el_peruanisimo_202 by miguel flores

www.elperuanisimo.com 10

Edición 203 Del 17 al 30 de Marzo del 2009

Karla Casós se aleona contra Beto Ortíz Pág. 16

Keiko Fujimori lidera intención de voto al 2011 El favoritismo que dos sondeos le otorgan a la congresista Keiko Fujimori entre posibles candidatos para la presidencia en 2011 generó sorpresa en Perú, a días de que se conozca una sentencia en el juicio contra su padre, el ex presidente Alberto Fujimori, acusado de violación de derechos humanos. Lourdes Flores tiene fuerte respaldo en Lima mientras Ollanta Humala en provincias. Sondeo no muestra a ningún aprista dentro del grupo principal de probables postulantes…

PIZARRO se queda fuera del Bremen Por escándalo no le renuevan contrato Pág. 13 Miami al Día:

• Reabre el parque South Pointe

• Feria agrícola y ganadera en Miami • Seminario de revalidación de títulos profesionales en Doral Restaurant CEVICHE CEVICHE DEL DEL REY REY presenta a la Incomparable

Nedda Huambachano

Pág. 03

Sepa cómo invertir en el Perú

“Voz y Sentimiento del Perú”

El arte de la lipoinyección Glúteos perfectos Pág. 17

Pág. 06

El Apra y las elecciones presidenciales La columna de Jorge Del Castillo ESPECIALIDADES PERUANAS Ceviches -Pescados MariscosPág. 07 Pastas - Carnes - Pollo Menú Ejecutivo Postres - Bebidas La mejor comida en Kendall

Pág. 09

Homenaje a EN Chabuca UNA NOCHE Granda INCONFUNDIBLE Cena Show Homenaje Jueves a 19 de marzo

Chabuca Granda

8pm Hora exacta Reservaciones al:

305-388-8739

CENA SHOW Jueves Jueves 19 19 de de Marzo Marzo

8pm. Exacta 8pm. Hora Hora Exacta sabor peruano Ahora mejoramos nuestro LA GUITARRA DE QUIQUE NEGRINI 9947 SW 142ndcon Ave, la exquisita sazón de Doris Capristan, PERCUSION ALBERTO ESQUEN Miami Flmaestra 33186 y amiga de exitosos cheffs de Miami!!! Reserve con anticipación

Servimos comida hasta las 2:30am

AHORA Viernes y Sábados abrimos hasta las 4am

v305.274.1737

Tel: (305) 388-8739 Fax: (305)388-8731

U””,, HU ICCCH UPPIC HU AACCH M M O O E E U U IQ IQ P ““P O””,, IOLLLLO O CCRRIO UEEO IQU ““PPIQ NEESS””,, ION GIO SS RREEG O O D D O O E E U U IQ ““PPIQ OSS””,, ISCCO MAARRIS EE M D D A A D D A L A L IL ““PPAARRRRIL NEESS””,, ON MAARRO DDEE CCAAM A A S L S L A A S S N O EEN ““ PPEESSCCAADDO O””...... UYYO ITAA””,, ““YYU FFRRIT A A R R E E V V E E U U H ““H

Fax: 305.274.1738

10855 SW 72 Street (Sunset Drive) Suite 27, Miami Fl 33173 (al lado de Kaffe Krystal)

al 305.388.8739

JUNTOS LE DAMOS MÁS QUE LOS DEMAS...!!! Reclame su Tarjeta de regalo de $10 totalmente Gratis para su próxima visita

Edición

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

CASE ACCOUNTING & TAX SERVICE CONTABILIDAD EMPRESARIAL INCOME TAX PERSONAL

v 305-387-3310

Su información está protegida por más de 15 años de honestidad y confianza. Estamos abiertos todo el año. No somos temporales y no vendemos información.

Fax: 305-387-3316 carlos@casetax.com

- Income Tax - Reembolso rápido - RAL - Contabilidad de Empresas - Auditorias del IRS - Divorcios - ¿No puede declarar Impuestos? Obtenemos el ITIN para su Declaración - Corporaciones en 24 Horas CON ASESORAMIENTO CONTABLE - Licencias Ocupacionales, Testamentos, Poderes, Traducciones - Notary Public

Servicio de Trámites en Perú Generados en USA - Obtención de Partidas de Nacimiento, Certificados de Colegio y Universidades, Documentos de Corte de todo el Perú. - Apertura de Compañías - Apertura de Cuentas Bancarias - Testamentos - Compra-Venta de Inmuebles (Puede comprar su casa en Perú desde USA. Poderes simples, fuera de registro, Inscripciones en Registros Públicos)

Accountant, Tax Member of National Society of Accountants. Member of National Association of Tax Professionals.

TRAVEL & COURIER L L A D I NC EN TICKETS AEREOS A TODOS LOS DESTINOS Y A LOS MEJORES PRECIOS

ENVIOS DE MERCADERIA A:

PERU- LIMA Y PROVINCIAS ECUADOR COLOMBIA VENEZUELA

DESDE

3.50/LB*

PERU: 3% Interbank, Credito, Continental... COLOMBIA: 4 % Bancolombia, Davivienda, Giros y finanzas... CENTROAMERICA, SUDAMERICA...

TOURS A CUSCO 3d/ 2n $ 255.00*

PREPARAMOS LOS TOURS DE ACUERDO A SUS PREFERENCIAS

SUPER ESPECIAL MIAMI – LIMA – MIAMI Desde

TRANSFERNCIAS de DINERO a todas partes

DESDE

CARLOS SANCHEZ, ABA

298.00

+ Taxes

Vuelo Directo espacios limitados CRUCEROS A BAHAMAS 3d/2n DESDE $ 87.00* PUNTA CANA, RIVERA MAYA Y MUCHO MAS...

TOURS A ORLANDO DESDE $ 135.00*

v 305-400-1037 FAX: 305-387-3316 *SE APLICAN RESTRICCIONES

E-mail:noemi@mykendalltravel.com Web page: http://www.mykendalltravel.com

14050 SW 84 St. Suite 106 Miami Fl 33186 Edificio de A New Smile: Detras de K-Mart paralela a Kendall Drive

EDITORIAL Edición

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

Favoritismo de Keiko Fujimori para las elecciones de 2011

El favoritismo que dos sondeos le otorgan a la congresista Keiko Fujimori entre posibles candidatos para la presidencia en 2011 generó sorpresa en Perú, a días de que se conozca una sentencia en el juicio contra su padre, el ex presidente Alberto Fujimori, acusado de violación de derechos humanos. Una encuesta le asigna a Keiko Fujimori un 19% de la intención de voto compartiendo el primer lugar con el alcalde de Lima, Luis Castañeda- de acuerdo al sondeo dado a conocer el domingo de la firma Ipsos Apoyo, realizado entre 1.000 personas en diversas ciudades del país. Ipsos Apoyo ubica en segundo lugar al líder del Partido Nacionalista (izquierda), Ollanta Humala, con un 17%. La legisladora aparece en un expectante tercer lugar de las preferencias (13%) si se presentara como candidata del fujimorismo a los comicios a efectuarse dentro de dos años, según otra encuesta, de la Universidad Católica, entre 476 ciudadanos de Lima, difundida este lunes. Esa encuesta ubica en primer lugar a la conservadora Lourdes Flores, de Unidad Nacional (16%), y luego al alcalde de Lima, Luis Castañeda (15%). Los sondeos se difunden en momentos que el padre de la legisladora Fujimori se encuentra en la etapa final del juicio a que es sometido, en que es acusado de violaciones a los derechos humanos, por lo que el fiscal José Peláez pide se le condene a 30 años de cárcel. Se estima que la sentencia será dada a conocer a mediados de abril.

Hay un nivel de sorpresa en los sondeos por la preferencia hacia Keiko Fujimori, que tiene que ver con el hecho de que los pobres están frustrados con el presidente Alan García; además ningún opositor tiene una política que apunte a canalizar ese descontento. No obstante, que dada la cercanía entre la hija de Fujimori, el alcalde Castañeda y Humala, con dos puntos menos que ambos -teniendo en cuenta el sondeo de Apoyose da el caso de un triple empate debido al margen de error de las encuestas del orden de cuatro puntos.

El ex mandatario Alberto Fujimori, corre el riesgo de ir a la cárcel 30 años, pero podría recibir un indulto presidencial humanitario.

Por ello que es poco serio considerar estos resultados como un indicador sólido sobre las preferencias electorales, más aún por

cuanto faltan dos años para las elecciones, por lo que los sondeos están desubicados temporalmente. Al comentar su ubicación en los sondeos, la congresista Fujimori se mostró cautelosa y dijo que es prematuro aún hablar de candidaturas, aunque dijo que está dispuesta a asumir los retos. “Tengo

Encomiendas a PERÚ Salidas de Marzo:

16,19,20, 21, 23, 24, 26, 29, 30, 31

Directorio

Peruanísimo, es una Publicación de Distribución Gratuita de América ME Corp.

P.O. Box 960967, Miami Fl 33296-0967 Redacción y Publicidad: 786-235-9984 Fax: 786-272-5711 Línea Gratis: 1-800-304-9022

Email: ventas@elperuanisimo.com

Director : Marco Antonio Altamirano Editor: Cecilia Higa Jefe de Información: Pedro Orrego Director Espectáculos: CJ Mc Cann Colaboradores: Kermit Mantilla Patricia Arredondo Jorge Grosso Enrique Peréa

Super Especial

Visitanos en:

www.elperuanisimo.com Impreso en Southeast Offset Inc. 305.623.7788

r teo

el So n e e p i c i ¡Par t Día por el de la Madre!

Encomiendas desde $2.90 la Libra. Se Aplican Restricciones

- LIMA – HUACHO – BARRANCA – CHIMBOTE – TRUJILLO – AREQUIPA - PIURA – CUZCO – AYACUCHO Y OTRAS CIUDADES

AL HACER SU ENVIO:

Participe en el SORTEO por un regalo para su Madre, Esposa, Hija o Hermana

OFERTAS EN TODOS LOS PRODUCTOS PERUANOS: CHICHA MORADA Pague 3 y lleve 4, AJI AMARILLO y AJI PANCA a mitad de Precio, Sémola, Quinua, Maiz Cancha, Mote, Inka Kola, Emolientes Etc.

(se entregará en Lima, Trujillo o Chiclayo)

Un almuerzo, una Cena o un Ramo de Flores

icipe...!!! ¡Par t

Tours a: Punta Cana - Cancún - México City

Diseño y Diagramación:

Diana Cabada de Vinces -------PARA SU PUBLICIDAD EN PERÚ LLAMAR AL: 654-5908

experiencia y formación académica para asumir los retos, los asumo, puedo hacer las cosas bien, nunca me doy por vencida y soy perseverante”, dijo a la emisora limeña RPP. Explicó que está abocada a la formación del partido Fuerza 2011 que apoyará al candidato fujimorista. Pero, dijo, “no estamos todavía en campaña”.

VIAJE COMO COURIER

130.

Llevando Maletas RESTRICCIONES APLICAN

SUPER ESPECIAL LIMA - MIAMI - LIMA

$198.00

*Se aplican restricciones. No incluye impuestos

KENDALL 13756 SW 84 ST. 305-752-9880 305-752-9819

HIALEAH 1665 W 68 St. #206 305-824-9406

MIRAFLORES jr. Esperanza 148 Of.L Alt. Cdra.2 de Larco (011511)243-2050

HUACHO Av. Mcal.Castilla #160 (011511) 232-5311

HORARIO EN KENDALL: Lun a Vier de 10am a 7pm Sádados de 10am a 4pm

PERÚ AL DÍA Edición

Ampliarán la Costa Verde hasta el Callao Se hará realidad. Con la presencia del presidente de la República, Alan García Pérez, se iniciaron los trabajos de extensión del malecón de la Costa Verde que unirá el litoral de la ciudad de Lima con el de la Provincia Constitucional del Callao. La obra comprende cinco mil metros de construcción para que chalacos y limeños tengan facilidades de movilizarse de un sector al otro. El trecho que unirá la capital con la provincia constitucional costa de 3,500 metros de longitud en la zona que corresponde a San Miguel, y 1,500 metros más en el tramo que pertenece al distrito de La Perla, en el Callao (ver gráfico). El primer tramo irá desde la avenida Universitaria –conocida como Bajada Bertolotto– hasta la avenida Rafael Escardó, en San Miguel. Una vez finalizada esta primera parte, los trabajos continuarán hasta el jirón Virú, límite entre San Miguel y La Perla. Este segundo tramo tendrá una distancia de 2,000 metros.

