مافی چاره‌ی خۆنوسین

Page 1

@@

@@ @@ @@

@ @⁄ Üì‡ióÈ@ÞïÜó‚ @@ @@ @@

@@‘íäòŠbš@ôÐbà@ôäbåŽïén ò†ói@ôäbØòíŽï’ @@⁄ Üì‡ióÈ@ÞïÜó‚@@@@ @ @@ôä‡ äbîó*Žïq@ì@õŠbï ’üè@õbﺆbØó ÷@ôäb Øòìa‹Øì⁄i

@@@ðäbØòíŽï’

@@ça‹î†bØ@@@ @@RPQQ@ @ôäbáŽïÝ @ @ @@ó äbƒjŽïnØ@ôn“ @ômó îaŠóiòíŽîŠ4ói ô䆊br @õòŠb àˆ @@RPQQ@ô Üb @H@RPUQI@çbØóïïn“ @@@ @@òìa‹Ùqbš@õ‡àóy@ô“‚óq@ö tbš@õb Œò†@óÜ ŠóàíÈ@ò àó÷@Zæîa î†

@@‘íäòŠbš@Àbà@ðäbåŽïén ò†ói @@ @@ @@ @@ @@

@@H TPPP I@Zˆa m @@HSWI@Zò −Œ@@õòŠbàˆ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ça‹î†bØ@ôä‡äbîó Žïq@ì@õŠbï’üè@õbﺆbØó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

www.pukhoshiari.com info@pukhoshiari.com

@@ R

@ @RPQQ@ @ôäbáŽïÝ

Q


@@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ T

@@ça‹î†bØ@ôä‡äbîó Žïq@ì@õŠbï’üè@õbﺆbØó÷ @ô Üb @ôŽï @õò‹ äü Ø@õŠbî ‹i@ôŽïqói@óïîŠínÜóØ@ôØóîòìaŠŒóàa† @õó ØóØŠó÷@LòìaŠŒó àa†@çbn †ŠíØ@ôïäbán“ ïä@ôïnŽïØó î@õ@RPQP @õòìó䆋؊bï ’üè@ôäbØ@ óïïn îìa‡Žïq@ô䆋؊óión ò†óÜ@ó ïïnî‹i @Lôn“ @@ôî jå ’ûŠ@ôäbØòíŽï šŠaíš@ô 䆋Ø@çaìa‹ Ð@Lô bï @ômóîłóàüØ@õ†a†@ì@Äû‹à@ôÐbà@öô a‹Øíº†@ôäbØbèói@ô䆋ØóáØüm @ö…Šó šìbè@õ i@ôäbØóÜó óà@ô 䆋Ø@eímìb m@La‡ ÜóàüØóÜ @òŠaí i@ó Ü@ça‹î†b Ø@ôä‡äbîó Žïq@üi@o îíŽïq@õón òŠóØ@ô䆋Ùåïia† @@Na‡äbØòŠüuóàóè @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ Öïàbä@µ yóm@Zò −Œ@õŠbïn’ŠóqŠó

S


@ôäbmłì@öôäüÜü@Ø@ôäbmłì@öâŽîŠóè@béäóm@@‘íäòŠbš@ôÐbà @ó áŽîŠóè@öômó (Üìò†íŽïä@õò†Šbr aŠ@ôán ï @õóîb @‹îˆ @ó äaìómóä@ößó @ìó ÷@ì@òìó nŽî‹ ò†@çbØó àüäümü÷bä @öü‚óiŠó @ôÙŽïmó (Üìò†óÜ@æÙŽï ’ói@ó Ø@òìó nŽî‹ bä @öó Ðbà@ìó ÷@ô䆋Øò†b ïq@õó 9ŽîŠ@ööa‹äa‡ Žïräa† @@@NoŽîŠ†bä@f q@çbïŽîíä@ômó(Üìò†@ôä‡äaŠŒóàa† @ö†Šb @ô9äó u@õaì†@ôäbØó ïîŠbÙäaŠB ü @ãłó i @ößó @ôäbØóÐbà@öÄû‹à@ôäbØóÐbà@ôån aŠbqói@ça‡‚óîbi @@çòìb ‚@öü‚óiŠó @ôäbmó (Üìò†@õŠìíå @ðäbØòìó móä @@õ‡ ï÷@솋 Ø@ó (Üłó @@çbïŽîíä@ôåïäaìB‹ïŽ m@ö‡î†@LõŠòìŠó @õŠb îB‹i@ó Ø@aŠ†@•ó äaìómóä@ößó @ìói@ó9ŽîŠ@Ûóîò†aŠbm @ôä‡ äaŠŒóàa†ói@Lçò‡ i@çb îü‚@ô íäòŠbš@ô䆋ÙîŠb î† @ó i@òìó ÷@N@òìó ’ü‚óiŠó @ôŽîí ä@ômó (Üìò† @õb bî@õŠaíió Ü@òŠìó @öÂä‹ @ôÙŽïäb‚Šó šŠòì @óîòŠìó @ôØóîb Šò†@õòìó䆋Ø@öoŽî‹äò†a†@ômó(Üìò†íŽïä @õòíŽï šŠaíšóÜ@õó äaìómóä@ößó @ìó ÷@ìíàó è@ü i V

@@ @@ @@ @@

@@ôØó“Žïq @@

@í òŠ@öó äüØ@ðØó îòìaŠaŒ@‘íäòŠb š@ôÐb à@õòìaŠaŒ @ðØó îòìaŠaŒ@Ûòì@bmòŠó @öó îóè@ôîìì‰ ïŽ à@ôØóîó“ îŠ @ðîb bî@ðÙŽïØŠü à@öŽÞÔó ’@‹ maì†@Npìó ØŠò†@ô bï @@Np‹ Šòì @@ômó Ü( ìò†íŽïä@õb bîóÜ@ìóïîb bî@ôÙŽïÙàó š@bn ïŽ ÷@ @ôÙŽïrï ä‹q@öó îóè@õŠb î†@ôÙŽïåŽîí ’@a‡‚Šó šìbè @æäaí mò†@ó äaìómóä@ößó @ìó÷@ìíàóè@Nóïïn“ @ö‡äóibq @ôäb ØòŠòíŽïq@öxŠó à@ó Ø@çó Ùi@ñò†b ïq@ìaìa† @ô šŠó ó÷@@Lòìó nŽî‹9äbîò†@çbØòìím‹9Øó îòìómóä @ó Ø@ìí i@ÿaŒ@óäìí šüi@ìó ÷@‰ ŽîŠ†@öŠìì†@ôØó îòìbàbm U


@ìó ÷@•ó àó÷@N@ó mó(Üìò†@ìó ÷@ ï bä@ð òŠó i@ü i @ü‚óiŠó @ðmó (Üìò†@ðä‡äbîó aŠ@óØ@pb‚ò†Šò†@óïïn aŠ @ó mó(Üìò†@ðî‡ äóàaŒòŠói@ îíŽïq@ìó ŠíÔ@ðÙîŽ Šb Ø @@Nóîóè@”ïäbØòìím‹9Øóîòìómóä@ìóØóïîŠòìŠó @çòìb‚ @çbáÙ“ ïm@òìó ïîŠüïm@ñììŠó Ü@@a†ó îòìóåï(ÜüÙŽïÜ@ãó Ü @ðäbØòíŽï ’ö‘íäòŠbš@ôÐb à@Šó @ómün ‚ @çbàó Ðbà@ìó ÷@ð䆋َïuó jŽïu@öçbåŽïén ò†ói @çb àòˆbàb÷@@a†óîòíŽï šŠaíš@ìó Ü@Šó è@Nòìó mû†‹ÙäìŠ @õŠí ’bi@LÛbÐüÝ @öÚïš@L†ŠíØI@Ûòì@ôäýó @ômbió‚ói @ @ó i@ó Ø@òì솋 Ø@H@µn óÜóÐ@Laìb÷Šü‚@ôäbibïi@Lça†í @@Nòìa†@çbï íäòŠbš@ôÐbà@ðäbåŽïén ò†ói@ô(Üìóè@ÚŽîŒaíŽï’ @@ @ @‘íäòŠbš@ôÐbà@õó båŽïq@ZãóØóî@ @pó bï @öb bî@õŠaí i@ôäaŠür q@öçb îbäaŒ@bn Žï÷@bm @öçímìó ØóåŽîŠ@‘@íäòŠb š@ôÐb à@ü i@Ûóîó båŽïq@Šó óÜ X

@ôÐbàó Ü@æ ’ójŽïi@öæ îˆò†@a†ü‚óiŠó @ôÙŽïmó (Üìò† @f i@öçb b÷@aì@Šó è@óîóÜó óà@ìó ÷@ãłó i@N‘íäòŠb š @@ó mó(Üìò†@ñ‡ äóàaŒòŠói@ îíŽïq@íÙ(Üó i@L@ó ïïä@ó“ ïŽ Ø @@Nóîóè@”ïäbØòìím‹9Øóîòìómóä@ìóØóïîŠòìŠó @çòìb‚ @ó äìí¹@ó i@üÄü üØ@¶ó @µäaí mò†@a†òŠaí i@ìó Ü @ômó (Üìò†@õŠòìŠó óÜ@ìí i@ÚŽï ’ói@ó Ø@òìó åïåŽïéi @Äû‹à@ôÐbà@ôØbåàb @õŠbÙÝïŽ “Žïq@õüèói@ãłói@Lçbn i‹ @RPPX@ô(Üb óÜ@LaŠ†@ãb−ó ÷@õˆ†ó ÜóØ@ñˆíÙ(Üó àüØ@ö @ìòìó äìíibïu@õŠb îB‹i@óäóîþØóî@@õóØómłì@ôäbàóÜŠóq @õ†a†@@õb †a†@ìa†@õü‚óiŠó @ômó (Üìò†@ôä‡ äbîó aŠ @õìb −í @ôÙŽîŠbîB‹ió i@솋 Ø@ôäaíïn“ q@”ïmó Ü( ìò†íŽïä @b m@ìa†@ãó Ü( óÔóÜ@ômó Ü( ìò†íŽïä@ôïn@ “ @õb bî@ôŽîí mìì† @ðŽîí ä@ômó (Üìò†ói@@çb ïäa†@çb éïu@ômó (Üìò†@VY@bn Žï÷ @ñìa‹ ƒÙŽîŠ@öçbn i‹ @ðmó (Üìò†@ãłó i@N@òìb ä@a†üÄü üØ @ìó ÷@ðîü‚óiŠó ói@çb ïäa†@@çbØòìím‹9Øó îòìómóä @ó îòŠìó @ðÙŽï9äón b÷@•òìó÷@N@òìbäóä@a†óïŽîíä@ómó(Üìò† W


@ü i@o Žî†@Ûó îòìómóä@ìíàó è@ü i@ìaìó m@ñ†aŒb ÷ @ð䆋iòíŽîŠó i@öð bï @ð ìíäòŠbš@@ð䆋ÙîŠb î† @ó äóîý@ðäíàˆó è@ó Ü@Šìì†@ðîü‚ìb ä@ñŠb iìŠbØ @@@NHSIHçbØóïïmó(Üìò†íŽïä @‘ìíäòŠbš@ôÐbà@üi@ó båŽïq@æî‹möb−í @óáŽï÷@õaBŠói @ó Ø@ó äýó @ìíàó è@ôÐb@ à@‘íäòŠb š@ôÐb àI@ó îóàó÷ @öõŠìín ò†@ôîb bî@õŠb i@òìó ïî†aŒb÷@õBŠó qìói @ôïn“ @õb bî@ôäbØbàó åi@ôŽïqó i@çbïïmó (Üìò†íŽïä @ÿó óÜ@ó Ø@çó Ùi@õŠb î†@ômó (Üìò†íŽïä @@@NHTIHoŽï−í9i@a‡äbïäbØóïî‡äòìòˆŠói @@ @ ‘íäòŠbš@ôÐbà@ôÙàóš@ôäa‡ ÜóèŠó @õì쉎ïà@Zãòìì† @ôÙàóš@ôäa‡(ÜóèŠó @õbmòŠó óØ@óîaì@çbïŽïq@e‡äóè @öbïäbr ï÷@çaíŽïä@õBŠó’@üi@òìónŽîŠB ó ò†@‘íäòŠ@ bš@ôÐbà @öòìüibïu@bïäbr ï÷óÜ@‡äýŒ äóØ@HQVPY@ @ QUVVI@‡äýŠ ïä @@@N‡äaŠŒóàa†@õü‚@ôäbán“ïä@ômó(Üìò† QP

@ñó båïŽ q@òìó îü‚@ô åïäaìB‹ïŽ m@ö‡ î†óÜ@çbîó ØóîŠóè @@@Nòìì†‹Ø @ô íäò@Šbš@ôÐb à@õó båŽïq@óîòíŽï ’@ãó i@µå ïÜ @õbäbàó i@çbØòìó móä@ô íäòŠbš@ô䆋ÙîŠb î†I@òì솋 Ø @ó qö‹ óÜ@ó äaìómóä@ìó ÷@ô @ bï @ @õòìó äìíibïu @ôîòìó móä@ômó Ü( ìò†@ôä‡ äaŠŒóàa†@ö‹ m@ôäbØó ïîòìómóä @@NHQIHoŽî†@ü‚óiŠó @öçbØó ïïmó(Üìò†íŽïä@ó àbäó9(Üói@ìó àbååmìóÙŽîŠ @òìòQYUP@ð(Üb óÜ@@çbØòìím‹9Øó îòìómóä@ôn“ @õó(ÜóàüØ @ó Ø@@æØü Ø@‘íäòŠb š@ôÐb à@ü i@óîó båŽïq@ãó ÷@Šó óÜ @õ†aŒb÷ó i@ó äýó @ôÐb à@‘íäòŠb š@Àb àI@Zo ŽïÜ( ò† @ôî‹Žî†ìb š@öçó Ùi@õŠb î†@çbïï bï @ð ìíäòŠbš @çb î@ñ jå ’ûŠ@öômó @îłóàüØ@öõŠìíib ÷@ôäa‡Žïqó ’ó @@NHRIHçóÙi @ñóîó båŽïq@ãó @÷@pó bï @ðäb éïu@@ñbî‡ïqüÝÙ åï÷ @ð 䆋Ùåïia†@ñbäbàó i@‘íäòŠb š@Àb àI@òìb äa†@ìb−í ói Y


@ô䆋ÙîŠbî†ó Ü@çbØòìó móä@ôÐb àI@ôäb“ ïä@ììbäó i @ôÙŽïåï ìíä@a‡’QYQV@ô(Üb óÜ@öòíï ìíä@Ha‡äbï ìíäòŠbš @ôÐbàó i@pòŠbió @ü ínÑ @õómŠíØI@@ôäb“ïä@ìbäói@õ‹m @õööŠó Ü@a†óäbåï ìíä@ìó Ü@µå ïÜ@Lòíï ìíä@H‘íäòŠbš @ð ìíä@òŠbš@ôÐbàó Ü@òì솋 Ø@õ 9n“ q@òìó ïîŠüïm @pó Њò†@ó Ðbà@ìó ÷@ó Ø@òì솋 Ø@òìó i@õòˆb àb÷@öçýó @ômó (Üìò†@õóîb @‹Žîˆó Ü@ó Ø@pa†ò†@çbØòìómóä@ìíàóèói @@@Nç‹9i@Ûóî@a‡ïîòìómóä @ó îaì@çb ïŽïq@‹ m@õòìòŠó (ÜüÙ@ ïŽ Ü@e‡ äóè@ãłó i @ó młì@õó mbØ@ìó ÷@ôØûŠó @ôå ÜìûŠ†ìóØ @õööBŠóån ‚óÜ@õŠb î†@ô Ü( ûŠ@bÙî‹àó ÷@ôäbØòìím‹9Øó î @ôàó Øóî@ô9äó u@õaì†ó Ü@öòìíió è@a†órï ä‹q@ìó ÷ @ôäýó @çó îýóÜ@æ Üì@ûŠ†ö@ôäb ØòŠbmì@öòˆû‹q@çbéïu @La‹ ÙŽïÜ@õŒaí“ ïŽ q@ôàŠó ói@òìòìíiŠb ŒŠ@öo ò†@‹ îŽ ˆ @õQX@õˆûŠ@õŠbmìó Ü@ó Ø@æ ÜöûŠ†ì@õó Øò‡äói@ò†Šaí š @òìóäìíjn ’b÷@õóåï› åi@Ûòì@a†QYQX@ô àòìì†@ôäìíäb Ø QR

@ôÐb à@ôÙàóšóØ@óîaì@çbïŽïq@çb@îaŒòŠb’@õóiŠûŒ@ãłói @ô ’BŠü’@öHQWWVI@bÙî‹àó ÷@ô’BŠü’@ì솊óèóÜ@‘íäòŠbš @@@Nòìím‹ @õòìbšŠó @HQWXYI@b äòŠóÐ @@

