Édition 2014
ARREAU BOO silhen PORTE PUYMORENS
PORTIRAGNES TOULOUSE ST AGNE AUTRES CER
A
rreau
(Dépt 65)
Arreau est un très beau village montagnard de la Bigorre. Ses nombreux attraits en font la destination naturelle pour une halte touristique. Le charme des vieilles maisons et des monuments est relevé par les deux rivières aux eaux vives qui traversent Arreau. Enfin, les Pyrénées parachèvent harmonieusement ce décor de carte postale. Au delà de l’intérêt du village, les alentours sont tout aussi remarquables.
SITUATION - ACCÈS Vous pouvez rejoindre les gîtes : - soit par le train Ligne Toulouse/Tarbes jusqu’à Lannemezan puis bus SNCF jusqu’à Arreau. - soit par la route RN 117 jusqu’à Lannemezan puis D929 jusqu’à Arreau
ADRESSE Gare SNCF Arreau - 65400 ARREAU
Gîtes individuels
4
Chaque gîte est équipé de cinq couchages plus deux, répartis comme suit : - 1 lit deux places - 2 lits superposés - 1 lit 1 place - 1 canapé convertible - Une cuisine entièrement équipée. - Salle de bain avec douche, lavabo, WC. (Matériel de cuisine, draps, couvertures, sèche cheveux fournis).
Gîte collectif
Ce gîte est équipé de trois chambres de quatre personnes composées comme suit : - 1 lit deux places - 2 lits superposés / chambre - Une cuisine entièrement équipée. - 1 salle à manger. - 1 salle de détente avec fauteuils et téléviseur - 1 lave linge et 1 sèche linge - Salle de bain avec trois douches, lavabo, WC. (Matériel de cuisine, draps, couvertures, fournis).
4
1
Découvrir
PARCS ANIMALIERS Découverte de l’élevage de chèvre et de la fromagerie / les aigles d’Aure / Vie d’estive DÉCOUVERTE NATURELLE Les mines et grottes / Téléphérique Pic lumière / Moulin debat / Artisans- producteurs / Musées / Réserve naturelle du Néouvielle / Vallées du Riouma et du Moundang.
Bo ug e r HIVER Ski alpin & activités neige : ÉTÉ à St Lary / Piau Engaly ou Randonnées pédestres / Eaux vives / Canyoning / Val Louron. Cyclotourisme / Parapente Ski de fond & raquettes : / Escalade / Via Ferrata / Domaine d’Aragnouet la Spéléo / Pêche à la ligne / Couen / St Lary / Le Pla équitation / Accrobranche. Mountain Bike Park. d’Adet / Espiaube. Piscine / Patinoire / Tennis / Mini-golf.
Buller Centre de Bien-être «Sensoria» - Sensoria Rio / Forme / Beauté / Fitness. «SPA de l’Ardoisière»
5
oô Silhen
B
(Dépt 65)
Boo Silhen est un petit village qui se trouve à proximité immédiate de la station thermale d’Argelès-Gazost, à quelques minutes de Lourdes et des stations de sports d’hiver, dans un superbe panorama, sur le site d’une ancienne voie ferrée transformée en coulée verte de 20 kilomètres dédiée au vélo et à la marche.
Vous pouvez rejoindre les gîtes : - soit par le train Ligne Toulouse/Lourdes puis bus jusqu’à Argelès Gazost. - soit par la route Autoroute A64, sortie Tarbes Ouest, direction Lourdes. A la sortie de Lourdes, prendre à gauche, direction Lugagnan (D13)
ADRESSE
CV du CER SNCF «Eths Louzes» - 12 rue de la Gare - 65400 BOO SILHEN
12
Gîtes individuels 11 gîtes pour 4 à 6 personnes équipés de : - 1 lit de deux places, - 2 lits superposés - 1 canapé convertible. 1 gîte aménagé pour personne à mobilité réduite équipé de : Idem gîte + 1 chambre avec 1 lit de deux places + Salle de bain avec douche, WC au rez-de-chaussée. - Une cuisine entièrement équipée. - Un séjour équipé d’un téléviseur. - Une salle de bain avec douche et WC. - Terrasse indépendante. - Barbecue individuel. - Local de rangement.
