Montivilliers info n°35 by montivilliers montivilliers

Montivilliersinfo VOTRE RENDEZ-VOUS CITOYEN DU MOIS | Septembre 2011 | n°35

P rog

d’an ramme imat ions 2011/ 20 1

le dossier du mois

rande

La Maison de la Solidarité et du Citoyen

Chasse

ontiv 3 - 2 illiers 4 Se ptem br e 2 0

L’association des Commerçants de

MontivillierS organise

3-24

Chasse

septembre 2011

Retrouvez les indices dissimulés chez les commerçants participants. Reconstituez la phrase* et tentez de gagner les tresors... Bonne chance !

une

voiture

Renault

+ un écran plat + un appareil photo numérique + un lecteur Blu-ray de + 1 000 €

Access

de bons d’a

chats

Le centre aéré de l’A.F.G.A. 100 ans de la Mairie ...de nombreuses animations

Renault Montivilliers 2 rue des Hérons 76 290 Montivilliers

* Jeu sans obligation d’achat. Règlement disponible........................................

Les pirates

...fête ses 40 ans

p.17

...envahissent Montivilliers !

p.4 p.14

IR A M M O S

E MAIRIE

édito informations pratiques

arrêt sur images

l’association du mois

le Conseil Municipal état civil

démocratie locale

développement durable info. CODAH

le dossier du mois

informations municipales

regards sur...

agenda

tribunes libres

Montivilliers info n°35 - Septembre 2011 Directeur de la publication Daniel PETIT Rédacteur en chef Arnaud LECROQ Assistante de communication Edwige CHAPELLE Photographies Dominique HERVE Conception graphique - Intégration Service Communication

Hôtel de Ville - Place François Mitterrand  02 35 30 28 15 -  02 35 30 96 47  contact@ville-montivilliers.fr Du lundi au vendredi de 8h15 à 17h et le samedi de 8h45 à 11h45 Etat civil Du lundi au vendredi de 8h15 à 17h et le samedi de 8h45 à 11h45 Etat civil (Antenne Hôpital Monod) Du lundi au vendredi de 9h15 à 12h et de 13h30 à 16h30 Urbanisme Du lundi au vendredi de 8h15 à 17h et le samedi de 8h45 à 11h45 Hygiène - Hôtel de Ville Permanence de la dir. Santé Hygiène Environnement de la CODAH le mercredi de 14h30 à 15h30 Justice - Hôtel de Ville Permanence de M. Gilbert SAULOT, conciliateur de justice, chaque vendredi de 9h à 11h30 sur rendez-vous pris à l’accueil de la Mairie ou au 02 35 30 28 15

LA GARE

Objets trouvés Lundi, mardi et mercredi de 9h à 12h Renseignements au 02 35 53 37 97 Architecture C.A.U.E Permanence le 1er et le 3ème jeudi de chaque mois de 14h à 17h sur rendez-vous pris au service Urbanisme au 02 35 30 96 38 Espace Info. Energie Permanence le 2ème jeudi de chaque mois de 8h30 à 12h sur rendez-vous pris au service Urbanisme au 02 35 30 96 38

info. pratiques

> BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE Bibliothèque Condorcet Mardi : 16h-19h Mercredi : 10h - 12h et 14h - 18h Jeudi : 10h - 12h Vendredi : 14h - 18h Samedi : 10h - 12h et 14h - 17h30  02 35 30 96 10 http://www.bm-montivilliers.fr Espace Lecture Jean Moulin Mardi : 16h - 18h

Mercredi : 14h - 18h

> POINT INFORMATION JEUNESSE Centre Social Jean Moulin Lundi : 14h - 17h30 Mardi : 9h - 12h30 Mercredi : 14h - 16h30 (permanences pour des jeunes montivillons souhaitant organiser un départ en vacances) Vendredi : 9h - 12h30 Bibliothèque municipale Condorcet Mardi : 16h - 18h30  02 35 13 60 08 ou 02 35 30 96 45  sophie.pagnon@ville-montivilliers.fr

> MULTIACCUEIL (centre social AMISC) Crèche Le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 7h30 à 18h30 et le mercredi de 12h à 18h30 Halte d’enfants Le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h et le mercredi de 13h30 à 17h

Impression

ETC-INN - Avenue des Lions 76190 Sainte Marie des Champs

Distribution

Adrexo - 43 rue Camille Desmarais 76600 Le Havre

Régie publicitaire

EDIT.Com - 9 rue Cochet - 76600 Le Havre Tél. 02 35 26 02 10

Tirage

8 000 exemplaires

Dépôt légal à parution

Imprimé sur papier 100% recyclé

Point Info Tourisme Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 13h à 18h Dimanche de 14h à 18h point-info-montivilliers@lehavretourisme.com

URGENCES Depuis un téléphone portable : 112

Radio taxis (jour et nuit) : 02 35 30 37 03

Police municipale : 02 35 30 96 40

Gendarmerie : 02 35 30 09 16

Service d’urgence : le week-end, du samedi 12h au lundi 8h, la nuit sur semaine de 20h à 8h, téléphonez au service de garde au 02 32 73 32 33, au Samu 15 ou au commissariat central au 02 32 74 37 00

Police : 02 35 30 07 14 | Poste ouvert de 10h à 18h sans interruption tous les jours sauf samedis, dimanches et jours fériés

Dépannage éclairage public : 06 69 55 75 69

Pompiers : 18 Samu : 15

Ce magazine est le vôtre ! N’hésitez pas à nous faire part de vos remarques et suggestions : La Gare - Service Communication Place du Général Leclerc Tél. 02 35 30 96 46 contact@ville-montivilliers.fr

2 | Montivilliers info

Ambulance de garde - ATSU : 02 35 49 56 00 Police secours : 17

Pharmacie de service : 02 32 74 37 00

Urgence Sécurité Gaz / GrDF : 0 800 47 33 33 (appel gratuit depuis un poste ﬁxe)

les adjoints et conseillers délégués

édito Chères Montivillonnes et chers Montivillons, ENCORE UN ÉTÉ DE PASSÉ Dans un contexte de météo plutôt moyen, un contexte économique très fragile, un contexte de l’emploi maussade, j’espère que vous avez su trouver les meilleures idées pour vous détendre un peu et emmagasiner un maximum d’énergie pour la rentrée. Votre municipalité a continué de fonctionner pendant ce temps en améliorant quelques voiries de la Ville, en modifiant l’accès Ouest d’Auchan toujours trop inondé, en finissant les travaux de la rue René Coty, en créant une voie complètement relookée autour de l’Abbaye. Pour les loisirs, nous vous avons aussi proposé des expositions, des concerts à l’Abbaye tous les jeudis, au Cloître les dimanches après-midi tandis que le service Enfance Jeunesse, le Centre Social Jean Moulin et le secteur associatif étaient en pleine activité. Mais, nous avons aussi signé la convention F.I.S.A.C. avec la Préfecture et la Chambre de Commerce pour lancer les travaux de la rue piétonne et du centre commercial de la Belle-Etoile ainsi que la convention partenariale avec la Trésorerie Principale pour améliorer les transactions de recettes et de dépenses afin d’optimiser la gestion du budget de la ville. ÉTÉ DU MILIEU DE MANDAT, UN POINT D’ETAPE Il est temps que chacun jette un regard sur les trois ans passés pour que chaque administré puisse faire l’analyse du travail effectué par l’équipe municipale et ses techniciens en fonction des engagements pris en mars 2008. J’ai pris comme fil conducteur les six thèmes de notre campagne « VIVRE ENSEMBLE A MONTIVILLIERS » dont mon équipe et moi-même sommes fiers des avancées déjà obtenues. Nous sommes très conscients que c’est avant tout le résultat du travail partagé entre les Elus, les techniciens, les associations et les habitants qui ont su, grâce à leur volonté et leur motivation, construire ensemble l’avenir de la Ville.

Démocratie locale et citoyenne

Je commencerai donc ce mois par le ﬁl rouge « Démocratie Locale et Citoyenne » qui nous guide dans toutes nos actions et qui démontre sa force, par la conﬁance toujours grandissante et l’augmentation du nombre d’habitants et de techniciens y participant. Installée en septembre 2008 avec la nomination d’un technicien coordinateur dédié à cette mission, rapidement un plan d’actions annuel a été déclenché sur quatre axes : 1 - Médiation/RESU (RÉclamations et Suggestions des Usagers) Cela a fait rapidement l’objet de rencontres individuelles, collectives ou d’envois de questionnaires 2 – Animation et organisation d’un réseau Professionnels et habitants se sont vite

impliqués dans les instances mises en place (Prévention Santé, Conseil de Maison Jean Moulin, Formation...). 3 – Organisation de rencontres avec les habitants Réunions publiques thématiques selon l’actualité de la Ville (travaux dans les quartiers, rue Gambetta, Bois Champion, Le Temple, friche des Salines, visites avec les bailleurs…) 4 – Mise en place et animation de comités thématiques de concertation réunissant Elus, techniciens de la Ville ou de l’Agglomération, experts, habitants et représentants associatifs. Neufs comités ont fonctionné ou sont encore actifs : refonte du site Internet de la ville, partage de la voirie et sécurité routière, aménagement urbain et vie sociale dans le quartier des Salines, risques majeurs, Printemps des Talents, aires de jeux à la Belle Etoile, collecte et réduction des déchets et particulièrement « L’ÉCO-QUARTIER » qui a réuni cinq groupes de 20 à 25 personnes sur trois réunions. Il n’y a pas de démocratie sans communication. A travers la mise en place d’un véritable service Communication dans le bâtiment de La Gare, nous avons développé un magazine mensuel de seize pages qui est passé à vingt pages en janvier 2010. A cela s’ajoutent de nombreux tirés à part sur le développement de la ville. Nous avons reconstruit complètement le guide et le site Internet de la ville et installé deux panneaux électroniques lumineux à La Gare. Nous avons aussi repris complètement la signalétique des bâtiments municipaux et les entêtes des publications pour assurer une meilleure cohérence et une meilleure identification de la ville. Bien gérer les ressources de la Ville Comme vous pouvez le constater, nos projets sont mis en œuvre de telle sorte que cela n’entraîne pas d’à-coups préjudiciables aux finances de la Ville. Tout en menant une politique active, le budget municipal reste sain. Pourtant, les restrictions de plus en plus fortes des recettes imposées par notre gouvernement, les transferts de compétences de l’Etat non compensés vers les Régions, les Départements et les Villes sont difficiles à supporter. Actuellement, la gestion optimisée des ressources de la ville constitue toujours notre base pour agir. Maintenir et améliorer la qualité du service public du à tous les montivillons constitue notre objectif majeur. Les prochains mois, j’aborderai avec vous les autres thèmes comme la Cohésion Sociale et la Solidarité, l’Education, l’Enfance et la Jeunesse, le Développement Durable, l’Environnement et le Développement Economique, la Culture et le Sport. Bonne lecture et bonne rentrée à tous. A bientôt, Daniel PETIT Maire de Montivilliers

