1 _bancayfinanzas.net
bancayfinanzas.net_ 2
3 _bancayfinanzas.net
2 6 2 9 N W 7 9 th A v e n u e . , D o r a l , F L . , 3 3 1 2 2 P : 3 0 5 . 4 0 6 . 2 3 4 5
www.divinoceviche.com
bancayfinanzas.net_ 4
Van Dyck MATERIALES PARA ARTES PLÁSTICAS - Pinceles - Caballetes - Lienzos para Pintura - Aerógrafos - Libros de Arte
Atención Lunes a Sábado de 10 am a 8 pm TELF: (1) 445-8030 (1) 444-3277 (1) 446-7199 Av. La Paz 663, Miraflores - LIMA
5 _bancayfinanzas.net
Indice
_08
_23
_29
_34
_33 _06 bancayfinanzas.net_ 6
_37
Editorial
Engala nuestra Carátula: Yolanda Leib, empresaria del año 2012
Presidente Luis Altamirano Cordero Fijo Perú: 719.8586 Móvil Perú: 9406.12247 Fijo Miami: 305.586.4222 Móvil Miami: 786.752.2252 bancayfinanzas@gmail.com Director Ejecutivo Luis de Martín Altamirano Consejo Consultivo Dr. Juan Jose Blossiers Mazzini Dr. Luis Fernando Cantuarias Dr. Waldo Mendoza Dr Juan Zuñiga Dr. Oswaldo Hundskopf Diseño y Diagramación www.elipsiscreative.com Fotografía www.fotografoperuano.com Móvil: 997.841.638 Colaboradores Ing. J. Lebrún Juan José Sáez Elida Vega Javier Zúñiga Asesores Legales Germán Marzal James Gagel Publicidad bancayfinanzas@gmail.com Asociados en Lima y Miami Luis Osorio Tel.: 224.1984 José Larco Tel.: 241.8418 Oscar Fajardo Tel.:(786) 241.9402 Alejandro Rodrígez Tel.: 305 310 4639 Amador Aldoradin Ica-Perú Tel.: 054 233657
“Perú excelente destino para la inversión extranjera y nacional”
E
l Perú, país milenario e importante de América Latina por su variedad de climas, su extensión territorial y dueña de inmensos recursos naturales, capital humano de gran capacidad y nivel académico extraordinario. El Perú es considerado hoy uno de los principales mercados emergentes del mundo, por su estabilidad jurídica y económica fundamentaba en crecimiento anual promedio de 6% de su PBI.
netario internacional (FMI) se considera al Perú como una “Estrella en Ascenso” que forma parte de la nueva ola de mercados emergentes lideres, y que actualmente cuenta con fundamentos sólidos, marco de política sensatos y políticas macro económicas prudentes, todo lo cual hace que goce de un crecimiento sostenido como menor vulnerabilidad.
Para los próximos años el Perú se proyecta que la economía sea la segunda de El presidente constitucional mayor crecimiento en Latino del Perú Ollanta Humala América y el primero en SudTasso enfatizó que gracias al américa con un crecimiento dinamismo y fortalecimien- de 6.3% de su PBI. to de su economía el Perú ha despertado la atención en el Perú es el primer productor mundo por su eficiente ma- mundial de harina de pesnejo económico inclusive en cado, sexto productor muntiempos de crisis, lo que ha dial de oro. El sector minero sido reconocido por organis- es de gran importancia para mos internacionales, tanto la economia peruana. La tragubernamentales como pri- dición minera ha estado prevados y principalmente por sente desde la época preinla reciente presencia de in- caica, posicionándose hasta versionistas extranjeros y na- nuestros días. cionales, según el fondo mo-
Banca y Finanzas es una publicación de Gate Media Audiovisual, Sede Miami: 5141 sw 159 av. Miami Fl 33185, Sede Lima: Av. El Polo 106 Suite 404 Santiago de Surco - Lima Perú - Teléfono: 719-8586
7 _bancayfinanzas.net
bancayfinanzas.net_ 8
Peruana obtiene exitos en los negocios en estados unidos
{ D
urante la década de los 80, como muchos peruanos, se vio obligada a emigrar a los Estados Unidos ya que la situación económica en el Perú era difícil y el terrorismo estaba destruyendo al Perú. Lilia Yolanda Leib, con el corazón que aceleraba sus latidos al dejar a su querida patria, tuvo que hacerlo. Pero fue una decisión acertada. Hoy con casi 30 años en el gran país del norte, es una empresaria exitosa, ejemplo para peruanos de las nuevas generaciones.
fesora Bilingüe y así se le ensancharon las oportunidades de trabajo.