En La Perla se construirá desde la avenida Virú hasta Santa Rosa. Serán 1,500 metros de malecón que corresponderán a la última parte de la obra. Según los planos del proyecto, el malecón tendrá áreas verdes, veredas, ciclovías y una pista asfaltada para el tránsito de vehículos particulares. El mandatario afirmó que cada municipio es libre y responsable de construir edificios, centros recreacionales y losas deportivas en los terrenos que corresponden a su jurisdicción. No obstante, aclaró que es importante que esta obra sirva de unión entre Lima y el Callao. “La idea es tener un solo concepto de malecón y una vía que vaya desde Chorrillos hasta La Punta. Eso es lo principal”, enfatizó.

de negociaciones empezaron hoy en Seúl, permitiría incrementar las agroexportaciones peruanas así lo informó el Ministerio de Agricultura. En ese sentido, este sector informó que la venta de productos agropecuarios peruanos a ese país aumentó entre 2000 y el 2008, en 300%, pasando de US$ 5.5 millones a US$ 22.4 millones. Esta expansión se explica básicamente por las mayores colocaciones de café (US$ 21.6 millones en el 2008),

tours

ispana

* Pasajes Aereos

Tours a ORLANDO transporte, hotel y parques

$ desde

(nacionales e internacionales)

* Paquetes Turísticos * Cruceros

189

Ofrecemos los precios más co mpetitivos del mercado

ESPECIAL LIMA NIÑOS VIAJAN GRATIS! Reservas: (305) 270-0303 (305) 562-8990

Centro y Sur América Caribe & Europa

LIMA ....... $ 265.00

Bogota .................... $ 245.00 Guayaquil ............... $ 275.00 México ................... $ 185.00 Caracas .................. $ 495.00 Buenos Aires ........... $ 495.00 San Pedro Sula ........ $ 155.00 Santo Domingo......... $ 225.00

Llame GRATIS: 1(888) 886-4993 12520 SW 88 St. Miami Fl 33186 E-mail: hispana_tours@bellsouth.net

** Tarifas pueden variar sin previo aviso. Impuestos no incluidos, algunas restricciones aplican. Precios sujetos a disponibilidad.

abrió sus puertas Ya

EL MESON LATINO

Cantina Peruana Semanal $30.00

Menú del día $6.95 (de 12am a 3pm)

Ceviche de Pescado $8.95

de Disfruta a peruana id m o c nuestra mo en casa iscos co os, Mar d a c s e P s, a Ceviche comida crioll y

Sábado y Domingos Desayuno Lurin

(Tamal, chicharrón y camote frito)

HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Sábado de: 7am a 10pm Domingo de: 9am a 5pm

en la mira Eliane Karp

El TLC con Corea del Sur permitirá incrementar las exportaciones agrarias Según informó el Ministerio de Agricultura, las ventas de productos peruanos a ese país aumentó 300% en los últimos años. Esta semana empezó en Seúl las negociaciones para concretar un acuerdo comercial. El gráfico muestra la evolución del intercambio comercial entre Perú y Corea del Sur desde el año 2000. (Min. de Agricultura). La firma de un Tratado de Libre Comercio (TLC) entre el Perú y Corea del Sur, cuya primera ronda

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

La ex primera dama Eliane Karp estrenó su propia página web elianekarptoledo.com, con la finalidad de relacionarse con los peruanos y en donde resalta la riqueza arqueológica y la historia del Perú. Karp Toledo, quien enseña antropología de los indígenas de América Latina en la Universidad de Stanford en Estados Unidos, ahora también se dedica a mantener actualizado su web donde aborda el patrimonio cultural peruano, el derecho de los indígenas, Machu Picchu y los libros que ha publicado. Es una página moderna que contiene fotos y videos, además de subir artículos escritos por la misma esposa del ex presidente Alejandro Toledo y noticias sobre el rubro de cultura y arqueología. Cabe indicar que en la parte multimedia, se han incluido imágenes de lo realizado por Toledo y ella durante el gobierno de Perú Posible (PP). aunque también se observa una mayor participación de productos como cochinilla, jugos y extractos vegetales, mucílagos de semilla de tara, harina de maca y espárragos frescos o refrigerados. Con el TLC, sin embargo, según estima la Dirección de Agronegocios, se espera un mayor incremento de las exportaciones de estos productos y del sector agropecuario peruano en general, debido a que en el marco del acuerdo comercial Corea reduciría los niveles arancelarios prohibitivos que aplica hoy a sus importaciones. El intercambio comercial de productos agropecuarios entre ambos países arroja actualmente un saldo positivo a favor del Perú. En cuanto a las importaciones, el Perú le compra a Corea del Sur algunas preparaciones

alimenticias, que llegan a alcanzar un valor de alrededor de US$ 105 mil. El TLC con Corea comprende alrededor de veinte capítulos como acceso a mercados para bienes agrícolas y no agrícolas, reglas de origen, medidas sanitarias y fitosanitarias, obstáculos técnicos al comercio, defensa comercial, inversiones, propiedad intelectual, entre otros. En el marco de esta primera ronda de negociaciones, en la que participan técnicos de la Dirección de Agronegocios del Ministerio de Agricultura, se espera definir el arancel base de negociación, que usualmente es el vigente a la fecha y sobre el cual debe implementarse el programa de eliminación arancelaria, así como establecer las fechas para el intercambio de listas de ofertas de las canastas de eliminación arancelaria.

HR Business Solutions, Inc. Haydee Rodriguez

Contadora San Marcos (Perú) FIU (USA)

CONTABILIDAD

- Income Tax (Individual y Corporativo) - Servicio completo de Contabilidad para Negocios (Incluye Payroll, Sales Taxes, e.t.c.) - Coorporaciones en 24 horas - ITIN Number -E- File

SERVICIOS DE INMIGRACION - Residencias, Ciudadanía, Peticiones, Re- Entry Permit - Renovación de Residencia, Affidavit Support - Divorcios

143 Ave. y 120 St. Kendall Miami 2865 NW 7 ST MIAMI FL 33125

Phone: 305.642.0090 Hacemos Delivery

En kendall: 305-252-7470 (por Cita) También en HIALEAH: 305-825-0750

PERÚ AL DÍA Edición

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

Lago Titicaca y Cañón del Colca

DE IMAGENES Y PALABRAS

Maravillas naturales del Perú y el mundo

Kina Malpartida

La candidatura del Titicaca, el lago navegable más alto del mundo compartido por Perú y Bolivia destaca junto al Cañón del Colca, en el concurso que elegirá a las nuevas maravillas naturales del mundo. Estos dos fantásticos lugares 5 Del 11 al 24 de delaFebrero del 2009 y maravillas La campeona mundial en la categoría contenta ahora, estoy muy orgullosa naturaleza del Perú Pluma de la Asociación Mundial de de ser peruana”, dijo visiblemente subieron posiciones Box (AMB), Kina “Dinamita” Malpartida emocionada la destacada deportista. en la lista de favoritos, Dyson, recibió de manos del ministro Como se sabe, el pasado 22 de según el último de Educación, José Antonio Chang, febrero, Kina Malpartida se convirtió ránking publicado por los Laureles Deportivos en el grado de en la primera peruana en ganar un la Fundación New 7 Gran Cruz. título mundial de boxeo, al derrotar Wonders organizadora “Quiero decirles a todos que este por nocaut técnico a la favorita del certamen. presente que me han dado para estadounidense Maureen Shea. La lista con las 21 mí es un honor, por ser peruana Malpartida también recibió como candidatas finalistas, y representar a mi país. Quiero reconocimiento a su gran logro entre las que se espera aconsejar que las chicas no se internacional un cheque con la suma la presencia de las dejen abusar por nadie y que nunca de 50 mil nuevos soles. El Senado de EE.UU. proyecto de ley postulantes peruanas, duden en defenderse. Me siento muy dio luz verde a la ante el Senado no seráhoy publicada por los votación definitiva de es una panacea organizadores en julio un plan de estímulo para todos los próximo. Esta Fundación económico por males que aquejan fue la que en julio 829.000 millones de a Estados Unidos, pasado coronó a la dólares, especialmente ciudadelapese inca adelasMachu continuas objeciones cuando se trata de un Picchu como una de de que problema que heredó las republicanos siete maravillas del El líder nacionalista Ollanta sin embargo indicó que el debate lo tachan de costoso e la administración mundo moderno. Humala señaló que “solo debate debería ser con una congresista ineficaz. Obama. Hasta el momento, el con el presidente Alan García”, nacionalista. Con votos a ha favor, No es un problema nuevo61certamen en respuesta a un posible debate El líder opositor mencionó que uno más de los que que se resolverá tenido la participación entre sobre el TLC con Chile con el TLC con Chile todavía se se y 36 “en un día o en una de necesitaba, más de medio millón la ministra de comercio Mercedez puede corregir y que por eso es la en contra, eldeSenado semana con una de personas todo el Araoz. demanda de declarar a este tratado aprobó sola ley”, aclaró, mundo, proceder y cientos de Humala afirmó que gustoso lo como insconstitucional. mañana a la votación al señalar que “la lugares naturales han recibirá en su partido a Araoz, sido nominados. Éstos definitiva del plan, que convalecencia se va incluyen cuerpos de agua será armonizado con el a demorar” y que el comosalió el Lago que de laTiticaca, Cámarael Ha Long Bay en Vietnam, y el Mar Muerto entre trabajo del Congreso Israel, Jordania y Palestina. de Representantes el recién comienza. Igualmente, cañones del Colca y del Colorado en Estados Unidos; pasado 28 delos enero, Por su parte, el cataratas las de Iguazú en Brasil y Argentina, las de Victoria en con el fincomo de enviarlo senador Edward Zambia, las del Ángel en Venezuela, las del Niágara entre Estados Unidos al Despacho Oval destacó BarackyObama EnKennedy otro indicador denominado Índice de Situación Actual (ISA), las mejores puntuaciones siguen siendo alcanzadas por Uruguay Canadá. Asimismo, islas como Galápagos de Ecuador y Socotra en ay más tardar este la clase lasque mejores puntuaciones siguen siendo alcanzadas por Uruguay (siete puntos) y Perú (6.8 puntos). Yemen; y fiordos como Geirangerfjord en Noruega. viernes. política necesita (siete puntos)no y Perú (6.8 puntos). “Ambos registran tasas de situación actual disminuyendo a un Las siete maravillas naturales del mundo serán a indicadoresPerú Antes de aprobarse este procedimiento clave,anunciadas el líder reciénmás económicos para registra una de las mejores puntuaciones en el Índice de ritmo menos intenso que el promedio de la región”, destaca el mediados del 2010, tras un en periodo de votación Internet que durará de la mayoría demócrata el Senado, Harrypor Reid, percatarse de la Clima seriedad de la (ICE) crisis, Económico en América Latina, sólo por debajo de sondeo. un añoa ylos medio. Actualmente haypermitieran dieciocho (18) preciosos instó republicanos a que agilizar la lugaresside bien la pérdidaUruguay, de 598.000 según laempleos Encuesta Económica elaborada por el instituto La evaluación sobreyala que situación actual se que, agravótal como alegría con este plan, considera nuestro país quedeestán en competencia y de tu voto puedan Ifoél, y laconfirma Fundación GetulioVargas (FGV) de Brasil. está concebido, considerablemente en relación con nacional octubre, conymás deterioro votación final la medida, dada la gravedad dedependerá la crisis queen enero pasado,alemán según que la economía abultará la deuda contiene ser considerados en la lista final del concurso que elegirá a los lugares De acuerdo con elenestudio, significativo Brasil, Paraguay y Ecuador. económica. estadounidense “permanece caídarealizado libre”. a 137 expertos de 16 demasiados gastosenfiscales y recortes tributarios naturalesesos másmillones bellos delde planeta. Perú alcanzó puntuación de en el ICE, una ligera En Brasil, el ISA se hundió de en 7.3 aun 4.7plazo puntos,inmediato. situándose sin “Todos estadounidenses que están sin Los demócratas países, consideran que una el proyecto de6.3 ley insuficientes para surtir efecto Sin embargo todavía hay plazo queluchando más lugares respectopara a los siete puntos obtuvo en el trimestre todavía cerca del límite de cinco puntos, define la trabajo; todas esas familias quepara están pordenonuestro país en cuestión es lareducción mejor receta evitar unque mayor Aunqueembargo un grupo bipartidista logró reducir elque monto puedan sus inscribirse certamentodo mundial, para lopara cualhacer solo deben acceder anterior, ypues, lo ubicaa ensueljuicio, segundoayudará lugar a nivel entre lasde evaluaciones positivas y parte negativas. perder casas yalhaciendo lo posible descalabro económico, ende la región. originaldiferencia del proyecto ley al disminuir de su al sitio http://www.new7wonders.com Hay que precisar que solo los Mientras que Brasil se sitúa tercer lugar conde 5.2 puntos, componente Sin embargo, entre octubrededella2008 y enerorepublicana, del 2009 el Indice de rendir sus ingresos; todos ellos se merecen escuchar la creación o preservación de más de en tres millones fiscal, el líder minoría lugares nominados que cuenten con apoyo oficial serán considerados Paraguay con 4.8, y Chile con 4.3 puntos Expectativas Económicas más intensamente en Perú cinco palabras del Congreso: la ayuda viene en camino”, empleos, el fortalecimiento deColombia la red de seguridad socialy Argentina Mitch McConnell, dijo que retrocedió “no se mejoró lo suficiente en el concurso. Creemos que nuevamente el Perú se verá congratulado se ubica en último lugar encuesta con 2.9 puntos. para conseguir y Uruguay,un exactamente los dos países que han demostrado aseguró Reid. y una infusión masiva deelrecursos endelala infraestructura. amplio apoyo” de su partido en el los nuevamente con otra de nuestras bellezas naturales. En otro denominado no Índice de Situación Actual (ISA), mejores climas económicos en la región en los 12 meses anteriores El líder demócrata reconoció, sin embargo, que el Pero la mayoría de los indicador 41 republicanos salta de Senado.

Enfoque

Senado da luz verde a El Presidente El próximo hermano Raúl voto definitivo del plan de estímulo económico

Humala dice que solamente debatirá con Alan García

Perú en segundo lugar en Índice de Clima Económico en Latinoamérica

Edición

Carnaval de la Calle Ocho un éxito

El Carnaval de la Calle Ocho, la celebración hispana al aire libre más grande y famosa en Estados Unidos, atrajo el último domingo con altas dosis de alegría y entretenimiento, a una multitud ávida de festejar con espectaculares conciertos musicales, una variada oferta gastronómica y actividades para la familia entera. En su edición 31, el festival callejero que organiza anualmente el Club Kiwanis de la Pequeña Habana no sólo colmó las expectativas de los asistentes, sino que también dejó a más de uno con las ganas de repetir la jornada de inigualable sello latino, bailando hasta la última canción de la cita dominical. Los Kiwanis, además de hacer bailar a medio mundo y recolectar fondos de ayuda para sostener diferentes proyectos de alcance social en favor de la juventud del sur de la Florida, también puso a prueba a la comunidad en general, instalando 200 contenedores especiales en todo el área del festival para así alcanzar la mayor iniciativa de reciclaje de los hispanos en un sólo día y un sólo lugar.

