Stockholm Norra 07/07/2017

Page 1

SVERIGES STÖRSTA TIDNING

SPOILERVARNING

FREDAG 7/7 - SÖNDAG 9/7 | 2017 | STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

RECEPT

Allt du vill veta inför nya sĂ€songen av ”Game of thrones”

Smarrig tÄrtbakelse för somrig fikastund

Inför den sjunde sĂ€songen av ”Game of thrones” sammanfattar vi det senaste som hĂ€nde i serien, tv-panelen spekulerar i vad som hĂ€nder i nĂ€sta sĂ€song – och sĂ„ bjuder vi pĂ„ ett quiz för dig som vill sĂ€tta kunskaperna pĂ„ prov. SID 11–13 & 20

Gör succĂ© nĂ€r du bjuder vĂ€nnerna pĂ„ fika i sommar – servera prinsesstĂ„rtan i portionsform. SID 11

NÄSTA NUMMER

Trevlig sommar! Metro Àr tillbaka i augusti En mindre prinsesstÄrta blir en god bakelse. FOTO: CASSANDRA LUNDGREN

Den 10 augusti kommer nÀsta nummer av Metro. HÄll ocksÄ utkik efter vÄra sommartidningar som kommer den 14 och 28 juli i utvalda stÀll.

MUSIKUPPLEVELSER

HÀr Àr konserterna du inte vill missa i sommar

TrÀning. Tre steg för att fixa ett maraton

16

Nyheter. Brotten som har ökat och minskat sedan förra Ă„ret Metro music. ”Tankar pĂ„ streams och topplistor fick mig att tappa fokus” Sommartips. Laleh – och fler heta sommarspelningar

4 17 8

Förra Ă„ret upptrĂ€dde Laleh pĂ„ ”AllsĂ„ng pĂ„ Skansen”. I Ă„r kommer hon tillbaka och gör en egen konsert, med bland andra Lisa Ekdahl som gĂ€startist. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

2

DEBATT. E-sporten vĂ€xer – hĂ€nger förĂ€ldrarna med?

FREDAG 7/7 - SÖNDAG 9/7 | 2017

Datorspelande barn vill att de vuxna bryr sig Digitaliseringen av samhÀllet och utvecklingen av e-sporten Àr ett fenomen som bara kommer att öka i omfattning. VÄr uppmaning till dig som förÀlder Àr dÀrför att vara nyfiken, stÀlla frÄgor och ocksÄ vÄga sÀtta grÀnser om du mÀrker att spelandet tar för mycket uppmÀrksamhet, skriver debattörerna.

N

yligen genomfördes Dreamhack pÄ ElmiamÀssan i Jönköping som Àr vÀrldens största evenemang för gaming och e-sport. I Är besöktes evenemanget av fler Àn 50 000 personer och dessutom följde miljoner tittare sÀndningarna via nÀtet. Och det Àr inte bara yngre mÀn och pojkar som Àgnar sig Ät gaming och datorspelande. Spelandet Àr utbrett i alla Äldrar och Àr definitivt inte en könsfrÄga. Gamingen har helt enkelt blivit en folkrörelse och en naturlig del av samhÀllet, precis som traditionell idrott som fotboll, ridning och innebandy. Trots detta vet mÄnga förÀldrar inte vad det handlar om och de oroar sig för eller vet inte hur de ska förhÄlla sig till barnens datorspelande. Det Àr dÀrför hög tid att ta död pÄ fördomarna om e-sporten och börja prata om Àmnet och hur det pÄverkar oss och övriga samhÀllet. I undersökningen Com Hem-kollen som bygger pÄ svar frÄn cirka 1 300 barnhushÄll i Sverige, dÀr bÄde förÀldrar och barn svarat, framkommer att nÀstan sju av tio barn spelar datorspel

”Spelandet kan gĂ„ ut över exempelvis skolresultat, fysisk aktivitet och allmĂ€nt vĂ€lmĂ„ende. Vi bör dĂ€rför tĂ€nka pĂ„ datorspel pĂ„ samma sĂ€tt som andra fritidsaktiviteter.”

regelbundet. För mĂ„nga av de som Ă€r förĂ€ldrar till barn i Ă„ldrarna 6–17 Ă„r hade inte datorspel en lika naturlig plats i vardagen nĂ€r de vĂ€xte upp och man Ă€gnade i stĂ€llet mer tid Ă„t andra saker. Detta kan vara en förklaring till att förĂ€ldrar ofta Ă€r skeptiska till barnens datorspelande. Varannan förĂ€lder tycker att spelandet tar för mycket av barnens tid och nĂ€stan sju av tio anser att det Ă€r negativt för hĂ€lsan. Vad som ocksĂ„ Ă€r uppenbart Ă€r att förĂ€ldrarna inte alls hĂ€nger med i utvecklingen. I snitt lĂ€gger förĂ€ldrar fyra timmar i veckan pĂ„ att stödja barnen i traditionella idrottsaktiviteter, men var fjĂ€rde förĂ€lder engagerar sig inte alls i barnens datorspelande. Det Ă€r ocksĂ„ betydligt vanligare att barn önskar sig mer engagemang frĂ„n förĂ€ldrarna nĂ€r det gĂ€ller deras datorspel Ă€n nĂ€r det gĂ€ller deras andra idrottsaktiviteter. Som med allt annat kan dock för mycket av nĂ„got leda till nĂ„got sĂ€mre. Detta gĂ€ller Ă€ven datorspelande. Om barnen spelar för mycket – nĂ€rmare bestĂ€mt mer Ă€n 10 timmar i veckan – kan vi se att spelandet kan

gĂ„ ut över exempelvis skolresultat, fysisk aktivitet och allmĂ€nt vĂ€lmĂ„ende. Vi bör dĂ€rför tĂ€nka pĂ„ datorspel pĂ„ samma sĂ€tt som andra fritidsaktiviteter. Digitaliseringen av samhĂ€llet och utvecklingen av e-sporten Ă€r ett fenomen som bara kommer att öka i omfattning. VĂ„r uppmaning till dig som förĂ€lder Ă€r dĂ€rför att engagera dig i ditt barns spelande, precis som du gör i andra av barnens aktiviteter. Var nyfiken, stĂ€ll frĂ„gor och vĂ„ga ocksĂ„ sĂ€tta grĂ€nser om du mĂ€rker att spelandet tar för mycket uppmĂ€rksamhet. Det finns all anledning att bejaka datorspelandet snarare Ă€n att enbart ifrĂ„gasĂ€tta och kritisera. Med en positiv grundinstĂ€llning blir det ocksĂ„ lĂ€ttare att fĂ„ till en bra diskussion om i vilken omfattning barnen bör fĂ„ spela och vilken inverkan det kan tĂ€nkas ha pĂ„ barnens liv och tillvaro i övrigt. RICKARD NORDIN, RIKSDAGSLEDAMOT, CENTERPARTIET KRISTINA AXÉN-OLIN, ORDFÖRANDE, SURFA LUGNT TOMAS LYCKEDAL, BRAND MANAGER, DREAMHACK BEN AMEUR SADEK, GAMINGEXPERT, COM HEM

‱ Den hĂ€r texten Ă€r en debattartikel. Det Ă€r personen som skrivit texten som stĂ„r för Ă„sikterna i den, inte Metro.

Kristina AxĂ©n Olin, Rickard Nordin (C), Tomas Lyckedal och Ben Ameur Sadek skriver om förĂ€ldraskapets utmaningar nĂ€r barnen Ă€gnar sig Ă„t nĂ„got som inte fanns förr – datorspelande. De deltog under Almedalsveckan i ett panelsamtal pĂ„ Ă€mnet: ”E-sporten vĂ€xer – hur pĂ„verkar det barnen och hĂ€nger förĂ€ldrarna med?”

INSÄNDARE.

BrevlÄdan Àr ingen plats för skrÀp

DAGENS RÄTTELSER. Jag tycker det Ă€r dags för ett insĂ€ndarbrev som folk kan relatera till och fĂ„ en lösning pĂ„ en ohĂ„llbar situation. Jag syftar pĂ„ all oönskad reklam som hamnar i vĂ„ra brevlĂ„dor, trots ”ingen reklam” pĂ„ lĂ„dan. Vem har gett tillstĂ„nd till reklamföretagen att ”kapa” vĂ„ra brevlĂ„dor, som Ă€r avsedda för vĂ„ra brev med adress och frimĂ€rken

pÄ? BrevlÄdan Àr inte fri dumpningsplats för deras oönskade skrÀp.

DĂ€remot finns det en lösning: lĂ„t reklamföretagen bekosta och montera hyllor i alla hyreshus – enbart för deras reklam. DĂ„ kan folk som vill ha reklam plocka den frĂ„n hyllan. DĂ„ slipper de hamna i vĂ„ra brevlĂ„dor och pĂ„ vĂ„ra golv samt skrĂ€pa ned vĂ„r omgivning. LG

FÄtal soptunnor hjÀlper inte till Varför kan vi inte ta samma krafttag som vissa semesterorter som i Spanien, dÀr det tidigare var nerskrÀpat. DÀr satte de upp sÄ mÄnga soptunnor sÄ nÀr du passerade en, sÄ sÄg du nÀsta. HÀr i Sverige blir man lycklig om man Ätminstone ser en!

