SystemAir investor catalogue (sample)

Page 1

Wentylatory | Centrale Wentylacyjne | Dystrybucja powietrza | Wentylacja Pożarowa | Urządzenia grzewcze | Wentylacja Tuneli

Systemair - kompleksowe rozwiązania dla inwestycji


2

| Systemair

Odkryj tajemnicę świeżego powietrza !

Od 1974 roku Systemair dba o naturalne środowisko. Dziś to jednen ze światowych liderów w dziedzinie produkcji energooszczędnych urządzeń wentylacyjnych. Historia sukcesu Systemair rozpoczęła się w Skinnskatteberg wynalezieniem prostego wentylatora kanałowego który zrewolucjonizował świat wentylacji.


Systemair

Zawartość Systemair na świecie

4

Wentylatory oddymiające

Wentylatory kanałowe

6

Wentylatory tunelowe

Wentylatory Multibox

7

Wentylatory dachowe

8

Wentylatory wysokotemperaturowe

9

Wentylatory przeciwwybuchowe EX

10

Wentylatory chemoodporne

11

Wentylatory osiowe

12

14

Wentylatory strumieniowe jet-fan Modułowe centrale wentylacyjne Kompaktowe centrale wentylacyjne Rekuperatory i akcesoria Dystrybucja powietrza Klapy przeciwpożarowe

Od czasu powstania Firma konsekwentnie się rozwija oferując swoim Klientom kompletne systemy wentylacji oparte na sprawdzonych rozwiązaniach popartych rzetelnymi badaniami. Oferujemy kompleksowe rozwiązania systemów wentylacji dla przemysłu, centrów handlowych, budynków wielorodzinnych i indywidualnych, wentylację tuneli i stacji metra. Eksperci Systemair dzięki swej wiedzy i znajomości rynku znajdą szybko odpowiednie rozwiązanie.

Agregaty wody lodowej i pompy ciepła

17

chłodzone powietrzem

18

Agregaty wody lodowej i pompy ciepła

28

19

chłodzone wodą i Agregaty Skraplające

29

20

Klimatyzacja precyzyjna

30

22

Klimakonwektory

31

24

Kurtyny powietrzne

32

26

Nagrzewnice

34

Promienniki

35

Ponad 3000 pracowników, 60 oddziałów w 40 krajach jest do dyspozycji Naszych Klientów. W tym katalogu znajdą Państwo podstawowe informacje na temat zakresu i obszaru stosowania urządzeń Systemair. Nasi przedstawiciele w Biurach Regionalnych w całej Polsce oraz Dział Wsparcia Technicznego w siedzibie firmy w Łazach k/Warszawy chętnie odpowiedzą na Państwa pytania. Zapraszamy do współpracy!

I 3


4

| Systemair

Systemair na świecie

Skinnskatteberg, Szwecja: Główna siedziba Systemair ,największe centrum dystrybucyjne oraz zakład produkcyjny. Są tu produkowane wentylatory oraz kompaktowe centrale wentylacyjne . Znajduje się tu również centralny magazyn FRICO - urządzeń grzewczych Grupy Systemair w tym m.in. kurtyn powietrznych.

Windischbuch, Niemcy: Główna siedziba Systemair w Niemczech centrum dystrubucji oraz fa bryka szerokiego asortymentu wentylatorów osiowych, tunelowych oraz urządzeń klimatyzacyjnych.

Ukmerge, Litwa : Produkcja sprzętu i urządzeń wentylacyjnych.

Hässleholm, Szwecja: Siedziba i zakład produkcyjny firmy VEAB producenta m.in. nagrzewnic kanałowych.

Hasselager, Dania: Produkcja dużych modułowych central wentylacy jnych.

Maribor, Słowenia: Nasz oddział w Mariborze specjalizuje się w wentylatorów oddymiających.


Systemair |

Jakość: Systemair posiada certyfikat ISO 9001, ISO 14001 oraz ATEX. Nasze laboratorium badawcze należy do najnowocześniejszych w Europie. Wyniki pomiarów są zgodne z międzynarodowymi standardami AMCA oraz ISO.

Dal, Eidsvoll, Norwegia Hasselager, Dania

Bouctouche, Kanada Kansas City, USA

Windischbuch, Niemcy Madryt, Hiszpania

Ograniczanie zużycia energii to ochrona środowiska! Nasz znak „Green Ventilation“ znajduje się na wszystkich produktach spełniających normy niskiego zużycia energii.

Skinnskatteberg, Szwecja Hässleholm, Szwecja Ukmerge, Litwa

Bratysława, Słowacja Maribor, Słowenia

Kuala Lumpur, Malezja

Bratislava, Słowacja: Produk cja kratek wentylacyjnych oraz klap p.pożarowych.

Madryt, Hiszpania:

Kuala Lumpur, Malezja : Projektowanie i produkcja urządzeń do wentylacji tunelowej i garażowej.

Kansas City, USA: Produkcja wentylatorów kanałowych i naściennych na rynek amerykański.

Produkcja sprzętu i urządzeń wentylacyjnych na rynek Europy południowej.

Bouctouche, Kanada: fabryka wentylatorów kanałowych oraz wymienników ciepła dla wentylacji mieszkaniowej na rynek amerykański. Dal, Eidsvoll, Norwegia: Produkcja central wentylacyjnych na rynek lokalny.