Feria agrícola y ganadera en Miami

Todo está a punto para que inicie la II Feria Agrícola y Ganadera de Miami-Dade, en el Centro Ecuestre Ronald Reagan del Tropical Park, en la 7900 SW y la 40 calle, del 20 al 22 de marzo. La feria contará con 400 cabezas de ganado de primera calidad provenientes de ranchos de la Florida, Texas, Georgia, Washington, Illinois, Mississippi, Oklahoma, Arizona, Alabama, Arkansas, Carolina del Norte, Missouri, Louisiana y Tennessee. La muestra del ganado incluye

AGENDA AGENDA DE MIAMI MIAMI DE

• Peruvian American Chamber of Commerce invita al Happy Hour - Intercambio de Tarjetas el Martes 31 de Marzo del 2009 - 6:00pm, en GIRALDA CAFE 254 Giralda Ave, Coral Gables, FL 33134 (305) 448-6064 habrá degustación de Pisco Sour - Cortesía de Pisco “O”. RSVP monicaleon20@yahoo.com /www.peruvianchamber.org • La Cámara de Comercio Hispana del Sur de la Florida entrega el premio Mujeres de Liderazgo a Virginia Jacko, presidenta de Miami Lighthouse for the Blind y a la comisionada de Aventura, Luz Urbáez Weinberg. Jueves 19, 5:30 p.m. Gansevoort South Hotel, 2399 Collins Ave. (305) 534-1903.

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

hermosos ejemplares que serán apreciados por criadores y compradores nacionales e internacionales, y abarca 17 razas, entre ellas la Angus, Brangus, Brahman, Hereford, Santa Gertrudis, Shorthom y Simmental. Por su parte Charles LaPradd, Gerente Agrícola de Miami-Dade, expresó que “la agricultura ocupa el segundo lugar entre los rubros más importantes de la Florida, ya que tiene un impacto económico de más de $100 mil millones”. LaPradd dijo que el condado ocupa el segundo lugar en la nación en la siembra de habichuelas y follaje, y también el segundo lugar en producción agrícola, con un impacto económico de $2,700 millones.

• Ediciones Universal invita a un encuentro con el historiador Enrique Ros, quien firmará sus libros. Sábado 21, 11 a.m. a 1 p.m., 3090 SW 8 St. • La Cámara de Comercio Latina de Estados Unidos, el Miami Dade College y Latin Designers, ofrecen el seminario Incrementando las ventas de su negocio por internet. Entrada gratis. Martes 24, 2:30 a 5 p.m. 627 SW 27 Ave., Salón 1124. (305) 642-3870. • La Cámara de Comercio de las Minorías invita a una Feria de Empleos. Sábado 28, de 10 a.m. a 3 p.m., Miami Free Zone, 2305 NW 107 Ave. Doral. • La organización United Home Care Services acepta voluntarios que deseen donar tiempo y afecto para nuestros ancianos y, de esta forma, ayudarlos a permanecer en sus hogares. Información: (305) 716-0710.

Seminario de revalidación de títulos profesionales Con el fin de ayudar centenares de profesionales graduados en el extranjero que desean trabajar en sus respectivos campos en el estado de la Florida y que no conocen los pasos para lograrlo se ofrecerá un Seminario de Revalidación de Titulos Extranjeros, que se realizará el 27 de marzo en Doral de Miami-Dade. El seminario brinda una introducción general sobe la necesidad de ejercer la profesión en Florida, el proceso de revalidación, lo que persigue, por qué hay profesiones reguladas y otras no, cuáles son las juntas reguladoras, requisitos que deben presentarse, la logistica y tiempos en que se logra, la importancia del inglés, además de los costos incursos, estatus migratorio y mercado laboral. El seminario será el dia mencionado, de 7:00 p.m. a 9:00 p.. Inscripción 6:30 p. m. en el Instituto Insoph 3399 NW 7 2 th Ave. suite 214 (2do piso) Doral, parqueo gratis. Precio $35.00 con materiales incluidos. Para más información llamar al 785 3215-6999 ó 305 868- 9033.

Reabre el parque South Pointe

Miami Beach vuelve a abrir, después de remodelaciones, el parque South Pointe, que ha quedado a la altura del Central Park en Nueva York y del Millenium en Chicago. El South Pointe Park, estará para el deleite del público en general el próximo domingo 22 de marzo, con festejos gratis desde las 3:00 de la tarde hasta el anochecer. Los niños pueden divertirse en los campos acuáticos de juegos y en las dunas que conectan al parque con la playa. En estas dunas se ha sembrado vegetación nativa e igualmente centenares de árboles frondosos se han sembrado por alrededor lo que lo hace un lugar ideal para picnics. Durante los festejos de reapertura, se podrá disfrutar de los nuevos elementos de South Pointe Park.

QUE RICO! Productos Peruanos – Congelados – Postres

Nuestro horario de atención es: De Lunes a Jueves de: 10am a 10pm / Viernes y Sábados de: 10am a 11pm Domingo de: 10am a 5pm

3855 SW 137 Th Ave #1 Miami

Los mejores anticuchos y picarones. De vuelta al barrio, el verdadero sabor criollo en el mejor punto de la ciudad. Un rincón de lima de antaño al gusto tradicional. Ven con tu familia y disfrútalo. Llámanos para saber que vienes al: (305)221.3187

ESPECIALES DE ALMUERZO desde $ 5.99 VARIEDAD DE CEVICHES desde $ 8.99

Picarones

Anticuchos

21 Años al servicio de la Comunidad Peruana y Latinoamericana

- Sopa Wantán - Sopa Fuchifú- Chancho con Tamarindo - Wantán Frito - Taipa - Chaufa Especial - Gallina Enrollada con Espárragos - Tallarín Saltado - Tortilla de Camarones - Gallina Chijaukay - Cam Lu Wantán - Pato Pekinés - Chicharrón de Pollo - Pollo a la Muralla y Más...

{

Comida Criolla

VENDEMOS PRODUCTOS CHINOS

Caigua Rellena - Cau Cau - Solterito - Ceviche Mixto - Ceviche de Pescado - Olluquito con Charqui - Pancita - Anticuchos - Lomo Saltado - Ocopa - Pescado a la Chorrillana y Más...

{

Atendemos bajo pedido tortas para toda ocasión: Torta Helada, Babarois de Guindones, Selva Negra, Soufflé de Chantilli, Torta de Cumpleaños, Helados de Lúcuma y Chirimoya.

ATENCIÓN Martes a Jueves: 11:30am a 10:00pm Viernes y Sábados: 11:30am a 11:00pm Domingos: 1:30pm a 10:00pm

12590 N KENDALL Dr. (Shops of Kendall)

Tel: 305.271.3823 ACEPTAMOS Todas las Tarjetas de Crédito

Conversando con el pueblo Edición

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

El Apra y las elecciones presidenciales JORGE

DEL CASTILLO GÁLVEZ

partir de la polémica suscitada por la propuesta de Yehude Simon, sobre posibles alianzas del Apra con la “izquierda madura”, conviene recordar que a lo largo de su historia el Partido del Pueblo ha tenido candidatos propios (Haya de la Torre 1931, 1962 y 1963; Armando Villanueva 1980; Alva Castro 1990; Mercedes Cabanillas 1995; Abel Salinas 2000; y Alan García 1985, 2001 y 2006) Pero ha habido oportunidades en que, impedidos de postular o por decisión propia, los apristas han apoyado otras alternativas como en 1936, cuando en aplicación del nefasto artículo 53 de la Constitución de 1933 que calificaba al PAP de partido “Internacional” se impugnó a su candidato, por lo que respaldó la postulación socialdemócrata de José Antonio Eguiguren. El triunfo fue anulado abusivamente. Estando fuera de la ley, solo pudo volver a participar en 1945, formando el Frente Democrático Nacional que llevó a José Luis Bustamante y Rivero a la presidencia. En 1950, perseguidos y sin poder ser elegidos, los apristas apoyaron al general Montagne, pero este fue apresado y Manuel A. Odría “ganó” al ser candidato único. En 1956, faltando 72 horas para la elección, Manuel Prado Ugarteche garantizó una amnistía general

para los perseguidos políticos, entre ellos centenares de apristas presos y deportados. Bajo esta garantía, se impartió la decisión de apoyarlo y Prado fue elegido presidente. En 1962 el propio Haya encabezó la Alianza Democrática con el pradismo, el triunfo le fue birlado por el veto militar. En 1985, Alan García asume las banderas del aprismo y gana; tuvo el apoyo de la Democracia Cristiana de Carlos Blancas y el SODE de Javier Silva Ruete y Manuel Moreyra y de grande sectores independientes. En 2006, el APRA plantea una estrategia de apertura conformando el Frente Social, lo que le permite asegurar el pase a la segunda vuelta, en la que finalmente se impone a Ollanta Humala. Si bien la idea de una alianza es prematura, no está de más demostrar la generosidad con la que el aprismo ha participado electoralmente, inclusive en el campo municipal instauró la política del buen vecino, por lo que no es extraña la posibilidad de concretar un acuerdo político.

“Cuando se habla de izquierda responsable, se está pensando en la que ha comprendido que ya cayó el Muro de Berlín.” La historia demuestra que cuando el Partido del Pueblo, con candidato propio o ajeno, ha participado con el apoyo de otros grupos políticos o sociales, su convocatoria ha sido

superior. Esa fórmula siempre ha sido ganadora. Cuando se habla de izquierda madura o responsable, no se está pensando en aquellos que no han tenido la capacidad de modernizarse y comprender que ya cayó el Muro de Berlín y que estamos en un mundo globalizado. En este contexto, entendemos por izquierda madura la actitud de cambio responsable de vastos sectores medios y populares. Pequeños y medianos emprendedores, agricultores, trabajadores independientes o dependientes sindicalizados o no. La juventud, encabezada por el estudiantado y las vigorosas organizaciones populares. También en regiones y provincias hay enormes fuerzas sociales. Estos peruanos no responden a consignas totalitarias ni saben de marxismoleninismo, pero sí intuyen Victor Raúl Haya de la Torre que el Perú no puede dar un salto al vacío y caminar pueblos de agua potable, electricidad, en retro por una ruta antidemocrática y carreteras, generación de empleo a través de la antimoderna. construcción, industria, minería, agricultura, Comprenden que la justicia social, pasa pesca, turismo, comercio. Es decir dar el gran por asegurar para el Perú una estabilidad salto al desarrollo con paz y seguridad. Esta es y prosperidad que le permita dotar a los la opción democrática y social del 2011.

¡Nadie VuelaCon Más Barato! la atención de: Renzo Chipoco ravel & Tours T ’s zo n Re 24 Horas / 7 Días a la semana

Tel.:786-970-3772 / 305-7424716 LIMA

México Guatemala Bogota Cancún

• • • • •

286.00

244.00 148.00 190.00 158.00

Santiago Costa Rica Managua Ecuador Caracas

460.00 158.00 178.00 328.00 290.00

Tarifas son ida TOURS A EUROPA y vuelta PAQUETES A ORLANDO Desde $99.00 2 Días 1 Noche $193.00 (Hotel, Transporte, Desayuno Buffet, 2 parques) CRUCEROS A BAHAMAS: Desde $115.00 Viaje CRUCEROS AL CARIBE: Desde $229.00 como COURIER

*Algunas restricciones se aplican ** No incluye impuestos

Direción 15338 SW 39 Terrace Miami FL 33185 renzochipoco@hotmail.com

LIMA $179

INMIGRACION Divorcios

Bancarrota Corporaciones

- Peticiones Familiares - Ciudadanías - Residencias - Visas de Trabajo - Visas de Novios - Extensión de Visas - Cartas de Invitación - Permisos de Trabajo - Tax Returns, Tax ID Number - Todo Documento Legal Más de 100 servicios adicionales

HILDA & JOSE ORELLANA

Ph: (954) 321-6676 / (954) 270-8905 / (954) 741-2882 Fax: (954) 321-9616 - Email: riverlandcommuni@bellsouth.net

Aceptamos Tarjetas de Crédito:

2768 Davie Blvd. Ft. Lauderdale, Fl 33312 We are not Attorney and cannot give legal advice.

Edición

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

Consultorio Médico

Manga Gástrica La obesidad severa es responsable de importantes trastornos de la salud que van desde serias afecciones cardíacas hasta una mayor incidencia de cáncer, pasando por dolencias no menos importantes como osteoartritis, diabetes mellitus, dislipidemia e insuficiencia venosa, entre otras razones sobran para combatir lo que desde hace varios años se considera una enfermedad crónica.