Lilia Yolanda Leib, a pesar de haber terminado sus estudios de Educación en la Universidad Garcilaso de la Vega del Perú, en Estados Unidos se vio obligada prácticamente, a estudiar una nueva carrera, afín a la docencia. Logró graduarse de Pro-
Se sentía a gusto trabajar en la docencia, pero su espíritu emprendedor, la llevó a aprovechar la situación en Estados Unidos y se inició en el rubro de negocios inmobiliarios, adquiriendo un Hotel llamado San Castel en La Florida. Años después,
Consiguió empleo en el Hospital de New Rochelle, en el área de informaciones, y en la Maternidad del Hospital de Porchester, como traductora de la Comunidad Latina que se atendía allí. Algún tiempo después, ingresó como profesora bilingüe en el Colegio Brookside School Elementary, enseñando a niños de kínder y primer grado de primaria.
“Lilia Yolanda Leib es ejemplo para las nuevas generaciones de compatriotas”
vende dicho negocio y adquiere un nuevo hotel llamado Ocean Gate, cerca a su restaurante y una residencia en Hollywood Florida. Actualmente, con cerca de tres décadas en los Estados Unidos, sigue estudios para dedicarse al negocio de Importación y Exportación, con lo que logrará un nuevo abanico de posibilidades para ampliar su negocio. Lilia, como muchos empresarios, cree en la diversificación en los negocios, “no hay que poner todos los huevos en una misma canasta”. Al llegar al gran país del norte tuvo dos principales obstáculos: el idioma y los documentos, “fueron como piedras en el camino”, dice con una sonrisa. Pero he ahí que salió a relucir el coraje y la perseve-
}
rancia de chiclayana, una descendiente de los Mochicas que no se arredran frente a las adversidades. Siguió adelante hasta conseguir sus objetivos. Hoy, haciendo una mirada retrospectiva, comprueba que aquella lucha de los primeros años valió la pena, porque constituyen la base sólida de lo que es hoy: una peruana reconocida por sus éxitos. Cuando hace poco volvió al Perú coronada por el éxito, el Congreso, el Gobierno y la Municipalidad de Lima, le tributaron elogios merecidos. “Todo esto para mí es un gran halago, pero a la vez es un ejemplo para las nuevas generaciones de peruanos que con la lucha se pueden conseguir los objetivos”, manifestó emocionada.
9 _bancayfinanzas.net
En la época estudiantil se conocieron con Jordan Leib, se hicieron amigos, luego enamorados y finalmente, se casaron hace 10 años. Se unieron dos culturas diferentes, pero no hubo problemas, supieron complementarse de maravillas. “Si me hubiera enamorado de un peruano me hubiera casado con él, pero me enamoré de un americano y hoy somos muy felices”, dice Lilia con mucha convicción. Tiene un restaurant y un bar muy prestigiados en toda Florida, tanto que han sido distinguidos por la 20th Century Fox, con una hermosa placa, en honor a su condición histórica, pues en este local, hace 50 años, se filmó la primera película Porky y hace poco se ha filmado otra gran película: The Glades. Participa activamente en la Cámara de Comercio de La Florida y el Club Peruano de La Florida, en donde recaudan fondos para destinarlos a una gran obra social en el Perú: la operación de niños con labio leporino o la reconstrucción del rostros de niños quemados. Lilia Yolanda Leib ha logrado éxitos en los negocios, pero no olvida a los necesitados de su patria. Inspirado siempre por el mar, que es su permanente atracción y por su devoción a la Virgen María, demuestra como pocos, que se puede hacer patria también desde fuera de las fronteras del país.