@ôrï ä‹q@óØ@æØüØ@òìó÷@Šó óÜ@çaìòŠó(ÜüÙŽïÜ@õóiŠûŒ @õaì†@öôäbéïu@ôàóØóî@ô9äóu@ômbØóÜ@‘íä@òŠbš@ôÐbà @òìü‚ói@õöbšŠói@ôåmìóÙ“Žïq@óØó9äóu@ôåmbè@ôîbmüØ @ìó ÷@ó îaì@çb ïŽïq@çaìòŠó Ü( üÙŽïÜ@õŠûŒ@ôÙŽï ’ói@Lòí ïåïi @ãłó i@L@òìímìó ØŠò†@õìaìó mói@a†ó mbØ@ìó Ü@órï ä‹q @õŠóåŽîŠŒóàa†ói@pòŠbió @óîóè@çìíšüi@ö‡î†@õŒaìbïu @ôÐó“ Üói@ô ’BŠü’óØ@ó îaì@çbïŽïq@e‡äóè@Lórï ä‹q@ìó÷ @öŠb î†@ô (ÜûŠ@µå ïÜ@õó ØòŠóiaŠ@öQYQW@õŠó iünØü÷óÜ @a†órï ä‹q@ìó ÷@ô䆋@ Øón óuŠóióÜ@çbï9äó“ Žïq @pòŠbió @õü ‚@ôäbØóäìí šüiö i@µå ïÜ@öòìíió è @ô ’BŠü’@ôåmìóØŠó @”Žï q@‘ìíäòŠb š@ôÐbàó i @ôÙŽïåï íä@QYQT@ômbií ’óÜ@öòíï ìíä@QYWQ@õŠó iünØü÷ QQ


@‘ìíäòŠb š@ôÐ@ b à@ôrï ä‹q@ô䆋َïuó jŽïu@a‡ îü‚óÜ @çýó @õó (ÜóàüØóØ@õòìó Ü@ó 9vŽïi@òìó ÷@Lòìí i @‡äó šóÜ@ð ìíäòŠbš@ôÐb à@ô ÙïnØa‹q@ôØóîòíŽï ’ói @òìí m‹ Šòì@çbïîü‚óiŠó óØ@a‡ÙŽïmłì@‡äóšóÜ@öpó(Üby @@@Nòì솋Ø@ò†bïq @öBŠü í(Üb ÷@æî‡äó š@çýó @õó (ÜóàüØ@bèòìŠó è @ôÐb à@ôrï ä‹q@õóåï› åi@Šó óÜ@ôáŽîŠó è@õŠb ÙäaBŠü @õó Ü( óàüØ@a‡ ’óäaìó÷@ÿó óÜ@ãłó i@Lòì솋@ Ø@‘íä@òŠb š @öo ò†@‹ Žîˆ@ôäýó @e‡ äóè@ôîŒaí ‚a†@çýó @ôÐb à@ô䆋ÙîŠbî†ó i@pòŠbió @õòìb ìóš @@@Nòìómû†‹ÙmòŠ@çbïï ìíäòŠbš @@ @ôÐb à@ôrï ä‹q@öçbØòìím‹BØó î@òìó móä@ZãòŠaí š @@‘íäòŠbš @HQQQI@çbØòìím‹9Øó î@òìó móä@õŠìín ò†@ô šŠó ó÷ @Šb uöì†@béäó m@ô šóØ@L@òìím‹ ü‚ó Ü@õò††b à QT

@öa†ó @La‹äó îó aŠ@a‡ 9äóu@õìaBŠû†@ôäbmó Ü( ìò†@ÿó óÜ @@@Nìíióè@ô’bi@õòìóäa‡9äò† @@

@@‘íäòŠbš@ôÐbà@ôrï ä‹q@öçýó @õó ÜóàüØ@ZãóïŽï @õŠìín ò†@ôäbØó B‹i@öò††bà@õ‹îó @õ†Šìói@Šó ó÷ @ó ïïä@a‡ ïŽ m@ô ÙŽïÔò†@µå ïiò†@Læîó Ùi@çýó @õó Ü( óàüØ @‘íä@òŠb š@ôÐb à@ôrï ä‹q@ô bi@õìbÙ ’aŠ@öôäööŠó i @ô bi@b bî@õŠaí i@ôäaŠür q@öçaìòŠó(ÜüÙŽïÜ@ãłói@LpbÙi @õŠìín ò†@ôØó îó B‹i@öò††b à@‡äó šóØ@çó Øò†@òìó ÷ @òˆb àb÷@ü‚ìón aŠbä@ôØóîòíŽï ’ói@çýó @õó (ÜóàüØ @@ó äaìóÜ@Lpb Øò†@‘íä@òŠb š@ôÐb à@ôrï ä‹qói @ôäb äa†@ö@ æm‹ aŠó ói@o ò†@ôÐb à@ô䆋Øó Ìò†óÔ @ôán ï @ôä‡ äaŠŒóàa†@öçbØóåïàóØ@ôån aŠbq@ôán ï @ôîü‚óiŠó @ü i@òìóån aí @ôÌb äüÔ@ÛòìóØI@la‡nåï÷ @LH@e‹ Øò†@‹îó @la‡ nåï÷@õóîb @‹ îŽ ˆ@ôäýó @ô bï @õü ‚@la‡ nåï÷@ôán ï óØ@ó îaì@çb ïŽïq@‹ m@ôÙŽî‡ äóè QS


@ô åm‹ aŠ@ŒŠó i@ü i@Šb Ø@ó Ø@f ia‹ä@pb ïåi@órï ä‹q@ìó÷ @@ôÐb à@çbîó ØóîŠóèóØ@õòìó i@p@b Øò†@çýó @ôäbØó Ðbà @@@Nfióè@çbîü‚@ð íäòŠbš @òìó móä@õŠìín ò†@õó ubjî†óÜ@bèòìŠó è @ôäýó @ó Ø@òìa‹ Ø@òìó i@òˆb àb÷@a‡ äbØòìím‹9Øóî @õBŠòìbió Ü@o‚ó u@eíäó Ü@Šó @çbØòìím‹9Øó îòìómóä @ôäbØóïîóåï› åi@ó Ðbà@ô 䆋Ùåïia†@ü i@òìó mbØò†@õü ‚ @çbØòìó móä@ööb ïq@öçˆó i@Ûb m@õ‡äóàüÙ ’@öÄû‹ à @@@NòìóäbïØí›i@öòŠìó ói @ôäb Øóîói@çb åäa†@Lb bî@õŠaí i@ôäbîaŒòŠb ’@õaŠB ó i @@LôØí› i@öòŠìó @öòŠbió ÔóÜ@µ ’üqìbšói@çýó @@@Na†óäýó @ìó÷@ôåï íäòŠbš@ôÐbàói@óäbåäa†@ü‚ìón aŠbä @õŠìín ò†óØ@ç‹ ò†@òìó Ü@ó å‚òŠ@‘ó Ø@e‡ äóè @õ‡ äòíîóq@õó äb B‹i@öò††bà@ìóÜ@çbØòìím‹9Øóî@òìómóä @óØ@õóäbáŽîŠóè@ìó÷@öômó(Üìò†íŽïä@õò†Šbr aŠ@ôán ï ói @ô bi@öbÙ’aŠ@öçööŠ@ôØóîòíŽï’ói@Lóïïä@çbïäaŒ@ôáØíy QV

@ôÐb à@ôrï ä‹q@ô bi@öbÙ’aŠ@ö@ ü‚ìón aŠ@ôØóîòíŽï’ói @@@Nòì솋Ø@ð íäòŠbš @òìó móä@ôäbØó −bàb÷óÜ@öŠìín ò†@ôàóØóî@õ‡äóióÜ @‘íä@òŠb š@ôÐb à@ô bi@óîòíŽï ’@ãó i@a‡ äbØòìím‹9Øóî @õ‡ äòíîóq@ôäa‡ ŽïqòŠóqI@òìímb è@a‡ îbïm@öòìa‹ Ø @ç@b åŽïÜ ŽîŠ@õbàó åi@Šó óÜ@çýó @çaí Žïä@õóäbn û† @ó åm‹ @öòìóäbî‡åï üäü‚@õòŠb š@ôÐbàó i@çbïäbØó Ðbà @ô䆋Øón óuŠói@ü i@öbï ’@ôÙŽîŒb jŽîŠ@Šó è@õŠó i @@HUINHôn’b÷ @óØ@çbØòìím‹9Øóî@òìómóä@õŠìín ò†@ôàóîüä@õ‡äói @õööŠó Ü@ômó (Üìò†íŽïä@õŠb ÙîŠbè@õòìó 䆋ÙäööŠ@ü i @pb Øò†@òìói@òˆbàb÷@òìa‹Ùäb‚Šóm@ômóîłóàüØ@öõŠìíib÷ @a†òŠaí i@ìó Ü@çbØòìím‹9Øó î@òìó móä@ôä@bØóåŽîí ’@íŽîŠóØ @öõ 9Žï u@ü i@熋٠’ü‚@ó åïàòŒ@ôn aí‚ói@o“ q @ôån ói@ü i@´ îíŽïq@ó Ø@fn óiò†@ôäaŠòŒí9 ’ü‚ @Šó óÜ@ó Ø@çbØòìó móä@íŽïäó Ü@óäaŒaíƒïn ’b÷@õ‡ äòíîóq QU


@öôáŽîŠó è@öômó (Üì@ ò†íŽïä@õó àbååmìóÙŽîŠ@æî‡äó š @ôn“ @õó (ÜóàüØ@ôä‡ äbîó aŠ@öŠb îB‹i@æî‡äó š @‘íä@òŠb š@ôÐbàó i@pòŠbió @çbØòìím‹9Øó îòìómóä @õŠì@ín ò†@ôäbØóåïÜóØ@öŒŠ†@õòìó䆋ØB‹q@üi@çì횊ò† @ôäb éïu@õó àbäŠB buI@ó äaìóÜ@çbØòìím‹9Øó î@òìó móä @ô䆋Øìb nØbq@ôä‡ äbîó aŠ@LQYTX@ô(Üb óÜ@Äû‹à@ôäbØóÐbà @õó àbåäbºóq@ì솊ó è@L@QYVP@ô(Üb óÜ@ã ïÜb ïäüÜüØ @ôä‡ äbîó aŠ@LQYVV@ô(Üb óÜ@Äû‹ à@ôäbØó Ðbà@ômó @Ü( ìò†íŽïä @õó àbäó9(Üói@LHQYWPI@ômó (Üò†íŽïä@õb bî@ôäbØórï ä‹q @öQYWV@õ ÷aŒó u@ôä‡ äbîó aŠ@LQYWP@ô(Üb @ôÙå Ýè @@NHQYXQ@¶í−bi@õóàbäó9(Üói @öçbØòím‹9Øó î@òìó móä@õŠìín ò†@ôîbå ’ûŠ@Šó ióÜ @ “ŽïqóØ@a‡äbØóïïmóîbáŽîŠóè@öômó(Üìò†íŽïä@óàbååmìóÙŽîŠ @ôrï ä‹q@@óØ@óïïn aŠ@ìó÷@óåîó ò†@L熋َïq@çbàòˆbàb÷ @ôn“ @õb bî@ôäbØórï ä‹qóÜ@@‘íäòŠb š@ôÐb à @ôÙŽïÐb à@öó àò Ýà@ì‹àb ÷@ôäbØbàó åi@öômó (Üìò†íŽïä QX

@òì솋Øó ä@ôåï ìíäü‚@õòŠb š@ôÐb à@ôrï ä‹q @‘ìíä@òŠb š@ôÐb à@ômbïuó Ü@ô maŒ@ôáØí y@õòˆaìón ò† @õb@ bî@õŠaí i@ôäa‹Žî†ìb š@õaìB‹ió i@ãłó i@LòìbåŽïèŠbØói @ìì†@ìó ÷@çbØòìím‹9Øó î@òìómóä@õŠìín ò†@ômó(Üìò†íŽïä @ööŠ@ómün ‚@òìó ÷@ô−bàb÷ó i@õóîóÜó óà @öõ‡ äòìòˆŠóióÜ@o‚ó u@ü‚ìón aŠbä@ôØóîòíŽï ’óióØ @´“ îó @ü i@òìó mbÙi@ó äbáŽîŠóè@ìó ÷@ôäýó @ôn aí‚ @@@N‘íäòŠbš@ôÐbàói @ô åïjŽïm@öwäŠó @b bî@õŠaí i@ôäaŠò‰ ŽîímóÜ@ŠûŒ @çbØòìím‹9Øó î@òìó móä@õŠìín ò†@ó Ø@ó îóè@çbîòìó ÷ @ôÐb à@ôrï ä‹q@ô@ bi@õŠaŒí aŠ@a‹ Žï‚@ôØóîòíŽï ’ói @•ó àó÷@Lfmòìa†ó ä@õü ‚@ôÐb à@öòì솋 Ø@ð íäòŠbš @òìó móä@õŠìín ò†@ôäbØó Ôò†óØ@õòìó ÷@õü è@ó müi @Ûòì@‘íäòŠb š@ôÐbàó i@pòŠbió @çbØòìím‹9Øó î @ü i@çýó @ôäbØón aí‚@õìaìó mói@öfió ä@o îíŽïq @ó îüiŠóè@LfåŽïèó ä@õ†ó i@ó Ðbà@ìó ÷@ôäìíi@ón óuŠói QW


@òìó ÷ŠóióÜ@N@òì솋Øó ä@ñŠb î†@çbîóÐbà@ìó÷@ð䆋Øò†bïq @ômó Ü( ìò†íŽïä@ôn“ @õb bî@õŠaí i@ôäaŠür q@öçb îbäaŒ @óîóÜó óà@ìó i@pòŠbió @çb ïîŒaìbïu@ôåïäaìB‹ïŽ m@ö‡î† @@@Nóîóè @ôŽîí m@ìì†@ô @íäòŠbš@ôÐbàóØ@óîaì@çbîaŠ@çbïÙŽî‡äóè @ôäb młì@öâŽîŠó è@béäó m@çbØó ïïmó(Üìò†íŽïä@ó àbäó9(Üói @õò†Šbr aŠ@ôán ï @õóîb @‹ îˆ@ôäb młì@öôäü ÜüØ @ãłói@N@òìónŽî‹ ò†@çbØóàüäümü÷bä@óáŽîŠóè@öômó(Üìò†íŽïä @ìü‚óiŠó @ôäbmó Ü( ìò†@õŠìíå @ìb ä@ôäbØòìó móäößó @õó @åîŠ@ûŒ@¶ó @ôÐb à@óÐbà@ìó÷@ìòìónŽî‹ bä@öa‹äa‡Žïräa† @@@Nóîóäbmó(Üìò†@ìó÷@õòíŽïšŠaíšìbä @ôÐb à@ô䆋Øò†b ïq@ó Ø@ó îaì@çb îaŠ@‹ m@õb äaŒ@e‡äóè @òìó nŽî‹ ò†@çb Øòìa‹ÙïäüÜüØ@ó áŽîŠóè@béäó m@‘íäòŠb š @ôîþØó î@õü ‚@ô ìíäòŠbš@ó áŽîŠóè@ìó ÷@ÚŽïuŠó àói @ôÙŽïmó (Üìò†óÜ@ÚŽï ’ói@ó nŽïiíióä@ìòìó nŽïi†‹Øóä @@@NõŠòìŠó @çòìb‚@õü‚óiŠó RP

@õó 9(ÜóàüØ@Šó óÜ@•òìó i@Lóïîóåï›åi@ö 9Žïu@ôîû‹à @òìó móä@ôäbàa‡ äó÷@ôäbm@ó Ü( ìò†@öôn“ ói@ômó Ü( ìò†íŽïä @ôŽîŠó Ü@ó Ø@ón îíŽïq@ôn“ ói@çbØòìím‹9Øó î @õŠb Øìbè@òìó äbØòìím‹9Øóî@òìó móä@ôäb Øb Œò†íàa† @çb îü‚@ð ìíäòŠbš@ôÐbàó i@õòìó ÷@ü i@çó Ùi@çýó @òìó móä@õŠìín ò†@õHUVI@õò††b à@öæi†b ’ @ìíàó èóØ@òìó mbØò†@òìó Ü@o‚ó u@çbØòìím‹9Øó î @õŠb Øìbè@f iò@†@çbØòìím‹9Øó î@òìó móä@ôäbàa‡ äó÷ @õ†@óäbåŽïè@üi@çóÙi@çbØòìím‹9Ø@òìómóä@ôäbØb Œò†íàa† @õHUUI@õò††bàóÜ@óØ@çbØòìím‹9Øóî@òìómóä@ôäbØó−bàb÷ @@@Nòìa‹ÙîŠbî†@a†Šìín ò† @@ @@‘íäòŠbš@ôÐbà@õŠbØaìa†@ôîb bî@ônÙŽïií @ZãóvåŽïq @ó àbäó9(Üói@öçbØòìím‹9Øó îòìómóä@õó àbåäbºóq@ @ôÐbàó i@çbîòˆbàb÷@õìbÙ’aŠ@öôäììBŠói@çbØóïïmó(Üìò†íŽïä @ì@熋 Øaìa†@ðà ïäb Ùïà@ãłó i@N@òì솋 Ø@‘íäòŠb š QY