La Manga Gàstrica es una técnica, bastante reciente, consiste en quitar la parte izquierda del estómago (60% aproximadamente) y dejar éste en forma de plátano, con una capacidad mucho menor, haciendo que el paciente se llene rápidamente. Como esta operación no requiere desviar los alimentos ni reconectar los intestinos, es más simple que el By pass gástrico y a diferencia de la Banda gástrica no necesita dejar en el abdomen ningún dispositivo artificial. La técnica de gastrectomía en manga, es catalogada dentro de la cirugía bariátrica como un procedimiento restrictivo ( pues su objetivo es restringir la cantidad de alimento que el paciente puede comer). Su mayor ventaja es que, además de limitar la cantidad de comida que el paciente ingiere, permite controlar el apetito. Este beneficio adicional, que no se logra con las otras opciones de cirugía, es posible por el retiro de una sección del estómago llamada fondo gástrico, donde es segregada la grelina, una hormona que según muchos estudios tiene que ver con la regulación del apetito. Otro gran atributo de la gastrectomía en manga es

Por: Dr. Juan Mora www.cirugíaobesidadperu.com

que permite al paciente asimilar totalmente los nutrientes de los alimentos, lo cual no es posible en cirugías como el bypass gástrico, pues éste recorta el tiempo de digestión de los alimentos e impide su total absorción. Tal efecto le ha ganado algunos enemigos a esta alternativa quirúrgica, atribuyéndole, en pocos casos, problemas de malnutrición en los pacientes después de varios años. Ahora bien, esta posibilidad de absorber los alimentos puede, sin embargo, ser considerada una desventaja para muchos pacientes

La gastrectomía en manga ha ganado adeptos por ser un procedimiento irreversible, lo cual es un clamor de muchos obesos que necesitan una solución radical y para toda la vida.

desesperados, pues esto hace que la pérdida de peso no sea tan veloz como en el caso del by pass gástrico. Pero el resultado final es muy similar. Sin embargo, la gastrectomía en manga ha ganado adeptos por ser un procedimiento irreversible, lo cual es un clamor de muchos obesos que necesitan una solución radical y para toda la vida. Con esta cirugía, el estómago queda reducido de tamaño para siempre. Es probable que a medida que pasa el tiempo ese estómago, que es elástico, pueda dilatarse un poco y acepte un poco más de comida, pero nunca volverá a su tamaño original . En comparación con esta solución sin vuelta atrás, la banda gástrica, por ejemplo, es más condescendiente, pues puede revertirse si el paciente lo desea. Finalmente, la gastrectomía en manga tiene la ventaja de la independencia para el paciente, pues no requiere ajustes ni controles, más allá de los chequeos rutinarios normales de cualquier cirugía, la banda gástrica, en cambio, implica controles periódicos, pues a medida que se pierde peso, ésta se va aflojando. Ello, sumado a que el estómago comienza a perder grasa y se ensancha, hace que el paciente pueda ir ingiriendo cada vez más alimento. Por eso, es necesario que vaya a la consulta a ajustar la banda cada cierto tiempo. ---------------------------------------------------Cualquier consulta al respecto puede comunicarse con el Dr. Juan Mora a Perú al: (011-511)345.0513 ó escribirle a: ayuda_obesidad@yahoo.com

15 Años a su Servicio ENVÍO DE DINERO A PERÚ Y A OTROS PAÍSES

HOLLYWOOD 6113 Johnson St. Hollywood Fl 33024 Telf: 954-964 8400 Fax: 954-964 0700

MIAMI 2140 W. Flager St. Miami Fl 33135 Telf: 305-644 1148 Fax: 305-644 0453

Aquí encontrarás productos peruanos, tarjetas de llamadas

Pasajes Aéreos, Encomiendas y Cartas a Lima

LIMA - Perú Av. Larco 345 M-19 C.C. Multicentro - Miraflores Telf: 241-0716

Acción comunitaria

CONVERSANDO

con con el el Dr. Dr. JAMES JAMES RODRIGUEZ RODRIGUEZ Por: Dr. James Rodríguez López

Abogado de Profesión, Ex-asesor de la 3ª Vice-Presidencia del Congreso de la República del Perú, actualmente Socio Principal del Estudio RODRIGUEZ UGAZ & ASOCIADOS ABOGADOS, un Estudio sólido y confiable; especializado en temas de Derecho Penal, Derecho de Familia, Derecho Empresarial y Derecho Civil. Así mismo, asociado a la Cámara de Comercio de Lima y cuenta con Artículos Publicados en diferentes Diarios en los EE.UU. Para cualquier consulta llame al v888-380-1444, (llamada gratuita desde cualquier ciudad de los EE.UU)

Sepa cómo invertir en el Perú

Inmigración

Edición

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

DEFENSA POR DEPORTACION Yo le represento en la CORTE y en todo lo relacionado con INMIGRACION

Clarisse Carbonell

ABOGADA DE INMIGRACION 305-460-3333

Consulta Gratis

305-576-4400

Precios Razonables

Facilidades de Pago

Contratar un abogado es decisión importante que no debe basarse en anuncios. Antes de decidir puede pedirnos información sobre nuestras calificaciones y experiencia.

Centro Comercial Larco Mar en Miraflores - Lima El Perú, es uno de los pocos países privilegiados pues la crisis económica no ha golpeado de forma devastadora, es mejor aún, el estado peruano ha firmado diversos tratados de libre comercio o TLC, para mencionar entre otros con los EE.UU., Canadá, China, Singapur, y recientemente con el País de Chile, en donde se podrá exportar casi todos los productos peruanos con un arancel cero, es decir sin pagar impuestos, sin dejar de considerar que esta en negociación actual el TLC con la comunidad europea, es decir es un buen momento para invertir en nuestro país, lo que conllevará a realizar una serie de operaciones comerciales, ya que la demanda está por decirlo casi asegurada.

• ¿Qué es lo primero que debo hacer para invertir o constituir una empresa en el Perú? Respuesta: Lo primero que debe hacer es acudir a un estudio de abogados confiables, los cuales deberán tener buenas referencias y reputación, especializados en derecho empresarial y comercial, ya que no solamente está en juego su inversión sino también el posterior asesoramiento o representación de su empresa en cualquier parte de la República del Perú. Debiendo dicho estudio jurídico estar interconectado con los servicios de información y con los registros correspondientes (Sunat, Sunarp, otros) a fin de poder contar con lo más elemental que es la sistematización de la información ya que con ello tiene una red de información y registros a su disposición, Ahora bien para constituir un empresa o sucursal de su empresa en el Perú, lo primero es tomar la decisión de hacerlo ya. Es decir el socio o los socios deben tomar la decisión de constituir la empresa y elegir el tipo de empresa más adecuada a sus interés o inversiones tomando como parámetro una EIRL, SCRL, SRL, SAC, SAA. o una sucursal de su empresa ya constituida en los EE.UU. en el Perú. Buscando de esta manera la expansión de sus operaciones comerciales.

• ¿Cómo puedo elegir el nombre de mi empresa? Respuesta: El siguiente paso, es la búsqueda o reserva del nombre elegido para su empresa, si ya tiene un nombre determinado su empresa en los EE.UU. podría utilizarlo, es decir, podría poner el mismo nombre, ya que estaría aperturando una sucursal en el Perú. Esta búsqueda o reserva del nombre se realiza en los registros Públicos. A efectos de verificar si el nombre elegido por Ud., ya existe o hay algo similar, de no existir el nombre elegido, entonces podría hacer una separación del nombre por un periodo de tiempo determinado para que nadie lo vaya a utilizar, mientras UD, realiza los trámites de constitución de la empresa.

• ¿Cual es el siguiente paso a realizar?

Respuesta: Ahora bien, una vez terminado el primer y segundo paso entonces procederemos a elaborar la minuta de constitución de la empresa. De acuerdo a las condiciones establecidas entre los socios, debiéndose consignar dentro de esta minuta el tipo de régimen sociedad elegida por los socios, es decir una SRL, SAC, SAA, etcétera. De igual forma en dicho documento se determinará el Estatuto que regirá la Sociedad a conformarse, régimen del directorio, gerente general, junta de socios, cláusulas, etc. Deberes y derechos de los socios accionistas, de igual forma los datos generales de los titulares, (Nombre, apellidos, DNI; Dirección, etc.), igualmente se consignará el capital social, los bienes en efectivo, designación de primer gerente general, entre otros datos, es importante mencionar que dicha minuta será elaborada y autorizada por una abogado colegiado, que autorizará con su firma dicho documento oficial.

• ¿Con todo lo que nos ha mencionado ya está conformada la empresa? Respuesta : Bien , ahora bien la etapa intermedia y final, la cual consistirá en la elevación de esta minuta a Escritura Pública, e inscripción ante los Registros Públicos, SUNARP, en donde los socios y fundadores deberán suscribir la escritura pública ante notario público, enviando dicho notario a los registros correspondientes para su inscripción definitiva de la sociedad o empresa. Siendo este paso el acta de fundación jurídica de la empresa. Finalmente, después de estar inscrita en los registros públicos, vienen los trámites para su registro ante la SUNAT, a efectos de obtener el numero de RUC (Registro Único del Contribuyente) que se le asignará a la empresa, siendo esta la inscripción ante el Registro Unico de Contribuyentes, y poder tributar nuestros impuestos, con lo cual podremos desde ese momento poder emitir comprobantes de pago, ya sea facturas, boletas, etc. Con lo cual la empresa ya se encuentra en la facultad de poder realizar operaciones comerciales en el País, y poder de esta manera contribuir a nuestro desarrollo personal o familiar y por supuesto al engrandecimiento de nuestro amado país... llamado Perú... ¡Bienvenidos! --------------------------------------------------------------

El Dr. James Rodríguez Es Abogado de profesión, especializado en temas de derecho Empresarial & Comercial, Derecho Penal y Derecho Civil, Ha sido Asesor de la 3º Vice-presidencia del Congreso de la República del Perú, y es miembro actual de la cámara de comercio, ha escrito diversos artículos para diferentes diarios de los EE.UU., para cualquier información visite la página www. rodriguezugazabogados.com, o comuníquese totalmente gratis a Perú al 888-380-1444.

203, Del 17 al 30 de2008 Marzo del 2009 201,Del Del 17de deOctubre Febrero de Marzo del 193, 175, Febrero 21 al al 0302 de Noviembre del2009 2008

Los invitamos a disfrutar de los mĂĄs exquisitos

Los masplatos exquisitos platos de la cocina de la cocina peruana preparados por el Chef Juan Chipoco, peruana en presentaciones vanguardisquien pone en cada uno de ellos su pasiĂłn tas, en unpor ambiente agradable y moderla comida peruana no donde la buena vanguardistas, comida y el buen en presentaciones en unse ambiente agradable y moderno, servicio juntan para darle una gratĂdonde la buena comida y el buen servicio sima experiencia se juntan para hacer de su cena o almuerzo una gratĂsima experiencia.

105 NE 3rd. AVE Miami FL 33132 .% RD !VE -IAMI &L (305) 577-3454 (786) 449-8301 Ordene On Line (para el ĂĄrea de Down Town y Brickell)

/RDENE /N LINE PARA EL Ă&#x2030;REA DEL $OWN 4OWN Y www.ceviche105.com "RICKELL WWW CEVICHE COM

Restaurant CEVICHE CEVICHE DEL DEL REY REY presenta a la Incomparable

Nedda Huambachano

â&#x20AC;&#x153;Voz y Sentimiento del PerĂşâ&#x20AC;? EN UNA NOCHE INCONFUNDIBLE

ESPECIALIDADES PERUANAS Ceviches -Pescados Mariscos Pastas - Carnes - Pollo MenĂş Ejecutivo Postres - Bebidas La mejor comida en Kendall

9947 SW 142nd Ave,

Servimos comida hasta las 2:30am

Miami Fl 33186 Tel: (305) 388-8739 Fax: (305)388-8731

Homenaje a Chabuca Granda CENA SHOW Jueves Jueves 19 19 de de Marzo Marzo 8pm. 8pm. Hora Hora Exacta Exacta

LA GUITARRA DE QUIQUE NEGRINI PERCUSION ALBERTO ESQUEN

Reserve con anticipaciĂłn al 305.388.8739

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009 Del 11 al 24 de Febrero del 2009

ESPECIAL Año 7 - Edition Nro.141

Del 10 de Marzo del 2009

Miami al Día

www.eldialatino.com

GRATIS

14. 99

POLLO

FAMILIA

CON 2 ACOMPAÑANTES Arroz Papas fritasy West Palm Beach Miami, Broward Ensalada Publicidad: 786.235.9984 Maduros Yuca Frita Frijoles Ferrari

Nuestro Menu:

• Díaz-Balart ofrecerá una Feria de * Ceviche Trabajo * Jalea Mixta * Arroz con Mariscos * Chupe de Camaron * Lomo Saltado * Papa a la Huancaina * Tamales y Chicharrón PRIME OUTLET MALL

Pag. 15

599 GTB Fiorano HGTE fuera de serie

Carolina Betancourt

Con nuestro Chef

DIEGO CORREA

ENTREGAMOS A DOMICILIO En

(Food Court) el Area de 250 E Palm Dr. El Festival de Miami, 20Florida City• F-20

Belleza que seduce Miami ÊÊÊÊÊÊÊÊ Pág. 16

Thalía no puede Homestead y Floridad City

embarazarse 305.248.0888 Pag. 17

con sabor latino Pág. 03

Edición 141, 10 de Marzo 2009

P&F ProductionsATLANTIC Presenta:

Express Corp.

Por primera vez en el sur de la Florida Celebrando el Día del Amor CARGO DELIVERIES Envío de CARGA, ROPAS, CARROS & EXPORTACIONES

PEDRO Y FAMILIA PRODUCTIONS

Los Destellos en Concierto ¡A todo lugar... y en cualquier momento!

Miami

COMPRAMOS, CARGAMOS, DESPACHAMOS Y EXPORTAMOS AUTOS Y TODO TIPO de CARGA desde MIAMI a CUALQUIER PUERTO del MUNDO

Actuación especial :

3601 N.W. 60th St. Miami, Fl, 33142 Ph: (305)634-3560, Fax: (305)634-3649 www.atlanticexpresscorp.com

Kike Balarezo ATLANTIC Corp.Sábado yExpress sus éxitos

(Ex cantante de ECOS)

DESPACHAMOS Y EXPORTAMOS AUTOS Y TODO TIPO DE CARGA

14 de Febrero 10:00 p.m.

SALSA LOVERS 9843 SW 40th St Miami, FL 33165 Informes: 786.278.0227 305.752.9880 ¡A todo lugar... y en cualquier momento!