bancayfinanzas.net_ 10
11 _bancayfinanzas.net
bancayfinanzas.net_ 12
FELABAN analizará cómo relación comercial entre Asia y América Latina afectará crecimiento económico en la región
E
xpertos en banca y finanzas de todo el mundo encabezan la Asamblea Anual de la Federación Latinoamericana de Bancos, la cual reúne en Miami en su edición 47 a más de 1.800 banqueros para debatir sobre los desafíos y oportunidades globales para el sector financiero MIAMI. 03 de octubre, 2013. Las relaciones comerciales entre América Latina y Asia siguen en alza constante e influyendo firmemente en el crecimiento económico de ambas regiones. Cuál es el papel que puede jugar la banca en este escenario así como las oportunidades y desafíos para las entidades financieras de América Latina, son algunos de los temas a tratar durante la 47º Asamblea Anual de FELABAN a realizarse entre el 17 y 19 de noviembre en el Hotel Intercontinental de Miami. Un aumento del 5,9% experimentó el valor de las exportaciones de bienes de América Latina y el Caribe hacia Asia-Pacifico en el último semestre del 2012, impulsado por México, Venezuela, Perú y Colombia, informó el más reciente boletín del Observatorio América Latina Asia Pacífico[1]. Para 2011, el comercio bilateral ya alcanzaba los US$442.000, creciendo a una tasa anual del 20,5 por ciento en los últimos 12 años. Estudios[2] advierten que ha llegado el momento de profundizar en las relaciones para asegurar el crecimiento y la prosperidad futura. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Instituto ADB, del Banco Asiático de De-
sarrollo (BAD), señalaban en su informe “Estructurando el futuro de la relación entre Asia, América Latina y el Caribe” que si bien ambas regiones se benefician del intercambio comercial donde América Latina provee de minerales y alimentos y Asia de bienes manufacturados, este patrón de comercio ha causado cierta incomodidad en Latinoamérica, por los riesgos que conlleva una excesiva especialización en materias primas básicas. La gran mayoría de los bancos latinoamericanos y las instituciones financieras más importantes de Estados Unidos, Canadá, Europa y Asia que mantienen relaciones de negocios con los bancos de la región contarán con una representación en el evento para analizar éste y otros temas. Se espera la participación de más de 1.800 banqueros, provenientes de 54 países, en la Asamblea Anual de FELABAN de este año en Miami, siendo anfitriona la Asociación Internacional de Banqueros de la Florida, FIBA, por sus siglas en inglés. Mujeres empoderadas Otros de los temas a tratar durante la Asamblea será el “mercado femenino” y cómo las mujeres emprendedoras están marcando pauta en el desarrollo económico de sus países. “En América Latina, más que casi en cualquier otra parte, las mujeres están detectando oportunidades, y sus países tienen mucho que ganar”, afirma The Women’s Entrepreneurial VentureScope (WEVenture 2013), un nuevo índice del Fondo Multilateral de Inversiones, miembro del Banco Interamericano de Desarrollo, y
desarrollado por The Economist Intelligence Unit. Según datos del estudio, el incremento de los ingresos entre las mujeres de la región contribuyó a una reducción de un 30% en la pobreza extrema entre los años 2000 y 2010. El estudio también muestra que los países de la región con los mejores ambientes para las mujeres emprendedoras son Chile, Perú, Colombia, México y Uruguay. Sin embargo, el acceso al financiamiento sigue siendo un importante obstáculo, lo que a su vez se traduce en grandes oportunidades para la banca. “El florecimiento del emprendimiento económico de la mujer es un tema sobre el que la banca tiene pleno interés, según Giorgio Trettenero, Secretario General de FELABAN. “Es una forma de generar empleo, riqueza y por ende crecimiento y desarrollo económico para nuestros pueblos”. Para mayor información sobre la Asamblea Anual de FELABAN en Miami, visite la página www. asambleamiami.com Sobre FELABAN La Federación Latinoamericana de Bancos, FELABAN, es una institución sin fines de lucro, constituida en 1965 en la ciudad de Mar del Plata, República Argentina. Agrupa, a través de sus respectivas asociaciones en 19 países del continente, a más de 500 bancos y entidades financieras de América Latina.
el contacto, el entendimiento y las relaciones directas entre las entidades financieras de América Latina, sin consideración sobre asuntos de política interna de cada país así como cooperar dentro de las actividades que le son propias, al más eficaz desarrollo económico de los países latinoamericanos y al de los movimientos de integración económica en que participen. www.felaban.com Sobre FIBA La Asociación Internacional de Banqueros de Florida (FIBA), es una asociación comercial sin fines de lucro fundada en 1979. Entre sus miembros se incluyen algunas de las mayores instituciones financieras del mundo. Esto incluye más de 70 bancos extranjeros y nacionales, además de los principales bancos de Europa, los EE.UU. y América Latina que están activos en el comercio y las finanzas internacionales en nuestro hemisferio. El enfoque principal de los miembros de la FIBA es el intercambio financiero con América Latina. FIBA trabaja estrechamente con FELABAN, la Federación Latinoamericana de Bancos, que representa a más de 600 instituciones financieras en América Latina, recibiendo su prestigiosa Asamblea Anual de FELABAN en Miami cada dos años. Este evento reúne a cerca de 2.000 personas a Miami para hacer ruedas de negocios durante más de tres días de intensas reuniones. www.fiba.net
Entre los objetivos de la Federación está fomentar y facilitar
13 _bancayfinanzas.net
España se recupera Por: Carlos Alberto Montaner - Periodista y escritor. Su último libro es la novela Otra vez adiós.