@‘íäòŠb š@ôÐbàó Ü@çbØòŠìó @òìó móä@ômłó ò†@‹ îŽ ˆ @@NpbØò†@•ójŽïi @ãłó i@Lóïïn“ @ðÙŽïÐb à@‘íäòŠb š@Àb à@ón aŠ@ @b èòŠ@ðØóîòíŽï ’ói@ó Ø@ó ïïä@òìó ÷@ñbäbàó i@•òìó ÷ @‡äó šíÙ(Üói@Lòìó nŽî‹ ò†@Ûó îòìómóä@ößó @ìíàó è @ìó÷@õaìa†@óØ@òìa‹äa†@óäýó @ìó÷@üi@Ûóî@óäaíŽïq@öxŠóà @@NçóØò†@óÐbà @çbØòìím‹9Øó î@òìó móä@ó Ø@HüÙ nî‹ØI@ômŠü qaŠ@ @ü i@õó äaíŽïq@öxŠó à@Šaí š@Lòìò†‹ Ø@õì@⁄i@QYXQ@ô(Üb óÜ @ó Ø@çóØò†@‘ìíäòŠbš@ôÐbà@õaìa†@óØ@òì@ bäa†@óäýó @ìó÷ @@ZHVIçóäbàó÷ @ôåïîb÷@çbî@õ jå’ûŠ@çbî@çbàŒ@óqö‹ @ìó÷@oŽïiò†@ Q @@@NoŽïióè@õŒaìbïu @ôîìì‰ ïŽ à@ôn óè@ó qö‹ @ìó ÷@ôäbØó Øbm@o ïŽ iò†@ R @@@NoŽïióè@çbï’óiìbè RR

@õb bî@õŠaí i@õ‹ m@ôäaŠür q@öçbîbäaŒ@ó Ü@e‡ äóè @öÓbà@‘ìíäòŠbš@ôÐbà@óØ@óîaì@ç@bîaŠ@ômó(Üìò†íŽïä@ôn“ @öpłó ò†@‹ îŽ ˆ@ôäýó @ìíàó è@öóïïn“ @ôÙŽïrï ä‹q @ômó (Üìò†íŽïä@õ@ó 9(ÜóàüØ@ôàa‡ äó÷@ôäbmó (Üìò†@õŠòìŠó @ôäb ØòŠòíŽïq@ÚŽïuŠó àói@L@ó îóè@çbîó Ðbà@ìó ÷ @@@NòìónŽî‹9äbïi@çbØòìím‹9Øóîòìómóä @õó àbåäbºóq@õó ubjî†@pó äbäóm @õó áŽï÷@I@õòˆaìón ò†ói@”ïäbØòìím‹9Øó îòìómóä @ô bi@ìòì솋َïq@ôn ò†@H@çbØòìím‹9Øóîòìómóä@ôäýó @õòìaŠaŒ@ó Ø@oŽî†@òìó÷@õbäbàói@•òìó÷@N@pbØbä@çbmó(Üìò† @@ìói@òìónŽî‹ ò†@ “ @ðØóîòíŽï’ói@çýó @ìíàóè@çýó @@ômó (Üìò†@ôäòìb ‚@öµäü‚óiŠó óØ@@òìó ’óäýó @@@Nµä@çbîü‚ @ü i@béäóm@‘íäòŠbš@ôÐbà@oŽïÜ( ò†@óØ@õóäìíš@üi@ìó÷ @ômó (Üìò†@ìb ä@õó åîŠûŒ@¶ó @öçb Øòìa‹ÙïäüÜüØ@ó Üó @ômó Ü( ìò†@f i@õòìó móä@ößó @æî‡äó š@Nóîü‚óiŠó RQ


@öâ@îŽ Šó è@‹mb îŒ@ó äbuŠóà@ìó÷@ ”ïäbØòìím‹9Øóîòìómóä @ôán ï @õóîb @‹îŽ ˆ@ôäb młì@öôäü ÜüØ@ôäb młì @çbØó àüäümü÷bä@ó áŽîŠóè@öômó (Üìò†íŽïä@õò†Šbr aŠ @æÙŽï ’ói@óØ@òìónŽî‹ bä@óäaìómóä@ößó @ìó÷@LòìónŽî‹ ò† @õó 9ŽîŠ@ööa‹äa‡ Žïräa†@öü‚óiŠó @ôÙŽïmó (Üìò†óÜ @çb ïŽîíä@ômó (Üìò†@ôä‡ äaŠŒóàa†@öó Ðbà@ìó ÷@ô䆋Øò†bïq @òŠb Ø@ìó ÷@òìó ïïÙïnØa‹q@õööŠ@B ó Ü@ óÙäí š@N@oîŽ Š†bä@f q @ôrï ä‹q@õöŠó iöŠ@öó ïïä@çb b÷@öÛìí @aìŠó è @çòìb ‚@ôäbmó Ü( ìò†@ðîó šŠbrØóî@öôáŽîŠó è@ômóàýó @ñó àbåäbºóq@ó Ø@N@òìó nŽïiò†@õŠòöŠó @@Nòìómû†‹ÙŽïÜ@ ‚óu@ŠûŒ@çbØòìím‹9Øóîòìómóä @õŠaí i@ôäbîaŒòŠb ’óÜ@e‡ äóè@a†óîòíŽï šŠaíš@ìó Ü@ @o óióàói@ó Ø@ó îaì@çb îaŠ@ômó (Üìò†íŽïä@ôï@n“ @õb bî @öô ‹móàóÜ@ó mó(Üìò†@ôån aŠbq@L ï àòŒ@ômóàýó óÜ @ôØŠó ÷@@ìü‚ìb ä@Ûó ä@LŠìíå @õòìòŠò†@ôäbØó ’òŠB óè @ôäbØóïîóåï› åi@ó Ðbà@@ n aŠbq@pó (Üìò†@ôØòŠó RT

@ôån aŠbqói@æi‡äóibq@óqö‹ @ìó÷@ôäbØóØbm@oŽïiò†@ S @@@Nçbîü‚@õóàbå bä @õü‚ói@pójîbm@ôáŽîŠóè@ôäòìb‚@óØ@óqö‹ @oŽïiò†@ T @@@NoŽïi @ðàóØóî@ðäíäbØ@ @ñQV@ñ@VSW@òŠbàˆ@ôäbØòŠbîB‹i@ôŽïqói @ñQYWQ@ðàó Øóî@ðäíäb Ø@ñRP@ñRXVU@òŠb àˆ@ìQYUR @o Žî‹Øò†@L@@çbØòìím‹9Øó î@òìó móä@ôïn@ “ @õó (ÜóàüØ @ó Ø@ó îòìó÷@”îìó ÷@o Žî‹Ùi@†b îŒ@”î‹ m@ôÙŽïuŠó à @‘íäòŠbš@ôÐbà@ð䆋Øò†bïq@õaìa†@õü‚@óØóÜó @oŽïiò† @ãłó iNo @ ŽïäaŒò†@õìb−í ó i@ó Ø@ñóîò@íïŽ ’@ìó i@pb Ùi @ó i@òˆb àb÷@a‡ ’óäłb‚@ìó Ü@ó−Šó @ñó 9Žïu@ñòìó ÷ @‘íäòŠb š@Àb à@ð䆋Øò†b ïq@ö熋 Øaìa†@ðà ïäb Ùïà @@@Nòìa‹Øóä @ìó ÷@õó äýó @ìó ÷@ìíàó è@òìó îó9äaöŠ@ìó Ü @ôÐb à@ô䆋Øò†b ïq@õaìa†@æäaí mò†@ó îa‡Žïm@çbîó äbuŠóà @ñó àbåäbºóq@ðŽïqó i@Lçó Ùi@‘ìíäòŠb š RS


@òìó móä@ôäb ØòŠòíŽïq@öxŠó à@ó Ø@òìó nŽî‹ ò† @ó Ø@òìó ’óäýó @ì@ó i@òìó nŽî‹9äbîò†@çbØòìím‹9Øó î @a†öa‹äa‡ Žïräa†@öü‚óiŠó @ôÙŽïmó (Üìò†@õŠìíå óÜ @ìó i@N@ó mó(Üìò†@ìó ÷@õŠòìŠó óÜ@æÙŽï ’ói@öæ îˆò† @ñó (ÜóàüØ@ìóØóïîŠòìŠó @çòìb ‚@ó mó(Üìò†@ñó uŠóà @ìó Ü@æi‡ äóàaŒòŠ@çbØòìím‹9Øó îòìómóä@ðïn“ @@NòìóîòŠbi @@ @ @@Zãó’ó’ @ @Z‘íäòŠbš@ôÐbà@ô䆋Øò†bïq@ö熋Øaìa†@ôäbØòíŽï’ @@

@ @@‘íäòŠbš@ôÐbà@ô䆋Øaìa†@ôäbØòíŽï’@ZãóØóî @o ïŽ iò†@ó Ø@õó äbÐbà@ìó Ü@ó ÙŽïØóî@L‘íäòŠb š@ôÐb à @òìó îòìómóä@ößó @ìó ÷@çó îýóÜ@çbØòíŽï ’óÜ@ÚŽïØó îói @ôäbØòŠòíŽïq@ÚŽïuóàói@Ló’ójŽïi@óÐbà@ìóÜ@óØ@oŽî‹Ùiaìa† @@@NòìónŽî‹9ïi@çbØòìím‹9Øóîòìómóä RV

@ó Üó @ìó÷@LpbÙi@Þ@ïŽ “Žïq@óäbÐbà@ìó÷@Šó ó÷@LômóîóØóÜó @ôäìíjï‚b î@pó äbäóm@öça‡äb“ ïqü‚@öôîaŒòŠb ä@ôÐb à @a†óîòíŽï šŠaíš@ìó Ü@Nó îóè@ô ’òìóäìíibïuöôäò†óà @ôån aŠbq@öõŒó òŠ@õìb nØbq@ô䆋Øó Ìò†óÔ@õó ä‰ïÜ @ô(Üb óÜ@çbØòìím‹9Øó îòìómóä@ó i@Šó @ôäbØó åïàóØ @ó Ø@òì솋 Ø@òìó i@õòˆb àb÷@a‡ ÙŽïmŠüqaŠóÜ@a†QYXQ @õbàó åi@ÿó óÜ@Äû‹ à@ôäbØó @ Ðbà@ô䆋ÙÝŽï“ Žïq @õü‚óiŠó @ôÙŽïmó (Üìò†óÜ@ÚŽï ’ói@õòìó äìíióäbïu @õbäbàó i@•òìó ÷@N@òìó nŽî‹ bä@Ûó î@õŠòìŠó @çòìb ‚ @ôÙŽïmó (Üìò†@ôÙŽïáŽîŠó è@õòìó äìíibïu@ó Ø@o îŽ †@òìó ÷ @LòìaŠ†ó åŽïq@ó 9ŽîŠ@ôn“ @ôØó îbàóåi@Ûòì@ü‚óiŠó @ôØbåàb @öŠa‡ï ‹móà@ô䆋ÙÝŽï“ ïŽ q@ômó (ÜbyóÜ@ãłó i @•òìó ÷@N@òìaŠ‡ Žïq@ó 9ŽîŠ@a†ó áŽîŠóè@ìó Ü@Äû‹à@ôäbØóÐbà @ôn“ @õb bîóÜ@òŒaìb ä@öÂä‹ @ôÙŽïäb‚Šó šŠòìói @ó Ø@pb Øò†@ò Žïm@ìó÷@ôäaíïn“q@öoŽî‹äò†a†@ômó(Üìò†íŽïä @ó äýó @ìó ÷@ìíàó è@ìóïïn“ @ôÙŽïÐb à@‘íäòŠbš@ôÐbà RU


@ìó ÷@ô bï @õŠbï ’üè@ôn b÷ói@ñ‡ äòíîóq@@òŒaíŽï ’ @bèòìŠó è@Lpb Øò†@ó Ðbà@ìó ÷@õaìa†@ó Ø@ó îóè@òìó Üó @òìó mó(Üìò†@ìó ÷@@ñŠa‡młó ò†@ômóïï(ÝÔóÈói@õò‡äòíîóq @o Žïiò†@ó maì@N@oîŽ ‹Øò‡ ŽïÜ@õó îaìa†@ìó ÷@ó Ø@ó îóè @æ i@a†óÐbà@ìó÷@ô䆋Øón @óuŠói@ôn b÷óÜ@çbïØì솊óè @@@Nóäbïïn’b÷@ñòíŽï’ói @õaìa†@óäbïïn ’b÷@õòí@ ïŽ ’ói@ó Ø@õó Üó @ìó ÷ @ôÙŽïn b÷óÜ@o Žïiò†@pb Øò†@‘íäòŠbš@ôÐbà@ô䆋Øò†bïq @ôäòìb‚@öoŽïi@a‡åmìóÙ“Žïq@öô bï @õŠbï’üè@ ñìb−í @Lô bï @ô i yI@Ûòì@ôäbØóïïäbn Šb’@òìaŠŒó àa† @õbî‡ ïà@Lôäò†ó à@ô(Üó àüØ@ôäb Øòìa‹ƒÙŽîŠ@LbÙî‡äó @@@NoŽïi@H†aŒb÷ @óäbïïn ’b÷@õòí@ ïŽ ’ói@ó äaìaŠŒóàa†@ìó ÷@o Žïiò† @ôÐb à@ôäbåŽïén ò†ói@ü i@ßó @ôäbØóïîŒaí‚a†@öo aí‚ @öbî‡ ïà@ìòìó äìíiüØ@ö@ŠB ü Ø@õó 9ŽîŠóÜ@‘íäòŠb š RX

@@òŠü u@ìì†@‘íäòŠb š@ôÐbà@ðäbåŽïén ò†ói@ôäbØòíŽï’ @ @@Zçóäbàó÷@óØ @ @óäbïïn’b÷@ñòíŽï’@ c @ @@HõŠa‡Øóš@ômbió‚I@õ‰ïm@ö‡äím@õòíŽï’@ @l @ôäbåŽïén ò†ói@ü i@@óäaíŽï’@ìóÜ@ÛóîŠóè@üi@熋ibäóq @öõŠbï ’üè@ôn b÷ói@õ‡ äòíîóq@‘íäòŠb š@ôÐb à @òìó mó(Üìò†@ìó ÷@ôn ’ö‹ @öÚŽïÜó @Šó è@ôåmìóÙ“ ïŽ q @ôäbmó Ü( ìò†óÜ@N@oîŽ ‹Øò‡ ïŽ Ü@õó Ðbà@ìó ÷@õaìa†@ó Ø@ó îóè @óäbï@ïn’b÷@õŒaíŽï’ói@óÐbà@ìó÷@a‡ï a‹Øíº†@öôäbn Šb’ @ìímìó Øaì†@ó mó(Üìò†óÜ@ãłó i@Lo Žî‹Øò†@Šóión ò† @ö‡ äím@õò@íïŽ ’@ü i@bäó q@@õŠb šbäói@a‡ äbØóïîŠümbnÙî† @@@NoŽî‹iò†@õŠa‡Øóš@ômbió‚@öõ‰ïm @@

@ @@óäbïïn’b÷@õòíŽï’@ c @óäbïïn ’b÷@õòíŽï ’ói@‘íäòŠb š@ôÐb à@ô 䆋Øaìa† @ãó ÷@N@o Žî‹äò†a†@óäbïï@àò†Šó @öôäbn Šb’@ @ôÙŽîŒaíŽï’ói RW


@ìíàó è@ó Ø@o Žî†@òìó ÷@õaì†óÜ@òŒaíŽï’@ãó÷@ô䆊a‰j(Üóè @õŠb šbäói@öæ@ îŽ ‹ ‚@ò†a†@óäbïïn ’b÷@ômbió‚@ôäbØòŒaìŠò† @@@NoŽî‹iò†@ómbió‚@òíŽï’@ìó÷@üi@bäóq @@†í‚b î@•BŠü ’@ü i@bäó q@óØ@pbØò†aì@ÚŽîŠbØüè@‡äóš @@HWI@ZóäaìóÜ@LoŽî i@õŠa‡Øóš@ômbió‚ @õaìa†@ô@ àłòì@õ‡ äòìbä@ômó (Üìò†@ômłó ò†@ Q @@@Nòìóma†óä@óÜó @ìó÷@õóäbïn’b÷ @o ïŽ i@Šóƒ“ ïŽ rn ò†@õ‡ äòìbä@ômó Ü( ìò†@ômłó ò†@ R @@@Nõ‰ïmö‡äím@õŒaíŽï’@üi@熋ibäóqóÜ @õ‡ äòìbä@ômó (Üìò†@ômłó ò†@õòìó äìíi@çbáï’óq@ S @ì@ó i@‘ìíäòŠb š@ôÐb à@ôåï“‚ói@üi@óØ@õóäbåŽïÜ( ói@ìóÜ @@@Nõìíia†@óÜó @õó9ŽîŠ@õóÜó @ìó÷@Lôm@ ó(Üìò†íŽïä@ôï@n“ @õb bî@ôŽïqói @‘íäòŠb š@ôÐbàói@óäbïïn’b÷@õŒaíŽï’ói@óØ@oŽî 9i@f Ü @ômbió ‚@ö•BŠü ’@ü i@bäó q@ômó îü‚@ôÐb à@Lpb 9i @@@Npbji@õŠa‡Øóš SP