- Salle polyvalente en accès libre. Bibliothèque, espace de détente, téléviseur, chaîne Hifi... - Buanderie en accès libre et paiement à l’usage des équipements de confort (lavelinge, séchoir...) - Jeux extérieurs pour enfants sous surveillance des parents.
(Matériel de cuisine fournis, draps et couverture fournis pour séjour > 2 nuits).
Vélo mis à disposition sur place (stock limité.) Préparation des repas exclusivement par vos soins dans les gîtes.
6
Découvrir
PARCS ANIMALIERS Donjon des aigles (6 kms) / Parc animaliers des Pyrénées / Aquarium tropical (5 kms) / Parc du lutin pêcheur. SITES NATURELS Cirque de Gavarnie (39 kms) / Cirque de Troumouse (45 kms) / Cauterets Pont d’Espagne (25 kms) / Réserve naturelle du Pibeste-Aoulhet / Pic du Midi de Bigorre (42 kms)
Bo ug e r
HIVER Ski alpin & activités neige : Domaine d’ Hautacam/ Cauterets (20 kms)/ Barèges (26 kms)/ Luz Ardiden (34 kms)/ Gavarnie (39 kms) Ski de fond & raquettes : Val d’Azun (13 kms)
AUTRES SAISONS Randonnées pédestres/ Escalade/ Canyoning/ Spéléo/ équitation/ Accrobranche/ VTT/Parapente/Parc de loisirs du Hautacam (Mountain Luge Devalkart - Quad) Piscine/Tennis. Pêche à la ligne.
LACS D’Isaby (25 kms) / Gaube (25 kms) / D’Estaing (15 kms) / Barrage du Tech (20 kms) MUSÉES De cire (15 kms) / Château fort de Lourdes (12 kms) / Funiculaire du Pic du Jer (12 kms) GROTTES Betharram (28 kms) / Médous (30 kms)
Buller Centre Thermoludique «Le jardin des Bains» Les cures aux thermes d’Argelès
7
orté Puymorens
P
(Dépt 66)
A un kilomètre du village et de la station de Porté Puymorens, nos installations se trouvent aux portes de l’Espagne, de l’Andorre et du plateau ensoleillé de Cerdagne.
Vous pouvez rejoindre les gîtes : - soit par le train Direction Latour de Carol. Descendre à Porté Puymorens. - soit par la route Prendre la RN20 direction Andorre, à la sortie du tunnel du Puymorens, premier croisement à gauche, le gîte se trouve à 400 mètres sur la gauche (gare SNCF).
ADRESSE
CV du CER SNCF - 66760 Porté Puymorens
Gîte individuel
1
Le gîte est équipé de dix couchages répartis comme suit : - 1 lit deux places - 3 lits superposés - 1 canapé convertible en 140 cm - Une cuisine entièrement équipée. - Un coin sanitaire avec deux douches, 2 wc, 2 lavabos plus un lave-mains. - Un coin détente équipé d’un téléviseur (Matériel de cuisine, oreillers, couvertures fournis).
Gîte collectif
Ce gîte est équipé de lits superposés répartis dans 6 chambres, pour un total de 25 couchages. - Une cuisine entièrement équipée. - 1 salle à manger. - Les sanitaires disposent de douches, lavabos, WC.
- Salle d’activités en accès libre, prioritairement réservée au gîte collectif. - Mise à disposition de barbecues. (Matériel de cuisine, couvertures, fournis).
- Salle d’activités en accès libre, prioritairement réservée au gîte collectif. - Mise à disposition de barbecues. 8
1
Découvrir
SITES NATURELS Symbole du Pays Catalan, le train jaune de Cerdagne, aussi affectueusement dénommé « le Canari » relie Villefranche-deConflent (427 m) à Latour-de-Carol (1232 m) sur un parcours de 63 km et gravit 1200 m de dénivelé jusqu’à la gare de Bolquère , la plus haute de France à 1593 m. Le four solaire de Mont Louis, réserve naturelle d’Eynes surnommée la vallée des fleurs, le chaos de Targasonne.
d’altitude (2000 m) est dominé par le Carlit. MUSÉE De Cerdagne à Ste Léocadie. GROTTES De Fontrabiouse
LACS Font vives, Lanoux. Le site des Bouillouses est un site naturel classé dont les paysages sont étourdissants de beauté. Véritable paradis pour les amoureux de la nature, ce lac
Bo ug e r HIVER Ski alpin & activités neige : Station de Porté Puymorens A proximité : Cerdagne Puigmal, Font Romeu, Pyrénées 2000, Formiguières, Les angles, Puyvalador, Pas de la Case. AUTRES SAISONS Randonnées pédestres/ Equitations/ VTT/ Via Ferrata/ Accrobranche/Parapente/ Delta/Canyoning/Pêche en lacs et rivières.