Auspician: Miami

losperuanos.com

COMPRAMOS, CARGAMOS, DESPACHAMOS Y EXPORTAMOS AUTOS Y TODO TIPO de CARGA desde MIAMI a CUALQUIER PUERTO del MUNDO

3601 N.W. 60th St. Miami, Fl, 33142 Ph: (305)634-3560, Fax: (305)634-3649 www.atlanticexpresscorp.com

ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

SUPLEMENTO DEPORTIVO

Fútbol Mundial

Del 21 al 27 de Octubre del 2008

Este partido luce como el más atractivo Alianza Atlético y dentro del arranque de la jornada de este martes en la Liga de Campeones

Coronel Bolognesi en duelo de necesitados

Duelo de campeones entre el Real Madrid y la Juventus Suplemento Deportivo

Juan Aurich lidera descentralizado dejando atrás a los “compadres”

La electrizante victoria United. Los de Manuel del Real Madrid Pellegrini buscarán en su derby con el mantenerse arriba al Atlético es la mejor recibir el martes al inyección moral que Aalborg danés. Man los merengues pudiesen United hará de local haber recibido con frente el Celtic. miras a su duelo del Chelsea, puntero de la martes contra Juventus, liga Premier, viene de El gol de Chiroque llegó a los un duelo con ribetes de propinarle una goleada 81 minutos, mediante una pared clásico en la Liga de como visitante 5-0 al con Mayer Candelo. Campeones. Middlesbrough, pese A la caza de una décima a que no alinearon A su vez, Universidad San corona en la máxima a Michael Ballack y Martín le volteó el partido a competencia del futbol Didier Drogba. FBC Melgar y lo venció por 3-1. europeo, el Madrid sabe Los Blues serán Los goles fueron obra de Israel que una victoria sobre anfitriones de la Roma, Zúñiga por Melgar, y de Martín su rival italiano en la que viene de perder 4-0 Arzuaga, José Díaz y Gonzalo tercera fecha de la fase en su casa frente al Inter Ludeña por el equipo santo. de grupos le dejaría con de Milán. un pie adentro en los Inter marca el paso del En Sullana, Alianza Atlético octavos de final. Grupo B y el miércoles venció 2-0 al Bolognesi. Aponte Invictos en seis partidos será local ante el Sullana.- El Alianza Atlético y Coronel Bolognesi de anotó para los sullanenses al en la liga española y en Anorthosis Famagusta, Tacna saldrán a curar sus heridas luego de haber perdido minuto 73 y después Henry dos en la ‘’Champions’’, el sorprendente club sus respectivos cotejos de la pasada jornada cuando este Colán hizo el segundo tanto, al los merengues se chipriota con el cual domingo se enfrenten en la calurosa ciudad de Sullana, en minuto 89. presentan en Turín con comparte el primer el marco de quinta fecha del campeonato Descentralizado la confianza por todo lugar con cuatro puntos. 2009. En el estadio Garcilaso, en el lo alto tras vencer al Werder Bremen, que El cuadro ‘churre’ realizará tres cambios obligados para El equipo Real Madrid celebrando una victoria. Cusco, Vallejo le arrancó un Atlético lleva dos, tratará Lima, mar.por 16.-2-1 Conelgol de William Chiroque, el este duelo, ya que en la derrota ante Sport Huancayo empate al Cienciano. El cuadro visitante anotó el primer sábado, cortesía de de mantenerse en Ese partido estuvo a punto de jugarse Juan Aurich derrotó en su estadio al CNI por 1-0 confianza. con ocho hombres. El portero Pablo Lanz volverá tanto por intermedio de Antonio Meza Cuadrafuera (21’),deenMadrid comoterminó un gol de penal anotado por el argentino carrera con una victoria en la cancha del Es un duelo entre clubes que se han sanción, luego que y se convirtió en el nuevo líder del Campeonato al titularato, mientras se mantiene en reserva los nombres tanto varias el colombiano Óscar Villarreal. Gonzalo Higuaín los descuentos Panathinaikos griego. enfrentado veces en la Liga de los hinchas del Atléticodeprotagonizaron Descentralizado 2009endejando a Sportingsobre Cristal en la los reemplazantes de los expulsados Valverde y el final.casilla. El Grupo G tiene al Arsenal inglés como Campeones. El Madrid derrotó a la Juve en incidentes en la fecha anterior. Debido segunda Valdiviezo. líder con cuatro puntos y el martes visitará la final de 1998 para conseguir su séptima a que los seguidores del ElLiverpool cuadro deya Teddy Cardama pasa por una mala racha El Madrid lidera el Grupo H con seis al Fenerbahce turco (1) . Porto (3) recibirá corona europea, pero la ‘’Vecchia Signora’’ habían hecho arreglos de de resultados viaje, la UEFA y ante el ‘Bolo’ tendrá la oportunidad de puntos y Juventus, que viene de sucumbir al Dínamo de Kiev ucraniano (2) . salió airosa en los dos cruces anteriores en permitió al Atlético jugar en su estadio reivindicarse con sus hinchas. 2-1 ante el Napoli en la Serie A, suma Situado a mitad de tabla en la Bundesliga, las ediciones del 2003 y 2005. Vicente Calderón mientras se resuelve una Por su parte, un herido ‘Bolo’ llegará a Sullana a dar la cuatro. Ambos intentarán mantenerse el Bayern Munich (4) respira más tranquilo El partido también marcará el regreso apelación. sorpresa y sacurdirse de la ‘saladera’. Para este cotejo alejados del BATE Borisov bielorruso (un en Europa al medirse el martes con la del defensor Fabio Cannavaro al Stadio el técnico Roberto Mosquera utilizaría al juvenil Pierre punto y el Zenti de San Petersburgo (cero) Fiorentina (2) . El atractivo del duelo en Comunale, la cancha del que fue su club Barcelona es otro conjunto español en Orozco, mientras el resto del equipo sería el mismo de la que chocarán en Rusia. Alemania es que Luca Toni se enfrentará hasta hace dos años. Cannavaro fichó con buena forma, lidera supasada grupo con el puntaje jornada. Hay un viejo axioma en el fútbol: que tiene Corcuera fue bien aprovechado por Meza Cuadra, quien La novedad en el Madrid seráequipo el regreso a su ex club, pero el atacante italiano se el Madrid, luego que los de Turín fueron ideal y buscará añadir tres más cuando el pretensiones campeonar en unRobben, torneo siempre debe definió con remate cruzado ante la salida del golero del extremodeholandés Arjen lesionó una costilla el fin de semana y está relegados a la segunda división por un miércoles visite el Basilea suizo, que tiene Alineaciones sumar de a tresdeenuna casa. Esa premisa, es un remedio Johnny Vegas: 1-0. recuperado lesión. Pero eldicen, técnico en duda. escándalo de arreglo de partidos. las arcas vacías. En el otro partido del infalible para codearse con el Y el poeta entonaba su mejor verso ante un rival que Bernd Schuster seguirá sinéxito. poder contar Los tres clubes franceses en competencia ‘’Creo que me van a pitar porque salí Grupo C, el Shakhtar Donetsk recibirá al Sullana: Lanz; Márquez, Mori, Rojas, Rafael Farfán; Sin Cienciano alteró la teoría e hizo practicó un fútbol chato y pusilánime. conembargo, los volantes Mahamadou Diarra y todo lo del equipo andan a los tumbos. Burdeos y Marsella después de la sanción. Esta Sporting Lisboa, ambos con tresQuina, unidades. Ramírez, Aponte, Colán; Roberto Farfán, contrario. Cuando la Furia Roja empezaba a arremeter contra sus Guti. han perdido sus dos partidos, mientras que circunstancia no le gustó a la gente, pero El cuarto equipo español en liza es el Rodríguez. DT.: Teddy Cardama. YSeJulio César Uribe, era de esperarse, explotó de jugadores, cuando Uribe clavaba su mirada al vacío, encontrarán concomo un adversario en crisis. Lyon (2) sólo conoce de empates en el aproveché la oportunidad única de venir al Villarreal, que con cuatro puntos comparte ira. igualar ha (1-1) en casa,seis a más de 3 mil metros de cuando los recogebolas se disfrazaban de Usain Bolt para La Porque Juve apenas marcado goles Grupo F, liderado por el Bayern. Real Madrid’’, comentó Cannavaro en una la cima del Grupo E con el Manchester Bolognesi: Aliaga; Vera, Esteban, Zavala, Chumpitaz; altura sobre el nivel mar, noy es un negocio redondo. alcanzar a tiempo los balones que caían fuera del campo, en siete fechas deldelcalcio, claramente entrevista con el portal del club. Gamarra, Delgado; Rey, Rodas, Barrios y Barros. DT.: Pero hay que mezquino. apareció la viveza del colombiano Oscar Villarreal, a seis echanomenos al ser lesionado delantero David No será el único partido estelar en la Roberto Mosquera. Si el Papá noTambién pudo salir acusan airoso fue, en gran a la minutos del cierre de la primera fracción, para firmar el Trezeguet. la baja de medida, su semana. Tocado por una racha de tres notable producción del cuadro poeta. Los dirigidos por empate final. arquero Gianluigi Buffon, quien tiene para derrotas sucesivas en el torneo local, el Estadio: Campeones del 36 de Sullana Mario Viera saltaron al gramado del Garcilaso con la firme Hay un viejo axioma en el fútbol: equipo que tiene dos meses de ausencia. Atlético recibirá el miércoles al Liverpool. convicción de no dejarse avasallar. pretensiones de campeonar en un torneo debe sumar de a La derrota ante el Napoli, la segunda Será un duelo en la cima del Grupo D, Hora: 1:15 p.m. Es cierto, en no tuvieron de gol, el tres en casa. Y ayer Cienciano alteró la teoría e hizo todo seguida el torneomuchas local,situaciones hizo arreciar las peroliderado por los colchoneros en virtud Torito Antonio Meza Cuadra, las veces que pudo, siempre lo contrario. críticas contra el técnico Claudio Ranieri, de una mejor diferencia de goles que los Árbitro: Roberto Mauro se las ingenió para embestir la ratificó zaga imperial. Lo sabe Julio César Uribe. Lo requinta Juvenal Silva. La pero la directiva del clubale su ingleses. muy bien establecida se encuentra en busca A los 21’ de la etapa inicial, un error en salida de José punta del torneo paseaba por Cusco y la dejaron Compañía escapar.

Cienciano podía tomar la punta en el Cusco si ganaba, pero sólo pudo empatar 1-1 con Vallejo

SE BUSCA VENDEDORES PARA TELEMARKETING de vendedores talentosos para Telemarketing en Doral. Salario, comisión, seguro Médico, Bonos, Incentivos, por favor Papeles en regla. Interesados comunicarse al teléfono 305-423-8383 ó al email: icariola@cascorporate.com

Llegaron Directamente del Perú

CONCHAS de ABANICO y MIXTURA de MARISCOS

Encuéntrelos en: La Bodega, El Barrilito,La Perla, Macchu Picchu, Aromas del Perú, La flor de la Canela, Latin Nack, Tondero

Pedidos 786-306-6436

Fútbol Peruano Edición

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

Pizzarro se mantiene bajo sospecha Bremen (DPA).- La alegría por la brillante victoria del domingo duró poco en un Werder Bremen que vive en continua tensión a la espera de nuevos “papelitos” que involucren en turbios negocios a sus directivos o a su delantero estrella, el peruano Claudio Pizarro. Después de la convincente victoria por 4-0 ante el Stuttgart en la Liga alemana, el Werder Bremen empezó hoy a ser auditado por un inspector de cuentas para aclarar los sucesos que llevaron a la renuncia del jefe del club, Jürgen Born, y que tienen bajo sospecha a Pizarro. La preocupación del presidente del consejo de vigilancia del club, Willi Lemke, se centra principalmente en el atacante peruano, quien podría ser inhabilitado por dos años por la FIFA, de comprobarse que era agente de jugadores. “Nos dan escalofríos”, admitió el dirigente. “Es uno

de los jugadores más importantes de nuestro equipo”, añadió. El problema de Pizarro en Perú está lejos de haberse terminado. “Lo peor es que no sabemos si aún hay más papelitos o contratos”, aseguró Lemke. Casi a diario durante las últimas semanas salieron a la luz

detalles sobre la polémica agencia Image, de la que Pizarro es socio y que es acusada en Perú de evasión de impuestos y lavado de dinero. Existen otros involucrados? En cualquier caso, Lemke asegura que no tiene miedo de que, al igual que el dimitido Born, también haya involucrados otros gerentes del Werder como Klaus Allofs o Manfred Müller. “No hay el menos indicio de eso”, aseguró el ex manager del club, que ya revisó los archivos del Bremen que tenían que ver con Image. “Eso se hizo tal y como se llevan a cabo los negocios con Sudamérica”, destacó. “No tengo ningún indicio, gracias a Dios, de que aquí no se hiciera algo correctamente”. Lo que no podría estar en la documentación del Werder es, sin embargo, lo que se hubiera

San Martín ganó 3-1 ante el Melgar El santo dejó atrás la gloria copera que disfruta hasta la saciedad para enfrentar al rojinegro infernal. Junto a su ejército de arcángeles batalló incansable para demostrar su poderío. Le costó sudor, lágrimas y sufrió más de la cuenta, pero al final se fue sonriente, con la ilusión renovada, irradiando fe a sus escasos seguidores para que sigan creyendo en él. Haciendo un paréntesis en su etapa copera, San Martín se metió de lleno al torneo local. Motivado por su afán de protagonismo por defender su corona, alineó a todos sus titulares para enrumbar su sendero en el certamen nacional. De golpe se abalanzó decidido en busca de la victoria intimidando al dominó desde el pitazo inicial. Sin embargo, el characato superó el miedo escénico y en su primera llegada al arco rival abrió la cuenta. A los 5', el Cachete Zúñiga se encontró un rebote en el área y fusiló a Butrón. Lejos del desconcierto, el santo se volcó en

busca del empate, haciendo un partido abierto con llegadas continuas de ambos lados. A los 24', Chicho Salas la estrella un balón en el palo. Un minuto después, Zúñiga se la pierde debajo del arco. En la jugada siguiente, Arzuaga falla en el mano a mano y, a los 26', Carnero obliga a Butrón a una felina intervención. Era de ida y vuelta. En el complemento, una absurda expulsión de Carnero aligeró las cosas para los albos y es allí donde el glorioso mulatito iluminó a sus guerreros. A los 20', Arzuaga es derribado en el área por Pereyra, quien vería la roja. Penal y gol del colombiano. Con dos hombres más, el partido fue un monólogo universitario. El ingreso del juvenil Andrés Rivera le dio más movilidad a los blancos. El popular Lacra fue una pesadilla para los mistianos y así, a los 38', Díaz marcó el desnivel y, a los 46', Ludueña (tras pase de Rivera) sentenció el partido para que el santo siga disfrutando de la gloria, aunque el cielo (la punta) aún esté lejos.