@öçbn íäa†@öü ínÑ @ìòìó ä‡åŽîí‚@Šb mì@öça‡äb“ïqü‚ @@@@NììŠóäó£@òìóäbØóïï bï @ò†‹ØŠó @ôäa쇎ïÜ @õŠbió Ü@ôØó îóåïàòŒ@ @†Šb @ô9äó u@ôåmb è@ôîb müØ @õ@òíŽï ’ói@òìó móä@ößó @æî‡äó š@õòìó ÷@üi@‡äb ‚òŠ @ômó (Üìò†@öçó 9i@‘íäòŠb š@ôÐbàó i@óäbïïn’b÷@ômbió‚ @ó äaìóÜ@Næäó îó9iaŠ@çb îü‚@õü‚óiŠó @ìóå üi@Lbïäû‡ Øóà@Lb ïmaì‹Ø@LbïåïÄüÝ IbïÄþ ü üî @@@NHû‹9ïåïnäüà@LÚ Šóè @Lçb °biŠòŒb÷@Lçbn äbáØŠímI@póïÄü @ônŽïØó î @Lçbn Ì Ô@Lçbn äóàŠó÷@Lb ïäa‹Øü÷@Lçbn uŠí @@@@NH‡nèNNNbïäaínïÜ@Lbïäín ÷@LbïÑmý@Lçbn óiŒü÷ @@ @ @HõŠa‡Øóš@ômbió‚I@õ‰ïm@ö‡äím@õòíŽï’@ @l@@ @ö•BŠü ’@†í‚b î@õ‰ ïm@ö‡ äím@õò@íïŽ ’@ü i@熋ibäóq @öŠa‡ï ‹móà@öłb i@ôÙŽïÌbäüÔó i@LõŠa‡Øó š@ômbió ‚ @No îŽ ‹äò@†a†@‘íäòŠb š@ôÐb à@ðäbåŽïén ò†ói@õìb åŽîí‚ RY


@ôØó îóàbåäbºóq@†í‚b î@ômó (Üìò†íŽïä@ôØó îò‹9äüØ @@@NHômó(Üìò†íŽïä @‘íäòŠbš@ôÐbà@ô䆋Øò†bïq@@a‡Žîíä@ðàò†Šó @óÜ@ãłói @ôï ‹qaŠI@”ïäaìó ÷@Lo ïŽ iò†@ðØòŠó @ñó 9ŽîŠ@ìì†ó i @ìaŠ†‹Žî‰ j(Üóè@ðïäbán“ ïä@ðØóîón ò†@õŠb îB‹i@öôn“ @ó îó9ŽîŠ@ìì†@ìó÷@óØ@õòìó÷@õüèói@•òìó÷@NHçbàóÜŠbqI @ü i@@ó Üó @õóåïÔón aŠ@ôn aí‚@õB‹ iŠò† @@@N‘íäòŠbš@ôÐbà@ô䆋Øò†bïq@ö熋Øón óuŠói @@ó 9ŽîŠ@ìì†@ìó i@òˆbàb÷@ômŠíØói@µ@äaŒò†@ôn îíŽïq@ói @@@NæîóÙi@‘íäòŠbš@ôÐbà@ô䆋Øò†bïq@õóïïØòŠó @@

@ @@Zô n“ @ôï ‹qaŠ@ c @ôÐb à@ôä†@‹Øò†b ïq@ü i@ôn“ @ôï ‹qaŠ@õó 9ŽîŠ @òì@b −í @ô a‹Øíº†@öôäbn Šb’@ôÙŽîŒaíŽï ’@L‘íäòŠbš @ôäa‡ àb−ó÷@õó Øû iN@Šòìbàó u@ôn aí‚@ôåîB‹iŠò†@üi @öòìó nŽîŠB ó ò†@b äòŠóÐ@ô ’BŠü’@ôàò†Šó @ü i@ô ‹qaŠ SR

@La‡ØóîóÜó óà@ìóäüi@‡äóšóÜ@çbØòìím‹9Øóî@òìómóä @ômbió ‚@ö•BŠü ’@ü i@熋 i@bäó q@ðïmó îaìòŠói@ô äa† @@@N‘ìíäòŠbš@ôÐbà@ôäbåŽïén ò†ói@üi@òìbä@õŠa‡Øóš @ômó(Üìò†íŽïä@ô“îb b÷@ôäóàí−ó÷@a†óîòíŽïšŠaíš@ìóÜ @ôàó Øóî@ôäíäbØ@õQV@óÜ@HRSU@ì@RSRI@ôäbØòŠbîB‹i@ôŽïqói @ômbió ‚@ôïmó îaìòŠói@ô äa†@QYWX@ômbií ’@õRY@öQYVV @ó äaìóÜ@N@‘íäòŠb š@ôÐbàó i@@´“îó @üi@òìbä@a‡îŠa‡Øóš @L á“ Ø@¶ó @ô ’BŠü’@L@bï íäò‡äó÷@¶ó @ô ’BŠü’I @@NHµn óÜóÐ@öbïjïàbä@ôäýó @õŠa‡Øóš@ômbió‚ @@@ @@‘íäòŠbš@ôÐbà@ô䆋َïuójŽïu@ôäbØóBŽîŠ@Zãòìì† @‡äó šói@‘ìíäòŠb š@ôÐb à@ô 䆋Ø@Žðuó jŽïu@ @@õŠb îB‹i@Lôn“ @ôï ‹qaŠI@Z@ó äaìóÜ@o Žïiò†@Ûó îó9ŽîŠ @LHçbàó ÜŠóq@Iì@ aŠ†‹Žî‰ j(Üóè@ðäbán“ ïä@ðØóîón ò† @Lôäbán“ïä@ôîŠb ŒŠ@õòìóåmìì i@ôïmóîa†‹ØŠó @õŠbîB‹i @ôŽîŠó Ü@ômó (Üìò†íŽïä@õŠb îB‹i@Lçbn íäa†@öü ínÑ SQ


@ @@ìaŠ†‹Žî‰ j Üóè@ðäbán“ ïä@@ðØóîón ò†@@õŠb îL‹i@ @ l @ @HçbàóÜŠóqI @ó Ø@óäbäa†b bî@õó 9ä‹ @òìaŠŒó àa†@ìó ÷@çbàó ÜŠóq @óäbánà@òìóäa‡9äò†@ôäbØóÔì‡å @ôŽîŠóÜ@òìóÜó @çóîýóÜ @@@NoŽî‹“‚óiò†@ôäbØóàa‡äó÷@ói @ôn aí‚@õóåïÔón a@Š@ômóîaŠóåŽîíä@óîòìaŠŒóàa†@ìó÷ @Ûòì@ôäbØòŒb ìíäòŠbš@öÂä‹ @òŠb îB‹i@öpb Øò†@ßó @@@Npa†ò†@‘íäòŠbš@ôÐbà@ô䆋Øò†bïq @ó Ø@òìó åïåŽïéi@ßó @æî‡äó š@õó äìí¹@µäaí mò† @Lòì솋 Ø@õŠb î†@çb îü‚@ô íäòŠbš@òìóäbàóÜŠóq@ôŽîŠB óÜ @ äò†@õüØó i@a†QYUV@ô(Üb óÜ@ça†í @ôäbàó ÜŠóq@óäaìóÜ @ôï@äbán“ïä@õó(ÜóàüØ@La†@ñóØóm@łì@ôîü‚óiŠó @õŠbîB‹i @@ñó Øómłì@ôîü‚óiŠó @õŠb îB‹i@QYTY@ô(Üb óÜ@çbn ‡åè @b ïäbnîŠüà@öbî†üjàó Ø@öb î °bä@ôäb młì@ôäbàó ÜŠóqNa† @N@†‹ ØŠò†@çbïäbØó młì@ôîü‚óiŠó @õŠbîB‹i@QYVP@ô(Üb óÜ ST

@ôn“ @ôï ‹qaŠói@ŠbØ@”ï@äýó @õó(ÜóàüØ@@ôàò†Šó óÜ @ñEUV@La†QYRP@ð îbà@ñQV@ó Ü@@ó äìí¹@ü i@Nòìa‹ Ø @ó Ø@a†@@çb ï9äò†@a‡Øóïï ‹qaŠóÜ@a‹ @ îí @ðäb ïmłììbè @bèòìŠó è@N@çýó @ñó (ÜóàüØ@ðàa‡ äó÷@ónŽïji@çbîóØómłì @‹ Žîˆ@ó Ü@@ìí i@ðäb¾ó ÷@ðÙŽïáŽîŠó è@ó Ø@çŠb @ðáŽîŠó è @òìóïï ‹qaŠ@ðŽîŠóÜ@QYSU@ð(Üb @Lìíi@a†b äòŠóÐ@ðmłó ò† @@Nbïäbá(Üó÷@Šó @òìóîaŠó @òìó móä@õó àbåäbºóq@ó Ø@õòìó ÷@õaŠB òŠó @ôÙŽîŒaíŽï ’@Ûòì@ôï ‹qaŠói@õòˆb àb÷@çbØòìím‹9Øó î @ÿó óÜ@ãłó i@Lòì솋Øó ä@‘íäòŠb š@ôÐb à@ô䆋Øò†b ïq @‹Žîˆó Ü@öòìb äa†@a‡ï ‹qaŠ@õŒaíŽï ’ói@ô äa†@a‡ ’òìó÷ @Šó è@N@òìaŠ†@ãb−ó ÷@ôï ‹qaŠ@æî‡äó š@a‡îóîb @õŠü áïm@öû‹9åïnäü à@¶ó @ì솊ó è@a†óîòíŽïšŠaíšìóÜ @‘ìíäòŠb š@ôÐbàó i@òìóïï ‹qaŠ@ôŽîŠó Ü@płó èŠü‚ @@@Nçü‚óiŠó @ômó(Üìò†@ôäòìb‚@bn Žï÷@ö´“îó @@ SS


@@

@ @@Z×a ÈóÜ@çbn †ŠíØ@¶ó @ Q @ôäbØórï ä‹qóÜ@ó ÙŽïØóî@‘íäòŠb š@ôÐb à@ôrï ä‹q @ö‡ äóibq@bàó åióÜ@öômó (Üìò†íïŽ ä@ôïn“ @õb bî @ó ïîû‹à@ó ÐbàóÜ@ó ÙŽïÐbà@a‡ mbØ@çbàó èóÜ@Nó äbØò‹ïñ àb÷ @‡äó š@òìó îó9äaìŠ@ìó Ü@Nçb Øò‹9Žïu@öôîóåï› åi @õó 9(ÜóàüØ@õün ó÷@ó nŽîìóØò†@öa‹ÙîŠbî†@ôØóïî‡äóibq @òìó móä@õìa‹ ƒÙŽîŠ@ôäbàa‡ äó÷@öôn“ ói@ômó Ü( ìò†íŽïä @‡äó š@ó Ø@ômó jîbmói@×a È@a‡äbîìbäóÜ@@öçbØòìím‹9Øóî @•ó iìbè@öÛb m@õòíŽï ’ói@ô ÙïnØa‹q@ôÙŽïåŽîí ’íŽîŠ @òìó móä@ôäb Øb Œò†íàa†@ôŽîŠó Ü@Šó ióä‹9i @çbïmłó ò†@‹ îŽ ˆ@ôäýó @õòìó ÷@ü i@òìó äbØòìím‹9Øóî @UVI@ôäb Øò†bà@ôäbØó ïî‡äóibq@ôŽïqó i@@Lçó9i@çbïäbØóÐbà @@@NçbØòìím‹9Øóî@òìómóä@õóàbåäbºóq@õHQPS@ì @Lçb éïu@õ‹ m@ôäýó @ìíàó è@Ûòì@çbn †ŠíØ@¶ó @õó 9(ÜóàüØ@öó îóè@ðäbØó @ Ðbà@ô 䆋Ùåïia†@ôÐb à SV

@ôîü‚óiŠó @õŠb îB‹i@RPPX@ ô(Üb óÜ@üÄü üØ@ôäbàóÜŠóq @ð(Üb óÜ@çbn †ŠíØ@ðä@ bàó ÜŠóq@N@†‹ Ø@‡äó óq@õóØómłì @ñó ØóÜó @ð ìíäòŠbš@ð(ÜaŠ‡ ïÐ@ðä‡ äbîó aŠói@QYYR @@N†‹Ø@ñŠbî† @@ @Àb à@ðäbåŽïén ò†ói@ü i@çýó @ðmbió ‚@Zãó mìóy @@‘íäòŠbš @ó àbäó9(ÜóióÜ@ó Ø@õóäbïn aŠ@ìó ÷@ôîbå ’ûŠ@Šó ióÜ @ô䆋Øò†b ïq@ö熋Øaìa†@ó i@pòŠbió @a‡äbØóïïmó(Üìò†íŽïä @ômbió ‚óÜ@‘b i@ón îíŽïq@L@çìímb è@‘íäòŠb š@ôÐb à @ÚŽïÜó @‡äó š@õŠa‡Øó š@ômbió‚@ìóäbïïn’b÷@öôï bï @¶ó I@ó äaìóÜ@‘íäòŠb š@ôÐbà@ôäbåŽïén ò@†ói@üi@æîóÙi @Lça†í @õŠìí ’bi@¶ó @Laìb ÷Šü‚@ôäb ibïi@¶ó @L†Ší Ø @@@NHÛbÐüÝ @öÚïš@¶ó @ìì†@Šóè@Lµn óÜóÐ@¶ó @@ @@ SU


@ÛŠó ÷@öçýó @ôäbØó ÐbàóÜ@óÙŽïÐbà@L‘íäòŠbš@ôÐbà@ @ìó ÷@õaìa†@õü ‚@ó Üó @ìó ÷@o ïŽ iò†@òìó ÷@Šó ióÜ@Nó ïïä @†í‚b î@o Žî‹Ùiaìa†@òìò‹m@ôäóîýóÜ@oŽî‹Øbä@öpbÙi@óÐbà @@@NoŽî‹åîŽ ˆöŠíi @ü i@ó îóè@ó 9ŽîŠ@ìì†@†‹ ÙŽïq@çb àòˆbàb÷@ “ ïŽ q@í Øòì @@ñó 9ŽîŠ@çbïàóØóî@”ïäaìó÷@L‘íäòŠbš@ôÐbà@ô䆋Øaìa† @@@Nóî@õŠa‡Øóš@ômbió‚@ñó9ŽîŠ@çbïàòìì†@ìóäbïïn’b÷ @öçb Øbïubïu@ó ÌbäüÔóÜ@×a È@ôäbn †ŠíØ@¶ó @ü i@õbäó q@çbØó ïïØòŠò†@öôîü‚ìbä@óuŠóàíÜóè@ôŽïqói @NðäbØó Ðbà@ô 䆋Øaìa†@ü i@òì솋 i@óØòŒaíŽï ’@ì솊ó è @çbn †ŠíØ@¶ó @ó Ø@@æîó Ùi@ó äłìóèói@òˆbàb÷@ón îíŽïq @@@Zômóîìa†@a†òŠaíi@ìì†@ìóÜ @ @@Zóäbïïn’b÷@ñóBŽîŠ@ZãóØóî @@@ZçbØòìa‹ƒÙŽîŠ@öl y@ôä‡äaŠŒóàa†@ @c @bn Žï÷@b m@@òìòì솋 iaŠ@ñò†ó @ðä@ bØón ïi@õbmòŠó óÜ @õìa‹ ƒÙŽîŠ@öl y@‡äó š@×a Èó Ü@çbn †ŠíØ@¶ó SX

@òìó îòŠbi@ìó Ü@ômó jîbmói@×a È@öôn“ ói@ômó(Üìò†íŽïä @ó Ø@õòìó ÷@ŠóióÜ@”îìó ÷@N@ün ó÷@ónŽîìóØò†@çbïî‡äóibq @@Ló äbØòìím‹9Øóî@@òìó móä@õìa‹ ƒÙŽîŠ@@ôàa‡ äó÷@×a È @õHQPS@ì@UVI@õò†b à@ì솊ó è@õ‡ äóibq@o Žïiò† @@@NoŽïi@çbØòìím‹9Øóî@òìómóä@õóàbåäbºóq @ônŽî‡ äóibqóÜ@o‚ó u@ó Øò†bà@ì솊ó è@ó Ø@@ @ôäbØò‡ äói@ó i@çbØòìím‹9Øó î@òìó móä@ôäbàa‡ äó÷ @òìò‹ m@ôØó îýóÜ@N@òìó äóØò†@òìó îóØóàbåäbºóq @ô(Üb @@õó àbåäbºóq@ì솊óè@×a È@óØ@õòìó÷@ôáØíyói @‡äó óq@@öa áï÷@ô òŠó i@ô Äû‹à@ôäbØó Ðbà@@õQYVV @ôäaíïn“ q@ó Ø@ôäb ’Šó @ó nîŽ ìóØò†@@ônŽî‡äóibq@Lòìì†‹Ø @@NpbÙi@çbn †ŠíØ@¶ó @ðäbØóÐbà@ð䆋Ùåïia†óÜ @ðŽîŠ@óÜ@ñü‚@ð íä@òŠbš@Àbà@çbn †ŠíØ@ðÜó @bn Žï÷@ @ãłó i@L@òì솋 Ø@ón óuŠói@a‡ ïÜ( aŠ‡ïÐóÜ@òìó äbàóÜŠóq @a†ìb −í @ðÙŽïmbØó Ü@ñó îaìa@†@ìó ÷@ b÷@ðmó îü‚@Àb à @@NòìómbÙi@‹mŒŠói SW