I torsdagens Metro blev det fel pĂ„ vĂ„r motorsida. DĂ€r fanns en formulering som gav uttryck för att SJ har förlorat kunder, ett pĂ„stĂ„ende som saknar grund. ÄndamĂ„let var att ge uttryck för den grupp som i en undersökning svarat att de vĂ€ljer bort att resa med tĂ„g pĂ„ grund av oro för förseningar. Metro ber om ursĂ€kt för misstaget.

MARTIN

Utges av Tidnings AB Metro. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Saknas tidningen i ditt stĂ€ll? Ring 08-402 20 30 och frĂ„ga efter distributionsavdelningen. Annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Metros redaktion: 08-402 20 40. Internet: www.metro.se. Vd: Mikael König. Chefredaktör och ansvarig utgivare: StaïŹ€an Erfors. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2017. RS-kontrollerad upplaga mĂ„n–fre 318 400 ex. InnehĂ„llet lagras/publiceras elektroniskt. FörbehĂ„ll mot detta accepteras i princip ej. För obestĂ€llt material ansvaras ej.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MULTILOTTO SÅ SPELAR MAN OM JÄTTEPOTTEN – TRE ENKLA STEG

1

GÄ in pÄ multilotto.com och vÀlj lotteriet MegaMillions.

2

VĂ€lj sex nummer och betala – en rad kostar bara 25 kr.

3

Klicka pĂ„ ”Spela nu” och hĂ„ll tummarna.

TIMMAR KVAR. I natt Ă€r det dragning i MegaMillions, dĂ€r jackpotten Ă€r uppe i sanslösa 1,5 miljarder kronor – pengar som kan landa hos en svensk spelare.

DRÖMLÄGE: SĂ„ kan 1,5 miljarder hamna pĂ„ svenskt konto – i natt HĂ€r Ă€r jackpotten som kan dryga ut din semesterkassa rejĂ€lt ANNONS. Hela vĂ€rlden sitter just nu pĂ„ hela 1,5 miljarder kronor till en som pĂ„ nĂ„lar sedan potten pĂ„ ett lycklig vinnare vilken dag som helst. En det amerikanska lottot bara fortsĂ€t- vinnare som alltsĂ„ mycket vĂ€l kan vara ter att stiga. Jackpotten pĂ„ Megaen svensk. Millions Ă€r nu uppe i svindlande 1,5 miljarder (!) kronor. Nu fĂ„r svenskarna chansen Nu mĂ„ste pengarna snart betalas Detta tack vare att man kan spela pĂ„ ut – och de kan hamna i Sverige MegaMillions via internet, nĂ„got som redan i natt. gör att ocksĂ„ svenskar SĂ„ hög som jackkan vara med och ta SĂ„ spelar du MegaMillions chansen att hĂ€mta hem potten pĂ„ det ameripĂ„ Multilotto.com kanska superlottot jĂ€ttepotten – och dĂ€rMegaMillions Ă€r just med kliva in i ett liv som 1) GĂ„ in pĂ„ www.multilotto.com nu Ă€r det sĂ€llan man ekonomiskt oberoende. 2) VĂ€lj vilka nummer du vill spela pĂ„. ser. Den som lyckas Allt man behöver 3) Tryck pĂ„ ”Spela nu”, fyll i dina pricka in 6 rĂ€tt numgöra för att ha chans uppgifter och betala. Nu Ă€r allt klart mer kan nĂ€mligen att vinna Ă€r att gĂ„ in och du kan luta dig tillbaka och vinna hela 1,5 milwww.multilotto. 46 pĂ„ hĂ„lla tummarna. jarder kronor! com, lĂ€mna in sina 17 Det har nu gĂ„tt rader pĂ„ MegaMil32 14 flera veckor sedan nĂ„gon lions och sedan hĂ„lla prickade in alla rĂ€tt och tummarna. jackpotten har dĂ€rför vuxit – ordentligt. Mycket talar dĂ€rför för ”Coolt system” att det amerikanska företaget bakom Efter dragningen kan man sedan enlotteriet tvingas betala ut jĂ€ttesumman kelt logga in pĂ„ sajten igen och kont-

16

rollera den vinnande raden – och se om man sjĂ€lv Ă€r den lyckliga miljardvinnaren. “Coolt system. Grymt att det till slut kom möjligheten att spela pĂ„ vĂ€rldens största lotterier”, skriver Iris N, som spelat pĂ„ Multilotto sedan 2012, i ett omdöme pĂ„ sajten.

Kostar bara 25 kronor

Att lĂ€mna in en rad pĂ„ MegaMillions och ha chans att vinna 1,5 miljarder kronor kostar frĂ„n 25 kronor och man kan lĂ€mna in hur mĂ„nga rader man vill via Multilotto. Dragning pĂ„ MegaMillions sker tvĂ„ gĂ„nger i veckan sĂ„ potten kan mycket vĂ€l gĂ„ nĂ€r som helst – nĂ€sta dragning sker redan nu i natt. Det kan dĂ€rför vara en god idĂ© att lĂ€gga sina rader direkt – innan det Ă€r för sent. Fotnot: Jackpotten kan ha Ă€ndrats efter tidiningens utgivning.

SĂ„ enkelt spelar man om jĂ€ttepotten pĂ„ Multilotto 1) VÄLJ MEGAMILLIONS PĂ„ sajten finns mĂ€ngder av lotterier frĂ„n hela vĂ€rlden att vĂ€lja mellan, MegaMillions Ă€r det som just nu har den överlĂ€gset högsta potten. 2) VÄLJ DINA NUMMER Spela dina rader, kanske vĂ€ljer du nummer efter födelsedagar eller dina personliga turnummer? 3) BETALA OCH HÅLL TUMMARNA! Det tar mindre Ă€n 30 sekunder att starta ett konto och börja spela om jĂ€ttesumman.

Öppna konto pĂ„ mindre Ă€n 30 sekunder

4

NYHETER. Inrikes & utrikes

TERROR I STOCKHOLM

Akilov omhĂ€ktad – nekas medier

Rahmat Akilov omhĂ€ktas misstĂ€nkt för terrorbrott i Stockholm, dĂ€r han misstĂ€nks för att den 7 april ha kört in med lastbil pĂ„ Drottninggatan och dödat fem personer. Åklagaren fĂ„r till den 3 augusti pĂ„ sig att utreda fallet. TingsrĂ€tten avslĂ„r ocksĂ„ Rahmat Akilovs begĂ€ran om att fĂ„ följa nyhetsmedier. Under hĂ€ktningsförhandlingen inledde Akilov genom att via sin advokat erkĂ€nna handlingen, precis som han gjort vid tidigare förhandlingar, uppger Expressen. Akilovs advokat Johan Eriksson ville inte inför förhandlingen sĂ€ga nĂ„got om hur hans klient mĂ„r. TT DJUR

Bespottad alpacka störde trafiken En alpacka som rymt frĂ„n en gĂ„rd i nĂ€rheten av Rimforsa i Östergötland orsakade visst tumult under torsdagsmorgonen. Polisen gick ut och varnade trafikanter pĂ„ lĂ€nsvĂ€g 588 för alpackan. NĂ„gon timme senare meddelade polisen att man hittat Ă€garen, som Ă„kte ut för att ta hand om sitt En annan djur. Enligt polialpacka. sen har Ă€garen FOTO: AP sagt att det rör sig om en hane som ”rymmer för att honorna i hagen spottar pĂ„ honom”. TT LANDSTINGET

Kirurg skar upp sexÄring fel En sexÄrig pojke skulle opereras för ljumskbrÄck pÄ Sunderby sjukhus utanför LuleÄ. Men snittet som kirurgen skar gjordes pÄ fel sida kroppen. Nu kritiseras kirurgen och Region Norrbotten av Inspektionen för vÄrd och omsorg (Ivo), skriver NorrlÀndska Socialdemokraten. TT INTERVJU MED POLISCHEF.

FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

”Jag spekulerar inte i det. Jag jobbar pĂ„ och försöker att skapa bra förutsĂ€ttningar för polisen och de polisanstĂ€llda.” Polischefen Dan Eliasson svarar pĂ„ frĂ„gan om han förvĂ€ntar sig att fĂ„ sparken av en potentiell Alliansregering. TT

FREDAG 7/7 - SÖNDAG 9/7 | 2017

Ett halvĂ„r – och fler Ă€n 700 000 anmĂ€lda brott Brottsförebyggande rĂ„det, BrĂ„, publicerade i gĂ„r sin preliminĂ€ra statistik över anmĂ€lda brott under det första halvĂ„ret 2017. Totalt rör det sig om 731 000, vilket Ă€r en minskning med tvĂ„ procent jĂ€mfört med samma period i fjol. HĂ€r Ă€r ett urval av hur antalet anmĂ€lningar har utvecklats för olika brott. BROTTEN SOM ÖKAT

VÄldtÀkt och andra sexualbrott Totalt anmÀldes 9 680 sexualbrott under första halvÄret 2017. Det innebÀr en ökning med 4 procent frÄn första halvÄret 2016. Antalet anmÀlda sexuella ofredanden minskade med 1 procent till 4 890 brott, medan anmÀlda vÄldtÀkter ökade med 14 procent till 3 430 brott.

