Frezza News 2022

Page 1

news 2022

News

Gradone

Tribuna

Grandstand

Tribune

Mediawalk be.1

Pannello mobile multifunzione

Multifunctional mobile panel

Panneau mobile multifonctionnel

Nomad Table be.1

Tavolo mobile

Movable table

Table mobile

Phylo

Libreria

Bookcase

Librairie

Agile

Lavagna - Porta monitor

Blackboard - Monitor holder

Tableau noir - Porte moniteur

AFINA design Ramos Bassols

Divano modulare

Modular sofa

Canapé modulaire

Lanee Melange - R2G5, R2G0

Gradone è un sistema flessibile di elementi pedana componibili. Un concetto originale che consente di riconfigurare gli spazi e creare ambienti di lavoro che favoriscono il confronto, la collaborazione e l’attesa. La forma poliedrica proposta in più dimensioni è pensata come elemento assemblabile e multifunzionale, per essere utilizzato come panca, pedana, tavolino, portapiante, porta lampada o seduta mobile.

Moduli base e schienale in melaminico olmo chiaro.

Cuscini / Cushions / Coussins: Lanee Melange - RV8, R2G5, R2G0

Gradone is a flexible system of modular platform elements. This original concept makes it possible to reconfigure spaces and create working environments that encourage discussion and collaboration. The multifaceted shape, proposed in several dimensions, is conceived as an assemblable and multifunctional element, that can be used as a bench, platform, table, lamp holder or mobile seat.

Base and back elements in light elm melamine.

Gradone est un système flexible d’éléments modulaires de plate-forme. Un concept original qui permet de reconfigurer les espaces et de créer des environnements de travail favorisant la discussion, la collaboration et l’attente. La forme multiforme proposée en plusieurs dimensions est conçue comme un élément assemblable et multifonctionnel, pouvant être utilisé comme banc, plate-forme, table, portelampe ou siège mobile.

Modules base et dossier en mélamine elm claire.

Structure, shelves,

Structure, étagères, conteneurs et dos en métal peint gaufré blanc RAL 9010.

3 2
PHYLO Struttura, ripiani, schiene e contenitori in metallo verniciato goffrato bianco RAL 9010. containers and backs in white embossed painted metal RAL 9010.

Struttura e contenitori in metallo verniciato goffrato bianco RAL 9010.

Ripiani, schiene e contenitori a giorno in melaminico tortora.

Structure and containers in white embossed painted metal RAL 9010.

Shelves, backs and open storages in dove melamine.

Structure et conteneurs en métal verni gaufré blanc RAL 9010. Étagères, dos et conteneurs en mélamine gris taupe.

GRADONE

Modulo base in melaminico tortora. Moduli schienale e laterali in melaminico bianco.

Base element in dove melamine. Back and lateral elements in white melamine.

Module base en mélamine gris taupe. Module dossier et latéral en mélamine blanche.

Cuscini / Cushions / Coussins: King Flex - XFGC

5 4
PHYLO

GRADONE

Moduli base e schienale in melaminico olmo chiaro.

Base and back elements in light elm melamine.

Modules base et dossier en mélamine elm claire.

Cuscini / Cushions / Coussins: King Flex - XFYD

NOMAD TABLE

Tavolo mobile su ruote. Piano in melaminico olmo chiaro. Struttura in metallo verniciato nero RAL 9005.

Movable table on castors. Light elm melamine top. Black painted metal structure RAL 9005.

Table mobile sur roulettes. Plateau en mélamine elm claire. Structure en métal verni noir RAL 9005.

YO STOOL

design Giacobone + Roj, Progetto CMR Sgabello con monoscocca in legno di faggio naturale. Telaio a slitta in acciaio verniciato nero RAL 9005.

Stool with natural beech wood unibody. Black painted steel slide frame RAL 9005.

Tabouret avec monocoque en hêtre naturel. Bâti luge en acier verni noir RAL 9005.

7 6

La libreria Phylo sviluppa micro architetture pensate per separare e contenere in totale leggerezza e libertà. La struttura in acciaio verniciato goffrato, ha sezione quadrata 20x20 mm e racchiude in sé tratti distintivi di modularità e personalizzazione, sia dal punto di vista delle finiture che delle composizioni a muro o free-standing.