Buller Les bains de Dorres, Les eaux sulfureuses de Llo, Les bains de St Thomas
9
ortiragnes
P
(Dépt 34)
Période d’ouverture : du 14 juin au 15 septembre
Petit coin de paradis avec beaucoup de charme, pour une détente complète. Un lieu les pieds dans l’eau où il fait bon passer des vacances, dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Camping pour les amoureux de la nature et les adeptes du confort et de la tranquillité.
Vous pouvez rejoindre le camping : - par la route Prendre autoroute A61-Direction Narbonne. Rejoindre A9 Direction Béziers. Rejoindre A75 Direction Béziers Centre, prendre la sortie n°64. Au rond-point, prendre à droite et continuer sur 191 m. Au rond-point, prendre à gauche et continuer sur 98 m. Prendre à droite Avenue de la Méditerranée et continuer sur
1,9 km. Au rond-point, prendre à gauche D612 et continuer sur 2,1 km. Prendre à droite D37 et continuer sur 1,9 km. Au rond-point, continuer tout droit D37 et continuer sur 693 m. Au rond-point, continuer tout droit D37 et continuer sur 3,2 km. Au rond-point, prendre à droite Avenue de la Tour de l’Orb et continuer sur 705 m. Prendre à droite Avenue du Grand Salan et continuer sur 302 m
ADRESSE
CV CCAS EDF - Avenue du grand Salan 34420 PORTIRAGNES
2
Mobilhomes climatisés Chaque mobilhome est équipé de 4 à 6 couchages répartis comme suit : Deux chambres - 1 chambre 1 lit 2 personnes en 140 - 1 chambre 2 lits en 90 - Salle de bain douche ; wc Un salon avec : - 1 canapé lit 2 places - Table basse, télé avec TNT
10
Une cuisine intégrée avec : - Plaque cuisson 4 feux, gaz - Frigo avec partie congélateur - Micro-ondes - Cafetière - Vaisselle et ustensiles de cuisine Extérieur : Salon de jardin et sa pergola Bains de soleil à disposition (Possibilité location de draps sur place, couvertures fournies).
Découvrir ACTIVITES Plage (textile et naturiste).
DÉCOUVERTE NATURELLES Musée régional d’Art Contemporain / Canal du midi et ses 7 écluses / Réserve africaine Sigean (30 mn) / Aquarium d’Agde / Grotte de Clamouse / Musée-Parc des dinosaures de Mèze / Parc d’attractions (Europarkvias) / Aqualand (Agde).
Bo ug e r Promenade à cheval et poney . Jet ski à Valras Plage . Canoë dans les gorges de l’Hérault. La forêt d’acrobates.
Buller «Balnéocap» à Agde Institut de beauté et Centre de soins à Valras Plage.
11
oulouse St Agne
T
(Dépt 31)
Uniquement réservé aux cheminots
Venez marcher dans les pas de Claude Nougaro, découvrir «L’eau verte du canal du Midi et la brique rouge des Minimes», «l’église Saint-Sernin», «les mémés qui aiment la castagne»… Vous êtes hébergés dans le quartier Saint-Agne, au sud de Toulouse. Depuis la gare Matabiau, vous pouvez rejoindre nos gîtes en métro, train ou bus.
Vous pouvez rejoindre la structure : - soit par le train Transfert en gare de Toulouse Matabiau pour rejoindre la gare de St Agne. - soit par la route De Bordeaux : A62/E72. Au péage de Toulouse, prendre périphérique extérieur (Tarbes/Lourdes), sortie 24 (Empalot/Toulouse Centre). De Narbonne : A61/E80. Au péage de Toulouse, prendre périphérique intérieur, sortie 23 (Le Busca/Stadium/Parc des expositions).
