074 2016 elportell by Ajuntament Montserrat

Butlletí d’Informació Municipal de l’Ajuntament de Montserrat

núm 74 | maig 2016

Calendari Fiscal 2015

C R È D I T S

TELÈFONS d’interés Ajuntament: 962 988 000 / 962 999 136 Ajuntament fax: 962 998 058 Policia Local: 962 999 205 Guàrdia Civil (Llombai): 962 550 406 Centre de Salut: 962 980 000 Urgències: 962 980 001 Servei d’ambulància: 962 556 109 Servei d’ambulància de la Mancomunitat: 669 391 020 Poliesportiu: 962 999 432 Biblioteca: 962 986 027 AVIVA: 962 988 000 ext. 115 Casa de la Cultura: 962 998 178 Psicòleg municipal: 962 999 047 CP Evaristo Calatayud: 962 980 085

Del 8 de febrer al 8 d’abril: • Impost de vehicles de tracció mecànica. • Taxa de llicència de gual permanent. Del 6 d’abril al 6 de juny: • Primer termini de l’IBI de naturalesa urbana. • Taxa de recollida de fem domiciliari. • Taxa de recollida de fem de comerços. Del 6 de juny al 5 d’agost: • Segon termini d’IBI de naturalesa urbana. Del 19 de setembre al 2 de desembre: • Tercer termini d’IBI de naturalesa urbana. • Impost de béns immobles rústics. • Impost d’activitats econòmiques.

IES Vall dels Alcalans: 962 980 145

Secretaria SIUM: 962 998 477 Poliesportiu: 962 999 432 Servei de Taxi: 617 840 562 / 962 999 768 Llar dels Jubilats: 962 998 519 Bombers: 112 Cooperativa agrovinícola: 962 999 042 Parròquia: 962 999 233 / 609 847 588 Càritas: 677 515 859

* Atenció al públic de 9 a 13h

de dilluns a divendres

cap de setmana i festius

València - Montserrat 08:00 / 08:50

09:30 / 10:00

10:00 / 10:50 12:00 / 12:50

13:30 / 14:20

14:00 / 14:50 17:15 / 18:05

16:30 / 17:20

18:30 / 19:20 20:30 / 21:20

20:00 / 20:50

Montserrat - València 06:50 / 07:45 07:55 / 08:45

08:25 / 09:15

08:55 / 09:45 10:10 / 11:00

11:25 / 12:15

12:10 / 13:00

Escola Infantil: 962 999 837 Escola d’Adults: 962 986 388

horari d’AUTOBUSOS

Horari de Misses Laborables i dissabtes

Diumenges

14:10 / 15:00

15:45 / 16:15

15:40 / 16:30 19:10 / 20:00

18:25 / 19:15

d’octubre fins a març 19:00

09:30 12:30

d’abril fins a setembre 20:00

09:30

FARMÀCIES de la Vall dels Alcalans

12:30

Horari Salat de l’hivern

Horari Salat de l’estiu

abans de l’eixida del sol

14:00

13:00

17:00

16:00

19:00

18:00

20:00

19:00

José A. Puchades 962 998 371 Av. Jaume I, 19 Montserrat Valverde-Viru 962 999 272 C/ Sant Antoni, 4 Montserrat Francisco J. Vidal 962 555 001 C/ Jaume I, 12 Real M. Dolores Jorge 962 555 494 C/ Blasco Ibàñez, 32 Montroi

NORMES de publicació Els articles presentats per entitats i els articles d’opinió:

L’equip de redacció

Informació sobre el mercat dels diumenges.....................................................4 Educació................................................................................................................................6 Continuem fent camí.....................................................................................................8 Gestionant fem camí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Renovar-se o morir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Bocadill de chamó amb ques a la planx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 El Renaixement. Segle XVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Imatges per al futur........................................................................................................15 Gastronomia.....................................................................................................................16 Preparant la V Fira de Comerç i Serveis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 I Certamen escolar “De Viva Veu” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Assabenta’t del que passa al teu poble amb el teu mòbil. . . . . . . . . . . 19 Montserrat s’obri pas internacionalment a través de la literatura. . . 20 Podeu gaudir de les obres guardonades completes i dels fragments de video de les mateixes a través dels codi QR . . . . . . 21 Setmana Cultural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Montserrat posa en marxa la televisió escolar a l’IES Alcalans gràcies a un projecte europeu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Formació de formadors/es per a una escola intel·ligent. . . . . . . . . . . . 25 Es crea el Comité Audiovisual de Montserrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

S U M A R I

1. No hauran d’excedir un full per una cara, amb lletra Arial 12 i a un espai. L’article serà presentat en format electrònic. 2. Els textos han d’anar signats amb el nom i els cognoms, el DNI, i incloure una adreça, correu electrònic o telèfon de contacte. 3. Sols es publicarà un article per entitat i persona. 4. L’equip de redacció es reserva el dret de publicar aquests articles, així com de resumir-los o estructurar-los quan ho considere oportú, i amb el corresponent consentiment de l’autor/a. 5. No es tornaran els originals que no se sol·liciten, ni es facilitarà informació postal o telefònica sobre ells. 6. Els escrits es poden fer arribar a l’Ajuntament (pl. Església, 1) o bé a través de correu electrònic (elportell@montserrat.es). 7. Es respectarà, si es demana expressament pels autors que no formen part del personal de la corporació, la llengua originària dels articles o altres col·laboracions. 8. Existeix una secció de Govern per donar compte de la gestió municipal en la qual els membres de l’equip de govern es comuniquen amb la població. 9. Existeix una secció de la Corporació en la qual només el partits polítics amb reprentació en la corporació municipal poden escriure el que consideren convenient, amb un màxim d’una plana de forma orientativa. Si el text supera aquestes dimensions, es reduirà el cos de lletra perquè tinga cabuda. 10. Fora d’aquestes seccions no es publicarà cap article partidista amb referències locals. El Portell no és cap plataforma de propaganda política. S’admetran articles que tinguen reflexions polítiques generals, però en cap cas es publicaran articles que exalcen un partit polític, ni articles difamatoris o subjetius amb clar interés de política partidista local. 11. No es permetran articles del grup no adscrit en ‘Corporació’ perquè no representa el partit polític que es va presentar inicialment a les eleccions i que obtingué representació a la corporació. 12. Tots els articles se signaran. Si fan referències personals, es comunicarà a les persones afectades perquè puguen contestar en el mateix Portell amb una clara intenció periodística i igualitària.

A la Biblioteca trobem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Aprovació del Codi de bon govern de l’ajuntament de Montserrat......................................................................................28 Parvovirus: un virus letal per a les nostres mascotes . . . . . . . . . . . . . . . . 29 El Jurat del I Certamen Literari de Montserrat fa saber. . . . . . . . . . . . . . 30 Els oms de Montserrat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Un gran 40 aniversari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 La grandesa està en la humilitat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 València és la terra de les flors, de la llum i de l’amor.... . . . . . . . . . . . . . 35 Una de Moros i Cristians!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

elportell@montserrat.es

El Club de pilota Montserrat ha començat la campanya 2016/2017 amb l’Autonòmic de Raspall i El Corte Inglés de Galotxa.36

Si et vols anunciar en el butlletí municipal, contacta amb el 962 998 178 http://www.montserrat.es http://www.facebook.com/AjMontserrat

Decàleg pel valencià. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Volem un canvi progressista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Perquè junts som més forts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 La hora de la verdad para Sánchez: Gran coalición o fin de trayecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 El que diu les veritats, perd.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

http://twitter.com/AjMontserrat

Compromís va aconseguir representació a l’Ajuntament. . . . . . . . . . . 42 Novetats a la Biblioteca de Montserrat.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

G O V E R N

GOVERN MONTSERRAT Josep Maria Mas i Garcia Alcalde de Montserrat PSPV-PSOE

PSPV-PSOE · EUPV

Informació sobre el mercat dels diumenges Després de fer 34 mesuraments i controls durant tot l’any 2015, les explicacions son les seüents:

de mercat de segona mà amb dimensió mitjana de 3 m l. Així hi ha un lavabo autònom d’aigua potable instal·lat i connectat a la xarxa de clavegueram per donar servei al mercat i la gestió, el manteniment, la reparació, la neteja, etc., d’aquest, serà per compte de l’adjudicatari.

En base a les dades resultants, l’enginyer industrial de l’Ajuntament ha fet l’informe següent per a poder aprovar el plec Desenvolupament de condicions de la gestió del mercat • Tenint en compte una tarifa aprovada d’ocupació per m l mitjançant una concessió administrativa. d’1,30 € / m l. Informe de l’enginyer industrial • Tenint en compte l’emplaçament màxim autoritzat de 70 municipal parades de 8 m l i 270 de 3 m l, cosa que suposa un total de: 1.370 m l, que enfront de la longitud bruta, mesura de 1.740 m l suposa una reducció del 21 per cent, que és el degut al xicotet En relació a l’expedient del contracte espai que es deixa entre les parades, la possible interrupció administratiu especial per a la instal·lació entre les parades per existència de mobiliari urbà o de vorada, del mercat, informe del següent: etc. Per tot això, el còmput total de m l d’ocupació es realitzarà amb 1.370 m l. Antecedents Analitzada la Clàusula Primera, la longitud d’instal·lació total de parades és de 1.740 m l, que comprenen els carrers següents: • • • • •

458 m l (Av. Europa, des de c/ Ponent fins a c/ Ferrers) 545 m l (C/ Arts Gràfiques, des d’Av. Europa fins a c/ dels Obrers) 112 m l (Travesia c/ Arts Gràfiques fins a c/ Ponent) 625 m l (Solar entre c/ Arts Gràfiques, c/ dels Obrers, Travesia c/ Arts GràfiquesPonent) Açò suposa una longitud total de 1.740 m l. ( “Longitud bruta”)

Per tot això, el rendiment màxim a obtenir es xifra en: 1.370 m l x 1,30 € / m l = 1.781 € x 52 dies (1 muntatge a la setmana durant un any) = 92.612 € Rendiment total del que suposaria una ocupació total totes les setmanes de l’any. Estimant un rendiment del 90 per cent de l’estimat en base a l’històric d’ocupació de parades ocupades de mercat de l’any 2015, s’estima un rendiment real de: 83.350,80 €. Per al correcte funcionament del mercat, calen les actuacions següents: Coordinació de l’inici del muntatge del mercat des de les 06:00 fins a les 10:00 realitzat per una persona.

En relació a la Clàusula Quarta, suposa un emplaçament màxim de 70 parades de dimensió mitjana de 8 m l, i 270 parades 4

Neteja en el desmuntatge d’una durada aproximada de 3 h realitzada per dues persones.

Per al cost de manteniment de la neteja autònom, s’ha considerat un cost fix anual de 800 €. Pel cost d’un policia en temes de coordinació, s’ha estimat una 1,5 h per setmana que suposa 3.900 € / h. Per la qual cosa, el cost total per a la instal·lació del mercat anualment es xifra en: 17.950 €. Conclusió Així doncs, el valor de licitació resulta del rendiment estimat menys el cost necessari que suposa: 83.350,80 € - 17.950 € = 65.400,80 €. No obstant això, la corporació decidirà segons el seu prudent criteri. El que s’informa a Montserrat, 26 de febrer de 2016. L’enginyer industrial municipal

faria falta un policia local, tres peons, i la màquina de la neteja viària cada diumenge, per controlar i netejar l’espai ocupat pel mercat. Els beneficis que ha dut el mercat a la restauració del poble els diumenges, no sóc jo el que els ha de fer veure. És ben sabut per tots i totes, i es pot comprovar cada diumenge com estan els nostres bars i restaurants a partir de l’hora de l’esmorzar.

G O V E R N

Repercutit aquest cost en 52 setmanes per a un cost laboral estimat inclòs seguretat social de 26 € / h: Suposa un cost total de 13.520 € / h.

Les concessions administratives són una fórmula que té l’administració per poder gestionar serveis amb el control públic, i amb un procediment totalment reglat. Espere que amb aquesta publicació de la informació dels resultats dels mesuraments i l’informe de l’enginyer quede clar quins ingressos ha tingut l’ajuntament durant l’any 2015 i quins seran a partir de l’any 2016.

El cost que tindria l’Ajuntament, fent la gestió directa del mercat dels diumenges, seria de més de 52.000 euros, perquè ens

G O V E R N

GOVERN MONTSERRAT Lídia Campos Sáiz Regidora d’Educació, Formació i Joventut PSPV-PSOE

PSPV-PSOE · EUPV

Al febrer, el conseller d’Educació anunciava la convocatòria del conegut com a bo infantil, que és l’ajuda de la Conselleria d’Educació per a cobrir part dels costos que genera la matriculació dels xiquets i les xiquetes en escoles infantils de 0-3 anys, tant privades com municipals, i explicava les principals novetats, que fonamentalment són: •

Es concediran en funció del nivell de renda de les famílies.

•

Es finança directament la família.

•

El canvi de dates de la convocatòria i resolució.

En basar-se en la renda familiar el que es pretén és afavorir aquelles famílies que més ho necessiten. En l’àrea d’Educació, amb el nou govern autonòmic i la nova direcció en polítiques educatives, estem tenint moltíssimes novetats i hem de mantindre informada la població. Al gener, el govern autonòmic anunciava el compromís d’acabar amb els barracons, compromís que comporta la construcció de 124 centres nous i 116 adequacions de centres que estan parcialment en barracons (en aquest últim cas es troba el nostre institut). Han elaborat i publicat un Mapa d’Infraestructures Escolars de la Generalitat que arreplega una planificació rigorosa amb uns criteris objectius. Al llistat de 116 centres amb escolarització parcial en barracons, l’IES ALCALANS està al lloc número 13, és el segon institut del llistat i el primer de la província de València. És una bona notícia, ja que fins ara no teníem cap informació respecte d’això. Ara almenys sabem que quan comencen les adequacions estem al lloc número 13 i podrem fer un seguiment.