Struttura e ripiani in metallo verniciato goffrato nero RAL 9005.

Schiene, contenitori e modulo porta TV in melaminico olmo chiaro.

The Phylo bookcase develops microarchitectures designed to separate and contain with lightness and freedom.

The painted embossed steel structure has a square section of 20x20 mm and embodies the distinctive features of modularity and customisation, both in terms of finishes and wall or freestanding compositions.

Structure and shelves in black embossed painted metal RAL 9005.

Backs, storage units and TV stand module in light elm melamine.

La bibliothèque Phylo développe des micro-architectures conçues pour séparer et contenir en toute légèreté et liberté. La structure en acier peint gaufré a une section carrée de 20x20 mm et incarne les traits distinctifs de la modularité et de la personnalisation, tant en termes de finitions que de compositions murales ou autoportantes.

Structure et conteneur en métal peint gaufré noir RAL 9005.

Dos, conteneurs et module TV en mélamine elm claire.

9 8
RADAR ARMCHAIR AND POUF design Claesson Koivisto Rune
Morph - R3B2, R3M0
Tessuto / Fabric / Tissu

Struttura, ripiani e contenitori in metallo verniciato goffrato bianco RAL 9010.

Schiene in metallo bianco e in melaminico olmo chiaro.

Structure, shelves and containers in white embossed painted metal RAL 9010. Backs in white metal and light elm melamine.

Structure, étagères et conteneurs en métal verni gaufré blanc RAL 9010. Dos en métal blanc et en mélamine elm claire.

11 10
PHYLO
KARL design L. Nichetto Sgabello su ruote Stool on castors Tabouret avec roulettes Tessuto / Fabric / Tissu: Steelcut Trio 3 - SYV1
Steelcut
RADAR ARMCHAIR AND POUF design Claesson Koivisto Rune Tessuto / Fabric / Tissu:
Trio 3 - SYV4, SYVM

PHYLO

Struttura e schiene in metallo verniciato goffrato nero RAL 9005. Ripiani e contenitori in melaminico tortora.

Structure and backs in black embossed painted metal RAL 9005. Shelves and storage units in dove melamine.

Structure et dos en métal verni gaufré noir RAL 9005. Étagères et conteneurs en mélamine gris taupe.

13 12

PHYLO

Libreria h. 198 cm, h. 122 cm, h. 46 cm

Strutture e contenitori in metallo verniciato goffrato grigio verdastro (RAL 7009). Ripiani e schiene con finiture in melaminico olmo chiaro e metallo verniciato goffrato grigio verdastro (RAL 7009). Contenitori con ante in melaminico olmo chiaro.

Cuscini: Connect - T6V6

FLAMINGO

design L. Nichetto

Tavoli multifunzione Struttura in acciaio verniciato nero (RAL 9005), piano in HPL nero.

Bookcase h. 78” h. 48” h. 18”1/8

Green grey embossed painted structure and containers (RAL 7009).

Shelves and backs in light elm melamine finish and green grey embossed painted metal (RAL 7009). Storages with doors in light elm melamine.

Cushions: Connect - T6V6

Multifunctional tables Black painted steel structure (RAL 9005), black HPL top.

Librairie ht. 198 cm, ht. 122 cm, ht. 46 cm

Structure et conteneurs en métal verni gaufré gris verdâtre (RAL 7009). Étagères et dos en mélamine elm claire et en métal verni gaufré gris verdâtre (RAL 7009). Conteneurs avec portes en mélemine elm claire.

Coussins: Connect - T6V6

Tables multifonctionneles

Structure en acier peint en noir (RAL 9005), plateau en HPL noir.

C1.8 design G. Topan Poufs small

Tessuto / Fabric / Tissu Connect - T6R0, T6G1, T6V5, T6V6, T6G0, T6G2

15 14

PHYLO

Struttura e contenitori in metallo verniciato goffrato nero RAL 9005. Ripiani, schiene e contenitori con ante in melaminico olmo scuro.

Structure and containers in black embossed painted metal RAL 9005. Shelves, backs and storages with doors in dark elm melamine.