Sport Huancayo logró su segundo triunfo consecutivo al vencer 2-1 a Sport Ancash

Una nueva caída, ahora ante Sport Huancayo deja en lo más hondo de la tabla a los dirigidos por Gustavo Ferrín, que no han sabido superar el mal momento que persigue a su equipo. Desde el arranque, los rojos tomaron el control

del juego ante un Sport Ancash que no lograba reaccionar. Los dirigidos por Ramírez Cubas tuvieron a maltraer a la zaga local durante los primeros veinte minutos, convirtiendo a Eder Hermoza en la figura del partido. Masías y Magallanes sembraron peligro ante las facilidades que brindaba la defensa ancashina. Pero poco a poco Sport Ancash mostraría signos de recuperación bajo la conducción de Vergara. Fue así que llegó el primer gol a los 41' de la primera etapa. Leandro Aguilar aprovechó un tiro de esquina bien ejecutado por Vergara y sólo tuvo que añadirla con el pie. Así se fue el primer tiempo. En la segunda mitad, los fantasmas comenzarían a aparecer en Huaraz, luego que Paredes pusiera el empate transitorio a los 18' ante una desconcentración de Hermoza. Tras el empate, los de la Amenaza Verde lucharon con todo por la victoria, pero en la última jugada del partido, la Rana Huertas se escapó de contragolpe y con un remate cruzado venció a Hermoza para decretar la victoria visitante.

manejado bajo mano, pagos como los que Born parece haber recibido, pese a que el ex jefe del club insiste en que es inocente. Ahora debe arrojar luz sobre el asunto un experto externo. Sin embargo, como los auditores, cuyo nombre aún se desconoce, no pueden examinar los documentos en Perú, el chequeo aclaratorio resulta casi imposible. Las informaciones más importantes parecen esconderse en los 4.000 documentos que están, según sus propias palabras, en poder de la modelo peruana Fiorella Faré, que está utilizando los papeles abiertamente como medio de presión en su proceso de separación de Carlos Delgado, socio de Pizarro en Image. Lo que todavía es una incógnita es el papel de Pizarro en los delitos de los que se acusa a la empresa. “Espero que esto tome un camino positivo y sea exonerado”, finalizó Lemke.

Solano: "Quédense

tranquilos, voy a tratar de jugar los dos partidos"

Universitario se enfrenta este miércoles a San Luis, por la Copa Libertadores, y el domingo a Alianza Lima. Ñol no se los quiere perder Esta semana, Universitario de Deportes tiene que afrontar dos partidos muy importantes. Este miércoles deben jugar frente a San Luis en México y cuatro días chocarán con Alianza Lima en Matute. A pesar de esfuerzo que puede significar este trajín, Nolberto Solano está dispuesto a jugar los dos cotejos. “Voy a tratar de jugar los dos partidos (Ante San Luis y Clásico), así que quédense tranquilos”, dijo Solano a la pregunta si podrá jugar los dos partidos sin problema. Ñol reiteró que la clave para sacar adelante el cotejo frente a San Luis es “estar concentrados y meterlas todas. Será un partido duro y difícil, pero no podemos dejar que se pongan adelante sobre todo en la primera media hora porque nos complicarían el panorama”. “Debemos jugar con tranquilidad, inteligencia, lo que ellos (San Luis) hicieron aquí; manejar los tiempos y no irnos como locos. San Luis tiene buenos jugadores de contragolpe y veremos que pasa porque será un partido abierto. Ambos necesitamos los puntos, así que trataremos de ir por el camino accesible y eso es buscar un resultado positivo”, añadió. A su turno, Johan Vásquez, quien sería titular ante San Luis, comentó: “En nuestras cabezas lo único que existe es traerse los tres puntos y para eso debemos atacar mucho y jugar inteligentemente, eso será fundamental”.

Copa Libertadores Edición

Deportivo Quito viaja a Argentina

TABLA DE POSICIONES EQUIPO

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

DIF

PTS 6

G R U P O 1

Colo Colo

Sport

Liga DU

-4

Palmeiras

-3

G R U P O 2

Boca

Táchira

Dep. Cuenca

Guaraní

-5

G R U P O 3

Nacional

U. San Martín

River

Nacional (P)

-5

G R U P O 4

Sao Paulo

Defensor

Indep. Medellín

América de Cali

-3

G R U P O 5

Cruzeiro

Deportivo Quito

Estudiantes

-3

Universitario (B)

-2

G R U P O 6

Chivas

Caracas

Everton

-3

Lanús

-2

G R U P O 7

U. de Chile

Gremio

Chicó

Aurora

-6

G R U P O 8

Libertad

Universitario

San Lorenzo

San Luis

-4

QUITO (AP) - El campeón ecuatoriano Deportivo Quito viajó el lunes a Argentina para enfrentar a Estudiantes de La Plata, entusiasmado por el triunfo en el partido previo entre ambos por la Copa Libertadores y decidido a aprovechar las horas bajas que atraviesa su rival. Como local, el Deportivo Quito derrotó la semana pasada 1-0 a Estudiantes. El revés provocó la salida del técnico Leonardo Astrada, quien fue reemplazado por Alejandro Sabella. Estudiantes viene de perder en el torneo Clausura el fin de semana y se mantiene en los últimos lugares. El técnico del cuadro ecuatoriano, el argentino Rubén Darío Insúa, recordó que fue compañero de Sabella en la selección de su país y en Estudiantes "así que lo conozco, un gran jugador, como entrenador ... no sé el planteo que hará".

Dijo que para el partido del jueves su equipo intentará un "buen juego colectivo, respuestas individuales, inteligencia, orden y no perder agresividad en ataque". Insúa espera poder recuperar a varios jugadores lesionados como es el caso Luis Fernando Saritama, Oswaldo Minda y el arquero Giovanni Ibarra. Saritama, capitán y volante del equipo, dijo a la radio Nueva Emisora Central, que el equipo está en alza. "Si sabemos jugar este partido con mucha inteligencia, con mucha aplicación táctica, podemos aprovechar este momento", añadió en alusión a la mala racha de Estudiantes. Deportivo Quito está segundo en el Grupo 6 con cinco puntos, mientras que Estudiantes está tercero con tres unidades. El grupo lo completan el líder Cruzeiro (7) y el colero Universitario de Sucre (1).

Lanús y Everton por tres puntos decisivos BUENOS AIRES (AP) - Lanús deslumbra a todos con su juego y es líder en el torneo local. Pero en la Copa Libertadores vive otra realidad. El equipo argentino todavía no gana en el torneo continental y marcha último en el Grupo 6, por lo que se jugará parte de su destino el martes ante Everton de Chile. Chivas de México encabeza la zona con siete unidades, una más que el Caracas de Venezuela. Everton suma cuatro y Lanús cierra con dos. El conjunto Granate viene de sumar ante Colón la cuarta victoria consecutiva en el

torneo Clausura, que lidera con cierta luz sobre sus perseguidores. Pero la prioridad en este semestre es la Libertadores y allí el rendimiento ha sido muy inferior. El duelo ante Everton, con el que empató 1-1 de visitante la semana pasada, confían sea el trampolín para levantar el nivel. "Será un partido difícil, duro como el de allá. No nos sirve otra cosa que el triunfo. Nosotros en el campeonato demostramos que en cualquier momento podemos crear situaciones, tratando de jugar por el piso y así podemos hacer un gol", aseguró el arquero Carlos Bossio. Varios titulares que no jugaron el fin de semana, estarán ante el equipo chileno como el defensor Santiago Hoyos, el volante Sebastián Blanco y el goleador José Sand. En tanto que Rodolfo Graieb fue expulsado en Chile y será reemplazado por Eduardo Ledesma. "Es un partido de vida o muerte. Nos jugamos las chances de clasificar, por lo que creo que vamos a tener que traernos sí o sí los tres puntos", advirtió el volante uruguayo Nicolás Freitas.

El Condor Pasa Restaurant

Especialidad de comidas criollas, Pescados y Mariscos

Se he preguntado... ¿Por qué estamos cumpliendo nuestro 15º Aniversario?

...Por la Buena Calidad, Cantidad y la Reconocida Sazón de Lita Cubillas.

ITIN

Licencia

Tramitamos Su ITIN Gratis

Reembolso Garantizado!!! r o j e M El

IMCOME TAX: Electrónico (E-File), Reembolso

Rápido, (Fast Refund) Taxes: Personales y de Negocios, Corporaciones, Contabilidad, I.T.I.N (Tax # ) SERVICIOS DE INMIGRACION : Residencias, Ciudadanías,

TPS, Extension de Estadia, Peticiones Familiares, Permiso de Viaje, Foto de Pasaporte

NOTARY PUBLIC : Affidavits, Poderes, Traducciones,

Matrimonios, Divorcios, Contratos, Licencias de Conducir Internacional, Florida I.D. (Personal)

PASAJES AEREOS: Paquetes Vacacionales, Cruceros SEGUROS DE AUTOMOVIL: PIP, PD, Full Cover

Vendemos Tamales Al Por Mayor Y Menor

954.726.6900

953 SW 71 St. North Lauderdale (Corner Rock Island Rd. & Kimberly Blvd.)

A HAG de en su Ord famosa stra de nue Helada Tor ta

AMPLIO PARQUEO GRATIS R&G Community Services, LLC

13NW 19th Ave. Miami FL. 33125 (Flager St. y la 19 Ave.)

Phone: 305.643.8088

Autos Edición

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

Lexus RX 450h

Para el rediseño del nuevo Lexus RX 450h el mismo presidente de la compañía pidió a los jefes de los diferentes departamentos de ingeniería que propusieran nuevas ideas para mejorar al vehículo…desde las herramientas empleadas, hasta el mismo producto final. El resultado fue la integración de 12 accesorios completamente nuevos para el Lexus RX 450h y mantuvieron aquellos que favoritos de los usuarios. El nuevo Lexus RX 450h ha recibido varias mejoras aerodinámicas pero la mas importante ha sido la implementación de panales planos por debajo del vehículo, ayudando significativamente a reducir el consumo de combustible. Definitivamente el rediseño ha sido mayor, pero aun seguimos reconociendo fácilmente al nuevo Lexus RX 450h por el ya clásico estilo RX.

El nuevo Lexus RX 450h cuenta con ruedas de aleación de 18” standard y 19” opcionales. Luces de baja intensidad tipo ‘proyector’ con la opción de faros de bi-Xenon HID, así como el sistema de luces delanteras adaptables (AFS). El spoiler posterior del Lexus RX 450h fue también rediseñado y este esconde el limpiaparabrisas para mejorar el coeficiente aerodinámico, así como su diseño exterior. Las luces que alumbran la chapa y advierten que los frenos han sido activados son LED. Tanto el odómetro como el tacómetro del nuevo Lexus RX 450h tienen apariencia tridimensional y cuentan con una luz azul que le

dan un toque muy elegante. El motor del nuevo Lexus RX 450h puede llegar a generar hasta 295 caballos de potencia y según el fabricante cuenta con una economía de consumo de 31 / 27 mpg (ciudad / carretera). Este indicador es muy útil para mantener un mínimo consumo de combustible. Otro de los instrumentos que ayudan a entender el funcionamiento del sistema híbrido. Este nos indica perpetuamente el trabajo que esta realizando el sistema hybrid. La iluminación de la cabina es importantísima para mantener un ambiente acogedor y el gran sunroof que encontramos ayuda mucho a cumplir con este cometido.

Dirección: Jr. David Roca Varea Nro. 364 Urb. Vista Alegre - Surco, Lima-Perú Teléfonos de Lima: (011-511) 274-7225 / 272-2036 /(Cel.) 9999-55682 Teléfono de Miami: (305) 830-9502

El sistema de información del nuevo Lexus RX 450h es uno de los mas claros y fáciles de usar que hayamos podido interactuar. Otra de las gratas novedades es la integración de un sistema meteorológico que ayudarán a los conductores del nuevo Lexus RX 450h a planear sus viajes. El diseño e integración de la antena es otro de los pequeños detalles que han ayudado a reducir el consumo de combustible del popular Lexus. Un dato interesante es que Lexus vendió aproximadamente 80,000 unidades RX en los EE.UU. durante el 2008 y de estos el 20% fueron del modelo hibrido.