Narkotikabrott Totalt anmÀldes 51 400 narkotikabrott under Ärets sex första mÄnader, en ökning med 8 procent frÄn förra Äret. Det var framför allt innehav och bruk av narkotika som stod för ökningen.

Rattfylleribrott 13 000 rattfylleribrott anmÀldes under första halvan av 2017. Det Àr en ökning med 4 procent frÄn förra Äret. Trafikbrott Àr en kategori som pÄverkas vÀldigt mycket av hur mÄnga kontroller polisen gör.

FAKTA. Störst/minst ökning

BROTTEN SOM MINSKAT

HĂ€r Ă€r de enskilda brottstyperna som ökade mest i antal anmĂ€lda brott under första halvĂ„ret 2017 jĂ€mfört med samma period Ă„ret innan: ‱ Innehav av narkotika ‱ Bruk av narkotika ‱ PenningtvĂ€ttsbrott ‱ ÄrekrĂ€nkning ‱ Smitning frĂ„n trafikolycka

BedrÀgeribrott

HĂ€r Ă€r brottstyper som minskade mest i antal: ‱ Övrigt klotter ‱ Skadegörelse mot stat, kommun, landsting (ej klotter) ‱ DatorbedrĂ€geri ‱ Övrig stöld och snatteri i butik ‱ Misshandel KÄLLA. BRÅ

SAMMA NIVÅ SOM I FJOL

RĂ„n

4 050 rÄn anmÀldes första halvÄret 2017, vilket Àr i princip samma antal som förra Äret. DÀremot ökade antalet personrÄn med 3 procent.

JOHAN WIKÉN. REPORTER

Under Ärets första halvÄr anmÀldes 95 900 bedrÀgeribrott. Det innebÀr en minskning med 10 procent jÀmfört med motsvarande period 2016. Det Àr ett trendbrott för brottskategorin som har ökat kraftigt de senaste 15 Ären.

Cykelstöld Totalt anmÀldes 28 500 cykelstölder under Ärets sex första mÄnader. Det Àr en minskning med 4 procent frÄn motsvarande period 2016.

Misshandel och fridskrÀnkning 41 000 misshandelsbrott anmÀldes under Ärets sex första mÄnader. Det Àr en minskning med 7 procent frÄn motsvarande period förra Äret.

Totalt anmÀldes 731 000 brott vilket Àr en minskning med 17 000 brott, eller 2 procent, frÄn motsvarande period förra Äret. Stöld- och tillgreppsbrott Àr de vanligaste brotten och utgjorde ungefÀr en tredjedel av samtliga anmÀlningar. Brott mot person utgjorde ungefÀr en femtedel. FOTO: ASDASD

POLITIK. Metro i Almedalen

NĂ€r NMR anlĂ€nder Uppgifter: Ska störa Åkesson PÅ PLATS AVSLÖJAR

V

id Ă„rets Almedalsvecka medverkar Nordiska motstĂ„ndsrörelsen, NMR. De hĂ„rdföra nazisterna skapade redan före politikerveckan en het debatt om det rimliga i att de fĂ„tt tillstĂ„nd att medverka. Feministisk initiativ (FI) och flera andra politiker och debattörer har valt att helt utebli frĂ„n Almedalen som en följd av NMR:s nĂ€rvaro. Det Ă€r inte bara NMR:s vĂ€rderingar som fĂ„tt mĂ„nga att avstĂ„ frĂ„n politikerveckan – mĂ„nga fruktar Ă€ven för sin sĂ€kerhet. I dag fĂ„r vi svaret om NMR nöjer sig med att sprida sina budskap pĂ„ ett gĂ€ngse sĂ€tt eller om organisationen avser genomföra nĂ„got som riskerar att störa ordningen och skrĂ€mma besökarna. NMR har pĂ„ sĂ€tt och vis redan lyckats med sina planer i Almedalen. Organisationen har fĂ„tt massor av uppmĂ€rksamhet och man har Ă€ven spridit fruktan hos de som inte delar deras vĂ€rderingar. RĂ€dslan i Visby Ă€r pĂ„taglig. Hoppas den Ă€r obefogad. STAFFAN ERFORS

I VISBY

Staffan Erfors, chefredaktör

DUELLEN OM NMR I ALMEDALEN (SID 6)

Fredagen Ă€r Sverigedemokraternas dag i Almedalen – dĂ„ anlĂ€nder Nordiska MotstĂ„ndsrörelsen till Visby. Enligt uppgifter till Metro Ă€r det inget sammantrĂ€ïŹ€ande. Nazisterna planerar att störa Jimmie Åkessons tal.

Nazistpartiets val att anlĂ€nda till politikerveckan först under fredagen, dĂ„ en stor del av besökarna redan har lĂ€mnat, har förvĂ„nat mĂ„nga. Men Metro har uppgifter om att det finns ett speciellt syfte med NMR:s val av dagar att nĂ€rvara i Visby. – Man planerar att störa under Åkessons tal. Man vill jĂ€vlas med SD och i stĂ€llet fĂ„ ut sitt eget budskap,

sĂ€ger uppgiftslĂ€mdering i Almedalen. – Man bör komma naren. ihĂ„g att ökad synligDet förvĂ„nar inte Jonatan Leman, rehet inte behöver innebĂ€ra ett ökat searcher pĂ„ tidninghot. UppmĂ€rksamen Expo och van vid att kartlĂ€gga vit heten kring detta makt-miljön. bygger mycket pĂ„ – Det Ă€r en teori Jimmie Åkesson. att man vill blĂ„sa som vi har underhĂ„l- FOTO: TT upp saker sĂ„ att det lit hĂ€r pĂ„ Expo. Det kan till ter sig som ett ökat hot, sĂ€exempel vara i form av en ger Nina Odermalm Schei, flashmob dĂ€r de hĂ„ller upp presschef vid SĂ€kerhetsskyltar. De hĂ€r uppgifterna polisen. stĂ€rker min bild av varför SD planerar att genomNMR har valt de hĂ€r dagar- föra sin dag enligt planerna. – Vi tar det hĂ€r pĂ„ allvar na, sĂ€ger Jonatan Leman. Polisen har förberett sig sĂ„klart, jag har dock inte hört nĂ„got om det, sĂ€ger inför NMR:s nĂ€rvaro: – Vi fĂ„r ta hand om det Henrik Vinge presstalesperom det sker, vi har en kom- son vid Sverigedemokratermendering pĂ„ plats som ar- na om Metros uppgifter. Metro har sökt förebetar med det hĂ€r, sĂ€ger Tove HĂ€gg, presstalesper- trĂ€dare frĂ„n NMR utan att son för polisens kommen- lyckas. STAFFAN ERFORS

5

FREDAG 7/7 - SÖNDAG 9/7 | 2017

Krav pĂ„ nya krafttag gentemot Nordkorea EU och Japan vill ha en ny FN-resolution mot Nordkorea, efter landets provskjutning av en interkontinental ballistisk robot. Även USA:s president Donald Trump höjer rösten, och krĂ€ver handling mot regimen i Pyongyang. EU och Japan manar efter ett toppmöte i Bryssel till ”stĂ€rkta Ă„tgĂ€rder” gentemot Nordkorea för att hindra leveranser och smuggling av utrustning som kan anvĂ€ndas till landets kĂ€rnvapenprogram. – Vi manar till en ny och omfattande resolution i FN:s sĂ€kerhetsrĂ„d, sĂ€ger EU:s permanente rĂ„dsordförande Donald Tusk pĂ„ en presskonferens. Den amerikanske presidenten Donald Trump krĂ€ver samtidigt handling. – NĂ„got mĂ„ste göras, sa Donald Trump om Nordkorea pĂ„ en presskonferens i Warszawa. – Vi kommer att se vad som hĂ€nder under kom-

mande veckor och mĂ„nader, sa Trump och kallar Nordkoreas agerande för ”vĂ€ldigt dĂ„ligt”. Trump vill dock inte gĂ„ in pĂ„ om han kan tĂ€nka sig att agera militĂ€rt mot Nordkorea. – Jag vill inte tala om vad jag har för planer. Jag drar inga röda linjer. Men det sĂ€tt de upptrĂ€der pĂ„ Ă€r skamligt, sĂ€ger presidenten. Den amerikanske försvarsministern James Mattis har i ett samtal med sin japanske motsvarighet Tomomi Inada understrukit USA:s ”orubbliga stöd” för att försvara Japan, rapporterar nyhetsbyrĂ„n Reuters. Mattis erbjuder ”utökade avskrĂ€ckande Ă„tgĂ€rder med hjĂ€lp av USA:s hela kapacitet”, enligt den amerikanska militĂ€rens talesperson Dana White. Samtalet mellan ministrarna fördes efter det att Nordkorea i tisdags genomfört sitt första lyckade test av en interkontinental ballistisk robot, som mĂ„nga experter tror har kapacitet att nĂ„ USA. Nordkorea sa dĂ„ att roboten kan bĂ€ra en kĂ€rnvapenstridsspets. TT

TERROR I EUROPA

EU-parlamentet granskar terror

Turkiet, dĂ€r Recep Tayyip Erdoğan Ă€r kontroversiell president, har fĂ€ngslat en svensk i samband med ett mĂ€nniskorĂ€ttsmöte, vilket bekrĂ€ftats av Utrikesdepartementet. FOTO: AP