5


6 I

Wentylatory

Wentylatory kanałowe okrągłe i prostokątne Jakość i tradycja

Oferta Systemair na wentylatory kanałowe okrągłe i prostokątne wraz z dostępnymi akcesoriami jest właściwym rozwiązaniem dla prawie wszystkich aplikacji wentylacyjnych. Wentylator kanałowy Systemair zrewolucjonizował świat współczesnej wentylacji. Od ponad 35 lat kierując się zasadą prostych rozwiązań , staramy się tworzyć urządzenia przyjazne dla użytkownika, charakteryzujące się funkcjonalnością i trwałością Wentylatory kanałowe Systemair są przeznaczone do stosowania w obiektach przemysłowych,usługowych, mieszkalnych - wszędzie tam gdzie stosuje się kompaktowe systemy wentylacji nawiewnowywiewnej.

Wentylator kanałowy K wydajność do 1.730 m³/h

Wentylator kanałowy RVK wydajność do 1.835 m³/h

Wentylator kanałowy KD wydajność do 10.000 m³/h

Wentylator prostokątny KE/KT wydajnośc do 9.820 m³/h

Wentylator prostokątny RS/RSI wydajnośc do 12.000 m³/h

Wentylator izolowany KVO wydajnośc do 3.215 m³/h

Wentylator izolowany KVKE wydajnośc do 2.200 m³/h

Zaczeło się od prostej idei in-line Od tego się zaczęła się idea prostego wentylatora kanałowego która dała początek historii trwa jącej do dziś - firmie z rocznym obrotem na poziomie 330 millionów Euro. Wentylator chłodzący w komputerze IBM zaczął wszystko. Do tego momentu wentylatory tamtego okresu musiały być wyposażone w specjalny adapter, który umożliwiał uzyskanie liniowości systemu, co podnosiło wartość całego układu.


Wentylatroy I

Multibox - wentylator uniwersalny Wysoka wydajność i wielofunkcyjność

Wentylatory Multibox Systemair wyznaczają standardy. Dzięki szkieletowej konstrukcji oraz łatwym w montażu panelom bocznym można łatwo i szybko dostosować urządzenie do montażu w indywidualnych warunkach, w różnych konfiguracjach systemu kanałów. Wentylatory MUB - EC oprócz wymienionych cech są wyposażone w energooszczędne silniki EC, które już dziś spełniają wymogi stawiane w przyszości. Technologia EC zapewnia poza niższą emisją CO2 także znaczne obniżenie kosztów eksploatacyjnych oraz większą efektywność działania. Wentylatory Multibox występują także w wersji wysokotemperaturowej przeznaczonej do pracy w środowisku trudnym i nietypowym - np. w wyciągach kuchennych.

Wentylator K działający nieprzerwanie od 30 lat w oczyszczalni ścieków w Skinnskatteberg.

Podsumuwując, idea prostego wentylatora kanałowego, która dała początek historii trwającej do dziś doprowadził do założenia siedziby i głównego zakładu produkcyjnego wentylatorów kanałowych Systemair w Skinnskatteberg w Szwecji.

Wentylator uniwersalny MUB wydajność do 20.340 m³/h

Wentylator uniwersalny MUB-EC wydajność do 12.860 m³/h

7


8 I

Wentylatory

Wentylatory dachowe Nasze klasyki

Szeroka oferta wentylatorów dachowych Systemair zapewnia dokonanie optymalnego wyboru urządzenia dostosowanego do konkretnej aplikacji. Charakteryzują się wyjątkową trwałością i niezawodnością. Duży wybór akcesoriów zapewnia wygodny montaż oraz dostosowanie do indywidulanych warunków. Posiadają pionowy lub poziomy wyrzut powietrza. Występują także w wersji oddymiającej lub przeciw-wybuchowej a także jako wentylatory wyciągowe np. z okapów kuchennych. Wentylatory DVC wyposażone w silniki EC zapewniają niskie koszty operacyjne, a przy tym przyczyniają się do redukcji CO2.

Wentylator dachowy TFSK wydajność do 1.600 m³/h

Wentylator dachowy DHS sileo wydajność do 14.800 m³/h

Wentylator dachowy DVS sileo Wydajność do 14.800 m³/h Dostępne wersje akustycznie izolowane

Referencja: Centrum handlowe GALA , Lublin

Wentylator dachowy DVV wydajność do 54.400 m³/h Dostępne wersje akustycznie izolowane

Ponad 30 wentylatorów DVC oraz DVSI, pracujących w systemie wentylacji jednego z największych centrów handlowych GALA w Lublinie . Wentylator dachowy DVN wydajność do 14.500 m³/h Dostępne wersje akustycznie izolowane


Wentylatory

Wentylatory wysokotemperaturowe Do zadań specjalnych

Wentylatory wyciągowe Systemair - to doskonałe rozwiązanie w miejscach gdzie występuje konieczność transportowania powietrza o podwyższonej temperaturze. Doskonałe do : okapów kuchennych, wyciągów i innych miejsc gdzie istnieje konieczność usuwania zanieczy- szczonego powietrza. Wentylatory Systemair do okapów kuchennych są odpowiednie do transportu powietrza gdzie ciągła temperatura nie przekracza 200 C.

