse beneficiados del trabajo realizado por la asociación.
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
CONCURSO DE DIBUJO De la misma forma que en la edición anterior, se está preparando el II Concurso de dibujo infantil ACEM, que se celebrará el sábado 6 de mayo a las 18 horas en la carpa de actividades de ACEM. Al finalizar se les invitará a merendar a todos los participantes. Con el fin de que los niños que lo deseen puedan inscribirse en el mismo, próximamente se van a distribuir a los colegios de la población, la hoja de inscripción junto con las
bases, con el fin de que se la hagan llegar a los niños. Puede participar cualquier niño que lo desee, previa inscripción, según las tres categorías establecidas: de 3 a 5 años, de 6 a 8 y de 9 a 12. A los niños participantes se les facilitará los materiales necesarios para la realización del dibujo. Para los ganadores disponemos de importantes premios y regalos que se entregarán el domingo 7 de mayo a las 18 horas.
CASTILLOS HINCHABLES El sábado y domingo, en sesiones de mañana y tarde, se encontrarán instalados nuestros castillos hinchables para que los mas pequeños puedan disfrutar de unos momentos de diversión.
La utilización de dichos castillos es totalmente gratuita previa presentación de los vales que nuestros comercios asociados regalaran a sus clientes.
PIDE TUS VALES AL REALIZAR TUS COMPRAS EN MISLATA
15
16
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
MV7 INFORMA MISLATA
NUEVA OFERTA GASTRONÓMICA EN MISLATA L´ESPAI Restaurant
David Carrión junto a Joan Roca, chef del Restaurante Can Roca de Gerona con tres estrellas Michelin, durante el periodo en el que trabajó con él. L’Espai Restaurant se prepara para abrir sus puertas, y a partir del día 26 de abril nos ofrece una gran variedad gastronómica. Desde la cocina más tradicional revisada para satisfacer los paladares más exigentes, hasta propuestas más atrevidas para los más osados. Desde cocina, el chef David Carrión nos puede sorprender con propuestas como los erizos de mar gratinados con cangrejo y morcilla, hasta con una sencilla pero sorprendente ensalada de lechugas tiernas y tronco de bonito. La filosofía del restaurante es clara y sencilla, un producto excelente y una sencilla
pero correcta manipulación para extraer el sabor de cada alimento en su estado más puro, a un producto de buena calidad no le hace falta grandes cambios para ofrecernos todo su potencial. También nos puede sorprender con las otras ligeramente escabechadas con verduritas encurtidas, o con una terrina de foie con manzana y vainilla. Todo un despliegue de sabores y sensaciones dirigidas exclusivamente a nuestros paladares. No debemos olvidarnos de aquello más arraigado en la cultura valenciana como pueden ser los arroces y calderetas. Arroces tanto
Padre Llansol 34 - 46920 Mislata (Valencia) secos como melosos nos pueden hacer disfrutar de una buena mesa, así como el arroz de pollo de corral con setas y alcachofas, el arroz meloso de conejo con foie y trufa. O si preferimos arroces más marineros tenemos la posibilidad de degustar el arroz de gamba roja con crestas de gallo, o el más tradicional arroz meloso de bogavante. O incluso disfrutar un suquet de carrilleras de rape. Hablando del mar, nos pueden sorprender con una variedad de pescados traídos directamente de la lonja, para mantener toda su frescura y sabor. Nos encontraremos con un taco de bacalao fresco y parmentier de patata trufado, o una sencilla pero excelente merluza en salsa verde con su kokotxa. Aquellos productos del interior de nuestra comunidad también tienen cabida en la carta de L’Espai, como puede ser la terrina de cordero D.O Alto Palancia con brie y rúcula, una mezcla de sabores que unos complementan a otros sin enmascarar el sabor puro de un cordero de sabor tan delicado y delicioso. O un picantón asado a baja temperatura con un ragout de tubérculos, un plato sencillo pero tremendamente sabroso. Después de un sorprendente despliegue de sabores y productos, no podrían faltar las propuestas dulces que nos podremos encontrar al final de la comida, todos ellos elaborados en la casa y al momento para llevar toda su frescura y sabor a la mesa. Para los más golosos y dulces aparece un bizcocho fluído de
