Sopot Film Festival 2018 by Sopot Film Festival

SOPOT FILM FESTIVAL 2018

14-22 LIPCA 2018

18. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

KONKURS DOC | pełnometrażowe filmy dokumentalne

W dniach 14-22 lipca odbędzie się osiemnasta edycja Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Sopot Film Festival. W ciągu dziewięciu dni w salach kinowych i studyjnych zaprezentowanych zostanie ponad 100 filmów z całego świata – pełnometrażowych fabuł, dokumentów oraz filmów krótkometrażowych. W programie jak co roku konkursy, sekcje tematyczne: ekranizacje skandynawskich kryminałów, współczesne kino neo noir czy polskie filmy dokumentalne. Zobaczymy sporo filmowych przedpremierowych oraz najważniejszych filmów kina autorskiego minionego sezonu w paśmie Spectrum. Wyjątkowym wydarzeniem będzie III Koncert Muzyki Filmowej, który odbędzie się 16 lipca na Tarasach Parku Wodnego, którego hasło przewodnie to „Nowe światy, nowa rzeczywistość”. Polska Filharmonia Kameralna Sopot wraz z zaproszonymi gośćmi wykona premierowe aranże przygotowane specjalnie na sopocki festiwal, jak m.in. „Fortepian” Jane

Campion, „Łowca Androidów” Ridleya Scotta, „Niebiańska plaża” i „Sunshine” Dany Boyla, „Grawitacja” Alfonso Cuarona a także z serialu „Gra o Tron”.

kasowych duńskich kryminałów ostatnich lat „Zabójcy bażantów”

Tegoroczny sopocki festiwal filmowy, to ponownie 9-dniowe święto ambitnego kina, podczas którego widzowie będą mogli nadrobić filmowe zaległości minionego sezonu oraz zobaczyć przedpremierowe produkcje, które do regularnej dystrybucji kinowej wejdą nierzadko dopiero za kilka miesięcy.

W sekcji zjawiska przybliżymy temat kina neo-noir, czyli współczesnych produkcji nawiązujących do estetyki kina noir lat 50. W programie m.in. „Wolny strzelec” Dana Gilroya, chiński „Czarny węgiel, kruchy lód” Diao Yinan, „Miód dla dakini,” w reżyserii Dechen Roder z Bhutanu, „Lost River” – debiut reżyserski Ryana Goslinga oraz „Tylko Bóg wybacza” Nicolasa Windinga Refna.

Tradycją sopockiego festiwalu jest prezentowanie od kilu lat w sekcji Panorama kina skandynawskiego z poszczególnych krajów lub o wybranej tematyce. W tym roku sekcja ta będzie poświęcona ekranizacjom skandynawskich kryminałów z ostatnich lat, w tym m.in. twórczości Stiega Larsosna oraz Jo Nesbo. W programie 5 wybranych filmów z ostatniej dekady – od klasycznego „Millennium. Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet” poprzez „Łowców Głów”, „Kobietę w klatce” i jeden z najbardziej

Najbardziej obszerna sekcja Spectrum to 30 najlepszych filmów sezonu, nagradzanych na festiwalach w Cannes, Berlinie, Wenecji. Nominowanych do Oscarów, Złotych Globów i laureatów Europejskich Nagród Filmowych. To jedna z ostatnich okazji do nadrobienia obowiązkowych pozycji minionego roku. Sekcja „Made in Poland” to spojrzenie na polskich twórców, w której zaprezentujemy filmy Urszuli Antoniak oraz Anny Jadowskiej. Sekcja 2x2 przeszła natomiast małą metamorfozę i od tego

roku prezentować będzie postacie uznanych światowych twórców, zestawiając ze sobą dwa wybrane filmy z ich twórczości. W tym roku w sekcji filmy Michaela Haneke („Happy End”) i Fatiha Akina („W ułamku sekundy”). Na festiwalu nie zabraknie również pokazów klubowych – w spółdzielni Dwie Zmiany oraz klubokawiarni Trzy Siostry prezentowane będą filmy krótkometrażowe – zarówno te konkursowe, jak i w cyklu „Wieczory Animacji” a także nowego cyklu „Polskie Szkoły Filmowe”, w którym w tym roku przedstawione zostaną produkcje Warszawskiej Szkoły Filmowej. Serdecznie zapraszamy na 9 dni filmowych emocji, Anna Kądziela-Grubman Dyrektor Programowa Festiwalu oraz Michał Grubman Dyrektor Festiwalu

FESTIWAL PRZEDPREMIEROWO SKOROWIDZ FILMÓW, KTÓRE POKAZYWANE SĄ NA FESTIWALU PRZEDPREMIEROWO, TJ. NIE SĄ JESZCZE GRANE W STAŁYM REPERTUARZE POLSKICH KIN: FOKSTROT

(Foxtrot), reż. Samuel Maoz, Izrael, Francja, Niemcy, 2017, 113 min Sekcja 1-2

NIEBO BEZ GWIAZD

reż. Katarzyna Dąbkowska-Kułacz, Polska, 2018, 52 min Sekcja Dok.pl

MOGĘ PRZYJŚĆ DO CIEBIE W SNACH

(I Can Come to You in Your Dreams), reż. Wiktoria Szymańska, Juan Pablo Ramirez, Patrycja Lewandowska, Polska, Wlk. Brytania, Brazylia, 2017, 68 min Sekcja Dok.pl

OVER THE LIMIT

reż. Marta Prus, Polska, Finlandia, Niemcy, 2017, 74 min Sekcja Dok.pl

POLYLAND

reż. Dáša Raimanová, Polska, Wlk. Brytania, 2017, 71 min Sekcja Dok.pl

DO ZOBACZENIA W ZAŚWIATACH (Au revoir là-haut), reż. Albert Dupontel, Francja, 2017, 117 min Sekcja Spectrum

CZŁOWIEK DELFIN

(Dolphin Man) reż. Lefteris Charitos, Grecja, Kanada, Francja, Japonia, 2017, 80 min Sekcja Spectrum

MCQUEEN

reż. Ian Bonhôte, 2018, Wlk. Brytania, 111 min Sekcja Spectrum

OBIETNICA PORANKA

(La promesse de l’aube), reż. Eric Barbier, Francja, 2017, 131 min Sekcja Spectrum

OKO NA JULIĘ

(Eye on Juliet), reż. Kim Nguyen, Francja, Kanada, Maroko, 2017, 96 min Sekcja Spectrum Szczegółowe opisy filmów znajdują się na kolejnych stronach niniejszej gazety oraz na stronie festiwalu: www.sff.pl

SOPOT FILM FESTIVAL 2018

14-22 LIPCA 2018

18. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

1-2 | debiuty i drugie filmy fabularne

ATAK PANIKI

reż. Paweł Maślona, Polska, 2017, 100 min Wielowątkowa opowieść, w której zwykli ludzie wpadają w wir nieoczekiwanych zdarzeń, co radykalnie odmieni ich życie. Atrakcyjna autorka kryminałów na randce spotyka swojego byłego. Wracające z wakacji małżeństwo wybiera najgorsze miejsca w samolocie. Nastolatek po raz pierwszy pali trawkę i przeżywa totalny odlot. Młoda dziewczyna ryzykuje, że koleżanki zdemaskują ją jako gwiazdę porno. Panna młoda z pomocą psiego psychologa rodzi na własnym weselu, a w tym czasie kelner próbuje uratować planetę. Brawurowa komedia, w której nic nie jest tym czym się wydaje, a codzienność zamienia się w czyste wariactwo.

CICHA NOC

reż. Piotr Domalewski, Polska, 2017, 97 min Adam (Dawid Ogrodnik), na co dzień pracujący za granicą, w Wigilię Bożego Narodzenia odwiedza swój rodzinny dom na polskiej prowincji. Z początku ukrywa prawdziwy powód tej nieoczekiwanej wizyty, ale wkrótce zaczyna wprowadzać kolejnych krewnych w swoje plany. Szczególną rolę do odegrania w intrydze ma jego ojciec (Arkadiusz Jakubik), brat (Tomasz Ziętek), z którym Adam jest w konflikcie oraz siostra (Maria Dębska) z mężem (Tomasz Schuchardt). Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy świąteczny gość oznajmia, że zostanie ojcem. Wtedy, zgodnie z polską tradycją,

na stole pojawia się alkohol. Nikt z rodziny nie spodziewa się, jak wielki wpływ na życie ich wszystkich będą miały dalsze wydarzenia tej wigilijnej nocy.

FOKSTROT

(Foxtrot), reż. Samuel Maoz, Izrael, Francja, Niemcy, 2017, 113 min Pokaz przedpremierowy Izrael, czasy współczesne, ranek. W mieszkaniu Feldmanów wybrzmiewa dźwięk dzwonka. To przedstawiciele wojska, pragnący poinformować, z wielkim smutkiem, że Jonathan, syn Dafny i Michaela, zginął w trakcie wykonywania służby. Ona mdleje, on jest w szoku, w ciągu sekundy cały świat legł im w gruzach. Młodzi intruzi próbują pomóc, są uzbrojeni w środki uspokajające, zestaw dobrych rad żywieniowych oraz ćwiczoną zapewne na specjalnych szkoleniach empatię. Pomóc jednak nie mogą, jedynie utrudniają, odchodzą więc ze spuszczonymi głowami. Dla Feldmanów dopiero teraz zaczyna się prawdziwy koszmar, potęgowany przez kolejne godziny spędzone na różnych spotkaniach i rozmowach. Dlaczego ich to spotkało? Co się stało z ich dzieckiem? Jak ich młodziutki syn mógł zginąć, skoro miał stacjonować gdzieś, gdzie jest bezpiecznie? Dlaczego nie będą mogli zobaczyć ciała? Może jednak nie zginął? To jednak dopiero początek wydarzeń, które postawią całe starannie poukładane życie Feldmanów pod wielkim znakiem zapytania

OSTATNIE PROSECCO HRABIEGO ANCILLOTTO

(Finchè c’è Prosecco c’è Speranza), reż. Antonio Padovan, Włochy, 2017, 101 min Weneckie wzgórza Conegliano i Valdobbiadene to idealna lokalizacja na uprawę winogron pod prosecco, ale też miejsce tajemniczej zbrodni. Do rozwikłania zagadki związanej z morderstwem kierownika cementowni oraz teatralnego samobójstwa hrabiego Desiderio Ancillotto oddelegowany zostaje inspektor Stucky (Giuseppe Battiston). Kipiący włoskością thriller detektywistyczny obrazuje konflikt między chciwością a szacunkiem dla ziemi.

PARYŻ I DZIEWCZYNA

(Jeune femme), reż. Léonor Sérraille, Francja, 97 min Paula właśnie zakończyła dziesięcioletni związek i jest na skraju załamania nerwowego. Doszczętnie spłukana, w towarzystwie kota, który stanowi jej jedyny majątek, powraca do Paryża po długiej nieobecności. W trakcie poznawania różnych osób, które los stawia na jej drodze, bohaterka nabiera determinacji, aby zacząć wszystko od nowa – i tym razem wyłącznie na swoich zasadach.

PATTI CAKE$

reż. Geremy Jasper, USA, 2017, 108 min Patricia Dombrowski, a.k.a. Patti Cake$, a.k.a.

Killa P., siłuje się z życiem w pozbawionym perspektyw New Jersey. W wieku 23 lat jest wreszcie gotowa wyjść na scenę i zawalczyć o ten sam rodzaj muzycznej nieśmiertelności, jaki stał się udziałem jej idola, rapera O-Z.