@õaì†ó Ü@çýó @õó (ÜóàüØ@ü i@†Ší Ø@ôäbØóïïmóîb óØ @õSP@ó Ü@ô Ôa È@ @ üÝ9äó ÷@ôäbºó q@ô 䆋Øa áï÷ @ôma‹Øí º†@ômŠb q@ðäb Øü ínÑ @LQYSP@ôäa‹îòŒí y @ðäłb óÜ@×a È@ðäbØó@ móàíÙy@ÿó óÜ@çbn †ŠíØ @@çbn †ŠíØ@ôï@äbán“ ïä@ôï@nïŽ Øó î@õü ínÑ @LHQYWPìQYVSI @õü ínÑ @LQYXS@ô(Üb @ôîbmüØóÜ@@×a È@ðmóàíÙy@Žßó óÜ @ô(Üb @ó Ü@×a È@ômó àíÙy@ߎ ó óÜ@ôäbn †ŠíØ@õòŠó i @@@NHQYYQ @ó îòìó÷@õóäb“ ïä@o’a†bî@ôåï íä@ìü ínÑ @ ôäa†Œb @õòíŽï ’@ü @i@çbîbäó q@çbn †ŠíØ@¶ó @ômó îaŠóåŽîíä@ó Ø @Šb uŠûŒ@ó Ø@òì솋 i@çbïäbØó@Ðbà@ô䆋Øaìa†@õóäbïïn’b÷ @@@Nòìómòíïåïi@a‡ïàüäümü÷@ð䆋Øaìa†óÜ@ñü‚ @@ @@ @@ @@ TP

@ü i@Ú ŽîŒa‹àb÷@Ûòì@òìì‡ äaŠŒóàa†@ôäò†ó à@öô bï @ó i@òˆb àb÷@a†óîòíŽïšŠaíš@ìóÜ@NðäbØóÐ@ bà@ôäbåŽïén ò†ói @çó äbàó÷@ó Ø@ãó Øò†@ó äaìa‹ƒÙŽîŠ@öl y@ìó Ü@ÚŽï ’ói @õó Ü( óàüØ@LQYRP@ó Ü@çbn †ŠíØ@ôîü‚óiŠó @õó Ü( óàüØI @õó Ü( óàüØ@LQYSS@ó Ü@çaìý@õó Ü( óàüØ@LQYRR@ó Ü@çbn †ŠíØ @óÜ@õ†aŒb÷@õóä‰ïÜ@LQYSY@óÜ@aíïè@ôi y@LQYSX@óÜ@ômóîa‹i @ômŠb q@LQYTU@óÜ@H•BŠü’I@çbn †ŠíØ@ôÈíï’@ôi y@LQYTU @çbn †ŠíØ@ôï@äbán“ ïä@ôï@nïŽ Øó î@LQYTV@†Š@í Ø@ôma‹Øíº† @ôäò†ó à@öôï bï @õìa‹ƒÙŽîŠ@öl y@æî‡äóš@öQYWU@óÜ @@@NH‹m @@@Zo’a†bî@ô䆋ْóÙ“Žïq@öü ínÑ @ôäa†Œb @ @l @Lòìó Ôa È@ômó (Üìò†@ôäíjn öŠ†@õbmòŠó óÜ @çbî‰ Žîímì@öü ínÑ @æî‡äóš@çbn †ŠíØ@¶ó @ôäaŠóåîŽ íä @ãb−ó÷@a‡Ôa @È@ôäbØóØóî@õaì†óÜ@Ûóî@ómóàíÙy@ÿó óÜ @ìó Ü@N@çì솋 Ø@•óÙ“ ïŽ q@çbï“ ïn’a†bî@æî‡äó š@ìòìa† @ôn ’a†bî@I@ãó Øò†@ó äłìóè@ãó i@òˆb àb÷@a†òŠaí i SY


@@ @@

@ @@ôäbØòíŽï’ @ @‘íäòŠbš@ôÐbà@ô䆋Øò†bïq @@

@ü i@ó îóè@ôØòŠó @õó 9ŽîŠ@ìì†@çb î@òíŽï ’@ìì† @çbïàó Øóî@”ïäaìó ÷@L‘íäòŠb š@ôÐb à@ô䆋Øò†b ïq @ôØóîón ò†@õŠb îB‹i@çb ïàòìì†@öôn“ @ôï ‹qaŠ @@@NHçbàóÜŠóqI@öaŠ†‹Žî‰j(Üóè@ôïäbán“ïä @ô íäòŠbš@ô䆋ÙîŠb î†@ü i@×a ÈóÜ@çbn †ŠíØ@¶ó @ôäó àí−ó÷@õŠb îB‹i@ôŽïqó i@솊a‰ j(Üóè@ôàòìì†@õó9ŽîŠ @N†‹ Ø@‡äó óq@ôÜ( aŠ‡ ïÐ@õŠb îB‹i@çbn †ŠíØ@ôïäbán“ ïä @ô(Üb @ôØó î@òŠb àˆ@õb bî@ôŽïqó i@öa†óîòíŽï šŠaíš@ìó Ü @×a È@@ðäbn †ŠíØ@ôäbán“ ïä@ôäó àí−ó÷@õQYYR @ìó i@płó ò†@ôîb bî@ôÙŽïÔò†ói@öô òŠ@ôØóîòíŽï’ói @óÜó óàóÜ@Šb îB‹i@ó Ø@ìí iaŠ†@ó äóàí−ó÷ TR

@@ @ @@õŠa‡Øóš@ômbió‚@ñóBŽîŠ@Zãòìì† @ôåîBŠó qaŠ@b m@òìó ïïäbéïu@ôàó Øóî@ô9äó u@õaì†ó Ü @ö•BŠü ’@æî‡äó š@a‡ Ôa ÈóÜ@çbn †ŠíØ@¶ó @LQYYQ @ó äaìóÜ@LôäbØó @Ðb@à@ó i@´“îó @üi@òìa‡àb−ó÷@ôåîBŠóqaŠ @ðä(ýb @ó Ü@@‡ ïÐóy@õ†í¼ó à@„Žï ’@ðäbØó ’BŠü’I @ô ’BŠü’@LHQYTU@ @ QYTSI@çaŒŠb i@ô ’BŠü’@La‡äbØón ïi @LHQYYQ@ @ QYWVI@eí ä@ô ’BŠü’@LHQYWU@ @ QYVQI@ßíÝîó ÷ @@@NHQYYQ@õŠaŒb÷@ôåîBŠóqaŠ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ TQ


@ð äa†@@a‡ Ìói@ñìí“ Žïq@ô áŽîˆŠ@çb àí9Žïi @ñómbØ@ìó÷@bmL@bäóä@a‡äbn †ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðäbØómłó ò†ói @õ‡ ï÷@@ìb ‚ööŠ@ó áŽîˆŠ@ìó ÷@a‡ Ôa È@õ†aŒb ÷@õó û‹qóÜ @çbn †ŠíØ@¶ó @ôäbØó Ðbà@óØ@b ‚ò@Š@ŠbióÜ@ôØóîóåïàòŒ @ìóÜ@NæŽî‹Ùi@ón óuŠói@a†Šìín ò†@öb bî@õòíŽïšŠaíšóÜ @öpb è@ôîb müØ@×a È@ôî@‡äòìbä@ôán ï @a†óîòíŽïšŠaíš @öpó (Üìò†@ô òŠ@ôán ï @òìí i@ô(ÜaŠ‡ ïÐ@ôán ï @õb bîóÜ@ÿaŠ‡ ïÐ@ôÙŽïáŽîŠó è@Ûòì@çbn †ŠíØ@ôáŽîŠó è @òìóån aí @ôÌb äüÔ@ü i@×a È@ômó Ü( ìò†@ô䆋iòíŽîŠB ó i @a‡ Ôa È@ôîó“ ïàóè@õŠìín ò†óÜ@‹ maì†@öRPPT@ðÜ( b óÜ @@@Na‹åŽï bä@ô òŠói@RPPU@ô(Üb óÜ @ôÐb à@çbn †ŠíØ@¶ó @a†bn Žï÷@ôÌbäüÔó Ü@ó maì @öòì솋ÙîŠb î†@ô(ÜaŠ‡ïÐ@õbàóåi@Šó óÜ@õü‚@ô íäòŠbš @õEWY@õó åîŠûŒ@ó Ø@òíïr óš@a†Šìín ò†óÜ@ó Ðbà@ìó ÷ @@@Nòì솋Ø@çbïî‡äó óq@ôn“ @ôï ‹qaŠói@×a È@ôäýó @@ TT

@ôån ƒÙŽîŠ@ö×a È@ôäbn †ŠíØ@¶ó @ôäbØòŒb íäòŠbš @Npa‡ i@a‡ î‡äòìbä@ômłó ò†@ÿó óÜ@õ‡ äòíîóq @QYYR@ôàó Øóî@ôåî‹“ m@õT@õˆûŠó Ü@•ó îüiŠóè @a‡ÙŽïån“ ïäa†@ó Ü@çbn †ŠíØ@ôïäbán“ ïä@ôäó àí−ó÷ @a‡ îŠbîB‹i@õó Øóàa‡äó÷@HQPUI@Šó è@ô 9äò†@õüØó i @ômłó ò†@ÿó óÜ@çbn †ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôîb bî@õ‡äòíîóq @õU@õˆûŠ@N@pb £@Ú ŽîŠ@ô(ÜaŠ‡ ïÐ@õbàóåi@Šó óÜ@ñ‡äòìbä @ôïäbán“ ïä@ôäó àí−ó÷@LQYYR@ôàó Øóî@ôåî‹“ m @ômłó ò†@ó Ø@a‡ îŠbîB‹i@a†‹ m@ôÙŽïån“ ïäa†óÜ@çbn †ŠíØ @ìí@àó è@çbn †ŠíØ@ôáŽîŠó è@ôäbØò‡ äó¸ójîbm @öpb Ùi@ò†b ïq@ô(ÜaŠ‡ ïÐ@ômó àíÙy@ôäbØómłó ò† @ôåŽîí ’@a‡äbn †ŠíØ@ôáŽîŠó è@ôäb ØòŠbiöŠbØ@ìíàó èóÜ @a‡ Ìói@õ‡ äòìbä@ômó àíÙy@ó Ø@õómbØ@ìó÷@bm@òìónŽî‹9i @ôïä@ bán“ ïä@ôäó àí−ó÷@ô(ÜaŠ‡ ïÐ@õŠb îB‹i@ó i@ça† @a‡äbn †ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôäbØóïîb bî@ómłó ò†@öçbn †ŠíØ @@@NoŽïäò† TS


@ôäbàó ÜŠóq@ LpóïÄü @ônŽïØóî@õòìóäb’òí(Üóè@õaì†óÜ @õŠb îB‹i@óäbïn ’b÷@öôäbn Šb’@ôØóîòíŽï ’ói@ó młì@ìó ÷ @ô(ÜaŠ‡ ïÐ@õbïØbÐüÝ üÙïš@õŠb àüØ@õòìóäb ’òí(Üóè @ìì†@Ûòì@@ÛbÐüÝ @öÚïš@ðÜó @ì솊@ óè@öa†QYYR@ô(Üb óÜ @QYYS@ô(Üb óÜ@@çbîü‚óiŠó @ðmó(Üìò†@@ü‚óiŠó @ñŠbàüØ @@@N‡äbîó aŠ @òŒaíŽï ’@ìó i@òŠb àüØ@ìì†@ã@ó ÷@õòìó äìíibïu@Ú ŽïÜ @´“ îó @õóäbïn ’b÷@öôäbn Šb’@öçaí u@ôØó îóäìí¹ @@@Nó ìíäòŠbš@ôÐbàói @@

@ @ça†í @õŠìí’bi@ðÜó @ZãóïŽï @çaí ïŽ ä@ôäü Ø@ôØóîó“ ïŽ Ø@Lça†í @õŠìí ’bi@õó“ ïŽ Ø @öôäò†ó à@ó móàíÙy@öça†í @õŠí ’bi@¶ó @@@Nóäa†í @ôäbØóïîŒbiŠó @ôîü‚óiŠó @a†QYUV@ô(Üb óÜ@ça†í @ô šŠó ó÷ @N@ìíi@õŠb ŒŠ@ôäbnîŠói@ðÜbïäüÜüØ@ðmłó ò†óÜ@öp‹ Šòì TV

@@ @ ÛbÐüÝ @öÚïš@ðäýó @Zãòìì† @QYTUI@öHQYSY@ @ QYQXI@ôäłb óÜ@bïØbÐüÝ üÙïš@õŠbàüØ @ðÜó @ì솊ó è@çaí ïŽ ä@õìím‹9Øó î@ôÙŽïmó Ü( ìò†@HQYYR@ @@@Nìíi@ÛbÐüÝ @öÚïš @ô9äó u@ômbØó Ü@póïÄü @ônŽïØó î@õŠìí @õbqí @bïäbá(Üó ÷@@ ò†@æió Ü@õómó(Üìò†@ìó÷@La‡äbéïu@ôàòìì† @ÚŽïØó îói@oŽïji@óØ@õòìó÷@õüèói@ìíi@•òìó÷@N†‹ØŠò† @ôäbºó q@ôàa‡ äó÷@öpłó èŠü‚@ôØü Ýi@ôäbmó (Üìò†óÜ @@@NpóïÄü @ônŽïØóî@ôïmóîa†‹ØŠó @‹Žîˆ@ónŽîìóÙi@öü’Šaì @ôîb müØ@òìó äa‡9äò†@ðäbØóÔì‡å @ðŽîŠó Ü@QYXY@ô(Üb @öpbè@ómłì@ìó÷@@ ïäüàüØ@ôi y@õbèòŠ@ômłó ò†@ói @õbïØbÐüÝ üÙïš@õŠbàüØ@ó Ü@ó ØómóÜ( ìò†@õìb ä @@ߎ aŠ‡ ïÐ@õbïØbÐüÝ üÙïš@õŠb àüØ@üi@@òìóî@ôn ïÜbï ü @@@NaBŠü TU


@çaí Žïä@ôäbØó“ ŽïØ@a†QYXS@ô(Üb óÜ@a‡ młì@õŠó äaŠó @òìó ÷ŠóióÜ@N@òìò†‹ Ø@ (Üí Ô@ô młì@õŠí ’bi@öça†í @ça†í @õŠb ŒŠ@ôïÜ@ó @õòìó åmìì i@òìòQYXS@ô(Üb óÜ @õŠa‡Øó š@ômbió ‚@H@ÂäòŠó @çü uI@ômóîbØûŠó ói @@b m@ìí i@ãaìò†Šó i@ômbió ‚@òŒaíŽï’@ìó÷@òì@ ò†‹ÙŽïq@o ò† @‘üØb ’bà@ñó àbååmìóÙŽîŠ@ó Ø@RPPR@ñŒìíàó m@ñRP @ðÜó @ñòìó åmìì i@öça†í @ðmó àíÙy@ñ‡Ðòì@çaíŽïäóÜ @@La‹äó îó aŠ@o ói‹ b÷@솋 Øa áï÷@ça†í @ñŠb ŒŠ @çaíŽïäó Ü@b ’bÑïä@õó àbååmìóÙŽîŠ@RPPU@ôàòìì†@ôäíäbØóÜ @@çü u@öça†í @ôØûŠó @õ ’ói@çó óy@Šó àíÈ @ça†í @õŠb ŒŠ@¶ó @õòìó åmìì i@ôØûŠó @ÂäòŠó @ñŠbvØó îói@ó îóàbååmìóÙŽîŠ@ìó ÷@ôŽïqó i@Na‹ Øa áï÷ @ŠbîB‹i@öa‹Ù’óia†@çbàb @öpłó ò†@öpbè@BŠó’ói@ðîbmüØ @òìóïïn“ @ôï ‹qaŠ@ôŽîŠó Ü@ÿb @•ó ’@õaì†@aŠ† @ó Ø@õòìó i@L@o Žî‹Ùi@õŠbî†@ça†í @õŠìí’bi@ô ìíäòŠbš @ü‚óiŠó @ômó (Üìò†@†í‚b î@òìó nŽïåŽïàò†@ça†í @ÿó óÜ TX

@ôäbØóïï bï @ó“ ŽïØ@ôäaínîóä@ô(Übàü‚@ômóàíÙy@ãłói @ö†‹ Ø@•üàaŠó Ð@õóØó šìbä@öpb Ùi@Šó òŠbš@Šìí ’bi @ðmłó ò†@ñŠa‡ ’ói@ó Ü@†‹ Ø@•ó jŽïi@õóØóäaín“ ïäa† @@ó uŠóàíÜóè@ìó ÷@õòìó äa‡àłòì@ü i@Npłì@ð bï @õòìó åmìì i@ômóîa†‹ØŠó ói@Ší ’bi@¶ó @òŠaíàó èbä @ñŠa‡Øó š@öô bï @ômbió ‚@QYVR@ô(Üb óÜ@bïäbäó ÷ @ô(Üb óÜ@N@‡ äbîb‚@ô(Üb @ò†@•ó mbió‚@ìó ÷@솊a‰ j(Üóè @bïäbäó ÷@õòìó åmìì i@öça†í @ômó àíÙy@a†QYWR @ôŽïqó i@ö†‹ Øa áï÷@çb î@H@bibió÷@÷î†ó÷I@õóàbååmìóÙŽîŠ @Ší ’bi@öpbèBŠó ’ói@ôîb müØ@ó îóàbååmìóÙŽîŠ@ìó ÷ @@@Na‹“‚ójŽïq@ôäaìa‹Ð@ðØóïïàüäümü÷ @öa‹Øó ä@@ü i@çbïîó“ îŠ@ñŠó òŠbš@çbØó“ ïŽ Ø@ãłó i @a‡äbØbn ’óè@õbmòŠó óÜ@ìòìó îa‡(Üóè@çbîŠó @ ïÙŽîŠbu @@@Nòìò†‹ÙŽïq@ ò†@BŠó’@õ‹m@ôÙŽïÜí‚ @õŠí ’bi@õHü@ ïnäb iI@õó šìbä@ óÜ@pìó ä@õòìó åîŒû† @Šó ói@ôàþ ï÷@ômóÉîŠó ’@ôä‡äbqó @öça†í TW