Pour prendre rendez-vous, vous pouvez contacter le Secrétariat du Maire et des Elus Tél. 02 35 30 96 06 secretariat.elus@ville-montivilliers.fr

Gilles BELLIERE 1er Adjoint Bâtiments communaux, Travaux, Développement durable, Développement touristique Ghislaine HERVE 2ème Adjointe Culture, Patrimoine, Tourisme, Associations culturelles Jean-Pierre LAMARE 3ème Adjoint Environnement, Urbanisme, Inondations, Transports Véronique BLONDEL 4ème Adjointe Enseignement, Affaires scolaires et périscolaires, Restauration municipale Pascal DUMESNIL 5ème Adjoint Démocratie locale et citoyenne, Vie des quartiers, Communication, Police municipale Marie-Helène FAMERY 6ème Adjointe Action sociale, Insertion sociale, Logement Aurélien LECACHEUR 7ème Adjoint Petite enfance, Enfance, Jeunesse Pascale GALAIS 8ème Adjointe Sports, Associations non culturelles Jean-Michel VALLERY 9ème Adjoint Voirie et espaces publics, Cimetières, Agriculture, Anciens combattants Viviane RIOULT Conseillère déléguée Hygiène et sécurité, Foires et marchés Josette JEANNE DIT FOUQUE Conseillère déléguée Personnes âgées, Santé Thierry LEROUX Conseiller délégué Finances Montivilliers info | 3

GES A M I R U ARRÊT S

10 juin : réception des hôtels à insectes réalisés par les élèves de la section S.E.G.P.A. du collège Belle Etoile.

14 juin : découverte en avant-première de la maquette grandeur nature d’une future rame du tramway.

10 juin : « Ferveurs baroques » au programme du 3ème récital programmé dans le cadre de la saison annuelle des « Concerts de l’Abbaye ».

17 juin : Mozart et Haydn au programme de la représentation donnée par la Chorale du Moustier.

11 juin : exposition des œuvres de la peintre plasticienne Clairelise May Chobelet dans le réfectoire de l’Abbaye.

4 | Montivilliers info

18 juin : fête de la petite enfance sur le thème de l’art organisée par le Centre Social AMISC en collaboration avec le Relais des Assistantes Maternelles, la Bibliothèque Condorcet et le Centre Social Jean Moulin.

11 juin : à l’initiative de l’association des commerçants « Montivilliers, Cœur de vie », Mademoiselle Zouzou caricaturiste a pu laisser libre cours à ses talents au Centre Commercial de la Belle Etoile.

18 juin : festivités organisées autour du 100ème anniversaire de la Mairie.

21 juin : cérémonie de départ du personnel de l’Education Nationale.

23 juin : repas de ﬁn d’année dans les établissements scolaires.

21 juin : traditionnelle sortie des anciens. Au programme, visite d’une fromagerie, déjeuner au pied de la cathédrale de Lisieux et balade en mer.

24 juin : audition de ﬁn d’année pour les élèves de la Maison des Arts.

> Montivilliers info | 5

...à Montivilliers

24 juin : dernier opus de la saison des « Concerts de l’Abbaye » avec l’orchestre Jean-Louis Petit.

25 juin : animations autour du développement durable et du tri sélectif proposées par la CODAH et les membres du comité thématique de concertation « Gestion et réduction des déchets ».

25 juin : remise des prix du 21ème jury du jeune lecteur.

28 juin : théâtre, chant, jonglage, magie et autres disciplines artistiques lors de la représentation de ﬁn d’année des activités proposées dans le cadre de la pause méridienne.

24 juin : soirée familiale au Centre Social Jean Moulin avec la projection du ﬁlm réalisé à partir de témoignages d’habitants « Montivilliers, portraits d’une ville en mouvement ».

29 juin : remise de cadeaux aux élèves de 1ère année de préapprentissage du CFA-BTP ayant réalisé des composteurs pour le cimetière Brisgaret. 6 | Montivilliers info

n o i t a i c o s l’as du mois

LE RELAIS

Le Relais, association bien connue des montivillons et des environs, s’est donné comme objectif de récupérer toutes sortes de dons dans ses locaux situés au 2 place Jules Ferry (1er étage), locaux mis à disposition par la mairie. www.edit-com.fr

Tous les mercredis de 14h à 16h30, les bénévoles reçoivent et trient vêtements, chaussures, vaisselle, bibelots, linge de maison, articles de puériculture... ce qui représente beaucoup de manutention ! Tous ces articles sont remis en vente à très bas prix, de 50 centimes à 5 euros maximum et le Relais est ouvert à tout public. Le montant de ces ventes a pour but d’aider des associations de Montivilliers à concrétiser un projet, par exemple colonie ou journée de vacances, matinée éducative ou encore joyeuse ﬁn d’année avec la magie de Noël pour les enfants ; mais les aînés ne sont pas en reste non plus. Au total 7 bénévoles oeuvrent presque chaque jour au sein de l’association. Les ventes se font chaque lundi et vendredi matins ainsi que le 2ème samedi de chaque mois.

Le temps fort de l’association le Relais c’est le bal du muguet organisé à la maison de retraite du Docteur Chevallier. Les bénévoles apportent tout le nécessaire pour le goûter et pour faire la fête !

www.edit-com.fr

Le Relais est petit, mais voit grand, son but : faire toujours plus. En 2010-2011, le Relais a apporté son aide aux associations suivantes : Vie et espoir, Téléthon, Des ailes pour Miguel, Jardins de la Clinarderie, C.L.C.V., A.F.G.A., Restos du coeur, U.N.R.P.A., U.C.J.G., Foyer des anciens...

Montivilliers info | 7

Conseil Municipal

Séance du 27 juin 2011

ECO-QUARTIER « Les Jardins de la Ville » – Signature du contrat de Partenariat entre la Ville de Montivilliers et G.R.D.F. (Gaz Réseau Distribution France Manche Mer du Nord) pour l’accompagnement du projet d’aménagement de l’Eco-Quartier Dans le cadre des Ateliers Thématiques pour l’EcoQuartier, les représentants de G.R.D.F. ont participé, comme beaucoup d’autres personnes, aux échanges et réflexions sur les études pour l’aménagement de ce quartier. G.R.D.F. a proposé à la Municipalité d’apporter son soutien et son concours dans la réalisation concrète de cette opération avec la volonté de développer une démarche énergétique innovante et variée respectueuse du développement durable. Afin d’officialiser cette collaboration, G.R.D.F. propose de signer un contrat de partenariat avec la Commune. Le contrat a une durée de deux ans, renouvelable un an par tacite reconduction. Il fera l’objet d’une évaluation annuelle et en fin d’opération. > Vote par 30 voix pour et 2 contre (J DUBOST et M LESAUVAGE) Projet d’ECO-QUARTIER – Etude préalable – Maître d’œuvre - Programme La Ville de Montivilliers doit construire dans les 10 ans à venir 1500 logements sur les 6500 prévus dans l’agglomération havraise. Sur ces 1500 logements, 1000 seront construits dans un éco-quartier aménagé entre le quartier de la Belle-Etoile et les Hameaux de Réauté et de Fréville. La durée des missions attendues du maître d’oeuvre s’étend jusqu’à fin 2012 pour les études préalables afin que les travaux puissent démarrer en 2013. Les aménagements de voirie devront pouvoir permettre la construction pendant 10 ans de 100 logements par an en moyenne. Le budget prévisionnel de la ZAC, équilibré par les recettes de ventes de terrains, est basé sur une estimation des travaux de viabilisation de 18 150 000 €uros H.T. les frais d’études d’impact, loi sur l’eau n’étant pas compris dans cette estimation. > Vote par 30 voix pour et 2 contre (Martine LESAUVAGE, Jérôme DUBOST)

la règlementation des Installations Classées pour la Protection de l’Environnement. La Société XP LOG a donc déposé un dossier de demande d’autorisation visant à régulariser son activité de stockage de fèves de cacao et de sacs de grains de cafés. Cette demande est soumise à Enquête Publique en application de la législation relative aux Installations Classées pour la Protection de l’Environnement. Le dossier soumis à l’enquête contient une étude d’impact du projet sur l’environnement. > Vote à l’unanimité Dynamisation du Commerce Montivillon – Rue Gambetta : Aménagement de voirie – Centre Commercial de la Belle Etoile : Accessibilité, animation, éclairage – Programme – Adoption Lors de la séance du 17 Mai 2010, une opération FISAC (Fonds d’Intervention de Sauvegarde pour l’Artisanat et le Commerce) a été décidé en partenariat avec la Chambre de Commerce et d’Industrie du Havre et l’association des commerçants montivillons (Cœur de vie). Cette opération comporte 7 actions dont l’une (la n°5) concerne les aménagements urbains et de voirie du Centre-ville et du Centre Commercial de la Belle-Etoile. Cette action réalisable en 3 tranches peut s’étaler sur 5 ans. La première tranche de travaux commence en 2011, elle comprend l’aménagement de la rue Gambetta et des abords du Centre Commercial de la Belle-Etoile. Les deux autres tranches qui suivront concerneront la Rue René Coty, la Place du Docteur Chevallier, la Rue Henry Lemonnier, la Place François Mitterrand, le Cours Sainte-Croix et les abords de la Salle des Fêtes. > Adoption par 31 voix pour et 1 abstention (Philippe LEGER), du programme de la première tranche pour un montant de 350 000 € H.T.V.A. pour la Rue Gambetta et 150 000 € H.T.V.A. pour le Centre Commercial Belle Etoile (en valeur Janvier 2011).