WIEŻA. JASNY DZIEŃ

reż. Jagoda Szelc, Polska, 2017, 106 min Mula mieszka z mężem, chorą matką i córką Niną w wiejskim domu. Tuż przed pierwszą komunią świętą Niny odwiedzają je brat z rodziną oraz Kaja, młodsza siostra Muli, która zniknęła nagle przed sześcioma laty. Kaja jest biologiczną matką Niny. Mula obawia się, że niezrównoważona Kaja chce odebrać jej dziecko. Reszta rodziny, początkowo dystansująca się od Kai, zaczyna wierzyć w nowy początek i zgodę sióstr, co jeszcze potęguje frustrację Muli. Kobieta postanawia wyrzucić siostrę z domu. Mimo to w dniu komunii Niny dochodzi do pojednania. Jednak istnieje inny, ważniejszy powód, dla którego Kaja powróciła... Najlepszy film w sekcji 1-2 zostanie wybrany w plebiscycie festiwalowej publiczności głosowanie odbywać się będzie po każdym filmie.

SOPOT FILM FESTIVAL 2018

14-22 LIPCA 2018

18. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

DOC.PL | pełnometrażowe filmy dokumentalne

PEŁNOMETRAŻOWE FILMY DOKUMENTALNE ZREALIZOWANE PRZEZ POLSKICH TWÓRCÓW LUB TWÓRCÓW ZAGRANICZNYCH W POLSCE. BIEGACZE

MŁYNARSKI. PIOSENKA FINAŁOWA

Podczas wyścigu uczestnicy pokonują ponad 240 kilometrów. Przez dwie doby biegacze nie śpią, nie mają przystanków, nawet posiłki przyjmują, biegnąc. Ci, którzy docierają na metę, odczuwają wielką euforię. Bardzo szybko zaczynają myśleć o kolejnym biegu ekstremalnym. Dokument „Biegacze” przybliży widzowi stan ekstremalnego wysiłku fizycznego i momenty kryzysów psychicznych, z którymi muszą się mierzyć biegacze. Przynajmniej w części pozwala to widzom na przeżycie niezwykle intensywnych emocji, które stają się udziałem ultramaratończyków.

„Młynarski. Piosenka finałowa” - film dokumentalny, to przede wszystkim ostatni bardzo osobisty, szczery wywiad z bohaterem. Film dopełnia ponad 30 wypowiedzi jego najbliższych przyjaciół, między innymi: Janusza Gajosa, Janusza Głowackiego, Jerzego Derfla, Janusza Senta, Włodzimierza Korcza, Ewy Bem, Janusza Stokłosy, Ireny Santor, Michała Bajora, Magdy Zawadzkiej, Krystyny Jandy, Rodziny i tych, którzy z nim tworzyli i dla których tworzył: wybitni kompozytorzy, aktorzy, piosenkarze. Te niezwykle uczciwe, bez cenzury, opowieści o Wojtku zbudowały portret niezwykłego artysty, ale też człowieka z wyraźnym pęknięciem, zmagającego się z ludzkimi słabościami. Nieznane dotąd archiwalia, fotografie, teledyski, niektóre powstałe specjalnie na potrzeby filmu, przypominają najpiękniejsze jego piosenki.

reż. Łukasz Borowski, Polska, 2017, 72 min

KSIĄŻĘ I DYBUK

reż. Piotr Stasik, Polska, 2016, 70 min „Książę i dybuk” to filmowa podróż śladami Michała Waszyńskiego, autora wielu znanych przedwojennych filmów z Eugeniuszem Bodo, reżysera mistycznego, żydowskiego „Dybuka” a także producenta hollywoodzkich hitów z Sofią Loren i Claudią Cardinale. Film Niewiery i Rosołowskiego stara się rozwikłać tajemnicę Waszyńskiego, który w życiu często zmieniał swoją tożsamość i pisał od nowa własną biografię. Ludzie, którzy mieli okazję się z nim zetknąć, zapamiętali go jako: dystyngowanego arystokratę, notorycznego kłamcę, Żyda - wiecznego tułacza oraz homoseksualistę i męża włoskiej hrabiny w jednej osobie.

reż. Alicja Albrecht, Polska, 2017, 90 min

MOGĘ PRZYJŚĆ DO CIEBIE W SNACH

(I Can Come to You in Your Dreams), reż. Wiktoria Szymańska, Juan Pablo Ramirez, Patrycja Lewandowska, Polska, Wlk. Brytania, Brazylia, 2017, 68 min Pokaz przedpremierowy Intymne historie, które łączy utrata bliskich. Obecni i nieobecni komunikują się poprzez obrazy, wizje i wspomnienia. Co dzieje się z tymi, których kochamy, po ich odejściu? Czy możemy zatrzymać ich w naszych wspomnieniach i snach, czy też raczej mogą oni żyć w naszej wyobraźni lub w naszej świadomości?

4 STRONA

Czy mogą powrócić? Wchodzimy w pozaświaty, o których śnimy, marzymy, lecz których nie możemy dotknąć… Siedmioro ludzi przechadza się wspomnieniami i snami, poszukując tych, których kochali i stracili. A pomiędzy krajobrazem marzeń i pozaświata próbują komunikować się ze sobą, gdyż czują i słyszą się wzajemnie.

NIEBO BEZ GWIAZD

reż. Katarzyna Dąbkowska-Kułacz, Polska, 2018, 52 min Pokaz przedpremierowy „Niebo bez gwiazd” to poruszająca historia o miłości między ojcem, któremu na skutek choroby pozostało kilka procent wzorku i niedługo przestanie widzieć, oraz jego 7-letnim synem, który staje się jego przewodnikiem, jego oczami. To, co syn ogląda po raz pierwszy, ojciec prawdopodobniej widzi po raz ostatni. Mimo choroby, a może dzięki niej, bohaterowie czerpią z życia to, co najpiękniejsze, a ich wyjątkową relację można opisać parafrazując powiedzenie: miłość jest niewidoczna dla oczu.

OVER THE LIMIT

reż. Marta Prus, Polska, Finlandia, Niemcy, 2017, 74 min

jakie niesie ze sobą uprawianie wyczynowego sportu. Pokazuje, jak dążenie do mistrzostwa łączy się z brutalnym hartowaniem charakteru zawodniczki.

POLYLAND

reż. Dáša Raimanová, Polska, Wlk. Brytania, 2017, 71 min Pokaz przedpremierowy Głos trzech silnych kobiet pochodzących z trzech różnych środowisk. Kobiety sportretowane w Polyland urodziły się w Polsce i mieszkają we Wrocławiu. Ania, Miriam i Elmelda chcą być usłyszane NIE jako „te inne”, ale jako reprezentantki polskiego społeczeństwa. Film pokazuje ich życie, pracę, aż do momentu nagłej zmiany na polskiej scenie politycznej. Skupia się na przedstawieniu niuansów bycia czarnoskórym/czarnoskórą muzułmaninem/ muzułmanką, członkiem i członkinią społeczności LGBT. Najlepszy film w sekcji 1-2 zostanie wybrany w plebiscycie festiwalowej publiczności głosowanie odbywać się będzie po każdym filmie.

Pokaz przedpremierowy 20-letnia Rosjanka Margarita Mamun trenuje gimnastykę artystyczną. W przygotowaniach do olimpiady w Rio de Janeiro pomagają jej dwie trenerki, reprezentujące różne podejścia do sportowego sukcesu i wchodzące z bohaterką w odmienne relacje. Film w emocjonalny sposób opowiada o psychicznych kosztach, WWW.SFF.PL

SOPOT FILM FESTIVAL 2018

14-22 LIPCA 2018

18. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

EKRANIZACJE SKANDYNAWSKICH KRYMINAŁÓW | panorama

KOBIETA W KLATCE

(Kvinden i buret), reż. Mikkel Nørgaard, Dania, Niemcy, Szwecja, 2013, 100 min Ekranizacja książki „Kobieta w klatce” Jussi Adler-Olsen. W tajemniczych okolicznościach, z pokładu promu, znika piękna parlamentarzystka - Merete Lynggaard (Sonja Richter). Zakrojone na szeroką skalę śledztwo nie przynosi rezultatów. Pięć lat później duński parlament podejmuje decyzję o utworzeniu Departamentu Q, specjalnej jednostki do spraw niewyjaśnionych zbrodni. Na jej czele staje detektyw Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas). Jego błyskotliwą karierę w wydziale zabójstw przekreśliły wydarzenia, w których śmierć poniosło dwóch policjantów. Mørck, wspierany przez przydzielonego mu partnera Assada (Fares Fares), rzuca się w wir pracy. Kierowany przeczuciem, prześwietla sprawę Lynggaard i odkrywa, że zniknięcie kobiety nie było przypadkowe.

norweskim headhunterem, ma przepiękną żonę prowadzącą ekskluzywną galerię oraz luksusową willę. Sęk w tym, że - aby wieść wystawne życie - Roger musi od czasu do czasu uzupełniać zasoby finansowe wymyślnymi kradzieżami dzieł sztuki. Pewnego dnia żona przedstawia mu przystojnego klienta Clasa Greve’a (znany z serii „Gra o tron” Coster-Waldau), który dzięki intratnej posadzie w koncernie elektronicznym, wszedł w posiadanie drogocennego obrazu. Planując perfekcyjny napad na rezydencję Greve’a, Roger nie przypuszcza nawet, że trafił na wyjątkowo trudnego i przebiegłego przeciwnika.

Ekranizacja książki skandynawskiego mistrza krymiału Jo Nesbø pod tym samym tytułem. Główny bohater filmu Roger (Hennie) zdaje się mieć wszystko, o czym trzydziestoletni mężczyzna mógłby marzyć – jest najlepszym

(Fasandræberne), reż. Mikkel Nørgaard, Dania, Norwegia, Szwecja, 2014, 119 min

WYBAWIENIE (Flaskepost fra P), reż. Hans Petter Moland, Dania, Niemcy, Norwegia, Szwecja, 2016, 112 min

(Män som hatar kvinnor), reż. Niels Arden Oplev, Dania, Niemcy, Norwegia, Szwecja, 152 min

(Hodejegerne), reż. Morten Tyldum, Norwegia, 2011, 98 min

ZABÓJCY BAŻANTÓW

Adaptacja popularnej powieści Jussiego Adler-Olsena oraz kontynuacja również opartej na literackim oryginale „Kobiety w klatce”.

MILLENNIUM: MĘŻCZYŹNI, KTÓRZY NIENAWIDZĄ KOBIET

ŁOWCY GŁÓW

potrzebnych do kroniki familijnej informacji wychodzi na jaw prawdziwy powód zlecenia – odnalezienie zaginionej siostrzenicy Vangera – Harriet. Zagłębiając się w przeszłość, Mikael wraz z pomagającą mu młodą dziewczyną Lisbeth powoli odkrywa przerażającą i krwawą historię rodziny…

Światowy bestseller autorstwa Stiega Larssona wreszcie na wielkim ekranie! Książka została przetłumaczona na 35 języków i sprzedana w liczbie 8 milionów egzemplarzy. Historia sięga lat 60-tych, kiedy 16-letnia Harriet Vanger, pochodząca z zamożnej rodziny, znika bez śladu. Czterdzieści lat później dziennikarz gazety „Millennium” - Mikael Blomqvist (Michael Nyqvist) otrzymuje nietypowe zlecenie - wpływowy przedsiębiorca Henrik Vanger zwraca się do niego z prośbą o spisanie rodzinnej historii. W trakcie wyszukiwania

WWW.SFF.PL

Ekranizacja bestsellerowego kryminału napisanego przez mistrza gatunku Jussiego Adler-Olsena, autora stawianego na równi z Henningiem Mankellem, Stiegiem Larssonem i Jo Nesbø, który ma na koncie wszystkie najważniejsze nagrody literackie Skandynawii, w tym prestiżowy „Szklany Klucz”. Detektyw Carl i jego pomocnik Assad z Departamentu Q nie raz już udowodnili, że nie ma czegoś takiego jak sprawy, których nie da się rozwiązać. W ich ręce trafia zamknięta w butelce tajemnicza wiadomość. Tekst liczy sobie 8 lat, a całość napisana jest dziecięcym pismem przy pomocy ludzkiej krwi. Carl i Assad trafiają na trop grupy religijnych fanatyków, którzy nigdy nie zgłosili zaginięć swoich podopiecznych. Detektywi rozpoczynają śmiertelnie niebezpieczną grę z psychopatycznym mordercą, który wystawi wiarę bogobojnych rodziców na najwyższą próbę.