Wentylator wyciągowy KBR/KBT wydajnośc do 7.600 m³/h

Multibox MUB-T wydajność do 20.400 m³/h

Obiekt referencyjny: Therme Erding, koło Monachium

Wentylator dachowy DVN wydajność do 14.500 m³/h Dostępne wersje akustycznie izolowane

Therme Erding to największe termy i raj saun w Europie z 1,5 mln odwiedzających rocznie. Dwudzieścia sześć saun i ich konfiguracja jest szczególną cechą tego obiektu: 15 wentylatorów Systemair KBT stale wyciągają gorące powietrze o temperaturze 120 ° C. Wentylatory są sterowane w zależności od temperatury, a elemntami wykonawczymi są falowniki. Ten niekonwencjonalny system sterowania optymalizuje zużycie energii i obniża koszty eksploatacji nawet o 30-40%.

Wentylator dachowy DVV wydajność do 54.800 m³/h Dostępne wersje akustycznie izolowane

Wentylator osiowy z przepływem rozwidlonym AXCBF wydajność do 20.200 m3/h

I 9


10 I

Wentylatory

Wentylatory przeciwwybuchowe Więcej dla Twojego bezpieczeństwa

Szeroka oferta wentylatorów przeciwwybuchowych spełnia wysokie wymagania stawiane systemom wentylacyjnym w strefach niebezpiecznych. Wszystkie wentylatory przeciwwybuchowe Systemair są zgodne z normą ATEX-94/9/E C obowiązującą w Unii Europejskiej. Norma ta określa również klasy obudowy Ex e „obudowa wzmocniona “ lub d „obudowa ognioszczelna ". Oferta wentylatrów przeciwwybuchowycj jest wzbogazcona o szeroki wybór certyfikowanych akcesorów zgodnie z ATEX

Wentrylator promieniowy DKEX wydajność do 5.000 m³/h

Wentylator promieniowy EX wydajność do 1.180 m³/h

Wentylator osiowy AXC-EX wydajność do 190.000 m³/h

Wentylator chemoodporny EX PRF-EX wydajność do 3.800 m³/h

Wentylator kanałowy RVK-EX wydajność do 1.120 m³/h

Obiekt referencyjny: GSK Poznań

Wentylator kanałowy KTEX wydajność do 4.950 m³/h

Wentylator osiowy AW-EX wydajność do 10.940 m³/h

Wentylatory dachowe DVV-EX wydajność do 44.000 m³/h

Wentylator dachowy DVEX wydajność do 7.900 m³/h

Od pyty PRF-EX :-)


Wentylatory

Wentylatory chemoodporne Wytrzymałe - do zadań specjalnych

W środowiskach gdzie wsytępuje korozja, gazy lub inne szkodliwe czynniki wymagania stawiane wentylacji są szczególnie wysokie. Wentylatory w obudowie plastikowej Systemair są zapro -jektowane szczególnie do takich właśnie zastosowań , występujących szczególnie w przemyśle chemicznym, spożywczym, przetwórstwie itp. Są one wykonane z trwałych i starannie dobranych składników charakteryzujących się wyjątkową trwałością i wytrzymałością.

Wentylatory dachowe DVP wydajność do 7.600 m³/h

Wentylatory promieniowe PRF wydajność do 6.600 m³/h

Referencja - Akademia Medyczna Wrocław

I 11


12 I

Wentylatory

Wentylatory osiowe Uniwersalne zastosowanie i funcjonalność

Wentylatory osiowych Systemair znajdują zastosowanie niezaleznie od zróżnicowanych wymagań inżynierskich. Znalezienie odpowiedniego rozwiązania jest ważne z wielu powodów: Zaufanie do produktu i producenta, bezpieczeństwo stosowania, najniższy pobór energii dopasowanie funkcjonalności, stosunek korzyści do kosztów oszczędność miejsca, dostawy „just in time” i wiele innych. Wentylatory znajdują zastosowanie od dużych centrów handlowych, garaży podziemnych, aż do tuneli i metra w projektach na całym świacie.

Wentylator osiowy średniociśnieniowy AXC do 500.000 m³/h

Wentylator osiowy 2-stopniowy AXC-G do 350.000 m³/h

Wentylator osiowy średniociśnieniowy z krótką obudową AXC-SC do 81.000 m3/h

W naszych kompetencjach mieści się również dostawa urządzeń oddymiających oraz przeciwwybuchowych do stref zagrożonych wybuchem. Wentylatory Sileo AW i AR zakres sileo są przeznaczone do instalacji niskociśnieniowych. Zakres AXC jest stosowany do średnich i wysokich ciśnień, na przykład w zastosowaniach przemysłowych. Nasza duża gama akcesoriów sprawia, że poszczególne rozwiązania możliwe.

Wentylator osiowy niskociśnieniowy AW sileo do 36.500 m3/h

Wentylator osiowy niskociśnieniowy AR sileo do 36.500 m3/h


Wentylatory

Referencja: "Sun Palace“ Rezydencja w Budapeszcie, Węgry 10 floors, several inside courtyards and 530 apartments – Systemair had the right solution for all ventilation challenges: kitchens and bathrooms are ventilated by 100 EC roof fans which are pressure (and therefore) demand regulated and energy efficient. 6 silent Multibox fans regulate CO2 content in the air of the underground car park. In case of a fire, more than 30 smoke extract axial fans of the AXC(B) type ensure safety where 8 axial fans of the AXC range installed on the roof create overpressure in the eight stairwells, which are thus kept free as escape and emergency routes.

I 13


14 I

Bezpieczeństwo pożarowe

Wentylatory oddymiające Indywidualne rozwiązania dla Twojego bezpieczeństwa

W instalacjach wentylacji pożarowej nie mam miejsca na kompromisy. Systemair jako czołowy producent urządzeń wentylacyjnych dostarcza wszechstronny zakres wentylatorów oddymiających spełniających światowe standardy bezpieczeństwa. Dzięki stosowaniu nowoczesnych rozwiązań wraz z urządzeniami Systemair otrzymają Państwo znacznie więcej niż tylko wentylację oddymiajacą.