Schéma Départemental de la Coopération Intercommunale – Elargissement du périmètre de la CO.D.A.H. Le 6 Mai dernier, lors d’un séminaire organisé pour les membres du bureau de la CO.D.A.H., a été Installation Classée pour la Protection de évoquée la question de l’évolution probable des l’Environnement – SA TOTAL RAFFINAGE intercommunalités de la région du Havre suite à la MARKETING proposition de périmètre émise par Monsieur le Préfet La S.A. TOTAL RAFFINAGE MARKETING a présenté et la Commission Départementale de la Coopération à Monsieur le Préfet de la Seine-Maritime une Intercommunale réunie deux fois ce printemps. Cette demande d’autorisation d’exploiter concernant la démarche est engagée suite à la Réforme Territoriale modification de trois unités au sein de la raffinerie adoptée il y a quelques mois. Notre Conseil Municipal de Normandie de GONFREVILLE L’ORCHER. La est interpellé par Monsieur le Préfet pour délibérer demande de la S.A.TOTAL est présentée dans le but sur une proposition d’élargissement du territoire de la d’accroître sa production de gazole et de réduire sa CO.D.A.H. pour la fusion avec : production d’essence afin de s’adapter aux besoins - La Communauté de Communes de Saint Romain de du marché. Cette demande est soumise à Enquête Colbosc et la CO.D.A.H. avec les 33 communes du « Publique en application de la législation relative Pays » constituant un bassin d’emplois reconnu. aux Installations Classées pour la Protection de - La Communauté de Criquetôt l’Esneval car pour l’Environnement. Cette enquête publique a débuté le définir le périmètre le plus pertinent, la réflexion 10 Juin 2011 et va se poursuivre jusqu’au 11 Juillet porte sur le bassin de vie, les habitants du canton de 2011 inclus. Criquetot l’Esneval étant de ce point de vue tournés > Vote à l’unanimité essentiellement pour les déplacements professionnels ou commerciaux vers l’agglomération havraise. Installation Classée pour la Protection de Dans une première étape, le SCHEMA l’environnement DEPARTEMENTAL DE LA COOPERATION La société XP LOG exploite sur son site de INTERCOMMUNALE avec un périmètre nouveau de Montivilliers, situé 4 Rue Vincent VAN GOGH, un l’agglomération élargi aux communautés de Criquetôt entrepôt couvert de stockage de fèves de cacao l’Esneval et de Saint Romain de Colbosc est soumis et de sacs de grains de cafés, considérés par la pour avis aux Conseils Municipaux des Communes. règlementation comme des matières combustibles et Dans le long terme, comme cela est prévu dans la des produits organiques dégageant des poussières réforme territoriale, il pourrait être envisagé un « pôle inflammables. La S.A. XP LOG relève à ce titre de métropolitain » organisant autour de thèmes partagés,

8 | Montivilliers info

I V I C T A T É Naissances 11/06 LÜDERS Illan et Kaïss 13/06 BOUTIGNY Capucine 27/06 GOTTE Basile 28/06 LELEU Eugénie 30/06 LEPRETRE Morgan 01/07 VERDIERE Raphaël 04/07 ALLAIN Chloé Naissances extérieures 14/06 JOSEPHAU Axelle 15/06 ARGENTIN Naya

Mariages 25/06 QUILLET Arnaud et PRICOT Alexandra 25/06 LESEIGNEUR Martin et LEPILLER Eva 02/07 DUBUC Bertrand et CHENAL Aurélie 02/07 DENIS Xavier et CHEVAUX Micheline 02/07 SCHMANN Frédéric et AUBRY Mélynda Parrainages civils 02/07 LEPELLETIER Typhen 02/07 LEPELLETIER Kylian Décès 13/06 LECANU Jacques 15/06 BAILLEUL Yvette née LEGAGNEUX 19/06 BIDOIS Joël 23/06 ROBERT Yvette née LEMARECHAL 28/06 JAMET Geneviève née BOURSIER 29/06 HUET Jean-Claude 04/07 LEFEBVRE Pascal Décès extérieurs 06/06 MORIN Alain 07/06 PAILLETTE Edith née LEMONNIER 08/06 RICHER Daniel 12/06 LASSIRE Gaston 17/06 JOSEPHAU Jimmy 23/06 LENORMAND Didier 24/06 BELLEHACHE Philippe 04/07 AUDIEVRE Jeannine née RIDEL les relations entre la future CO.D.A.H. élargie et les agglomérations voisines du nord, de la vallée de la Seine et de l’Estuaire sur des thèmes comme par exemple ceux de l’Enseignement Supérieur ou des transports interurbains. La loi prévoit que, tous les 6 ans, des évolutions du périmètre peuvent être envisagées. > Vote par 22 abstentions, 7 voix pour (Ghislaine HERVE, Philippe LEGER, Nicole LANGLOIS, JeanLuc GONFROY, Dominique THINNES, Corinne LEVILLAIN, Marie-Paule DESHAYES), et par 3 voix contre (Nada AFIOUNI, Martine LESAUVAGE, Jérôme DUBOST) sur la proposition de Monsieur le Préfet d’élargissement du périmètre de la CO.D.A.H. prévu dans le Schéma Départemental de la Coopération Intercommunale et demande de mettre en œuvre un véritable débat démocratique avec les populations concernées.

Prochain Conseil Municipal Lundi 12 septembre 2011 à 18h30 en Salle des Mariages

Jacques PICARD, formateur

Démocratie L ocale et

Jacques PICARD a travaillé durant 7 ans comme formateur au sein de l’Association pour la Démocratie et l’Education Locale et Sociale (A.D.E.L.S.). Militant associatif, professionnel comme responsable de la Démocratie locale dans une collectivité territoriale et directeur associatif et enﬁn élu local (actuellement Conseiller régional d’Île-de-France), Jacques PICARD, de par ces nombreuses expériences, a eu le loisir d’aborder la démocratie locale du point de vue de ses différents acteurs. Jacques PICARD est déjà venu à plusieurs reprises en tant que formateur auprès des techniciens municipaux mais aussi des élus de Montivilliers. Le 17 juin dernier, il intervenait devant une quarantaine de personnes lors d’une conférence publique portant sur la démocratie locale.

Mon parcours m’a permis de mieux comprendre les représentations de chacun des acteurs locaux (associations, techniciens et élus) leur façon de penser le territoire et d’appréhender la prise de décision. Tous, de par leur propre expérience, leurs missions, leurs métiers, ont une réelle expertise. Cependant, il ne faut jamais perdre de vue que dans une collectivité comme une mairie, ce sont les élus qui doivent prendre la décision finale. C’est dans la construction de cette décision que se situe la démocratie locale. La société est plus experte qu’auparavant, l’habitant est donc plus demandeur d’information et plus exigeant par rapport à la réponse qu’il attend. Dans le même temps, le métier d’élu a évolué lui aussi. Sans doute plus compliqué, le rôle des élus et techniciens doit être de créer une culture de la démocratie locale dans l’animation des différents espaces de paroles et de débat qui constitue le dispositif de participation démocratique locale. Ils doivent aussi prendre soin d’expliquer très en amont aux habitants le budget, les procédures administratives, les calendriers. Il y a incontestablement un apprentissage du travailler ensemble». La Ville de Montivilliers a su mettre en place une organisation originale basée sur des Comités Thématiques de Concertation (C.T.C.) comprenant élus et techniciens municipaux, représentants associatifs et habitants. En matière de démocratie locale, tout est toujours expérimental car il est impossible de calquer ce qui se fait ailleurs. On peut s’inspirer mais jamais copier. L’originalité de Montivilliers est aussi d’anticiper très largement les thèmes qui seront abordés dans le cadre des C.T.C., mais plus largement les questions, les sujets de concertation, petits ou grands de la vie municipale qui devront faire l’objet d’une démarche de participation dans l’année qui suit. Ceci permet notamment de pouvoir intégrer les acteurs locaux dès le début de la réflexion et d’impliquer les services dans la conduite des concertations qui les concernent. En cela la démarche est intéressante. L’avenir de la démocratie locale ne peut s’imaginer sans contact humain ! Les sondages, la toile et le web ne remplaceront jamais l’Agora ! Mais si on ne peut l’imaginer sans contact humain, il ne faut pas mettre de côté l’importance des nouveaux outils de communication, notamment les réseaux sociaux, qui ont un rôle de plus en plus déterminant dans la circulation de l’information. Démocratie et réseaux sociaux : le lien est évident dans le printemps démocratique arabe. Mais il faut ici au quotidien, dans la “démocratie participative” inventer de nouvelles liaisons. N’oublions pas enfin que tout approfondissement de la démocratie locale... passe d’abord par l’augmentation de la transparence de l’action publique.