chocolate y avellanas acompañado de un helado artesano de vainilla; o la torrija caramelizada con un sorbete fresco de eucalipto; o una tarta tatín de manzana con crema helada de leche y galletas maría. También encontramos postres más ligeros y frescos, como la ensalada de frutas de temporada con cava “pinot noir” y hierbas frescas; o una degustación de sus helados y sorbetes caseros. Y para aquellos menos dulces pero más queseros, podremos descubrir una variedad de quesos artesanos con los que podremos disfrutar un fin de velada sensacional. Con todo este despliegue gastronómico no podría faltar una bodega de vinos con los que acompañar todos estos sabores, donde podremos encontrar, como no, los vinos y cavas valencianos, sin olvidar los vinos dulces de Alicante, o los grandísimos caldos que tenemos a lo largo de las diferentes denominaciones de origen, tanto nacionales como internacionales. Todos ellos dispuestos para realzar y acompañar todos aquellos platos que queramos degustar. Con todo esto podemos sacar un resumen y conclusión clara, L’Espai Restaurant abre sus puertas con el único fin de hacernos disfrutar de la buena mesa y ayudarnos a descubrir una extensa gastronomía que tenemos en la comunidad. Sin que todo ello suponga un gran esfuerzo económico para nuestros bolsillos… Os esperamos.
L’Espai Restaurant en la V Feria del Comercio Como no podría ser de otra forma, L’Espai Restaurant asistirá a la V Feria del comercio de Mislata. Donde nos ofrecerán varias opciones gastronómicas a lo largo del fin de semana. Durante la mañana tendremos la posibilidad de probar gran cantidad de tapas y pintxos, como puede ser la brandada de bacalao, pasas y cebollino; o la coca de caballa marinada con tomates asados. También podremos encontrar novedosas creaciones culinarias como la piruleta de parmesano y avellanas, o la mousse de espárragos trigueros con vermouth blanco. Todos ellos acompañados de un refrescante aperitivo o
cerveza para hacernos disfrutar de las jornadas de feria. Además para seguir sorprendiéndonos se ofrecerá un menú especial para la feria, en el que a un precio realmente moderado podremos degustar varias propuestas como podría ser: para abrir boca, unos berberechos al vapor con un toque de vinagre balsámico y verduritas encurtidas; una ensalada de taco de bonito confitado; y para acabar un arroz cremoso de chipirones y ajos tiernos. Te esperamos en nuestro stand, donde podrás relajarte en nuestra terraza y disfrutar de nuestra propuesta gastronómica.
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
17
Convocadas las pruebas de acceso a los ciclos formativos de formación profesional El pasado 1 de abril, la Consellería de Educación, convocaba el calendario y características que regulan las pruebas de acceso a los ciclos formativos de Formación Profesional para el presente año 2011. El proceso se abre con el periodo en el que los alumnos interesados en realizar dichas pruebas tienen que presentar las solicitudes, que es entre el 6 y 18 de abril. Otra fecha importante es la de la realización de las pruebas de la convocatoria ordinaria de junio: el 10 de junio para las pruebas al grado superior, y el 17 de junio para los de grado medio. La prueba extraordinaria de septiembre, para los dos ciclos, es la del 2 de septiembre. Las solicitudes de inscripción se presentarán, en las fechas anteriormente mencionadas, en los centros docentes públicos y privados concertados de la Comunidad
Valenciana. Los modelos de solicitud los facilitan los centros o bien los podemos encontrar como anexos III y IV en el DOGV en el que se convocan las pruebas (nº 6493 del 1-4-2011). Junto a con la solicitud, los aspirantes deberán presentar: D.N.I. o tarjeta de extranjero o permiso de residencia temporal o definitiva, o visado de estudios, junto a estos documentos se tendrá que acompañar fotocopia para ser cotejada. También se adjuntará declaración responsable de que no se reúnen los requisitos de acceso directo, y de que, si en el momento de formalizar la matrícula al ciclo reunieran tales requisitos, renunciarán al acceso por prueba, para optar a las plazas de acceso directo. Un modelo de esta declaración la facilitará igualmente el centro receptor de las solicitudes o como anexo V en el DOGV
Aprende y perfeccionar tu inglés sin salir de Valencia Un año más, TAME ya está preparando ya lo que podrán hacer los más pequeños cuando finalicen el periodo escolar. Para todos los niños y jóvenes que se encuentran en edades comprendidas entre los 7 y 14 años, el curso de inglés en el Complejo Peñasol, a tan solo 15 km de Valencia. Con más de 22.ooo metros cuadrados de zonas de jardín y piscina, Peñasol cuenta además con varias pistas de tenis, squash y paddel, por lo que ofrece unas condiciones inmejorables para el desarrollo del programa. El curso se desarrollará del 4 al 29 de julio, en horario de 10 a 19 horas, de lunes a viernes. Para el traslado de los alumnos, un autobús los recogerá todas las maña-
nas y los trasladará al mismo sitio cada día al finalizar las clases. El programa de actividades previsto contempla además de clases de inglés intensivas, la realización de los deberes que tiene cada niño asignados por el colegio, y actividades relacionas como piscina, tenis, paddle, frontón o futbol sala. Los estudiantes realizan un test de inglés a su llegada y serán distribuidos en la clase más apropiada a su nivel.