P
arece que termina la recesión española. Ya era hora. Ha durado cinco años y ha sido dura. La economía creció unas décimas este trimestre. Es una señal débil, pero buena. El desempleo sigue siendo altísimo (26.6% de la fuerza laboral potencial), pero la única manera racional de reducir ese flagelo es con crecimiento e inversiones que acaben produciendo beneficios para que se sostenga el ciclo. El camino adoptado por España, comenzado en los últimos tiempos del socialista Zapatero, cuando congeló las pensiones, y luego seguido por Mariano Rajoy, ha sido el de la austeridad. Eso quiere decir recorte del gasto público y reducción del endeudamiento. No se podía continuar creando infraestructuras a veces innecesarias (aeropuertos sin clientes, trenes veloces nada rentables, carreteras extraordinarias para pocos vehículos). De estas crisis se sale generando riquezas y éstas sólo se producen en las empresas. La cuenta es relativamente sencilla. España tiene algo más de 47 millones de personas en su territorio. De esa cifra, hay casi 23 millones que podrían trabajar, pero sólo lo hacen 16 millones y medio.
bancayfinanzas.net_ 14
Un poco más de 6 millones están desempleados. Grosso modo, de los 16 millones y medio que trabajan, unos 13 y medio lo hacen en actividades privadas, mientras 3 devengan su salario del sector público. El porcentaje de trabajadores del Estado -nacional, regional o localestá muy cerca del promedio de la Unión Europea, pero la relación entre quienes trabajan en empresas privadas y la totalidad de la población es muy baja. Trece y medio millones de trabajadores deben mantener a 47 millones de españoles y pagarles su salario a 3 millones de empleados públicos. Entre los españoles que deben ser mantenidos hay 15 millones y medio de lo que llaman personas inactivas: pensionados (más de 7 millones), estudiantes (2.5 millones), incapacitados permanentes (1 millón y medio), labores del hogar (4 millones) y otros ciudadanos. Es una tarea demasiado ardua que sólo se alivia creando las condiciones para que trabaje más gente. ¿Cuántos? Teóricamente, el universo de trabajadores posibles es de 23 millones.
C a s i diez más de los que lo hacen. Pero de nada sirve que lo hagan en actividades poco productivas, como creen algunos keynesianos de andar por casa. Las actividades que no son lucrativas destruyen capital y arruinan a las sociedades. No obstante lo dicho, España dista mucho de ser un país pobre. El PIB per cápita es de más de treinta mil dólares y excede un poco la media de la Unión Europea. Algunas comunidades autónomas son francamente ricas y se acercan a los cuarenta mil dólares: Madrid, Vascongadas, Navarra, Cataluña. Las pobres, ni siquiera lo son tanto. Extremadura, la peor de todas, es más rica en este indicador que Chile, el país más próspero de América Latina. Murcia, otra comunidad pobre, tiene el PIB per cápita de Corea del Sur. Pero hay otros indicadores que señalan a España entre los primeros 25 paí-
ses del planeta: escolaridad, l on g e v i d a d , acceso a agua potable, alimentación, servicios médicos, seguridad, protección policiaca, instituciones de Derecho, libertades, comunicaciones. El país, en medio de la crisis del empleo, es uno de los espacios con mejor calidad de vida del mundo. Sigue siendo un gran vividero. La asignatura pendiente la conocen todos: hace falta desarrollar un tejido empresarial más extenso, competente y productivo. Mientras eso sucede, si es que alguna vez llega a ocurrir, los españoles vuelven a hacer las maletas y emigran. Por una parte, el país pierde a un buen grupo de trabajadores, pero, por la otra, son personas que adquieren conocimientos, experiencias y ahorros que podrán utilizar en el futuro en su propio país. En ese sentido es una bendición que quienes no tienen trabajo puedan encontrarlo en Alemania, Holanda o Suiza. Hay que ver a la Unión Europea como un gran espacio laboral y perderle el miedo a los idiomas distintos o a los climas inhóspitos. La globalización también es eso.
¿Por qué Estados Unidos espía a Brasil?
Por: Carlos Alberto Montaner Periodista y escritor. Su último libro es la novela Otra vez adiós.