C itoyenne

Témoignage de Philippe ALLEAUME Montivillon depuis deux ans environ et sensibilisé par une plaquette de la Mairie, j’ai rencontré M. Mésenge, Coordinateur de la Démocratie Locale et Citoyenne peu de temps avant de venir assister à la conférence de M. Picard. Très intéressante, son intervention n’a fait que renforcer mon opinion sur l’intérêt qu’il y avait de faire participer les habitants au développement de leur ville et à l’amélioration de leur cadre de vie. J’étais déjà sensible à cette thématique de par mon expérience en tant qu’ancien Conseiller municipal à la Ville du Havre : membre de la commission Prévention de la délinquance, je m’étais rendu compte que l’environnement et la vie du quartier pouvaient aussi favoriser une certaine forme de délinquance. D’où l’intérêt de faire se rencontrer les habitants aﬁn de cibler les points de conﬂit ou de désaccord et trouver ensemble leurs résolutions grâce à un processus de médiation ! L’organisation autour de Comités Thématiques de Concertation (C.T.C.) semble permettre d’aborder certains aspects de façon transversale : une bonne idée pour toucher l’ensemble de la population en évitant de s’enfermer dans une notion de quartier. Pour ma part, je vais sans doute m’inscrire dans deux comités : la Sécurité routière et le covoiturage, deux thèmes qui m’intéressent particulièrement. Avant cela, le 31 août dernier, j’étais présent avec d’autres habitants, des techniciens et des élus municipaux pour accueillir des représentants de la ville de Bruz (Ille-et-Vilaine) : une journée dédiée à l’échange d’expériences sur le thème de la démocratie participative. Le seul point négatif que je mettrais en avant est l’absence de jeunes au sein de ces comités. D’où la nécessité d’établir le dialogue avec les jeunes et les amener à être eux aussi, des acteurs locaux. Contact : Vincent MESENGE Coordinateur de la Démocratie Locale et Citoyenne Tél. 02 35 30 28 15 - Mob. 06 34 60 62 00

...

l'agenda participatif BRE

...de SEPTEM

à 18h ue le mardi 13 la voie publiq de e ag rt pa e - Group t al A.M.I.S.C. ic en marchan au Centre Soci ts du diagnost lta su lle ré s Be de la n de - Présentatio nts du quartier avec des habita al Jean Moulin ci So tre réalisé en juin en C edi 14 à 18h au 14h à la Mairie Etoile le mercr é le jeudi 15 à nt Sa n tio en lundi 19 à - Réseau Prév mité de suivi le co et N IO SS - Partici PA rie h à la 17h30 à la Mai le mardi 20 à 18 tité et vitesse cu sé In e up ro -G le 21 al Jean Moulin Mairie du Centre Soci n so ai m de il - Conse cial A.M.I.S.C. à 18h h au Centre So 18 à hà 26 le es le jeudi 29 à 18 - Les Salin n des déchets io ct du ré et n - Gestio la Mairie Montivilliers info | 9

E L B A R U MENT D

E P P O L E V DÉ

Le lycée Jean Prévost et l’éducation au développement durable

Dès la rentrée scolaire, le lycée Jean Prévost a décidé de s’engager dans une démarche d’éducation au développement durable (E.D.D.) initiée par l’Education Nationale (Académie de Rouen) pour tous les établissements scolaires le souhaitant. Le but de cet engagement est de partager une volonté commune sur l’éducation à l’environnement, de promouvoir des valeurs communes et de s’engager à travers des démarches respectant la charte des établissements du développement durable. Cette démarche a été inaugurée en juin dernier par l’ensemble du comité de pilotage au sein duquel les élus de Montivilliers, les

experts, les associations, les élèves, les enseignants et le personnel de l’établissement ont été conviés aﬁn de déﬁnir la sensibilité de chacun suivant les trois axes : l’économie, l’écologie et le social. Le comité de pilotage doit être force de proposition et permettre de faire progresser l’établissement pour le bien-être de chacun.

info.

codah..

Ce comité se réunira plusieurs fois durant l’année scolaire aﬁn de travailler sur différents thèmes et permettre à l’établissement de se réorganiser dans ses tâches quotidiennes et dans ses démarches pédagogiques. Le lycée Jean Prévost s’est déjà engagé dans la mise en place d’une ruche d’abeilles. La vente de miel extrait permet d’investir dans la plantation de végétaux mellifères propices au butinage pour favoriser la pollinisation.

Sobriété énergétique du logement : c’est aussi l’affaire des bailleurs sociaux ! Le Programme Local de l’Habitat de la Région Havraise a donné pour objectif aux communes de la CODAH, la création de logements neufs dont 30% de logements sociaux. D’autre part, avec l’adoption du projet de loi du Grenelle de l’Environnement, les maîtres d’ ouvrage vont concentrer leurs efforts dans les domaines de la construction et de l’énergie : les réalisations devront intégrer une réduction de 25% de leur consommation d’énergie fossile d’ici 2020. Les bailleurs sociaux de notre territoire sont impliqués, au même titre que les architectes et les promoteurs, pour répondre à la construction de logements qualitatifs, bien isolés et sobres en énergie. Des efforts sont déjà observés dans les premiers programmes en cours de livraison. Outre l’aspect économique, il s’agit bien, dans l’esprit du Développement Durable, de conforter l’aspect social en permettant aux futurs habitants, quelque soit leur revenu, de bénéﬁcier de la même qualité de construction et de sobriété énergétique du

10 | Montivilliers info

bâti. Pour ce qui concerne notre futur projet d’Eco-quartier, à Montivilliers, notre équipe municipale a établi, de façon participative un cahier des charges rigoureux, mais réaliste, permettant d’ atteindre ces objectifs. L’aspect environnemental, et la proportion de coulées vertes boisées contribuera à la qualité de vie de l’ ensemble de la population. Pour autant les bailleurs sociaux doivent poursuivre l’entretien et la rénovation de leurs immeubles anciens et faire en sorte que les locataires bénéﬁcient, également, de travaux conduisant vers l’économie d’énergie et la baisse consécutive des factures. Alors que la CODAH lance, sur la base du volontariat, le concours des «Familles à Energie Positive» incitant chacun à faire de petits gestes au quotidien, chaque maître d’ouvrage et gestionnaire de parc immobilier doit également contribuer à l’économie dans la construction, l’entretien et l’amélioration de l’habitat. Gilles BELLIERE 1er Adjoint au Maire

le dossier du mois

La Maison de la Solidarité et du Citoyen

Chaque jour qui passe nous prenons conscience de l’importance de pouvoir apporter soutien écoute et réponse aux nombreux administrés qui en ressentent le besoin. Cette préoccupation nous amène à étoffer jour après jour l’offre apportée au sein de la Maison de la Solidarité et du Citoyen : dernier service rendu pour toute la population, l’ouverture d’un espace ressources avec mise à disposition d’ordinateurs. La Maison de la Solidarité et du Citoyen est un espace accueillant toutes les personnes souhaitant des renseignements, une aide ou des conseils dans différents domaines tels que le logement, l’emploi, les aides sociales... Elle abrite également notre épicerie sociale et le Centre Communal d’Action Sociale. Ce guichet unique est un outil intéressant pour toutes personnes arrivant dans notre commune ou bien pour les montivillons déjà installés mais en quête de renseignements divers et variés. Nous n’oublions pas nos aînés avec l’Espace Seniors, véritable lieu ou les personnes âgées et leur famille peuvent demander de l’aide que ce soit pour la gestion du quotidien ou l’organisation de vacances. En ces temps difficiles nous affirmons notre engagement auprès des personnes les plus fragilisées par le biais de notre épicerie sociale et de notre Antenne Emploi Formation Insertion où l’accueil et l’écoute sont privilégiés. De plus, notre ville attachée à la proximité met en place des permanences au Centre social de la Belle Etoile. Pour que toute cette dynamique soit efficace et puisse perdurer, nous nous appuyons sur un réseau de partenaires intervenant dans divers domaines et sur une équipe de professionnelles dévouées à leur mission de service public. Je vous souhaite bonne lecture ! Marie-Hélène FAMERY Adjointe au Maire en charge de l’Action Sociale

Le service Action Sociale de la Ville de Montivilliers, dont le siège est situé cour Saint Philibert, est réparti sur deux sites : > la Maison de la Solidarité et du Citoyen > le Centre Social Jean Moulin de la Belle Etoile La Maison de la Solidarité et du Citoyen regroupe ses services en un guichet social unique intégrant : > le Centre Communal d’Action Sociale (C.C.A.S.) > le logement > l’Antenne Emploi Formation Insertion (A.E.F.I.) > l’Espace Seniors

Espace ressources Un espace ressources est aussi à la disposition du public. Sous la forme d’un accueil physique ou téléphonique, le personnel de la Maison de la Solidarité et du Citoyen est à même de fournir des renseignements sur les démarches administratives liées à l’action sociale, de permettre des démarches informatiques (e-administration et consultation personnelle) et propose l’instruction des demandes de carte de bus. Montivilliers info | 11

dossier

le Centre Communal d’Action Sociale Le C.C.A.S. instruit les dossiers d’aide sociale légale ou des dossiers de demande d’aide sociale facultative, en fonction des revenus et de la composition de la famille, le C.C.A.S. peut aider les foyers par : > l’aide alimentaire (épicerie coopérative) > l’aide aux séjours en centre aéré ou colonie de vacances > l’aide aux classes de découvertes > exceptionnellement, l’aide au paiement des factures d’énergie (eau, gaz, électricité) > ponctuellement, l’aide au règlement des loyers > l’inhumation des personnes indigentes

Les Résidences pour Personnes Agées (R.P.A.) Le C.C.A.S. gère aussi deux logements/foyers pour personnes âgées. Pour toute information ou retrait de dossier d’inscription, il est nécessaire de prendre contact avec le C.C.A.S. Pour visiter les établissements, n’hésitez pas à consulter le responsable des résidences aux coordonnées suivantes : Résidence Beauregard 8 rue Bréquigny 76290 Montivilliers 02 35 30 20 62 Résidence L’Eau Vive 17 rue des Lombards 76290 Montivilliers 02 35 30 33 23

M. Arnaud BARBEY, bénéﬁciaire de l’épicerie sociale

Menuisier de formation, j’ai été contraint de penser à une reconversion professionnelle suite à un grave accident du travail survenu en 1998. Invalide reconnu à 44% et sensible aux problèmes de sécurité, j’ai suivi une formation spécifique qui m’a permis durant plus de six ans d’exercer au sein de grandes entreprises en tant que Coordinateur Sécurité Prévention Environnement. Ma mission principale était de créer des P.A.S.E. (Plans Assurance Sécurité Environnement) permettant aux entreprises de prétendre à la certification M.A.S.E. (Manuel d’Amélioration Sécurité des Entreprises). Cependant, une fois que les entreprises ont obtenu cette certification, mon poste n’avait plus de raison d’être et l’évolution de ma mission ne pouvait aller de pair avec mon handicap. Je suis donc au chômage depuis 2005 et malgré quelques missions intermédiaires je n’arrive pas à trouver de poste adapté. En 2009, ayant de plus en plus de mal à boucler mes fins de mois, j’ai pris contact avec la Maison de la Solidarité. J’ai été très bien accueilli et aidé, en bénéficiant notamment de l’épicerie sociale, mais aussi en étant accompagné dans ma recherche d’emploi.