mencionado anteriormente. Igualmente se tendrá que adjuntar el justificante de haber pagado las tasas de examen. Para consultar las fechas concretas de publicación de listas de admitidos, listas de calificaciones, etc, recomendamos consultarlo en el DOGV en el que se publica la convocatoria. Si alguna persona en estos momentos decidiera realizar dichas pruebas, pero considerase que no se encuentra preparada para superarla, tiene que tener en cuenta que para la prueba extraordinaria de septiembre no se abre nuevo periodo de inscripción, teniendo que hacerlo de forma inexcusable en este aunque luego no se presente a la prueba de junio (aunque sería recomendable que lo hiciera con el fin de ver como se realiza dicha prueba). Para cualquier aclaración consultar en el centro.
Mejora tu inglés en Inglaterra Son ya más de 15 años los que Tame lleva organizando viajes y cursos a Inglaterra para jóvenes a partir de 14 años, ofreciéndoles la oportunidad de estudiar y perfeccionar su inglés en la GREENWICH UNIVERSITY, situada en el condado de Londres. Universidad con gran reputación gracias a la excelente enseñanza que imparte y al cuidado personal que le otorga a los estudiantes. Este curso ofrece al alumno, además de una buena ocasión para mejorar su inglés en un ambiente divertido y alegre, el equilibrio ideal entre estudio y ocio,
ya que incluye, aparte de las clases, visitas guiadas, tertulias, así como actividades deportivas. En los ratos de tiempo libre, se organizan excursiones y salidas. Todas las actividades de verano son cuidadosamente supervisadas por el personal altamente cualificado, tanto de la universidad, como por parte del profesor que les acompaña desde España. “El bienestar de nuestros estudiantes es nuestra principal preocupación y ponemos todo nuestro empeño para asegurar una estancia divertida y segura para todo el mundo”.
PREPARACIÓN PRUEBAS DE ACCESO CICLOS FORMATIVOS CICLO DE GRADO MEDIO EN INFORMÁTICA PROGRAMAS DE CUALIFICACIÓN PROFESIONAL INICIAL (P.C.P.I)
18
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
MV7 INFORMA MISLATA
COCINA RITUALES Consejos para una alimentación Ritual para cardiosaludable proteger la casa de malas energías Un paciente de INSVACOR
El “iaio” Gabriel
CANELONES CON CARNE PICADA, CEBOLLA Y CHAMPIÑONES Ingredientes para 4 personas: 12 canelones, 500 grs de carne picada y de poca grasa, 2 cebollas, 4 champiñones, 2 dientes de ajo, 250 grs de bechamel, un pimiento verde, un poco de salsa de tomate, un poco de queso rallado, 2 cucharadas de aceite de oliva, un poco de perejil, un poco de sal y pimienta. Preparación: Ponemos un recipiente con agua y sal al fuego, agregamos los canelones y ponemos a hervir con un poco de aceite. Preparamos el relleno, lavando bien las verduras y las picamos, rehogándolas en una sarten donde habremos puesto un poco de sal y aceite, agregando la carne picada y sazonada, teniéndola un poco al fuego medio y retiramos. En una fuente
amplia, ponemos los canelones y los rellenamos con el preparado que ya tenemos a punto, les echamos el bechamel y espolvoreamos por encima el queso rallado, metiendolos en el horno y los tenemos unos 5 minutos, hasta que veamos como se van quedando dorados. Ya los tenemos preparados, por lo que sacaremos del horno y ponemos por encima el perejil y la salsa de tomate, podemos servirlos en los platos, o bien dejarlos en la fuente y que cada comensal se vaya sirviendo, para que mantengan mejor el calor y el sabor esté más concentrado. Este plato resulta un poco más fuerte de los habituales, por lo que no podemos abusar mucho si pretendemos cuidar nuestra salud a base de alimentación saludable.
