12 • MundoLegal • Septiembre 2012 •
GUSTAVO MARTÍNEZ CONTRERAS gmartinez@mundohispanico.com
a cifra de posibles beneficiarios de la acción diferida se disparó cuando funcionarios de inmigración incluyeron la educación para adultos dentro de los requisitos para solicitar este beneficio. La adición fue la última enmienda a los requisitos de esta medida que se hizo unas horas antes de que el proceso comenzara. Así, unos 350 mil jóvenes indocumentados en todo el país de pronto vieron una esperanza si obtenían el GED o se inscribían en un curso con miras a obtener este diploma. Muchos inmigrantes que solo cuentan con matrículas consulares podrán tomar el examen ya que este documento se acepta como forma válida de identificación, mientras que el pasaporte no, detalló Mike Light, portavoz del Sistema de Colegios y Escuelas Técnicas de Georgia (TCSG). “Nosotros aceptamos identificaciones con fotografía que aparecen listadas en la guía para verificar identificaciones, edición para Estados Unidos y Canadá. Y la matrícula consular de México aparece listada en dicho libro”, indicó el vocero de TCSG. Estos documentos consulares son aceptados gracias a que la educación para adultos no está considerada dentro de la ley antiinmigrante, añadió. En Georgia, la administración de estos cursos y del examen corren a cargo del TCSG, que imparte las clases a través de los colegios técnicos de todo el estado. “Hasta el momento tenemos plazas abiertas para aquellos que se quieran inscribir en las clases o deseen hacer el
GUSTAVO MARTINEZ/MH
El diploma que se volvió pasaporte L
Requisitos: El GED solo se puede administrar a personas que:
• Tengan por lo menos 16 años de edad. • No se han graduado de una escuela secundaria acreditada ni han recibido un certificado o diploma de equivalencia a estudios secundarios. • No se encuentran inscritas en una escuela secundaria. • Pueden presentar una identificación con fotografía (licencia de manejo, identificación del estado, carné militar, pasaporte estadounidense o matrícula consular).
examen”, dijo. Agregó que el examen se imparte en inglés y español, aunque para esta última opción los resultados tardan más en llegar ya que se envían a un centro de evaluación en Oklahoma. “Aquí en Georgia no contamos con gente que pueda calificar el examen en español”, explicó. Aunque las clases para prepararse son gratuitas, la serie de seis exámenes para hacerse del certificado tiene un costo de 160 dólares.
CENTROS DE GED Los centros de enseñanza para adultos dentro de los colegios y escuelas técnicas imparten los exámenes para obtener el GED. Aquí presentamos una lista de centros que imparten el GED. Si necesita más información, visite la página https://tcsg.edu/ged.php o llame a los números 1.800.946.9433 o 404.679.1645. Athens Technical College Office of Adult Education, Athens, GA 30606. Tel: 706.357.5281 AFPLS Central Library, 1 Margaret Mitchell Sq., Atlanta. Tel: 404.730.1837. Atlanta Technical College, 1560 Metropolitan Parkway, S.W. Atlanta 30310-4446. Tel: 404.225.4468 Central Georgia Technical College, 3300 Macon Tech Drive, Macon, GA 31206. Tel: 478.757.3515 Chattahoochee Technical College North Metro Campus, 5198 Ross Road, Acworth, GA 30102. Tel: 770.975.4272 Clayton County Schools, 137 Spring St., Jonesboro, GA 30236. Tel: 770.515.7610 Cobb County Schools, 240 Barber Road, Marietta, GA 30060. Tel: 678.594.8011 extensión 247 Dalton State College, 650 N College Dr., Dalton, GA 30720. Tel: 706.272.4581 Fulton County Schools, 554 Parkway Drive, Hapeville, GA 30354. Tel: 404.763.5600 Gwinnett Technical College-GED, 5150 Sugarloaf Pkwy Lawrenceville, GA 30043. Tel: 678.226.6399 Georgia Piedmont Technical College, 1085 Montreal Road, Clarkston, GA 30021-2207. Tel: 404.297.9522 extensión 2511. Lanier Technical College, 4 1/2 Stallworth St., Gainesville, GA 30501, Tel: 770.531.6363. Middle Georgia Technical College, 80 Cohen Walker Drive, Warner Robins, GA 31088. Tel: 478.929.6790 Technical College System of Georgia, 1800 Century PL. Northeast, Atlanta 30345. Tel: 404.679.162. West GA Tech College, 4600 Timber Ridge Drive, Douglasville, GA 30135, 770.947.7323