ADRESSE
CMA ST Agne - 65 Rue St Roch - 31400 TOULOUSE
2
Hebergement 1 bâtiment constitué de deux gîtes. 1 est équipé de 8 couchages répartis comme suit : - 1 chambre avec 1 lit en 140 - 3 chambres avec deux lits superposés d’une place.
1 pour personne à mobilité réduite est équipé de 6 couchages répartis comme suit : - 1 chambre avec 1 lit en 140 - 2 chambres avec deux lits superposés d’une place.
- Une salle de bain avec douche, wc. - 1 salle de bain handicapé, 1 wc. - 1 salle de bain , 1 wc Entre les deux dortoirs, - 1 cuisine entièrement équipée. (Prévoir sac de couchage) 12
Découvrir GRANDS MONUMENTS Capitole / Basilique St Sernin / Ensemble conventuel des Jacobins / Cathédrale St Sernin / l’hôtel Pierre d’Assézat / l’amphithéâtre Romain de Purpan... MUSÉES des Augustins / les Abattoirs / Paul Dupuy / du Vieux Toulouse / les jardins du Muséum.
Bo ug e r
Randonnées pédestres, cyclisme Ski nautique à Sesquières. Golf à la Ramée / de Teoula / de Seilh.
JARDINS des plantes / Royal / Grand rond / Japonais / Prairie des filtres / Raymond IV. BASES DE LOISIRS Lac de Sesquières / la Ramée / Argoulets / Pech David / Ile du Ramier. La Cité de l’Espace / Let’s Visit Airbus / le petit train touristique / Croisières sur la Garonne et le Canal du midi / African Safari.
Buller
Espace nautique «Jean Vauchère» Détente aquatique «Aqualudia» Espace de remise en forme aquatique et massages «Calicéo»
13
riat a n e t RY Par AMBE CE CH
hamonix
C
(Dépt 74)
Les gîtes de Chamonix vous sont proposés en partenariat avec le CER de Chambéry. La ville, située à 1035 mètres d’altitude est dominée par le Mont Blanc, emblème de tout le massif. Les gîtes se trouvent à proximité de la gare, dans le calme, aux portes du Centre ville. Bienvenue à Chamonix, 3ème site naturel le plus visité au monde.
Vous pouvez rejoindre la structure : - soit par le train Gare SNCF dans la ville à 100 mètres des gîtes - Ligne St Gervais le Fayet/Vallorcine, correspondances TGV à Annecy. - soit par la route Accès direct par l’autoroute blanche reliée au réseau autoroutier européen. Etat des routes - Tel 04 50 53 05 51
ADRESSE
55, impasse du Montenvers - 74400 Chamonix
Périodes d’ouvertures - Consulter le site Internet du CER
«Les Cyclamens»
«Les Gentianes»
«Les Rhodos»
Bâtiment de 2 étages sans ascenseur offrant : - trois logements de 6 lits - quatre logements de 4 lits dont 1 équipé PMR (personne à mobilité réduite)
Châlet offrant un logement équipé de 8 lits.
Bâtiment de 2 étages sans ascenseur offrant : - trois logements de 6 lits - un logements de 4 lits. Équipement collectif : Cuisine équipée, salle à manger, salle TV, casiers skis.
Équipement collectif : Salle de détente avec TV, cuisine équipée, casier à skis. Chaque logement est équipé d’une kitchenette, coin repas, douche et WC. Les draps et couvertures sont fournis. Nos amis les animaux ne sont pas admis.
14
NOUVEAUTÉS Un ordinateur avec connexion Internet est à votre disposition en libre accès.
- Animations culturelles, détente : Musée, Espace Tairraz, cinéma, marchés, piscine, sauna, hammam, tennis/squash, patinoire, fitness, bowling. - Enfants & juniors : ESF - «club des pioupiou» de 3 à 12 ans - jardin d’eau, luge, mur escalade, chiens de traîneaux. - Liberté : descendre la Vallée Blanche
Activités Sports / Loisirs - Grands ski : les grands Montets (1235m3330m)
- Ski de fond : 42 kms de pistes réparties de Chamonix à Argentière (11 pistes de toutes difficultés).