LANGOSTINOS CON PUERROS Y SALSA DE VERMUT Ingredientes para 4 personas: 20 langostinos, 100 grs de vermut, 2 puerros, 500 grs de nata líquida, 20 grs de mantequilla, un poco de sal, otro poco de pimienta y aceite de oliva lo que consideremos. Preparación: Ponemos una sarten al fuego con un poco de aceite, cuando este un poco caliente, agregamos los langostinos que habremos pelado y les habremos quitado las cabezas, los salteamos un poco y retiramos. La salsa la preparamos
poniendo la mantequilla en una olla bastante grande, agregándole el puerro cortado muy fino tipo juliana, lo pochamos un poco y le agregamos el vermut, prendiéndole fuego para que pierda el alcohol, ahora agregamos la nata liquida, juntamos todo y dejamos que se consuma y aderezamos con sal y pimienta. Ya esta listo para poderlo servir y como veréis es una cosa fácil de preparar y a la vez muy exquisita, pero como siempre baja en grasas y por lo tanto muy saludable.
Cogéis una botella de cristal trasparente nueva a estrenar e introducís dentro de la botella 3 alfileres de cabeza blanca, 3 pedacitos de raíz o de hojas de ruda, un puñadito de hojas de albahaca, 3 puñaditos de sal gorda y la cascara de medio limón. Colocáis la botella en la entrada de vuestra casa, o en una ventana o balcón de vuestra casa y la dejáis allí sin cambiarla de lugar por lo menos durante todo el año. Encendéis 3 velas y en un plato nuevo a estrenar formando un triangulo y de éstos colores. Arriba roja, a la derecha azul y a la izquierda verde, y en el centro ponéis una foto vuestra y la de toda vuestra familia y seres queridos, pero dejando un espacio entre las velas para que no se queme la foto o se manche de cera. Rezáis la oración que sepáis y cuando se apaguen las velas tiráis el resto de cera junto con el plato envuelto en un trapo o paño de color rojo a un contenedor lejos de vuestra casa. Y al año también tiráis la botella con todos los ingredientes que pusisteis dentro de una bolsa blanca y nueva a estrenar a un contenedor lejos de vuestra casa, Os hacéis la señal de la cruz y os marcháis. Juan Rodriguez.
Una vez más, os recuerdo que el “iaio” os aconseja, pero las órdenes que debemos cumplir son las que nos dan nuestros doctores, que son los profesionales que cuidan de nuestra salud en cada momento.