Detektywi z Departamentu Q – zajmującego się nierozwiązanymi i przeterminowanymi sprawami – próbują rozwikłać makabryczną zbrodnię sprzed lat. Choć rzekomy zabójca od prawie dwóch dekad siedzi za kratkami, na policję zgłasza się świadek, który rzuca nowe światło na dawno zamkniętą sprawę. Podejrzani – byli uczniowie prestiżowej szkoły z internatem – aktualnie należą do elity duńskiego społeczeństwa. Detektyw Carl Mørck i jego asystent Assad muszą rozwikłać zagadkę i znaleźć sposób na pociągnięcie do odpowiedzialności prawdziwych morderców. Czy pomoże im w tym bezdomna Kimmie, niegdyś uczennica tej samej ekskluzywnej szkoły, która była zamieszana w tajemnicze wydarzenia sprzed lat?

STRONA 5

SOPOT FILM FESTIVAL 2018

14-22 LIPCA 2018

18. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

SPECTRUM 17/18 | filmy sezonu + pokazy przedpremierowe CZŁOWIEK DELFIN

(Dolphin Man) reż. Lefteris Charitos, Grecja, Kanada, Francja, Japonia, 2017, 80 min Pokaz przedpremierowy

120 UDERZEŃ SERCA (120 battements par minute), reż. Robin Campillo, Francja, 2017, 135 min Cezary 2018 – laureat nagród w sześciu kategoriach San Sebastian 2017 - Nagroda specjalna Cannes 2017 - Grand Prix Festiwalu, nagroda FIPRESCI

Jacques Mayol to jeden z największych nurków w historii, wielokrotny rekordzista świata w nurkowaniu głębinowym, określany mianem człowieka delfina, teoretyk i pasjonat nurkowania, filozof, którego życie stało się inspiracją kultowego filmu Luca Bessona „Wielki błękit” (do którego Mayol współtworzył scenariusz). Film splata wspaniałą współczesną fotografię podwodną w wykonaniu najlepszych na świecie nurków z intymnymi komentarzami najbliższych przyjaciół Mayola, rodziny oraz mistrzów świata w nurkowaniu: Williama Trubridge’a, Mehgan Heaney-Grier i Umberto Pelizzariego. Narratorem filmu jest Jean-Marc Barr – odtwórca roli Mayola w filmie „Wielki błękit”.

W filmie Campillo euforia spotyka rozpacz, a przyspieszone bicie serca przypomina tykanie odliczającego czas zegara. Bo o wyścig z czasem tu chodzi: mamy wczesne lata 90., epidemia AIDS zbiera we Francji swoje żniwo przy cichej zgodzie rządu i koncernów farmaceutycznych. Zmowę milczenia wokół choroby akcjami, marszami, happeningami starają się przerwać aktywiści z paryskiego ACT UP.

Oskary 2018 - Nominacja: Najlepszy aktor drugoplanowy Willem Dafoe Critics Choice Award 2018 - Najlepszy młody aktor / aktorka Brooklynn Prince

Pokaz przedpremierowy

reż. Léa Mysius, Francja, 2017, 105 min Cannes 2017 - Nagroda Stowarzyszenia Autorów, Reżyserów i Kompozytorów (SACD) Toronto 2017 - Nagroda FIPRESCI w sekcji Odkrycia Opowieść o młodej dziewczynie, w której dojrzewa bunt. Ava spędza wakacje z matką nad Atlantykiem. Senną atmosferę niespodziewanie przerywa wiadomość o tajemniczej chorobie, która, być może, jest wytworem jej fantazji. Czas, który pozostał do końca wakacji postanawia uczynić niepowtarzalnym. Poznany na plaży tajemniczy chłopak staje się częścią nowego świata bohaterki, która odważnie podąży za swoimi pragnieniami.

(Jusqu’à la garde), reż. Xavier Legrand, Francja, 93 min

reż. Sean Baker, USA, 2017, 115 min

(Au revoir là-haut), reż. Albert Dupontel, Francja, 2017, 117 min

Listopad 1918 roku, koniec I wojny światowej. Kilka dni przed zawieszeniem broni Edward Péricourt, niegdyś wzięty artysta, ratuje życie skromnemu urzędnikowi - Albertowi Maillardowi. Wcześniej mężczyźni nie mieli ze sobą nic wspólnego, jednak wojna i absurdalny rozkaz porucznika Pradelle splatają ich losy. Już jako weterani bohaterowie orientują się, że dla powojennej Francji takie ludzkie wraki jak oni są tylko kłopotem. Dodatkowo Pradelle ma zamiar zbić fortunę na zwłokach ofiar wojennych. Wtedy w przyjaciołach odzywa się duch walki o sprawiedliwość. Czy ich zemsta będzie słodka i pomoże upamiętnić prawdziwych bohaterów narodu...?

jedyną, prawdziwą i do końca życia, chociaż chyba już przestała w nią wierzyć. Spotyka na swej drodze nowego mężczyznę, przy którym przeżywa skrajne emocje: od radości i nadziei po zagubienie i smutek.

JESZCZE NIE KONIEC

THE FLORIDA PROJECT

DO ZOBACZENIA W ZAŚWIATACH

AVA

partnerki, Mariny (Daniela Vega). Prezent wręcza jej podczas romantycznego wieczoru, który para spędza w Santiago na kolacji i tańcach. Po powrocie do mieszkania mężczyzna nieoczekiwanie słabnie. Marina zabiera go do szpitala, gdzie musi skonfrontować się z rodziną Orlanda, a także z wrogo nastawioną służbą zdrowia i policją. Wskutek tragicznych wydarzeń będzie musiała zawalczyć o prawo do swoich uczuć, godności, a nawet przeżywania żałoby.

Moonee ma sześć lat i zawadiacki uśmiech, a dni spędza poza domem z paczką przyjaciół. Dom w ich przypadku oznacza motel Magic Castle, z zewnątrz przypominający pałac z bajki. Ale w pokojach, które wynajmuje się na godziny, raczej nie spotka się księżniczki. Mieszkają tu za to rozmaici dziwacy, życiowi przegrani i zarabiające najniższą krajową sprzątaczki. Moonee, nie zważając na okoliczności, niczym odkrywca z przygodowej powieści przemierza okoliczne nieużytki, jakby były najgęstszą dżunglą i wymyśla z kolegami kolejne psikusy. Nieświadoma coraz bardziej ryzykownych kroków, jakie musi podejmować jej mama, by opłacić pokój na kolejny tydzień, Moonee jest najszczęśliwszym dzieckiem na świecie. Całkiem, jakby czerpała energię z wychylającego się zza horyzontu pobliskiego Disneylandu.

Wenecja 2017 - Srebrny Lew San Sebastian 2017 - Nagroda Publiczności Miriam i Antoine Besson są po rozwodzie. Miriam chciałby uzyskać wyłączną opiekę nad synem Julienem, aby ochronić go przed ojcem, który - jak twierdzi - jest brutalny. Z kolei Antoine przedstawia siebie jako lekceważonego rodzica. Przydzielony do sprawy sędzia zarządza wspólną opiekę nad dzieckiem. Julien staje się zakładnikiem narastającego konfliktu pomiędzy rodzicami. Przyparty do muru stara się zapobiec najgorszemu.

KOCHANKOWIE JEDNEGO DNIA (L’amant d’un jour) reż. Philippe Garrel, Francja, 75 min

Cannes 2017 - Nagroda Stowarzyszenia Autorów, Reżyserów i Kompozytorów (SACD) Jeanne ma 23 lata i właśnie przeżyła bolesne rozstanie z chłopakiem. Postanawia wrócić do rodzinnego domu i chwilowo znów zamieszkać ze swoim ojcem. Na miejscu dziewczyna odkrywa, że jej ojciec, profesor filozofii, ma romans z jedną ze swoich studentek, Ariane, która jest rówieśniczką Jeanne. Dwie młode kobiety stopniowo się poznają i zaprzyjaźniają.

ISABELLE I MĘŻCZYŹNI

(Un beau soleil intérieur), reż. Claire Denis, Francja, 2017, 94 min

FANTASTYCZNA KOBIETA

(Una mujer fantástica), reż. Sebastián Lelio, Chile, Hiszpania, 2017, 104 min Oskary 2018 - Najlepszy film nieanglojęzyczny Orlando (Francisco Reyes) planuje urodzinową niespodziankę dla znacznie młodszej od niego 6 STRONA

Cannes 2017 - Nagroda „Quinzaine des Réalisateurs” Isabelle mieszka w Paryżu. Jest rozwiedzioną, samotną matką. Jako kobieta dojrzała wie, czego chce i wie, co może sama dać. Po latach rozczarowujących relacji, po raz kolejny próbuje znaleźć miłość. Chce odszukać tę WWW.SFF.PL

SOPOT FILM FESTIVAL 2018

14-22 LIPCA 2018

18. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

SPECTRUM 17/18 | filmy sezonu + pokazy przedpremierowe KSZTAŁT WODY

(The Shape of Water), reż. Guillermo del Toro, USA, 2017, 119 min Oskary 2018 - Najlepszy film, reżyser, scenografia, muzyka Złote Globy 2018 - Najlepszy reżyser, muzyka

salną moc wybudzania z letargu i wyostrzania spojrzenia na świat. Nagrodzona Oscarem Cate Blanchett („Carol”, „Blue Jasmine”) wciela się w 13 różnych postaci – od wokalistki punkowego zespołu, przez nauczycielkę, robotnika, naukowca, wdowę, aż po bezdomnego – aby zderzyć najbardziej radykalne idee XX wieku z bieżącą rzeczywistością.

Baśń dla dorosłych, której akcja rozgrywa się u szczytu zimnej wojny, w Stanach Zjednoczonych około roku 1962. Elisa (nominowana do Oscara Sally Hawkins) wiedzie monotonną, samotną egzystencję, a całą noc pracuje w pilnie strzeżonym, sekretnym laboratorium rządowym. Jej życie zmienia się na zawsze, gdy wraz z koleżanką z pracy, Zeldą (nagrodzona Oscarem Octavia Spencer), odkrywa, że w laboratorium przeprowadzany jest otoczony ścisłą tajemnicą eksperyment, który zaważyć może na przyszłych losach świata.

OKO NA JULIĘ (Eye on Juliet), reż. Kim Nguyen, Francja, Kanada, Maroko, 2017, 96 min Pokaz przedpremierowy

MCQUEEN

reż. Ian Bonhôte, 2018, Wlk. Brytania, 111 min Pokaz przedpremierowy

LATO 1993

(Estiu 1993), reż. Carla Simón, Hiszpania, 2017, 96 min Berlinale 2017 - Kryształowy Niedźwiedź, Nagroda Specjalna za debiut Nagrody Goya 2018 - najlepszy debiut, najlepsza aktorka debiutująca, najlepszy aktor drugoplanowy „Lato 1993” to czarująca i niebanalna podróż w czasie. Film, który doceniła publiczność na całym świecie, w idealnych proporcjach wzrusza i bawi. Carla Simón, wyróżniona Kryształowym Niedźwiedziem na Berlinale, z wyczuciem portretuje proces przeżywania starty i ekscytację towarzyszącą budowie nowej rodziny. Jej film łączy w sobie ciepło i błogość z intensywnymi emocjami czasu dorastania. Lato 1993 to film, który udowadnia, że szczęście można znaleźć wszędzie – wystarczy się rozejrzeć.

dwunastoletni syn Alosza. Egoistycznie usposobieni rodzice unikają wszelkiego zaangażowania w wychowanie dziecka, które stanowi dla nich przeszkodę w spełnianiu własnych zachcianek. Pewnego dnia chłopiec znika. Rozpoczynają się poszukiwania, które staną się pretekstem do nakreślenia niepokojącego obrazu współczesnej Rosji.