Es podran beneficiar totes les famílies amb una renda d’unitat familiar que NO supere 72.460 euros anuals, i que segons els estudis de la Conselleria correspon al 90 per cent de les famílies valencianes amb filles i fills de 0 a 3 anys. En l’actualitat, el bo és lineal i totes les famílies el reben independentment de la seua renda, 151 euros en el tram de 0 a 1 any, 90 euros els d’1 a 2 anys, i 60 euros els de 2 a 3 anys. Per al pròxim curs escolar, s’estableix: un mínim de 70 euros i un màxim de 200 euros per als de 0 a 1 any; un mínim de 70 euros i un màxim de 120 euros per als d’1 a 2 anys; un mínim de 80 euros i un màxim de 140 euros per als de 2 a 3 anys. Es finança directament la família, per tant una família beneficiària que ha de canviar d’Escola Infantil per qualsevol motiu, continuarà beneficiant-se de l’ajuda, encara que siga en un altre centre, cosa que no passava fins ara.

Aquesta és la informació que tenim fins ara, estem a l’espera de què es publique l’ordre que regule la convocatòria per poder informar amb més detall. A principi de març hem anat a visitar junt amb els tècnics de la Conselleria, les OBRES DE L’ESCOLA NOVA. Les obres van a bon ritme, estan complint-se els terminis previstos. Estava construïda tota l’estructura i anaven a començar l’obra interior. Segons ens informa el director d’obres de la Conselleria, si continuen així i no sorgeixen imprevistos, es podrà complir el termini que marca la licitació, i al desembre l’escola podria estar acabada, i es podria fer el trasllat durant les vacances de Nadal per tal que al gener es reprenguen les classes en l’escola nova. Al mes de maig, els dies 13, 14 i 15 se celebrarà al llit del riu Túria la PRIMAVERA EDUCATICA, és una iniciativa impulsada també pel govern autonòmic amb la finalitat de donar reconeixement a tota la

comunitat educativa per la seua dedicació, apreci i esforç en matèria educativa. És una gran festa en la que s’exposaran els projectes educatius innovadors que es porten als centres educatius, exposicions amb treballs d’alumnes, estands amb tallers, presentacions de pòsters sobre projectes i tot tipus d’experiències que milloren la qualitat de l’ensenyança en el sistema educatiu valencià. El llit del riu Túria es dividirà en tres espais: mostra, conta, juga. En l’àrea Mostra es farà teatre, concerts o exposicions; en l’àrea Conta, els professionals i alumnes explicaran les seues experiències; en l’àrea Juga, hi haurà tallers, jocs i carreres. El nostre ajuntament també estarà present en aquesta festa, concretament en la Fira dels Idiomes, a través de l’Agència de Promoció del Valencià, AVIVA Montserrat que estarà representada en l’estand de la Xarxa de Serveis Lingüístics Valencians, situat al Claustre renaixentista del Museu del Carme.

G O V E R N

Abans, la convocatòria era al juny i les resolucions al novembre. Per al pròxim curs escolar la convocatòria serà al maig i les resolucions a l’estiu.

Animem a la participació de les famílies i que gaudiu d’aquesta festa innovadora.

G O V E R N

Ramón Cerveró Chasán

Regidor de Serveis Públics, Serveis Socials i Sanitat

PSPV-PSOE · EUPV

EUPV

Continuem fent camí Des de la Regidoria de Serveis Públics, i amb l’empresa concessionària de l’aigua, hem posat en marxa un pla de control per reduir les pèrdues a la nostra xarxa que ha donat com a resultat la reducció al nucli urbà de 750 m3 diaris d’aigua, descobrint fuites amagades importants sobretot al polígon Les Valletes. La contínua vigilància i el grup de treball constituït al començament de la legislatura van per bon camí i ja dóna fruits, en el camí del control d’un bé de vital importància per a tothom. Hem posat en marxa la comissió de treball per a la gestió de l’aigua en la que estem tots els portaveus dels grups polítics de l’Ajuntament, així com els tècnics municipals. Espere en els pròxims mesos poder tindre enllestit almenys un principi d’acord sobre un tema tan important com aquest. Vull dir-vos que en cap moment perilla el subministrament de l’aigua ni al nucli urbà ni a les urbanitzacions, per a mi som tots poble, sense distincions. En un altre ordre de coses, s’han reparat contenidors, i hem ficat més contenidors de vidre buscant sempre la màxima proximitat per a les persones usuàries. Però de vosaltres depén que aquests esforços donen fruits, hem de tindre la màxima cura amb el reciclatge i fer servir el nostre Ecoparc. També hem reposat els fanals que s’havien trencat per diversos motius. Hem reparat la tanca del parc de l’Era Alta i hem augmentat la vigilància, ja que certes persones continuen fent un ús indegut de les instal·lacions que són de tot el poble, però per a gaudir d’elles, no per a destruirles. Hem de cuidar el que és un bé públic i s’actuarà amb la fermesa necessària perquè així siga. Quant als excrements

GOVERN MONTSERRAT

dels animals, passa el mateix, cal recordar que els parcs són per a les persones i no per als animals, i que hi ha bosses per recollir excrements. Hem de pensar en tothom, no en nosaltres mateixos. Hem pres la decisió de tallar els pins de l’Era Alta perquè estaven afectats per la plaga del tomicus i eren un perill per a les persones i els béns. No sóc partidari d’aquestes accions, si no són estrictament necessàries. També hem fumigat contra la processionària als nostres parcs. Cal recordar que els propietaris de parcel·les amb pins tenen l’obligació de fer el mateix. Hem adquirit 12 nous contenidors: 6 de fem, 3 de cartró i paper, i 3 de plàstic per reposar els que ja no es poden reparar, per un valor de 10.635,90 euros a l’empresa ROTOTANK, per ser la millor oferta presentada de les quatre que s’han oferit, també en relació a qualitat-preu. També es dotà el cementeri de noves escales que compleixen les normatives de seguretat. Pròximament farem millores al cementeri, a poc a poc intentarem en la mesura que es puga millorar aquestes instal·lacions. Com sabeu, el macro abocador previst a la comarca de Guadassuar no es construirà i ara estem pendents de les solucions que prenga el Consorci, la Generalitat i la Diputació. Us aniré informant d’aquest tema que esperem es resolga al més prompte possible. L’enllumenat de la urbanització Mare de Déu de Montserrat ja està en la seua última fase, i prompte tota ella tindrà llum amb leds. Encara ens queden llocs on no tenim leds, però esperem solucionar-ho prompte, en el camí de la màxima eficiència energètica. En aquest apartat dotarem l’Escola Infantil també de l’enllumenat amb leds aprofitant la reforma que també inclourà la nova instal·lació elèctrica, segons la normativa vigent. Com tots sabeu, després de la reestructuració del govern municipal, he assumit també la Regidoria de Serveis Socials i Sanitat. En la primera hem traslladat el Banc d’Aliments al carrer de l’Enginyer Llombart, al costat del Jutjat, separant físicament les oficines.

Continuem amb el pla d’habitatges socials que tenim amb una empresa, així quatre famílies més del poble es veuran beneficiades. Cal dir ací que l’Ajuntament no té res a veure amb els habitatges que algun banc facilita. Hem ficat en marxa el pla de pobresa energètica del qual ja s’ha informat a la Conselleria. En l’apartat sanitari, l’Ajuntament s’ha adherit a la campanya promoguda pel Consorci Ribera-Valldigna i la Mancomunitat de la Ribera per al control de les espècies invasores, la mosca negra i el mosquit tigre. La primera ja ha estat detectada al riu Magre, el

segon encara no, però per això cal frenarlos en la mesura de les nostres possibilitats. Recomane que ara que ve la calor, si aneu a prop del riu, porteu pantalons llargs i camisa de mànega llarga, com a prevenció. Quant als mosquits, heu de netejar tots els recipients i evitar que es quede aigua estancada, ja que en només 48 hores es reprodueixen. Sense ser una amenaça greu, sí que són molt molests i deuen tindre especial cura les persones al·lèrgiques als insectes. Prompte ficarem en marxa la desinfecció contra les panderoles que tant ens dugueren de cap l’estiu passat. També s’ha desinsectat l’escola i periòdicament es netegen els contenidors i es desinfecten. Per a acabar, vull desitjar a totes i tots una bona primavera i felicitar els nostres fallers i les nostres falleres, i especialment a la Falla de Montserrat pel seu 40 Aniversari. Gràcies pel vostre treball i enhorabona!

G O V E R N

S’ha posat en marxa l’Associació del Banc d’Aliments Montserrat Comparteix, aquesta associació sense ànim de lucre i constituïda per persones voluntàries, és el resultat de les converses que en tot moment compten amb el meu suport i el del govern, per tal de despolititzar la gestió i que siguen persones voluntàries i no cap càrrec públic qui gestione una ONG. En tot moment, per a accedir als beneficis del Banc, cal comptar amb els requisits legals que sempre disposarà el treballador social. Agraïsc públicament el treball totalment desinteressat de les persones de l’Associació que sempre comptaran amb el meu suport i el del govern.

Evolució dels cabals de sortida del dipòsit de les Crestes

G O V E R N

Regina Campos Ortega Regidora d’Esports, Agricultura i Desenvolupament Rural i Igualtat PSPV-PSOE

GOVERN MONTSERRAT

Gestionant fem camí El desenvolupament rural del nostre poble és una de les preocupacions més grans d’este equip de govern, i un gran repte per a la legislatura actual. Després de parlar-ho amb els tècnics, hem decidit ampliar i dinamitzar el Consell Agrari, fent-lo també de Desenvolupament Rural, perquè entenem que els agents i les activitats a potenciar estan íntimament relacionats. El primer repte consisteix a potenciar el Producte local. Amb eixa finalitat estem dissenyant tres imatges i la gent de Montserrat triarà la que més li agrade. Eixa imatge la reproduirem en vinils per als establiments que fan producció local (com forns, carnisseries, etc.), en retolets per als caixons dels mercats i per a les cases que venen els productes que fan, en banderoles distintives si ho veiem convenient, etc. El nostre segon repte és el de fer un Banc de terres al poble, on puguem facilitar l’activitat als montserraters i les montserrateres que tinguen gust de conrear qualsevol tipus de producte agrari. Enllaçat amb tot açò, vull anunciar que la Fira de Comerç serà el 7 i 8 de maig, i intentarem fer-la el més atractiva possible per a les persones que ens visiten, amb multitud d’activitats per als més menuts i exhibicions també per als grans. Respecte a l’esport, hem introduït uns vinils a les vidreres de la pista de pàdel, ja que les persones usuàries ens havien fet aplegar els problemes que els ocasiona perdre de vista la pilota quan estan jugant. D’aquesta manera evitem aquest tema i es pot jugar amb més exactitud. A més a més, ja tenim acabat el Rocòdrom al Poliesportiu. El seu ús serà gratuït i per a accedir al recinte només farà falta estar federat/ ada o anar acompanyat/ada d’una persona federada. La persona responsable de la clau i de la reserva serà la persona encarregada del Poliesportiu. També hem començat el Programa A l’esport tots sumem, dirigit pel psicòleg esportiu Fran Adell, en el qual totes les escoles esportives de Montserrat tenen al seu abast els consells i el seguiment d’este professional per millorar la relació i la manera d’educar entre pares/mares, xiquets/es i monitors/es. Ja s’ha fet una

PSPV-PSOE · EUPV

primera presentació i anàlisi del resultat de les enquestes que férem als tres agents que intervenen en l’aprenentatge dels xiquets/ es i ara entrem en fase de teràpia de camp en tots els esports amb pares/mares, monitors/es i xiquets/es. Aproximadament al juny acabarà la formació i podrem fer una anàlisi, que farem pública. Respecte de la Regidoria d’Igualtat, estem treballant en un projecte de Pla d’Igualtat per l’Ajuntament, en el qual esperem complir les expectatives posades. A més a més, constituirem d’ací a poc temps ja un Consell Municipal de Lluita contra la Violència de Gènere. Està en fase d’acabar de perfilar el document legal per podernos posar a la feina.

Santiago Martínez Tarazona Regidor de Cultura i Patrimoni, Tecnologia i Comunicació, Participació Ciutadana i Relacions Internacionals PSPV-PSOE

GOVERN MONTSERRAT PSPV-PSOE · EUPV

Renovar-se o morir Tots sabem com d’important és per al nostre poble la Setmana Internacional de Música de Cambra. Un festival que ens identifica com a poble compromés amb la música. Element fonamental de les nostres vides i clau en la formació de les persones. Com deia Nietzsche: «sense la música la vida seria un error».