Structure et conteneurs en métal verni gaufré noir RAL 9005. Étagères, dos et conteneurs avec portes en mélamine elm foncé.

17 16

GRADONE

Moduli base in melaminico cemento. Moduli schienale in melaminico bianco.

Base elements in concrete melamine. Back elements in white melamine.

Modules base en mélamine béton. Modules dossier en mélamine blanche.

Cuscini / Cushions / Coussins

Go Check - T9G2, T9G0, T9R5

Agile è una lavagna mobile, un portamonitor o tutto in uno. La struttura in metallo può essere personalizzata sui 2 lati, con un accessorio portamonitor, una lavagna per scrivere con pennarelli cancellabili a secco, e integrabile con un pratico contenitore portaoggetti. Ideale per essere utilizzata in ambienti di lavoro, in coworking così come in spazi collaborativi o di formazione.

Agile is a mobile whiteboard, monitor stand or all in one. The metal structure can be customised on both sides with a monitor stand accessory or a blackboard for writing with dry - erase markers, and can be equipped with a practical storage container. It’s ideal for working environments coworking spaces and collaborative or training rooms.

Agile est un tableau blanc mobile, un support pour moniteur ou tout en un. La structure métallique peut être personnalisée sur 2 côtés, avec un accessoire support pour moniteur, un tableau noir pour écrire avec des marqueurs effaçables à sec, et peut être intégrée à un conteneur de rangement pratique. Idéal pour les environnements de travail, le coworking ainsi que les espaces collaboratifs ou de formation.

Struttura in metallo verniciato goffrato bianco RAL 9010 / nero RAL 9005.

White RAL 9010 / Black RAL 9005 embossed painted metal structure.

Structure en métal verni gaufré blanc RAL 9010 / noir RAL 9005.

19 18

Il sistema modulare Gradone, studiato per spazi collaborativi e training room, si inserisce perfettamente anche in aree attesa e in tutti quei luoghi di incontro dinamici ed interattivi.

Moduli base in melaminico olmo chiaro. Moduli schienale e laterale in melaminico bianco.

Cuscini / Cushions / Coussins: Step - STE1

The modular grandstand system Gradone, designed for collaborative spaces and training rooms, fits perfectly in waiting areas and all those dynamic and interactive meeting places.

Base elements in light elm melamine. Back and lateral elements in white melamine.

Le système de tribune modulaire Gradone, conçu pour les espaces collaboratifs et les salles de formation, s’adapte aussi parfaitement aux salles d’attente et à tous ces lieux de réunion dynamiques et interactifs.

Module base en mélamine elm claire. Modules dossier et latéral en mélamine blanche.