Wizjoner. Buntownik. Geniusz. Aleksander McQueen. Przyszedł znikąd i na zawsze odmienił świat mody. Zwykły chłopak z biednej dzielnicy Londynu stworzył wartą miliony dolarów, luksusową markę. Stał się jedną z najbardziej rozpoznawalnych ikon sztuki współczesnej. Odważny i bezkompromisowy, McQueen zwykł mawiać: „Moje pokazy mody to sex, drugs and rock n’roll. Mają elektryzować. Wywoływać emocje. Szok i atak serca”. Skąd czerpał wielką wewnętrzną siłę, dzięki której podbił hermetyczny świat haute couture? Projektował dla brytyjskiej królowej i największych gwiazd, takich jak Rihanna czy Nicole Kidman. U szczytu sławy popełnił samobójstwo. Jaką tajemnicę kryło jego życie? „McQueen” to oparta na faktach historia artysty – równie fascynująca, jak jego dzieła. Opowieść o człowieku, któremu niezwykła wrażliwość i energia pozwoliły wspiąć się na szczyty sławy i świata pop kultury.

NIGDY CIĘ TU NIE BYŁO (You Were Never Really Here), reż. Lynne Ramsay, Francja, USA, Wlk. Brytania, 2017, 85 min Cannes 2017 - Złota Palna za reżyserię oraz Złota Palma za najlepszy scenariusz Historia byłego agenta do zadań specjalnych, mężczyzny pełnego sprzeczności, zagubionego, na krawędzi autodestrukcji. Widział już prawie wszystko, a prześladujące go wspomnienia sprawiają, że chciałby, aby świat o nim zapomniał. Jednak gdy zaginie pewna nastolatka, podejmie się jej odnalezienia. Wkrótce przekona się, że w jego misji nic nie jest tym, czym się wydaje. Gotowy na wszystko, by uratować dziewczynę, niespodziewanie otrzyma szansę ocalenia samego siebie.

PHOTON reż. Norman Leto, Polska, 2017, 107 min

OBIETNICA PORANKA (La promesse de l’aube), reż. Eric Barbier, Francja, 2017, 131 min Pokaz przedpremierowy

NIEMIŁOŚĆ

(Nelyubov), reż. Andriej Zwiagincew, Rosja, 2017, 127 min

MANIFESTO

reż. Julian Rosefeldt, Niemcy, 2015, 95 min Sundance 2017 - Oficjalna selekcja Londyn 2017 - Oficjalna selekcja Niektóre idee są jak odbezpieczony granat i stają się zarzewiem buntu. Inne wietrzeją i stają się śmieszne, a jeszcze inne mają uniwer-

Love story widziana z perspektywy... drona, w reżyserii Kima Nguyena, autora nominowanej do Oscara „Wiedźmy wojny”. Gordon (Joe Cole, znany z seriali „Peaky Blinders” i „Czarne lustro”) pracuje w amerykańskiej firmie ochraniającej rurociąg położony na północnoafrykańskiej pustyni. Za pomocą robota-drona bacznie obserwuje oddaloną o tysiące kilometrów okolicę z biura w Detroit. Pewnego dnia na terenie patrolowanym przez Gordona zjawia się dziewczyna – Ayusha (Lina El Arabi), która zaczyna go intrygować. Chłopak postanawia śledzić ją za pomocą drona i dowiaduje się, że rodzina chce ją zmusić do zamążpójścia ze starszym mężczyzną. Ayusha jest zakochana w innym. Dziewczyna postanawia uciec, a Gordon decyduje się jej w tym pomóc. Ta pustynna wersja Romeo i Julii wciąga Gordona bez reszty.

Cannes 2017 - Nagroda Jury Europejskie Nagrody Filmowe 2017 - Najlepszy europejski kompozytor roku, Najlepszy europejski operator roku Oskary 2018 - Nominacja: najlpeszy film nieanglojęzyczny Borys i Żenia, wielkomiejscy zamożni czterdziestolatkowie, są małżeństwem – ale wyłącznie na papierze. Oboje mają kochanków, darzą się wzajemną niechęcią, łączy ich głównie wystawione na sprzedaż mieszkanie – oraz

WWW.SFF.PL

Cezary 2018 - nominacje w czterech kategoriach: Najlepsza aktorka Charlotte Gainsbourg, Najlepsza scenografia, Najlepsze kostiumy, Najlepszy scenariusz adaptowany Oparty na autobiograficznej powieści Romaina Gary’ego, film opowiada o wielkiej, wszechmogącej miłości macierzyńskiej, która buduje wokół dziecka iluzję wspaniałego świata. Dzięki tej niezwykłej i szalonej matce, życie głównego bohatera pełne jest zwrotów akcji, namiętności i tajemnic. A niesamowite przygody, jakich Romain doświadcza, pozwalają mu stać się jednym z czołowych powieściopisarzy XX wieku. Ale ta bezgraniczna macierzyńska miłość będzie również jego ciężarem przez całe życie.

Gdynia 2017 - Złoty Pazur - Najlepszy film w konkursie Inne Spojrzenie Festiwal Młodzi i Film - Koszalin 2018 - Wielki Jantar za debiut fabularny Od Wielkiego Wybuchu do rewolucji kwantowej, od początku czasu do narodzenia się planet i ewolucji biologicznego życia - i dalej w kierunku nieznanej przyszłości. Fascynujące zobrazowania największych pytań stojących przed nauką stanowią zarówno prowokującą do myślenia, dwugodzinną lekcję fizyki jak i pomost między abstraktem, badaniem naukowym oraz komunikacją wyników. Animowane wzory cząsteczek, fal i zjawisk, które są zarówno za małe i za duże by je obserwować gołym okiem, ujawniają swoje sekrety w zrozumiałym dla nas języku wizualnym. Film jest zainspirowany książkami Davida Deatscha, autora takich bestsellerów jak „Początek nieskończoności” czy „Materia rzeczywistości”. W rolalch głównych m.in. Andrzej Chyra. STRONA 7

SOPOT FILM FESTIVAL 2018

14-22 LIPCA 2018

18. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

SPECTRUM 17/18 | filmy sezonu + pokazy przedpremierowe Europejskie Nagrody Filmowe 2017 - najlepsza europejska animacja

POWRÓT DO MONTAUK

PRAWDZIWA HISTORIA

(Return to Montauk), reż. Volker Schlöndorff, Niemcy, 2017, 106 min

(D’après une histoire vraie), reż. Roman Polański, Francja, Belgia, 2017, 110 min

Berlinale 2017 - udział w konkursie głównym

Cannes 2017 - Premiera światowa

Jeśli zawierzyć padającym z ekranu słowom, wedle których w życiu liczą się tylko dwie rzeczy, największy popełniony błąd oraz najbardziej odczuwalny żal za czymś, czego nigdy się nie zrobiło, pisarz Max Zorn wydaje się być w bardzo trudnej sytuacji. Wrócił właśnie do Nowego Jorku, by promować swoją najnowszą książkę, ale jego myśli zajmuje wyłącznie odnalezienie kobiety, z którą lata wcześniej przeżył płomienny romans. Miłość nie wystarczyła, a Max poślubił osobę, której nigdy tak naprawdę nie kochał, ale życie z którą było łatwiejsze i wygodniejsze. Czy los pozwoli bohaterowi naprawić błędy przeszłości, nie krzywdząc po raz kolejny kobiet jego życia?

Najnowszy film Romana Polańskiego. Delphine (Emmanuelle Seigner) to poczytna paryska pisarka, która od jakiegoś czasu cierpi na brak weny. Gdy pewnego dnia w trakcie podpisywania książek poznaje tajemniczą kobietę (Eva Green), jej życie zaczyna stopniowo zbaczać z wcześniej wytyczonego toru. Między kobietami rodzi się relacja, która z czasem z przyjaźni zmienia się w toksyczne uzależnienie. Delphine zaczyna tracić kontrolę nad swoim życiem, a wszystko co uważała dotychczas za pewnik, zmienia swe pierwotne znaczenie.

TRZY BILLBOARDY ZA EBBING, MISSOURI

(Three Billboards Outside Ebbing, Missouri), reż. Martin McDonagh, USA, 2017, 115 min

Film odkrywa okoliczności tajemniczej śmierci artysty. Czy na pewno popełnił samobójstwo? Co się wydarzyło przez 6 tygodni od ostatniego listu van Gogha, w którym pisał, że czuje się dobrze i jest zupełnie spokojny? „Twój Vincent” to pierwsza pełnometrażowa animacja malarska, która zachwyca widzów na całym świecie. Każda z 65 000 klatek filmu została ręcznie namalowana, w projekcie wzięło udział 125 zawodowych malarzy z całego świata, którzy świat znany z obrazów van Gogha ożywili na ekranie.

Oskary 2018 - Najlepsza aktorka pierwszoplanowa, Najlepszy aktor drugoplanowy Małe miasteczko na amerykańskiej prowincji. Od morderstwa córki Mildred Hayes upłynęło kilka miesięcy, a lokalna policja nadal nie wpadła na trop sprawcy. Zdeterminowana kobieta decyduje się na śmiałe posunięcie: wynajmuje trzy tablice reklamowe na drodze wiodącej do miasteczka i maluje na nich prowokacyjny przekaz, skierowany do szanowanego przez lokalną społeczność szefa policji, szeryfa Williama Willoughby’ego. Gdy do akcji wkracza zastępca szeryfa, posterunkowy Dixon, starcie między Mildred Hayes a lokalnymi siłami porządkowymi przeradza się w otwartą wojnę.

UCZCIWY CZŁOWIEK (Lerd), reż. Mohammad Rasoulof, Iran, 2017, 117 min Cannes 2017 - wygrana Przegląd Un Certain Regard Bohaterem „Uczciwego człowieka” jest Reza, który mieszka na wsi z żoną i synem, wiodąc spokojne życie hodowcy ryb słodkowodnych. Niestety, duża prywatna firma powiązana z rządem zmusza mężczyznę do zaprzestania swojej drobnej działalności. Reza ma wybór – likwiduje mikroprzedsiębiorstwo albo przyłącza się do korporacji.