G O V E R N

Duguem ja 35 anys de SIMC i considerem que cal repensar el festival, no tant en la línia de concerts sinó en tot allò que l’envolta, per donar-li un poc més de glamur i alçar-la fins a on es mereix estar. Des de desembre ja ens hem posat a la feina, i el dia d’avui ja tenim tancada tota la programació d’enguany. El Consell de Cultura i diversos col·laboradors han donat suport a l’Ajuntament per poder programar una setmana musical digna. Les novetats més ressenyables són que des de l’Ajuntament es deixen d’organitzar els cursos d’alt perfeccionament, així com el concurs de composició, i desapareixen les taquilles per accedir a l’espai dels concerts. Les dues primeres decisions es varen prendre després d’un debat en el qual es posava de manifest que l’Ajuntament no és un centre educatiu com puga ser, per exemple, la SIUM i, per tant, no tenia massa sentit que fóra l’entitat organitzadora d’eixos cursos. Pel que respecta al Concurs de Composició, ens obligava a contractar una formació musical que tinguera la capacitat d’interpretar la partitura guanyadora, la qual,

Guardó commemoratiu de la SIMC

G O V E R N

quasi sempre són composicions contemporànies difícils de gaudir pel gran públic. Per altra banda, el Concurs de Joves Intèrprets de Música de Cambra ha vist augmentada l’assignació econòmica dels premis, que seran: Primer premi: Consistirà en un diploma acreditatiu retribuït amb 1.000 €. Premi finalista: Consistirà en un diploma acreditatiu retribuït amb 500 €. Les audicions del concurs es realitzaran a la plaça de l’Església entre els dies 11 i 15 de juliol de 2016, i el termini per presentar candidatures és el 23 de juny. Pel que fa als concerts, es realitzaran entre els dies 18 i 24 de juliol. No podem oblidar tindre paraules d’agraïment per als responsables de CulturArts (Generalitat Valenciana) per la seua implicació i gràcies als quals serà possible que tant el Cor com l’Orquestra de la Generalitat Valenciana estiguen presents en aquesta 36a edició. A més, la Setmana de Música de Cambra es convertirà en l’eix central d’un mes de juliol dedicat a la música amb concerts organitzats i coordinats per la Societat Instructiva Unió Musical, amb la col·laboració de l’Ajuntament. Està previst que la programació musical de tot aquest mes estiga a disposició per a les persones interessades, no sols en les xarxes socials sinó també als comerços del poble, a partir de l’última setmana de juny. Com a record d’haver participat en la 36a SIMC, cada nit es farà entrega, als intèrprets, d’un guardó amb una placa commemorativa de la Setmana. Hi ha més novetats, però no les direm totes ara, no? Volem que tingueu el cuquet d’assistir a l’esdeveniment anual amb més projecció del nostre poble. Altre projecte que duguem entre mans en la Regidoria de Cultura és la creació d’una televisió de la vall que cohesione el nostre territori. Hi ha un grup de joves, estudiants de periodisme, d’imatge i so, i professionals de la nostra vall que estan il·lusionats en tirar este projecte endavant. Des de l’Ajuntament de Montserrat els estem ajudant a coordinar el projecte i dotar-los de mitjans tècnics per poder desenvolupar la TV. Tenim un repetidor que dóna cobertura a la vall, però també és cert que les noves tecnologies ens permetran difondre els continguts de forma viral per les xarxes,

whatsapp, a més de tindre un portal per poder visionar els continguts off-line en qualsevol moment. És un projecte ambiciós que intenta donar una oportunitat als joves per aprendre, passar-s’ho bé i a més oferir un servei de comunicació als tres pobles. Volem que tant Montroi com Real participen en aquest projecte per poder compartir més coses els tres pobles. Considerem que estem massa prop per desconéixer-nos tant. La qüestió tècnica ja la tenim resolta, i esperem que prompte l’equip de redacció i producció puga oferir-nos continguts d’interés per a tots i totes.

Davant l’esforç, de vegades colossal (aprendre llengües és una habilitat que a uns se’ns dóna millor que a altres, i no hem de menysprear ningú per això), tampoc és qüestió de dir-li que t’ho diga en castellà i punt. Si al mínim error animem a què pleguen, poc de favor li fem.

Qui aprén una nova llengua, independentment pel motiu que siga, no ho fa perquè té valor, ni atreviment, ni gossadia, sinó voluntat. I si s’aprén per voluntat, el mínim que hem de fer és agrair-ho i respectar-ho.

No ens agrada ser corregits, així que una forma subtil de fer veure a eixa persona que ha comés un error, és repetir la mateixa paraula, correctament, perquè se n’adone de l’error, indirectament. Fins i tot podeu refer la frase, inserint la paraula correcta.

Els valencianoparlants ben bé sabem de com senta quan se’ns burlen quan parlem en castellà i diem alguna expressió incorrecta. De fet, fins i tot hi ha una expressió que en fa referència: «soltar espardenyades». Però a la inversa també n’hem creat, quan alguna persona parla en valencià i solta alguna expressió en castellà, «diu xurrades».

I és que no ens equivoquem. Necessitem aprenents, perquè una llengua si no s’aprén, mor. Tan senzill com això. De tu depén, tu també pots ser mestre/a.

«Qui no s’equivoca no té boca» és el que podeu contestar totes aquelles persones que esteu aprenent una llengua o altra. Doncs ningú no naix sabent, tant de bo fóra tot tan fàcil!

C O M P L E X O S

Tots i totes tenim anècdotes que explicar quan algun pobre o pobra ha osat atrevir-se a embrutar la nostra estimada llengua esforçant-se a parlar-la. «Qui s’haurà pensat que és?». I és que hi ha massa casos, encara que en siguen pocs, de persones a qui una vegada se’ls han burlat quan començaven a parlar valencià que ja no han tingut més ganes de soltar-ne una la resta de la seua vida… Encara que siga com a excusa… Així ens va, tirant-nos pedres al sostre de casa.

Carme Navarro i Campos Tècnica lingüística

S E N S E

Bocadill de chamó amb ques a la planx

Só qui só, que no só io, puix d’amor mudat me só. Io crec cert que res no sia, e, si só, só fantasia, o algun home que somia que ve alcançar algun do,

P O E T E S

V A L E N C I A N S

Toni Soler Membre del Consell de Cultura

...

El Renaixement. Segle XVI L’obra de Roís de Corella, que concedeix a la dimensió estètica de la poesia un valor autònom, situa la llengua en un estadi de maduresa i flexibilitat inusitades. No obstant això, la quantitat i la qualitat d’obres escrites en valencià, decauen considerablement en aquests anys, a conseqüència d’una sèrie d’esdeveniments històrics que des de mitjan segle XIV venen preparant la davallada política, social i econòmica del país i que ara es traduiran en la pèrdua creixent de prestigi de la mateixa llengua, pel fet que ha deixat de ser la llengua de la cort reial. El contingent més abundant de poesia culta en valencià prové dels certàmens commemoratius de festivitats religioses (en honor de sant Cristòfor, de santa Caterina de Siena, etc.) als quals concorre una plèiade menestral, burgesa o del baix clero, amb la influència de l’obra d’Ausiàs March. Però a partir del certamen literari celebrat el 1592, només s’accepta la participació «en lenguaje castellano, que es ahora el que más corre». La dràstica castellanització arran de la seua victòria en la guerra de les Germanies i adhesió cordial a la monarquia absoluta del primer Àustria, és un factor decisiu en aquest procés. Germana de Foix, el 1526 fa de la seua cort virregnal de València, alguna cosa semblant a les corts

puix d’amor mudat me só.

Joan Timoneda

renaixentistes d’Itàlia, on el castellà és la llengua utilitzada. És amb Joan Timoneda (1520 – 1583) que la poesia de tradició popular dóna uns resultats esplèndids. Timoneda recull en diversos cançoners gran quantitat de composicions, entre les quals n’hi ha d’escrites per ell mateix i d’altres que són transcripcions literals de textos d’autors anònims o de nom conegut. Altres poetes importants d’aquest segle són: •

Joan Baptista Anyés.- (València, 1480 – 1553) Doctor en teologia, estudià arts i filosofia a la Universitat de València. La seua extensa obra en llatí i valencià es conserva en un voluminós còdex anomenat Panthalia. En els seus versos valencians és ben visible la influència de Roís de Corella.

•

Jaume Beltran.- (Xàtiva, 1460 - mort cap al segon terç del segle XVI) La seua obra principal és: Obres contemplatives de molta devoció i novament trobades en llaors de la santíssima Creu.

•

Vicent Ferrandis (visqué entre finals del segle XV i principis del XVI). Brodador d’ofici. En el certamen de 1511 en honor de santa Caterina de Siena guanyà el premi oferit per Jeroni Fuster amb la composició: Velera Nau, Tallada en Bona Lluna.

3 2

4 5

2 1

5 4

S O C I E T A T

1.Montse Sesé, 2. Sunsi, 3. Hilari Sesé, 4. Rafel Llàcer, 5. Filomena Ros

1.Paquita la Lies, 2. Sunsi Malet, 3. Mª Consuelio Barreta, 4. Rosa Mari, 5. Carme la Macaua, 6. Manolita Barreta

Imatges per al Futur · 96 299 81 78 · cultura@montserrat.es

G A S T R O N O M I A

Mona de Pasqua

La mona de Pasqua és un dolç esponjós que sol menjarse acompanyat de xocolata, ou dur i llonganissa seca. La tradició de la mona representa la fi de l’abstinència de la Setmana Santa. En els inicis del cristianisme, es prohibia menjar carn, llet i ous durant la Quaresma. Els ous que es col·loquen en aquest pastís representen el principi de la vida. De fet, l’ou de Pasqua és símbol de la resurrecció primaveral a tot Europa.

•

Les ‘Muníquies’, celebracions gregues dedicades a Artemísia.

•

Les ‘Pascorals’, festes que els pastors romans celebraven amb coques.

•

La festa cèltica de Beltene –el primer de maig–, quan s’ofrenaven tortells rematats amb ous.

L’existència de la ‘mona’, entesa com una menja dolça pròpia del dia de Pasqua Florida o Diumenge de Pasqua, està documentada almenys des del segle XV, segons els Costumari Català de Joan Amades. Era un pastís pastat tradicionalment a casa, que festejava l’alegria de la Pasqua. El costum era que els padrins obsequiaven als fillols i filloles un pastís que duia tants ous de gallina com els de l’edat de l’infant. El regal es repetia cada dilluns de Pasqua fins que feia la comunió.

Etimològicament, ens remetem a l’àrab clàssic, on per mu’nah s’entenia el subministrament de queviures (coques, productes agrícoles i ous durs) que les ciutats i les tribus del camp tenien l’obligació de donar als enviats del sultà o d’un governador. Encara que hi ha altres tesis que atribueixen el seu origen al monus llatí, o al grec munus. En tots els casos coincideixen amb el significat de “regal” “ofrena”. En llatí, però, existeix també la paraula munda (plural de mundum), mot amb què es coneixen les paneres ornades i plenes d’objectes, particularment coques i pastissos, que els romans ofrenaven Ceres durant el mes d’abril.

La forma i composició d’aquest pastís ha variat molt amb el temps. Sembla que antigament, quan es feia a casa, tenia forma de tortell i era fet amb pasta de pa, possiblement un poc més pastat i enriquit. Fins ben entrat el segle XX s’hi posaven ous durs amb la closca pintada, un per cada any del xiquet a qui li era lliurat. En alguns llocs, el pastís tenia forma de ninot amb les cames eixarrancades1 i amb l’ou a la boca o al ventre, fet que alguns han interpretat com la supervivència d’un antic culte a la fecunditat.

Una tradició amb diferents arrels possibles S’atribueixen molts orígens a aquest costum:

Aurora Navarro Campos Tècnica d’Assessorament Lingüístic i Traducció Subdirecció General de Política Lingüística Conselleria d’Educació, Cultura i Esport

eixarrancar: separar una cama de l’altra.

Elaboració i varietats Les mones presenten una gran diversitat, encara que abans eren generalment redones. Inicialment, la mona era una massa de coca elaborada amb sucre i d’altres llaminadures, amb ous durs per damunt, però amb el temps els ous es van tornar de xocolata i a la fi van esdevenir la base de la mona. A la Comunitat Valenciana encara es manté la forma original d’un brioix (tonya) amb un ou dur o amb un caramull de clara d’ou, que es cou amb la mateixa cuita de la mona, la qual cosa hi deixa una mena de caputxó.

Elaboració:

½ kg de farina, 75 g de sucre, 50 g de mantega, 3 ous, 10 g de sal, una pell de llimona ratllada, 50 g de rent premsat i llet.

Bon profit!

A la nostra Comunitat hi ha llocs on la mona és típica durant tot l’any, sense l’ou dur damunt, i pot rebre noms com ara:

•

Panquemao: a Sueca, Alacant i Múrcia.

•

Tonya: [variant de tona]. Coca redona feta de farina, creïlla, ous, oli i sucre, que hom menja principalment per Pasqua a la Marina Alta, Sueca, Alacant i Múrcia. A la Vila Joiosa és costum prendre a l’estiu tonyetes o suïssos farcits de trossos de gelat de sandvitx.

És el cas, per exemple, d’Alberic, a la Ribera Alta, d’on és típic el característic panou, coca d’aire o pa cremat, noms que fan referència al color torrat i a la presència d’ous, encara que siga en forma de merenga torrada per decorar. Ja se’n parla al manuscrit Formulari pràctic de cuina, de Joan Company, 1905, “pa cremat a l’estil d’Alberic”.

•

Panou: a Sueca, Alberic, Alacant i Múrcia

•

Pa socarrat: a Moixent.

•

Coca boba: a Alacant.

•

Cóc: segle XIX, de coca. Nom de diferents menes de coques freqüents a la Cerdanya, l’Urgell, el Camp de Tarragona, el Priorat, el Baix Ebre, els Ports i el Maestrat.

Fogassa: de focacia, pl. de focacium, abreviació de panis facius ‘pa cuit a la llar o al forn, a la cendra’ (al Baix Vinalopó).

Valencians i molts mallorquins que van emigrar a Algèria durant el segle XIX es van establir a Orà, allí van portar la mona i el costum d’anar a menjar-la al camp el dia de Pasqua. Aquests algerians d’origen europeu i especialment provinents de tot Catalunya han aportat aquesta tradició a França amb el nom de “Mouna”.