Svensk gripen i Turkiet Turkiska polisen har gripit tolv personer, dÀribland Turkietchefen för Amnesty International, vid ett mÀnniskorÀttsmöte pÄ en ö i nÀrheten av Istanbul. Bland de gripna finns ocksÄ en svensk medborgare, bekrÀftar UD. Gruppen hade samlats pÄ ett hotell pÄ ön Buyukada strax söder om den turkiska miljonstaden nÀr polisen avbröt mötet och förde deltagarna till en polissta-

tion, rapporterar tidningen HĂŒrriyet. Det Ă€r oklart av vilken anledning de greps, men godtyckliga frihetsberövanden har blivit vardag i Turkiet efter den misslyckade militĂ€rkuppen förra sommaren. – Det hĂ€r Ă€r ett groteskt maktmissbruk som kastar ljus pĂ„ den svĂ„ra situationen för mĂ€nniskorĂ€ttsaktivister i landet, sĂ€ger Amnestys generalsekreterare Salil Shetty i ett uttalande, enligt Reuters. Svenska Amnesty har uppgifter om sammanlagt

elva gripna: Amnestys Turkietchef, sju andra mĂ€nniskorĂ€ttsaktivister, tvĂ„ utlĂ€ndska medborgare varav en svensk och en tysk, och hotellĂ€garen. De gripna hade deltagit i en konferens om digital sĂ€kerhet. – Den svenska medborgaren deltog som utbildare, sĂ€ger Joanna Backman, kommunikatör pĂ„ svenska Amnesty. Utrikesdepartementet bekrĂ€ftar uppgiften om den gripne svensken. PONTUS AHLKVIST/TT

EU-parlamentet tillsĂ€tter ett sĂ€rskilt utskott för att granska kampen mot terrorismen. Utskottet, med 30 ledamöter och mandatperiod i tolv mĂ„nader, ska undersöka vad som gjorts och inte gjorts med anledning av de senaste Ă„rens mĂ„nga terrorattacker i EU. Utskottet ska Ă€ven studera vad terrorkampen inneburit för medborgarnas grundlĂ€ggande rĂ€ttigheter och hur samarbetet har fungerat mellan berörda instanser i medlemslĂ€nderna. TT MANCHESTER-DÅDET

Fler kan ha varit inblandade Den brittiska polisen tror att fler personer kan ha varit inblandade i bombdĂ„det vid en Ariana Grande-konsert i Manchester i maj, dĂ„ 22 mĂ€nniskor dödades. Fler gripanden kan komma, rapporterar Sky News med hĂ€nvisning till polisen. – Vi tror inte att det Ă€r ett stort nĂ€tverk. Vi tror att det kan bli fler gripanden, sĂ€ger Russ Jackson, chef för antiterrorpolisen i nordvĂ€stra England, enligt Sky News. TT-REUTERS

Somrigt pris. Addera lite spÀnning i sommar. BookBeat ingÄr i 3 mÄnader. Samsung Galaxy S7 + 1 GB surf

299:per mÄn i 24 mÄn med 3Fastpris 1GB. Minsta totalkostnad 7426 kr.

tre.se

020-33 33 33

Butikerna

Akt. avg. 250 kr. I abonnemanget 3Fastpris 1GB ingÄr 1 GB data/mÄn. DÀrefter kan mer data köpas vid behov. Samsung Galaxy S7 70 kr/mÄn med 3Fastpris 1GB 229 kr/mÄn i 24 mÄn, totalt 299 kr/mÄn. Erbj. gÀller till och med 20/8 2017 och gÄr inte att kombinera med andra rabatter. Bookbeat ingÄr i 3 mÄn vid nyteckning och förlÀngning, om du tecknar under juni och juli 2017 och aktiverar din voucher innan 31 augusti 2017. Mob. operatörslÄst mÄn 1-12. MÄn. 13-24 kan mob. lÄsas upp mot en avgift om 350 kr. DÀrefter kostnadsfritt. Vi reserverar oss för ev. tryckfel. Mer info pÄ tre.se

DUELLEN. Hur hantera högerextrema?

6

FREDAG 7/7 - SÖNDAG 9/7 | 2017

GÖRAN GREIDER vs. MARIE SÖDERQVIST

GREIDER: Nazisters nÀrvaro inte samma sak som yttrandefrihet

N

SÖDERQVIST: Olyckligt nĂ€r bild av politisk korrekthet stĂ€rks

B

Ă€r det kliver ut tre bastanta killar ur en Ă„de Almedalsveckan och BokmĂ€ssan handlar folkvagnsbuss, stirrar hĂ„nleende pĂ„ mig delvis om yttrandefrihet och demokrati. Uppoch sen ropar nĂ„got om landsförrĂ€dare – lĂ€gget Ă€r ocksĂ„ snarlikt pĂ„ andra sĂ€tt. TyckdĂ„ har man mött svenska nazister. Det are, tĂ€nkare, skribenter, politiker och nĂ€hĂ€nde för nĂ„gra Ă„r sen, men bilden Ă€r fastfrusen. ringsliv möts, minglar och pratar. Jag vĂ€nde och gick snabbt dĂ€rifrĂ„n. Den som tror Tidskriften Nya Tider som av staten fĂ„r 3,4 att det gĂ„r att debattera i det lĂ€get Ă€r en idiot. miljoner kronor i presstöd har tidigare försökt Nordiska MotstĂ„ndsrörelsen liknar mer en terrorfĂ„ komma till BokmĂ€ssan och blivit portade. I Ă„r har de en monter. Och i Almedalen har organisation. Nej, den kommer inte att fĂ„ nĂ„gon Nordiska motstĂ„ndsrörelsen fĂ„tt sig en plats politisk makt. Dessa nazister sĂ€ger sig företrĂ€da tilldelad. ”folket”, men Ă€r avskydda av 99,9 procent av Om man vill prata med andra detta folk. mĂ€nniskor i demokratiska Hade det varit nĂ„gon ruter i de forum bör man hĂ„lla sig till politiska partierna hade de gemenspelreglerna. Nya Tider har samt gĂ„tt ut och sagt följande ininte uttryckt nĂ„got annat Ă€n för Almedalen: Ingen av oss komatt det Ă€r just det de tĂ€nker mer om nazisterna fĂ„r hyra plats göra. dĂ€r. Men partierna mĂ„nade mer Tidningen har ett tydligt om det medieutrymme de budskap. Att kritisera den hoppas pĂ„ Ă€n de mĂ„nar om HUR SKA VI HANTERA svenska invandringspolitidemokratins grĂ€nser. Jag var HÖGEREXTREMA? Ă€ven emot att denna organiken och dess effekter. Och uppmĂ€rksamma den hets de sation gavs tillstĂ„nd att deanser att invandringskritiska monstrera pĂ„ 1 maj i Falun ‱ Det öppet nazistiska partiet personer utsetts för. i Ă„r. NĂ€r ett flyktingboende Nordiska motstĂ„ndsrörelsen Att en tidningsmonter pĂ„ var tvunget att evakueras har beviljats tillstĂ„nd att vara BokmĂ€ssan givit upphov till en lĂ€ngs deras demonstrationspĂ„ plats under politikerveckmassbojkott Ă€r olyckligt. Det vĂ€g, dĂ„ borde det finnas lag- an pĂ„ Gotland. I Göteborg stĂ€rker bara bilden av ett utrymme för att stoppa en har BokmĂ€ssan beslutat att politiskt korrekt etablissemang demonstration. tillĂ„ta den högerextrema tidsom inte ens klarar av att vara Nya Tider pĂ„ bokmĂ€ssan ningen Nya Tider att medi samma rum som mĂ€nniskor Ă€r en annan sak. Jag avskyr verka pĂ„ Ă„rets mĂ€ssa. Efter som tycker annorlunda. Just den tidningen. Men den hĂ€rbĂ€rdessa beslut har andra deltabild som bland annat Nya Tider gerar inte samma typ av gare valt att bojkotta evenevill frammana. vĂ„ldsverkare som Nordiska mangen. Att polisen ansett det lĂ€mpligt MotstĂ„ndsrörelsen. Jag bojatt lĂ„ta Nordiska MotstĂ„ndsrörelkottar inte mĂ€ssan pĂ„ grund av Nya Tider, men: Jag anser att det sen vara pĂ„ plats i Almedalen Ă€r Ă€r helt meningslöst att ta nĂ„gon debatt dĂ€remot mĂ€rkligare. med dem. Ge dem noll uppmĂ€rksamhet! Det Ă€r en organisation som har vĂ„ld som Klickhungriga redaktioner har redan gett en uttalade arbetsmetod och vars medlemdem en upplagehöjande uppmĂ€rksammar kan kopplas till vĂ„ldsbrott. Egentligen Ă€r det principiellt rĂ€tt enkelt het de pĂ„ intet sĂ€tt förtjĂ€nar. – man mĂ„ste fĂ„ försöka övertyga andra med Yttrandefrihet Ă€r en sak. Den bör vara ord, i offentliga rum, Ă€ven obekvĂ€ma, sĂ„ obegrĂ€nsad som möjlig. Men nazisters obehaglig ord. sanktionerade nĂ€rvaro i stora folksamMen man fĂ„r inte försöka slĂ„ in sina sanlingar Ă€r en annan sak. De begrĂ€nsar demokratin. ningar i nĂ„gon annan. FAKTA. Göran Greider ‱ Politisk hĂ„llning: Socialdemokrat. ‱ Ålder: 57 Ă„r. ‱ Bor: Årsta och Dala-Floda. ‱ Gör: Skribent, chefredaktör pĂ„ Dala-Demokraten. ‱ Har gjort: Medgrundare till tidskriften TLM, skrivit flera böcker.