@Ûòì@üîŠb ïÜüq@õòŠó i@a†óîòíŽï šŠaíš@ìó Ü @ÿb @QV@ó Ü@‹mb îŒ@õòìb à@ô bï @ô ÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @ôäbåŽïén ò†@ü i@ìí i@a‡îŠa‡Øó š@ôn‚ó @ôÙŽïmbió ‚óÜ @ôîþØó î@BŠó ’ói@@óØó“ ŽïØ@ãłó i@N‘íäòŠb š@ôÐb à @õòŠó i@ökî‹Ìó àI@ó“ ŽïØ@ôäó îý@ì솊ó è@ìòìüió ä @ó i@óØó“ ŽïØ@ó Ø@õó îaìB‹i@ìó ÷@óån“ îó @HüîŠbï üq @•ón óióà@ìó ÷@ü i@N@çó Ùi@Šó òŠbš@ô bï @õŒaíŽï’ @ö‡ äbîó aŠ@çbïïn ói@‹ b ÷@ô òŠó i@a†QYYQ@ô(Üb óÜ @ô ‹qaŠói@öçbØòìím‹9Øó î@òìó móä@ôŽîŠó Ü@a‡ äbîŠbîB‹i @@@NòìóäóÙi@ôîþØóî@óØó“ŽïØ@ôn“ @çbØòìím‹9Øó îòìómóä@ôn“ @õó (ÜóàüØ@ô šŠó ó÷ @ôï ‹qaŠói@óîó“ ŽïØ@ìó ÷@ìíi@a‡îŠbîB‹i@òìòQYVV@ô(Üb óÜ @ômbØó Ü@òŠb îB‹i@ìó ÷@ãłó i@Nòìó nŽî‹Ùi@ôîþØó î@ôn“ @ôäó àí−ó÷@‹ m@ôÙŽîŠb u@Na‹Øó ä@f uójŽïu@a‡ îü‚ @ìó ÷@a‡ îŠbîB‹i@a†QYYQ@ôäb ïäóÜ@ômó (Üìò†íŽïä@ô“ îb b÷ @öo Žî‹Ùi@Šó òŠbš@òìóïïn“ @ôï ‹qaŠ@ôŽîŠóÜ@óîó“ŽïØ UP

@RPQQ@ô àòìì†@ôäíäb Ø@ô9äb à@@óÜ@ìíiòìó÷@NoŽïäóîó ò†aŠ @@ça†í @õŠìí ’bi@¶ó @ìaŠ†@ãb−ó ÷@óïï ‹qaŠ@ìó ÷@a† @@@Na†@ðîü‚óiŠó @ñŠbî‹i @@ìóäbïïn ’b÷@ðmbió ‚@ðäbØòíŽï ’@ìíàóè@Š@ í’bi@ðÜó @ @Šó i@ó m‹ @‘ìíäòŠbš@Àbà@ðäbåŽïén ò†ói@üi@ñŠa‡Øóš @@No“îó @óÐbà@ìói@òìóïïn“ @ð ‹qaŠ@ðŽîŠóÜ@bmL @@ @ aìb÷Šü‚@ôäbibïi@ZãòŠaíš @õòìó móäóÜ@aìb ÷Šü‚@ôäb ibïi@ðäaín“ ïäa†@ñó åîŠûŒ @ðäýó @ó Ü@Œaìb ïu@ôÙŽïÜó @Ûòì@æäbá(Ý íà@öµÍîŒbàó÷ @@@NçóØò†@ó båŽïq@çbîü‚@óØóšìbä@ñ‹m @ÿb @YQ@ó maì@HQYWU@ @ QXXTI@ôäłb óÜ@óîó šìbä@ìó ÷ @@@Nìíi@a‡ïäbr ï÷@ðÜbïäüÜüØ@ðmłó ò†@‹ŽîˆóÜ @ðÜb ïäüÜüØ@ôàò†Šó óÜ@aìb ÷Šü‚@ôäb ibïi@¶ó @ôäbåŽïén ò†ói@ü i@çìíi@a‡@mbió‚óÜ@”î‹maì†@öôäbr ï÷ @@@Nü‚óiŠó @ômó(Üìò†@ôä‡äaŠŒóàa†@ö‘ìíäòŠbš@ôÐbà TY


@Šó óÜ@aìb ÷Šü‚@ôäb ibïi@õó“ ïŽ Ø@ôä@†‹ØŠó òŠbš@ Q @õŠòìŠó @õóîb @‹Žîˆó Ü@çaìa‹ Ð@ôàü äümü÷@õbàó åi @õòŠìó @ôØóïïäaíïn“ q@ó îóØû i@ìó ÷@Na‡ jî‹Ìóà @öüîb ïÜüq@õòŠó i@@ãłó i@N@a‹ ÙŽïÜ@ômó (Üìò†íŽïä@öôiòŠóÈ @ôÐb à@ó Ø@õòìó ÷@õìíäbïió i@òìò†‹ Ø@çb ïmòŠ@ ÷aŒó u @@@Nìíi@a†óä@óØóáŽîŠóè@ói@ôîü‚óiŠó @ôîþØó î@ü i@ôn“ @ôï ‹qaŠ@ôäa‡ àb−ó÷@@ R @@@NóØóáŽîŠóè@ô ìíäòŠbš@õòìóä†‹Ø @óØó“ ïŽ Ø@ôäó îý@ì솊ó è@ó Ø@üîŠb ïÜüq@ökî‹Ìó à @‹ maì†@ãłó i@Lçìí jîŒaŠ@òŠó òŠbš@õŒaíŽï ’@ìó i@çìí i @öüîŠb ïÜüq@ó Ø@çaŠò‡ 9äò†@õóàbå bä@õó“ ïŽ Ø@õüèó i @ôÙŽîŒü è@‡äó š@ó Ø@çìí i@òìó ÷@õˆ†ó Ü@ ÷aŒó u @õó û‹q@õŠa‡ ’ói@aìb ÷Šü‚@ôäb ibïi@õìa‹ÙîŠb î† @@@Np‹ óä@õŠó @ò Žïm@ìó÷@@NçóÙi@óØóïï ‹qaŠ @ô䆋٠’óia†@õbàó åi@Šó óÜ@óØó“ ŽïØ@õŠó òŠbš@ S @N@a†üîŠb ïÜüq@ökî‹Ìó à@çaíŽïäó Ü@aìb ÷Šü‚@ôäb ibïi UR

@òìó móä@ô ÙŽïáïm@ôäb åŽïéÙŽïq@õŠb îB‹i@ón óióà@ìó ÷@ü i @ìó Ü@ôn“ @ôï ‹qaŠ@ôån ƒÙŽîŠ@ü i@a†@ðäbØòìím‹9Øóî @@@Na†óîóšìbä @ôäó àí−ó÷@õòŠb îB‹i@ìó ÷@ô䆋َïuó jŽïu@ü i @çbØòìím‹9Øó îòìómóä@õó Øóáïm@ômó Ü( ìò†íŽïä@ô“ îb b÷ @ôØóîó“ ïŽ Ø@õŠó iööŠ@a‡ 䆋؊bØ@õŠaíió Ü@öŠb Ø@ó mìóØ @õóàbå bä@ô䆋ÙîŠb î†@õó“ ïŽ Ø@”îìó ÷@Nòìü i@òŠìó @ôäa‡ 9äò†@ôÐb à@f Ø@ó maì@Lìí i@óØó šìbä@ðäaŠò‡ 9äò† @Šbjmó àüm@õ‹ m@õìó ÷@óØó“ ŽïØ@ôÙŽïäóîýŠóè@NoŽîŠò‡Žïq @f uón“ ïä@a†ó@Øó šìbäóÜ@õó jîŠóÌ@ôÙ(Üó ‚@ó Ø@†‹ Øò† @N@óØóïï ‹qaŠ@ôàb−ó ÷@ôåîBŠü @ôn óióàói@òì솋 Ø @ôån ƒØóq@ö´ ‚aì†@õü è@òìí i@óîó“ ŽïØ@ìó ÷ @@@NóØó û‹q@ôäa‡àb−ó÷ @õ‹Žïm‹Ù @õìaŠ†‹ Žïä@Šó Ùïi@÷áï u@QYYW@ô Šbà @ôÙŽîŠó òŠbš@‡äó š@çbØòìím‹9Øó î@òìó móä@ôn“ @@@ZóäaìóÜ@óØó“ŽïØ@ô䆋؊ó òŠbš@üi@ööŠ@ón ‚ UQ


@ @µn óÜóÐ@ðÜó @ZãóvåŽïq @ômó îŠüma‹ráï÷@La‡ äbéïu@ôàó Øóî@ô9äó uóÜ @‹ Žîˆ@ôäbØóšìbä@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@ìbåŽïè@ôn Ù’@ôäb íÈ @ì솊ó è@ôŽïqó i@N@a‡n ò†óÜ@õìòB‹àó (ÜóÔ@öpłó ò† @ö@ õŠòìŠó @‹Žîˆó Ü@µn óÜóÐ@çaŒü Ü@öŠóÅï @ôäbºó q @@@Nbàóä@a†òŠüma‹ráï÷@ìó÷@ômłó ò† @LQYRR@ô(Üb óÜ@çýó @õó (ÜóàüØ@õŠb îB‹i@ôŽïqói@‹maì† @õòìó ÷@ü i@bïäbnîŠó i@ôia‡ nåï÷@‹ îŽ ˆ@ó îa‹‚@µn óÜóÐ @ö熋iòíŽîŠB ó i@ü ‚@ü i@pb Ùi@ò†b àb÷@µn óÜóÐ@¶ó @@@Nôîü‚óiŠó @òìó móä@ôn“ @õó (ÜóàüØ@õHQXQI@õŠb îB‹i @pòŠbió @QYTW@ô àò@ìì†@ôåî‹“m@õRR@óÜ@çbØòìím‹9Øóî @ôä‡ äaŠŒóàa†ói@õó 9ŽîŠ@Lµn óÜóÐ@ô䆋٠’óia†ói @òìó móä@õó Ùî†@õŠbîB‹i@æî‡äóš@a†@µn óÜóÐ@ômó(Üìò† @ü i@†‹ Ø@µn óÜóÐ@¶ó óÜ@ôäaíïn“ q@çbØòìím‹9Øó î @ìó ÷@õŠbiŠó @ãłó i@N@‘íäòŠb š@ôÐbàó i@´“ îó UT

@ãłó i@N@çìí i@õŒaŠ@òŠó òŠbš@ìói@ ÷aŒóu@öüîŠb ïÜíq @ìíàó è@ó Ø@õòìó ÷@õìíäbïió i@òìò†‹ Ø@ô mòŠ@kî‹Ìóà @öÛb‚ó Ü@óîòìa‹Øóäbïu@ôÙŽï’ói@aìb÷Šü‚@ôäbibïi@ôØb‚ @@@Nkî‹Ìóà@õŠòìŠó @óØòŠó òŠbš@f @Šó è@ó Ø@õòìó ÷@õüèó i@ T @ôäbØó äóîý@çó îýóÜ@ö熋َïuó jŽïu@õŠaí i@óäìí šóä @ i@çbØòìím‹9Øó î@òìómóä@N@ça‹Øóä@‡äó óq@òìóØó“ŽïØ @ó Ø@õòìó i@N@f åŽïéi@óîóï û†@ìóÜ@Œaì@óØ@òìómbØò†@òìóÜ @çbØó ïmó(Üìò†íŽïä@ò‹Žî†ìb š@ö ŽîŠb q@ôn ’b÷@ @ôäb Øò Žïè @õü è@ó nŽïiò†@•òìó ÷@N@òìónŽïåŽï“ Ùi@aìb ÷Šü‚@ôäbibïióÜ @ôäb Øò Žïè@çaíŽïäó Ü@BŠó ’@‹ m@ôÙŽîŠb u@ó Ø@ñòìó ÷ @@@NòìónŽï 9j(Üóè@a‡jî‹Ìóà@öüîŠb ïÜüq @ðmbió ‚@ðäbØòíŽï ’@ìíàó è@aìb ÷Šü‚@ðäb ibïi@@ðÜó @Àb à@ðä@båŽïén ò†ói@ü i@Šói@ómüm‹ @ñŠa‡Øóš@öð bï @@@Nòìín“îó óä@óÐbà@ìói@bn Žï÷bm@ãłói@L@‘íäòŠbš @@ US


@ð ØòŠò†@ðàüäümü÷@ó i@ó Ø@L@ó äaìa‹Ð@ôØó ïïàüäümü÷ @ðmó (Üìò†íŽïä@ñ@ó àbååmìóÙŽîŠ@ðŽîŠó Ü@ óÙäíš@LoŽî‹iò†ìbä @öòìa‹ Ø@‡äó óq@ÚŽïmó@ Ü( ìò†@‡äó š@ñ‡ïèb’@ói@ìüÝ ü÷ @pó Ü( ìò†@ðä‡ äaŠŒóàa†@öðîü‚óiŠó @”Žï q@ðÌbäüÔó i @@NoŽî‹äò†a† @@ @@ãb−ó÷Šò†@Zãó’ó’ @솊í Ø@ðäýó @ðm@ bió ‚@ó Ü@òìó åï(ÜüÙŽïÜ@ðàb−ó ÷óÜ @öÚïš@öµn óÜóÐ@ì@ça†í @ñŠìí’bi@ìaìb÷Šü‚@ðäbibïi @ðÜó @Šaí šóØ@ñóïïn aŠ@ìó ÷@óåïn“ îó @LÛbÐüÝ @çbïîŠa‡Øóš@öðï bï @ðmb@ió‚@ñŒaíŽï’@ì솊óè@LãóØóî @ìó Ü@L‘íäòŠb š@Àb à@ó i@´“ îó @ü i@òì솋 Ø@ìò‹îó q @ñòíŽï ’ói@ñó Ðbà@ìó ÷@†Ší Ø@ðÜó @a†óîòíŽï š@Šaí š @N@òì솋 Ø@ón óuŠói@a‡ Ôa È@ñòíŽï šŠaíšóÜ@ðÜ( aŠ‡ ïÐ @o ò†ói@@ðmó (Üìò†íŽïä@ðïàü@ äümü÷@Àbà@µn óÜóÐ@ðÜó @No ïŽ äò†@ìb9äó è@pó Ü( ìò†@ðä‡ äaŠŒóàa†@ìòŠó i@ìòìb åŽïè UV

@µn óÜóÐ@@ðÜó @@LçbØòìím‹9Øó î@òìó móä@õóïïäaíïn“q @ðä‡ äaŠŒóàa†@ü i@ó Ø@ìíió ä@ñŒ@aŠ@òŠìíå @ìó i @µn óÜóÐ@õó“ ïŽ Ø@ó îüi@Lìí ia‹Ø@ñŠb î†@ñó Øómó(Üìò† @¶ó @õ‡ ï÷@N@a‹Øó ä@@Šó òŠbš@ó äaŠbîB‹i@ìó ÷@ôŽïqó i @õŠa‡Øó š@öô bï @ômbi@ó‚@ôäbØb9ŽîŠ@ìíàóè@µn óÜóÐ @@@NðäbØóÐbà@ói@´“îó @üi@Šóióm‹ @µn óÜóÐ@ðÜó @òìòQYVT@ô(Üb óÜ@a†óîòíŽïšŠaíš@ìóÜ @a‡åïn óÜóÐ@ñŠb ŒŠ@ñìa‹ ƒÙŽîŠ@ðïmóîa†‹ØŠó @‹Žîˆó Ü @@QYYT@@ð(Üb @b m@@a‡ àb−ó÷@ñŠa‡Øó š@öð bï @ðmbió ‚ @õó àbååmìóÙŽîŠ@ôåïn óÜóÐ@öôÝï÷a‹ ï÷@ôäóîý@ì솊óè @ó îóàbååmìóÙŽîŠ@ìó÷@ôŽïqói@ö†‹Øa áï÷@çbîüÝ @ ü÷@ôn’b÷ @ìòŒó Ì@ômŠó ØóÜ@ôåïn óÜóÐ@ôîü‚ìb ä@ômłó ò† @@@NaŠŒóàa†@aìb÷Šü‚@õŠbäóØ @Šó óÜ@ìó ïîü‚ìbä@ôÙŽïmłó ò†@ómłó ò†@ìó÷@ãłói @ô äa†@ìòìa‹ bäóä@pó (Üìò†@Ûòì@ômó (Üìò†íŽïä@ôn b÷ @ómłó ò†@@ì@ ó ÷@µŽï (Ýi@µäaí mò†@Nòìa‹äó äa‡Žïq UU