L
a presidenta brasilera Dilma Rousseff canceló su visita a Barack Obama. Estaba ofendida porque Estados Unidos espiaba su correo electrónico. Eso no se le hace a un país amigo. La información, probablemente fidedigna, fue brindada por Edward Snowden desde su refugio en Moscú. Intrigado, se lo pregunté a un exembajador norteamericano. ¿Por qué lo hicieron? Su explicación fue descarnadamente franca: “desde la perspectiva de Washington, el brasilero no es exactamente un gobierno amigo. Brasil, por definición y por la historia, es un país amigo que nos acompañó en la Segunda Guerra mundial y en Corea, pero no lo es su actual gobierno”. Somos viejos conocidos. ¿Puedo dar tu nombre, le pregunto? “No -me dice-. Me crearía un inmenso problema, pero transcribe la conversación”. Lo hago. “Sólo hay que leer los papeles del Foro de Sao Paulo y observar la conducta del gobierno brasilero. Los amigos de Luis Ignacio Lula da Silva, de Dilma Rousseff y del Partido de los Trabajadores son los enemigos de Estados Unidos: la Venezuela chavista, primero con Chávez y ahora con Maduro, la Cuba de Raúl
Castro, Irán, la Bolivia de Evo Morales, Libia en época de Gadafi, la Siria de Bashar elAsad”. “En casi todos los conflictos, el gobierno de Brasil coincide con la línea política de Rusia y China frente a la perspectiva del Departamento de Estado y la Casa Blanca. Su familia ideológica más afín es la de los BRICS, con los que intenta conciliar su política exterior”. (Los BRICS son Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica). “La enorme nación sudamericana ni tiene ni manifiesta el menor interés en defender los principios democráticos sistemáticamente violados en Cuba. Por el contrario, el expresidente Lula da Silva suele llevar inversionistas a la Isla para fortalecer la dictadura de los Castro. Se calcula en mil millones de dólares la cifra enterrada por los brasileros en el desarrollo del super puerto de Mariel, cerca de La Habana”. “La influencia cubana en Brasil es solapada, pero muy intensa. José Dirceu, el exjefe de despacho de Lula da Silva, su más influyente ministro, había sido un agente de los servicios cubanos de inteligencia. Exiliado en Cuba, le cambiaron el rostro por medio de cirugía y lo devolvieron a Brasil con una nueva identidad (Carlos Henrique Gouveia de Mello,
comerciante judío) y así funcionó hasta que se restauró la democracia. De la mano de Lula colocó a Brasil entre los grandes colaboradores de la dictadura cubana. Cayó en desgracia por corrupto, pero sin ceder un ápice en sus preferencias ideológicas y sus complicidades con La Habana”. “Algo parecido a lo que sucede con el profesor Marco Aurelio García, actual asesor de política exterior de Dilma Rousseff. Es un antiyanqui contumaz, incluso peor que Dirceu porque es más inteligente y tiene mejor formación. Hará todo lo que pueda por perjudicar a Estados Unidos”. “Para Itamaraty, esa cancillería que tanto prestigio tiene por la calidad de sus diplomáticos, generalmente políglotas y bien educados, la Carta Democrática firmada en el 2001 en Lima es un simple papelucho carente de importancia. El gobierno, sencillamente, ignora los fraudes electorales llevados a cabo en Venezuela o en Nicaragua, y es totalmente indiferente ante los atropellos a la libertad de prensa”. “Pero eso no es todo. Hay otros dos temas sobre los cuales Estados Unidos quiere estar enterado de cuanto sucede en Brasil porque alcanza, de alguna manera, la seguridad de Estados Unidos:
la corrupción y las drogas”. “Brasil es un país notablemente corrupto y esas prácticas nefastas afectan las leyes de Estados Unidos de dos maneras: cuando utilizan el sistema financiero norteamericano y cuando compiten de manera ilegítima con empresas de este país recurriendo a sobornos o comisiones ilegales”. “El asunto de las drogas es distinto. La producción de coca boliviana se ha quintuplicado desde que Evo Morales ocupa el poder y el camino de salida de esas sustancias es Brasil. Casi toda va a parar a Europa y nuestros aliados nos han pedido información. Esa información a veces se encuentra en manos de políticos brasileros”. Las dos preguntas finales son inevitables: ¿apoyará Washington la candidatura a Brasil a ser miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU? “No si me preguntan a mí -me dice-. Ya tenemos dos adversarios permanentes, Rusia y China. No hace falta un tercero”. Por último, ¿seguirá Estados Unidos espiando a Brasil? “Por supuesto -me dijo-, es nuestra responsabilidad con la sociedad americana”. Creo que Doña Dilma debe cambiar frecuentemente las claves de su correo electrónico.