FAKTA. Marie Söderqivst ‱ Politisk hĂ„llning: Borgerlig. ‱ Ålder: 49 Ă„r. ‱ Bor: Enebyberg. ‱ Gör: Skribent, konsult. ‱ Har gjort: Förbundsdirektör pĂ„ Livsmedelsföretagen, vd pĂ„ United Minds, krönikör Expressen, ledarskribent Svenska Dagbladet.

+VMJ "VHVTUJ #JMKFUU IJUUBS EV QÌ XXX TUPDLIPMNQSJEF PSH

8

GULDGLOBEN. 6 konserttips

Nostalgi, moshpit & odödliga hits

FREDAG 7/7 - SÖNDAG 9/7 | 2017

FOTO: CLAUDIO BRESCIANI

“VI SOM ÄLSKAR 90-TALET”

Nostalgitripp för ”millenials” 8 JULI, ZINKENSDAMMS IP. Vengaboys, Basic elements, Peter

Andre, Paradisio. Ni hör ju vilken nostalgitripp vi pratar om. Och det Àr bara delar av uppstÀllningen som kommer att vÀcka 90-talet till liv pÄ Zinkensdamm pÄ lördag. OmrÄdet öppnar 11.30 och avslutas vid midnatt. Biljetter 595 kronor. LALEH MED SPECIAL GUEST: LISA EKDAHL OCH SOUSOU & MAHER CISSOKO

Laleh live-lirar lekfull lÄtskatt

15 JULI, SKANSEN. Hon sĂ„lde ut Globen och bestĂ€mde sig sedan för att ge sig ut pĂ„ en sommarturnĂ© med gĂ€ster. Den 15 juli gĂ€star Laleh Skansen. Hon sĂ€ger att hon hoppas pĂ„ ”en lekfull popkonsert med mycket dans, konfetti, glĂ€dje och tĂ„rar”. Biljetterna kostar 460 kronor.

Laleh hoppas pĂ„ ”en lekfull popkonsert med mycket dans, konfetti, glĂ€dje och tĂ„rar”. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI

ENTOMBED A.D

Moshpit pĂ„ nöjesfĂ€ltet? 24 JULI, GRÖNA LUND. NĂ€r de svenska dödsmetall-legendarerna

Sommar och musik gÄr hand i hand. I sommar finns det massor av konserter och spelningar att besöka i huvudstaden. HÀr Àr nÄgra av höjdpunkterna.

splittrades för nÄgra Är sedan startade sÄngaren LG Petrov ett eget Entombed, med tillÀgget A.D, och det Àr denna upplaga som intar nöjesfÀltet i slutet av juli. RÀkna med hÄrda riff och stökig moshpit. Biljetter gÄr inte att köpa i förvÀg utan man köper entré till hela parken. ROBBIE WILLIAMS

Hitmaskin tillika hyllad showman 29 JULI, TELE2 ARENA. NĂ€r Robbie Willi-

ams intar Tele2 Arena i slutet av juli med sin turnĂ© ”Heavy entertainment show” gör han det med gruppen Erasure som gĂ€ster. Hitmaskinen Williams Ă€r kĂ€nd för att vara en liveartist av rang sĂ„ rĂ€kna med högt underhĂ„llningsvĂ€rde. Biljetter kostar mellan 545–1 125 kronor.

LUIS FONSI

Maxida MĂ€rak bjuder pĂ„ gung med lĂ„tar som Ӏter upp dig”.

MAXIDA MÄRAK

Samisk skönsĂ„ng pĂ„ tunga beats 10 JULI, GRÖNA LUND. MĂ„ndag 10 juli kliver Maxida MĂ€rak

Text: ANNELI WIKSTRÖM. NÖJESREDAKTÖR

upp pĂ„ Lilla scen pĂ„ Gröna Lund med lĂ„tar som ”Nu blĂ„ser det pĂ„ mĂ„nen” och Ӏter upp dig” i bagaget. Biljetter gĂ„r inte att köpa i förvĂ€g utan man köper entrĂ© till hela parken.

SommarplÄgan rullar in i globen 12 AUGUSTI, GLOBEN. Det finns vÀl ingen som

har missat sommarplĂ„gan ”Despacito”. Mannen bakom succĂ©lĂ„ten, Luis Fonsi, gĂ€star nu Sverige och Globen i Stockholm. Dock utan Daddy Yankee till mĂ„ngas förtret. Biljetter 155–540 kronor. Luis Fonsi Ă€r mannen bakom sommarplĂ„gan FOTO: CHRIS PIZZELLO/INVISION/AP ”Despacito”.

Stockholm’s SERIE & SKIVHANDEL KÖPER ‱ BYTER ‱ SÄLJER VINYLSKIVOR/RETROSPEL/DVDFILMER/CD-SKIVOR/TIDNINGAR SVEAVÄGEN 104 ‱ www.stockholmsserieoskivhandel.se 08-6129795 ‱ Facebook: Stockholms serie & skivhandel

9

E-SPORT. Jonathan Berg slutar i Alliance

FREDAG 7/7 - SÖNDAG 9/7 | 2017

”Loda” Berg: NĂ€sta sĂ€song blir troligtvis min sista Svenska Dota 2-proïŹ€set om framtiden i bolaget och nĂ€r det verkar som om spelarkarriĂ€ren kommer att vara över. Jonathan ”Loda” Bergs beslut att ta en paus – Som jag ser det sĂ„ mĂ„ste vi ha ett ungfrĂ„n spelet i Alliance slog ner som en bomb domslag nĂ€r jag steppar ner. Jag vill verkliför nĂ„gra veckor sedan. gen satsa mer pĂ„ ungdomar och Göteborg. Nu kommer nĂ€sta överraskande besked Det Ă€r min dröm att göra det, sĂ€ger han. frĂ„n stjĂ€rnan. I förra veckan avgjordes kvalet till jĂ€tte– Vi ska jag hitta en person som tar min turneringen The international, dĂ€r Loda lite roll till nĂ€sta sĂ€song som troligtvis kommer överraskande spelade med ett annat lag, och bli min sista, sĂ€ger han. av de fyra lagen som hade svenskar i trupVarför menar du att nĂ€sta sĂ€song kommer pen lyckades inget kvalificera sig. Det betybli din sista? der Ă€nnu ett hĂ„rt slag mot Alliance och en– Jag vet inte, det kĂ€nns bara sĂ„. Jag börjar Loda och de gamla lagkamraterna ligt Loda Ă€r fler förĂ€ndringar i laget inte kĂ€nna mig ganska mĂ€tt, sĂ€ger det svenska i Alliance. Bilden Ă€r frĂ„n Dreamomöjligt. proffset. – Det Ă€r lite en make it or break it-situahack 2016. FOTO: SIMON ENGSTRAND Att han helt ska sluta spela lĂ„ter han tion för nĂ„gra av spelarna. De behöver en vinst. Det Ă€r dags att göra bra ifrĂ„n sig, sade vara osagt. I stĂ€llet ser Jonathan ”Loda” Loda inför kvalet. Berg chansen att starta nĂ„got nytt under AlDen svenska Dota 2-profilens tidigaliance flagg. Till exempel ett akademilag varifrĂ„n man kan plocka spelare till a-laget. re beslut att ta ett break kom efter en Vad han sjĂ€lv skulle ha för roll i ett sĂ„dant tids vikande resultat och för att hans projekt Ă€r en frĂ„ga för framtiden, enligt roll som delĂ€gare i bolaget tagit mycket kraft pĂ„ sidan av att leda laget. honom sjĂ€lv. – Jag kĂ€nde inte att jag kunde – Det hade kunnat vara en coachroll eller vara den ledare som jag ville en spelarroll. Det fĂ„r vi vĂ€nta att se lite. Det finns mycket att utforska för att utveckla vara i laget. Efter Kiev majorn hade vi lite problem i laget sĂ„ e-sporten. Jag har sĂ„ mycket tankar kring dĂ„ började jag kĂ€nna mig e-sport, sĂ€ger Loda och nĂ€mner funderingar fĂ„ngad mellan ledningsrolpĂ„ att ha fler Ă€n fem spelare i ett lag. Han beskriver satsningen som ett drömlen och laget, sĂ€ger Loda. ERIK GLANELL. NĂ€r fansen fĂ„r se Loda pĂ„ projekt och en chans att ge nya talanger en slagfĂ€ltet nĂ€sta gĂ„ng Ă„terstĂ„r chans att synas i en bransch dĂ€r det Ă€r oerE-sportredaktör alltsĂ„ att se. hört svĂ„rt att slĂ„ igenom.