Juan Brujito ARIES
21Marzo/21Abril
Hacer caso de vuestra intuición y seguir vuestros impulsos, en el trabajo mejoraréis mucho. Pero cuidaros el estomago por las comidas y los nervios. Salud= Regular Trabajo= Bueno Amor= Bueno
LIBRA
24 Septiembre/23 Octubre
Si tenéis problemas alguien de la familia os echará un cable, no os olvidéis de agradecérselo. Cuidaros la alimentación y la acidez de estomago. Salud= Mala Trabajo= Regular Amor= Bueno
Horóscopos y rituales del rincón mágico de Juan Rodriguez TAURO
22Abril/21Mayo
Si queréis que os vaya todo bien en el amor, procurar no ser tan exigente. No dejéis que los problemas del trabajo os bloqueen, los podéis resolver bien. Salud= Normal Trabajo= Regular Amor= Regular
ESCORPIO
24 Octubre/22Noviembre
Dejar a un lado los sentimientos de frustración sean del tema que fuesen, la realidad es dura pero tenéis que afrontarla. En la economía y en el trabajo estaréis pichis pichis, pero os mejorará un poco. Salud= Mala Trabajo= Regular Amor= Regular
GÉMINIS 22Mayo/22Junio
Cuidaros la salud por un problema de estrés y mala alimentación. Si os distanciasteis de alguien de vuestro entorno ahora vais a recuperarle. Salud= Mala Trabajo= Regular Amor= Bueno
SAGITARIO
23 Noviembre/ 21 Diciembre
Tendréis que tomar la decisión de tomar ciertos cambios e innovaciones en vuestra vida y que os sentaran francamente bien. Pero cuidaros de alguien muy cercana o cercano al trabajo o a vuestras amistades que os podría dar algún disgusto. Salud= Regular Trabajo= Malo Amor= Malo
CÁNCER 23Junio/22Julio
Si no tenéis pareja estable o si que la tenéis, tener cuidado con las decisiones que podáis tomar. Y si tenéis algún tema familiar o laboral pendiente os saldrá muy bien y con positividad. Salud= Regular Trabajo= Bueno Amor= Regular
CAPRICORNIO 22 Diciembre / 21 Enero
Confiar más en las personas de vuestro entorno y ganaréis más de lo que os pensáis. En el trabajo el trato con las compañeras o con los compañeros os dará más aliciente para seguir hacia adelante. Salud= Normal Trabajo= Bueno Amor= Bueno
LEO
23Julio/22Agosto
Os vendría muy bien realizar algún tipo de ejercicio o alguna otra práctica relajante. Tenéis que saber que cada cosa llega en el momento justo y oportuno, ser pacientes. Salud= Normal Trabajo= Bueno Amor= Bueno
ACUARIO
22 Enero/21 Febrero
Sacaréis mucho más partido a vuestra imaginación gracias a ésas grandes ideas que tendréis en mente o en proyecto. Tendréis momentos muy divertidos e importantes con la gente que os quiere de verdad y con la gente que conoceréis nueva. Salud= Normal Trabajo= Bueno Amor= Bueno
VIRGO
23Agosto/23Septiembre
No hagáis caso de los comentarios negativos que escuchéis tanto en el trabajo, amistades o familiares contra vosotras o vosotros. Seguir vuestras ideas. Valorar mucho vuestro trabajo y estaréis satisfechas o satisfechos con él, continuar así y no cambiéis. Salud= Regular Trabajo= Bueno Amor= Regular
PISCIS
22 Febrero/20 Marzo
Vuestras dotes para la comunicación las tendréis muy reforzadas, sacarles partido pero sin pasaros. Si no tenéis pareja ni trabajo tendréis este mes noticias muy buenas, agradables y gratificantes. Salud= Normal Trabajo= Bueno Amor= Bueno
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
MV7 INFORMA MISLATA
19
20
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
21
DEPORTES
El Piscis logra la tercera plaza en el Campeonato de España Infantil Las jóvenes promesas del club de natación de Mislata consiguen 12 medallas El Club de Natación Piscis está viviendo una de sus épocas más doradas en 25 años de historia. El gran trabajo que vienen realizando los responsables del club con la cantera está dando sus frutos. El último de sus éxitos ha sido la tercera posición lograda en el Campeonato de España infantil, además del subcampeonato por equipos en el 4x200 libres y la tercera plaza en el 4x100 libres. Además, la expedición mislatera se llevó una buena cantidad de medallas: Sergio Guillén (Campeón de España 200 espalda, subcampeón de España en 100 espalda, subcampeón en 4 x 200 libres y 3º en 4 x 100 libres), Tomás Gómez, Adrián Abarca (3º en 4 x 100 libres), Gabriel Teruel (Subcampeón de España en 4 x 200 libres), Pablo Sevilla, Jorge M. Zapico (Subcampeón de España en 4 x 200 libres, 3º en 4 x 100 libres, 3º en 400 estilos y 3º en 400 libres), Jorge M. Mateu, y Jaime Manzanero (Subcampeón de España en 4 x 200 libres y 3º en 4
x 100 libres). Estos resultados dan a todo el Club una motivación importante para seguir trabajando, a pesar de las dificultades del día a día, ya que ven que con ilusión y sacrificio se obtienen excelentes resultados. Por otra parte, cabe destacar que tres de estos nadadores “infantiles” consiguieron mínima para el Campeonato de España Absoluto “Open de Primavera”, que se celebró en Madrid del 31 de marzo al 3 de Abril en la Piscina del Mundial 86. Sin duda el éxito es simplemente poder participar con los mejores nadadores de España, sobre todo después del buen papel desempeñado por el equipo infantil tanto en el Autonómico como en el nacional de su categoría en Sabadell. Ahora sólo queda participar y mejorar sus marcas como colofón de la temporada de invierno y disfrutar de las evoluciones en la piscina de nadadores que han participado en el último Mundial. Enhorabuena a Jorge M., Jorge Z., y Sergio.