21 20
GRADONE

Moduli MODULES MODULES

Modulo base

L. 45 cm P. 45 cm H. 48 cm

Base element

W. 17”3/4 D. 17”3/4 H. 18”7/8

Module base L. 45 cm P. 45 cm Ht. 48 cm

Modulo base / schienale

L. 90 cm P. 45 cm H. 48 cm

Base / back element W. 35”3/8 D. 17”3/4 H. 18”7/8

Module base / dossier L. 90 cm P. 45 cm Ht. 48 cm

Modulo base / schienale

L. 135 cm P. 45 cm H. 48 cm

Base / back element W. 53”1/8 D. 17”3/4 H. 18”7/8

Module base / dossier L. 135 cm P. 45 cm Ht. 48 cm

GRADONE Abaco

Moduli MODULES MODULES

Modulo base L. 90 cm P. 90 cm H. 48 cm

Base element W. 35”3/8 D. 35”3/8 H. 18”7/8

Module base L. 90 cm P. 90 cm Ht. 48 cm

Modulo base L. 135 cm P. 135 cm H. 48 cm

Base element W. 53”1/8 D. 53”1/8 H. 18”7/8

Module base L. 135 cm P. 135 cm Ht. 48 cm

Modulo base L. 135 cm P. 90 cm H. 48 cm

Base element W. 53”1/8 D. 35”3/8 H. 18”7/8

Module base L. 135 cm P. 90 cm Ht. 48 cm

Modulo base / schienale

L. 90 cm P. 90 cm H. 48 cm

Base / back element W. 35”3/8 D. 35”3/8 H. 18”7/8

Module base / dossier L. 90 cm P. 90 cm Ht. 48 cm

Modulo base / schienale

L. 135 cm P. 135 cm H. 48 cm

Base / back element W. 53”1/8 D. 53”1/8 H. 18”7/8

Module base / dossier L. 135 cm P. 135 cm Ht. 48 cm

Modulo laterale L. 35 cm P. 90 cm H. 93 cm

Lateral module W. 13”3/4 cm D. 35”3/8 H. 36”5/8

Module latéral L. 35 cm P. 90 cm Ht. 93 cm

Modulo laterale L. 35 cm P. 135 cm H. 93 cm

Lateral module W. 13”3/4 D. 53”1/8 H. 36”5/8

Module latéral L. 35 cm P. 135 cm Ht. 93 cm

Modulo base L. 45 cm P. 45 cm H. 48 cm

Base element W. 17”3/4 cm D. 17”3/4 H. 18”7/8

Module base L. 45 cm P. 45 cm Ht. 48 cm

23 22
GRADONE Abaco

FINITURE

25 24 GRADONE ABACO Accessori ACCESSORIES ACCESSOIRES Cuscino Ø 40 cm H. 4 cm Cushion Ø 15”3/4 H. 1”5/8 Coussin Ø 40 cm Ht. 4 cm Vaso porta fiori Ø 16 cm Flower pot Ø 6”1/4 Pot à fleurs Ø 16 cm Versapick 2 prese USB 2 USB sockets 2 prises USB Flow Glass T2 lamp by Rotaliana www.rotaliana.it
STRUCTURE STRUCTURE cuscino CUSHION COUSSIN
FINISHES/FINITIONS fabric Cat B Bondai Cat D King Flex Cat F Step-JetConnect-RivetEra-Go CheckRondo Cat R Disco CoexLanee Melange melamine MBI WHITE MTR DOVE MCE CONCRETE TEXTURED EFFECT MOB LIGHT ELM MNT AMERICAN WALNUT
struttura

Giacobone + Roj, Progetto CMR

Mediawalk è un pannello divisorio mobile autoportante della collezione be.1, che risponde perfettamente alle diverse esigenze funzionali dell'ufficio legate alla formazione e meeting. Mediawalk è costituita da una struttura in metallo personalizzabile su entrambi i lati e diventa uno strumento di progettazione di nuovi layout spaziali. Il punto di forza di Mediawalk è l'ampia configurabilità che attraverso le diverse combinazioni dei pannelli, integrati di lavagne, schermi TV e accessori complementari creano infinite soluzioni adatte ai vari contesti lavorativi.

Mediawalk is a self-supporting mobile partition panel from the be.1 collection, which responds perfectly to the different functional requirements of the office in relation to training and meetings. Mediawalk consists of a metal structure that can be customised on both sides, becoming a tool for designing new layouts. Mediawalk’s strength lies in its broad configurability, which through the different combinations of panels, integrated whiteboards, TV screens and complementary accessories creates endless solutions for various work contexts.

Mediawalk est un panneau de séparation mobile autoportant de la collection be.1, qui répond parfaitement aux différentes exigences fonctionnelles du bureau liées à la formation et aux réunions. Mediawalk se compose d’une structure métallique personnalisable des deux côtés et devient un outil pour la conception de nouveaux espaces. Le point fort de Mediawalk est sa grande configurabilité qui, grâce aux différentes combinaisons de panneaux, de tableaux blancs intégrés, de moniteurs TV et d’accessoires complémentaires, permet de créer des solutions infinies pour divers contextes de travail.