VM. Facebook

Sociala medier i USA vill sÀnda fotbolls-VM Facebook, Twitter och Snap Inc (som bland annat har Snapchat) vill kunna visa höjdpunkter frÄn nÀsta Ärs fotbolls-VM för sina anvÀndare i USA, rapporterar Bloomberg. Sociala medierföretagen ska ha erbjudit Twenty-first Century Fox Inc tiotals miljoner dollar för att fÄ tillgÄng till sÀndningsrÀttigheterna. Sociala medier lÀgger allt större fokus pÄ att fÄ rÀttigheter frÄn direktsÀnda sportevenemang eftersom den unga publiken allt mer förlitar sig pÄ att kunna streama sport i stÀllet för att vÀlja det linjÀra

Facebook har ansökt om att fÄ sÀnda höjdpunkter i USA frÄn nÀsta Ärs fotbolls-VM i Ryssland. FOTO: TT

tv-tittandet. Fox Sports berÀttade förra mÄnaden att man gÄtt ihop med Facebook för att sÀnda Champions League-matcher kommande sÀsong och Twitter sÀnder en match i veckan frÄn den amerikanska damhockeyligan, NWHL. TT

Fordonshallen Alla slags bilar sökes. Även taxi, lĂ„ngmilare, skĂ„pbilar, husvagnar och husbilar. Betalar bĂ€st i hela landet. Snabb affĂ€r utan krĂ„ngel. Kl. 06-24 Ring Henry 073-875 80 36

Är du över 18 och har en depression som inte blir bĂ€ttre? Vi söker dig som vill delta i en klinisk forskningsstudie dĂ€r vi undersöker en helt ny typ av antidepressivt lĂ€kemedel i kombination med ett tidigare godkĂ€nt lĂ€kemedel. Syftet med studien Ă€r att undersöka om denna kombination kan lindra din depression och att undersöka behandlingssĂ€kerheten under lĂ€ngre tid.

Vi söker dig som Àr 18 Är eller Àldre och som har: Vid ProbarE har vi specialiserat oss pÄ lÀkemedelsprövningar, Vi bedriver lÀkemedelsforskning inom bl a psykiatri, kardiologi, lungmedicin och allmÀnmedicin. Vi har ocksÄ en privatlÀkarmottagning för dig med psykiatriska problem

Just nu har vi Àven studier inom KOL, knÀ- och höftartros samt diabetes

Är du intresserad av att veta mer, boka tid eller delta i en lĂ€kemedelsprövning Ă€r du vĂ€lkommen att kontakta Ewa Karlsson pĂ„ tfn 0732-300 450 eller maila ewa.karlsson@probare.se

‱ haft Ă„terkommande depressioner eller depression i minst tvĂ„ Ă„r Om du uppfyller dessa kriterier Ă€r du vĂ€lkommen att kontakta oss för mer information. Studien kommer att pĂ„gĂ„ i ett till tvĂ„ Ă„r och innebĂ€ra tvĂ„ besök i veckan pĂ„ studiekliniken de första fyra veckorna. DĂ€refter blir besöken varje eller varannan ningn inom psykiatri. Besöken och behandlingarna Ă€r kostnadsfria. Du kan nĂ€r som helst avbryta ditt deltagande i studien. Studien Ă€r godkĂ€nd av LĂ€kemedelsverket och EtikprövningsnĂ€mnden. För mer information och intresseanmĂ€lan Ă€r du vĂ€lkommen att kontakta: ProbarE i Stockholm, Ewa Karlsson, tfn 0732-300 450, Mail: ewa.karlsson@probare.se Ansvarig lĂ€kare Ă€r: Anders Luts

Besök gÀrna vÄr hemsida pÄ www.probare.se

10

RECEPT. Hemgjord isglass

FREDAG 7/7 - SÖNDAG 9/7 | 2017

Gör vĂ€rldens bĂ€sta isglass hemma i köket BĂ€sta isglassen hittar du i Mexiko. Handgjorda glasspinnar, paletas, innehĂ„ller alltid fĂ€rsk frukt och naturliga ingredienser. Men de Ă€r faktiskt lĂ€tta att göra hemma. VĂ€rldens bĂ€sta isglass hittar man i Mexiko. Dessa glasspinnar, sĂ„ kallade paletas, Ă€r nĂ€mligen alltid handgjorda och innehĂ„ller fĂ€rsk frukt och naturliga ingredienser – inte en artificiell smaksĂ€ttare sĂ„ lĂ„ngt tungan kan nĂ„. Perfekt att alltid ha ett gĂ€ng i frysen nĂ€r barnen tjatar om sin dagliga sommarlovsglass som om det skulle vara en mĂ€nsklig rĂ€ttighet eller nĂ„t. Paletas passar dock Ă€ven som en mer vuxen avslutning pĂ„ en hĂ€rlig grillmiddag. För vem gillar inte glasspinnar? Svenska glassformar brukar dock vara anpassade till barn, sĂ„ vill du inte ha glass i formen av ett rymdskepp eller snögubben Olof frĂ„n ”Frost” Ă€r mitt rĂ„d att köpa Ă€kta paletasformar frĂ„n Amazon. Sök pĂ„ ”paleta molds”. Kostar en hundring. Det Ă€r det vĂ€rt.

PALETAS DE LIMON MEXIKANSK LIMEISGLASS

Ingredienser för 6–8 glassar 1 liter vatten 6 lime 2 Âœ dl strösocker

Gör sÄ hÀr: LÄt inte det enkla receptet lura er; detta Àr vÀrldens godaste isglass. Punkt slut. Och sÄ hÀr gör du den: Zesta limen och lÄt skalen dra i vattnet 1 timme. HÀll zestvattnet i en kastrull, tillsÀtt sockret, koka upp och smÄputtra cirka 20 minuter. Pressa i saften av 3 lime och stÀll i kylen 4 timmar. Sila bort limezesten, hÀll upp i paletasformar och stÀll JONAS CRAMBY. in i frysen 2 timmar. Stoppa i glasspinnarMatkritiker na och stÀll in minst 4 timmar till.

PALETAS DE JAMAICA MEXIKANSK HIBISKUSISGLASS

PALETAS DE FRESA MEXIKANSK JORDGUBBSISGLASS

Ingredienser för 6–8 glassar

Ingredienser för 6–8 glassar

1 liter vatten 3 dl torkade hibiskusblommor 2 dl strösocker

1 liter fĂ€rska jordgubbar 2 dl socker 1 Âœ dl vatten 2 msk pressad limejuice

Gör sĂ„ hĂ€r: Torkade hibiskusblommor kan du hitta i teaïŹ€Ă€rer, och de Ă€r smockfulla med antioxidanter och funkar som blodtryckssĂ€nkande. Men framförallt Ă€r de en underbart frisk smaksĂ€ttare och i Mexiko Ă€r de som tokiga i smaken. LĂ€gg alla ingredienser i en kastrull och koka upp. SĂ€nk vĂ€rmen och lĂ„t smĂ„puttra 30 minuter. StĂ€ll vĂ€tskan i kylen 4 timmar. Sila bort blommorna, hĂ€ll upp i paletasformar och stĂ€ll in i frysen 2 timmar. Stoppa i glasspinnarna och stĂ€ll in minst 4 timmar till.

Gör sÄ hÀr: Rensa och skölj jordgubbarna och strö sedan sockret över dem. LÄt dem safta till sig i en timme innan du sjuder blandningen i 5 minuter och sedan lÄter den svalna. Mixa slÀtt med vatten och limejuice, hÀll upp i paletasformar och stÀll in i frysen 2 timmar. Stoppa i glasspinnarna och stÀll in minst 4 timmar till.

Den mexikanska isglassen paletas Àr handgjord och innehÄller alltid fÀrsk frukt. FOTO: IBL

DRYCK. Semesterdrycker

6 drycker till Ă„rets semester HĂ€r Ă€r dryckerna som du ska bunkra upp med för en lyckad semester. Sommarens ”husviner” och annat gott som kommer att gĂ„ Ă„t i solen, eller skuggan.

Det perfekta sommarvinet 2016 JOLIE FLEUR, LOIRE, FRANKRIKE, NR 2091, 95 KR, 750 ML, 12 % ALKOHOL

Jag tycker att det hÀr Àr ett av Systembolagets mest prisvÀrda viner. Jolie Fleur kommer frÄn Loire i Frankrike och bestÄr av druvan Sauvignon Blanc. Det Àr ett ekologiskt vin som kommer i en lÀttare glasflaska. Ett perfekt sommarvin med fruktig och blommig doft, hög syra och lÀtt kropp. Drick det vÀl kylt som aperitif, till skaldjur, sallader, plockmat eller ost. Med andra ord ett allroundvin som passar de flesta.

Bubbliga sommardagar BOSCHENDAL BRUT, WESTERN CAPE, SYDAFRIKA, NR 7889, 105 KR, 750 ML, 13 % ALKOHOL

Även detta Ă€r ett mycket prisvĂ€rt vin för lata dagar. Boschendal Ă€r ett lyckat exempel pĂ„ mousserande vin som Ă€r gjort enligt traditionell metod med andra jĂ€sning pĂ„ flaska och med hela 24 mĂ„naders lagring pĂ„ jĂ€stfĂ€llningen. Druvorna Ă€r Ă€ven de klassiska bubbeldruvorna Chardonnay och Pinot Noir. Resultatet Ă€r ett elegant och friskt mousserande vin med lĂ€tt nötighet och citrustoner. Perfekt budgetalternativ till champagne.