- Ski panorama : Brévent/flègère (1030m2525m) le plus exceptionnel des Alpes - Ski nature : le domaine de Balme (14532270m) - Ski débutants - Promenades et panoramas : Montenvers, Aiguille du Midi...
Les inscriptions sont à effectuer auprès du CER SNCF de Chambéry . Tel 04 50 37 53 92 ou SNCF 575 211. La tarification appliquée pour les cheminots de Midi-Pyrénées est celle des chemi-
nots de Chambéry, grâce à une convention de partenariat. Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter leur site Internet à l’adresse suivante : www.cer-sncf-chambery.com
15
iat CALAIS r a n e PartRD PAS DE
CE NO
taples
É
(Dépt 62)
ÉTAPLES, une ville pittoresque et authentique. Ce charmant petit port de la Côte d’Opale Sud invite à la détente. Au rythme des marées et du doux parfum de l’air iodé, étaples vous conte la mer. Fière de sa tradition maritime, elle compte depuis toujours une communauté de pêcheurs très active. Son port possède la particularité de se situer à quelques pas du centre-ville et peut être le point de départ de multiples activités.
Vous pouvez rejoindre la structure : - soit par le train Gare d’Etaples-sur-Mer (environ 1 km des Bergeries) Liaisons TGV quotidiennes entre Paris-Gare du Nord et la Gare d’Etaples-Le Touquet. - soit par la route Autoroute A16 - Paris/Calais Sortie n° 26 direction ETAPLES/LE TOUQUET (environ 1,5 km) Coordonnées GPS : N50.52334°E1.63072°
ADRESSE
Château des Bergeries Chemin Départemental 940 – 62630 Etaples-sur-Mer Téléphone : 03 21 94 00 57
Périodes d’ouvertures - Consulter le site Internet du CER
16
«1 Gîte de groupe» 20 personnes
«18 chalets» 6 personnes
- Côté sommeil : Vous profitez de neuf chambres toutes équipées de lits d’une personne dont deux chambres de cinq lits, trois chambres de deux lits et quatre chambres de un lit. Pour vous détendre en journée comme en soirée, un petit salon à l’étage est à votre disposition. - Côté hygiène : Vous disposez d’un coin sanitaire complet avec deux salles lavabos, quatre toilettes et quatre douches dont une accessible aux personnes à mobilité réduite. - Côté cuisine : Vous bénéficiez d’une cuisine satellite équipée d’un grand nombre d’ustensiles et d’un appareillage culinaire adapté (un four de remise en température, quatre réfrigérateurs, une armoire congélateur, un lave-vaisselle, etc.) - Côté repas : Une salle à manger pour vingt personnes est à votre disposition. - Côté jardin : à l’arrière du gîte, un jardin privatif entièrement clos avec terrasse et mobilier de jardin vous est réservé. Vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse exposée plein sud.
Au rez-de-chaussée : vous disposez d’une salle de vie dotée d’un coin cuisine équipé (plaques électriques, réfrigérateur, four micro- ondes et/ou traditionnel, vaisselle et ustensiles de cuisine, etc.) et de sanitaires complets individuels (salle de douche avec lavabo, wc séparé). Vous profitez d’une chambre soit avec un lit double, soit un lit superposé et à l’étage une chambre avec un lit double et une chambre avec deux lits simples. Les chalets disposent tous d’une terrasse équipée de mobilier de jardin. «5 gîtes» 4 personnes Au rez-de chaussée: vous disposez d’une salle de vie, d’un coin cuisine équipé comme dans les chalets et de sanitaires complets individuels. à l’étage, vous profitez d’une chambre avec un lit superposé et dans la grande mezzanine, d’un lit double. Les gîtes disposent également d’une terrasse équipée de mobilier de jardin.
«6 studios» 2 personnes «1 studio» 3 personnes Situés au premier et deuxième étages du château, (sans ascenseur), ils sont dotés d’un coin cuisine équipé. Les studios de 3 personnes possèdent une chambre avec un lit double et un canapé lit d’une personne dans la salle de vie. Les studios de 2 personnes ont un coin sommeil équipé d’un lit double.