Nasza pełna o erta wentylatorów oddymiających jest zgodna z ewuropejską normą N-EN 12101-3 oraz abrycznie przetestowana. lasy odporności ogniowej wentylatorów F300 – 300°C/120min. F400 – 400°C/120min. F600 – 600°C/120min.

Wentylatory dachowe DVV do 54.800 m³/h

Wentylatory dachowe DVG do 25.500 m³/h

Wentylatory dachowe DVG-EC do 25.000 m³/h

Wentylatory osiowe AXC(B) F300 do 212.000 m3/h


Bezpieczeństwo pożarowe

I 15

Reference: State Theatre in Darmstadt

Reference: DB service facility in Berlin-Rummelsburg

The Staatstheater in Darmstadt is one of the largest theatres in Germany. The building from the 1970s was thoroughly renovated between 2002 and 2006. Particular attention was given to the new technical building services and fire prevention. In addition to various roof fans of the DVS/DVN range for regular ventilation, Systemair supplied smoke extraction fans for the building. Eleven axial fans HA 500, an axial fan AXC 500 and eight roof fans DVV 800 ensure free escape and rescue routes in case of an emergency.

The service facility for ICE trains in Berlin was fitted with 54 Systemair smoke extract fans of the DVV range, worth approxiamately 50.000 EUR. The fans cover daily ventilation needs, as well as smoke extraction in the case of fire. The facility has a length of 253 m and a width of 35 m. There are three adjacent rail tracks inside the building. The project was completed in January 2006.

Wentylatory do montażu ściennego WVI/WVA do 40.000 m³/h

Wentylatory promieniowe MUB/F do 13.770 m³/h

Wentylatory osiowe AXC(F) do 212.000 m3/h

Wentylatory osiowe 2-stopniowe AXC(B)-G do 212.000 m3/h


16 I

Reference: A2 or "Egnatia Odos," Greece Motorway 2 (E 90) is considered to be the largest infrastructure project in modern Greece. It connects the Igoumenitsa port in Western Greece with the Turkish border in the East. The 670 km mostly cross very difficult terrain; therefore, the construction includes, in addition to the many bridges, 76 tunnels of a total length of 49.5 km. Between 2004 and 2009, Systemair delivered more than 300 tunnel jet fans of the AJ(T) type with a diameter of 710 and 1.120 mm. They are 100% reversible and powder-coated in red.


Tunnel fans

Wentylatory tunelowe Kompletny system wentylacji tuneli

Nasze wentylatory tunelowe zapewniają bezpieczeństwo na drogach w tunelach, stacjach metra, mogą być stosowane już w trakcie budowy - dostraczając świeże powietrze. Wentylatory tunelowe zapewniają właściwe środowisko pracy dla ludzi i maszyn usuwając z powietrza zanieczyszczenia, pył, nadmiar ciepła - utrzymują odpowiednią widoczność .W przypadku pożaru zapewniają drożność dróg ewakuacyjnych czyniąc je wolnymi od dymu i ciepła. Nasze wentylatory są testowane zgodnie z normą EN 12101-3 w klasie odporności temperaturowej do 400oC przez 120min. Systemair dostarcza kompletne systemy wyposażone w niezbędne akcesoria . Maksymalna średnica wentylatorów 2,24m

Dostarczamy wentylatory do średnicy 2.24 m

Wentylator tunelowy Jet-Fan AJ(T) Siła ciągu 2.000 N

I 17


18 I

Wentylatory

Oddymianie garaży Kompletne systemy wentylacji strumieniowej

Poprawa jakości powietrza, niższe koszty inwestycji oraz pracy a także zapewnienie optymalnego bezpieczeństwa w przypadku pożaru - to tylko niektóre korzyści wynikające ze stosowania systemu oddymiania garaży podziemnych Systemair. Jako dostawca systemu dbamy o to aby nasz Klient otrzymał kompleksową ofertę optymalnie dostosowaną do projektu. Zawiera ona zarówno wentylatory strumieniowe jak też niezbędny system automatyki. Jako wsparcie dla naszych Klientów oferujemy również symulację CFD. Wentylatory strumieniowe Systemair sa testowane zgodnie z normą EN 12101-3 w TU Monachium w klasie temperaturowej: F300–300°C/120min lub F400-400°C/120 min.

Reference: Dubai Mall, United Arab Emirates The "Dubai Mall," the largest shopping mall in the world, opened in January 2008. Systemair supplied 1.826 jet fans of the AJR type for the ventilation of the underground car parks. Upon request, they were coated with a special white powder. The mall has car parks for approximately 16.000 vehicles. The contract value was about 1.3 million Euro. The assignment was completed between March and September 2006.