THE SQUARE PTAKI ŚPIEWAJĄ W KIGALI reż. Krzysztof Krauze, Joanna Kos-Krauze, Polska, 2017, 113 min Gdynia 2017 - Srebrne Lwy, Najlepsza rola kobieca - Eliane Umuhire, Jowita Budnik, najlepszy montaż Karlowe Wary 2017 - Najlepsza aktorka Eliane Umuhire, Jowita Budnik Jest rok 1994. Po tym, jak w Kigali zestrzelono samolot prezydenta Rwandy, trwają rozruchy między plemionami Tutsi i Hutu. W ciągu trwających 100 dni czystek z rąk ekstremistów ginie około miliona ludzi. Świadkiem tych wydarzeń jest Anna (Jowita Budnik) – polska ornitolog, która przyjechała do Afryki, aby prowadzić badania nad spadkiem populacji sępów w Rwandzie. Gdy zaczyna się ludobójstwo, Polka ratuje przed śmiercią młodą dziewczynę z plemienia Tutsi – Claudine. Anna umożliwia ocalonej ucieczkę do Polski. Po przylocie do kraju kobiety próbują otrząsnąć się z koszmarnych przeżyć, ale nie są w stanie wpisać się w rutynę codziennego życia. Pewnego dnia, po upływie kilku lat, Klarysa decyduje się na powrót do ojczyzny. Anna postanawia wyruszyć wraz z przyjaciółką w tę niezwykle emocjonalną podróż do samego serca Afryki. 8 STRONA

reż. Ruben Östlund, Dania, Francja, Niemcy, Szwecja, 2017, 142 min Cannes 2017 - Złota Palma Europejskie Nagrody Filmowe 2017 - Najlepszy europejski film roku, Najlepsza europejska komedia, Najlepszy europejski aktor roku, Najlepszy europejski reżyser roku, Najlepszy europejski scenariusz roku Nagrody Goya 2018 - Najlepszy film europejski Orły 2018 - Najlepszy film europejski Oskary 2018, Złote Globy 2018 - Nominacja najlepszy film nieanglojęzyczny Christian (Claes Bang) ma wszystko pod kontrolą. Jest atrakcyjnym mężczyzną o wielkim uroku osobistym. Niedawno się rozwiódł i lubi wdawać się w niezobowiązujące romanse, a młoda amerykańska dziennikarka (Elisabeth Moss) może okazać się jego nowym trofeum. Na co dzień Christian jest dyrektorem prestiżowego muzeum sztuki nowoczesnej, co daje mu władzę i idealną pozycję społeczną. Do tego przykładnie opiekuje się córkami, jeździ kosztującą fortunę Teslą i wspomaga potrzebujących – zwłaszcza, jeśli nie wymaga to od niego zbyt dużego wysiłku. Jednak podczas przygotowań do premiery instalacji „The Square”, z którą wiąże ogromne nadzieje, utrzymanie starannie pielęgnowanego wizerunku okaże się być dla niego nie lada wyzwaniem.

TWARZ

reż. Małgorzata Szumowska, Polska, 2018, 91’ Berlinale 2018 - Srebrny Niedźwiedź Współczesna baśń o człowieku, który stracił twarz w wypadku. Po nowatorskiej operacji wraca do rodzinnej miejscowości, ale ludzie nie wiedzą jak go traktować. Staje się dla nich kimś obcym.

ZABICIE ŚWIĘTEGO JELENIA The Killing of a Sacred Deer), reż. Yorgos Lanthimos, Irlandia, Wlk. Brytania, 2017, 121 min Cannes 2017 - Złota Palma za scenariusz

TWÓJ VINCENT

(Loving Vincent), reż. Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Polska, Wlk.Brytania, 95 min Oskary 2018 - nominacja najlepsza pełnometrażowa animacja

Steven jest wybitnym kardiochirurgiem, a jego żona, Anna, szanowaną okulistką. Mają dwójkę dzieci: 14-letnią Kim i 12-letniego Boba. Są zamożni, zdrowi i toczą szczęśliwe, rodzinne życie. Steven przyjaźni się z 16-letnim Martinem, który nie ma ojca i którego niejako przyjął pod swoje skrzydła. Pewnego dnia Steven przedstawia chłopaka swojej rodzinie. Od tego czasu sprawy przybierają nieoczekiwany, katastrofalny w skutkach obrót. Idealny świat zamienia się w chaos. Steven zmuszony zostanie do złożenia szokującej ofiary lub zaryzykowania utraty wszystkiego, co ma. WWW.SFF.PL

SOPOT FILM FESTIVAL 2018

14-22 LIPCA 2018

18. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

ZJAWISKA: WSPÓŁCZESNE KINO NEO NOIR FILM NOIR Film noir (czarny film lub czarne kino) – nurt, stylistyka lub gatunek w kinie amerykańskim, wywodzący się z kina gangsterskiego, rozwijany głównie w latach 40. XX wieku i pierwszej połowie lat 50. XX wieku. Filmy noir unikają jasnego podziału na dobro i zło, pokazują często niewyjaśnione zbrodnie i perwersję, unikają moralizowania i happy endów. Do charakterystycznych elementów stylu noir należą m.in. silne kontrasty, operowanie cieniami, obrazy nocnego miasta. Typowymi bohaterami tego typu filmów są m.in. femme fatale, przeciętni ludzie wplątani przypadkowo w świat przestępczy oraz prywatni detektywi. Film neo noir to gatunek filmowy, który w sposób widoczny korzysta z elementów filmu noir, ale jest uaktualniony o motywy, treści, style i elementy wizualne nieobecne w filmach noir. lat czterdziestych i pięćdziesiątych.

WSPÓŁCZESNE PRODUKCJE, KTÓRYCH TWÓRCY INSPIROWALI SIĘ ESTETYKĄ AMERYKAŃSKIEGO FILMU NOIR LAT 40. I 50. XX WIEKU. LOST RIVER

reż. Ryan Gosling, USA, 2014, 95 min Cannes 2014 - oficjalna selekcja

CZARNY WĘGIEL, KRUCHY LÓD

(Bai ri yan huo), reż. Yi’nan Diao, Chiny, 2014, 106 min Berlinale 2014 - Złoty Niedźwiedź W kilkunastu fabrykach, rozproszonych po całej prowincji, w transporcie węgla odnalezione zostają fragmenty ludzkiego ciała. Policja podejrzewa pracowników firmy przewozowej. Przy próbie aresztowania padają strzały oprócz podejrzanych ginie dwójka policjantów. Prowadzący akcję Zhang Zili (nagrodzony aktorskim Niedźwiedziem Liao Fan) zostaje odsunięty od obowiązków. Pięć lat później, pogrążony w nałogu alkoholowym, trafia przypadkiem na dawnego współpracownika. Okazuje się, że w sprawie pojawiło się kilka nowych tropów, prowadzących do jednej kobiety - prześladowanej, a może chronionej przez tajemniczego mordercę.

Debiut reżyserski amerykańskiego aktora Ryana Goslinga. Detroit. Przeklęte miejsce, w którym jedni próbują przetrwać, inni oddają się perwersyjnym fantazjom. Okolicą rządzi Bully, który obcina wargi nożyczkami każdemu, kto mu się sprzeciwi. W domu na przedmieściach katatoniczna staruszka Belladonna zawiesza się w świecie swoich wspomnień. W centrum miasta wyuzdany bankier Dave aranżuje krwawe przedstawienia w nocnym klubie, do którego ściągają tłumy. Zmysłowa Billy spełnia jego psychopatyczne zachcianki, by nie stracić dachu nad głową. Jej starszy syn – Bones pomaga matce, zbierając złom, czym naraża się Bully’emu. Rozumie go tylko Rat – dziewczyna z sąsiedztwa ze szczurem w rękawie. Razem snują się po okolicy. Tylko ona wie, jak to wszystko się zaczęło i jak to wszystko zakończyć.

kańców kierują uwagę policjanta w stronę mieszkającej samotnie pięknej przybyszki, której przypisują demoniczne zdolności. Kinley podąża jej śladem, coraz bardziej zaintrygowany tajemniczą postacią i jej opowieściami, pochodzącymi z tej strony rzeczywistości, którą do tej pory z cynizmem lekceważył. Film młodej bhutańskiej reżyserki to oryginalne połączenie kryminału noir z poetyką buddyjskich przypowieści i realistycznym portretem współczesnego Bhutanu. Roder wykorzystuje w scenariuszu motywy z opowieści o dakiniach, oświeconych kobietach i żeńskich buddach, personifikacjach żeńskiej energii seksualnej, które dbają o przekazywanie mądrości i praktyk przeszłych pokoleń.

ku, w którym prowadzi nie do końca legalne interesy. Kiedy jego brat Billy zostaje zamordowany, życie Juliana radykalnie się zmienia. Ich matka (Kristin Scott Thomas) oczekuje, że młodszy syn odnajdzie zabójców brata i go pomści. Mężczyzna – mimo oporów i wątpliwości – postanawia dotrzeć do człowieka, który prawdopodobnie stoi za śmiercią Billy’ego. Wie tylko, że w ciemnych zaułkach miasta nazywają go Aniołem Zemsty…

WOLNY STRZELEC

(Nightcrawler), reż. Dan Gilroy, USA, 2014, 117 min

TYLKO BÓG WYBACZA

(Only God forgives), reż. Nicolas Winding Refn, Dania, Francja, Szwecja, USA, Tajlandia, 2013, 90 min Cannes 2013 - udział w konkursie głównym

MIÓD DLA DAKINI

(Honeygiver Among the Dogs), reż. Dechen Roder, Bhutan, 132 min Berlinale 2017 - Oficjalna selekcja Mrukliwy Kinley prowadzi śledztwo w sprawie zaginionej przeoryszy ukrytego w bhutańskich lasach klasztoru. Podejrzenia lokalnych mieszWWW.SFF.PL

Film Nicolasa Windinga Refna, twórcy kultowego „Drive” to hipnotyczna opowieść o więzach krwi i zemście z Ryanem Goslingiem i Kristin Scott Thomas w rolach głównych. Autorem ścieżki dźwiękowej – podobnie jak w przypadku „Drive” – jest Cliff Martinez, a za oszałamiającą stronę wizualną filmu odpowiada Larry Smith, autor zdjęć do m.in. „Oczu szeroko zamkniętych” Stanley’a Kubricka. Julian (Ryan Gosling) jest właścicielem klubu w Bangko-

Independent Spirit Awards 2014 - Najlepszy debiut Oskary 2015 - Nominacja: najlepszy scenariusz oryginalny Każdej nocy, gdy Miasto Aniołów zasypia, grupy ryzykantów uzbrojonych w szybkie samochody, drogie kamery video i skuteczne policyjne skanery przemierzają Los Angeles wzdłuż i wszerz w poszukiwaniu okazji do nagrania odpowiednio atrakcyjnych materiałów. Polują na wypadki samochodowe, pożary, morderstwa i innego rodzaju ludzkie katastrofy, mając nadzieję sprzedać swe filmy lokalnym stacjom telewizyjnym, poszukującym taniej sensacji. Bezrobotny i zdesperowany Lou Bloom (Jake Gyllenhaal) postanawia zostać jednym z nich.

STRONA 9

SOPOT FILM FESTIVAL 2018

14-22 LIPCA 2018

18. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

2 x 2: MICHAEL HANEKE | FATIH AKIN

SEKCJA 2 x 2 TO DWIE MAŁE RETROSPEKTYWY EUROPEJSKICH TWÓRCÓW - SPOJRZENIE NA DWA WYBRANE FILMY Z ICH TWÓRCZOŚCI

x2: FATIH AKIN

x2: MICHAEL HANEKE HAPPY END

MIŁOŚĆ

reż. Michael Haneke, Austria, Francja, Niemcy, 2017, 107 min

reż. Michael Haneke, Austria, Francja, Niemcy, 2012, 126 min

(Aus dem Nichts), reż. Fatih Akin, Niemcy, Francja, 2017, 106 min

Cannes 2012 - Złota Palma Oscary 2013 - Najlepszy film nieanglojęzyczny

Złote Globy 2018 - Najlepszy film nieanglojęzyczny Cannes 2017 - Złota Palma dla Diane Kruger

Najnowszy film Michaela Hanekego z Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignantem oraz Mathieu Kassovitzem w rolach głównych. Kilka dni z życia bogatej mieszczańskiej rodziny. Dni, podczas których wyjdą na jaw długo skrywane sekrety. Kilka dni, które zakończą się… happy endem? Pod najbardziej ironicznym z tytułów w dorobku Hanekego kryje się jeden z najbardziej intrygujących filmów twórcy – szokujący, a jednocześnie zaskakująco zabawny. Michael Haneke bierze pod lupę najgłębiej skrywane emocje i to, jak Internet, którego używamy do komunikacji ze światem, niepostrzeżenie zmienia nasze życie intymne i relacje z najbliższymi. Z jednej strony „Happy End” to zbiór ikonicznych motywów pojawiających się w filmach Hanekego (międzypokoleniowy konflikt, dysfunkcyjna rodzina, przemoc, władza technologii). Z drugiej zaś – diagnoza stanu społeczeństwa. „Happy End” to wybitne kino, na które składają się zarówno reżyseria jednego z największych mistrzów, jak kreacje gwiazd francuskiego kina: Isabelle Huppert („Elle”, „Pianistka”), Matthieu Kassovitza („Amelia”) i Jean – Louis Trintignanta („Miłość”).