15 _bancayfinanzas.net
La internacionalización de la banca y los retos de supervición consolidada (Resumen.) Uno de los aspectos fundamentales que ha marcado la dinámica reciente del sector bancario ha sido su proceso de internacionalización. En principio, esto se dio a través de participaciones en entidades que no eran netamente financieras. No obstante, a partir de 2007, se dio una incursión directa mediante la adquisición de entidades financieras en otros países de la región. En la actualidad la banca colombiana participa con el 14,5% de los activos bancarios en Centroamérica y el 11,6% en Panamá. Lo anterior ha implicado la conformación de conglomerados financieros de mayor tamaño, en los que la incorporación de operaciones en distintos sectores y jurisdicciones representa nuevos y grandes desafíos y retos. Al respecto, en recientes declaraciones, las autoridades manifestaron que vienen adelantando una serie de iniciativas relacionadas con la supervisión consolidada de conglomerados, especialmente de
bancayfinanzas.net_ 16
aquellos que cuentan con subordinadas en el exterior. El Ministerio de Hacienda y Crédito Público (MHCP) mencionó que está trabajando en un proyecto de ley sobre conglomerados que será radicado próximamente, y con el que principalmente se busca ampliar las capacidades y facultades de la Superintendencia Financiera de Colombia
(SFC) frente a los conglomerados financieros y establecer un periodo de permanencia fijo para el superintendente. Por su parte, la Superintendencia también viene adelantando un análisis con el fin de estructurar un modelo de supervisión consolidada y transfronteriza. Para este fin, ha mencionado que el modelo que estructure se va a basar en los siguientes
cuatro pilares: (i) gestión integral de riesgos, (ii) requerimientos prudenciales, (iii) cooperación e intercambio de información y (iv) protocolos de crisis transfronterizas. Cualquiera de estos temas tiene enorme trascendencia para el futuro de la industria, por lo que consideramos del mayor interés hacerle seguimiento a su desarrollo.
17 _bancayfinanzas.net
bancayfinanzas.net_ 18
424-2523 / 942729131
19 _bancayfinanzas.net
Circulo de Mujeres:
Exitoso Cóctel de Aniversario Fotos: Said Bazze
E
l Círculo de Mujeres Empresarias y Profesionales celebró su primer aniversario de fundación y el concesionario Esserman International ofreció un exitoso cóctel en sus amplias instalaciones donde los invitados disfrutaron una maravillosa tarde con una exquisita selección de vinos del mundo, nuestra incomparable gastronomía y música en vivo. Entre las personalidades que se acercaron a saludarnos destacan el Alcalde del Doral, Honorable Luigi Boria; la política Millie Herrera; el Director del Instituto de Cultura Peruana, Ricardo Calderón; la maravillosa actriz y ahora productora venezolana, Elluz Peraza; la cantautora peruana Jessyca Sarango; la Presidenta de los Tumi Award, Gloria Rosenborough; la productora de cine chilena, Emilia Angarita. Para cerrar con broche de oro se realizó una rifa entre los asistentes y fue el Alcalde quien se encargó de sacar los boletos de los ganadores que se llevaron audio libros gracias a la generosa donación de Arquímedes Rivero Jr, un implante de banda gástrica virtual cortesía de la Dra. Marina Vargas y el premio mayor, un vale de $1,000.00 se lo llevó Claudia María Caraballo, empresaria colombiana CEO de Toucan Flan.
Si deseas pertenecer al círculo de Mujeres Empresarias y Profesionales de la Florida comunícate a:
786-426-8292
bancayfinanzas.net_ 20
Cj McCann y Al Roca
Patricia Scerpelle, Lidia Busiere y Marita Astete
Gerente General de. Esserman International, Francisco Diez Rivas, rodeado de Marcia San German y Lidia Bussiere
6307 MarĂa Claudia y Aurelio Carballo empresarios propietarios de Toucan Flan y CJ McCann
21 _bancayfinanzas.net
bancayfinanzas.net_ 22
23 _bancayfinanzas.net
Congratulaciones por su extraordinaria presentaci贸n promoviendo la cultura peruna
Univision presente en PeruFest
bancayfinanzas.net_ 24
25 _bancayfinanzas.net
bancayfinanzas.net_ 26
27 _bancayfinanzas.net
Gobierno, Congreso y Banca superaron meta de inclusión financiera del PND Resumen. El acceso a los servicios financieros formales por parte de la población, tiene una relación positiva con el crecimiento económico. Datos con corte a marzo de 2013 reflejan que la meta del 68% de población bancarizada, establecida en el Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014: Prosperidad para Todos, se superó antes de lo previsto, llegando a 69,2%. Esto es sin duda el reflejo de una banca que en los últimos años ha venido migrando de una situación en la que su principal objetivo era la prestación de servicios a las grandes corporaciones y a los segmentos poblacionales de mayores ingresos, a otra en la que su atención está en atender personas naturales, en particular la clase media y la base de la pirámide poblacional, en lugares recónditos y apartados, y a costos reducidos, o aun sin costos. Los resultados son contundentes. El número de los corresponsales bancarios se ha quintuplicado con la apertura de 31.338 nuevos corresponsales en los últimos tres años, al-