27 26
MEDIAWALK

ABACO esempi di configurazione - configuration examples - examples de configuration

Pannello mobile multifunzione

Pannello mobile multifunzione in melaminico olmo chiaro L. 100 cm P. 54 cm H. 189 cm

Multifunctional mobile panel in light elm melamine W. 39”3/8 D. 21”1/4 H. 74”3/8

Panneau mobile multifonctionnel en mélamine elm claire L. 100 cm P. 54 cm Ht. 189 cm

Pannello mobile multifunzione con lavagna bianca L. 100 cm P. 54 cm H. 189 cm

Multifunctional mobile panel with whiteboard panel W. 39”3/8 D. 21”1/4 H. 74”3/8

Panneau mobile multifonctionnel avec tableau blanc L. 100 cm P. 54 cm Ht. 189 cm

Pannello mobile multifunzione con lavagna nera L. 100 cm P. 54 cm H. 189 cm

Multifunctional mobile panel with blackboard panel W. 39”3/8 D. 21”1/4 H. 74”3/8

Panneau mobile multifonctionnel avec tableau noir L. 100 cm P. 54 cm Ht. 189 cm

MEDIAWALK be.1

ABACO esempi di configurazione - configuration examples - examples de configuration

Pannello mobile multifunzione

MULTIFUNCTIONAL MOBILE PANEL PANNEAU MOBILE MULTIFONCTIONNEL

Pannello mobile multifunzione in tessuto con mensola bassa

L. 100 cm P. 54 cm H. 189 cm

Multifunctional mobile fabric panel with low shelf W. 39”3/8 D. 21”1/4 H. 74”3/8

Panneau mobile multifonctionnel en tissu avec étagère basse L. 100 cm P. 54 cm Ht. 189 cm

Pannello mobile multifunzione in tessuto con mensole L. 100 cm P. 54 cm H. 189 cm

Multifunctional mobile fabric panel with shelves W. 39”3/8 D. 21”1/4 H. 74”3/8

Panneau mobile multifonctionnel en tissu avec étagères L. 100 cm P. 54 cm Ht. 189 cm

Pannello mobile multifunzione in tessuto con porta TV L. 100 cm P. 54 cm H. 189 cm

Multifunctional mobile fabric panel with fabric TV stand W. 39”3/8 D. 21”1/4 H. 74”3/8

Panneau mobile multifonctionnel en tissu avec support TV L. 100 cm P. 54 cm Ht. 189 cm

Pannello mobile multifunzione in melaminico olmo chiaro con porta TV L. 170 cm P. 54 cm H. 189 cm

Multifunctional mobile panel in light elm melamine with TV stand W. 66”7/8 D. 21”1/4 H. 74”3/8

Panneau mobile multifonctionnel en mélamine elm claire avec support TV L. 170 cm P. 54 cm Ht. 189 cm

Pannello mobile multifunzione con lavagna bianca L. 170 cm P. 54 cm H. 189 cm

Multifunctional mobile panel with whiteboard panel W. 66”7/8 D. 21”1/4 H. 74”3/8

Panneau mobile multifonctionnel avec tableau blanc L. 170 cm P. 54 cm Ht. 189 cm

Pannello mobile multifunzione con lavagna nera L. 170 cm P. 54 cm H. 189 cm

Multifunctional mobile panel with blackboard panel W. 66”7/8 D. 21”1/4 H. 74”3/8

Panneau mobile multifonctionnel avec tableau noir L. 170 cm P. 54 cm Ht. 189 cm

Pannello mobile multifunzione con lavagna bianca e porta TV in melaminico olmo chiaro

L. 170 cm P. 54 cm H. 189 cm

Multifunctional mobile panel with whiteboard and light elm melamine TV stand W. 66”7/8 D. 21”1/4 H. 74”3/8

Panneau mobile multifonctionnel avec tableau blanc et support TV en mélamine elm claire L. 170 cm P. 54 cm Ht. 189 cm

Pannello mobile multifunzione in tessuto con mensole L. 170 cm P. 54 cm H. 189 cm

Multifunctional mobile fabric panel with shelves W. 66”7/8 D. 21”1/4 H. 74”3/8

Panneau mobile multifonctionnel en tissu avec étagères L. 170 cm P. 54 cm Ht. 189 cm

Pannello mobile multifunzione con lavagna nera e porta TV in tessuto L. 170 cm P. 54 cm H. 189 cm

Multifunctional mobile panel with blackboard and fabric TV stand W. 66”7/8 D. 21”1/4 H. 74”3/8

Panneau mobile multifonctionnel avec tableau noir et support TV en tissu L. 170 cm P. 54 cm Ht. 189 cm