N O T Í C I E S

Ingredients:

Pasteu la farina amb el sucre, els ous, la sal, el rent, la mantega i la ratlladura de llimona. Aneu afegint llet fins que formeu una massa homogènia i que es deslligue de les mans. Deixeu-la reposar 30 minuts. Formeu un pa redó, enmig heu de fer un forat i engrandir-lo fins a formar una corona. Pinteu-la amb oli i repartiu per damunt d’aquesta els ous durs amb closca. Pinteu-la amb ou batut i empolvoreu-la amb sucre. Deixeu-la fermentar uns 20 minuts i fiqueu-la al forn a 170ºC uns 45 minuts.

N O T Í C I E S

Preparant la V Fira de Comerç i Serveis Volem animar-vos a participar en la cinquena edició de la nostra fira comercial, que tindrà lloc el cap de setmana del 7 i 8 de maig de 2016. Pretenem que continue sent una fira oberta i que reunisca empreses dels municipis propers a Montserrat. Dins d’aquesta Fira, tindran cabuda tots aquells negocis que vulguen donar-se a conéixer: comerços de béns o de serveis, indústries, entre d’altres. Volem que siga un projecte global que sume beneficis per a tota la vall dels Alcalans.

Carmina Tordera Lledó Agent de desenvolupament local

Si teniu algun dubte, podeu posar-vos en contacte amb mi. Activitats paral·leles A més, el 3 i 4 de maig es farà una nova edició del curs de manipulador d’aliments a la Casa de la Cultura, en horari de 17 a 19 hores, perquè totes aquelles persones que treballen amb aliments, o pensen fer-ho, puguen reciclar-se o acreditar-se. Per a matricular-vos, heu de dirigir-vos a l’ADL.

Els preus per envelat són: • • •

20 €, si el porta l’empresa expositora (que haurà de ser blanc) 40 €, si es vol un de l’Ajuntament de 3x3 metres. 60 €, si es vol un de 3x6 metres.

El preu inclou la neteja viària i la vigilància de l’espai públic, més una presa de corrent elèctrica. Les persones interessades han d’omplir la sol·licitud que està a la web municipal i que s’ha d’entregar en el Registre de l’Ajuntament. Els envelats seran assignats per ordre de registre. Les entitats locals sense ànim de lucre podem participar gratuïtament fent la sol·licitud corresponent. Com a activitats durant eixe cap de setmana, hi haurà unflables i exhibició esportiva dissabte de vesprada, i jocs gegants i artesanals diumenge de vesprada. Si algú més vol fer alguna activitat o exhibició, que m’ho comunique.

Declaració de Zona de Gran Afluència Turística L’Ajuntament de Montserrat informa el sector comercial local que la Direcció General de Comerç i Consum ha declarat el municipi Zona de Gran Afluència Turística (ZGAT) durant els períodes de Setmana Santa (de Diumenge de Rams a Dilluns de Sant Vicent) i estival (del 15 de juny al 15 de setembre), cosa que permet al comerç que no té llibertat horària poder obrir els dies festius durant els períodes indicats.

I Certamen escolar “De Viva Veu” El passat dia 9 de gener es va celebrar a la Casa de la Cultura el I Certamen Escolar “De Viva Veu” a Montserrat. Aquest projecte ha estat promogut per la Regidoria de Cultura, la qual agraeix la gran tasca i l’esforç realitzat pel professorat del CEIP Evaristo Calatayud per fer-ho possible. Segons Manuel J. Romero, president de l’Associació d’Editors Valencians present a l’acte, vam ser el primer municipi de València en realitzar aquesta activitat cultural per elegir els nostres representants que concursaran en el I Certamen Provincial Escolar de lectura en veu alta, que tindrà lloc durant la Fira del Llibre de València 2016. L’acte va estar conduït per Carles Cano, que és un autor de literatura infantil format en múltiples oficis, a més d’un conegut contacontes. El 1994 va rebre el Premi Lazarillo de creació literària per T’he agafat, Caputxeta. Al jurat, format per Manel J. Romero, Teresa Boix (coordinadora de la Fundació pel Llibre i la Lectura) i Lluís Cases, se li va fer difícil prendre una decisió, i finalment acordà que els quatre representants triats foren: TEULADINS

BLAVETS

Jaume Navarro

Claudia Miralles

Mª Luz Campos

Marc Chirona

Lluís Cases, Teresa Boix i Manel J. Romero

L’acte es va televisar per la TV Local. Àngels J. J.

Assabenta’t del que passa al teu poble amb el teu mòbil El passat 29 de gener es va presentar i explicar el funcionament de la nova aplicació per a mòbils que l’Ajuntament ha activat perquè tothom estiga assabentat del que passa al nostre municipi. Sols t’has d’instal·lar l’aplicació Montserrat Info al mòbil. A.J.J.

N O T Í C I E S

Montserrat s’obri pas internacionalment a través de la literatura

Àngels Jiménez Jiménez Gestora cultural

Dissabte 13 de febrer de 2016 va tenir lloc a la Casa de la Cultura de Montserrat el lliurament de premis del I Certamen Literari d’aquest municipi. Hi van concórrer 264 obres en quatre categories (relat curt en castellà, relat curt en valencià, quadern de viatge i microrelat), representant 12 països. Els guanyadors del Premi del I Certamen Literari de Montserrat 2016 han sigut: en la categoria de microrelat, la Sra. Patricia Fabiana Collazo amb l’obra Distinta; en la categoria de quadern de viatge, la Sra. Dúlia Serra Roselló, amb l’obra Dia de neteja; en la categoria de relat curt en castellà, el Sr. Luís Murillo Moreno, amb l’obra ¿Te acuerdas papá?; en la categoria de relat curt en valencià, el Sr. Josep Carrasco Llàcer amb l’obra El silenci de les xitxarres.

Josep Maria Mas i Josep Carrasco, guanyador del relat curt en valencià

La conducció de l’acte va estar a càrrec de Josep Lluís Galiana, qui va posar en relleu la importància de crear espais de trobades creatives per a desenvolupar en els individus i, en definitiva, en les societats, el gust pel creixement personal i les capacitats d’expressió en diferents llenguatges. Per la seua banda, el lliurament dels guardons la van dur a terme l’alcalde Josep Maria Mas García i el regidor de Cultura Santiago Matínez Tarazona. La presidenta del jurat popular, Adela Hinojosa, com a representant dels 16 membres que el van compondre, va tenir paraules d’agraïment a totes les persones que han fet possible aquest primer certamen, a l’Ajuntament de Montserrat, a través de la regidoria de Cultura, i dels voluntaris que de manera desinteressada han aportat el seu temps i treball.

Josep Lluís Galiana

Durant l’acte de lliurament de premis, el qual va ser molt emotiu, es van projectar quatre audiovisuals, un per cada obra guanyadora, de fragments de les narracions i les veus de les quals van ser prestades per Zequi Castellano, Pilar Silla, Toni Sancho i Asela Salvador, acompanyades de la música original de Luis Juan López Teba. L’acte es va tancar amb el compromís del regidor de Cultura de preparar l’edició dels relats guanyadors juntament amb els finalistes en un llibre d’aquesta primera trobada literària que es presentarà en la següent convocatòria, el 2017. 20

Santiago Martínez i Dúlia Serra

Podeu gaudir de les obres guardonades completes i dels fragments de vídeo d’aquestes a través dels codi QR

Relat.: El silenci de les xitxarres

Vídeo: El silenci de les xitxarres

Relat: Dia de neteja

Vídeo: Dia de neteja

Relat.: ¿Te acuerdas papá?

Vídeo: ¿Te acuerdas papá?

Relat.: Distinta

Vídeo: Distinta

Luis Juan López Teba

Membres del jurat: Luís Juan López, Teresa Sampedro, Amparo Navarro, Clara Campos , Juana Maria Romero, Mª Teresa Aguado, Pilar Gómez, Guadalupe Mínguez, Asela Salvador, Blasa Jiménez, Juan Casado, Trinidad Campos, Julia García, Adela Hinojosa, Santiago Martínez, Àngels Jiménez

N O T Í C I E S

Zequi Castellano, Pilar Silla, Asela Salvador i Toni Sancho

N O T Í C I E S 22

Lectura en veu alta a Montserrat Dins de les accions previstes des de la Regidoria de Cultura a través de la Casa de la Cultura de Montserrat per motivar la creativitat, l’expressió oral i escrita, es varen programar, durant els dies 21 i 28 de gener, a la Casa de la Cultura, a les 19.00 hores, dos tallers, Preparació del cos i la ment, a càrrec de Mario Máñez. Les persones assistents als tallers, majoritàriament alumnat de l’EPA Vall dels Alcalans, adquiriren tècniques, habilitats i destreses per preparar el cos i la veu amb l’objectiu de millorar la lectura en veu alta, i tingueren ocasió de mostrarho públicament, el dia 11 de febrer, dintre dels actes de la Setmana Cultural de Montserrat, amb la lectura dramatitzada de textos que prèviament varen ser elegits pels mateixos participants. En acabar varen gaudir d’un sopar enfaixat de germanor.

S E T M A N A

Dins dels actes de la Setmana Cultural de Montserrat, a la Casa de la Cultura, s’exposaren a la sala d’exposicions, els treballs realitzats pels alumnes de l’IES Alcalans des del Departament de Plàstica. Des d’aquest departament convocaren un concurs de cartells per al dia de la Dona. Els alumnes del centre escolar de secundària varen visitar l’exposició acompanyats pel seus tutors i varen ser el jurat amb votació del que més els agradava. Els guanyadors del primer i segon premi van ser: •

1r premi Arantxa Fernández López

•

2n premi Claudia Pastor Cazorla

Presentació del llibre «Ángulo muerto» L’acció d’Ángulo muerto, XIX premi Getafe de Jordi Juan, transcorre a València en ple apogeu del boom urbanístic que ha arrasat amb el litoral espanyol, les conseqüències del qual les seguim pagant ara. En aquesta època, que en paraules de Jordi Juan “semblava que les coses anaven molt bé i que es lligaven els gossos amb llonganisses”, les connivències entre el poder polític i l’econòmic es van aliar amb màfies per blanquejar diners amb la construcció.

Da n am sades b El C la Fa aste lla llet

Enhorabona a tots els participants!.

Presentació del llibre «Botiflers!!» d’Ignacio Blanco L’exsíndic d’Esquerra Unida a Les Corts, ens va parlar de la motivació per crear aquesta obra que és recull comentat de les seues intervencions més destacades en l’hemicicle al llarg de la passada legislatura.

N O T Í C I E S

Exposició dels cartells concursants per triar el cartell representant del Dia de la Dona.

C U L T U R A L

N O T Í C I E S

Montserrat posa en marxa la televisió escolar a l’IES Alcalans gràcies a un projecte europeu El 5 de març tingué lloc l’última jornada formativa Comunica’t de la mà del professor Javier Zacares adreçada al professorat de l’IES Alcalans d’Educació Secundària que participa al projecte europeu, Effective Extracurricular Programing for a Betta School Climate, com a centre pilot, sobre edició de vídeos per a la televisió escolar que s’està gestant sota el suport d’aquest projecte. Les jornades de formació es varen iniciar amb la intervenció de Josep Vicent Bataller, que en l’actualitat és president de la Federació de Moviments de Renovació Pedagògica del País Valencià i membre del Consell Escolar Valencià; i per Mª del Mar Rodríguez Rosell, que és llicenciada en Ciències de la Informació (branca Comunicació Visual i Auditiva) per la Universitat Complutense de Madrid. Actualment treballa com a professora adjunta a la Facultat de Comunicació de la Universitat Catòlica San Antonio (UCAM) de Múrcia, subdirectora de la revista científica Sphera Pública, és autora de nombroses publicacions científiques i ha participat activament en un gran nombre de congressos nacionals i internacionals; ha investigat i ha estat professora Erasmus en universitats de Portugal i Itàlia. Aquest projecte s’emmarca dintre d’ERASMUS + en l’acció d’associacions estratègiques per a l’intercanvi de bones pràctiques en l’àmbit de l’educació, que la Comissió Europea ha dotat amb un total de 171.198 euros i que es destinaran per igual entre les ciutats implicades, Samsun (Turquia), Ossi (Itàlia) i la població riberenca de Montserrat (Espanya).

Participants de les jornades.

Àngels Jiménez Jiménez Gestora cultural

Es tracta d’un programa de capacitació per als formadors i les formadores amb la intenció de millorar les competències educatives a través de la incorporació d’una bona programació d’activitats extraescolars als mateixos centres educatius com a ferramenta motivadora perquè l’alumnat estime l’escola. Per a la coordinació de les accions i la seua revisió per a implementar en cada territori, hi haurà tres encontres transnacionals. El primer es produirà a Montserrat durant l’última setmana de maig de 2016. Ara cal planificar les accions prèvies per al curs escolar 2016-2017 i així formar l’alumnat a través del llenguatge audiovisual, per ser crític amb el que mostra les televisions, ser autònom i conscient del bon ús de la tecnologia de la informació i comunicació, i que a més de creatiu forme part d’una futura audiència amb criteris propis.