Aire d’accueil des gens du voyage Le C.C.A.S. est par ailleurs en charge de la gestion du projet de l’Aire d’Accueil des Gens du Voyage. Cet espace est prévu en continuité de la Zone d’Activités d’Epaville.

La politique de la Ville Le service Action Sociale est chargé de la mise en œuvre des dispositifs d’Etat liés à la lutte contre l’exclusion. Il s’agit d’établir un programme d’actions autour de : - l’accès à l’emploi - le cadre de vie - l’éducation, la culture - le logement - l’insertion sociale

12 | Montivilliers info

Par ailleurs, le service Action Sociale coordonne les dispositifs liés à la sécurité et prévention de la délinquance : - le conseil local de sécurité et prévention de la délinquance - la cellule de veille

Le service logement

Permanences des conseillères sociales ALCÉANE : le 3ème mardi du mois de 14h à 16h en permanence ou sur rendez-vous. HABITAT 76 : le 2ème mercredi du mois de 10h à 12h en permanence ou sur rendez-vous.

l’emploi L’Antenne Emploi Formation Insertion L’A.E.F.I. est un lieu ressources permettant aux personnes en recherche d’emploi de : - mettre à jour leur CV - être accompagné pour la rédaction des lettres de motivation - utiliser des outils informatiques pour rechercher un emploi - bénéﬁcier d’un accompagnement personnalisé L’agent en charge de ce service reçoit sur rendez-vous (renseignement à l’accueil de la Maison de la Solidarité).

La Mission locale La Ville de Montivilliers est adhérente de la Mission Locale de l’agglomération havraise. Les jeunes de moins de 26 ans en recherche d’emploi et/ou d’insertion sociale ou professionnelle sont accueillis tant à la Maison de la Solidarité qu’au Centre Social Jean Moulin. Deux agents reçoivent sur rendez-vous : - à la Maison de la Solidarité (02 35 30 96 42) pour l’agent en charge des jeunes du centre-ville - au Centre Social Jean Moulin (02 35 13 60 08) pour l’agent en charge des jeunes de la Belle Etoile, des Lombards et de la Coudraie

dossier

le logement

La Mairie de Montivilliers est attributaire d’un certain nombre de logements sociaux sur différents quartiers de la ville. Pour bénéﬁcier de l’attribution de l’un de ces logements, il convient de s’inscrire auprès du service logement. L’agent en charge de ce dossier reçoit sur rendez-vous (02.35.30.96.42). L’inscription auprès du service logement est complémentaire de l’inscription auprès des bailleurs sociaux.

Le Comité Local pour l’Habitat des Jeunes de la Seine-maritime Le C.L.H.A.J. 76 tient une permanence et reçoit sur rendez-vous tous les mardis matin de 9h à 12h. Ce service s’adresse aux jeunes de moins de 30 ans primo-demandeurs de logements ou ayant déjà une expérience de logement. Pour prendre rendez-vous, il faut contacter l’accueil du C.C.A.S. au 02 35 30 96 42.

les personnes âgées L’Espace Seniors L’Espace Seniors est destiné aux personnes âgées et/ou retraitées ainsi qu’à leur entourage, ou toute personne en quête d’informations relatives aux seniors. Les informations dispensées peuvent avoir trait au maintien à domicile, à l’accès dans des établissements, aux loisirs... L’agent en charge de l’Espace Seniors reçoit sur rendez-vous à la Maison de la Solidarité et tient également une permanence au Centre Social Jean Moulin une fois par mois. La Ville de Montivilliers organise le service de téléassistance via l’Espace Seniors. L’Espace Seniors met en place les différentes animations proposées par la Ville : - le repas des anciens - la sortie des anciens - les vacances seniors en France et à l’étranger - la Semaine Bleue Mme Bernadette LEROUX est une inconditionnelle des sorties organisées par l’Espace Seniors ! Habitante du quartier des Salines depuis 12 ans, Mme LEROUX est montivillonne depuis 1954. Chaque année, elle proﬁte des escapades plus ou moins longues et plus ou moins lointaines mises en place par la ville de Montivilliers : les châteaux de la Loire, le Maroc, Livarot… cette année ce sera Piriac en septembre puis direction l’Andalousie en octobre. « L’avantage c’est que tout est prévu, le voyage comme le séjour et les balades. Nous sommes toujours très bien accueillies à l’Espace Seniors et très bien renseignées, avec le sourire en plus ! »

Montivilliers info | 13

In fo rm a ti o n s m u n ic ip a le s Inscriptions aux activités proposées par les AVF Inscriptions pour les activités 2011-2012 des AVF les 12, 13 et 14 septembre 2011 de 10h à 12h et de 14h30 à 17h à La Gare. Des animations hebdomadaires sont proposées : bridge, conversation en anglais et en allemand, encadrement, jeux de cartes, patchwork, vélo et vélo tranquille en plus des marches du mardi «les dix bornes» ou les «huit bornes» et les «dix bornes» du jeudi, complétées par des activités ponctuelles comme cuisine, multimédia, le plaisir de lire, généalogie, scrapbooking, bowling, visites du patrimoine… Une exposition de photographies sera présentée durant ces inscriptions. Renseignements : Alain Colinard Email : alain.colinard@bbox.fr | Tél. 06 11 86 09 00

Forum «Inondations : réaménager son logement face au risque» Le Syndicat Mixte des Bassins Versants de la Pointe de Caux organise un forum «Inondations : réaménager son logement face au risque», qui se déroulera à Epouville (salle Gaston Grimaux) les vendredi 23 et samedi 24 septembre 2011. L’objectif est d’informer la population des actions individuelles visant à réduire les dommages sur sa maison en cas d’inondation : diagnostic de vulnérabilité, barrières anti-inondations, organisation des pièces de la maison, utilisation de matériaux hydrofuges… Des professionnels présenteront tout au long de ce forum les équipements qu’ils commercialisent pour une meilleure adaptation du logement au risque. Venez nombreux. L’accès est gratuit. http://www.smbv-pointedecaux.fr | Tél. 02 35 55 06 95

Montivilliers escrime Réinscriptions, nouvelles inscriptions samedi 10 septembre, mercredi 14 septembre, école Victor Hugo. Renseignements Gilles Jaffrezic, Maître d’Armes : 06 09 66 23 23

RECHERCHONS JARDINIERS ! DANS LE CADRE DE LA SEMAINE MOUV’EAT DE NOVEMBRE 2011 La ville de Montivilliers et les associations montivillonnes mijotent une journée sur les légumes du potager, le samedi 19 novembre 2011. Le but est de faire découvrir les légumes et fruits d’hiver et le plaisir de les voir pousser avant de les consommer ! Nous souhaitons montrer aux enfants des poireaux en terre, ou aux curieux des radis et des carottes du jardin ! Pour cela, nous recherchons des jardiniers prêts à faire visiter leur potager sur cette journée. DES AMATEURS POUR FAIRE VISITER VOTRE POTAGER ? Venez participer à notre soupe collective ! Contact : Sophie Pagnon Tél. 02 35 30 96 45 | Email : sophie.pagnon@ville-montivilliers.fr

Association Montivilliers-Nasséré L’Association Montivilliers-Nasséré et l’Association Tora Coeur de Caux se sont associées depuis plusieurs années déjà pour parrainer des jeunes de la commune de Nasséré au Burkina Faso, commune jumelée depuis pratiquement 10 ans avec Montivilliers. Les bourses d’études sont destinées à aider les familles à ﬁnancer les études des jeunes de la Sixième à la Terminale ainsi que ceux qui suivent une Formation Professionnelle. Il faut savoir que les études, y compris dans les Etablissements publics, ne sont pas gratuites. C’est pourquoi, avec le soutien de la Ville de Montivilliers, elles organisent aﬁn de collecter des fonds permettant de poursuivre cette action d’aide au développement une soirée cabaret-jazz P rogr amme avec led’an Sixties Jazz Quartet le samedi 1er octobre 2011 à 19h30 i ions à l’écolematVictor Hugo de Montivilliers (pl. du Champ de Foire). 2011 2 Le prix est de/20115 € comprenant l’entrée à la soirée ainsi qu’une assiette anglaise et un dessert.

Bourse aux vêtements d’enfants et matériel de puériculture

Organisée par l’association Jumeaux et Plus, la bourse aux vêtements aura lieu les vendredi 30 septembre 2011 (vente Matinées Lecture 2011 à l’Espace lecture Jean Moulin nocturne de 19h30 à 21h30) et samedi 1er octobre 2011 (vente de Grande Rendez-vous au Centre Social Jean Moulin (quartier de la Belle 9h à 14h). M ont Etoile) les vendredis suivants : Elle aura lieu dans le réfectoire de l’AFGA (au rez-de-chaussée de 3 - 2 ivilliers 4 - 2 et 23 septembre temb la Famille). la Maison de l’Enfance etSepde re 2 0 11 - 7 et 21 octobre Renseignements : Karine LORHO | Tél. 02 35 26 00 26 - 4 et 8 novembre - 2 et 16 décembre

Ch asse

Inscriptions auprès du Relais Assistantes Maternelles Tél. : 02 35 13 74 11 Deux séances sont proposées : 9h-10h et 10h15-11h15 V Venez proﬁter d’un temps de lecture privilégié pour faire découvrir le plaisir des livres aux enfants !

Du 3 au 24 septembre, les

 envahissent Montivilliers !

En partenariat avec la Mairie, la CODAH, la CCI et Renault, l’association des commerçants Montivilliers Coeur de Vie organise un jeu-concours. A vous de retrouver les indices dissimulés chez les commerçants participants qui vous permettront de reconstituer une phrase et tenter de gagner le trésor...

L’association des Com

merçants

MontivillierS 3-24

Ch asse

septembre 2011

Retrouvez les indice

s dissimulés ts participants.

chez les commerçan

Reconstituez la phr ase* et tentez de gagner les tr -

esors...