Smakrikt men ÀndÄ svalt VÄga prova nÄgot nytt 2016 CLIMBING CHARDONNAY, NEW SOUTH WALES, AUSTRALIEN, NR 2094, 109 KR, 750 ML, 12,5 % ALKOHOL

Climbing Chardonnay Ă€r mer ett matvin Ă€n Jolie Fleur. Det Ă€r som gjort för grillade fisk- och fĂ„gelrĂ€tter med sin smöriga karaktĂ€r. Climbing Chardonnay visar upp det ”nya Australien”, elegans, syra och balans. HĂ€r har man tidigare mest producerat fylliga, fruktdrivna viner. Nu efterfrĂ„gas en ny typ av vin med mer frĂ€schör som det hĂ€r vinet.

2016 BRANCAIA ROSÉ, TOSCANA, ITALIEN, NR 92188, 129 KR, 750 ML, 12,5 % ALKOHOL

De flesta vÀljer en laxrosa rosé frÄn Provence under sommaren. Och visst Àr viner som Minuty och Cuvée Madame Àven favoriter för mig sÄ hÀr Ärs. Men det Àr alltid kul att hitta nÄgot mer unikt och jag tycker att Brancaia lyckas vÀldigt bra med sitt rosévin. Rosén Àr gjort pÄ 100 % Merlot och har en bÀrig doft. Druvorna kommer frÄn Maremma som ligger mot kusten i Toscana.

BĂ€rigt och lĂ€tt rött 2016 BEAUJOLAIS VILLAGES, L’ESCARPE, BOURGOGNE, FRANKRIKE, NR 5493, 99 KR, 750 ML, 12,5 % ALKOHOL

Det hĂ€r röda vinet mĂ„ste serveras svalt. Kanske inte direkt ur kylskĂ„pet men hellre det Ă€n rumstemperatur. Optimal temperatur Ă€r runt 12– 15 grader sĂ„ har ni en jordkĂ€llare pĂ„ landet kan det inte bli bĂ€ttre. Sval Beaujolais gĂ„r lika bra att dricka till fisk, fĂ„gel och kött. Beaujolais Ă€r den sydligaste regionen i Bourgogne. Den lokala druvan Gamay spelar huvudrollen.

BĂ€sta sommarkaffet ARVID NORDQUIST CLASSIC PRESSIADO, 500 GRAM, CIRKA 45 KR, DAGLIGVARUHANDELN

Kallbryggt kaffe har varit en trend i nÄgra Är men har du inte provat tidigare sÄ gör det. SjÀlva bryggningen tar cirka 24 timmar men det Àr det vÀrt. Och det Àr enkelt att göra sjÀlv. Kaffet blir lÀskande, rundare, mindre bittert men ÀndÄ vÀldigt distinkt rostad smak. Lite som mörk choklad. Om man inte har en egen kaffekvarn satsa pÄ ett grovmalet kaffe, typ pressokaffe. Servera med is och mjölk.

CLARA GRABE. Sommelier och dryckesexpert

11

RECEPT. Prinsessbakelser

FREDAG 7/7 - SÖNDAG 9/7 | 2017

Byt ut tĂ„rtan mot prinsessbakelser SĂ€songens godaste, och sötaste, tĂ„rta serveras i portionsform och Ă€r inte alls krĂ„nglig eller sĂ€rskilt tidskrĂ€vande att sno ihop hemma. TĂ€ck de enkla bottnarna med syrlig grĂ€dde, fĂ€rska bĂ€r och söt marsipan. Mums! TÅRTBAKELSER 6 Ă€gg 3 dl socker 3 dl mjöl 3 tsk bakpulver

‱ GrĂ€dda (de generöst fyllda formarna) i nedre delen av ugnen i ca 30 minuter.

Fyllning ett:

Fyllning ett:

‱ Vispa grĂ€dde och rör ner lemoncurd efter smak.

4 dl vispgrÀdde 1 dl lemoncurd

Fyllning tvÄ:

Fyllning tvÄ: 400 g hallon (eller valfria bÀr) strösocker efter smak

‱ Koka samman bĂ€r och sockra efter smak. LĂ„t sedan överflödig vĂ€tska rinna av bĂ€ren i en sil.

Garnering:

Montering:

GrÀdde Marsipan Florsocker

‱ NĂ€r bottnarna svalnat helt skĂ€r du varje portion i tre delar. ‱ TĂ€ck första botten med syrlig lemoncurd-grĂ€dde och det andra med rĂ„rörda bĂ€r. ‱ Spackla sedan varje bakelse med grĂ€dde och stansa ut lagom stora bitar marsipan. ‱ KlĂ€ varje bakelse med marsipan och avsluta genom att pudra med florsocker.

Gör sĂ„ hĂ€r: ‱ SĂ€tt ugnen pĂ„ 175 grader. ‱ Vispa Ă€gg och socker pösigt i bunke. ‱ Blanda samman mjöl och bakpulver och hĂ€ll i Ă€ggblandningen. ‱ HĂ€ll smeten i smörad cupcake-plĂ„t eller i lagom stora portionsformar.

CASSANDRA LUNDGREN. Nyhetschef pÄ Metro mode

Tid

SvÄrighet

Pris

HEMSIDA: Metromode.se INSTAGRAM: @CASSANDRA.LUNDGREN Sommarens smarrigaste tÄrta serveras i behÀndig portionsform. FOTO: CASSANDRA LUNDGREN

TV. Panelen om ”Game of thrones”

”Ett av syskonen Lannister kommer inte levande ur sĂ€songen” Sjunde sĂ€songen av ”Game of thrones” har premiĂ€r den 17 juli. Vi kollar med tv-panelen vad de förvĂ€ntar sig av den kommande sĂ€songen. METRO

Syskonen Cersei och Jamie Lannister kan rÄka illa ut under sÀsong 7, tror panelen. FOTO: HELEN SLOAN/HBO

FREDRIK TIDEMAN. Printredaktör

ANNA ÅSLUND. Redaktör Metrojobb

NIKLAS WENNERGREN. Redigerare

1) Vad lĂ€ngtar du mest efter i nĂ€sta sĂ€song av ”Game of thrones”? 2) Vem Ă€r nĂ€sta huvudperson att dö? 3) Senaste sĂ€songen kom Jon Snow tillbaka, vem hade du helst Ă„terupplivat?

1. Att Äterigen fÄ grotta ner mig i alla fan-teorier om vad som ska hÀnda. Hajpen pÄ reddit.com/r/gameofthrones Àr halva upplevelsen.

1. Att Jamie ska tröttna pÄ Cersei och uppfylla den dÀr profetian genom att döda henne. Och jag lÀngtar till syskonen Starks Äterförening som bara mÄste hÀnda den hÀr sÀsongen.

1. Att Daenerys Targaryen ska ta plats i hÀndelsernas centrum pÄ allvar. Hennes historia har ju lÀnge varit en enda lÄng ökenvandring. Sen hoppas jag att Tormund och Brienne fÄr ihop det.

2. Jag tror att Jamie fÄr nog av Cerseis megalomani och dödar henne, som han gjorde med den galna kungen. Men frÄgan Àr om det inte kommer att dröja ett tag. NÀrmast i tiden Àr det nog Theon som ligger pyrt till.

2. Jag tror att Cersei kommer dö, eventuellt att Jamie dör först och att det dÄ blir Tyrion som gör slut pÄ sin syster i stÀllet. Ett av syskonen Lannister kommer definitivt inte levande ur sÀsong sju, men om det blir Tyrion slutar jag kolla.

2. Det finns mĂ„nga anledningar att tro att det blir Cersei Lannister, hon har i alla fall skaïŹ€at sig mĂ„nga fiender. Annars ligger vĂ€l Jorah Mormont pyrt till av naturliga skĂ€l. Fast med den hĂ€r serien vet man aldrig, de kan nog överraska.

3. Är jag sjuk om jag sĂ€ger JoïŹ€rey? MissförstĂ„ mig rĂ€tt, jag strĂ€ckte upp armarna i en segergest nĂ€r han dog. Men han var en antagonist av rang. Jag har sĂ€llan kĂ€nt sĂ„ starka kĂ€nslor kring en rollfigur.

3. Jag hade velat att Khal Drogo helt ovÀntat dök upp i Westeros för att hjÀlpa Daenerys att ta makten. Men en fullt levande Khal Drogo, som han var innan han blev utsatt för massa hÀxkonster.

3. MÀster Aemon i Nattens vÀktare. Han var ju Daenerys Targaryens farfars farbror och det hade varit kul att se dem Äterförenas. KÀnns som att han hade haft mycket att berÀtta.

Den skrÀckinjagande Night King befann sig sist vi sÄg honom pÄ okÀnd plats norr om muren.

VINTER BRAN STARK MÄste fortsÀtta fly

SÅGS SENAST: Norr om muren dĂ€r han och hans följe tvingades fly frĂ„n white walkers. VÄNTAR I SÄSONG 7: Bran behöver fortsĂ€tta sin flykt frĂ„n white walkers och fortsĂ€tta grĂ€va i Westeros historia, troligtvis för att göra mer avslöjanden. TEORIER: Bran Stark, med sin förmĂ„ga att ”resa i tiden” och pĂ„verka skeenden, ligger i sjĂ€lva verket bakom allt som hĂ€nder. Precis som han förstörde Hodors psyke Ă€r det han som gjorde Daenerys pappa, ”The mad king”, galen. Det kan till och med vara han som Ă€r Bran the builder, som för tusentals Ă„r sedan reste muren.

