Portfolio
DVERTISING PRESS PAG. 3 NEWSPAPER 31 OUTDOOR 35
RAPHIC DESIGN LOGOS 39 CORPORATE 41 PACKAGING 45
ELOW THE LINE LEAFLET 47 BROCHURE 53 PRODUCT GUIDE 57
DITORIAL BOOK 59 BALANCE 63 HOUSE ORGAN 65
EB DESIGN SITE 67
HOTOGRAPHY NATURE 69 FOOD 71 TOURISM 73
LLUSTRATION WILD MASHROOMS/TOURISM
75
HO’S WHO 77
DVER TIS ING
PRESS
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
NEWSPAPER OUTDOOR
3
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Photographer: Franco Berra Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Carlo Isnenghi Design: Claudio Giorgini 4
DVER TIS ING
PRESS
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
NEWSPAPER OUTDOOR
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Marco Sorrentino Design: Claudio Giorgini 5
6
DVER TIS ING
PRESS
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
NEWSPAPER OUTDOOR
Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Carlo Isnenghi Design: Claudio Giorgini 7
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
8
DVER TIS ING
PRESS
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
NEWSPAPER OUTDOOR
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Artist: Vari Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Marco Sorrentino Design: Maurizio Giorgini 9
10
DVER TIS ING
PRESS NEWSPAPER OUTDOOR
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
11
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Carlo Isnenghi Copywriter: Marco Sorrentino Design: Claudio Giorgini 12
DVER TIS ING
PRESS NEWSPAPER OUTDOOR
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
13
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Photographer: Franco Berra / Giò Giorgini Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Marco Sorrentino Design: Claudio Giorgini 14
DVER TIS ING
PRESS NEWSPAPER OUTDOOR
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Photographer: Vari Art Director: Claudio Giorgini Copywriter: Marco Sorrentino 15
GHVS-ADV Gardens BH&G 6-12-2005 17:47 Pagina 1 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
GHVS-A Istituz. PT 2004.fh10 21-07-2004 12:00 Pagina 1 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
GRAND HOTEL VILLA SERBELLONI, LAKE COMO, ITALY
T
he great nineteenth century villa of the Grand Hotel Villa Serbelloni stands in the most enchanting and secluded part of Italy’s Lake District: Bellagio, the pearl of Lake Como. This unforgettable, 5 star luxury resort is 45 miles from Milan and a convenient destination close to France, Switzerland, Germany and Austria. Open from end March to mid November.
Phone - 441-295-4176 Email - etravel@meyer.bm
Features • 81 rooms and suites with lovely views of the lake or park • Outdoor and indoor pools for both adults and children • Tennis courts, golf courses nearby • Fitness centre, beauty farm • Private beach and dock • Two restaurants. International haute cuisine on the seasonal lakeside Terrazza. Italian gourmet cuisine at the Mistral • American bar, live music every evening
ellagio, the pearl of Lake Como. Here, on the lakeshore, stands the great nineteenth Century villa - the Grand Hotel Villa Serbelloni - one of Italy’s most famous hotels. The atmosphere is from another era and offers all the services that make holidays unforgettable for today’s guests. Two swimming pools, tennis courts, a private beach, dock, two world class restaurants, and a luxurious Spa and Fitness Center take care of your body & spirit. This is an oasis of beauty dedicated to the quality of life, among the beautiful gardens of Lake Como.
Special amenity for Virtuoso members • € 50,00 gift certificate for use at our Restaurants or for beauty treatments Call your local ProTravel Agent for more information.