Jeux pour enfants Cuisine d’été au coeur du Centre
Jeunes parents
Bon à savoir ! Jeunes parents...le CE pense à vous ! Il met à votre disposition chauffe-biberons, lits parapluie, chaises hautes, matelas à langer, sièges vélos... et même des couches en cas d’oubli !
Ses centres de découverte Le Musée d’archéologie Quentovic, c’est entrer dans un espace totalement dédié aux ransports maritimes dans l’Europe phéhistorique. Le Musée de la Marine Pour comprendre Étaples et ses traditions Le chantier de construction navale tradiditionnelle. Maréis Centre de découverte de la pêche en mer à travers trois domaines majeurs (les techniques de pêche, la vie des marins à bord, la biologie marine). A découvrir aussi à Étaples-sur-Mer Mini-croisière à bord du «Ville Étaples» Profitez d’une promenade dans l’estuaire et partez à la découverte de la Baie de Canche. Base nautique, poney-club, minigolf et piscine.
... Et ses environs. Découverte en petit train touristique du Touquet-Paris-Plage. Venez flânez dans la très jolie station des «quatre saisons» qu’est le Touquet-Paris Plage, en prenant par exemple le petit train touristique qui vous emmènera à la découverte de cette ville très fleurie (5*) et au riche patrimoine architectural. Le site des Caps Classé «Grand site de France», cet espace naturel remarquable vous offre un panorama sur la lande ainsi que les côtes anglaises. Amateur de nature ou amis marcheurs, dégustez...
Char à voile à Camiers Parcours «Opalaventure» à Camiers. Au coeur d’une forêt de pins, vous pratiquez en toute sécurité une activité physique pleine de sensations. Bruges Lieu touristique incontournable, la belle «Venise du Nord» est une ville-musée, bordée de mille canaux, de forteresses d’architectures flamandes et de moulins. Dépaysement garanti !
Visite guidée de Montreuil-sur-mer. Visite de la ville haute, ses remparts du 19ème siècle, la Chapelle de l’Hôtel-Dieu, etc. Chocolaterie de Beussent. Visite guidée de la chocolaterie artisanale et dégustation.
Nausicaà, Centre National de la mer à Boulogne-sur-mer. Site naturel de la Baie de Canche Visitez la vieille ville fortifiée et embarPartir à la découverte, le temps d’une ran- quez dans un voyage unique au Centre donnée pédestre, des espèces protégées National de la mer et ses aquariums de la faune et de la flore du littoral et du géants. patrimoine historique de la région.
Les inscriptions sont à effectuer auprès du CER SNCF Nord Pas de Calais. Tel 03 20 29 92 00 ou SNCF 220 960 . La tarification appliquée pour les cheminots de Midi-Pyrénées est celle des cheminots du Nord Pas de Calais (sauf
Mais aussi La Baie d’Authie et la Baie de Somme, leurs phoques, Lille et sa vieille ville, Arras et ses places, Lens et le Louvre...
Les bergeries d’Étaples-sur-mer BIENVENUE CHEZ VOUS !
juillet-août), grâce à une convention de partenariat. Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter leur site Internet à l’adresse suivante : www.cecheminots-nordpasdecalais.com
17
3,85%
nets servis en 2013(1)
Avec 3,85 % nets servis en 2013 (1) sur l’ensemble de ses contrats d’assurance vie, la MIF confirme année après année sa compétitivité. Ses adhérents bénéficient de contrats d’épargne performants, simples et accessibles à partir de 15€ par mois.
La performance en toute sécurité !
La MIF, partenaire privilégié des cheminots et de leur famille, accompagne vos projets depuis 1865. (1) Nets de frais de gestion et hors prélèvements sociaux. Les performances passées ne présagent pas des performances futures. MIF : LA MUTUELLE D’IVRY (la Fraternelle)- Siège social : 23rue Yves Toudic – 75481PARIS CEDEX 10/ Tél 0 800 30 30 23/ Fax 01 40 03 79 19/ www.mifassur.com Mutuelle régie par les dispositions du livre II du Code de la Mutualité / Identifiée sous le numéro SIREN 310 259 221/ ACPR (Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution) 61rue Taitbout 75436PARIS CEDEX 09