Wentylator strumieniowy Jet fan AJR-TR Ciąg: 23-55 N

Wentylator strumieniowy Jet fan AJ8 Ciąg: 23-55 N

Wentylator strumieniowy Jet fan IV Ciąg: 50–85 N


Centrale wentylacyjne

I 19

Modułowe centrale wentylacyjne Wyjątkowo elastyczne rozwiązania

Nasze modułowe centrale wentylacyjne zapewniają elastyczne rozwiązania dla różnych systemów wentylacyjnych. Są one skonfigurowane jako system modułowy w zależności od wymagań klienta, zapewniając idealną atmosferę dla danego budynku. Ilość kombinacji central modułowych jest nieograniczona. Centrale mogą być wyposażone w zintegrowaną fabryczną automatykę. DVCompact Wydajność do 56.000 m³/h

DV Wydajność do 90.000 m³/h

Referencje: Hotel AQUARIUS w Kołobrzegu Pomieszczenia hotelowe, basen, restauracja, SPA, sale konferencyjne itd. Zastosowano kilkanaście central wentylacyjnych nawiewnych oraz z odzyskiem ciepła typ DV.


20 I

Centrale wentylacyjne

Kompaktowe centrale wentylacyjne Ustaw – podłącz – korzystaj!

Nasze kompaktowe centrale wentylacyjne oszczędzają energię oraz czas. Dostarczone centrale są gotowe do podłączenia oraz zapewniają łatwą instalację. Wszystkie komponenty (wentylatory, wymienniki ciepła, filtry, nagrzewnice) są zintegrowane w centrali oraz są sterowane za pomocą wbudowanej automatyki.

TA centrale nawiewne Wydajność do 4.500 m³/h

W ten sposób można uzyskać zdrowy i przyjemny klimat w pomieszczeniach takich jak biura, szkoły, hotele, domy mieszkalne, apartamenty itd. Zastosowane w centralach Systemair nowoczesne technologie (energooszczędne silniki EC, wysokosprawny odzysk ciepła) zapewniają niskie zużycie energii oraz długotrwałą pracę.

Topvex SC centrale nawiewnowywiewne z wysokosprawnym wymiennikiem przeciwprądowym Wydajność 7.000 m³/h

Topvex FR z dwoma wymiennikami obrotowymi Wydajność do 6.500 m³/h

Topvex SR/SX centrale kompaktowe SR: wydajność do 7.000 m³/h SX: wydajność do 3.000 m³/h R = wymiennik obrotowy X = wymiennik krzyżowy

TIME centrale kompaktowe Wydajność do 15.000 m³/h

Topvex TR/TX centrale kompaktowe TR: wydajność do 6.000 m³/h TX: wydajność do 3.000 m³/h R = wymiennik obrotowy X = wymiennik krzyżowy


I 21

Referencje: Centrum szkoleniowe Diakonie w Duisburgu Duży budynek szkoleniowy Diakoniewerk w Duisburgu w Niemczech o powierzchni 4200 m2, w którym prowadzone są szkolenia młodych ludzi w zawodach manualnych. W tym budynku pomieszczenia do zajęć np. stolarki, malowania, tapicerki charakteryzują się bardzo zmiennymi wymaganiami wentylacji. Rozwiązanie: zdecentralizowana koncepcja wentylacji z 6 centralami Topvex TR z obrotowym wymiennikiem ciepła. Centrale TR09 i TR12 są dostarczane gotowe do podłączenia zapewniając szeroki zakres wydajności powietrza - i to wszystko cicho oraz energooszczędnie. W razie potrzeby mogą być one podłączone do nadrzędnego układu sterowania budynku BMS.


22 I

Centrale wentylacyjne

Centrale wentylacyjne o domów, rezydencji Wysoka jakość powietrza w Twoim domu

Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła zapewniają wysoki komfort pracy dostarczając podgrzane i przefiltrowane powietrze. Co więcej, centrale wentylacyjne Systemair spełniają przyszłe wymagania dotyczące niskiego zużycia energii. Decyzja o zastosowaniu centrali z odzyskiem ciepła umożliwia połączenie komfortu i oszczędności energii. Centrale wentylacyjne Systemair są odpowiednie dla domów, mieszkań, małych biur itp. podobnych pomieszczeń. Nasze nowe jednostki spełniają wysokie wymagania rynku dotyczące niskiego zużycia energii oraz niski poziom dźwięku. Technologia EC zapewnia obniżenie zużycia energii przez wentylatory oraz przyczynia się do uzyskania niskiego współczynnika mocy właściwej SFP. Nasze energooszczędne centrale posiadają wymienniki obrotowe lub przeciwprądowe do odzysku ciepła zapewniając wysoką sprawność w każdych warunkach pracy. Jednostki są sterowane i monitorowane przez nowoczesny układ automatyki, który zapewnia na bieżąco nastawę oraz podgląd parametrów pracy urządzenia. Zawór nawiewny TFF

Zawór wywiewny Balance

Nawiewnik ścienny Elegant

Akcesoria wentylacyjne tłumiki akustyczne LDC, czerpnio-wyrzutnie CVVX


Centrale wentylacyjne

I 23

Instalacja wentylacyjna z odzyskiem ciepล a w domu

SAVE VTC 300 Do domรณw o powierzchni do 240 m2

SAVE VSR 300 Do domรณw o powierzchni do 240 m2

SAVE VTR 150

SAVE VTR 200

Do domรณw o powierzchni do 100 m2

Do domรณw o powierzchni do 140 m2


24 I

Dystrybucja powietrza

Urządzenia rozdziału powietrza Estetyka i funkcjonalność w jednym Systemair opracowuje, produkuje i dostarcza urządzenia rodziału powietrza, zawory wentylacyjne oraz regulatory przepływu dla budynków mieszkalnych, biurowych i użyteczności publicznej. Urządzenia te nie są tylko elementem uzupełniającym wystrój pomieszczeń pod kątem wizulanym, lecz również zapewniają odpowiedni klimat i jakość powietrza w pomieszczeniu. Funkcjonalność i parametry techniczne są gwarantowane przez nasze laboratorium, które należy do jednych z najnowocześniejszych w Europie. Badamy w nim wszystkie istotne parametry nawiewników, które wpływają na jakość wentylacji w pomieszczeniu. Opracowane wyniki z badań laboratoryjnych są przedstawione on-line na stronie www.systemair.pl oraz w naszych katalogach produktowych udostępnianych naszym Klientom.