Mislata CF, a un pasito de la gloria El equipo afronta la recta final de la Liga en una posición privilegiada para conseguir la salvación Es la primera vez en toda su historia que Mislata tiene un equipo en Tercera División y el sueño puede consolidarse si los chicos de Bacete confirman en estos últimos cinco partidos la magnífica temporada que están realizando hasta ahora. Con el presupuesto más bajo de una categoría repleta de grandes equipos, el Mislata CF ha ido pasito a pasito ganándose el respeto de sus adversarios y afronta la recta final de la Liga en una posición privilegiada para conseguir la permanencia. Tras encadenar seis victorias en ocho partidos y consolidarse en la mitad de la tabla, el Mislata CF tropezó contra el fuerte Borriol y ahora afronta los últimos cinco encuentros con el objetivo
de asegurar su plaza en Tercera cuanto antes. Y el equipo tiene toda la pinta de conseguirlo, si tenemos en cuenta la gran unión que existe entre todos los estamentos del club. Unos jugadores comprometidos, un cuerpo técnico respaldado por la directiva y con libertad para gestionar la plantilla y una afición que cada día va en aumento son los ingredientes necesarios para conseguir el objetivo. En unas semanas saldremos de dudas y esperemos que el Mislata CF pueda seguir manteniendo la buena imagen de los dos últimos meses.
22
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
MV7 INFORMA MISLATA
Topónimos de la Comunidad Valenciana por D. José Sánchez Muñoz ALFAFAR
Alfofar, Alfolfar, estos nombres, con los que hemos nombrado este lugar del arciprestazgo de Torrente, equivalen al arábigo “alhofra”, que significa <<hoya>>, (canal de riego), (pedazo de tierra destinada a hortaliza). En tiempo de la dominación mahometana había varias casas y “rahales” en esta hoya, de alguno de los cuales se conserva todavía el nombre, como la partida de Rabisancho, contracción del “rahal Abinsancho”, del que hemos hablado en el lugar correspondiente, donde se han encontrado algunos restos de aquella época. Teniendo Dº. Jaime todavía sitiada a Valencia, el 1º. De Junio de 1.238 dio a Miguel de Lodréu y a su hermano García, “alqueriam Dalfofar”; algunos días después, el 17 de Agosto, hizo donación a Guillem de Alfocea de casas y tierras en esta alquería, las primeras en la calle de Aljafifi; el 1º de Diciembre del año siguiente dio
ALCÁSSER
tierras a Bartolomé de Molinos y a Arnaldo Ferrer, y el día 3 del mismo mes y año varias casas a García Sanz de Azagra; el 6 de Agosto de 1.240 donó tierras y casas a Roberto de Casals, donación que fue revocada, y el 18 de Noviembre de 1.244 tierras y casas en la calle de Bauli a Guillen de Menorca. Recientemente se ha construido un pozo artesiano, de abundantes y excelentes aguas, que se elevan un metro del suelo. Dícese que el célebre (Pèp del Hòrta), que tanto molestó a los franceses en la guerra de la Independencia, era hijo de este pueblo. La Aprobación del Escudo Municipal se encuentra pendiente de su Aprobación. FUNDAMENTOS Las cuatro barras rojas sobre fondo o campo de oro, son correspondientes a la histórica bandera del Reino de Valencia. La campana que aparece en el “entado” de la parte inferior del Escudo, corresponde a la que según la tradición, encontraron unos labradores en el denominado “el llidoner” actualmente es la zona y él árbol más antiguo de la propia Plaza del Ayuntamiento (Plaza Pais Valenciano) y que contenía, semienterrada la imagen de la Virgen del Don, Patrona del Municipio de Alfafar.