bancayfinanzas.net_ 28
canzando un cubrimiento del 99% del territorio nacional. La cercanía generada con la población, que encuentra el banco en su tienda de barrio o supermercado ha permitido una evolución exponencial en su utilización, ejemplo de ello es que durante el primer semestre de 2013 se realizaron 40 millones de transacciones por valor de $8.9 billones. De otro lado, el diseño regulatorio planteado entorno a simplificar el trámite de apertura de los productos financieros, facilitó la oferta de servicios a través del teléfono celular. En estos productos, que permiten débitos mensuales hasta por 3 smmlv, no se cobra cuota de manejo, no se exige un depósito mínimo inicial, ni un saldo mínimo, como sí ocurre en las cuentas de ahorro tradicionales. Adicionalmente, en algunos de ellos se ofrecen transacciones ilimitadas de forma gratuita y, en otros casos, los costos son realmente bajos, de manera que se ajustan a las necesidades y condiciones de la población colombiana, sobre todo la de bajos re-
cursos. Esta apuesta ha sido acompañada por el Congreso de la República que generó dos incentivos fundamentales: la eliminación del 4 por mil para estos productos y la devolución de dos puntos del IVA por compras con banca móvil. Por el lado del acceso al crédito el Gobierno ha mostrado su compromiso con la revisión de la metodología para el cálculo del IBC de microcrédito y la reglamentación del factoring. Además, el trabajo conjunto con el Congreso permitió el impulso de las leyes de libranza y de Garantías Mobiliarias. La tarea pendiente en este frente está en generar un nuevo tipo de crédito, el microconsumo, que sea
una alternativa al gota a gota. Se ha planteado que sea para personas naturales, que requieran financiación de bajo monto y que se reconozca una tasa de interés ajustada a este tipo de riesgo. Especial mención merecen también los avances en materia de protección al consumidor, los cuales contribuyen a la generación de confianza al establecer reglas claras para el trámite de quejas y la responsabilidad de la entidad financiera, que ha entendido que el cliente es lo más importante. Este entorno está contribuyendo a aumentar la productividad y el bienestar de los usuarios del sistema financiero.
Diferentes Títulos de Propiedad E
n Estados Unidos y la Florida los extranjeros pueden comprar y controlar propiedades sin la exigencia de un “status” migratorio. Es de suma importancia conocer todas las opciones disponibles para obtener Titulo de Propiedad antes de decidir comprar, su próxima gestión es como va a recibir dicho título. La ley de la Florida ofrece una variedad para el comprador en el momento de obtener titulo. Es importante que todo comprador consulte un abogado o un contable (C.P.A) antes de tomar decisiones de cómo debe recibir título, pues esa decisión debe estar basada específicamente en sus necesidades actuales y objetivos a largo plazo. Todos los compradores y especialmente los extranjeros pueden ser seriamente afectados por tomar una decisión sin conocimiento de causa en el momento de adqui-
rir título en la propiedad comprada. El término “Fee Simple” es cuando una persona es dueña absoluta de la propiedad y esto le otorga el derecho de vender, regalar o transferir sin la necesidad de firmas adicionales, con una sola excepción: “si la propiedad es la residencia permanente de la familia, el hogar seguro (homestead) se requiere que el cónyuge firme al momento de traspaso de titulo reconociendo su autorización para dicha
Lourdes Seda Real Estate Broker
venta o traspaso. En el caso de una persona que adquiere su propiedad con título “Fee Simple” antes de contraer matrimonio y después reside en dicha propiedad como residencia permanente de ambos, aunque no lo incluya en el título, en el momento de venta la firma del cónyuge también será requerida.
especialista en este tipo de traspaso de título que le explique en detalle sus ventajas y/o desventajas.
Cuando dos o más personas son dueñas en igualdad de condiciones se llama Co-Tenancies y hay tres tipos de Co -Tenancies: a) Tenancy in Common, b) Joint Tenancy (con derecho de sobre vivencia) c) Estate By The Entirety (solo para matrimonios).
Quiero recalcar que aún cuando asisto a seminarios para mantenerme al día en todos los cambios de mi profesión, además de mis 25 años de experiencia, yo solicito los servicios de expertos en cada caso, para evitar errores que puedan causar daños irreparables y costosos innecesariamente.
También está el título por entidad de negocio (Ow nwership Through Business Entity). Esta opción debe ser consultada con un abogado y/o contable (C.P.A.)
Es importante aclarar que estos son datos muy generales y que ningún lector debe tomar decisiones basadas en este artículo sin solicitar la opinión legal de un especialista en título.
El último es un (Trust) que requiere unos conocimientos específicos, pues depende de las palabras que lo describen minuciosamente para qué y cómo es usado.
Y con esto me despido, deseándoles una Exitosa y Bendecida Semana.