Formació de formadors/es per a una escola intel·ligent En el Projecte My Smart School (programa ERASMUS+) participen els ajuntaments de l’Alcúdia, Alginet i Montserrat, i els col·legis Heretats de l’Alcúdia, Vicente Blasco Ibáñez d’Alginet i Evaristo Calatayud de Montserrat; la Universitat Politècnica i l’Agència Energètica de la Ribera, així com diverses escoles i institucions de França i Itàlia. Estem en la fase de formació del professorat i representants de les administracions públiques per poder reforçar les competències bàsiques pel que fa al desenvolupament sostenible (energia, gestió de residus i mobilitat), i de les TIC o noves tecnologies a través de l’execució d’un projecte integral per al centre que consistirà principalment en la realització d’un diagnòstic participatiu de la situació del centre escolar, pel que fa a aquestes temàtiques, i un projecte/treball final de millora de la sostenibilitat del mateix centre. Entre els dies 15 i 19 de febrer s’ha fet la segona reunió transnacional del projecte després de la realitzada a França al novembre de 2015. Amb la visita dels socis i les sòcies riberencs i europeus, l’alumnat de 5é de Primària del CEIP Evaristo Calatayud, mostrà, amb l’elaboració de maquetes, quina seria la seua escola ideal. El tercer encontre està previst a Livorno (Itàlia), entre els dies 23 i 27 de maig en el qual es trobarà l’alumnat representant de cada centre educatiu participant al projecte, i exposarà quines han estat les seues idees per aconseguir una escola intel·ligent. D’aquestes triaran les millors per a posarles en pràctica al pròxim curs escolar. En aquestes jornades de la Ribera s’ha realitzat formació per la Universitat de València com a base de les habilitats en el camp del desenvolupament sostenible i noves tecnologies a les escoles. Pofessors de la Universitat Politècnica de València i responsables de les jornades de formació.

N O T Í C I E S

Equip de treball compost per formadors d’Itàlia, França i Espanya.

A.J.J.

N O T Í C I E S

Es crea el Comité Audiovisual de Montserrat

Primera reunió per a la creació del Comité Audiovisual.

El 2011 es va posar en marxa la TV Local de Montserrat que emet simultàniament per streaming (en línia) i pel repetidor local de TDT. Aquella idea que va sorgir per donar solució al fet que molta població del nostre municipi no podia desplaçar-se a l’Ajuntament per veure els plens, uns per viure en les urbanitzacions i altres per tindre poca mobilitat. Es va convertir a poc a poc en una ferramenta imprescindible per mantindre la població ben informada de tot el que passa al seu territori, no sols en l’àmbit d’allò públic sinó també en el cultural, l’oci, les festes, l’educació i l’esport.

Televisió Escolar Educativa, per anar més enllà i encetar un nou projecte incentivador a l’emprenedoria dels joves de la vall.

Per tant, és clara l’evidència que cal posar a l’abast de la societat civil la ferramenta oportuna per interrelacionar-se i mostrar, a manera d’aparador, trets patrimonials comuns per reforçar el sentiment de comunitat.

S’ha de tenir en compte que no es tracta d’una televisió a l’ús i, per tant, no emetrà (en un principi) de manera lineal, sinó a la carta.

A més, i com que la fita marcada en un dels projectes europeus en què participa aquest ajuntament, és la creació d’una televisió escolar educativa, hem cregut interessant intentar donar continuïtat i sostenibilitat en el temps a les accions que s’enceten en aquest sentit propiciant un espai de confluència entre les diverses sinergies. Fins i tot, des de l’Ajuntament de Montserrat hem volgut unir aquestes dues realitats, la TV local i la 26

El passat mes de març es va crear el Comité Audiovisual de Montserrat per posar en marxa aquesta iniciativa. Els membres d’aquest comité són professionals del món audiovisual i estudiants de Comunicació, Periodisme, i Imatge i So, que varen respondre a la convocatòria pública de l’Ajuntament per a participar-hi com a voluntaris.

Àngels J.J.

Al llarg de març i després d’intercanvi d’idees i propostes diferents, el grup va triar el que serà el seu logo.

A la Biblioteca trobem La economía del miedo. Joaquín Estefanía. Galaxia Gutenberg, 2012. Aquest és un llibre d’economia política que polemitza amb aquesta falsa eixida a la crisi. Per aconseguir el control social s’ha instal·lat “l’economia de la por”. Aquesta -que sempre ha estat una fidel aliada del poder- adopta rostres inèdits: ja no es tracta dels temors tradicionals, que segueixen existint, sinó de la por a “l’altre”, al qual disputa els pocs llocs de treball, a la inseguretat econòmica, a una distribució de la riquesa cada vegada més regressiva... El dibuixant El Roto ho ha resumit en una vinyeta que deia: «Vam haver de fer por a la població per tranquil·litzar els mercats». Els ciutadans i les ciutadanes tenen por que els seus fills i filles vagen a viure pitjor que ells. I aquests últims opinen que el sistema que no els acull amb normalitat és fallit, corrupte, indiferent i irresponsable. Un segle després, ha tornat el debat sobre l’equilibri entre la democràcia i el mercat.

Per què recomane la lectura d’aquest magnífic llibre, L’economia de la por, de Joaquín Estefanía? Doncs perquè tinc 59 anys i quasi tots viscuts des del compromís moral i solidari amb aquesta societat en la que m’ha tocat viure. I és realment gratificant, si més no des d’un punt de vista divulgatiu (tampoc el meu coneixement de la ciència econòmica em dóna per a més), que un reba tantes respostes fonamentades i sòlides, que li permeten alçar la cara i mirar amb compassió a la mirada d’individus que es van oblidar dels seus orígens i van vendre les seues mares per un miserable plat de llenties bombollejant. M’indignen en gran manera aquests indecents, de cor carboner, cara de pedra foguera i cases sense espills. En el fons, la vida d’alguna manera els farà pagar les seues malifetes. Al meu parer, aquest llibre és una gran aportació moral i tècnica per prendre consciència vital d’aquests temps i de la nostra cultura.

N O T Í C I E S

Els lectors recomanen

Juan

És una novel·la apassionant i molt ben escrita. La història, ambientada en diversos països, narra no solament la vida aventurera de la protagonista, sinó que també il·lustra sobre esdeveniments històrics molt propers a Espanya. Encara que té 1000 pàgines, no es fa pesat i et deixa amb ganes de continuar llegint. Molt recomanable, Júlia Navarro no defrauda. Carme

N O T Í C I E S

Digue’m qui sóc. Julia Navarro. Rosa dels vents, 2010. Un periodista rep la proposta d’investigar la vida de la seua besàvia, Amelia Garayoa, una dona de la qual només se sap que va fugir i va abandonar el seu marit i el seu fill poc abans que esclatara la Guerra Civil espanyola. Per rescatar-la de l’oblit, n’haurà de reconstruir la història des dels fonaments i fer encaixar, una a una, totes les peces de l’inmens i extraordinari trencaclosques de la seua vida. Una apassionant aventura protagonitzada per uns personatges inoblidables. Les seues vides construeixen un magnífic retrat de la història del segle XX. Des dels anys de la Segona República espanyola fins a la caiguda del Mur de Berlín passant per la Segona Guerra Mundial i la Guerra Freda, la novel·la de Julia Navarro és plena d’intriga, política, espionatge, amor i traïció.

Aprovació del Codi de bon govern de l’Ajuntament de Montserrat El Codi de Bon Govern de l’Ajuntament de Montserrat té per objecte definir els principis ètics i les regles de conducta, en el marc legislatiu de la transparència i bon govern, establint el comportament ètic de les persones a les que va destinat el present codi, en el seu acompliment laboral diari i la seua interacció amb altres empleats/ades, ciutadans/anes, proveïdors/es, i la societat en general. Aquest codi ètic o de bon govern (en endavant, el Codi) s’aplica als càrrecs o personal electe, directors/ es generals, i de lliure nomenament que componen l’Ajuntament de Montserrat, concretament a: L’alcalde/essa, així com els regidors, les regidores i els/les membres de la Junta de Govern, han de conéixer el Codi quan proposen i facen projectes, quan desenvolupen operacions lligades a l’activitat de l’Ajuntament, així com en les accions i les inversions útils per augmentar 28

a llarg termini els valors de l’entitat local, optimització dels recursos públics disponibles i la satisfacció de la ciutadania, i donar aplicació pràctica als valors i els principis del Codi, promovent la seua consulta i seguiment. El correu electrònic que s’indicarà al Portal de Transparència d’aquest Ajuntament serà el canal de comunicació que permetrà a qualsevol dels grups d’interés de l’Ajuntament de Montserrat (ciutadans/ es de Montserrat, empleats/ades, proveïdors/ es i representants polítics) comunicar dubtes, suggeriments, possibles conductes irregulars o qualsevol incompliment de les normes recollides en el present Codi als membres del designats per a aquest fi. El/la secretari/ària de l’Ajuntament gestionarà les consultes i investigarà les potencials violacions del Codi sota el compromís d’una estricta confidencialitat.

Parvovirus: un virus letal per a les nostres mascotes

Com tota malaltia vírica, pot patir mutacions en els seus ceps. Això sembla haver passat ací a la nostra zona ja que en els últims mesos ens hem vist desbordats amb el número de casos en les nostres clíniques, on també animals majors d’1 any s’han vist afectats amb la mateixa gravetat que en els cadells. Els animals han de ser hospitalitzats, monitoritzats i tractats amb degotadors i medicació intravenosa, per tal de corregir la deshidratació i evitar la fallada multiorgànica per les infeccions generalitzades.

L A

Provoca vòmits i diarrees agudes que amb el pas de les hores o dies passen a ser diarrees hemorràgiques, amb la possibilitat a més d’una deshidratació important que requereix mesures d’urgència i comprometen seriosament la vida de l’animal.

P L A Ç A

El parvovirus és una malaltia vírica molt greu que afecta principalment gossos i gats joves, sobretot aquells que no han estat vacunats o als quals no se’ls ha completat el programa vacunal complet i sense errors.

És molt important actuar ràpidament i acudir al veterinari quan comencen els símptomes. Existeixen també tractaments afegits al convencional que proporcionen a les nostres mascotes més possibilitat de superar-lo. Aproximadament el 30 per cent dels animals acaba morint. El més important és la vacunació preventiva de la malaltia tant en cadells com en adults i mantenir al dia les desparasitacions enfront de puces, paparres, polls, sarna i mosquit, ja que s’ha demostrat una gran relació entre animals malalts i no desparasitats. En qualsevol cas no dubteu a consultar el veterinari. Alejandro Durá

Col 1903. Gerente de Alcalans Veterinaris y Valencia Veterinaria Grup Veterinari Torrent

P L A Ç A L A

El Jurat del I Certamen Literari de Montserrat fa saber Com a presidenta del jurat del Primer Certamen Literari de Montserrat vull felicitar tots els i les participants per la qualitat de les obres presentades al concurs en les quatre categories, i donar l’enhorabona als guanyadors i les guanyadores.

Jo destacaria l’esforç que ha suposat la lectura de tantes obres en tan poc de temps, i el treball de coordinació, sobretot per a posar en comú les conclusions finals i triar una sola obra guanyadora per categoria.

Hi han participat 264 obres en total, amb la distribució següent:

Sols em queda felicitar l’Ajuntament de Montserrat i la Regidoria de Cultura, per posar en marxa aquesta iniciativa tan interessant, que servirà per a dotar d’un espai on els escriptors i les escriptores puguen desenvolupar la seua capacitat creativa. I animar els escriptors i escriptores dels nostres pobles perquè participen en les pròximes edicions del Certamen Literari.

• • • •

224 en la categoria de relat curt en castellà. 16 en la categoria de relat curt en valencià. 11 en la categoria de quadern de viatge, i 13 microrelats en facebook.

L’edat de les persones participants, que ha oscil·lat entre els 16 i els 88 anys, i el caràcter internacional del certamen, s’ha vist reflectit en la temàtica de les obres que ha estat molt variada. El jurat popular ha estat format per 16 persones voluntàries, grans lectors i lectores, que han fet un magnífic treball.

En nom de tot el jurat, moltes gràcies per confiar-nos aquesta tasca i, de nou, enhorabona als premiats/ des. Adela Hinojosa Directora de la FEPA Vall dels Alcalans

Els oms de Montserrat Molt a prop de casa, podem observar un grup d’arbres que només trobarem en el nostre municipi en aquest lloc: els oms que donen nom al barranc de l’Om, que discorre al sud-est del nucli urbà, el qual avui en dia està interromput pel camí del Maset del Pou i el de les Canyades, al seu pas pel Polígon Industrial Font de l’Om. L’associació de l’om amb l’home ha quedat reflectida en molts topònims de localitats com Aras de los Olmos, Villar d’Olmos, etc., i és que els oms van ser valuosos per a l’home, i per això van ser trasplantats d’uns llocs a uns altres, i avui els trobem en algunes places i entrades dels nostres pobles, com a Millena o Albaida; o a alqueries com a la Font del Mas dels

Arbres de Mariola, o formant bosquets xicotets en llocs com el carrascar de la Font Roja a Alcoi. Pascual Madoz, el 1848, va registrar que la tercera part de l’arbrat de Madrid era d’oms, i Castel, en descriure la vegetació forestal de la província de Guadalajara el 1882, es refereix a ell com l’arbre més estimat pels habitants dels pobles, i company inseparable de les cases a tota la província. Els seus usos han estat diversos al llarg de la història, des de l’època romana en què es van usar com a suports per a les vinyes (no es poden demanar pares a l’om, però sí raïm), fins a l’ús de la seua fusta, fosca, fàcil de treballar, i resistent a la putrefacció quan es manté

humida, per a la construcció naval, pous i conduccions d’aigua; així com per a la construcció de cases i per al carretam. Les fulles es feien servir per alimentar el bestiar i es podien guardar com a farratge d’hivern per a les cabres i les ovelles.

El fong es desenvolupa a l’interior del sistema vascular de la planta i produeix unes substàncies que degraden les parets dels vasos danyant el teixit vascular, per la qual cosa es bloqueja el transport de la saba i l’arbre mor.

L’om és un arbre que podem trobar a tot Euràsia, prop de les riberes dels cursos d’aigua, però en general més allunyat de la llera que altres plantes com els tamarius o altres arbres com els salzes o pollancres.