La villa de Alcácer ó Alcásser, es del arciprestazgo de Torrente, cuyo curato es de segunda. Dícese que en tiempos de los árabes tenía allí un alcázar el Rey de Valencia, de donde le vino el nombre al lugar, que ya se llamaba así cuando lo conquistó Dº. Jaime, dándolo a Palacín y a Artal de Hoces, el 25 de Enero de 1.238. Perdemos la memoria de “Alcácer” hasta el 22 de Octubre de 1.364, en que dio el Rey a Pedro Boyla su jurisdicción criminal, y el 17 de Agosto de 1.369 compró la torre y fortaleza que allí había, Vidal Vilanova, señor de Carlet. El 6 de Febrero de 1.443 se concedió a Juan Catalá la jurisdicción sobre todos los sarracenos y otros infieles que allí habitaban. Después la poseyó la familia de Zanoguera, que se extinguió en cuanto a la baronía, y pasó por línea femenina ala de Juan de Torres, Condes de Peñalva y alcaides del Real Palacio de Valencia, y últimamente, a
Miguel Castelví. De la fortaleza y torre dichas, que tal vez fuera del alcázar mencionado, todavía se conservan restos en lo que s casa ayuntamiento y cárceles, viéndose en estas últimas unas argollas de hierro empotradas en la pared, de época muy antigua. En su término se halla el barranco de Picasent, las paridas del Pla, la Balsa y del Alter, y el caserío Pueblo Nuevo. EL Escudo Municipal fue autorizado por Decreto del Ministerio de la Gobernación, nº.3279, con fecha 16 de Noviembre del año 1972 en el (B.O.E.) nº. 285, de 28 de Enero del 1.972. FUNDAMENTOS Los cuatro palos de Aragón constituyen un recuerdo de armerías municipales del Reino de Valencia. El alcázar significa su fundación por los árabes con el nombre de “Alcásar” Palacio del Monarca. Las 5 hoces de plata en sotuer y vueltas a la diestra, manifiestan las armas del noble aragonés Dº. Artal de Foces que el día 30 de Enero del año 1.238, recibe de Dº. Jaime las alquerías de Alcásser y la de Espioca. En el Repartimet, después de la Conquista de Valencia.
La Viuda y el Emigrante Sinopsis: España años 40, después de tres años de guerra civil se declara una sequía que dura cinco años más y que fue la causa de mucha hambre y miseria. Damián a pesar de su juventud, no quiso pasar más necesidad y se lanzó a lo desconocido. Por azares de la vida llega a Valencia, hasta la casa del señor Batista, que lo acoge como a un hijo, allí conoce a Amparo, mujer de Vicente, hijo de su protector, y a la hija de ambos. A partir de ese momento, las circunstancias y las tragedias convertirán esas relaciones en historias de amor de la que ninguno de los protagonistas podrá ni querrá escapar… Con ésta obra culmina una trayectoria literaria iniciada con su libro autobiográfico “Mis Recuerdos”, y que continuó con la novela “La Tierra da para Todos”
Datos del autor: José Antonio García Alhambra Nació en Aranjuez en 1929, se crió y vivió en Alhambra (Ciudad Real) y en Madrid. Desde 1965 vive en Mislata (Valencia). Es padre de 7 hijos y abuelo de 13 nietos. Teléfono de contacto: 963 79 73 06 Teléfono Móvil: 650 54 16 54 (José Vte. García) Correo electrónico: josevt@ono.com El teléfono móvil y el correo electrónico son de su hijo José Vte. García.
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE ABRIL DE 2011
IO C O E D A D AGEN A T A L S I M N E BRIL eA d 0 3 l a 6 del 1 del 2011
FESTES A LA CARTA Actividades conmemorativas del 400 aniversario del otorgamiento de la Carta Pobla a Mislata 15, 16 i 17 de abril de 2011 Carrer Major, Barri de la Moreria, Centre Cultural i Parc de la Canaleta de Mislata. Inicio de las actividades: viernes, 15 de abril, 17.00 h. Pregón de apertura: viernes, 15 de abril , 19.00 horas. Gran desfile: sábado, 16 de abril, 19.00 horas. Torneo medieval en el Parque de la Canaleta: domingo, 17 de abril, 13.00 horas.