29 28
MEDIAWALK be.1
Giacobone + Roj, Progetto CMR

FINITURE

31 30 struttura FRAME STRUCTURE metal pannello scrivibile WRITING PANEL PANNEAU À ÉCRIRE mdf
FINISHES/FINITIONS BI WHITE RAL 9010 NE BLACK RAL 9005 LVBI WHITE LVNE BLACK pannello puntinabile PINNBOARD POUR POUNAISES mensole SHELVES É TAG ÈRES metal BI WHITE RAL 9010 NE BLACK RAL 9005 XFGS XFGC XFYS XFZ0 XFYD XFBX XFV1 XFML XFB2 pannello
FABRIC PANEL PANNEAU EN TISSU Cat.D King Flex
FINITURE
in tessuto
FINISHES/FINITIONS pannello in melaminico LIGHT ELM MNT AMERICAN WALNUT MOL DARK ELM MCE CONCRETE TEXTURED EFFECT MNE BLACK

FINITURE

Giacobone + Roj, Progetto CMR

Il tavolo alto Nomad della collezione be.1 è costituito da una struttura in tubo d’acciaio a sezione rettangolare su ruote con freno. Alla base è previsto un traverso poggiapiedi. E’ una scrivania mobile e accessibile che può essere spostata senza difficoltà. Il tavolo può assumere diverse identità nello spazio di lavoro per essere utilizzato come luogo di incontro, brainstorming, meeting veloci e creativi. Si presta per soluzioni che riguardano il settore ufficio, educational, coworking, biblioteche e università.

The Nomad high table from the be.1 collection, is made of a rectangular cross section steel tube frame on castors with brakes. At the base of the frame there is a supporting crossbar for the legs. This mobile and accessible desk can be moved around without difficulty, and it is suitable for offices, education enviroments, coworking spaces, libraries and universities.

The perfect solution for quick brainstorming sessions and creative meetings.

La table haute Nomad de la collection be.1 se compose d’un châssis en tube d’acier de section rectangulaire monté sur des roulettes avec freins, et d’une traverse pour les pieds à la base. Il s’agit d’un bureau mobile et accessible qui peut être déplacé sans difficulté. La table peut prendre différentes identités dans l’espace de travail pour servir de lieu de rencontre, de brainstorming et de réunions rapides et créatives. Elle est adaptée à des solutions dans les secteurs des bureaux, de l’éducation, du co-working, des bibliothèques et des universités.

Tavolo mobile su ruote

L. 220 cm P. 90 cm H. 105 cm

Movable table on castors

W. 86”5/8 D. 35”3/8 H. 41”3/8

Table mobile sur roulettes

L. 220 cm P. 90 cm Ht. 105 cm

33 32
TABLE
NOMAD
FINISHES/FINITIONS metal BI WHITE RAL 9010 NE BLACK RAL 9005 struttura STRUCTURE STRUCTURE melamine MTR DOVE MOB LIGHT ELM MNE BLACK MBI WHITE MNT AMERICAN WALNUT MOL DARK ELM MRO OAK MCE CONCRETE TEXTURED EFFECT piano TOP PLATEAU

Phylo è un sistema libreria a spalla portante con un’estetica originale e versatile, che può abitare diversi spazi dell’ufficio. Il fulcro del progetto è rappresentato dalla personalizzazione del ripiano e della schiena strutturale che possono ospitare pannelli di diversi materiali definendo l’estetica e la funzionalità dell’intero sistema. Le schiene possono essere montate in ordine sparso sulla struttura creando un piacevole movimento sulla parete, cosi come i ripiani, i contenitori e altri accessori formano dei pieni-vuoti che diventano funzionali per ospitare libri e oggetti. Phylo è l’espressione di un’idea creativa impostata su una fluida leggerezza.

Phylo is a bookcase system with a load-bearing lateral structure. Its original and versatile aesthetic can be used in different office spaces. The heart of the project is represented by the customisation of the shelf and the structural back, which can accommodate panels of different materials. The backs can be fitted randomly on the structure, creating a pleasant movement on the wall, just as the shelves, containers and other accessories form full empty spaces that become functional for storing books and objects. Phylo is the expression of a creative idea based on fluid lightness.

Phylo est un système de bibliothèque avec une structure latérale porteuse, à l’esthétique originale et polyvalente qui peut habiter différents espaces de bureau.