@@ @@ @ @çbØò ŽîìaŠóqìòìbšŠó @@ @âï@ ÝÔý@ð@äíäb ÕÜa@Ê šíÜa@ @õŠbjî Üa@çbáïÝ @漋Üa‡jÈ@ Q @™@LRPPR@Þ ïiŠc@O@ó ïi Üa@òŠaŒì@ó Éj+à@L×a‹ ÉÜa@çbn †ŠíØ @@STV STW@™@NÖib Üa@Š‡—¾a@ @ñŠbjî Üa@çbáïÝ @漋Üa‡jÈ@ R @ó å§ì@x‹ Ñà@‡É LQS@O@ö §a@ó bï Üa@ b È@óÈí íà@MS @@RQP™@RPPVM@pì i@µïrybjÜa@æà @@STW@™@Öib Üa@Š‡—¾a@ @õŠbjî Üa@çbáïÝ @漋Üa‡jÈ@ T @LçbØòìím‹9Øó î@òìó móä@õó àbåäbºóq@Lßì‡ ióÈ@„Žï ’@ U @@@NRPPP@HÛ@Nç@NõI@ôån ƒÙŽîŠ@ôiónØóà@õ jØbäöŠ@ônŽï Ðü÷ @@SUP™@Öib Üa@Š‡—¾aM@ñŠbjî Üa@çbáïÝ @漋Üa‡jÈ@MV @@SVU™@Öib Üa@Š‡—¾aM@ñŠbjî Üa@çbáïÝ @漋Üa‡jÈ@MMW @@ @@

UX

@ñü ‚@ð ìíäòŠbš@òìóïï ‹qaŠ@ðŽîŠó Ü@@ça†í @ñŠí’bi @@ñü‚óiŠó @ðmó (Üìò†@ðä‡ äaŠŒóàa†@ñŠb î‹i@솋ÙîŠb î† @ñü b÷@ìòŒüÜ( b ÷@ñóØó“ ŽïØ@•aìb ÷Šü‚@ðäb ibïi@La† @@Nóïïä@çììŠ@ð䆋Øó òŠbš @ÛbÐüÝ @öÚï š@@ðÜó @ì솊ó è@ó Üó @Šaí š@ìóÜ@bïu @ðŽîŠó Ü@oЋ ì @ìó“ŽïØ@fi@ói@ìóäbïn’b÷@ðÙŽîŒaíŽï’ói @ö´“ îó @‘íäòŠb š@Àbàó i@òìó äbàóÜŠóq@ðÙŽîŠb î‹i @@N‡äbîó aŠ@çbîü‚@ñü‚óiŠó @ðmó(Üìò† @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ UW


@@ZoŽïäŠónåï÷@ðäbØónîb @MX 1-www.mohtawa.org 2-www.aljazeera.net 3-www.ingdz.com 4-www.wikipidia.org 5-www.rtarabic.com 6-www.moqatel.com 7-www.qudsnet.com

@@ @@ @@

VP

UY


@@X @@SUX

@@õŠbï’üè@ôäbØò −Œ @@ @ @‹L ïŽ Šòì@ì@Šó ìíä

@@ @ @póibi

@@ @@ @çíäb Ô@À@ó ïäb¾ Üa@óäb—¨a @@Y @@SUY @@RPQP @@‹áÈ@æ y@•Šü’@N† @ @ çbn †ŠíØ@çb ¾‹i@lb ƒnäa @Šín †@Ëì‹“ àì@×a‹ ÉÜa @@çbn †‹Ø@âïÝÔa @@RPQP @@çbïØóÜóà@bÐón à @@óä‹Žî†üà@ì@µîb÷ @@QP @@SVP @@òìóïiòŠóÈóÜ@Nì @@ŠóàíÈ@µ bî

@@RPQP @ÞïÈbá ï÷@Nç @õòŠb š@ôÐb à@ì@çb Øò†ŠíØ @@ô›Ù“Žïi @@µ ìíäü‚ @@ôuby@aìòŠ@Nì

@@Q @@STU

@@RPQP

@@⁄(Üì‡ióÈ@ÞïÜó‚

@@a‹ îí @ô bï @ôán ï

@@R @@STV

@@RPQP

@@S @@STW

@@ @@RPQP

@@ @õ‹ ïàóÜ@pó Ü( ìò†@ì@µîb ÷ @@†Šó ó ó÷@‡îŠóÐ @¶ó È@†ó àó«@ôàò†Šó @@a†b’bq

@@RPQP

@@Öïàbä@µ yóm @LçbØó ØüØbåŽïu@ó šìbä @@Šó òŠbš@ôäbØü b÷@ìò‡åîb÷

@@T @@SUP

@@RPQP

@@†Šó ó ó÷@‡îŠóÐ @ì@熋ÙiòŠó Èói @@熋ØóØóÜíuói

@@U @@SUQ

@@RPQQ

@@RPQQ

@@ @öb qþrÜa@óï bï Üa@‘Ša‡ ¾a @@QQ @@SVQ @@†‹ a@‡î‹Ð @ó ïäbÙàa@ì@×a‹ ÉÜa@À @@béåïi@báïÐ@ðáÝ Üa@”îbÉnÜa @@ @bî‡ ïà@õó 9Žïq @@QR @@SVU @@çó óy@µjŽîŠ @ômóîbØûŠó @ô䆊a‰j(ÜóèóÜ @@a†bÙî‹àó÷ @@æ y@•Ší’@N†@ @@@ðÜaŠ‡ÑÜa@ãbÅåÜa@pa ï¿ @@@

VR

@@QS @@SVV

@@RPQP @çb¼òB‹Üì‡ ióÈ@Nç @@Òïäíà @çó óy@çb íÈ@Nì @@@‹Øb’

@@aBŠì i@õ†aŒb÷@ì@µîb÷

VQ

@@V @@SUR

bØòìa‹Øì⁄i

@@ô䆋Øò†bàb÷ @ì@ça‡(ÜóèŠó @ @ çbàó ÜŠóq @@¶óÈ@߆bÈ @@ôäbØóØŠó÷@ìómbéÙŽïq

@@W @@RUS

@NŒ

@@_NNNóïïš@òìómóä

@ @õŠbï’üè@@NŒ

@@RPQP

@@çbåîBŠ@o ä‹Žï÷@Nç @‡ á«@Þ ïàbØ@Nì @@ôÌa†òŠóÔ

@ @tbš@ô Üb

@@RPQP


@@RPQQ

@@¶óÈ@߆bÈ @öó ’òBŠóè@@ã îŠû m @@RS @@RXT @@ôäbØóï ‹móà

@@RPQQ

@@RPQQ

@@æîþØ@µn b÷@Zç @M@ò†b @ôäbàŒói@ã îŠýüÙï @@RT @@SXW @@‹Øóibi@æŽï ìbØ@Nì @@póïäb¾óÈ

@@RPQQ

@@RPQQ @@‹ Œbi@æŽï y@Šòíäó÷ @ômó îbi y@ôÝŽî†ü à @@RU @@SYU @@çbn †ŠíØóÜ @@ @@ î È@‡ï¼@N† @ó ï a‹Õº‡Üa@óÑ ÝÐ @@RV @@SYV @@RPQQ @ i@æ «@Zó »‹m @@óïÈbánuýa @@÷îì @@ @@óïîŠbi@÷îŠüà@Nç @@æî‹Žî†@õŠb“mó(Üìò† @@RW @@SYW @@RPQQ @çó óy@çb íÈ@Nì @@‹Øb’ @@RPQQ

@@pŠb @çbïåïä@Nç @@ŠóàíÈ@µ bî@Nì

@@pó bï @öæîb÷ @@RX @@SYX

@@Šbïn‚ói@ýóà @öŠó nØbÐ@L@õ 9äb éïu @@QT @@SVW @@ô a‹Øíº†@ôäbØónЋ @@†‹ a@‡î‹Ð

@@póïäb¾óÈ@ôäìíia‡îóq @@QU @@SVX @@

@@RPQQ @aŒòŠ@‡ á«@Nç @ãþ ï÷@Ló ä‹Žî†üà@öãþ ï÷ @@QV @@SVY @@ôäí9Üb’ @õŠó ó÷@ãò†Šó ióÜ @çó óy@çb íÈ@Nì @@@a‡móïäb¾óÈ @@‹Øb’ @@RPQQ

@@ôäbió(Übm@õŠíä@N† @õŠb ‚ììŠ@ômó bï @@QW @@SWX @@@ÛíØŠóØ@ôîòìómóä

@@RPQQ @@ËŽïjä ïÜ@ŁÙîbà@Nç @@×a È@ôäbn †ŠíØóÜ@ßbÑäó÷ @@QX @@SWY @@†óàó«@çaŒŠbØ@Nì @@RPQQ @Šbió u@Šbïn‚ó i @ü i@òìóÙàóšóÜ@çüï Œüqü÷ @@QY @@SXP @@÷îòìb’ @@ÛŠó÷

@@RPQQ @@⁄(Üì‡ióÈ@ÞïÜó‚@Nç @@ßbÑäó÷@ôåï bä‡îb üåïuói @@RY @@SYY

@@RPQQ

@@RPQQ

@@RPQQ @@õ äóÈ@⁄(Üì‡ióÈ@Nç @ômó(Üìò†óÜ@ÿaŠ‡ïÐ@ôán ï @@RQ @@SXR @Ša†Šó @Nì @@a‡maŠbáï÷ @@âî‹ÙÜa‡jÈ

@@†Šó ó ó÷@‡îŠóÐ

@@çbn †ŠíØ@ôÙïmóÜüqüïu @@SP @@TPP @@

@@ @µ y@‡ ïàóy@N† @ôäbØbàó åi@öô a‹Øíº† @@SQ @@TPQ @@RPQQ @@ãŒbØ @@ô bï @ôäa‡Žïqó’ó @@¶óÈ@߆bÈ@Nì

VT

@@RPQQ

@@ßí òŠ@‡Üb‚@‡ibÈ

@@ô bï @ô䆋ÙîŠa‡’ói @@RP @@SXQ

@@⁄(Üì‡ióÈ@ÞïÜó‚ @ôäbäa‡ ïŽ räa†@ô ‹q@ö†Ší Ø @@RR @@SXS @@õŠìín ò†

VS


@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ VV

@@ @@RPQQ

@@ @çbØón Žîí(Üóè@ô䆋Ø@ æŽïÜüq @@SR @@TPY @@¶óÈ@‡ïÈó @Œbïä @ö熊a‰j(Üóè@õó û‹q@”Žïq @@ça‡9äò†

@@RPQQ @@‹áÈ@æ y@•Ší’@N† @ˆbn þÜ@ñŠín ‡Üa@ßb› åÜa @@SS @@TQS @×a‹ ÉÜa@À@‡ ¼a@âïèa‹ ia @@ñŠíéá§a @@ @@ @–@çb áØŠím@솊í Ø @@ST @@TQT @@RPQQ @@çaŠü @Ò íî @ü i@Ú ŽïåïäaìB‹ïŽ m @òìó ÙŽïq@ôäbØó à ïäbÙïà @@çbïäaíŽïä@õóäbïïn’b÷@ôäbîˆ @@RPQQ

@@ŠìíÙ’@ èaŒ @ìb äbà@_óï š@pó ïäb¾óÈ @@SU @@TQU @@ôäbØó båŽïq

@@RPQQ

@@¶óÈ@߆bÈ @õ‹ ÙïÐ@ü i@Ûóîòìóä‡åŽîí‚ @@SV @@TQV @@båäói@çó óy

@@ @@ @@ @@ VU


٢٠١٠ @Zòìóïî‡îí óÜ@Nì

óÐó ÜóÐ@õì쉎ïà

@‡ï ’òŠ@ó àóy@ çb íÈ çìŠí ٢٠١٠

٣٣٢

@@ a‡jÈ@ÞïÝ‚ @@×a‹ÉÜa@æFå’aì@xŠíu@ðäbjÜb ٣٣٣ ñ‡å’@æ y@Zó»‹m

٢٠١٠ @@æ y@Öàbä@ÞïÈb a @@çíäbÕÜaì@óÑ ÝÑÜa@µi@óÜa‡ÉÜa ٣٣٤ ٢٠١٠ kïjy@âÄbØ@N‫@ د‬ó î‹ÙÐ@pb ’bÕäì@paŠaí y @@óî†b—nÔg@ì@óïÈbánuaì@óï bï ì ٣٣٥ ٢٠١٠

@@‡¼a@ßí Š@ iŒ @Ló Üì‡Üaì@ðä‡ ¾a@Ê án a ٣٣٦ @@óÔþÉÜa@óïÜbÙ’gì

٢٠١٠ @@µ y@ôÑF—à@ iŒ @@xaì Üa@‡ÕÉÜ@óïäíäbÕÜa@óÉïjFÜa ٣٣٧ ٢٠١٠ ôºŠóØ@â’bè płó ò†@ì@µîb÷ ٣٣٨ ٢٠١٠ @@ôäbn Üí @ßí òŠ ã ïåïáïÐ ٣٣٩ ٢٠١٠ @@‡ïÉ @‡á«@çbïi @öb› Ô@À@k î‹ÉnÜa@ó bï ٣٤٠ @@ßbÙå’ ٢٠١٠ @@ôÑF—à@ßþu@†bè‹Ð @ó bï Üa@ÞjÕn à@ì@æ àýa ٣٤١ @@óïÜì‡Üa

VX

@@ @ôäbØòìa‹Øì⁄i óÜ @ @ça‹î†bØ@ôä‡äbîóBŽïq@ì@õŠbï’üè@õbﺆbØó÷ @ @HRPQQ@@M@RPQPI@@ô Üb @ @ô Üb @@ @ @tbš ٢٠١٠

@@ @ @‹L ïŽ Šòì@ìŠó íä

@@ @ @çbØòìa‹Øì⁄i

@çb àbÅåÜa@ @ ó ïÜaŠ‡ÑÜa@ßí y ‹Ùibi@µ ìbØ @ó aŠ†@–@ð Ôa‹ÉÜaì@ñ‹ îí Üa ٣٢٥ @@óäŠbÕà

٢٠١٠ @âï yŠ@‡á— Üa‡jÈ @paí ÕÝÜ@ðÜì‡Üa@ðäíäbÕÜa@ Ø‹¾a óå äŒ@âî‹Ø ٢٠١٠ ٢٠١٠

@ @Œ

@@×a‹ÉÜa@À@pbï å§a@ò†‡Én¾a

٣٢٦

ñŠaì‹i@ þ– @@öaŠe@ì@ÒÔaíà@ @ðäbjÜb @ßþu ٣٢٧ ô ïÈ@p Üa@N† @@óﲊdnÜa@óï’bÑÝÜ@sÉjÜa@òöa‹Ô ٣٢٨ @@

٢٠١٠ @çbuó ¼@ Š†b Ô@ âØby @õò‹ äü Ø@ô Üb @RPQP ٣٢٩ î È @@òìóäìíiìì#ŠóiììŠ ٢٠١٠ @‡ï’òŠ@óàóy@ çb íÈ @õŠbï ’üèì i@ôiónØóà@õòˆû‹q ٣٣٠ @@çìŠí HÛ@Nç@NõI@õóàbäŠói@ôån’#Ša†üi ٢٠١٠ ¶óÈ@û†ŠíØ@Nì @@pó Üìò†@ì@„Žï’@ìbÌb÷ ٣٣١

VW


٢٠١٠ @@æŽï íy@õ†a‡áïè@N† @@HQYWR@ @QYWPI@ô Üb @‹ŽïÜìóè ٢٠١٠ @@ @ìò‡ åîb÷@LçbØó ØüØbåŽïu@óšìbä @@Öïàbä@µ yóm @õò −Œ@LŠó òŠbš@ôäbØü b÷ ٣٥٠ @@HTI@òŠbàˆ@LõŠbï’üè ٢٠١٠ @@†Šó ó ó÷@‡îŠóÐ @熋ØóØóÜíuói@ ì@ 熋ÙiòŠóÈói @@HUI@òŠbàˆ@LõŠbï’üè@õò −Œ@L ٣٥١ @@ @@a#Šì i@õ†aŒb÷@ì@µîb÷ @@Òïäíà @@HVI@@òŠbàˆ@LõŠbï’üè@õò −Œ ٣٥٢ @çó óy@çb íÈ@Zì @@‹Øb’

٢٠١٠ @çb¼ò#‹Üì‡ ióÈ@Zç

٢٠١٠

٢٠١٠ ٢٠١٠

@@_NNNóïïš@òìómóä @@çbåî#Š@o ä‹Žï÷@Nç @‡ á«@Þ ïàbØ@Nì @@HWI@òŠbàˆ@LõŠbï’üè@õò −Œ ٣٥٣ @@ôÌa†òŠóÔ @@Ò íî@Ò íî @@†bà‹Üa@ãaíÈa@pbîbÙy@NN@µÕäb‚ ٣٥٤ @@†í¼óà@ŠbïàaŠ @@çbîˆ@ô䆋ÙmíØŠó @ì@ã ï Èói ٣٥٥