Photographer: Franco Berra / Giò Giorgini Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Marco Sorrentino Design: Claudio Giorgini
Owned by the Bucher family
GHVS-ADV TSerbelloni BD08 20-12-2007 16:16 Pagina 1 C
M
Y
GHVS-ADV SPA BD08 20-12-2007 15:36 Pagina 1
GHVS-ADV RM BellagioDove08 20-12-2007 15:30 Pagina 1 CM
MY
CY CMY
K
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
Owned by the Bucher family 22021 Bellagio - Como - Italy - Tel. #39.031.950 216 www.villaserbelloni.com - inforequest@villaserbelloni.com
C
K
ristorante
M
Y
CM
MY
CY CMY
C
K
M I S T R A L
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
B EAUTY E F ITNESS IN R IVA AL L AGO
B
IL MISTRAL UNA STELLA MICHELIN A BELLAGIO
I
l primo menu italiano di cucina molecolare, le specialità del lago e le ricette mediterranee, tra fusion e tradizione, sono stati premiati con una stella Michelin. I tavoli in veranda e la sala interna affacciata sul lago offrono un ambiente evocativo per una serata fuori dal comune. Ricca offerta della cantina. Abbigliamento informale. Prenotazioni tel. 031.956.435 - 031.950.216.
omenti indimenticabili in riva al lago di fronte a uno dei panorami più belli del mondo. Elegante e raffinato, il ristorante Terrazza Serbelloni propone cucina italiana, creativa e gourmet, con materia prima di qualità eccezionale. Ricca scelta di vini. American bar. Abbigliamento informale a pranzo, formale alla sera. Musica dal vivo dalle ore 20,00. Prenotazioni tel. 031.950.216.
Mistral Restaurant. A Michelin star in Bellagio. The first Italian menu of molecular cuisine, and lake Mediterranean recipes, both traditional and fusion, have been awarded one Michelin star. Tables both on the veranda and indoors facing the lake offer a refined, suggestive setting for an extraordinary evening. Rich choise from the wine cellars. Informal wear. For reservation tel. 031.956.435 - 031.950.216.
Ladies and gentlemen, your meal will be served on the terrace. Unforgettable moments right on the lakeshore, facing one of the most beautiful panoramas in the world. Elegant and refined, the Terrazza Serbelloni restaurant offers creative and gourmet Italian cuisine based on top quality raw ingredients. A rich choice of wines. American bar. Informal wear at lunch, formal dress in the evening. Live music every evening. For reservations tel. 031.950.216.
Via Roma, 1 - Bellagio www.ristorante-mistral.com mistral@ristorante-mistral.com
Grand Hotel Villa Serbelloni Via Roma, 1 - Bellagio www.villaserbelloni.com inforequest@villaserbelloni.com
16
eauty farm. Peeling purificante del corpo e impacchi alle alghe, trattamenti alle erbe, allo zenzero e al burro di karité. Massaggi in cabina o nella Culla di Olos, che aggiunge al massaggio i magici effetti del vapore, degli oli essenziali, della musica e dei colori. Speciale programma Beauty Day e programmi personalizzati da due a sette giorni. Fitness club. Palestra, sauna, bagno turco, squash. Attrezzi Technogym per il cardio-fitness, massaggi, idropressoterapia Ondapress. Metodo Pilates per il corpo e per la mente. Ingressi giornalieri e programmi di fitness guidato. Per informazioni e prenotazioni tel. 031.956.432/4 - 031.950.216 Beauty and fitness on the shores of the lake. Beauty farm. Purifying peeling treatments for the body and algae packs. Herbal treatments. Massage in private rooms or in the new Cradle of Olos, which blends massage with the beneficial effects of steam, essential oils, music and colours. Special Beauty Day and personalised programmes from two to seven days. Fitness club. Gym, sauna, Turkish bath and squash. Technogym equipment for cardio-fitness, massage and Ondapress hydrotherapy. Pilates gym for the well-being of body and mind. Daily and guided fitness programmes. For information and reservations tel. 031.956.432/4 - 031.950.216