EXPOSICIÓN CONMEMORATIVA DEL 400 ANIVERSARIO DEL OTORGAMIENTO DE LA CARTA POBLA A MISLATA. Del 5 de abril al 12 de mayo de 2011. Sala Municipal de Exposiciones del Centro Cultural Av. Gregorio Gea, 34 Horario de Visitas: Del lunes a viernes, de 17.00 a 21.30 horas
MISLATA EN OBERT. Joves per la Convivència. Exposiciones, música, ludoteca, teatro, cine, narraciones, charlas, fiesta, talleres y cursos. Hasta el mes de junio. Más información: www.mislatajove.org
Etiopía sin fin
Exposición fotográfica de la ONG Abay, entidad que nace de la concienciación de padres adoptantes y personas interesadas en la realidad de Etiopía y de
los países en vías de desarrollo que buscan unir sus esfuerzos para exigir y actuar para el cumplimiento de los Derechos Humanos y la igualdad en las relaciones entre los pueblos, prestando especial atención en los grupos sociales más desfavorecidos. En el Centre Jove El Mercat. Inauguración: 8 de abril, 19.30h. Hasta el 20 de abril.
Caricaturas del mundo Taller práctico de dibujo donde se aprenderá a caricaturizar a partir de los tiros étnicos de las personas del mundo. Duración: 8 h. Lugar: Centro Joven Turia. Profesorado: Asociación Soberana Frank. Horario: lunes de 18 a 20h. a partir del 28 de marzo hasta el 18 de abril.
Audiciones musicales didácticas Latinoamèrica mestiza Martes 19 de abril a las 10.00 h. y a las 12.00 h. En el Teatro del Centre Cultural. (Av. Gregorio Gea, 34). A cargo de la ONG AES. Actividad dirigida a estudiantes. Ludoteca Juegos del mundo 29 de abril y 27 de mayo, de 18 a 20h. Centre Jove El Mercat.
Integrate con cine Oriente es oriente Director: Damien o Donnell Gran Bretaña, principio de los años setenta. Un padre de origen paquistaní mucho tradicionalista casado con una británica se encuentra que sus hijos quieren seguir por caminos divergentes a su. Martes, 27 de abril, 19h. En El Centre Jove El Mercat. Organiza: OJE. cortometraje Música por balas Proyecto JOCCA (Joven Orquesta y Coro de América Central) del Instituto Internacional de Música Ibérica (IIMI). Concierto a cargo de un grupo de jóvens participantes en este proyecto. Viernes 29 de abril, a las 19.30h. En El Centre Jove El Mercat.
23
V CONCURS DE CANT VALENCIÀ D’ESTIL i II MOSTRA DE VERSADORS. 17 de abril TEATRE DEL CENTRE CULTURAL. Av. Gregorio Gea, 34. 11.00 hores. Preselecció de Concursants. 17.00 hores. Final del concurs, mostra de versadors i acte de lliurament de premis.
Programa: “Mujer y Salud”. Taller: “Relajación”. Del 1 de abril al 28 de junio. CASA DE LA DONA DE MISLATA Del 1 de abril al 28 de junio De 11.30 a 12.45h. Impartida por Mª Angeles Chuliá. Inscripciones en la Casa de la Dona. Plazas Limitadas.
Charla coloquio: “Como escribir un relato corto”. 26 de abril 18.00h Impartida por Amparo Pérez. Ganadora del II CERTAMEN DE RELATO CORTO organizado por la Concejalía de la Mujer.
Taller: “Igualdad desde la Infancia”. Del 26 al 29 de abril. CASA DE LA DONA DE MISLATA Del 26 al 29 de abril De 10.00 a 13.00h Campañas de Sensibilización Ciudadana para la Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres. Impartido por la psicóloga Yolanda Sánchez. Dirigido a niños de 7 a 11 años. Matrícula Gratuita. Plazas Limitadas. Inscripciones en la Casa de la Dona.
Concierto del violinista Ara Malikyan 28 de abril de 2011 21.00 horas Teatre del Centre Cultural Organiza: Asociación Armenia Ararat