٢٠١٠

@@ðÈ‹à@o ‹Ð@N†

٢٠١٠

@@ b–@â’bè@Nç @@ôäaí’@µàó÷@ãaŠb÷@Nì @@

@@æáïÜa@À@óïiíîýa@óÜì‡Üa ٣٥٦ @@aŒüåïr

٢٠١٠

@@ @Lôäò†ó à@õü ínÑ @Ûó îò −Œ @@ôÌa†òŠóÔ@‡Žïàí÷ @ì@ŁÔó È@Lµîb ÷@ì@pó ïäb¾óÈ ٣٤٢ @õbî‡ ïà@솊í Ø@LpóÉîŠó ’ ôiòŠóÈ

٢٠١٠ @@pbáåîŠì†@”î‹Ð @@çb Éä@çb Ì@Zp ٢٠١٠

@@ÞïÝ¥@ì@pbïy‹ à ٣٤٣

@@‡ïÉ @ÖïЊ@bäaŒ @ô ÝÈ@ðšb¾a@À@çíäbÕÜa@óïÉuŠ ٣٤٤ @@óïäb äfia@‡š@â÷a‹§a

٢٠١٠ @@ô›Ù“Žïi@ÞïÈbá ï÷ @õòŠb š@ôÐb à@ì@çb Øò†ŠíØ @@ôuby@aìòŠ@Nì @LõŠbï ’üè@õò −Œ@µ ìíäü‚ ٣٤٥ (١I@òŠbàˆ ٢٠١٠

٢٠١٠ ٢٠١٠

⁄ Üì‡ióÈ@ÞïÜó‚

@@a‹ îí @ô bï @ôán ï HRI@òŠbàˆ@L@õŠbï’üè@õò −Œ ٣٤٦

@@ @õ‹ ïàóÜ@pó Üìò†@ì@æîb ÷ @@†Šó ó ó÷@‡îŠóÐ @@a†b’bq@¶óÈ@†óàó«@ôàò†Šó ٣٤٧ @@HSI@òŠbàˆ@L@õŠbï’üè@õò −Œ @@HQI@òŠbàˆ@ŠínÜóØ@õŠbÄü

٣٥٧

٣٤٨

@@Zô䆋Øò†bàb÷ @õŠb Äü @õ†Ší Ø@õó àbäˆûŠ ٣٤٩

WP

VY


٢٠١١

@@@çó óy@µjŽîŠ @ô䆊a‰ j ÜóèóÜ@bî‡ ïà@õó Žïq @LŒ@Nˆ@ L@a†bÙî‹àó ÷@ômóîbØûŠó ٣٦٥ @@HQRI

٢٠١١ @@‹áÈ@æ y@•Ší’@N† @À@ðÜaŠ‡ ÑÜa@ãb ÅåÜa@pa ï¿ @@HQS@NŒ@NˆI@×a‹ÉÜa ٣٦٦ @@ ٢٠١١

@@ @öŠó nØbÐ@L@õ äb éïu @@Šbïn‚ói@ýóà@ @LŒ@Lˆ@Lô a‹Øíº†@ôäbØó nЋ ٣٦٧ @@HQTI

@@ @pó ïäb¾óÈ@ôäíia‡ îóq ٢٠١١ @@†Šó ó ó÷@‡îŠóÐ@ @NŒ@Nˆ@ @La‡ ïäb íÈ@õbïØŠímó Ü ٣٦٨ @@HQUI ٢٠١١ @aŒòŠ@‡ á«@Nç@ @ãþ ï÷@Ló ä‹Žî†üà@öãþ ï÷ @@ôäí Üb’@NˆI@a‡ móïäb¾óÈ@ õŠó ó÷@ ãò†ŠóióÜ ٣٦٩ @çó óy@çb íÈ@Nì @@HQVI@õŠbï’üè@NŒ @@‹Øb’ ٢٠١١

@@ @õŠó îóÔ@õbï ìŠ@ômó bï @ßbàó Ø@Šbïn óè MQXPUPI@†ŠíØó i@Šó jàaŠói ٣٧٠ @@õ†ŠíØ @@@HQYQT @@

WR

٢٠١٠

@@ô䆋Øò†bàb÷ @ça‡ ÜóèŠó @õì쉎ïà@çbàóÜŠóq ٣٥٨ @@¶óÈ@߆bÈ @@ôäbØóØŠó÷@ìómbéÙŽïq@ì

@çíäb Ô@À@ó ïäb¾ Üa@óäb— ¨a ٢٠١٠ ‹áÈ@æ y@•Ší’@N† @×a‹ÉÜa@ @çbn †ŠíØ@çb¾‹i@lbƒnäa ٣٥٩ @@çbn †‹Ø@âïÝÔa@Šín †@Ëì‹“àì ٢٠١٠

@@çbïØóÜóà@bÐón à @@@óä‹Žî†üà@ì@æîb÷ @@ZòìóïiìòŠóÈóÜ@Nì @@@QP@òŠbàˆ@õŠbï’üè@õò −Œ@ ٣٦٠ @@ŠóàíÈ@µ bî

٢٠١٠

@@ @À@tþr Üa@óï bï Üa@‘Ša‡ ¾a @@†‹ a@‡î‹Ð @”îb ÉnÜa@ó ïäbÙàa@ì@×a‹ ÉÜa ٣٦١ @@béåïi@báïÐ@ðáÝ Üa @@QQ@òŠbàˆ@õŠbï’üè@õò −Œ@

٢٠١٠

@@HRI@òŠbàˆ@ŠìínÜóØ@õŠbÄü ٣٦٢

٢٠١٠

@@Zô䆋Øò†bàb÷ @µàó ØóîóÜ@†Ší Ø@ôäaŠó åŽîíä @@çb¼òŠ@| Üb @@a‡Žîíä@ôÔa È@ôäbàóÜŠóq@¶í‚ ٣٦٣ @@ @@õ‹Í—Üa@†‹ÙÜa@óÈí í¾a

٢٠١٠ @âïèa‹ ia@Œb ïåØ @@ÒîìŒ à @@Zóï ì‹Üa@æÈ@Np ðÝÈ@Š‡ïy@‡¼a

WQ

٣٦٤


٢٠١١

@@ôäbió Übm@õŠíä@N† @õŠb ‚ììŠ@ ôåî#Šü @ ômó bï @NŒ@Nˆ@M@ÛíØŠóØ@õóšìbä@ôîòìómóä ٣٧٨ @@HQWI@õŠb’üè

٢٠١١ @@ËŽïjä ïÜ@ŁÙîbà@Nç @@×a È@ôäbn †ŠíØóÜ@ßbÑäó÷ ٣٧٩ @@†óàó«@çaŒŠbØ@Nì @@HQXIõŠbï’üè@NŒ@Nˆ ٢٠١١ @Šbió u@Šbïn‚ó i @ü i@òìóÙà@ ó šóÜ@çüï Œüqü÷ ٣٨٠ @@÷îòìb’ @@HQYI@NŒ@Nˆ@LÛŠó÷ ٢٠١١ @@ßí òŠ@‡Üb‚@‡ibÈ @@ô bï @ô䆋ÙîŠa‡’ói ٣٨١ @@HRPI@NŒ@Nˆ ٢٠١١ @@õ äóÈ@⁄ Üì‡ióÈ@Nç @ômó Üìò†óÜ@ÿaŠ‡ ïÐ@ôán ï @@âî‹ÙÜa‡jÈ@Ša†Šó @Nì

@@⁄ Üì‡ióÈ@ÞïÜó‚@ @ôäbäa‡ Žïräa†@ô ‹q@ö†Ší Ø ٣٨٣ @@õŠìín ò†

٢٠١١

@@¶óÈ@߆bÈ@ @@çbØóï ‹móà@öó’ò#Šóè@ã îŠû m ٣٨٤ @@ @@Zô䆋Øò†bàb÷@ @@łüu@¶óÈ

٢٠١١

@@

٢٠١١ ٢٠١١

@@çbØòŠaˆóè@ó Übà@õa‹š

٣٨٥

@@HSI@òŠbàˆ@–@ŠínÜóØ ٣٨٦ @@

WT

@@@ZâÝÕi@@@ @†ŠíÙÜa@òbïy@À@p‹qa@LpbF a @†í á«@×aŒ‹Üa‡ jÈ @@óïàíÕÜa@âémbØ‹yì ٣٧١ ð ïÕÜa @@ @@Šó Ýïà@‡Åîò†@Nç @@Zòìóî ïÝ åï÷óÜ@Nì @@æŽï ìbØ@çaŒŠbØ

@@ôÙŽï bi@ómŠíØ @@ô bï @õóÐó ÜóÐ ٣٧٢

@@Z@ô䆋Øò†bàb÷ @@×a È@ôäbn †ŠíØ@õóàbå Üaìóè ٣٧٣ @@†ó¼ó÷@¶óÈ@†aŒìóä @@pó Üìò†@ö„Žï’@öbÌb÷ @@ãòìì†@ô Šói

٢٠١١ @çb Ä@µmŠb à@Nç @@æ óäì‹i @@Zòìóïäbá Üó÷óÜ@Nì @@¶óÈ@û†ŠíØ@N†

@@HRQI@NŒ@Nˆ@La‡maŠbáï÷ ٣٨٢ @@

٢٠١١

٢٠١١

٢٠١١

٢٠١١

ñ†‹ÙÜa@‹ÙÑÜa@„îŠbm

‹ÑÉu@bn üàbà @@ôÝÈ@Š‡åi@N†@Zó»‹m

٣٧٤

٣٧٥

٢٠١١ @ìò‹ ó‚@pó Üóè @ó Ü@õ†Ší Ø@ô ìíäóàbäˆûŠ @@õ‡äòìóàóè MQYYQI@a‡ Ôa È@ôäbn †ŠíØ ٣٧٦ @@HRPPU ٢٠١١ @@†ó¼ó÷@¶óÈ@†aŒìóä @µ ìíäü‚@õòŠb š@ôÐb à @a†HÛ@Nç@NõI@ômbïiò†ó ÷óÜ ٣٧٧ @@HQYYRMQYWUI

WS


٢٠١١ @@‹ Œbi@æŽï y@Šòíäó÷ @@çbn †ŠíØóÜ@ômóîbi y@ôÝŽî†üà ٣٩٥ @@HRUI@õŠbï’üè@NŒ@Nˆ ٢٠١١ @@ î È@‡ï¼@N† @@óïÈbánuýa@óï a‹Õº‡Üa@óÑ ÝÐ ٣٩٦ @@HRVI@õŠbï’üè@NŒ@Nˆ @@÷îì@ i@æ «@Zp ٢٠١١ @@óïîŠbi@÷îŠüà@Nç @@@æî‹Žî†@õŠb“mó Üìò† @çó óy@çb íÈ@Nì @@‹Øb’

@@HRWI@õŠbï’üè@NŒ@Nˆ ٣٩٧

٢٠١١

@@pŠb @çbïåïä@Nç @@ŠóàíÈ@µ bî@Nì

@@pó bï @öæîb÷ ٣٩٨ @@HRXI@õŠbï’üè@NŒ@Nˆ

٢٠١١

@@⁄ Üì‡ióÈ@ÞïÜó‚

@@ßbÑäó÷@ôåï bä‡îb üåïuói ٣٩٩ @@HRYIˆ@L@õŠbï’üè@NŒ@Nˆ

٢٠١١

@@†Šó ó ó÷@‡îŠóÐ

@@çbn †ŠíØ@ôÙïmóÜüqüïu ٤٠٠ @@HSPI@õŠbï’üè@NŒ@Nˆ

٢٠١١ ٢٠١١

@@ãŒbØ@µ y@‡ïàóy@N† @ôäbØbàó åi@öô a‹Øíº† ٤٠١ @@¶óÈ@߆bÈ@Nì @@ô bï @ôäa‡Žïqó’ó @@âî‹Ø@‡á«@oáÙy @pa Ín àì@çbn †ŠíØ@òŠí q @@HórÜbrÜa@óÉjFÜaI@‹—ÉÜa @@HŠbïn£@þàI @@ZóÉua‹àì@ó»‹m ٤٠٢ @@ Øa@ðÝÈ@Š‡åi@N† @@

WV

@µn b÷@Z@ôåï íä@ M@ ò†b @ ôäbàŒó i@ ã îŠýüÙï @@æîþØ @@póïäb¾óÈ ٣٨٧ @@@Zòìóï ŠbÐóÜ@Nì @@‹Øóibi@æŽï ìbØ @@RPQQ @@†ó¼ó÷@¶óÈ@†aŒìóä

@@çbn †ŠíØ ٣٨٨ @@ÊЊa@æ y@ZÒïÜbm @ßí y@óï bï ì@ó ﲊbm@ó aŠ† ٢٠١١ @×aŒ‹Üa‡ jÈZó »‹m @@Bñ†‹ÙÜa@kÉ“ÜaB ٣٨٩ @@ð ïÕÜa@†íá« ٢٠١١ @@ôäbió Übm@õŠíä@Zç @ô áŽîˆŠ@ôäbØóäaìbmóÜ@ÛóîómŠíØ ٣٩٠ @@†ŠíØ@¶ó @õˆ†@×a È @@õ àòŠ@Œbäb’@Nì ٢٠١١ @@†Šó ó ó÷@‡îŠóÐ @õŠa†óîbàŠó @ô䆋Øó ’ó ٣٩١ @@a‡äbn †ŠíØóÜ ٢٠١١ @@lbèíÜa‡jÈ@‹ÑÅà@Nì @ì i@çaíŽïäó Ü@pó bï ٣٩٢ @@a‡ä†‹ÙŽïuójŽïu ٢٠١١ Šóîbºüäü åï÷@Nç @@pó Üìò†@fi@ôÙŽïÜó @†ŠíØ @@ÖïÐüm@ŠaíjŽîŠ@Nì @†Ší Ø@õó ÙÝïàbä@ò −Œ ٣٩٣ @@HQIòŠbàˆ@La‡ïäbéïu@õbî‡ïàóÜ @@ ٢٠١١

@@tŠb’@µu@N†@Nç @@ô a‹Øíº†@üi@òìóîŠümbnÙî†óÜ ٣٩٤ @@‡á«@çaŒŠbØ@Nì

WU


٢٠١١ @@Ò íî@kïÔ‹Üa‡jÈ @À@ó ïiíå§a@çbn †ŠíØ@†ì‡ y ٤١٢ @@òŠ‡i@ôny@Šbvå

٢٠١١

@@ @ˆbn þÜ@ñŠín ‡Üa@ßb› åÜa ٢٠١١ @@‹áÈ@æ y@•Ší’@N† @×a‹ ÉÜa@À@‡ ¼a@âïèa‹ ia ٤١٣ @@ñŠíéá§a @@HSSIˆ@LõŠbï’üè@NŒ

٢٠١١ @@õ†ŠòíÜó÷@¶óÈ@N†@Nç

٢٠١١

٢٠١١ ٢٠١١

@@ @üi@ÚŽïåïäaì#‹ïŽ m@LçbáØŠím@솊íØ @@çaŠü @Ò íî @ôäb îˆ@òìó ÙŽïq@ôäbØó à ïäbÙïà ٤١٤ @LõŠbï’üè@NŒ@LçbïäaíŽïä@õóäbïn’b÷ @@HSTIˆ @@ @ìb äbà@_óï š@pó ïäb¾óÈ @@ŠìíÙ’@ èaŒ @LõŠbï ’üè@NŒ@LôäbØó båŽïq ٤١٥ @@HSUIˆ @@¶óÈ@߆bÈ @õ‹ ÙïÐ@ü i@Ûó îòìóä‡åŽîí‚ ٤١٦ @@båäói@çó óy

@@ßýóu@ãbà @pbió ‚@ôäbØó ØŠó÷ ٤٠٣ @@a†Ša숆@ôÙŽïuŠóàíÜóèóÜ @@óåäí @ìóÉï’@õó“ŽïØ ٤٠٤ @@ôîì쉎ïà@ôÙŽï biómŠíØ

@@âîŠóØ@ÓŠbÈ@Nì

٢٠١١ @@âïyòŠ@æŽï y@ àó÷ @ô bï @õóÐó ÜóÐ ٤٠٥ @@÷ïÝŽïmün îŠó÷ ٢٠١١ @çó óy@çb íÈ@Nç @Šó óÜ@ õŠó îŠbØ@öõ äbéïu ٤٠٦ @@‹Øb’ @@pó Üìò†@õŠòìŠó ٢٠١١ @@¶óÈ@߆bÈ @öÚàó š@Lô bï @õŠa‡ ’ói ٤٠٧ @@çbØónЋ ٢٠١١ @@õŠü @ó ‹Žïà@†óàó« @o ïÜbï ü @õìa‹ƒÙŽîŠ (S.II ٤٠٨ @@ßbäüï bäŠónåï÷ @@ @çbØón Žîí Üóè@ô䆋ÙåŽïÜü q ٢٠١١ @@¶óÈ@‡ïÈó @Œbïä @ö熊a‰@ j Üóè@õó û‹q@”Žï q ٤٠٩ @@HSRIˆ@LõŠbï’üè@NŒ@Lça‡ äò† ٢٠١١ @@⁄ Üì‡ióÈ@ça @õŒûŠìó ä@öôiòŠó È@õŠbèó i ٤١٠ @@ôîü‚óiŠó ٢٠١١ @ó àóy@çb íÈ@Nì @@pŠüÑÙäa‹Ð@õóäb£bmíÔ @@çìŠí @‡ï’òŠ @@

WX

٤١١

WW


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.