Via Roma, 1 - Bellagio www.beautyfarm-spa.com
info.spa@beautyfarm-spa.com
DVER TIS ING
PRESS NEWSPAPER OUTDOOR
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
Photo: Bank image Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Carlo Isnenghi Design: Claudio Giorgini 17
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Photo: Bank image Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Marco Sorrentino Design: Claudio Giorgini
Photographer: Silvio Sommazzi
18
DVER TIS ING
PRESS NEWSPAPER OUTDOOR
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
Photographer: Gigi Spada Giò Giorgini Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Marco Sorrentino Design: Claudio Giorgini
19
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Artist: Carlo Peragallo Claudio Giorgini Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Marco Sorrentino
20
DVER TIS ING
PRESS NEWSPAPER OUTDOOR
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
21
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Photo: Archivio cliente Art Director: Claudio Giorgini Copywriter: Marco Sorrentino 22
DVER TIS ING
PRESS NEWSPAPER OUTDOOR
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
23
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Photographer: Bank Image Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Piercarlo Borgogelli
24
DVER TIS ING
PRESS NEWSPAPER OUTDOOR
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
Art Director: Claudio Giorgini Copywriter: GiòArt 25
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Photo: Bank Image Art Director: Claudio Giorgini Copywriter: GiòArt 26
DVER TIS ING
PRESS NEWSPAPER OUTDOOR
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
Artist: Libero Gozzini Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Linus 27
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Illustratore: Aurelio Crisafulli Art Director: Giò Giorgini Copywriter: pbcom
28
DVER TIS ING
PRESS NEWSPAPER OUTDOOR
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Art director: Giò Giorgini Copywriter: Carlo Isnenghi Marco Sorrentino Design: Claudio Giorgini 29
VIR-A Prostavet Mono ODV 1-04-2005 11:56 Pagina 1 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
rilexine asciutta
C’è quando serve ! NO
VIT
À
TASSO DI NUOVE INFEZIONI
®
E T I P R O S T O N T R O M E TA M O LO
MONODOSE STERILITÀ E PRECISIONE AD OGNI DOSE
• D OS A GGI O E QU I L I B R AT O • C ON TA M I N A Z I ON E A Z Z E R ATA • M A S S I M A P R AT I C I T À
0
MESSA IN ASCIUTTA
1
2
3
4
SETTIMANE
5
6
7
8
PARTO
AZIONE DI RILEXINE
LA PROSTAGLANDINA AD AZIONE PROLUNGATA
LUTEOLITICA consente risultati più sicuri e precisi nel trattamento dell’anestro post partum, nei casi di persistenza del corpo luteo e nella sincronizzazione dei calori.
esplica due tipi di attività: UTEROTONICA ideale nel trattamento delle bovine affette da metrite, nei casi di ritenzioni placentari e di ritardata involuzione uterina. ®
rilexine 500 H.L.