Bonne chance !

une

voiture

Renault

+ un éc + un apparerailn plat photo numériq ue Blu-ray + un lecteur + de 1 000 € de bons d’achats

Access

La chasse aux trésors est lancée ! 14 | Montivilliers info

Renault Montivilliers 2 rue des Hérons 76 290 Montivilliers

* Jeu sans obligation d’achat. Règlement disponible............................ ............

Tondeuses et autres... Les travaux de bricolage et de jardinage réalisés par des particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore, tels que les tondeuses à gazon moteur thermique ou électrique, perceuses, débroussailleuses, tronçonneuses, raboteuses ou scies mécaniques ne peuvent être effectués que : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h30 à 20h le samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h le dimanche et les jours fériés de 10h à 12h

Permanences au Centre Social A.M.I.S.C. Depuis le mois de juillet 2011, les permanences du planning familial du mercredi au Centre Social A.M.I.S.C. sont suspendues. En cas d’urgence, une professionnelle du planning familial peut se déplacer (s’adresser à Claudie Bourdois au 02 35 30 15 16). Pour vos rendez-vous avec un gynécologue ou une conseillère conjugale le centre de planiﬁcation au GHH Jacques Monod (02 32 73 40 85) est ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30 et le vendredi de 8h30 à 12h30. Une conseillère conjugale et familiale peut-être consultée au C.M.S. de Montivilliers au 02 32 72 50 60, les permanences débuteront à partir de septembre.

Installation d’un banc près de la gare

Extrait de l’Arrêté Préfectoral du 4 janvier 2000

Suite à de nombreuses demandes d’administrés un banc a été installé au mois de juin à proximité de la Gare, place du Général Leclerc. N’hésitez pas à proﬁter d’une petite halte !

Appel au bénévolat La Résidence pour Personnes Agées l’Eau Vive lance un appel au bénévolat pour son atelier couture. La R.P.A. recherche une personne bénévole sachant coudre, avec des idées nouvelles, pouvant venir tous les mardis (ou même un mardi sur deux). Les ateliers ont lieu de 14h à 17h. Contact : Lydie LECOZE au 02 35 30 20 62

1ère Virade de l’espoir à Montivilliers

Organisée pour la recherche contre la Mucoviscidose, par l’Association Vaincre la Mucoviscidose avec l’aide de la municipalité, cette manifestation se déroulera le dimanche 25 septembre 2011 de 10h à 17h30 Cour St Philibert et Place Abbé Pierre. Informations : Joëlle et Loïc Le Gonidec 02 35 55 89 45 | Isabelle Remond 02 35 55 07 69 | Annie Duvallet 02 35 30 13 81 Programme complet sur www.montivilliers.org Au programme : 2 parcours pédestres dans la Ville organisés par L’AGERM de Montivilliers et par les Amis de la Nature du Havre, des démonstrations par l’Amicale canine de Montivilliers, une moto virade (de Goderville, départ 10h à Montivilliers arrivée à 12h) organisée par le Club de motos Razbitume, des animations par le groupe Corcovado Percussions et le groupe Cabaret le midi. Restauration sur place le midi (organisée par LLAC Montivilliers). L’après-midi : Démonstration de danse Country avec Hats and Boots country, puis concert gratuit du groupe Melle Wook (parrain de cette Virade | Tremplin Virgin Radio My Major Company). Des jeux et des animations viendront ponctuer la journée (jeu de palets, casse boîtes, pêche aux canards, loterie, artisanat, peinture sur ongles, ballons hélium) puis à 17h : tirage de la tombola (TV HD grand écran, vélo Décathlon, Moto 2000, places Cinéma Gaumont,...)

VOUS VENEZ D’EMMENAGER A MONTIVILLIERS.... Tout d’abord, permettez-moi de vous souhaiter la bienvenue. Aﬁn de vous rencontrer et de vous faire découvrir Montivilliers, nous organiserons autour d’un petit déjeuner suivi d’une projection, une cérémonie d’accueil des nouveaux arrivants, pour laquelle vous recevrez une invitation personnelle. Les participants concernés sont les nouveaux habitants depuis la dernière visite organisée en septembre 2010. Soucieux de n’oublier personne, je vous saurais gré de bien vouloir déposer à l’accueil de la mairie le document suivant dûment rempli par vos soins, ce dont je vous remercie à l’avance. Le Maire, Daniel PETIT �-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOM………………………………………………………………………………................ Prénom de l’époux …………………………………………………………………………. Prénom de l’épouse………………………………………………………………………... Date d’arrivée à Montivilliers …………………………………………………………....... Adresse…………………………………………………………………………………....... Vous pouvez vous inscrire par email à l’adresse suivante : isabelle.godallier@ville-montivilliers.fr Montivilliers info | 15

. R U S S D REGAR

...Julien DELHIN - Rapido Guêpes 76

« Jeune auto-entrepreneur dans le domaine de la destruction de nids d’insectes à domicile, j’ai créé mon entreprise suite à une demande de plus en plus importante chaque année. C’est après 5 ans d’expérience que j’ai décidé de faire le grand saut et de proposer mes services à la ville de Montivilliers et aux villes des alentours. » Depuis le mois de mai 2011, il est en lien direct avec la Mairie de Montivilliers aﬁn de garantir une prise en charge pour les particuliers. Le tarif de l’intervention est de 50 euros, mais la Mairie prend en charge ces frais si vous dépendez de la Ville, le client n’a donc rien à avancer. Ce tarif sera maintenu l’année prochaine également. « Concernant les délais, je m’engage à intervenir dans les 72 heures sachant que bien souvent, la destruction est effectuée le jour même. Attention, en cas de nid sous toiture, je n’interviens pas sur les toits en ardoise. » explique Julien Delhin. Pour plus d’information, un site internet est à votre disposition : http://www.rapido-guepes-76.fr Vous pourrez y trouver toutes les informations concernant l’intervention. Le temps de l’intervention est d’environ 30 minutes et le produit utilisé est de l’insecticide BIO.

INFO

Depuis le 1er janvier 2011, les sapeurs-pompiers de SeineMaritime ne réalisent plus d’interventions pour la destruction des nids d’insectes à domicile gratuite. En effet, seules les interventions dans les ERP (établissements recevant du public) ainsi que sur la voie publique restent gratuites. Dans le cas où vous ne trouveriez pas de professionnel et que vous appelleriez les Pompiers, le SDIS 76 (Service Départemental d’Incendie et de Secours de Seine-Maritime) facturera 100 euros l’intervention et 350 euros si besoin d’une échelle.

Contact : RAPIDO GUEPES 76 13 Bis rue de la République Montivilliers Tél. 06 67 96 54 99

...les risques majeurs à Montivilliers : un quizz pour sensibiliser les montivillons La Ville de Montivilliers travaille depuis plus d’un an avec un groupe d’habitants (comité thématique de concertation Risques Majeurs) dans le cadre de la démocratie locale et citoyenne. Cette démarche est appliquée alors que l’information sur les risques majeurs est une obligation pour la Ville et pour les communes soumises à des risques majeurs (naturels ou technologiques) mais dès le début, la volonté de travailler avec des habitants a été privilégiée pour que la communication autour de cette thématique complexe soit la plus efﬁcace et la plus simple possible. C’est dans cet objectif que le Document d’Information Communal sur les Risques Majeurs (D.I.C.R.I.M.) a été réalisé avec le comité puis diffusé aux montivillons en décembre 2010 et qu’un quizz pour développer la sensibilisation des habitants à cette thématique est proposé du 1er au 22 octobre 2011. Daniel PETIT - Maire de Montivilliers

C’est dans le contexte lié à la Démocratie Locale et Citoyenne que la Ville et le comité Risques Majeurs ont voulu aller plus loin que les textes réglementaires en choisissant de réaliser un quizz pour atteindre les enfants et les adultes pour se poser les questions importantes liées aux risques majeurs à Montivilliers. Les réponses sont contenues dans le DICRIM (Document d’Information Communal sur les Risques Majeurs), ce quizz permettra donc de rappeler que ce document est particulier et ainsi lui donner l’importance qu’il se doit. Nous estimons que ce quizz pourrait toucher près de 600 enfants (du CE2 au CM2) et plus de 1200 adultes ! » 16 | Montivilliers info

Daniel VINCENT - Habitant de Montivilliers, membre du Comité Thématique de Concertation «Risques Naturels et Technologiques»

« Depuis le 19 mai 2010 j’ai rejoint les membres du C.T.C. Prévention des Risques Naturels et Technologiques. Nous nous sommes réunis régulièrement pour déﬁnir la manière de sensibiliser et d’informer les habitants de Montivilliers sur les risques majeurs. Depuis, plusieurs temps forts ont eu lieu : - en septembre 2010 une plaquette des pouvoirs publics relative au Plan Particulier d’Intervention (PPI) concernant l’Estuaire de la Seine a été diffusée dans le Montivilliers Info, - le 7 octobre 2010, un exercice de conﬁnement a été organisé dans les établissements scolaires par le Préfet de Seine-Maritime, - en novembre 2010 nous avons souhaité rencontrer les habitants en organisant une réunion publique d’information sur ce sujet.

...40 ans du centre aéré de l’A.F.G.A. L’Accueil de Loisirs sans Hébergement « Animation Loisirs » que l’on appelait autrefois « Centre Aéré » fête ses 40 ans ! En 1971, les possibilités offertes aux enfants de Montivilliers en matière de loisirs éducatifs étaient rares : l’école de danse de Marie-Dominique Fleury pour les filles, le mini-basket de l’A.L.M. pour les garçons. Trois montivillons : René et Jean-Pierre Berthou et JeanMarie Brument décidèrent alors, avec le soutien du Conseil d’Administration de l’A.F.G.A. de lancer un centre aéré, profitant de la réduction hebdomadaire de leur temps de travail qui venait de libérer les samedis après-midi. Jules Collet, Maire de l’époque, mit à leur disposition les locaux très vétustes de l’école de filles située rue Michel, à l’emplacement de l’actuelle caserne des pompiers. 51 enfants se présentèrent lors de la première séance qui enchanta tous les participants. En 1973, un premier déménagement s’effectue vers la cour de l’ancien lycée (cour St Philibert). Le centre grandit et est rapidement « submergé » par son succès. Ouvert les samedis après-midi, il accueille jusqu’à 170 enfants encadrés par 30 animateurs bénévoles.