Le cœur du projet est représenté par la personnalisation de l’étagère et du dossier structurel qui peut accueillir des panneaux de différents matériaux, définissant l’esthétique et la fonctionnalité de l’ensemble du système. Les dossiers peuvent être montés de manière aléatoire sur la structure, créant ainsi un mouvement agréable sur le mur, tout comme les étagères, les conteneurs et autres accessoires forment des espaces vides qui deviennent fonctionnels pour accueillir livres et objets. Phylo est l’expression d’une idée créative basée sur la légèreté fluide.

35 34 PHYLO

FINITURE

37 36
FINISHES/FINITIONS metal struttura STRUCTURE STRUCTURE ripiani SHELVES ÉTAGÈRES metal schiena BACK DOS metal metal + + melamine + + + mdf LVBI WHITE LVNE BLACK pannello scrivibile WRITING PANEL PANNEAU À ÉCRIRE contenitore CONTAINER CONTENEUR metal fabric Cat B Bondai cuscino CUSHION COUSSIN Cat. D King Flex Cat F Step-JetConnect-RivetEra-Go CheckRondo Cat R Disco CoexLanee Melange melamine
FINITURE
FINISHES/FINITIONS contenitore CONTAINER CONTENEUR ZGBI WHITE EMBOSSED PAINTED RAL 9010 ZGNE BLACK EMBOSSED PAINTED RAL 9005 ZGG5 GREEN GREY EMBOSSED PAINTED RAL 7009 ZGBI WHITE EMBOSSED PAINTED RAL 9010 ZGNE BLACK EMBOSSED PAINTED RAL 9005 ZGG5 GREEN GREY EMBOSSED PAINTED RAL 7009 ZGBI WHITE EMBOSSED PAINTED RAL 9010 ZGNE BLACK EMBOSSED PAINTED RAL 9005 ZGG5 GREEN GREY EMBOSSED PAINTED RAL 7009 ZGBI WHITE EMBOSSED PAINTED RAL 9010 ZGNE BLACK EMBOSSED PAINTED RAL 9005 ZGG5 GREEN GREY EMBOSSED PAINTED RAL 7009 MBI WHITE MTR DOVE MCE CONCRETE TEXTURED EFFECT MOB LIGHT ELM MNT AMERICAN WALNUT MOL DARK ELM ZGG5 GREEN GREY EMBOSSED PAINTED RAL 7009 ZGBI WHITE EMBOSSED PAINTED RAL 9010 ZGNE BLACK EMBOSSED PAINTED RAL 9005 MBI WHITE MTR DOVE MCE CONCRETE TEXTURED EFFECT MOB LIGHT ELM MNT AMERICAN WALNUT MOL DARK ELM metal glass melamine MBI WHITE MTR DOVE MCE CONCRETE TEXTURED EFFECT MOB LIGHT ELM MNT AMERICAN WALNUT MOL DARK ELM ZGBI WHITE EMBOSSED PAINTED RAL 9010 ZGNE BLACK EMBOSSED PAINTED RAL 9005 ZGG5 GREEN GREY EMBOSSED PAINTED RAL 7009 VBI WHITE PAINTED GLASS VTR DOVE PAINTED GLASS VNE BLACK PAINTED GLASS

Agile è un sistema combinato di lavagna e portamonitor su ruote. Dedicato ai nuovi metodi di lavoro di squadra, agili e veloci, è un elemento d’arredo che nasce dalla necessità di riconfigurare in breve tempo gli ambienti ufficio.

Personalizzabile con lavagna a gesso o a pennarello, e con la possibilità di collegare monitor, è un accessorio fondamentale per riunioni, conferenze o momenti di formazione condivisa.

Agile si sposta con facilità grazie alle sue dimensioni compatte e alle quattro ruote dotate di freno che garantiscono un’ottima stabilità.

Agile is a combined board and monitor system on castors. Dedicated to new, agile and fast teamwork methods, this furnishing element was born from the need to reconfigure office environments in a short time.

Agile is customisable with a black or white board and can be equipped with a monitor, making it an essential element for meetings, conferences or shared training sessions. It can be easily moved around thanks to its compact dimensions and its four castors with brakes guarantee excellent stability.