Nawiewnik sufitowy TSD

Nawiewnik sufitowy VVKR-A

Dysza dalekiego zasięgu AJD

Nawiewnik sufitowy IKD

Przepustnica soczewkowa SPI

Anemostat sufitowy Konika

Kratki nawiewnowywiewne NOVA Nawiewnik sufitowy Sinus-A


I 25

Obiekt referencyjny: Atmel w Trondheim, Norwegia Budynek biurowy z unikalnym rozkładem pomieszczeń - zaprojektowanie wentylacji pomieszczeń było wyzwaniem dla nowego kompleksu budynków dla Atmel. Projekt wymagał zastosowania na tyle elastycznych nawiewników które umozliwiały dostosowanie parametrów nawiewu do wymagań pomieszczenia. Widoczne na zdjęciu nawiewniki Sinus-B zintegrowane ze skrzynką rozprężną pozwalją na kontrolę parametrów uzyskując odpowiedni klimat w pomieszczniu.


26 I

Klapy przeciwpożarowe

Klapy przeciwpożarowe Wszystkie odcinające klapy przeciwpożarowe są standardowo projektowane i certyfikowane w klasie odporności ogniowej EIS* i są oznakowane znakiem CE. Przeciwpożarowe klapy odcinające PK-I są przeznaczone do montażu w ścianach oddzielenia przeciwpożarowego. Sposób montażu jest opisany w instrukcji montażu, obsługi i konserwacji dla kwadratowych i okrągłych klap przeciwpożarowych odcinających dostępnej w katalogu online.

Standardowo wszystkie przeciwpożarowe klapy odcinające mogą być dostarczane z napędem ręcznym, opcjonalnie w dodatkowe akcesoria, np. wyłączniki krańcowe, elektromagnesy, lub z siłownikiem oraz przyrządami sygnalizującymi do komunikacji

* E = Szczelność ogniowa I = Izolacyjność ogniowa S = Dymoszczelność

Klapy przeciwpożarowe odcinające okrągłe EI60/ 90/ 120S testowane zgodnie z EN 1366-2 1396-CPD- 0061 1396-CPD- 0062

Klapy przeciwpożarowe przeciwwybuchowe z ATEX Klasa EI60/ 90/ 120S testow ane zgodnie z EN 1366-2 odpow iednie z dyrektyw ą 94/ 9/ EC klasyfikacja Ex II 2G c IIB

1396-CPD-0061

Klapy odcinające jednostrefowej wentylacji pożarowej E600120(v e ho i o) S500C10000AAsingle testowane zgodnie z EN 1366-10

Klapy przeciwpożarowe odcinające prostokątne EI90/ 120S testow ane zgodnie z EN 1366-2

1396-CPD- 0058

1396-CPD- 0062

Klapy przeciwpożarowe odcinające - typu cartidge EI60/ 90/ 120S testowane zgodnie z EN 1366-2 i klasyfikowane zgodnie z EN13501-3 1396-CPD- 0050


28 I

Agregaty wody lodowej i pompy ciepła

Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem Pompy ciepła powietrze / woda Agregaty skraplające Systemair, jako wiodący producent systemów HVAC, posiada w swojej ofercie urządzenia klimatyzacyjne, takie jak m.in. agregaty wody lodowej, pompy ciepła i agregaty skraplające. Wszystkie agregaty produkowane są w fabryce zlokalizowanej w miejscowości Barlassina pod Mediolanem, w której znajduje się także jedno z najnowocześniejszych w Europie centrów badawczo-rozwojowych, przystosowane m.in. do certyfikacji urządzeń zgodnie ze standardami Eurovent. SyScroll 20-30 Air EVO HP R410A

Sprężarka inverter scroll Moc grzewcza od 20 do 26 kW Moc chłodnicza od 20 do 29 kW

Urządzenia Systemair dostępne są w szerokim zakresie mocy grzewczych i chłodniczych od 20 do ok. 1700 kW i znajdują różnorodne zastosowanie, zarówno w klimatyzacji i ogrzewnictwie komercyjnym, jak i w chłodnictwie przemysłowym.

SyScroll 140-360 Air EVO CO/HP/PH/RE R410A

Sprężarki scroll Praca w trybie grzania do -18 ⁰C (wersja PH) pcjonalie odzysk ciepła Moc grzewcza od 145 do 361 kW Moc chłodnicza od 145 do 360 kW

SyScroll 40-75 Air CO/HP/RE

AQWL/AQWH/AQWC 1404-2406

R410A

R410A

Sprężarki scroll

Sprężarki scroll

Moc grzewcza od 40 do 77 kW

Opcjonalnie odzysk ciepła

Moc chłodnicza od 37 do 72 kW

Moc grzewcza od 418 do 702 kW Moc chłodnicza 380 do 634 kW

AQVSL/AQVSH 85-160 R410A

SLS STD/SLS HE 1402-8404

Sprężarki scroll

R134A

Opcjonalnie odzysk ciepła Moc grzewcza od 83 do 168 kW Moc chłodnicza od 82 do 157 kW AQVL/AQVH/AQVC 85-140 R410A