La difusió de la malaltia es deu a uns escarabats el cicle vital dels quals està associat als oms, ja que es reprodueixen sobre les capes més internes de l’escorça d’arbres malalts o morts recentment, deixant en el tronc unes marques característiques, com un dibuix a manera de laberint, d’on deriva el nom de la malaltia. Quan un escarabat emergeix d’un om afectat per la malaltia, s’emporta adossades al seu cos, espores del fong, i les pot inocular en altres arbres als quals acudisca per a alimentar-se.

P L A Ç A

Això fa que parlar avui en dia d’omedes siga pràcticament una ficció, i tan sols trobem exemplars aïllats o en grups xicotets, com els del barranc de la Font de l’Om.

L A

A final d’hivern, quan encara no s’han format les fulles, emergeixen de les branques les seues flors xicotetes, hermafrodites i distribuïdes en glomèruls, que es pol·linitzen pel vent i donen lloc a un fruit denominat sàmara, amb una llavor al centre envoltada d’una expansió foliar similar a paper com si fos una vela, per facilitar el vol i amb ella la seua dispersió. Amb la primavera naixeran les fulles, simples i alternes, amb la vora serrada, cordades asimètricament a la base, el que les fa característiques i inconfusibles. I, si es pot trobar a tot Euràsia, què el fa tan característic per meréixer un article? Doncs diverses circumstàncies que unides representen una amenaça per a la seua subsistència. D’una banda, només es desenvolupa en sòls relativament profunds i rics, que se solen donar en les bandes externes dels cursos fluvials, terres que són d’un òptim rendiment agrícola, per la qual cosa l’home les utilitza per a l’establiment de cultius hortofructícoles, moltes vegades talant els oms que originàriament es trobaven en aquests terrenys. A més de la pressió antròpica, des de fa unes dècades pateixen una malaltia anomenada grafiosi, i que acaba per produir-los la mort. La mort massiva d’oms va començar a Espanya en els anys trenta del segle passat, després d’haver-se produït en part d’Europa, especialment a Holanda, on es trobaven sembrats per tot el país. Està causada per un fong que es deia Graphium ulmi (d’on deriva el terme grafiosi), avui denominat Ceratocystis ulmi.

Per acabar, no vull deixar d’animar-vos a què gaudiu d’un passeig, caminant des de la sortida del poble cap a Torrent, anant pel camí que ix des de la Barbacoa Montserrat, i seguiu el curs del barranc de la Font de l’Om (per darrere del magatzem de materials de construcció Alemany). En pocs minuts podreu admirar aquestes joies botàniques que tenim la sort de tenir al municipi. Si decidiu caminar fins a gairebé el polígon industrial de la Font de l’Om, seguint la llera del barranc, també podreu visitar l’aqüeducte de la Mina, del que ens va parlar el cronista de Montserrat, Marcos Campos en un número anterior d’El Portell. Juan José Nevado Montero

P L A Ç A L A

Un gran 40 aniversari Així es podrien resumir aquestes falles, unes falles una mica més especials, ja que hem celebrat el nostre 40 aniversari, quaranta anys fent falla i gaudint d’una gran comissió i un gran poble com Montserrat. Des del mateix dilluns de la setmana fallera, el qual vam dedicar a preparar el Casal i engalanar els carrers amb banderes, l’ambient de falles es va poder fer visible fàcilment. A partir d’aquest moment, les ganes de falles i festa van augmentar exponencialment per desembocar en el dimecres de la Plantà. A les 8 del matí, ja van eixir els camions a arreplegar els nostres monuments en els tallers dels artistes fallers; durant el dia, la plaça de l’Església es va anar transformant i va canviar el seu aspecte habitual en anar rebent els ninots i les figures de les nostres falles. Després de la gran Fesolada, l’embotit i la visita de la televisió, els monuments 2016 ja estaven plantats, mostrant la seua millor imatge, i omplint d’art i color la plaça del nostre poble. El dijous, la feina i la festa es va traslladar al Casal, per ultimar els detalls que quedaven. Es va gaudir de la tradicional Macarronada, i a la nit, vam poder ballar amb la millor música en la discomòbil casalera. Ja el divendres, dia dedicat a tota la Comissió Infantil, els actes van començar prou matí, amb la Despertà pels carrers del nostre poble. Després d’esmorzar, tots els xiquets i les xiquetes van poder divertir-se en els inflables i en les activitats preparades per a ells i elles. De vesprada, els fallers i les falleres vam traure al carrer la nostra indumentària valenciana i vam desfilar en passacarrer per rebre a la fallera major infantil de València i la seua Cort d’Honor, les quals van pujar a la fira, sopar i gaudir un poquet de la discomòbil.

Endinsats en el cap de setmana, el dissabte va tenir lloc l’acte més emocionant per a un faller, l’ofrena de flors a la Mare de Déu dels Desemparats, acte d’especial importància aquest any, ja que van poder desfilar els màxims representants dels 40 anys d’història de la falla. Tots els fallers i les falleres van poder depositar el ram als peus de la geperudeta, mostrant-li la seua alegria i devoció. El diumenge, per acabar aquesta setmana tan intensa, vam tenir passacarrer, mascletà, tren faller i finalment la Cremà dels nostres monuments, fet que marca el final d’unes falles però l’inici d’unes altres. Falles en les quals continuarem treballant per a tota una gran comissió i tot un gran poble, falles en les quals la tradició estarà present en cada acte i que viurem amb més intensitat, si cal. Sols ens queda donar les gràcies a totes aquelles persones que han fet possible que aquesta setmana anara avant, des de la junta directiva, fins als familiars dels nostres màxims representants i regines, passant per la nostra Comissió, i sense oblidar-nos de tot el poble de Montserrat, el qual no ha dubtat en acompanyar-nos allà on haja fet falta. Encara que les falles ja han acabat, la faena continua, en el mes de maig, participarem en la V Fira del Comerç, al mes de juny tindrem la festa de Sant Joan i al juliol organitzarem la presentació de la regina de les Festes. Un no parar d’actes, als que esperem que ens acompanyeu i gaudiu d’ells junt amb nosaltres. Lorenzo Sanjuán Delegat de relacions públiques

Des de la plantà fins a la cremà, sempre tots units fent pinya. I, encara que el vent ens jugara una mala passada enderrocant part del nostre monument gran quan ja estava quasi plantat, hem estat tota la Comissió unida per a reconstruir-lo i que el treball de tants mesos no es quedara per terra. Perquè ací disfrutem junts, però també superem tots els obstacles junts. Per tant, només podem agrair de tot cor a tota la Comissió que sense dubtar-ho va tirar-li hores per arreglar els danys i seguir endavant amb les falles. Una comissió treballadora per tirar avant tots els actes programats. La grandesa està en la humilitat i els valors que ens mantenen units. Sou molt grans. #CastelletsLluïdors A tots i totes els que ens han amenitzat amb música aquesta setmana fallera, volem donar-vos les gràcies per acompanyar-nos en cada passacarrer, en cada discomòbil i en cada acte que hem dut a terme. Han sigut testimonis de la il·lusió amb la que hem desfilat pel poble de Montserrat i de l’entrega a les nits de discomòbil a la nostra Plaça i al Casal. Uns passacarrers on ens hem lluït amb ganes, i una Ofrena a la Mare de Déu dels Desemparats on vam acabar emocionantnos.

Des del primer moment fins a l’últim, un per un, i record a record, tots queden guardats en la retina d’unes falles de pel·lícula. Però si per a nosaltres queden guardats, ni ens volem imaginar per a les nostres falleres majors d’enguany, Mari Borredà i Luna Soto, que han viscut cada acte intensament i amb tanta felicitat i emoció com podien. Han sigut unes representants 10 per a la nostra falla, i acompanyades pel nostre president Lucas Vilar, ho han donat tot fins al final a pesar del cansament que suposen aquests dies. I com no, el poble ens ha tornat a respondre, i nosaltres des d’ací agraïm la seua col·laboració, tant a tots els comerços, que ens donen suport tots els anys, com a la gent del poble i a les falles veïnes, que vénen a fernos costat en aquesta setmana fallera. També volem donar les gràcies a Àngels i a l’Associació Germans de Montserrat per la visita que ens feren al nostre Casal, acompanyats dels amics bretons, esperem que passàreu una bona estona.

L A

Teníem moltes ganes de què arribaren, i no ens han decebut. I és que les falles 2016 han tornat a superar les nostres expectatives. Gràcies, sols ens naix donarvos les gràcies de forma repetida, i és que any rere any comptem amb vosaltres per a donar-nos suport en cada acte, que amb il·lusió i esforç preparem des de la Falla El Castellet. Una setmana fallera que ha servit per a disfrutar tots junts del que durant tot un any hem estat preparant.

P L A Ç A

Una setmana fallera de pel·lícula

I ara ja comença el compte enrere per a les Falles 2017, i per no perdre fil, vos convidem a tots i totes a l’Apuntà per tot el poble, que tindrà lloc el pròxim 16 d’abril, on aprofitarem també per celebrar el nostre 3r aniversari com a falla. I també a la Paella Gegant que organitzarem junt amb el Pub Giallo el dissabte 23 d’abril, després dels bous de Pasqua. Com veieu, formar part de la nostra família és molt fàcil, així que si ho tens clar, no ho dubtes més, t’esperem! Alicia Navarro Vilar Falla El Castellet

L A

P L A Ç A

València és la terra de les flors, de la llum i de l’amor... Ara fa un any que una xicoteta delegació de la nostra associació va viatjar per atendre la invitació feta per l’associació homologa de Ver-sur-Seiche de Bretanya. Si en aquella ocasió se’ns va mostrar la cultura i les tradicions d’aquelles terres, en la visita que ens han fet aquest mes d’abril no podíem ser menys i gràcies a les Falles de Montserrat han vist de ben a prop una de les manifestacions culturals més representatives del nostre territori. Els nostres convidats han sopat als dos casals fallers per conéixer el seu ambient, i han estat presents als actes programats durant la setmana fallera. Tanmateix varen poder conéixer les dansades de Montroi, la València històrica i la València futurista. Us hem de dir que han quedat molt impressionats i sols han tingut paraules d’agraïment. Tant és així, que malgrat que les dos comunitats hem deixat clar que no tenim cap intenció d’agermanar-nos, sí que desitgem que els nostres joves es coneguen i s’interrelacionen tant si és a través de projectes europeus com simplement acollint-se a les cases dels joves d’intercanvi. Esperem que haja sigut l’inici d’una bonica amistat.

L’últim dia tingueren ocasió de gaudir dels Bous de Pasqua al Raval gràcies a la penya taurina Tot al Bou. Ara ens queda el més important, poder il·lusionar el poble de Montserrat en voler formar part d’aquest projecte per al 2017, que no per difícil és impossible.

L A

Pel que fa als nostres germans dourdanesos, ens han visitat entre els dies 21, 22, 23 i 25 d’abril, dates triades per poder desplaçar-nos i conéixer la festa per excel·lència de Moros i Cristians, la d’Alcoi, atés que tenim la intenció d’intentar representar una entrada mora i cristiana durant la Festa Medieval del 2017 que celebren a Dourdan el primer cap de setmana del mes de juny. També vàrem tindre ocasió de conéixer la ciutat de Requena, La Vila, que s’identifica amb la ciutat musulmana, declarada Conjunt Historicoartístic Nacional; Les Penyes, antic barri morisc; El Raval, la zona moderna situada a l’antic barri jueu i naturalment, vàrem visitar Bodegas el Rebollar, de la mà de la montserratera Pepa Cerveró, propietària, per conéixer el cultiu i el procés d’elaboració del vi amb Denominació d’Origen Utiel-Requena, passejant per les seues vinyes i finalitzant la visita amb el tast d’alguns dels seus millors vins.

P L A Ç A

Una de Moros i Cristians!

Que les forces ens acompanyen! Àngels Jiménez Directiva, Associació Germans de Montserrat

P L A Ç A L A

El Club de pilota Montserrat ha començat la campanya 2016/2017 amb l’Autonòmic de Raspall i El Corte Inglés de Galotxa Pel que respecta a les categories inferiors, els nostres xiquets han aconseguit quedar campions autonòmics d’infantils i juvenils als Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana (JECV) de galotxa. Cal destacar també que tenim cinc preseleccionats per als europeus: Joel Gonzalez, Javier Campos, Juan Carlos Gallego, Fran Belenguer i Alejandro Gil que a més també ha estat campió individual de frontó als ja nomenats JECV. En categoría amateur, hem aconseguit la primera Supercopa de Galotxa a la història del club i al Corte inglés continuem lluitant a les primeres posicions amb un equip molt renovat format per Oscar Besó, Pau Cerveró, Cesar Zarzo i Jesus Manuel. En l’àmbit més personal, el nostre jugador i directiu Marc Gimeno Sànchez ha començat a despuntar al món professional jugant partides de primera categoria i també la seua primera partida al circuit professional d’escala i corda.

Enhorabona! La intenció de la directiva és continuar treballant amb il·lusió intentant dur endavant tots els quefers i continuant amb aquesta lluita diària per l’esport que ens enamora. Per a finalitzar, vull agrair a la gran afició que existeix al poble de Montserrat, a pares, mares, membres directius, voluntaris/àries i molt especialment al compromís ferm d’AGROMETODOS SA LANZADERA, als espònsors que col·laboren amb el club i al suport incondicional de l’Ajuntament de Montserrat ja que sense ells i sense un grapat de jugadors que defenen el nom d’un poble, no seria possible açò que tant ens agermana. SALUT I PILOTA . Federico Oliva President del Club de Pilota de Montserrat

Decàleg pel valencià Fa uns trenta anys que es va imprimir aquest decàleg: “Sí a l’ús de la nostra llengua”. Si els valencians s’hagueren aplicat en el seu seguiment, potser, hui en dia, el valencià, i no el castellà, seria la llengua vehicular de totes les situacions i àmbits del nostre país. Pense que encara estem a temps de preservar aquest important llegat per a les noves generacions, però cal aplicar-se i entestar-se, tant en l’àmbit individual com en l’institucional. «Tota persona que defensa la seua pròpia llengua, sense agredir ningú, té el dret al seu costat».