Nagrodzona Złotą Palmą na festiwalu w Cannes „Miłość” Michaela Hanekego to jedno z największych arcydzieł współczesnego kina. Film opowiada o sile miłości, czułości i poświęceniu.

W UŁAMKU SEKUNDY

Po raz drugi nagrodzony najważniejszą nagrodą festiwalu w Cannes twórca m.in. „Pianistki” i „Białej wstążki” zaprosił do współpracy przy „Miłości” Dhariusa Khondji, wybitnego operatora, autora zdjęć do filmów Davida Finchera, Romana Polańskiego, Wong Kar-waia, czy Woody’ego Allena.

„W ułamku sekundy” to najnowszy film Fatiha Akina, twórcy „Głową w mur”, „Soul Kitchen” i „Na krawędzi nieba”. W roli głównej: Diane Kruger („Bękarty wojny”, „Troja”, „Kopia mistrza”), której „W ułamku sekundy” zawdzięcza emocjonalne napięcie i wiarygodność. Film znalazł się w programie Konkursu Głównego MFF w Cannes 2017. Jury Festiwalu doceniło genialną kreację Diane Kruger, przyznając jej nagrodę w kategorii: Najlepsza Aktorka. Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy przyznało „W ułamku sekundy” Złotego Globa w kategorii: Najlepszy Film Nieanglojęzyczny.

Głównymi bohaterami „Miłości” są Georges (Jean-Louis Trintignant) i Anne (Emmanuelle Riva), małżeństwo muzyków w podeszłym wieku. Ich córka (Isabelle Huppert) mieszka z rodziną za granicą. Pewnego dnia Anne przechodzi silny atak, w wyniku którego jej stan zdrowia dramatycznie się pogarsza. Więzy uczuciowe od tylu lat łączące parę zostają wystawione na ciężką próbę.

W ułamku sekundy życie Katji (Diane Kruger) eksploduje i rozpada się bezpowrotnie, gdy jej mąż i kilkuletni synek giną w zamachu bombowym. Przyjaciele i rodzina próbują podtrzymać ją na duchu i zapewniają, że sprawcom zostanie wymierzona sprawiedliwość. Z czasem Katja poznaje tożsamość podejrzanych o udział w zamachu. Narasta w niej potrzeba zemsty na ludziach, którzy odebrali jej tych, których kochała.

10 STRONA

GOODBYE BERLIN

(Tschick), reż. Fatih Akin, Niemcy, 2016, 93 min Europejskie Nagrody Filmowe 2017 - Najlepszy Film Młodzieżowy. Maik to nastolatek i typowy samotnik: nie ma przyjaciół, dziewczyny i hobby. Wszystko się zmienia w momencie, gdy na jego drodze staje Czik – zawadiacki nastolatek, buntownik i rozrabiaka, który bez skrępowania sięga po alkohol czy wszczyna bójki. Między chłopakami nawiązuje się nić porozumienia, która przeistacza się w przyjaźń – są gotowi niemal na wszystko. Pewnego razu Czik kradnie starą Ładę, którą udają się w spontaniczną podróż – bez mapy, bez planu i bez rodziców. Zaczyna się wielka wakacyjna przygoda, która pozostanie w pamięci chłopaków już na zawsze… Jazda w nieznane jest pełniejsza ważnych odkryć i niezwykłych doświadczeń, gdy na siedzeniu obok ma się najlepszego kumpla. Opowieść o przyjaźni nagrodzona przez Europejską Akademię Filmową 2017 w kategorii Najlepszy Film Młodzieżowy.

WWW.SFF.PL

SOPOT FILM FESTIVAL 2018

14-22 LIPCA 2018

18. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

MADE IN POLAND: URSZULA ANTONIAK | ANNA JADOWSKA

MADE IN POLAND TO SEKCJA PREZENTUJĄCA POSTACIE DWÓCH UZNANYCH POLSKICH REŻYSEREK - URSZULI ANTONIAK I ANNY JADOWSKIEJ

ANNA JADOWSKA

URSZULA ANTONIAK POMIĘDZY SŁOWAMI

STREFA NAGOŚCI

Michael, 28-letni prawnik z Berlina, w niczym nie różni się od swojego szefa i przyjaciela, 34-letniego Franza. W piątek rano Michael przestaje mówić po niemiecku i staje się Polakiem – Michałem. W życiu Michała zachodzą zmiany, gdy spotyka się ze swoim nigdy nie widzianym ojcem – Stanisławem. Stanisław wkracza do świata syna bardziej jako symbol Ojca niż prawdziwy ojciec. Jest ostatnią więzią łączącą Michaela z Polską – krajem, z którym świadomie zerwał kontakt. Obaj są sobie właściwie obcy. Mężczyźni spędzą ze sobą weekend, co odciśnie silne emocjonalne piętno na Michaelu, który zda sobie sprawę ze swego wyobcowania.

Dwie piętnastoletnie dziewczyny, Europejka i Arabka, rozpoczynają erotyczną grę, w której trudno powiedzieć, kto jest uwodzicielem, a kto ofiarą. Piękna Arabka w muzułmańskiej chustce emanuje niewinnością. Tajemnica, jaką skrywa, rozpala wyobraźnię wyrafinowanej holenderskiej nastolatki z bogatej dzielnicy. Dziecięce okrucieństwo i sensualność, sny i rzeczywistość mieszają się ze sobą i uzupełniają nawzajem. Dyskurs miłosny między bohaterkami odbywa się bez słów, a tylko w spojrzeniach i gestach.

reż. Urszula Antoniak, Holandia, Niemcy, Polska, 2017, 85 min

(Nude Area), reż. Urszula Antoniak, Holandia, Polska, 2014, 73 min

WWW.SFF.PL

DZIKIE RÓŻE

reż Anna Jadowska, Polska, 2017, 90 min Netia Off Camera 2018 - wygrana Konkurs Polskich Filmów Fabularnych - Najlepsza rola żeńska Marta Nieradkiewicz Gildia Reżyserów Polskich - Nagroda im. Krzysztofa Krauzego- Najlepszy reżyser Anna Jadowska

Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej gdy wraca mąż. Podejrzenia, plotki i oskarżenia będą przeplatać się z inną tragedią - na plantacji dzikich róż, gdzie pracuje kobieta zaginie jej 2 letni synek Jasio. Czy chłopiec się odnajdzie? Czy ta rodzina ma szansę przetrwać? I wreszcie, czy Ewa pogodzi rolę walczącej o małżeństwo kobiety z rolą matki, która być może będzie musiała porzucić własne dziecko?

Główna bohaterka Ewa zmaga się z ogromnym poczuciem samotności. Jej życie wypełnia zajmowanie się domem i dwójką dzieci a także czekanie na męża, który pracując w Norwegii rzadko przyjeżdża do domu. Młoda kobieta, chcąc znowu poczuć się kochaną i adorowaną, wplątuje się w romans z nastolatkiem. Niestety za tą chwilę zapomnienia przyjdzie zapłacić jej wysoką cenę. STRONA 11

SOPOT FILM FESTIVAL 2018

14-22 LIPCA 2018

25 LAT FILMU FORTEPIAN

reż. Magdalena Szymków, Polska, 2018, 26 min

(The Piano), reż. Jane Campion, Australia, Francja, Nowa Zelandia, 1993, 121 min Ada McGrath (Holly Hunter) wraz ze swoją córką Florą wyrusza (Anna Paquin) do Nowej Zelandii, gdzie mieszka jej przyszły mąż. Zabiera ze sobą fortepian, który jest dla niej jedynym łącznikiem za światem - kobieta jest bowiem niemową. Jej małżonek (Sam Neill) nie dzieli jednak tej muzycznej pasji i nie pochwala jej zainteresowań - do tego stopnia, że instrument

POKAZ SPECJALNY: OKUPACJA 1968

OKUPACJA 1968: PISZĘ DO CIEBIE, KOCHANIE

FORTEPIAN

wkrótce staje się własnością George’a Bainesa (Harvey Keitel), sąsiada pary, którego Ada nie cierpi. Kobieta chce za wszelką cenę wykupić ukochany fortepian. W zamian za odzyskanie go zgadza się udzielać Bainesowi lekcji gry na nim. Pomiędzy nimi rodzi się uczucie... źródło: filmweb.pl

FILM OTWARCIA: MCQUEEN

18. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

20 sierpnia 1968 roku o godzinie 23:00 wojska Związku Radzieckiego, Węgier, Polski, Bułgarii i NRD dokonały inwazji na Czechosłowację w celu zatrzymania politycznych reform liberalizacji Praskiej Wiosny kierowanej przez Alexandra Dubčeka. Była to największa operacja wojskowa w historii Europy po drugiej wojnie światowej. Wzięło w niej udział od 175 tys. do 500 tys. żołnierzy.

1968 rok. Sopocka plaża, dziewczyny w bikini, festiwal piosenki, samospalenie Siwca i czołgi na ulicach okupowanej Pragi. Dokument montażowy o okupacji Czechosłowacji, zbudowany na archiwaliach i donosach partyjnych konfidentów. Historia dziewczyny, która wychodzi za mąż za chłopaka, który w podróż poślubną jedzie na wojnę. Patchworkowy obraz przeszłości i absurd totalitarnego kraju, którego obywatele w tym samym czasie najeżdżają sąsiadów, drukują ulotki sabotujące inwazję i tańczą twista.

FILM ZAMKNIĘCIA: OKO NA JULIĘ

OKO NA JULIĘ

MCQUEEN

reż. Ian Bonhôte, 2018, Wlk. Brytania, 111 min

(Eye on Juliet), reż. Kim Nguyen, Francja, Kanada, Maroko, 2017, 96 min

Pokaz przedpremierowy Wizjoner. Buntownik. Geniusz. Aleksander McQueen. Przyszedł znikąd i na zawsze odmienił świat mody. Zwykły chłopak z biednej dzielnicy Londynu stworzył wartą miliony dolarów, luksusową markę. Stał się jedną z najbardziej rozpoznawalnych ikon sztuki współczesnej. Odważny i bezkompromisowy, McQueen zwykł mawiać: „Moje pokazy mody to sex, drugs and rock n’roll. Mają elektryzować. Wywoływać emocje. Szok i atak serca”. Skąd czerpał

wielką wewnętrzną siłę, dzięki której podbił hermetyczny świat haute couture? Projektował dla brytyjskiej królowej i największych gwiazd, takich jak Rihanna czy Nicole Kidman. U szczytu sławy popełnił samobójstwo. Jaką tajemnicę kryło jego życie? „McQueen” to oparta na faktach historia artysty – równie fascynująca, jak jego dzieła. Opowieść o człowieku, któremu niezwykła wrażliwość i energia pozwoliły wspiąć się na szczyty sławy i świata pop kultury.