Association Familiale du Grand Air Il propose : - l’accueil chaque mercredi, aux petites et grandes vacances, des ﬁlles et garçons âgés de 4 à 12 ans, - les accueils de loisirs périscolaires au sein des écoles Pont Callouard et Victor Hugo, - un atelier « jouets en bois » les mercredis matin pour les 9-14 ans - de nombreuses animations échelonnées pendant l’année : soirées, sans télé, veillées contes... La fête du 40ème anniversaire est ﬁxée le samedi 10 septembre où tous les montivillons et habitants du canton sont invités : - de 14h à 17h : kermesse (gratuit) - à 16h : spectacle de marionnettes Qui a peur de Lascard Renard ? par la Compagnie des Marmousets (gratuit) - à 19h : repas convivial (chacun amène ses couverts et son pique-nique)

Une première ouverture pendant les petites vacances accueille une centaine d’enfants en février 1978. En 1980, l’association, soutenue par la Caisse d’Allocations Familiales du Havre et la Ville qui prête les locaux, créée le premier poste d’animateur permanent : Didier Leguern, l’actuel directeur général de l’association, est recruté. En 1981, Michel Vallery, Maire, invite le centre à s’implanter dans les locaux de l’ancienne école maternelle centre, place Aristide Briand. C’est là qu’il se développera en fonctionnant pendant toutes les vacances scolaires, les mercredis et certains soirs de la semaine. Enﬁn, dernier déménagement, le centre se transporte dans les magniﬁques locaux de la Maison de l’Enfance et de la Famille en mai 2009, agréé par les services du Ministère de la Jeunesse et des Sports pour accueillir, dans d’excellentes conditions, 150 enfants. Aujourd’hui, le centre « Animation Loisirs » rayonne sur la ville et accueille aussi quelques enfants venus de communes voisines.

De même, en décembre suivant, le Document d’Information Communal sur les Risques Majeurs a été distribué avec le Montivilliers Info du mois. Début 2011, nous avons décidé de prolonger les activités du comité avec le but de poursuivre la culture du Risque et de sonder la population sur la compréhension du D.I.C.R.I.M. Nous nous sommes entendus ants sur Questions Quizz Enf la mise en place d’un jeu concours à l’échelle de la commune avec la participation de tous. Ce jeu prendra la forme d’un quizz ludique enfants / parents et sera un moyen original de tester notre connaissance sur la prévention des risques majeurs Cocher la ou les réponses les Risques Majeurs) tion Communal sur : Document d’Informa à trouver dans le DICRIM (certaines réponses

e les essais heure peux-tu entendr 1. Quel jour et à quelle ? accident industriel des sirènes d’alerte de chaque mois à 14h  Les premiers lundis 12h is de chaque mois à  Les premiers mercred 11h de chaque mois à  Les premiers samedis

: tu pourras être prévenu 7. En cas d’inondation, possibles) (plusieurs réponses  Par les sirènes  Par porte-voix

venir te chercher ne doivent-ils pas 2. Pourquoi tes parents ? accident industriel à l’école en cas d’alerte possibles) (plusieurs réponses risque en restant dehors au r s’expose pas  Pour ne et donc en sécurité en charge par l’école pris es tu que Parce  les opérations de secours  Pour ne pas gêner

risque industriel en cas d’alerte 3. Que dois-tu faire ? tu n’es pas à l’école (sirènes) lorsque bâtiment le plus proche  T’abriter dans le possible vite plus le  Retourner à la maison

 Par porte-à-porte

hement en cas de déclenc -il dans ton école 8. Que se passe-t ? accident industriel (le des sirènes d’alerte r de mise en sûreté e son plan particulie  L’école déclench conﬁnement) sans rien changer  La classe continue rentrer à la maison e!  Tout le monde peut maître ou ta maîtress er la réponse à ton  Tu peux demand Départementale de la prochaine journée 9. Quelle est la date écoles ? majeurs dans les d’exercices risques  Le 6 octobre 2011 2011  Le 11 novembre e!  Le 25 décembre 2011 maître ou ta maîtress er la réponse à ton  Tu peux demand

Je dois dire que j’ai pris beaucoup de plaisir à participer à cette démarche citoyenne. » peux-tu entendre 4. Sur quelle radio majeurs ? en cas d’alerte risques  Skyrock ormandie  France Bleu Haute-N

les consignes à suivre

 Fun Radio

soumis au risque 5. Montivilliers est-il ? cavités souterraines  Oui  Non

d’effondrement de

Question bonus : connues des plus hautes eaux Quelles sont les dates et situés place Abbé Pierre sur les repères de crues d? maternelle Pont Callouar sur la façade de l’école Abbé Pierre Mur du restaurant Place date : ____________ d Callouar lle Pont Mur façade école materne date : ____________

uses ? matières dangere transportant des reconnaître un camion 6. Comment peux-tu un masque à gaz une combinaison et  Le chauffeur porte sur le devant et l’arrière une plaque orange  Le camion possède

au dos ! s rempli le quizz adultes é si l’un de tes parent pants ! mentaire te sera attribu les commerçants partici Un point bonus supplé à la mairie ou chez té peut-être déposé Le questionnaire complé de naissance : Nom/Prénom : Téléphone :

Date Adresse :

Montivilliers Information municipale

Information municipale

Quizz : les risques majeurs à

Montivilliers

? Tu as entre 8 et 11 ans avec tes parents Alors remplis ce questionnaire ! et participe au jeu-concours Remise des prix : à 9h30 Samedi 5 novembre 2011 et de la Famille Maison de l’Enfance

du 1er au 22 octobre 2011 de ville Ville de Montivilliers - Hôtel 76290 Montivilliers Place François Mitterrand : 02 35 30 96 47 Tél. : 02 35 30 28 15 | Fax r www.ville-montivilliers.f 12/07/2011 10:18:42

- Hôtel de ville

Renseignements : A.F.G.A. - 3 rue des grainetiers Tél. 02 32 73 56 90 | Email : afgamontivilliers@free.fr

Muriel PICHON - Présidente de l’association de commerçants Montivilliers Coeur de Vie Les dernières inondations ont montré que même prévenus, même entourés, les habitants et/ou commerçants touchés peuvent paniquer ou sombrer dans une grande détresse. Sur le terrain, quelques soient les risques dont on parle, il y a toujours une marge importante entre les exercices et la réalité. Devant les éléments, nous ne sommes rien, mais nous pouvons apprendre pour réagir, et agir au mieux. Devant les risques technologiques, les commerces sont les “refuges” possibles en cas de mesure de conﬁnement. Tous les montivillons devraient prendre connaissance du D.I.C.R.I.M. qui est à votre disposition, et ainsi pouvoir relayer les informations contenues, comme les écoles le font. Le quizz peut être un moment convivial d’échange sur un sujet grave et malheureusement trop méconnu. Apprenez, jouez, et en plus... vous serez récompensés !!! Montivilliers info | 17

agenda Du 16 au 18 septembre 28ème édition des Journées du Patrimoine Programme complet disponible auprès du service Culturel (02 35 30 96 58).

Mercredi 7 septembre Cours d’initiation au Taï Chi : inscription 13h30-18h / A.M.I.S.C.

Samedi 17 septembre Randonnée contes animée par les conteurs de l’A.F.GA. 18h30 / Maison de l’Enfance

Jeudis 8 et 22 septembre Permanence de l’architecte conseil du CAUE sur rendez-vous auprès du service urbanisme au 02 35 30 96 38 14h-17h / Mairie Jeudis 8 septembre et 6 octobre Permanence conseil de l’espace info énergie sur rendez-vous auprès du service urbanisme au 02 35 30 96 38 8h30-12h / La Gare Vendredi 9 septembre Reprise de l’atelier peintures sur bois à avec l’association Fleurs de bois Renseignements : 02 35 30 15 16 Samedi 10 septembre 40ème anniversaire du centre aéré de l’A.F.G.A. (information au 02 32 79 56 90). Maison de l’Enfance Dimanche 11 septembre Portes ouvertes à l’A.F.G.A. et inscriptions pour la Foire aux livres (02 32 79 56 90). Maison de l’Enfance Dimanche 11 septembre Fête des greniers vides 8h-18h / Centre-ville Mardi 13 septembre Reprise de l’activité marche au Centre Social A.M.I.S.C. Renseignements : 02 35 30 15 16 Du 13 septembre au 8 octobre Exposition Sur les pas des écrivains normands à la découverte de l’habitat de quelques illustres écrivains normands à travers leurs œuvres. Bibliothèque Municipale Condorcet Mercredi 14 septembre Inscriptions à la gym bébé et à l’éveil sportif 9h-11h30 / Centre Social A.M.I.S.C.