L A

P L A Ç A

Javier Bosch

C O R P O R A C I Ó

Volem un canvi progressista Al passat Portell parlàvem dels pactes quasi inevitables que es veien vindre per governar Espanya i de la garantia d’èxit dels socialistes per fer-los i saber portarlos endavant. Doncs uns mesos després podeu veure quin partit ha sigut el que ha liderat la formació de govern i a qui se li han vist les orelletes. També us hem de dir que dos no pacten si u no vol, i això ho hem viscut per desgràcia també, però confiem en el sentit comú i en no tornar a repetir eleccions generals, que no faran més que repetir l’escenari canviant quatre fitxes. Al final, major despesa i major frustració dels votants, però els mateixos actors i un escenari semblant. Els socialistes volem un canvi progressista i reformista en aquest país. Diguem NO al PP com a partit corruPPte que és i que ha fet malbé l’estat del benestar que el PSOE va crear. Tenen tal supèrbia que o guanyen per majoria absoluta, o no saben ni poden governar. I allarguem la mà a la resta de partits amb qui puguem aplegar a una entesa de les mesures a prendre. Voldríem un pacte d’esquerres, però els números en què electors i electores han deixat el tauler, no donen; igual que no dóna un pacte de la dreta conservadora. I ací l’únic partit que pot liderar i conduir el govern, és aquell que forme Pedro Sánchez.

amb ells a l’equip de govern, signant un pacte a tres bandes amb EUPV que, pocs mesos després, es convertia en paper mullat per ells, demanant les regidories de Policia i Personal per al seu grup. La primera discrepància la tinguérem, com de tots i totes és conegut, amb els sous de l’Equip de Govern. AIGUA demanava cobrar 1.500 euros/mes i, després de diverses reunions, acordàrem una pujada dels sous llunyana d’eixa xifra. Fou la proposta que es va incloure al Pressupost 2016 que, en Comissió d’Hisenda, AIGUA va refrendar amb el seu vot afirmatiu. Una vegada aconseguit eixe objectiu, AIGUA es va centrar en tindre més poder amb les regidories nomenades anteriorment. Encara ens estem preguntant quin interés hi ha en portar Policia i Personal. Dues àrees característiques d’Alcaldia, de gestió i de nul·la repercussió política, donada l’objectivitat extrema en què deuen portar-se. Estrany… Els membres de l’equip de govern diguérem NO (la desfeta del pacte pocs mesos després). No és seriós per als montserraters i les montserrateres que es canvien els i les responsables de les àrees com si es tractara de croms. AIGUA no va voler en cap moment reconsiderar la seua postura, que va entendre que era innegociable i no es va poder aprovar els pressupostos. Eixe acte diu molt de les persones, i la lleialtat i la formalitat en política entenem que deu estar per damunt de tot. En cap aspecte afectava el voler unes o altres regidories els sous i la comptabilitat de l’Ajuntament. Quantitats que has consensuat conjuntament amb tots els companys i les companyes i que, a l’hora de la veritat, malbarates per negociacions partidistes, com si es tractara d’un joc d’estratègia i no de servir el nostre veïnat, que és per al que estem en política. Lamentable… Així no es fan les coses. Per eixe motiu decidírem llevar les competències als membres d’AIGUA i repartir-les entre els regidors i les regidores que sí que volem portar al poble endavant de forma seriosa i responsable.

Al poble ho sabem bé. Montserraters i montserrateres fa temps que trien un grup municipal plural, on als polítics ens obliguen a entendre’ns per a aplegar a acords de govern. També hem demostrat fer-ho bé, amb unes i altres formacions. Cada mesura fa que seiem de nou; així que som un model per a aquells que no saben entendre’s amb ningú.

Parlàrem amb les altres formacions polítiques i regularitzàrem els sous dels regidors i les regidores a una quinta part del sou de l’alcalde, com així proposàvem des del primer moment. Un augment de menys de 40 euros/mes i que deixen el sou net en 480 euros/mes i que suposa el treball d’un dia a la setmana i no una xifra triada sense cap criteri. Com podran comprendre, per eixe augment insignificant no discutim ni muntem un espectacle al Ple. Per sort, aquest poble plural que tenim, ens permet aplegar a consens dialogant les propostes i escoltant les contrapropostes. Així és com s’aplega a ell i així és com han tirat endavant els Pressupostos 2016. Així són les coses i així li les contem.

A Montserrat passa com a Espanya, i dos no rinyen o no pacten si un no vol. Aquesta legislatura ho hem viscut ja amb la formació política AIGUA. Començàrem

Regina Campos Ortega Secretaria General PSPV-PSOE de Montserrat

Ens agradaria encetar aquest escrit donant les gràcies a totes les persones que decidíreu confiar en la nostra opció política en les últimes eleccions generals, a pesar d’una llei antidemocràtica que ha deixat vora un milió de persones representades amb només dos diputats al Parlament espanyol. Això sense comptar les candidatures de confluència de Catalunya i Galícia, on la unió de l’esquerra ha fet possible uns resultats històrics (sobretot a Catalunya, on En Comú Podem ha estat la primera força política). Al País Valencià també hauria estat possible; al nostre poble, per exemple, els números parlen per ells mateixos, ja que EUPV amb Podem i Compromís haguera pogut ser la candidatura més votada. Com que la història és la mestra de la vida, esperem que a la pròxima vegada aprenguem la lliçó, perquè junts som més forts per a construir un projecte transformador per a la majoria. Esquerra Unida del País Valencià és una organització política de classe que es fonamenta en els principis de l’esquerra i té les seues arrels en el marxisme. Som republicans, valencianistes i de Montserrat, i sobre la base de lluitar des del municipalisme per aquests valors que ens unixen a molts, s’arribà a un pacte de govern amb el PSOE i l’AIGUA. Es pot entendre que per raons ideològiques AIGUA no vulga continuar formant part d’eixe acord. El que no s’entén és que ho faça jugant amb els pressupostos municipals que havien estat pactats prèviament. Si una persona no està a gust, se’n va, però explica el perquè i el com. No s’envien comunicats que oculten els motius vertaders i acusen el regidor d’EUPV poc menys que d’artífex del trencament que només AIGUA ha portat a terme.

Per últim, recordem que el 14 d’abril es va commemorar la proclamació de la Segona República. Des d’EUPV de Montserrat continuarem en la lluita per la Tercera República. Un estat federal on capiguem tots els pobles d’Espanya (”Sefarad”), i que respecte totes les llengües i cultures que la conformen. Una república que reconega el dret a l’autodeterminació dels pobles que en formen part. Salut i República. Clara Bosch Alemany Col·lectiu EUPV Montserrat montserrat@eupv.org

C O R P O R A C I Ó

Perquè junts som més forts

El nostre col·lectiu, al contrari del que molts pensaven, ha demostrat que està viu i que creix. Precisament, aquesta vitalitat i aquest creixement és fruit, bàsicament, del suport i l’esforç de molts companys i companyes que viuen a les urbanitzacions. Perquè ací viu la classe treballadora i perquè tant el veïnat del nucli urbà com el de les urbanitzacions, tots i totes som Montserrat. Ens mouen els principis ideològics, no els d’origen. No ens importa la llengua que parlen, ni si viuen als Alts de Venta Cabrera o a Maset del Pou, només que compartisquen uns principis que defensen un poble i un país millor. Dit això, una vegada més ens adrecem als companys i les companyes de Compromís, i a la seua responsabilitat política per tal de dotar d’estabilitat política el govern municipal. Deixem-nos de maximalismes i busquem el que ens uneix.

C O R P O R A C I Ó

La hora de la verdad para Sánchez: Gran coalición o fin de trayecto. El voluntarismo de Sánchez se da de bruces con la realidad

Cuando prácticamente se han consumido todos los plazos constitucionales para la conformación del Gobierno, ha quedado a la vista de todos los españoles que las propuestas voluntaristas de Sánchez han topado con la realidad. Sánchez se encuentra al final de su camino a ninguna parte y debe elegir entre ahondar en su ceguera y forzar a los españoles a una nueva convocatoria electoral o abandonar su voluntarismo y comenzar a negociar con el Partido Popular. El voluntarismo de Sánchez ha sido un profundo error que estamos pagando todos: * Voluntarismo es malgastar más de 110 días con declaraciones, fotos, reuniones y retórica de espaldas a la realidad y a la aritmética. * Voluntarismo es ir a sabiendas a fracasar en el debate de investidura con el voto en contra de casi dos tercios del Congreso y exigir adhesiones incondicionales a su malograda propuesta. * Voluntarismo es prometer aumentos inasumibles del gasto público e ignorar las obligaciones derivadas de la pertenencia de España al núcleo de la Unión Europea. * Voluntarismo es acordar la reforma constitucional con Ciudadanos, forzar una reunión a tres con Podemos para hablar del derecho de autodeterminación y seguir vetando al ganador de las elecciones, el Partido Popular. * Voluntarismo es negarse a hablar de “sillas” y a la vez exigir una por encima de todo: “la silla de Presidente para Sánchez”. Es el momento de que el líder socialista reconozca lo que el Presidente Rajoy ya dijo el 20-D: la Gran Coalición es la única posibilidad razonable para evitar nuevas elecciones. SÁNCHEZ DEBE ELEGIR ENTRE SERIEDAD O FORZAR NUEVAS ELECCIONES La recuperación económica es todavía frágil, por lo que es imprescindible articular un gobierno de base amplia. España necesita un proyecto viable centrado en la seriedad:

* Seriedad es respetar el resultado de las urnas. * Seriedad es reconocer las bondades del modelo de convivencia de la Constitución del 78 y apostar por un Gran Pacto entre las principales fuerzas políticas constitucionalistas. * Seriedad es apostar por buscar acuerdos en las cuestiones esenciales como las políticas sociales, educativas, en el modelo fiscal y la financiación autonómica para seguir impulsando el crecimiento económico y el empleo. A fecha de la presentación de este escrito, todavía no sabemos qué es lo que va a pasar en España. Pero en el caso de que tengamos que ir a una unas nuevas elecciones, desde el Partido Popular de Montserrat, pedimos a todos los ciudadanos que acudan a las urnas y que mediten seriamente su voto, hay mucho en juego. Laura Sanjuán Partido Popular de Montserrat

Joan Garcia Perales Portaveu del grup AIGUA

Les amistats egoistes o per motius offshore quan abans les perda, millor. Tot va començar amb bon peu quan al 2011 ens vam manifestar confiança i transparència en la relació entre els partits AIGUA i PSOE. Vam treballar braç a braç per traure l’ajuntament del pou econòmic, ofegat pel deute. Foren anys difícils però els objectius previstos deixaven en segon lloc les xicotetes desavinences. Fins i tot AIGUA va renunciar a l’Alcaldia pactada donant prioritat a la confiança i els projectes iniciats. Però ara s’ha vist que esta relació fou unidireccional. Les eleccions de 2015 van crear un nou escenari polític amb 5 forces polítiques (PSOE-4, PP-4, AIGUA-2, Compromís-2 i Esquerra Unida-1), on era necessari el diàleg i la negociació per a poder governar amb estabilitat. En l’acte de nomenament de l’Alcaldia es va repetir per activa i per passiva que el poble havia demanat acords, pluralitat i diversitat en la gestió, però sobretot diàleg i pactes transparents. El PSOE va demanar als regidors d’AIGUA que tinguérem confiança i que seguírem governant com ho havíem fet els anys anteriors, però deixant-nos clar que «les circumstàncies polítiques havien canviat». No enteníem massa bé el significat de l’advertiment, però prompte ens en vam adonar. Els fets foren evidents, el document que vam firmar les tres forces de govern fou elaborat íntegrament pel PSOE sense negociació. Per altra banda, el regidor d’EUPV que en el 2011 era decisiu i estava en exclusiva de 4 dies per 1.700 euros/mes, ara canviava el seu estatus i el nou regidor d’EUPV es quedava amb 350 euros. Altrament les regidories assignades a AIGUA estaven deshidratades i descafeïnades…, i tot era perquè «les circumstàncies polítiques havien canviat», com ens ho van fer saber. No obstant això, AIGUA va confiar i va dir que estos temes caldria parlar-los més avant. Era evident, la força més votada era el PSOE i ara tenia moltes núvies (amants o amades): AIGUA, EUPV, Compromís…, i amb esta basa anaven jugant. Finalment al desembre tocava aprovar els pressupostos, i AIGUA feia setmanes que demanava legítimament revisar l’acord, no era cap barbaritat, ja que unes setmanes abans es revisava l’acord del Botànic del PSOE-Compromís-Podemos. AIGUA va demanar la redistribució de competències i un salari ajustat al treball que cada regidor feia, i pactar-ho abans d’aprovar els comptes, però tot era marejar la perdiu i immobilisme. Ells pensaven que AIGUA tragaria amb el que fóra per mantenir-se en el govern i tindre mig jornalet. PERÒ NO, nosaltres no estàvem disposats a combregar amb rodes de molí. Els membres del partit AIGUA sempre han considerat que els principis i els compromisos electorals estan per damunt del sillons i de les butxaques. El dia del plenari AIGUA es va abstenir i el pressupost no va tirar endavant perquè els regidors del PP i de Compromís van votar en contra argumentant

durament l’increment salarial, la falta de transparència i les partides econòmiques. L’endemà, l’alcalde, sense cap diàleg, ni conversació, ni negociació va destituir els regidors d’AIGUA i els va fer fora de l’equip de govern. On està el diàleg? On la negociació i la confiança? On està la cultura del pacte? L’alcalde, immediatament va començar a tocar portes, primer a Compromís, però ells raonablement van exigir una revisió exhaustiva del pressupost i lògicament no van arribar a cap acord. Seguidament el PSOE va negociar amb el PP el pressupost i la exalcaldessa, que una setmana abans va atacar durament les assignacions econòmiques i la distribució de les despeses, ara elogiava el pressupost del PSOE, malgrat que no s’havia modificat res. Quines coses té la política. My God! Açò és política, però de la bona! Que aprenguen els Sánchez, Ribera i Iglesias! Que vinga Rajoy i que veja un vertader «pacte d’estat». És obvi que estes jugades estranyes creen danys col·laterals, per una banda ha suposat el trencament del PP, una regidora ha abandonat el grup, i per altra ha desencadenat l’eufòria del PSOE-EU que han aconseguit atomitzar en xicotets regnes de taifes la resta de forces polítiques (6 grups), i tot sabent que han creat un govern inestable (5 de 13 regidors). El PSOE ha passat de tindre moltes núvies a haver de mendicar amb nocturnitat buscant qui els done aixopluc.