Espectáculo

191, Del 23 de Setiembre al 06 de Octubre del 2008 203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

Edición Edición

16 09

llora y pide perdón a la importante para poder vivir. Para Huarcayo en el programa mí no quiso matarse”... Siempre que iría de lunes a viernes de 12 a 2 d ahora bautizado como de de laOlivares, Medina fue armada en nuestros recuerdos Mónica... la tarde por las ondas de radio Capita “acero”, luego del grave accidente que por el productor Ney MARCemisora SOLIDARIO CON la nueva queWILLIE: seráUna lanzada sufrió en su auto junto con su soñadora, Guerrero, quien le pagó vez más, Marc Anthony derrochó de rad aire en octubre en reemplazo la pareja de baile Andrea Reyes del Por El Fresco 500 programa dólares, pese ade queGisela Varcarcel "Bailanenergía escenario Corazón. Seensupo quey encantó la pelirroja perio ya estaba reconciliado a sus miles de fanáticos que el dista y su equipo de producción ya s do por un Sueño". La pregunta es de con cajón la rubia :y Qué madre hacía de pasado jueves 12 se dieron encuentran trabajando encita loenque ser el ex pelotero con su Valentino.de“Mebaile a las 11 de la el EstadioaMonumental. salseroademá su regreso la radio, Elpues pareja cumplían con su deber. Pero estos su hijo El fotógrafo Gordo al con papa Mi amigo, el fotógrafoelPepe, llegó alRavello restaurante llegó por tallarín acusaron de extorsión, vividor y lamentó no haber podido compartir será el plato fuerte de la nueva emiso noche?...Hay que averiguar!!....CHOQUE por su carapulcra chinchaa la restaurante huancaína y su chicha morada y nos contó las ultimitas del arrebatos no son nuevos. Como se maleante. Tuve irme del: Hasta país escenario con Willie Colón, con estuvo ra. Como se recuerda Magaly DEque TITANES ahora se comenta el recuerda, hace apenas algunas semana farandulero con carne de res,¡Ahíchancho ambiente de Chollywood... vamos!!!!! y por todas esas acusaciones a quien realizaría un homenaje a punto de regresar a las cabinas po tan publicitado encuentro en Mega TV, nas la ex vedette fue denunciada por su gallina.,,y nos trajo los ultimos chismes SE ALEONA CONTRA BETO: Karla Casós envió una carta notarial buenlatrabajo Héctor Lavoe. acabo de enterar RPP, donde iba a“Me reemplazar a Chem entre destacada periodista cubana ex pareja, el chef Aldo Castagnola, pesar por que tenía de Chollywood....Ahi MARIEal director del programa Enemigosvamos!!..... íntimos manifestando Salcedo....Esperamos tus chisme ganaba buen dinero. Sin Salazar y Laura Bozzo, al aterrizar pero lo voy a llamar María Elvira haberle destrozado las ventanas dey su LA BORRACHA : Otra que estapor enelelconductor ojo de malestar por las declaraciones efectuadas Tia!!....SANDRA SIGUE EN RACHA como una 'lucha de titanes'. Es que la vehículo en un supuesto arranque de la tormenta es Mariella Zanetti , quien embargo, después de tantos ahora, a su familia también. Willie: Pese Humberto Ortiz con relación a su persona. La modelo que en su última participación fu periodista fue una de las tantas celos. .Que mala imagen protagonizó un escándalo en la comiaños el juicio salió a mi favor es un amigo querido y admirado, afirma que los duros calificativos expresados por el criticada por los miembros del jurado 'víctimas' del 'fenómeno Laura' en Mariella!!....CHELITA CON CANCER : La saría de San Borja, adonde fue llevada y voy a denunciar a ambas dijo el boricua que cantó más de dos periodista (...sólo me queda decir que ella fue un nuestra compatriota Telemundo, recordara actriz cómica del programa porenno portar la lalicencia el uso de para limpiar mi imagen”, cuando la doctora le hacía horas. Ante la ausenciaSandra de Colón losMuent estorbo el programa...) perjudicanpara en su imagen sigue organizadores firme en eloptaron “Latinporamerican ganar ¡Suave!!!... 30 millones de dólares a esa "Risas y Salsa", Analí Cabrera, indicó ha el gaucho... lunas polarizadas de su automóvil. La convocar ido y honor como mujer y artista. “Cabe señalar que no gracias a los votos del público. Co cadena, exponiendo con panelistas tenido la valentía y coraje para reconoex vedette, en aparente estado de MONICA NO QUISO MATARSE: a los cumbiamberos de Grupo 5, es laebriedad, primera vez que dicha persona se refiere a y lanzó lágrimas en se los ojos, la peruan bamba la miseria, el ridículo y la violencer que tiene cáncer al seno anteHanlos perdió los papeles pasado 15 años desde la pero ellos negaron a participar mí en términos poco contra apropiadoslos y despectivos”, agradeció el apoyo de la¡Así gente ciaLucho de los pobres del Perú. Claro, la tia medios de comunicación. Señalóúltima que vez que amenazas miembros del Carrizales, por respeto al público... se y el que agrega la Casós en la misiva que fue enviada ahora, esté dentro de los cuatro Laura se ganó el engreimiento del se viene sometiendo a sesiones de orden que la llevaron hasta ella citada Laura Huarcayo productor y creador de “Nubeluz”, trabaja!!...MICKY ENTREVISTARA A finalis pasado 11 de marzo. Solicito a ustedes que en haberla tas, a pesar de que Gustavo Sánchez mandamás de la cadena, Jim McNaquimioterapia y que necesitará unas dependencia policial, tras MARADONA: Vuelve por la puerta lo sucesivo se abstengan emitir comentario Jhon Secada fueron duros y sostuvie mara, y aprovechandose de ese poder pelucas en vista de la pérdida de cabeintervenido al de promediar las 4 de la grande.nuestra Micky Rispigliosi está alguno sobre mi persona."¡Tengo De lo contrario ron que compatriota tuv hizo que botaran a María Elvira, cuando llo. Todos los artistas reconocen su madrugada. influencias, no dispuesto a recuperar el tiempo perdido en iniciaré las acciones correspondientes problemas de afinación, producto d ella era la imagen del noticiero de valentía.....Fuerza Chelita!!..,,,CARLA Y saben con legales quién se han metido!", de televisión, por lo que en las trató d paragritaba la protección de mis derechos e los nervios. Mimi Hernández 'Telemundo'. Esa noche también la pantallas LEONARD SE CASAN : Siempre gritaron su la figura del programa de Amérisemanas viajará a Argentina intereses, finaliza el documento. ¡Tomalo de risa, ante ser diplomática y valoró su para esfuerzo e periodista le hizo recordar a la Bozzo próximas amor y para que no queden dudas, lo ca Televisión, Recargados a Diego Armando Maradona, el escenario..Estamos contigo Sandr que por ella despidieron al periodista entrevistar sellaron como la ley manda el pasado suave! la sorpresa de los custodios que sólo Zamorano, Marcelo Tinelli, entre otras ta!!!... Ahora sí me quito peruano Guillermo Descalzi, quien de Iván viernes 19 al darse el sí en el matromicelebridades, y armar así el proyecto televisivo porque mi guardatanta frustración, el periodista, que vivió no civil en Chiclayo. Leonard León y que presentará a los canales polvo blanco selocales. “Cumpliré décadas sumido en las Karla Tarazona se casaron, en medio 31computa años de carrera y quieroycelebrarlo a lo heladero drogas y estaba de gran expectativa, a las 8:00 de la grande, una vezesta que tenga el material dice así que que recuperado, volvió a noche en el Colegio Médico de Chiclalonoche presentaréme a losenseña canales para ver quién recaer por culpa de yo. "Muchos no creían en esta relación, suinteresado”. chupetín... la maldad de pensaron que era puro márketing. está Y sobre su enfermedad Suuuaaaveee.!! Laura.... Esa señora Ahora qué dirán", manifestó Carla. A la comento : “Me siento bien, controlando la no tiene vergüenza boda civil, considerado ya el evento del enfermedad. En un mes me toca mi décimo en la cara.!!.... año en Chiclayo, asistieron 150 persocuarta quimioterapia y gracias a Dios y a los .MAGALY DE RADIOLORA nas, en su mayoría familiares y allegadoctores mi tumor ha bajado en un 80%. Estoy : La controversial dos a la pareja. Según se pudo conorecuperándome, ya no me ven tan esquelético Magaly Medina cer, en la lista no figuran los compañeporque bajé de 103 kilos a 69, fue un shock, sacudió su flojera y ros de Karla en Recargados de Risa ni pero ahora sólo me queda mantenerme”... volverá a la radio. tampoco los músicos de la orquesta ¡Buena Micky!!!... Mónica Santa María La Urraca regreAmérica, compañeros de Magaly Solier tuvo a las saría a las Leonard.....No imprimieron invitacioorganizadoras del avant cabinas con un nes?.... OLIVARES DE ACERO : El popular visitó la tumba de su premiere de “La Teta Tarazona Karla programa diario ex jugador de futbol, Percy “Zancudo” Mariella Zanetti “Dalina chiquita”, Mónica Asustada” con los pelos de Santa María, y dijo sentirse punta. Y es que mientras la Puma Carranza y su ex emocionado. “Parece como directora, los actores y los esposa Carmen si fuese ayer. Me emocionó invitados se preparaban para mucho. Mónica fue una chica dar inicio a la proyección muy linda, carismática e de la película, la niña no EL PUMA SE RECONCILIA: Donde hubo intimamos bastante. Era una aparecía por ningún lado. fuego, cenizas quedan. La hoy novela bebe. Llegó al programa a Hasta se perdió las fotos del “Puma” José Luis Carranza y los 18 años. Fue en este de rigor. ¿Y dónde estaba? su aún esposa Carmen Rodríguez mismo lugar (frente a Pues poniéndose bonita se escribió a cientos de kilómetros la tumba) cuando en la peluquería. Llegó fuera de la capital. Ambos personajes el féretro cuando la función había tuvieron su segunda Luna de Miel en la descendía empezado. ¡Hummm!... cálida ciudad de Ica, a donde el ex jugador y no la Ahora sí me quito, porque crema viajó para un partido de exhibición, pero volví a mi guardapolvo blanco se la gran sorpresa fue la presencia de su mujer ver” alucina técnico electricista Carmen, que viajó junto a él y en compañía de cuenta dice que esta noche me sus hijas. Dicho viaje también le sirvió para que Rica¡Suuaveee!!! $ 168 LIMA desde $ 270 Costayenchufa. sobre Karla Casós asistieran al festival de la Vendimia que se está Magaly *>}ÕiÊ i ÃÊV Ê "1, , Solier la joven animadora que se Nicaragua $ 168 celebrando por estos días en la ciudad sureña... ¡Tranquilo Puma!...CHE LLORON DEMANDARA A quitó la vida de un balazo el 13 México $ 220 Honduras $ 165 *Tarifas Individuales y para grupos. LA URRACA : Después de seis años, Juan Martín Mercado reapareció en de marzo de 1994. Pero, ¿Por el programa “Enemigos íntimos” en una entrevista desde Argentina Colombia $ 203 Htl y mas ...... qué siendo tan joven y bella para señalar que demandará por difamación a Magaly Medina y Laura se quitó la vida? “Carecía de C.M.P.18824 IÊR.N.E. 13591 Huarcayo. Ello, aseverando haber sido víctima de la serie de insultos Ê V ÕÞiÊ «ÕiÃÌ ÃÊÉÊ-iÊ>« V> ÊÀiÃÌÀ VV iÃ° estabilidad emocional. Era muy de la Medina y acusaciones por extorsión que recibió de parte de la obsesiva cuando se enamoraba. Médico-Cirujano animadora de “Lima limón”, de los mismos que -según dice- salió libre Le faltó litio, ese elemento de polvo y paja. Asimismo, aseguró que su tan famosa escena donde Con experiencia en Estados Unidos

CAPICA

Sacapica

Precios Promocionales a Riviera Maya, Cozumel, Todo México, Colombia,Costa Rica

4VO 5SBWFM

Tarifas Especiales:

4OURS #RUISES

OPERADORES DE TURISMO ESPECIALISTAS EN TICKETES AEREOS Y CRUCEROS

Dr. Rommel Pinchi Perea OFTALMOLOGO

Europa

Las Vegas

desde

$ 620

$ 295

4 dias /3 noches Ven a Disfrutar del Verdadero Sabor Casero

Macchucc Picchu desde

$ 620

5d /4 n Incluye Aéreo, traslados a Cuzco y Aguas Calientes

ESPECIALIDAD EN COMIDA CRIOLLA Y MARISCOS Ceviche Mixto, Ceviche de Pescado, Jalea de Mariscos, Lomo Saltado, Papa a la Huancaìna, Chupe de Camarones, Chaufa de Mariscos, Parihuelas. NUEVO PLATO:

El Triple

$ 99

$ 89

Tenemos marcianos de lúcuma

1255 W 46 St. Suite 14 Hialeah FL 33012 Phone: 305-819-5055

desde

$340

X 4 NOCHES INCLUYE AEREO

PUNTA CANA

ESPECIALES DE LUNCH

(Martes a Viernes de 11am a 3pm) CRUCERO BAHAMAS ORLANDO de La Limeñita JUEVES: “Seco c/ frejoles y arroz” (Lomo Saltado, VIERNES: “Patasca” desde desde Tallarin Verde y SÁBADOS: “Caldo de Gallina” Papa a la Huancaina) 2 Noches 3D/2N

Costa Rica

CANCUN desde

$480

Package x 4 dias / 3 noches, Incluye: Tikt aereo

$249

p/p 3 noches Ocupación. dbl All Inclusive

PUNTA CANA

$526

p/p 7 noches ocupación dbl All Inclusive

/" Ê , Ê£nÈÈÊ ÎäÊÈäÓ{ÊÞÊÇnÈÊÓ{xÊäx£ÈÊ"vv ViÊ x{°Ç{È° {ÓÇÊÊ/i iv>Ý\Ê x{°xÎä°ÓÓÇ£ Atendemos de Martes a Domingo de 8am a 9pm

Belleza y Salud Edición

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

El arte de la lipoinyección

Glúteos perfectos

paciente y aplicarla en los glúteos, de forma que, en personas con sobrepeso, conseguimos una remodelación corporal más completa. Es una operación más compleja y con un post operatorio más largo que la otra técnica, pero de igual eficacia y seguridad. Las mujeres que se someten a una operación para la remodelación de glúteos solicitan tenerlos más firmes y redondos y con mayor volumen, sobre todo en el polo superior para quebrar la cintura. En cambio, los hombres demandan un aumento de volumen pero

ANTES

Es una de las cirugías corporales más demandada por mujeres de entre 20 y 35 años y su interés aumenta en la población femenina de mayor edad y en los hombres. Ahora es posible tener un derrier perfecto en minutos. Anestesia epidural, unas pocas horas de quirófano y de vuelta a casa. Después de un mes, destinado a la recuperación completa de los tejidos intervenidos, la mujer puede retornar a su vida normal luciendo un nuevo trasero, a veces comparable al de una modelo, deportista o actriz de cine. Pero según las estadísticas cada vez hay más hombres que optan por consagrar al bisturí y a las manos expertas de un cirujano estético, esa parte posterior del cuerpo, que no se nombra, pero que cada vez se esconde menos y ya ha dejado de ser un tabú. La operación de remodelación o aumento de glúteos por medio de prótesis submusculares de silicona o con implantes de grasa del propio paciente, comenzó a practicarse entre los años de 1960 y 1970, aunque es a partir de esta última década cuando más ha aumentado la demanda de esta operación de cirugía estética. • Paciente Ideal La remodelación de glúteos es más solicitada por las mujeres jóvenes entre 20 y 35 años, pero cada vez más la demandan mujeres de 55 años en adelante, en las que, con frecuencia, los cambios hormonales asociados a la menopausia conllevan la pérdida de la figura femenina por excelencia. • Técnicas usadas Existen dos técnicas quirúrgicas para la remodelación de glúteos, ambas eficaces y seguras. La utilización de uno u otro sistema depende de las necesidades de cada paciente. El aumento de glúteo con prótesis submusculares de gel de silicona se utiliza en personas delgadas que quieren aumentar el volumen de los glúteos. I. Las prótesis son de gel de silicona y de elastómero de silicona, dos compuestos sólidos pero de consistencia blanda. Estos implantes tienen una envoltura más gruesa, mucho más resistente, con un gel en su interior más denso que los implantes de mama. Esta operación consiste en crear unos bolsillos o cavidades debajo de los músculos glúteos e introducir los implantes a través de una sola incisión perfectamente oculta en el pliegue interglúteo. El éxito se logra en un 90 por ciento de los casos y el grado de satisfacción de las pacientes es tan alto como en el de los aumentos de mamas. II. La remodelación mediante grasa consiste en extraer grasa del abdomen y/o piernas del

manteniendo la forma masculina y atlética.