Samedi 17 septembre Montivilliers en peinture organisée par l’association Montivilliers Coeur de Vie Toute la journée / Centre-ville Du 17 septembre au 16 octobre Exposition Abbayes Normandes Réfectoire de l’Abbaye Mercredi 21 septembre Inscription aux cours proposés par l’association Aqua-détente 8h30-12h30 / Maison de l’Enfance Samedi 24 septembre Une journée avec Guy de Maupassant Balade littéraire à Etretat Renseignements et réservation au 02 35 30 96 10 (réservations depuis le 23 août) Bibliothèque municipale Condorcet

Mercredi 5 et jeudi 6 octobre Foire aux Vêtements Inscriptions les 16, 20, 22, 23 et 27 septembre. Renseignements auprès de la C.L.C.V. au 02 35 30 51 64. Maison de l’Enfance Vendredi 7 octobre Apéro contes organisé par l’A.F.G.A. 18h30 / Maison de l’Enfance

Dimanche 25 septembre Virades de l’Espoir organisées par l’Association vaincre la mucoviscidose Renseignements : 02 35 55 89 45

Vendredi 7 octobre Les escaliers du Havre et de la région Causerie avec J. Simon et M. Haspot 20h30 / Bibliothèque munisipale Condorcet

Vendredi 30 septembre Ateliers du Vendredi « concours de verrines dessert » Inscriptions les 16, 20, 22 et 23 septembre. Renseignements auprès de la C.L.C.V. au 02 35 30 51 64. 13h30-16h / Centre Social Jean Moulin

Vendredi 7, samedi 8 et dimanche 9 Vendredi 14, samedi 15 octobre Représentations théâtrales par le Carré Magique : « Toc Toc » 20h30 / Salle Henri Matisse

Vendredi 30 septembre Spectacle chansons humour « Hors d’œuvres » avec Anaïs et Rebecca 19h30 / SIROCO (St Romain de Colbosc) Vendredi 30 septembre Soirée sans télé proposée par l’A.F.G.A. 20h30 / Maison de l’Enfance Samedi 1er octobre Colloque organisé par l’association Montivilliers, Hier, Aujourd’hui, Demain sur Raoul Ancel Maison de l’Enfance Samedi 1er octobre Remise des prix du concours « Dessine ta maison du futur » 16h / Bibliothèque Municipale Condorcet

18 | Montivilliers info

Dimanche 2 octobre Les dimanches de l’Abbaye Visite de Brisgaret et de l’Hôtel Dieu Renseignements : 02 35 30 96 66

Jusqu’au 11 septembre Exposition de peintures et sculptures de LARTISIEN et Jean-Bernard CATELAIN Réfectoire de l’Abbaye

tribunes libres... Montivilliers, une voix différente à gauche

Montivilliers, une nouvelle dynamique OTAGES… Alors que les journalistes Hervé Ghesquière et Stéphane Taponier ont été libérés après 547 jours de captivité en Afghanistan, neuf Français restent toujours retenus en otages à l’étranger. • Somalie : un agent de la DGSE Depuis le 14 juillet 2009, un agent de la Direction générale de la sécurité extérieure, présenté sous le pseudonyme de Denis Allex, est détenu en Somalie, probablement à Mogadiscio ou dans sa périphérie sous contrôle des islamistes shebab. Denis Allex est apparu en juin 2010 dans une vidéo mise en ligne sur des sites islamistes où ses ravisseurs le font revendiquer la cessation de tout soutien politique ou militaire de la France au gouvernement somalien. La dernière preuve de vie connue de l’otage date du 6 décembre. • Niger: quatre Français d’Areva Le 16 septembre 2010, au Niger, cinq Français ainsi qu’un Togolais et un Malgache collaborateurs du groupe nucléaire public Areva et de son sous-traitant Satom, sont enlevés à Arlit, un site d’extraction d’uranium. Un rapt revendiqué par Al-Qaïda au Maghreb le 21 septembre. • Yémen : trois humanitaires Trois humanitaires, deux femmes et un homme, employés de l’ONG française Triangle Génération Humanitaire, ont été kidnappés le 28 mai 2010 à Seyoun, chef-lieu administratif de l’immense province du Hadramaout. L’hypothèse du rapt avait été évoquée dès les premiers jours de la disparition des trois humanitaires. Sanaa a confirmé officiellement leur enlèvement le 28 juin 2010, affirmant que les otages avaient été «localisés» et étaient «en vie», sans identifier leurs ravisseurs. L’Opposition, Montivilliers Une Nouvelle Dynamique, a une pensée particulière pour ces Français, salariés d’entreprises françaises ou humanitaires, qui sont encore retenus en otage. Nous insistons pour que tout soit mis en œuvre avec détermination pour obtenir leur libération. FETE NATIONALE Il est regrettable qu’au cours des manifestations du 14 Juillet à Montivilliers; quelque soit la position de chacun sur le conflit Afghan; qu’en ce jour de Fête Nationale rien n’ai été dit sur ceux qui ont donné leur vie pour la République… MAISON DE LA SOLIDARITE Synonyme de protection, le ménage est parfois lieu de violences, physiques, sexuelles et morales, mais les victimes, en majorité des femmes, refusent le plus souvent d’en faire part à la police ou à leur médecin, par honte, peur ou sentiment de culpabilité, selon les spécialistes. 663.000 femmes et 280.000 hommes ont été victimes de violences physiques ou sexuelles au sein de leur ménage sur deux ans, selon les extrapolations faîtes à partir d’une étude auprès de plus de 40.000 personnes de 18 à 75 ans, de l’Observatoire national de la délinquance et des réponses pénales. Parmi les femmes, 90% ont subi des violences physiques, et près de 19% des violences sexuelles. Par ailleurs quasiment la moitié de ces femmes (soit 300.000) désignent leur conjoint comme l’auteur de ces agressions. L’étude estime que 80.000 femmes «ont été victimes d’au moins un viol ou une tentative de viol» sur deux ans.

Hommes et femmes confondus, seulement 18,7% des victimes ont vu un médecin à la suite de ces violences. Et le chiffre tombe à moins de 11% pour les femmes ayant subi des violences sexuelles. Tout aussi inquiétant, une large majorité des victimes (80%) ne se déplacent pas au commissariat ou à la gendarmerie, et seulement « près de la moitié » de celles qui se sont déplacées portent plainte. Le taux de signalements et de plaintes déposés est encore plus faible pour les femmes dont le conjoint est l’auteur des violences et lorsqu’elles sont victimes de viol ou tentative (2% de plaintes) au sein du ménage. Pour expliquer leur silence, les victimes disent le plus fréquemment que « ce n’était pas grave », qu’elles préféraient « trouver une autre solution » ou que « cela n’aurait servi à rien ». Mais environ un quart des femmes qui ne sont pas allées au commissariat ont aussi eu « peur de représailles », et celles victimes de viols y ajoutent « la crainte que cela se sache ». Les violences conjugales ne doivent plus être «taboues» ! Le C.I.D.F.F., Centre d’Information sur les Droits des Femmes et des Familles de Seine-Maritime, tient une permanence le 3ième jeudi après-midi de chaque mois à la Maison de la Solidarité et du Citoyen à Montivilliers. Cette permanence accueille les personnes anonymement et gratuitement. De plus, les Montivillonnes et les Montivillons peuvent être reçus, s’ils le souhaitent, sur d’autres permanences tenues dans l’agglomération havraise. Les problématiques les plus souvent énoncées concernent les violences conjugales. Le public sollicite des conseils sur le droit des personnes, le droit pénal ainsi que le droit des familles. Pour contacter ce service : 02 35 45 32 62 Vaincre la Mucoviscidose... Virade de l’Espoir Venez nombreux soutenir la première Virade de l’Espoir à Montivilliers Dimanche 25 septembre 2011 cour St Philibert de 10h à 17h30 De nombreuses animations: jeux, stands divers, départ randonnée, moto Virade, restauration, démonstration dressage canin, danse country, groupe Corcovado et concert gratuit du groupe Melle Wook ; comme nous vous l’avions annoncé lors de l’interview du groupe dans un article précédent… Les élus de l’Opposition seront présents et remercient vivement Madame LE GONIDEC; l’organisatrice de cette manifestation; que nous espérons recevoir tous les ans. Ensemble pour un même combat ! Article rendu le 11/08/11 Pour nous contacter Madame LANGLOIS au 06. 07. 13. 37. 07 Nous vous souhaitons une bonne rentrée à tous! Amicalement Philippe LEGER, Nicole LANGLOIS, Jean-Luc GONFROY, Dominique THINNES, Corinne LEVILLAIN, Marie-Paule DESHAYES Vos Conseillers Municipaux de l’Opposition

Chers habitants de Montivilliers, La rentrée est bien là. Finies les vacances. Nous voudrions faire un retour sur le dernier conseil municipal du 27 juin qui a examiné le projet de schéma de coopération intercommunale présenté le Préfet. Les conseils municipaux étaient invités à s’exprimer. La nouvelle communauté havraise regrouperait l’actuelle CODAH et les communautés de communes de SaintRomain-de-Colbosc et de Criquetot l’Esneval. Le schéma définitif sera arrêté le 31 décembre 2011. Sa réalisation sera engagée début 2012 pour une mise en œuvre probable au début de l’année 2013. La communauté d’agglomération havraise serait agrandie passant de 17 communes comme c’est le cas aujourd’hui à 54 communes. Voici notre déclaration : “Monsieur le Maire, Chers collègues, En ce qui concerne le projet de schéma de coopération intercommunale qui est proposé ce soir à notre vote, nous voudrions rappeler que la loi n’oblige aucunement le Préfet à modifier les contours des communautés de communes et communautés d’agglomérations car en Seine Maritime, elles comptent toutes plus de 5000 habitants. Malgré cela, le Préfet a maintenu une proposition de schéma qui prévoit 5 fusions sur le territoire de la Seine Maritime et laisse de côté la création d’une communauté d’agglomération autour de Fécamp, pourtant souhaitée localement. La ville de Fécamp a été citée à plusieurs reprises ce soir. Avec ce découpage, du coup on peut se demander s’il n’y a pas des arrières pensées électoralistes. Pour notre part, nous regrettons la méthode. En effet, c’est aux élus locaux de débattre du devenir de leur intercommunalité puisqu’ils en maîtrisent l’histoire, les contours, les projets, les réalités et les besoins des habitants de leur territoire. Il conviendrait de laisser tomber les découpages à connotation électoraliste pour se recentrer sur des arguments qui ont été déjà avancés par nos collègues : les bassins d’emploi, les flux et réseaux de transports, la pertinence des territoires … Nous refusons l’exercice qui consiste à imposer une vision artificielle et éloignée. Il serait souhaitable que les élus des 745 communes du département de Seine Maritime puissent prendre le temps de discuter des projets et des rapprochements qui leur semblent pertinents. L’intercommunalité doit être voulue et ne peut pas être subie. Aussi notre groupe votera contre.” Après une interruption de séance, le projet présenté par le Préfet a fait l’objet d’un vote. POUR : 7 voix (les 6 voix de l’opposition + 1 voix de la majorité municipale) / CONTRE : 3 voix (dont les deux voix de notre groupe) / ABSTENTION : 22 voix. Pour terminer, nous souhaitons une bonne rentrée des classes aux enfants. Aux parents, nous disons bon courage pour les derniers achats avec les traditionnelles listes de fournitures. Nous vous disons à bientôt, Jérôme DUBOST et Martine LESAUVAGE Conseillers municipaux Groupe Socialiste et Républicain

Montivilliers info | 19