12 STRONA

Pokaz przedpremierowy Love story widziana z perspektywy... drona, w reżyserii Kima Nguyena, autora nominowanej do Oscara „Wiedźmy wojny”. Gordon (Joe Cole, znany z seriali „Peaky Blinders” i „Czarne lustro”) pracuje w amerykańskiej firmie ochraniającej rurociąg położony na północnoafrykańskiej pustyni. Za pomocą robota-drona bacznie obserwuje oddaloną o tysiące kilometrów okolicę z biura w Detroit. Pewnego dnia

na terenie patrolowanym przez Gordona zjawia się dziewczyna – Ayusha (Lina El Arabi), która zaczyna go intrygować. Chłopak postanawia śledzić ją za pomocą drona i dowiaduje się, że rodzina chce ją zmusić do zamążpójścia ze starszym mężczyzną. Ayusha jest zakochana w innym. Dziewczyna postanawia uciec, a Gordon decyduje się jej w tym pomóc. Ta pustynna wersja Romeo i Julii wciąga Gordona bez reszty. WWW.SFF.PL

SOPOT FILM FESTIVAL 2018

14-22 LIPCA 2018

18. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

KONCERT MUZYKI FILMOWEJ: NOWE ŚWIATY, NOWA RZECZYWISTOŚĆ

Sopot Film Festival oraz Miasto Sopot zapraszają 16 lipca o godz. 20:00 na niezwykły Koncert Muzyki Filmowej, którego hasło przewodnie to „Nowe światy, nowa rzeczywistość”. Polska Filharmonia Kameralna Sopot wraz z zaproszonymi gośćmi wykona premierowe aranże przygotowane specjalnie na sopocki festiwal, jak m.in. „Fortepian” Jane Campion, „Łowca Androidów” Ridleya Scotta, „Niebiańska plaża” i „Sunshine” Dany Boyla, „Grawitacja” Alfonso Cuarona a także z serialu „Gra o Tron”. Zaproszeni soliści: Paulina Przybysz i L.U.C. zaśpiewają utwory m.in. z filmów „Młodość” Paolo Sorrentino”, „Przekleństwa Niewinności” Sophii Coppoli, „Ukryte Pragnienia” Bernarda Bertolucii oraz „Moja miłość” Maiwenn le Besco, które oryginalnie wykonywała Florence+The Machine, Hooverphonic, Air i Son Lux.

W programie koncertu znalazły się utwory z następujących filmów:

Organizatorzy koncertu:

Grawitacja, reż. Alfonso Cuarón, Fortepian, reż. Jane Campion, Źródło, reż. Darren Aronofsky, Blade Runner 2049, reż. Denis Villeneuve, Łowca Androidów, reż. Ridley Scott Młodość, reż. Paolo Sorrentino, Moja Miłość, reż. Maiwen Przekleństwa Niewinności, reż. Sophia Coppola, Niebiańska Plaża (The Beach), reż. Danny Boyle W stronę słońca (Sunshine), reż. Danny Boyle z serialu Gra o Tron z serialu Stranger Things Za opracownie programu koncertu ponownie odpowiadają Anna Kądziela-Grubman oraz Michał Grubman. 16 lipca 2018 | godz. 20.00 Bilety: 50-70 zł

Duet muzyczny w osobach Piotra Kalińskiego i Stefana Wesołowskiego zagra natomiast swoje klasyczno-elektroniczne wersje utworów islandzkiego kompozytora filmowego Johana Johannssona. WWW.SFF.PL

STRONA 13

SOPOT FILM FESTIVAL 2018

14-22 LIPCA 2018

18. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

KONKURS FILMÓW KRÓTKOMETRAŻOWYCH | fabuły i animacje do 30 min

BLOK I

BLOK II

Marionetka

Contact

reż. Marcin Podgorny, Polska, 12:25

reż. Léa Bancelin, Francja, 5:34

Doradcy króla Hydropsa

reż. Natalia Brożyńska, Polska, 20:00

Dancer in the pocket reż. XUYING, Chiny , 13:07

Milk

reż. Daria Vlasova, Rosja, 14:51

THE FISH CURRY

reż. Abhishek Verma, Indie, 12:02

Porcelain

reż. Milan Gessner (as CitéNOIR), Niemcy, 3:32

Hitchhikers

reż. Rafal Blecharz, Polska, 3:20

Dregs

reż. Kordian Kądziela, Polska, 27:59

59 Seconds

reż. Mauro Carraro, Szwajcaria, 15:50

DIFFERENT

reż. Dante Rustav, Hristina Belousova, Uzbekistan, 6:05

Córka

reż. Mara Tamkovich, Polska , 29:22

DEATH VAN

He felt down from the sky

reż. Michael Enzbrunner, Kanada, 6:07

Tête à Tête

The thoughts of Ana A. to B.

Edith Piaf (Said It Better Than Me) - Sparks

Panta Rhei

BLOK III

Karl

reż. Thomas Scohy, Francja, 3:45

reż. Natasha Tonkin, Wlk. Brytania, 7:41

reż. Wouter Bongaerts, Belgia, 10:14

Madness

reż. Magdalena Pilecka, Polska, 1:02

reż. Leni Wesselman, Niemcy, 15:32

Szczegółowe godziny projekcji filmów krótkometrażowych znajdują się na ostatniej stronie gazety. W konkursie filmów krótkometrażowych festiwalowa publiczność będzie mogła ocenić każdy film. W ten sposób zostaną wybrane najlepsze filmy w kategoriach Fabuła oraz Animacja. Wyniki plebiscytu zostaną opublikowane podczas projekcji filmu zamknięcia w Multikinie. Na wszystkie pokazy filmów krótkometrażowych - wstęp wolny. Projekcje odbywają się języku oryginalnym, wraz z angielskimi napisami, np. filmy polskie w języku polskim z angielskimi napisami, filmy francuskie w języku francuskim z angielskimi napisami. Filmy w j. Angielskim - bez napisów.

reż. Joseph Wallace, Wlk. Brytania, 3:45

For You

reż. Katarzyna Wisniowska, Polska, 17:23

reż. Adrian Szczepaniak, Polska, 6:20

Ostatnie Drzewo

reż. Agnieszka Bagińska, Australia, 29:25 14 STRONA

WWW.SFF.PL

SOPOT FILM FESTIVAL 2018

14-22 LIPCA 2018

18. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMOWY

WIECZORY ANIMACJI | Krótkie filmy animowane

WIECZORY Z FILMEM ANIMOWANYM Sopot Film Festival we współpracy z Międzynarodowym Festiwalem Filmów Animowanych MFFA Gdańsk zapraszają na replikę konkursu ostatniego gdańskiego festiwalu. Podczas kolejnych trzech wieczorów w klubie festiwalowym 3 Siostry oraz Dwie Zmian zostaną zaprezentowane trzy bloki krótkome-

trażowych. Będą to animacje z całego świata zgłoszone do trzech sekcji: która fabuła, eksperyment/impresja i animowany teledysk. Szczegółowe informacje o samych filmach - na stronie festiwalu www.sff.pl oraz na stronie festiwalu animacji: www.mffa.pl Filmy dedykowane dla widzów dorosłych. Na wszystkie pokazy animowanych filmów wstęp wolny.

POLSKIE SZKOŁY FILMOWE: Warszawska Szkoła Filmowa

Sopot Film Festival we współpracy z Warszawską Szkołą Filmową zaprasza na wieczór z filmami studentów tej szkoły. Pokaz odbędzie się w ramach nowego cyklu prezentującego dokonania studentów wybranych polskich szkół filmowych. Filmy dedykowane dla widzów dorosłych. Na wszystkie pokazy filmów w tym cyklu wstęp wolny.

INFO O BILETACH Bilety na pojedyncze pokazy filmowe festiwalu kosztują: 15 zł Informacja o karnetach - w kasach festiwalu Pokazy filmów krótkometrażowych, pokazy w klubach Dwie Zmiany i Trzy Siostry: bezpłatne Blety do nabycia od 14 lipca oraz w trakcie Festiwalu w miejscach projekcji filmów:

- na pokazy w Multikinie – wyłącznie w kasie Multikina oraz on-line na stronie internetowej Multikna - na pokazy na Scenie Kameralnej Teatru Wybrzeże – w info poincie festiwalu na Scenie Kameralnej, w kasie centralnej w Państwowej Galerii Sztuki oraz on-line na stronie www.sff. pl oraz www.interticket.pl

WWW.SFF.PL

- na pokazy w Teatrze Boto – wyłącznie w kasie centralnej Festiwalu w Państwowej Galerii Sztuki oraz on-line na stronie www.sff.pl oraz www.interticket.pl

Godziny otwarcia kas:

- na Koncert Muzyki Filmowej – wyłącznie w kasie centralnej Festiwalu w Państwowej Galerii Sztuki oraz on-line na stronie www.sff. pl oraz www.interticket.pl

www.sff.pl

Szczegółowe info o godzinach znajduje się na stronie festiwalu i w miejscach projekcji.

STRONA 15

godz. 17.00 | ISABELLE I MĘŻCZYŹNI (Un beau soleil intérieur), reż/dir. Claire Denis, Francja/France, 2017, 94 min | Multikino - Sala 3

godz. 17.00 | KSIĄŻE I DYBUK (The Prince and the Dybbuk), reż/dir. Elwira Niewiera, Polska, Niemcy/Poland, Germany | 2017, 82 min Scena Kameralna Teatru Wybrzeże

godz. 19.00 | TWÓJ VINCENT (Loving Vincent), reż/dir. Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Polska, Wlk.Brytania / Poland, UK, 95 min + spotkanie z twórcami | Multikino - Sala 3

godz. 19.00 | 25 lat filmu FORTEPIAN (The Piano - 25 Years), reż/dir. Jane Campion, Australia, Francja, Nowa Zelandia / Australia, France, New Zeland, 1993, 121 min | Scena Kameralna Teatru Wybrzeże

godz. 21.00 | LOST RIVER,

reż/dir. Ryan Gosling, USA, 2014, 95 min | Scena Kameralna Teatru Wybrzeże

godz. 21.20 | Film otwarcia festiwalu: McQUEEN, reż/dir. Ian Bonhôte, Wlk. Brytania/UK,

godz. 17.00 | BIEGACZE (Runners),

reż/dir. Łukasz Borowski, Polska/Poland, 2017, 72 min Multikino - Sala 4

godz. 19.15 | CICHA NOC (Silent Night),

reż/dir. Piotr Domalewski, Polska/Poland, 2017, 97 min Multikino - Sala 3

godz. 19.15 | LATO 1993 (Estiu 1993),

reż/dir. Carla Simón, Hiszpania/Spain, 2017, 96 min Multikino - Sala 4

godz. 20.00 | III KONCERT MUZYKI FILMOWEJ (3. Film Music Concert) | Tarasy przy Parku Wodnym godz. 21.00 | PATTI CAKE$,

reż/dir. Geremy Jasper, USA, 2017, 108 min Multikino - Sala 4

godz. 21.10 | THE SQUARE,

reż/dir Ruben Östlund, Dania, Francja, Niemcy, Szwecja / Denmark, France, Germany, Sweden, 2017, 142 min Multikino - Sala 3 - partly

17.07.2018 | WTOREK | TUESDAY godz. 17.00 | ŁOWCY GŁÓW (Hodejegerne), reż/dir. Morten Tyldum, Norwegia/Norway, 2011, 98 min | Multikino - Sala 3

2018, 111 min | Multikino - Sala 3

godz. 17.00 | JESZCZE NIE KONIEC (Jusqu’à la garde), reż/dir. Xavier Legrand, Francja/France,