Sprężarki śrubowe Opcjonalnie odzysk ciepła Moc chłodnicza od 300 do 1 690 kW

AQSL / AQSL HSE 2612-4212 R134a

Sprężarki scroll

Sprężarki śrubowe

Opcjonalnie odzysk ciepła

Moc chłodnicza od 605 do 926 kW

Moc grzewcza od 92 do 146 kW Moc chłodnicza od 84 do 137 kW


Agregaty wody lodowej i pompy ciepła

I 29

Agregaty wody lodowej chłodzone wodą Pompy ciepła woda / woda Agregaty wody lodowej ze zdalnym skraplaczem Oprócz agregatów wody lodowej chłodzonych powietrznem i powietrznych pomp ciepła w ofercie Systemair znaleźć można także wysokosprawne urządzenia chłodzone wodą mogące pracować zarówno w trybie chłodzenia, jak i grzania.

WQL/WQH/WQRC 20-190 R410A

Sprężarka scroll Moc grzewcza od 23 do 210 kW Moc chłodnicza od 20 do 190 kW

WQL/WQH/WQRC 524-1204 R410A

Spręzarki scroll Moc grzewcza od 170 do 420 kW Moc chłodnicza od 150 do 380 kW

Przykładowy obiekt referencyjny Firma Systemair dostarczyła w 2013 roku m.in. 21 agregatów skraplających o łącznej mocy chłodniczej ponad 1.5 MW do obiektu Galeria S w Siedlcach.

SWS/SWR 1602-4802 R134a

Sprężarki śrubowe Moc chłodnicza od 272 do 1118 kW

SyScrew 430-1500 Water EVO CO R134a

Spręzarki śrubowe Moc chłodnicza od 430 do 1500 kW


30 I

Szafy klimatyzacji precyzyjnej

Szafy klimatyzacji precyzyjnej Urządzenia klimatyzacji precyzyjnej Systemair dedykowane są do klimatyzacji pomieszczeń, w których wymagane jest utrzymywanie stabilnych wartości temperatury wewnętrznej i wilgotności względnej, takich jak centra przetwarzania danych, pomieszczenia IT czy laboratoria. Szafy klimatyzacji precyzyjnej Systemair dostępne są w zakresie mocy chłodniczych od 5 do 153 kW w wersji CD/MD (bezpośrednie odparowanie) lub CW (woda lodowa).

Mogą być dostarczone zarówno jako jednostki z nawiewem górnym, jak i dolnym (pod podłogę techniczną). Szeroki wybór wyposażenia opcjonalnego pozwala na dobór urządzenia zgodnie ze wszystkimi wymaganiami Inwestora.

CW 5-152 Woda lodowa Moc chłodnicza od 5 do 153 kW

MD 061-202 Bezpośrednie odparowanie Moc chłodnicza od 18 do 64 kW

CD 031-071 Bezpośrednie odparowanie

CG 010-065 Zdalne skraplacze do jednostek bezpośredniego odparowania Moc skraplacza od 9 do 56 kW

Moc chłodnicza od 10 do 22 kW


Klimakonwektory i belki chłodzące

I 31

Klimakonwektory wentylatorowe Belki chłodzące Klimakonwektory wentylatorowe i belki chłodzące Systemair dostępne są w wykonaniu 2- i 4-rurowym, przez co mogą być wykorzystane zarówno do chłodzenia, jak i ogrzewania klimatyzowanych pomieszczeń. Szeroki wybór wyposażenia opcjonalnego pozwala na dobór urządzenia zgodnie ze wszystkimi wymaganiami Inwestora.

SYSCOIL Przysufitowo-podłogowe 0.9-11 kW

SYSCOIL SLIM Przysufitowo-podłogowe w zwężonej obudowie 1.9-2.7 kW

SYSCOIL MINI Przysufitowo-podłogowe w zmniejszonej obudowie 0.7-4.5 kW

SYSCASSETTE Kasetonowe 2.8-8.2 kW

SYSDUCT Kanałowe 2.3-8.3 kW

SYSDUCT HP Kanałowe o podwyższonym ESP 3.6-50.6 kW

SYSWALL Ścienne 2.0-4.0 kW

CIRRUS Belki chłodzące 0.5-2.0 kW STRATUS Belki chłodzące kasetonowe 0.3-1.0 kW


32 I

Kurtyny powietrzne

Kurtyny powietrzne Niewidzialne drzwi

Kurtyny Frico tworzą niewidoczną barierę powietrzną zabezpieczajcą wnętrze przed utratą ciepła lub chłodu a także zanieczyszczeń oraz przykrych zapachów. Najważniejszym zadaniem kurtyny jest utrzymanie komfortowego klimatu wokół wejścia. Technologia Thermozone w kurtynach powietrznych Frico zapewnia doskonałe właściwości urządzenia pod względem geometrii przepływu powietrza, poziomu hałasu i wydajności. Te nowoczesne i estetyczne produkty są opracowywane przy współpracy z czołowymi architektami i projektantami.