Duración: 3 horas. Anestesia: Epidural. Hospitalización: Un día. Recuperación: Variable según tratamiento. -----------------------------------------Donde Acudir Somos una empresa dedicada al cuidado de la salud y belleza integral, brindando a nuestros clientes una atención altamente especializada con profesionales de amplia experiencia, equipos de última tecnología e instalaciones modernas ofreciendo seguridad y calidad en todos nuestros servicios buscando constantemente la satisfacción del cliente. Contamos con las maquinas mas modernas que se encuentran en el mercado mundial. Para mayor información comunicarse a los teléfonos: 786.206.5300 (011-511)344.0096 o visitarnos en: WWW. DESPUES ESTETICASIGLOXXI.COM

Dra. Gladys Chau Segura

Médico Cirujano egresado de la Universidad Ricardo Palma CMP 47920 Diplomado en Medicina estética y Cirugía cosmética facial y corporal Post Grado en Gerencia de Servicios de Salud - Universidad Cayetano Heredia SIGLO XXI, abrió sus puertas desde hace más de 20 años, ofreciendo los últimos adelantos en el cuidado de su piel. Fue fundada por la Licenciada Gladys Segura, con la finalidad de ofrecer un nuevo concepto: “CIENCIA Y ARTE EN LA BELLEZA”, teniendo como prioridad; el cuidado de la salud y especialmente de la belleza, para ello cuenta con un staff de profesionales altamente especializados y con gran experiencia en las diversas áreas. Siempre ha estado a la vanguardia, con equipos médicos de última generación y con instalaciones modernas, amplias y cómodas; especialmente diseñadas para garantizar el éxito en nuestros servicios y hacer más placentera su estadía.

Phone: 786.206.5300

Amenidades Edición

CONDORITO

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

HOROSCOPO ARIES.- Hoy expresas con libertad tus sentimientos y muestras tu lado

más sensible, serán instantes de intimidad que traerán mucho bienestar a tu relación. Tu energía aumentará de manera positiva, acepta nuevos retos. Número de suerte, 7.

TAURO.- Actúa con calma ante tus dudas sentimentales, precipitarte te haría cometer errores, escucha y descubrirás la verdad sin pedir explicaciones. Tu buen desempeño laboral te ayudará a alcanzar nuevas metas económicas. Número de suerte, 7. GEMINIS.- Descubres que tienes la habilidad de revertir

situaciones negativas a tu favor, hoy no necesitarás de muchas explicaciones para que tu pareja olvide los malos entendidos. Experimentas talentos profesionales que no creías poseer, hoy recibirás muchas felicitaciones. Número de suerte, 2.

CANCER.- Los consejos de gente que te quiere te ayudarán, hoy enfrentas esa situación sentimental que estabas evitando y lo harás con determinación, te sentirás mejor. Serás flexible y te adaptarás fácilmente a nuevos cambios. Número de suerte, 13.

Pescado a la parrilla con salsa de mariscos Ingredientes : - 2 libras de filete de pescado - ½ libra de camaron crudo, pelado y sin venitas - ½ libra de calamar, cortado en pedazos pequeños - ½ libra de vieiras o conchitas de abanico pequeñas - 2 cucharadas de mantequilla - 2 cucharadas de cebolla blanca, picada finamente - 6 dientes de ajo, picados finamente - ¼ taza de vino blanco - ½ taza de crema - Sal y pimienta al gusto - Guarnición - Perejil picadito y una tajada de limón. Preparación: 1. Sazone el pescado con sal y pimienta negra. Caliente la parrilla y ase el pescado justamente cuando la salsa de mariscos este casi terminada para que se puedan servir calientes. 2. Derrita la mantequilla a temperatura media en un sartén de buen tamaño, añada la cebolla y el ajo, cocine por unos dos minutos. 3. Añada los camarones o gambas y cocine por dos minutos más.

LEO.- No te desesperes, la impaciencia podría agravar tu

situación sentimental, hoy las circunstancias te favorecen y logras hacer cambios que traerán tranquilidad a tu corazón. Hoy tendrás lo necesario para triunfar en los negocios. Número de suerte, 10.

VIRGO.- Ten paciencia y actúa con mucho tacto con la persona amada, hoy estará muy susceptible y con tendencia a discutir, deja las aclaraciones para otro momento. Un corto viaje te traerá gastos inesperados, ten calma pronto te recuperarás. Número de suerte, 6. LIBRA.-

Día de mucha imaginación e innovación, hoy desaparecerá esa sensación de desencanto que estaba enfriando tu relación afectiva. Tus proyectos serán bien recibidos en una reunión de trabajo, demuestras tu potencial. Número de suerte, 20.

ESCORPIO.- Ya tienes todo claro y tomarás decisiones firmes,

se cierra un capítulo de inestabilidad e incertidumbre en tu vida amorosa, hoy recuperas tu tranquilidad. Un gesto amable de tu parte te permitirá limar asperezas con un compañero de trabajo y mejorar la relación laboral. Número de suerte, 11.

SAGITARIO.- Tu intuición estará en su máxima expresión, 4. Añada el vino blanco, mezcle bien y cocine por dos minutos más. 5. Añada la crema y cocine hasta que los camarones estén casi listos. 6. Añada el calamar y las vieiras o conchitas de abanico, cocine por solo uno a dos minutos y retire del fuego, 7. Sirva la salsa de mariscos al lado o encima del pescado a la parilla, espolvoree con el perejil picado. 8. Acompañe el pescado y la salsa de mariscos con arroz, yucas fritas, una tajada de pepino y lechuga.

COMIDAS POR FUENTES

deja que tu sabiduría interna te guíe y tus desacuerdos sentimentales se resolverán hoy mismo. Tienes ideas claras sobre lo que anhelas conseguir y empezarás a alcanzarlas. Número de suerte, 8.

CAPRICORNIO.- Hoy reflexionas y reconoces tus

errores, realizarás grandes cambios que traerán bienestar a tu vida sentimental. Tu actitud será clave para mantener un ambiente de armonía en tu centro laboral. Número de suerte, 3.

ACUARIO.- Tendrás paciencia con los cambios de humor de tu pareja, hoy tu serenidad y comprensión te alejan de los problemas afectivos. Analizas minuciosamente la nueva oferta laboral que tienes y tendrás en cuenta tu avance profesional. Número de suerte, 6. PISCIS.- El sufrimiento te ha dejado enseñanzas y has salido fortalecido, hoy exigirás la verdad, esa persona admirará tu valor y no querrá perderte. Se presentan imprevistos en tu trabajo que podrás resolver satisfactoriamente. Número de suerte, 1.

DOMINGO 10 DE ABRIL

desde $39.90 (amplia variedad de potajes) Especiales para todo evento social. Catering Gourmet y Peruano.

Especial de Desayuno, Adobo Arequipeño. Empanadas de Caravelí.

VENDO o RENTO

ATENCIÓN!!!

Contactar: 786-280-4123

Restaurante Peruano En Kendall MAYOR INFORMACIÓN AL:

305-253-9287

PIERDA PESO

GARANTÍA a 30 DÍAS o le regresamos su dinero Su figura ideal Resultados saludables y duraderos

954.864.4341

RSE CONCU ntre e y gane 0 $1,20 a 0 0 $5 itado m i l o p u c

Solo pedidos al: 786-280-4123

H.L.F. Internacional solicita personal de ambos sexos Medio tiempo o tiempo completo. Disponibilidad inmediata.

Llamar a Martha Alvarez al: 786.290.1851 PERULIN SHOW MUSICAL

Tenemos todo para el éxito de su fiesta Payasos para fiestas infantiles, Show de Magia, Muñecos de sus personajes favoritos, show musical.

LLámenos!!! (305)968-2017 / (305)968-3098

Edición

203, Del 17 al 30 de Marzo del 2009

atla a s io c a r t a b s Como horrible mósfera, De Regreso a Kendall io. b la l a s e r b u g lú s je Maestra de la Cocina suben visaLa ant s b u S la e d l u z a Por el Sahara cia edam o r d n u , is r g o s r camina un ve rio.

La Tía Amanda Con la comida hecha en casa para su casa Cantina yhín menú eños los días de la semana: de sutodos

Fosforece un mo crueles. e vod o n e ll ió r u m e u Y el ciego q plato de fondo, ces *Incluye entradaoeotasopa, ó n , r, p a refresco ympostre g u r d a Y . e v ie de nEntradas: a, a la Huancaína mad-Papa . e r b -Causa m o h r e s e d ía dísimo d al c-ruAnticucho

$6.00

-Sopa

los n e y , s e il r b e f n a s Horas v de fondo: LaPlatos -Tallarines con Bisteck gulos con Pato án-Arroz tura. n e v e d s lo ig s -Ceviche de Pato s io b ortan rucon Cabrito ab-Frijoles : quién o il h l e o t n a t a ir t uién con Seco de Res ¡Q-Frijoles -Puré con Asado a escuelgSaltado d-Lomo Montado rvios, e n s o r t s -Bisteck a lo Pobre e u n d a d pie sin -Mondonguito a la Italiana ba! m u t la a , s o d a t s a g ordelesdeyaPescado c-Fillete -Arroz con Mariscos -Pescado a la Chorrillana -Pachamanca -Cuy Chactado y mucho más…

das a r d e P . n ié b m a t ¡Amor! Y tú negras ra y la a c s á m u t n Postres: e n a r se engend -Mazamorra Morada n. Leche -Arroz rompecon -Picarones vía ¡La tumba es toda al e a r t a e u q r je u m CEVICHE un sexo de DE PESCADO ombre!. $6.00 OhMIXTO la ata s io c a r t a b s le ib rr DECLIoVmERoYhoGRATIS cinas fi O y , s a a r s e a f s C ó a m n ió c Aten labio. l a s e r b u g lú s je a Pesduidbeons avl:is st7a6nb u S la 8 e -9 d 9 l 2 u z -2 a 6 8 a r 7 P7o8r6e-4l S1a6h-3a620 / cia n dromeda-

P O L I T I C A Edición

Viva Frente Al Mar

20 10A

203, 175, Del Febrero 17 al 30 de2008 Marzo del 2009

en El Mejor Balneario De Perú

Hermoso edificio en el mejor balneario del Perú, con ubicación preferencial en el Malecón de Pulpos (costado sur de la playa El Silencio, Señoritas, Caballeros).

A 30 Minutos de Lima.

Apartamentos de 2 y 3 dormitorios Apresúrese quedan pocos departamentos

Desde

49,000

Llamar Llamar a a José José al: al:

(954)663-7562 (954)663-7562 SANDWICHES : PAVO LECHÓN CHICHARRON BUTIFARRA LOMO SALTADO Y MÁS...

y Pruébelo ...!!! as lo repetir

Venga a disfrutar el sab o n d ó z e a B r o r c owar r peruano, en el d . .. ! !!

Teléfono: 954 5334350

Y TAMBIÉN :

ANTICUCHOS PAPA RELLENA TAMALES Y EMPANADAS

Ceviche To

HORARIO DE ATENCIÓN: Lunes: Cerrado / Martes a Jueves: 10am – 9pm / Viernes y Sábado: 10am – 10pm /Domingo: 10am – 6pm

2925 NE 6TH Ave., Fort Lauderdale FL 33334

JUGOS:

LÚCUMA GUANÁBANA SURTIDO Y MÁS...

dos Los Días !!!

www.bravogsandwiches.com

8250 NW 58ST, MIAMI, FL, 33166

TEL.: 305.591.0931 FAX: 305.591.0118

WWW.INVERSIONESWILLDEL.NET

VENTA DE MAQUINARIA PESADA, SERVICIO DE TRANSPORTE TERRESTRE, MARITIMO Y DOCUMENTACION PARA CUALQUIER PARTE DEL PERU Y LATINOAMERICA

Ven al Perú y soluciona tu problema de Obesidad al precio más bajo de Latinoamérica

Solución definitiva a la obesidad: Banda Gástrica By Pass Gástrico Manga Gástrica Balón Intragástrico

ANTES ANTES

DESPUES DESPUES

Doctor Juan Mora

Jr. Independencia 1055 - Miraflores. Lima - Perú Teléfonos: (511)3450513 - (511)997359419 E-mail: ayudaobesidad@gmail.com Web page: www.cirugiadeobesidadperu.com