15.07.2018 | NIEDZIELA | SUNDAY

godz. 19.00 | ATAK PANIKI (Panic Attack),

godz. 12.00 | Konkurs filmów krótkometrażowych (Shorts competition) - cz. I / vol. I | Scena Kameralna Teatru Wybrzeże

godz. 14.00 | Konkurs filmów krótkometrażowych (Shorts competition) - cz. II / vol. II | Scena Kameralna Teatru Wybrzeże

godz. 16.00 | OKUPACJA 1968: PISZĘ DO CIEBIE KOCHANIE, reż. Magdalena Szymków, Polska, 2018, 26 min + spotkanie z twórcami Scena Kameralna Teatru Wybrzeże

godz. 17.00 | DZIKIE RÓŻE (Wild Roses),

reż/dir. Anna Jadowska, Polska/Poland, 2017, 90 min Multikino - Sala 3

godz. 17.15 | CZARNY WĘGIEL, KRUCHY LÓD (Bai ri yan huo), reż/dir. Yi’nan Diao, Chiny/China, 2014, 106 min | Scena Kameralna Teatru Wybrzeże

godz. 19.30 | KOCHANKOWIE JEDNEGO DNIA (L’amant d’un jour), reż/dir. Philippe Garrel, Francja/France, 75 min | Scena Kameralna Teatru Wybrzeże

godz. 19.40 | MOGĘ PRZYJŚĆ DO CIEBIE W SNACH (I Can Come to You in Your Dreams), reż.Wiktoria Szymańska, Juan Pablo Ramirez, Patrycja Lewandowska, Polska, Wlk. Brytania, Brazylia / Poland, UK, Brazil, 2017, 68 min + spotkanie z twórcami Multikino - Sala 3

godz. 21.00 | THE FLORIDA PROJECT, reż/dir. Sean Baker, USA, 2017, 115 min Multikino - Sala 3

godz. 21.00 | MILLENNIUM: MĘŻCZYŹNI, KTÓRZY NIENAWIDZĄ KOBIET (Män som hatar kvinnor), reż/dir. Niels Arden Oplev, Dania, Niemcy, Norwegia, Szwecja / Denmark, Germany, Norway, Sweden, 152 min | Scena Kameralna Teatru Wybrzeże

16.07.2018 | PONIEDZIAŁEK | MONDAY godz. 17.00 | ZABICIE ŚWIĘTEGO JELENIA (The Killing of a Sacred Deer), reż/dir. Yorgos

Lanthimos, Irlandia, Wlk. Brytania / Ireland, UK, 2017, 121 min | Multikino - Sala 3

93 min | Multikino - Sala 4

reż. Paweł Maślona, Polska/Poland, 2017, 100 min Multikino - Sala 3

godz. 19.00 | OVER THE LIMIT,

reż/dir. Marta Prus, Polska, Finlandia, Niemcy / Poland, Finland, Germany, 2017, 74 min | Multikino - Sala 4

godz. 19.00 | STREFA NAGOŚCI (Nude Area), reż/dir. Urszula Antoniak, Holandia, Polska/Holland, Poland, 2014, 73 min | Teatr Boto

godz. 19.00 | Konkurs filmów krótkometrażowych (Shorts competition) - cz. III / vol. III Dwie Zmiany

godz. 21.00 | W UŁAMKU SEKUNDY (Aus dem Nichts), reż/dir. Fatih Akin, Niemcy, Francja/Germany, France, 2017, 106 min | Multikino - Sala 3

godz. 21.00 | MIÓD DLA DAKINI (Honeygiver Among the Dogs), reż/dir. Dechen Roder, Bhutan, 132 min | Multikino - Sala 4

godz. 21.00 | Konkurs filmów krótkometrażowych (Shorts competition) - cz. I / vol. I Dwie Zmiany

godz. 19.15 | PRAWDZIWA HISTORIA (D’après une histoire vraie), reż/dir. Roman Polański, Francja, Belgia/France, Belgium, 2017, 110 min Multikino - Sala 3

godz. 19.25 | GOODBYE BERLIN (Tschick),

reż/dir. Fatih Akin, Niemcy/Germany, 2016, 93 min Multikino - Sala 4

godz. 21.00 | Warszawska Szkoła Filmowa (Warsaw Film School shorts) - blok filmów krótkometrażowych + spotkanie | Dwie Zmiany

godz. 21.15 | PARYŻ I DZIEWCZYNA (Jeune femme), reż/dir. Léonor Sérraille, Francja/France, 97 min | Multikino - Sala 3

godz. 21.15 | TYLKO BÓG WYBACZA (Only God forgives), reż/dir. Nicolas Winding Refn, Dania,

godz. 19.15 | OSTATNIE PROSECCO HRABIEGO ANCILLOTTO (Finchè c’è Prosecco c’è Speranza), reż/dir. Antonio Padovan, Włochy/Italy, 2017, 101 min | Multikino - Sala 3

godz. 19.15 | PTAKI SPIEWAJA W KIGALI (Birds are singing in Kigali), reż/dir. Krzysztof Krauze, Joanna Kos-Krauze, Polska/Poland, 2017, 113 min Multikino - Sala 4

godz. 21.15 | TRZY BILLBOARDY ZA EBBING, MISSOURI (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri), reż/dir. Martin McDonagh, USA, 2017, 115 min | Multikino - Sala 3

godz. 21.15 | 120 UDERZEŃ SERCA (120 battements par minute), reż/dir. Robin Campillo, Francja/France, 2017, 135 min | Multikino - Sala 4

Francja, Szwecja, USA / Danmark, France, Sweden, USA, 2013, 90 min | Multikino - Sala 4

godz. 22.00 | Impreza taneczna w klubie festiwalowym. MNOW & FILIP | Klubokawiarnia 3 Siostry

godz. 21.30 | Wieczór krótkiej animacji (Short animation evening) - cz. II / vol. II

21.07.2018 | SOBOTA | SATURDAY

Klubokawiarnia 3 Siostry

19.07.2018 | CZWARTEK | THURSDAY

godz. 17.00 | MŁYNARSKI. PIOSENKA FINAŁOWA, reż/dir. Alicja Albrecht, Polska/Poland, 2017, 90 min | Multikino - Sala 3

godz. 15.00 | OKUPACJA 1968: PISZĘ DO CIEBIE KOCHANIE, reż. Magdalena Szymków,

godz. 17.00 | DO ZOBACZENIA W ZAŚWIATACH (Au revoir là-haut), reż/dir. Albert Dupontel,

godz. 17.00 | PHOTON, reż. Norman Leto, Polska/

godz. 19.00 | POWRÓT DO MONTAUK (Return to Montauk), reż/dir. Volker Schlöndorff, Niemcy/Ger-

Polska, 2018, 26 min | Muzeum Sopotu Poland, 2017, 107 min | Teatr Boto

godz. 17.00 | KOBIETA W KLATCE (Kvinden i buret), reż/dir. Mikkel Nørgaard, Dania, Niemcy,

Francja/France, 2017, 117 min | Multikino - Sala 4

many, 2017, 106 min | Multikino - Sala 3

Szwecja/Danmark, Germany, Sweden, 2013, 100 min Multikino - Sala 3

godz. 19.15 | POMIĘDZY SŁOWAMI (Beyond Words), reż/dir. Urszula Antoniak, Polska/Poland,

godz. 17.00 | FANTASTYCZNA KOBIETA (Una mujer fantástica), reż/dir. Sebastián Lelio, Chile,

godz. 21.00 | MIŁOŚĆ (Amour), reż/dir. Michael

Hiszpania / Chile, Spain, 2017, 104 min | Multikino - Sala 4

godz. 19.00 | Konkurs filmów krótkometrażowych (Shorts competition) - cz. III / vol. III Dwie Zmiany

godz. 19.00 | TWARZ (The Face),

2017, 85 min | Multikino - Sala 4

Haneke, Austria, Francja, Niemcy / Austria, France, Germany, 2012, 126 min | Multikino - Sala 4

godz. 21.00 | NIGDY CIĘ TU NIE BYŁO (You Were Never Really Here), reż/dir. Lynne Ramsay,

Francja, USA, Wlk. Brytania / France, USA, UK, 2017, 85 min | Multikino - Sala 3

reż/dir. Małgorzata Szumowska, Polska/Poland, 2018, 91 min | Multikino - Sala 3

godz. 22.00 | Impreza taneczna w klubie festiwalowym. DJ CZARNA | Klubokawiarnia 3 Siostry

godz. 19.00 | FOKSTROT (Foxtrot),

22.07.2018 | NIEDZIELA | SUNDAY

reż/dir. Samuel Maoz, Izrael, Francja, Niemcy / Israel, France, Germany, 2017, 113 min | Multikino - Sala 4

godz. 21.00 | HAPPY END,

reż/dir. Michael Haneke, Austria, Francja, Niemcy / Austria, France, Germany, 2017, 107 min Multikino - Sala 3

godz. 17.00 | NIEMIŁOŚĆ (Nelyubov),

reż/dir. Andriej Zwiagincew, Rosja/Russia, 2017, 127 min | Multikino - Sala 3

godz. 17.00 | WIEŻA. JASNY DZIEŃ (Tower a bright day), reż/dir. Jagoda Szelc, Polska/Poland, 2017, 106 min | Multikino - Sala 4

godz. 21.30 | Wieczór krótkiej animacji (Short animation evening) - cz. I / vol. I

godz. 21.00 | WOLNY STRZELEC (Nightcrawler),

Klubokawiarnia 3 Siostry

reż/dir. Dan Gilroy, USA, 2014, 117 min | Multikino - Sala 4

godz. 19.15 | AVA, reż/dir. Léa Mysius,

18.07.2018 | ŚRODA | WEDNESDAY

godz. 21.00 | Wieczór krótkiej animacji (Short animation evening) - cz. III / vol. III

godz. 19.15 | CZŁOWIEK DELFIN (Dolphin Man), reż/dir. Lefteris Charitos, Francja, Grecja/France,

reż/dir. Hans Petter Moland, Dania, Norwegia, Szwecja / Danmark, Norway, Sweden, 2016, 112 min | Multikino - Sala 3

20.07.2018 | PIĄTEK | FRIDAY

godz. 21.00 | Film zamknięcia festiwalu: OKO NA JULIĘ (Eye on Juliet),

godz. 17.00 | OBIETNICA PORANKA (La promesse de l’aube), reż/dir. Eric Barbier, Francja/France,

Polska, Wlk. Brytania / Poland, UK, 2017, 71 min | Teatr Boto

godz. 17.00 | WYBAWIENIE (Flaskepost fra P),

2017, 131 min | Multikino - Sala 4

godz. 19.00 | NIEBO BEZ GWIAZD (A sky without stars), reż/dir. Katarzyna Dąbkowska-Kułacz, Polska/ Poland, 2018, 52 min | Teatr Boto

godz. 19.00 | Konkurs filmów krótkometrażowych (Shorts competition) - cz. II / vol. II Dwie Zmiany

Dwie Zmiany

godz. 15.00 | POLYLAND, reż/dir. Dáša Raimanová,

godz. 17.00 | ZABÓJCY BAŻANTÓW (Fasandræberne), reż/dir. Mikkel Nørgaard, Dania,

Norwegia, Szwecja / Danmark, Norway, Sweden, 2014, 119 min | Multikino - Sala 3

godz. 17.00 | UCZCIWY CZŁOWIEK (Lerd),

reż/dir. Mohammad Rasoulof, Iran, 2017, 117 min | Multikino - Sala 4

Honorowy Patronat Marszałek Województwa Pomorskiego Mieczysław Struk, Prezydent Miasta Sopotu Jacek Karnowski

Francja/France, 2017, 105 min | Multikino - Sala 3

Greece, 2017, 80 min | Multikino - Sala 4

reż/dir. Kim Nguyen, Francja, Kanada, Maroko / France, Canada, Maroco, 2017, 96 min | Multikino - Sala 4

godz. 21.15 | KSZTAŁT WODY (The Shape of Water), reż/dir. Guillermo del Toro, USA, 2017, 119 min | Multikino - Sala 3

- movies in English/French/Spanish language or subtitles. All other movies only with Polish subttitles and in its original language version / Wszystkie filmy prezentowane są w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami (filmy krótometrażowe - jedynie w wersji oryginalnej, bez polskich napisów)

DOŁĄCZ DO NAS NA: facebook.com/ sopotfilmfestival instagram.com/ sopotfilmfestival