29 _bancayfinanzas.net
bancayfinanzas.net_ 30
31 _bancayfinanzas.net
bancayfinanzas.net_ 32
Banca y Seguridad:
“NO hay que hacer luz” C
on el lema “No hagas tanta luz”, la Asociación de Bancos del Perú (ASBANC), que fundara Deonisio Romero y los Wiesse a través del llamado Sistema de Relaciones con el Consumidor (SRC) impulsa recientemente una campaña nacional para informar a la opinión pública sobre las varias alternativas para realizar transacciones rápidas, seguras y sobre todo a bajo costo, minimizando el riesgo de las operaciones y contratos. La campaña tiene como objetivo dar a conocer los medios de pago “alternativos” al dinero en efectivo o cash y que se encuentran a disposición de los consumidores o usuarios (clientes permanentes y no de los bancos). La campaña da a conocer principalmente tres formas de mover dinero que pueden reducir los riesgos a la vida e integridad física, lesiones de los ciudadanos. Estas maneras tenemos: 1.-Transferencias Bancarias: Transfiere tu dinero por ventanillas, cajeros automáticos (ATM) o banco por internet, desde tu cuenta bancaria hacia
otra cuenta del mismo u otro banco. Puedes pagar tu tarjeta de crédito, tus servicios como luz, agua, colegio, universidades, clubs y mucho más. Desde tu casa, celular o banca por internet o por dinero electrónico. 2.- Cheques No Negociables: Pídelo en el banco de tú preferencia y tenlo de manera inmediata; es como llevar dinero sin tenerlo contigo. Entrega de un titulo-valor que es una promesa irrevocable de pago. Es ideal si va a mover mucho dinero, como para comprar un nuevo auto, una casa, departamento o la mercadería de tu empresa. ◦No necesitas ser cliente de un banco para solicitarlo. ◦Se emite por cualquier monto en soles o dólares. ◦Puedes cobrarlo presentando solo tu DNI o depositarlo como cualquier
cheque en cualquier banco.
Por : Juan J Blossiers Mazzini
3.- La Tarjeta de débito: Paga todos los bienes y servicios que quieras sin llevar dinero en efectivo y con muchas ventajas más. Con tu propio dinero previamente depositado y realizas la adquisición en el establecimiento comercial. No hay comisiones cuando compras. Gastas según el saldo disponible de tu cuenta. Puedes pagar las compras del supermercado, las entradas al cine y mucho más.
Abogado de Lima, Profesor Universitario, Autor de los libros “Manual de Derecho Bancario” y ”Como Aprender Derecho Bancario”.
No hagas tanta luz Como parte del mensaje, la idea es transmitir que es necesario la unión de los peruanos en una cruzada contra la inseguridad ciudadana -y contra las transacciones en efectivo en particular-, es una forma efectiva de lograr resultados tangibles con-
tra este flagelo y de apoyar los esfuerzos del Estado. Otro objetivo es motivar a los ciudadanos a ser conscientes que -a través medidas de precaución básicas y de fácil acceso-, es posible reducir significativamente las posibilidades de convertirnos en parte de la estadística de inseguridad ciudadana. Finalmente, es importante señalar que esta campaña forma parte de un esfuerzo mayor que, desde el 2012, ASBANC emprendió con el objetivo de promover una mayor cultura financiera en el país, un uso informado y responsable de las alternativas que el sistema ofrece al ciudadano de a pie, a la gran, mediana y pequeña empresa y que se inició con la campaña “hablemos más simple” y la difusión de los términos financieros sobres las tasas “TREA” y TCEA”. Por eso no hagamos más luz.
33 _bancayfinanzas.net
Miss Hispanidad bancayfinanzas.net_ 34
E
ste domingo 13 de Octubre tuvo lugar la gran Coronacion de Miss Hispanidad USA con mas de 1,000 personas en asistencia en el lujoso salon del Miami Airport Hilton entre artistas celebridades y fue transmitido en Vivo por ustream.com fueron coronadas varias chicas como Miss Hispanidad USA en 3 Categorias, la reina principal es la bella Nathalie Hernandez, Miss Hispanidad USA 2013 entre otras reinas Amanda Michaelle Alvarez, Gabriela Alvarez, Miss Teen Hispanidad USA, Genesis Regalado, Miss Teen Hispanidad Florida, Katherine Mesquida, Jr Teen Hispanidad USA, Cynthia Calderon, Jr Teen Hispanidad Florida, PreTeen Hispanidad USA Liz Martinez, Britney Almeida Pre-Teen Hispanidad Florida
35 _bancayfinanzas.net
bancayfinanzas.net_ 36
37 _bancayfinanzas.net
bancayfinanzas.net_ 38
39 _bancayfinanzas.net
bancayfinanzas.net_ 40