W naszej ofercie znajdą Państwo kurtyny ciepłe (elektryczne lub wodne) oraz zimne, do zastosowania zarówno w sferze publicznej - jak biura, centra handlowe, szpitale, jak i w przemysłowej (magazyny, chłodnie, hale produkcyjne). Frico jest wiodącym w Europie producentem kurtynych powietrznych, promienników i nagrzewnic. Firma została założona w 1932 roku i począwszy od 1992 roku jest częścią grupy Systemair. Obecnie Frico jest reprezentowane w 70 krajach poprzez oddziały Systemair i dystrybutorów. Sprzedaż produktów Frico w Polsce datuje się od połowy lat 90-tych. Od 2011 roku sprzedaż prowadzi oddział Systemair w Polsce.

PA

Szerokie zastosowanie w obiektach handlowo-biurowych

ADCS/ACCS

Ekskluzywne kurtyny powietrzne ze stali nierdzewnej

AR ADCS

Wykonanie ze stali nierdzewnej

Dyskretne i eleganckie - montaż w suficie podwieszanym


Kurtyny powietrzne

Referencja: Sklep Deichmann w Kopenhadze, Dania

W sklepie Deichmann zostały zainstalowane 2 kurtyny powietrzne typu PA3520WL w wejściu o szerokości 4m. Sklep jest zlokalizowany w pobliżu głównego wejścia do centrum handlowego, w wyniku czego jest bardziej narażony na przeciągi i obciążenia ciśnieniowe. Kurtyny tworzą skuteczną barierę powietrzną oraz ich konstrukcja sprawia, że są płynnie wkomponowane w wystrój pomieszczenia.

I 33

Referencja: Fabryka Tour en fosse w pobliżu Paryża, Francja

W fabryce Tour en fosse, w której naprawiane są pociągi, zamontowano 2 kurtyny przemysłowe UF600 w celu stworzenia bariery powietrznej, uniemożliwiającej napływ zimnego powietrza do środka.

RDS

AGS

Do drzwi obrotowych

Do galerii handlowych i bram przemysłowych

SFS

AGI

Do drzwi obrotowych

Do bram przemysłowych

Design

UF600

Owalny kształt

Dla przemysłu

Design

ADA Cool

Zaokrąglony kształt

Do chłodni


34 I

Produkty grzewcze

Nagrzewnice Mocne i ciche

Frico jest jednym ze światowych liderów produkcji nagrzewnic znanych na całym świecie. Znajdują one zastosowanie w pomieszczeniach magazynowych, obiektach sportowych, sklepach, stajniach, suszarniach. W porównaniu z innymi systemami grzewczymi koszt inwestycji jest stosunkowo niski.

Zaletą nagrzewnic Frico jest możliwość połączenia funkcji ogrzewania i wentylacji. Nagrzewnice mają kompaktową i lekką konstrukcję. Niemniej jednak, spełniają najwyższe oczekiwania nawet w warunkach agreswynych np. myjniach samochodowych, na budowach. Występują w wersjach wyposażonych w grzałki elektryczne lub wymiennik wodny.

K21

Kompaktowa przenośna nagrzewnica elektryczna

Elektra Nagrzewnica elektryczna do pracy w warunkach agresywnych

Tygrys

SWH

Przenośna nagrzewnica elektryczna

Aparat grzewczo-wentylacyjny wyposażony w przyjazną automatykę SIRe.

Kot

SWS

Stacjonarna nagrzewnica elektrczyna

Nagrzewnica wodna - montaż ścienny lub pod sufitem

Pantera

SWT

Stacjonarna nagrzewnica elektrczyna

Nagrzewnica wodna do montażu sufitowego

Referencja: Magazyn w Göteborg, Szwecja

Do ogrzania magazynu o powierzchni 3000m2 zamontowano nagrzewnice wodne typu SWH22, natomiast nad stanowiskami pracy zainstalowano promienniki elektryczne EZ.


Produkty grzewcze

I 35

Promienniki podczerwieni Naturalne ciepło

Promienniki Frico działają jak słońce - oddają swoje ciepło, nie ogrzewając przy tym powietrza co czyni je wyjątkowo skutecznym i oszczędnym źródłem ciepła w porównaniu do ogrzewania konwekcyjnego. Dzięki temu promienniki mogą służyć do ogrzewania strefowego i miejscowego.

Jest to szczególnie istotne w obiektach przemysłowych a także wszędzie tam gdzie bez dodatkowych kosztów inwestycyjnych chcemy stworzyć komfort cieplny jak choćby w ogródkach restauracyjnych czy tarasach. Promienniki są proste w montażu i nie wymagają częstej konserwacji. Uzupełnieniem oferty urządzeń grzewczych Frico są również grzejniki konwektorowe. Elztrip EZ

Promiennik podczerwieni IH Halogenowy promiennik podczerwieni, elektryczny

Promiennik elektryczny

Promiennik podczerwieni CIR

Promiennik podczerwieni IR

Zasilanie elektryczne

Dla przemysłu

Thermocassette HP Do zabudowy w suficie, zasilanie elektryczne

Comfort panel SZ

Comfort panel SZR Do zabudowy w suficie, zasilanie wodą

Thermowarm TWT

Thermoplus EC

Konwektorowy grzejnik

Montaż nad oknem

Grzejnik żebrowy, elektryczny

Referencja: Yogakula w Wiedniu, Austria

W klubie Yogakula o powierzchni 80m2 zamontowano 8 promienników elektrycznych EZ115, które rozwiązały problem ogrzania pomieszczenia do odpowiednio wysokiej temeperatury. Promienniki stworzyły równomierny rozkład temperatury między sufitem a podłogą.

Dla przemysłu, zasilanie wodą

Konwektor, zasilanie elektryczne


Systemair AB • January 2013 • Art no E8210

www.systemair.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.