C O R P O R A C I Ó

El que diu les veritats, perd...

Els membres del partit AIGUA estem tranquils i satisfets del treball realitzat mentre hem governat gestionant serveis socials, urbanisme, sanitat i medi ambient. Ara seguirem treballant fent propostes de millora, i sempre oberts al diàleg i als acords que siguen bons per al poble. Perquè nosaltres creiem en el pacte, creiem en la confiança i en l’amistat, que si és vertadera, no es traeix, però també som conscients que la política té estes coses, i ja sabíem que la història podia acabar com en el conte africà de la granota i l’escorpí. 41

C O R P O R A C I Ó

Compromís va aconseguir representació a l’Ajuntament D’ací res farà un any que Compromís va aconseguir representació a l’Ajuntament i per això estem d’enhorabona, encara que és veritat que amb la situació política actual no s’estem per fer molts salts. Al nostre poble el principi d’any va ser políticament convuls, pel trencament del pacte de govern (PSOE-AIGUA-EU) per desavinences en l’aprovació dels pressupostos 2016. Les converses de l’equip de govern amb nosaltres per aprovar el pressupost no van tenir èxit i es va arribar a un acord entre PSOE, EU I PP per a aprovar-los. A més, per a donar més vida a la política municipal, el PP compta ara amb una regidora menys que ha passat al grup de no adscrits/es. El pressupost que ens van presentar, comparat amb el del 2015, no deixava de ser un còpia i pega d’aquest. A Compromís ens haguera agradat que en aquest nou pressupost s’arreplegaren nous conceptes com la participació ciutadana, encetar idees sobre plans d’ocupació i dinamització comercial, sobre polítiques socials, la protecció del nostre patrimoni, el foment de la cultura, incidir en la transparència... Al pressupost del 2016 es destinava un 53 per cent a despeses de personal, a la que se sumen ara les nòmines dels regidors i les regidores de l’equip de govern. El capítol 2 corresponent a despeses en béns corrents i serveis destinats al funcionament del poble s’havia reduït i el capítol 6 referent a les inversions reals i directes, que són les que realitza el mateix ajuntament, suposa un escàs 3 per cent del pressupost total. Les raons argumentades per justificar la baixada en el pressupost d’algunes partides, com la de la Setmana de Cambra, era l’amortització de part del seu deute. Nosaltres estimàvem que aquests diners s’hagueren pogut revertir en estimular-la i millorarla. També volíem que ens explicaren els projectes de les partides, com la de Cultura que havia pujat considerablement. Però amb el còpia i pega sempre passa el mateix, no cap una idea nova, és el que hi ha, i ja es veurà... Però deixant de banda aquest tema, actualment estem treballant perquè es visualitzen temes que són d’un clar interés general i pels que apostem, com són la gestió municipal de l’aigua potable i dels mercats dels diumenges. I com no, pensem en la viabilitat d’un Centre de Dia per als nostres majors i volem un servei d’ambulància digne per al poble. Després d’aquest temps a l’Ajuntament, continuem pensant que és necessari encetar polítiques de foment d’una ocupació

estable, de qualitat i on la racionalitat horària estiga present. Ens agradaria que el comerç local i les empreses locals abanderaren l’economia local i que no siguen les grans superfícies les que la vulguen dirigir; com ha passat amb l’aprovació del Decret que permet la llibertat d’horaris a les Zones de Gran Afluència Turística. Una mesura, aprovada pel Ple amb els vots favorables de PSOE-PP i EU, on els treballadors i les treballadores són els principals perjudicats, i que evidencia les prioritats dels nostres governants locals. Per això mateix hem votat a favor de la moció de rebuig al TTIP, l’acord transatlàntic de comerç i inversió entre la Unió Europea i els Estats Units. Un acord que va més enllà de la liberalització econòmica, un tractat que en nom del lliure mercat i del tan anhelat creixement il·limitat imposa l’eliminació de barreres aranzelàries entre els dos blocs socioeconòmics. Barreres aranzelàries que en realitat són els drets socials conquerits durant molts anys. Per tant, el que hi ha darrere del TTIP és un mecanisme per a reubicar el poder, on les polítiques públiques estan confeccionades per les elits, els mercats governen i els governs administren, tot emmascarat amb aparença de normalitat democràtica. La nostra posició és contrària, doncs, a l’aplicació d’aquest tractat que s’està gestant entre la Unió Europea i els Estats Units. Per acabar, la pràctica política neoliberal ha provocat fallides de mercat generalitzades, precarietat econòmica i augment considerable de les desigualtats socials. Al nostre poble, la neoliberalització de la política, liderada pel PPPSOE, ens ha portat a un model de creixement territorial expansiu, que ha beneficiat els interessos del sector immobiliari a costa de la política social. Sols ens cal una visita pel nostre terme per a comprovar-ho. Model insostenible que evidencia la necessitat de repensar paradigmes, per tal d’implementar polítiques que facen del nostre poble un lloc més amable, més habitable, més democràtic, més net, més just i que assegure una millor qualitat de vida als seus habitants. Si vols formar part del nostre col·lectiu, o conéixer el nostre treball, visita’ns al nostre Facebook, Twitter o la nova pàgina web montserrat.compromis.net Pepe González Compromís per Montserrat

Novetats a la Biblioteca de Montserrat ADULTS También esto pasará. Milena Busquets. Anagrama, 2014 La isla de las mariposas. Corina Bomann. Maeva, 2013 La estación de las flores en llamas. Sarah Lark. Ediciones B, 2015 La cicatriz. Juan Gómez Jurado. Ediciones B, 2015 La guitarra azul. John Banville. Alfaguara, 2016 Historia de un canalla. Julia Navarro. Plaza y Janés, 2016 No confíes en nadie. Shane Watson. Grijalbo, 2011 “Perdida”. Gillian Flynn. Mondadori, 2013 Ante todo no hagas daño. Henry Marsh. Salamandra, 2016 La víspera de casi todo. Victor del Árbol. Destino, 16 Intemperie. Jesús Carrasco. Planeta, 2016 Perills d’amor. Joan Roís de Corella. Barcino, 2013

JUVENIL I INFANTIL • • • • • • • • • • • • • • • • •

Tres passes pel misteri. Agustín Fernández Paz. Bromera, 2004 Diari del greg 9: Ruta infernal. Jeff Kinney. Estrella Polar, 2015 Diari del greg 10: Vella escola. Jeff Kinney. Estrella Polar, 2015 La fallera calavera. Enric Aguilar. Sembra Llibres, 2015 De quin color són els besos?. Rocio Bonilla. Bromera, 2015 Per molts anys!.Dani Miquel. Bromera, 2015 El electrón es zurdo y otros ensayos científicos. Isaac Asimov. Alianza editorial, 2006 Nits d’insomni. Bromera, 2016 La ventafocs ja no creu amb princeps blaus. Nunila López. Edicions 96, 2010 Els fantástics llibres voladors del Sr. Morris Lessmore. William Joyce. Andana, 2013 La Maria no te por. Francesc Gisbert i Dani Miquel. Andana, 2013 El nen gos. Fina Casalderrey. Andana, 2015 La balena. Benki Davies. Andana, 2015 El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares. Ransom Riggs. Noguer, 2012 El misterio de la casa quemada. Anna Dédalus. Andana, 2015 Fútbol para novatos. Luigi Garlando. Montena, 2014 Amistades peligrosas. Luigi Garlando. Montena, 2014

A N U N C I S

• • • • • • • • • • • •

CONEIXIMENTS • • • • • • • • •

L’educació de l’empatia és possible: intel·ligència emocional per a un món millor. Anna Carpeana. Eumo, 2015 Mi hijo no estudia, no ayuda, no obedece: 25 reglas para solucionarlo y 7 cuestiones para pensar. J. Amador Delgado Montoto. Pirámide, 2015 ¿Es posible una cultura sin miedo?. Francisco Mora. Alianza, 2015 Memòries d’un capellà que no creia en Déu. Jean Meslier. Viena, 2015 El europeísmo: un reto permanente para España. Ricardo Martín de la Guardia. Cátedra, 2015 Construeix el teu futur: converteix la teva jubilació en un nou projecte de vida. Miquel Vilardell. Plataforma, 2015. Guía práctica sobre el alquiler de viviendas y locales : con ejemplos prácticos y modelos de contrato. Cristina Fernández Gil. Tecnos, 2015. Quina educació volem?. Pilar Benejam. Associació de Mestres Rosa Sensat, 2014. Cal fer deures?: mares i pares que ajuden a aprendre. Jaume Aritaga. Eumo, 2015.

Naix Montserrat Comparteix, la nova associació independent que s’encarrega del programa de repartiment d’aliments Tot i que el repartiment de menjar no deixa de ser una activitat purament assistencialista, relacionada més amb la caritat i la beneficència, que amb la solidaritat; sí que és cert que cobreix una de les necessitats bàsiques més importants, si no la que més. I només atenent i assegurant aquesta necessitat podrem començar a atendre les altres necessitats. El grup de voluntaris i voluntàries del programa de repartiment d’aliments va decidir prendre la iniciativa de constituir-se com a associació independent, aconfessional i apolítica, per a dur a terme de forma autònoma el repartiment d’aliments entre els habitants del terme municipal. En tot moment hem rebut el suport de l’Ajuntament, a qui agraïm l’ajuda prestada per poder dur a terme aquest projecte solidari. Així doncs, com farem una tasca social per al municipi, l’Ajuntament ens ha cedit unes instal·lacions i la seua col·laboració. Així, amb molta il·lusió, naix Montserrat Comparteix, l’associació que des d’ara exercirà les funcions de repartiment d’aliments a Montserrat. Tot això gràcies al treball de persones voluntàries i seguint els requisits estipulats per la llei que ordena el repartiment d’aliments. D’aquesta manera, a més de no dependre de cap altra institució, ni política ni religiosa, queda espai obert per a la sol·licitud de finançament autonòmic i nacional, cosa que possibilitarà la creació de nous projectes que atenguen les necessitats del nostre poble. En l’actualitat, l’Associació compta amb sis voluntaris i voluntàries que exerceixen diferents funcions. La part administrativa compta amb Mª Ángeles Triguero Jerez, Rubén Masía Martínez i Mar Delgado. En el repartiment participen Marisa Soriano Bordes, Laura Ramírez Perea i Trinidad Campos Luz.

Les instal·lacions, les oficines i el magatzem es troben al carrer de l’Enginyer Llombart, número 17, (als baixos del costat del jutjat). El nostre horari d’atenció al públic és els divendres, de 10.30 a 13.30 hores. A part de l’activitat del Banc d’Aliments, desitgem realitzar altres projectes que siguen de caràcter solidari. Si tens un projecte solidari…, explica’ns la teua idea i entre tots i totes intentarem portar-la a terme. En l’actualitat, a causa de la situació que estan vivint algunes persones, estem recollint material que serà enviat a través d’un programa d’ajuda als refugiats (mantes, utensilis de la llar, cassoles, cassets, etc.). Un altre dels nostres projectes és realitzar un Banc del Temps, ja que pensem que entre tots i totes ens podem ajudar, i sempre es pot fer alguna cosa per a qui tinga una necessitat. La nostra associació és una associació sense ànim de lucre, perquè no tenim finançament, però si vols col·laborar amb nosaltres, acceptem donatius (dels quals es donarà compte a qui els faça), per a poder dur a terme els nostres projectes. També volem fer una campanya de recollida de joguines durant tot l’any per a persones inscrites en els nostres programes, per a així facilitar la feina als Reis Mags. Finalment, volem aprofitar aquest espai per a saludar i convidar a totes aquelles persones que desitgen participar en el desenvolupament de la cohesió social municipal, o que tinguen alguna idea a desenvolupar, a unir-se a nosaltres. Us esperem amb els braços oberts i disposats a escoltar. Gràcies a tots i totes per tot. Maria Mar Delgado

CRÈDITS d’El Portell DIRECCIÓ: Santiago Martínez DISSENY I MAQUETACIÓ: Àngels Jiménez. Dep. Cultura

REDACTORS: Àngels Jiménez Carmina Tordera Aurora Navarro Carme Navarro Toni Soler

CORRECCIÓ: Carme Navarro AVIVA

CONTACTE: elportell@ montserrat.es EDICIÓ: 2.500 exemplars