Agile est un système combiné de tableau d’affichage et de support d’écran sur roulettes, dédié aux nouvelles méthodes de travail en équipe, agiles et rapides.

Agile est née de la nécessité de reconfigurer rapidement les environnements de bureau Personnalisable avec un tableau à craie ou à marqueur, et avec la possibilité de connecter des moniteurs, c’est un élément essentiel pour les réunions, les conférences ou les formations partagées.

Agile, il est facile à déplacer grâce à ses dimensions compactes et à ses quatre roulettes avec frein qui garantissent une excellente stabilité.

FINITURE

39 38
AGILE metal struttura STRUCTURE STRUCTURE mdf LVBI WHITE LVNE BLACK pannello scrivibile WRITING PANEL PANNEAU À ÉCRIRE metal portaoggetti OBJECT HOLDER PORTE-OBJECTS
FINISHES/FINITIONS metal porta monitor MONITOR HOLDER PORTE MONITEUR ZGBI WHITE EMBOSSED PAINTED RAL 9010 ZGNE BLACK EMBOSSED PAINTED RAL 9005 ZGBI WHITE EMBOSSED PAINTED RAL 9010 ZGNE BLACK EMBOSSED PAINTED RAL 9005 ZGBI WHITE EMBOSSED PAINTED RAL 9010 ZGNE BLACK EMBOSSED PAINTED RAL 9005

Frezza S.r.l. si riserva la facoltà di apportare modifiche o migliorie tecnico - commerciali ritenute necessarie per l’evoluzione del prodotto, senza informare il Cliente. Qualsiasi contenuto testuale o fotografico è da considerarsi puramente indicativo. Tutti i contenuti (testi, immagini, grafica, layout ecc.) presenti in questo catalogo appartengono a Frezza S.r.l.

Frezza S.r.l. reserves the right to make changes or technical and commercial improvements deemed necessary for the evolution of the product, without informing the Customer. Any textual or photographic content is to be considered purely indicative. All the contents (texts, images, graphics, layout, etc.) in this catalogue belong to Frezza S.r.l.

Frezza S.r.l. se réserve le droit d’apporter toute modification ou amélioration technique/commerciale jugée nécessaire pour l’évolution du produit, sans informer le Client. Tout contenu textuel ou photographique doit être considéré comme purement indicatif. Tous les contenus (textes, images, graphiques, mise en page, etc.) de ce catalogue appartiennent à Frezza S.r.l.

Frezza S.r.l. è certificata UNI EN ISO 9001:2015UNI EN ISO 14001:2015 - UNI ISO 45001:2018 - attività IAF:23. Progettazione, produzione e posa in opera di arredi per ufficio, pareti divisorie ed attrezzate e complementi di arredo (lavorazione del pannello, assemblaggio, imballo e spedizione).

Frezza S.r.l è conforme agli standard FSC-STD-40-004. Possiamo fornire prodotti certificati FSC® su richiesta.

Frezza S.r.l. is UNI EN ISO 9001:2015 - UNI EN ISO 14001:2015UNI ISO 45001:2018 - Activity IAF:23.

Design, manufacturing and laying of office furniture, partitions and equipped walls and fittings (working panels, assembly, packaging and shipment).

Frezza S.r.l. is in compliance with the standards FSC-STD-40-004. We can supply FSC® certified products on request.

Frezza S.r.l. est certifiée UNI EN ISO 9001:2015UNI EN ISO 14001:2015 - UNI ISO 45001:2018 - activité IAF:23. Conception, fabrication et installation de mobilier de bureau, de cloisons et de parois équipées et d’aménagements (usinage des panneaux, montage, emballage et expédition).

Frezza S.r.l. est certifiée FSC-STD-40-004. Sur demande, nous pouvons fournir des produits certifiés FSC® .

Frezza S.r.l. Via Ferret, 11/9 31020 Vidor (Treviso) Italy Phone +39 0423 987601 Fax +39 0423 987800 www.frezza.com e-mail: info@frezza.com Subject to management and coordination activities on behalf of We.Do Holding S.p.A. 88205952 Printed in July 2022
www.frezza.com
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.