Cefalessina benzatina in alta concentrazione Composizione Cefalessina benzatina 5,05 g (pari a 3,75 g di Cefalessina); eccipienti q. b. a. 80 g. Indicazioni Indicata al momento della messa in asciutta, per il trattamento delle infezioni mammarie già esistenti e per la prevenzione di possibili infezioni che potrebbero insorgere. Avvertenze Tempo di sospensione per le carni: nessuno. Posologia Un tubo-siringa per quarto immediatamente dopo l’ultima mungitura. Confezione Scatola da 4 siringhe da 8 g A.I.C. 101943025 - Scatola da 12 siringhe da 8 g A.I.C. 101943013 Scatole da 60 siringhe da 8 g A.I.C. 101943037
®
Monodose 2 ml - in confezioni da 10 flaconi
Virbac S.r.l. - via dei Gracchi, 30 - 20146 Milano Telefono 02.485345.1 - Fax 02.48002644 www.virbac.it
Virbac S.r.l. - via dei Gracchi, 30 - 20146 Milano Telefono 02.485345.1 - Fax 02.48002644 www.virbac.it
30
DVER TIS ING
PRESS NEWSPAPER OUTDOOR
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
Art Director: Maurizio Giorgini Copywriter: Piercarlo Borgogelli 31
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
32
DVER TIS ING
PRESS NEWSPAPER OUTDOOR
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
Photo: Bank Image Art Director: Claudio Giorgini Copywriter: Cliente 33
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
34
DVER TIS ING
PRESS NEWSPAPER OUTDOOR
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Piercarlo Borgogelli
Copywriter: Piercarlo Borgogelli
35
36
DVER TIS ING
PRESS NEWSPAPER OUTDOOR
Bertozzi Cefra FAI FederCongressi FIC FRM - Pigmet GH Villa Serbelloni Italmarine
MIAMi Phonak Radio DeeJay Virbac
Photographer: Gigi Spada Art Director: Giò Giorgini Design: Claudio Giorgini 37
Photographer: Gigi Spada Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Marco Sorrentino
Photographer: Vari Art Director: Giò Giorgini Design: Claudio Giorgini 38
RAPHIC DE SIGN LOGOS
CORPORATE PACKAGING
ANGARANO GROUP ARCHITETTI ASSOCIATI
Master
Mauro Botta
39
I INS
EM E P E R
®
40
RAPHIC DE SIGN
Ramazzotti20 Cafè - Lounge Bar
LOGOS
CORPORATE PACKAGING
Insegna
Art Director: Giò Giorgini Design: Maurizio Giorgini 41
Immagine coordinata 42
RAPHIC DE SIGN
Ramazzotti20 Cafè - Lounge Bar
LOGOS
CORPORATE PACKAGING Menù
43
H AMBUR
GER € 10,00
A N T I PA S T I IL CLASSICO 220 g. di Hamburger. - Maionese - Pomodoro - Cheddar Iceberg - Cipolla rossa fresca
Burrata di Andria IGP con crudo di Parma 18 mesi, finocchi a velo, fichi freschi
BUFALA DOP
e colatura di alici fatta in casa
220 g. di Hamburger. - Pesto di basilico - Pomodoro Mozzarella di bufala DOP - Rucola - Cipolla rossa fresca
€ 8,00
Cannolo di pane in cassetta farcito
U.S.A. BURGER
con battuto di fassona piemontese, citronette al limone e cipolla pastorizzata, insalatina di verdure e mostarda agli agrumi di nostra produzione
€ 8,00
Tataki di tonno pinna gialla con salsa al miele di acacia
FOOD & DRINKS. . . . . . .
speziata, chiffonade di daikon e cetrioli freschi,
Straccetti di maiale marinati in salsa BBQ Salsa BBQ piccante - Maionese - Pomodoro - Lattuga Cheddar - Cipolla rossa fresca
GOURMANDE 220 g. di Hamburger - Pomodoro - Gorgonzola DOP Rucola - Speck dell’Alto Adige
olio extravergine d’oliva e pepe nero macinato fresco
€ 8,00
VEGGY
Tartare di salmone marinato agli agrumi di Sicilia
Hamburger vegetariano - Salsa tartara - Pomodoro Melanzana alla griglia - Zucchina alla griglia - Mozzarella Iceberg - Cipolla rossa fresca
con joulienne di sedano, lamelle di ravanello, olio extravergine d’oliva pepe nero macinato fresco
€ 8,00
Tutti gli hamburger sono serviti con patate al forno
Tovaglietta
Art director: Giò Giorgini Design: Maurizio Giorgini 44
Chef
DANIELE MARTONE
RAPHIC DE SIGN
Bertozzi
LOGOS
CORPORATE PACKAGING
Illiustratore: Kengi Sumura Art Director: Giò Giorgini
45
46
ELOW THE LINE
CECM Comune di Bellagio Virbac
LEAFLET BROCHURE PRODUCT GUIDE
Art Director: Giò Giorgini Copywriting: Marco Sorrentino Designer: Maurizio Giorgini Stampa: GiòArt 47
Schede appartamenti
IN
ED CAS
E IN
ZION
ERA
N A GE UOV
SSE CLA
A
VENDITA DIRETTA
Via Leopardi Cormano (MI)
tel. 02 61 96 085 www.ecoresidenzegemini.it
Biglietto cinema
48
ELOW THE LINE
CECM Comune di Bellagio Virbac
LEAFLET BROCHURE PRODUCT GUIDE
49
Art Director: Maurizio Giorgini Giò Giorgini
50
ELOW THE LINE
CECM Comune di Bellagio Virbac
LEAFLET BROCHURE PRODUCT GUIDE
51
Photo: Bank image Art director: Giò Giorgini Copywriter: Carlo Isnenghi Design: Claudio Giorgini
52
ELOW THE LINE
Cacciati CECM Phonak Provincia di Lecco
LEAFLET BROCHURE PRODUCT GUIDE
Copertina
Art Director: Giò Giorgini Testi e Foto: Archivio Cliente 53
Aperture
Aperture Copertina
Art Director: Giò Giorgini Testi e Foto: Archivio Cliente
Photographer: Giò Giorgini Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Carlo Isnenghi
Copertina
Aperture
54
ELOW THE LINE
Cacciati CECM Phonak Provincia di Lecco
LEAFLET BROCHURE PRODUCT GUIDE
Copertina
Art Director: Giò Giorgini Copywriting: Marco Sorrentino Designer: Maurizio Giorgini Stampa: GiòArt 55
Aperture
56
ELOW THE LINE
Evinrude
LEAFLET BROCHURE PRODUCT GUIDE
Copertina
Photo: Archivio Cliente Art Director: Giò Giorgini Copywriter: Marco Sorrentino 57
Aperture
58
DI TO RIAL
BOOK BALANCE
Pirola Pennuto Zei & Associati Sergio Groaz
HOUSE ORGAN
Copertina
Artist: Leonardo Da Vinci Art Director: Giò Giorgini Design: Claudio Giorgini 59
Aperture
60
DI TO RIAL
BOOK BALANCE
Pirola Pennuto Zei & Associati Sergio Groaz
HOUSE ORGAN
Copertina
Artist: Giuseppe “Giò” Giorgini Designer: Maurizio Giorgini Stampa: GiòArt 61
Aperture
62
DI TO RIAL
BOOK BALANCE
Assolombarda CIAI
HOUSE ORGAN
Aperture
Copertina
Photographer: Berengo Gardin Designer: Giò Giorgini 63
Photographer: Giò Giorgini Designer: Claudio Giorgini
64
DI TO RIAL
BOOK
Lettera Assiom
BALANCE HOUSE ORGAN
Photographer: Giò Giorgini / Archivio Designer: Giò Giorgini 65
66
EB DES IGN
SITE
www.gioart.com www.giannabessi.com
Web Designer: Maurizio Giorgini
67
Web Designer: Maurizio Giorgini Marco Angarano
68
HOTO GRA PHY
NATURE FOOD TOURISM
69
70
HOTO GRA PHY
NATURE FOOD TOURISM
71
72
HOTO GRA PHY
NATURE FOOD TOURISM
73
74
LLU STRA TION
TOURISM WILD MASHROOMS
75
76
HO’S WHO
Giuseppe “Giò” Giorgini Dagli anni ’60 fino alla fine degli ’80 sviluppa la sua creatività e fa carriera presso le più importanti agenzie di pubblicità di Milano: Sirpi, J.W. Thompson, Masius, F.C.B., N.C.K., McCann Erickson (Roma e Milano) come Creativo Supervisor e alla Lintas Worldwide come Direttore Creativo.Firma pubblicità famose quali: Cornetto Algida, Capitan Findus, Amaro Averna, Lipton, Mercedes Benz, Illy e tante altre ancora. Nel ‘91 ha lasciato la Lintas per aprire la GióArt.
Claudio “Art” Giorgini Milanese, diplomato in Comunicazione Visiva all’Istituto I.T.S.O.S.di Milano, è in pubblicità dal 1991. Grafico, co-fondatore e attuale amministratore della GiòArt.
77
Maurizio Giorgini Grafico Junior e socio di minoranza della GióArt. Milanese, laureato presso l’Università IULM di Milano in Scienze e Tecnologie della Comunicazione nel novembre del 2009.
di Claudio Giorgini & C. s.a.s. Via Jacopo dal Verme, 17 20159 MI - Isola Garibaldi Tel. e Fax +39 02.69.000.259 info@gioart.com www.gioart.com
78
GiòArt
GiòArt - Bottega Creativa - Milano Isola
giòart1992
www.gioart.com
GiòArt
GiòArt-Bottega Creativa
GiòArt