JON SNOW Vet fortfarande ingenting SÅGS SENAST: I Winterfell dĂ€r han besegrade ultrasadisten Ramsay Bolton. Mer om hans bakgrund har dessutom avslöjats av Bran Stark, men det Ă€r Jon Snow sjĂ€lv Ă€nnu omedveten om. VÄNTAR I SÄSONG 7: Jon Snow fĂ„r kanske veta vilka hans riktiga förĂ€ldrar Ă€r och fĂ„r förhoppningsvis trĂ€ïŹ€a Daenerys Targaryen för första gĂ„ngen. TEORIER: MĂ„nga hoppas och tror att Snow ska gifta sig med Daenerys Targaryen för att skapa Westeros mĂ€ktigaste power couple. Andra gissar att han nu sĂ€tter ihop sitt eget navy seal-team för att jaga white walkers norr om muren.

SANSA STARK Äntligen Ă€r hon fri SÅGS SENAST: I Winterfell dĂ€r hon lĂ€t ett par hundar kĂ€ka upp Ramsay Bolton. Efter en tids psykisk och fysisk misshandel Ă€r hon Ă€ntligen fri. VÄNTAR I SÄSONG 7: Sansa har gĂ„tt frĂ„n naiv tonĂ„ring till hĂ€rdad och kalkylerande storspelare. Förhoppningsvis fĂ„r vi se henne manövrera ut Ă€cklet Littlefinger en gĂ„ng för alla. TEORIER: Vissa tror att det blir Sansa Stark som gifter sig med Jon Snow. Men Ă€r de inte syskon? Nja, efter förra sĂ€songens final verkar de ”bara” vara kusiner. Och det Ă€r inte sĂ„ farligt i ”Game of thrones”-vĂ€rlden.

ARYA STARK Alltid hĂ€mndlysten SÅGS SENAST: Döda Walder Frey i hans hem The Twins i Riverlands. Är numera fĂ€rdigskolad lönnmördare men skippade den yrkesbanan pĂ„ grund av sin besatthet av att hĂ€mnas sin familj. VÄNTAR I SÄSONG 7: Förhoppningsvis fĂ„r Arya Ă„terförenas med sina syskon, men troligtvis Ă€gnar hon mycket av sin energi Ă„t sin lista över personer att hĂ€mnas pĂ„.

THE NIGHT KING Är han sĂ„ ondskefull som vi tror? SÅGS SENAST: Norr om muren. Har haft nĂ€rkontakt med bĂ„de Jon Snow och Bran Stark. Dessutom avslöjades att han sjĂ€lv skapades av de halvmagiska skogsvĂ€sen som kallas Children of the forest, under en konflikt med mĂ€nniskorna för lĂ€nge lĂ€ngesedan. VÄNTAR I SÄSONG 7: Kan detta bli sĂ€songen dĂ„ Night King tar sig förbi muren och marscherar söderut för att göra kaos? TEORIER: Är George RR Martin sĂ„ skruvad att Night King i sjĂ€lva verket Ă€r en god karaktĂ€r? Att hans upprensning av Westeros behövs och att det Ă€r mĂ€nniskorna som Ă€r korrupta? Den lite udda teorin har vissa fans presenterat.

TEORIER: Melisandre stod tidigare pÄ Aryas dödslista, men nuvarande status Àr okÀnd. Kan hon vara nÀst pÄ tur att rÄka ut för Aryas minisvÀrd Needle?

CERSEI OCH JAMIE Trubbel i paradiset? SÅGS SENAST: I King’s landing. Cersei satte eld pĂ„ halva staden och Jamie Ă„tervĂ€nde frĂ„n Riverrun. VÄNTAR I SÄSONG 7: Cersei lĂ€r bli Ă€nnu grymmare pĂ„ tronen och hennes bror kan eventuellt ha lite svĂ„rt att försonas med detta. TEORIER: MĂ„nga spĂ„r en vĂ„ldsam död för Cersei, men vem blir det som slutligen sĂ€tter stopp för henne? En Ă„tervĂ€ndande Tyrion, en hĂ€mndlysten Arya Stark eller till och med Cerseis egen Ă€lskare och bror, Jamie?

RN AR HAR SAMWELL TARLY

Vilka Ă€r Jon Snows riktiga förĂ€ldrar? Finns det nĂ„got sĂ€tt att besegra The Night King? Hur mycket styr Bran Stark över vad som hĂ€nder i ”Game of thrones”? Metro gĂ„r igenom populĂ€ra teorier inför kommande sĂ€songen och ger dig en statusuppdatering för nĂ„gra av seriens viktigaste spelare. En stor SPOILERVARNING Ă€r pĂ„ sin plats. TEXT: ARON ANDERSSON, VIKTOR ANDER FOTO: HBO Den 17 juli har sjunde sĂ€songen av ”Game of thrones” premiĂ€r pĂ„ HBO Nordic och C More. Sedan tidigare har David Benioff och D. B. Weiss, duon bakom den omĂ„ttligt populĂ€ra fantasyserien, bekrĂ€ftat att det bara Ă„terstĂ„r tvĂ„ sĂ€songer bestĂ„ende av sju respektive sex avsnitt. Med andra ord börjar vi nĂ€rma oss slutet pĂ„ den episka berĂ€ttelse som författaren George R. R. Martin inledde för över 20 Ă„r sedan. Martins böcker har hela tiden utgjort grundstommen för tv-adaptionen,

men nĂ€r den nya sĂ€songen kring böckerna och serien drar i gĂ„ng om drygt en Ă€r enorm och vi skulle vecka sĂ„ har handlingen behöva betydligt mycket i mĂ„ngt och mycket sprung- mer utrymme Ă€n ett it förbi originalverken. uppslag för att redogöra för Du kommer med andra alla fanteorier som figuord förhopprerar pĂ„ nĂ€tet. MĂ„nga av ningsvis att slipVad kan du om förut spĂ„elserna pa den dĂ€r sjĂ€lv”? thrones ”Game of har varit helt goda kollegan Testa dina kunskaper uppĂ„t vĂ€ggarna som lĂ€st alla böcker vet allt medan andra har i vĂ„rt quiz! SID 20 som ska hĂ€nda. visat sig stĂ€mma NĂ€stan i alla fall. För vĂ€ldigt vĂ€l. I förra sĂ€songĂ€ven om det inte publi- ens sista avsnitt tycktes till cerats nĂ„gon ny bok sedan exempel den populĂ€ra teo2011 sĂ„ finns det oĂ€ndligt rin R+L=J – som enligt vissa mycket ”Game of thrones”- formulerades redan nĂ€r material att lĂ€sa. Kulten första boken kom – bli

bekrĂ€ftad (googla om du inte Ă€r rĂ€dd för spoilers). SĂ„ vad vĂ€ntar i sĂ€song sju? Ingen utanför produktionen vet sĂ€kert; men i en intervju med Entertainment Weekly lovar serieskaparna bland annat snyggare drakar, Ă€nnu bĂ€ttre skĂ„despelarinsatser och ett högre tempo. – Vi har snackat lĂ€nge om ”krigen som kommer”. Nu Ă€r kriget i princip hĂ€r, sĂ€ger David Benioff.

SÅGS SENAST: I Citadellet dit han Ă„kt med sin familj för att bli maester. VÄNTAR I SÄSONG 7: Förmodligen kommer Samwell att behöva plugga ett tag, men förhoppningen Ă€r att han hittar nĂ„got sĂ€tt att besegra vintern och white walkers. TEORIER: Är det i sjĂ€lva verket Samwell Tarly som Ă€r nedtecknare och den som berĂ€ttar hela historien för oss tittare?

TYRION LANNISTER SÅGS SENAST: Vid sidan av Daenerys Targaryen. Efter att ha hamnat lite pĂ„ sned med sin familj följde Tyrion med Varys, och kidnappades av Jorah, och hamnade i Essos, och fick trĂ€ïŹ€a drakmodern. VÄNTAR I SÄSONG 7: Tyrion Ă„tervĂ€nder till Westeros, tillsammans med armĂ©n frĂ„n Essos och fĂ„r eventuellt Ă„terse lite gamla ansikten. Det skulle kunna bli lite stelt. TEORIER: Tyrion Lannister Ă€r i sjĂ€lva verket en Targaryen, tror vissa fans. Kanske Ă€r det en anledning till att han hatades sĂ„ av sin far (som han sedermera mördade).

LITTLEFINGER OCH VARYS SÅGS SENAST: Varys Ă„kte bĂ„t med Daenerys och Littlefinger fick nobben av Sansa i Winterfell. VÄNTAR I SÄSONG 7: De största intrigmakarna i ”Game of thrones” lĂ€r fortsĂ€tta med sina intriger, pĂ„ olika hĂ„ll. TEORIER: Ett slagsmĂ„l mellan Jon Snow och Littlefinger i trailern för nĂ€sta sĂ€song har fĂ„tt mĂ„nga att tro att det Ă€r Littlefinger som kommer att avslöja för Jon Snow vem hans riktiga förĂ€ldrar Ă€r. Varys inflytande över pĂ„gĂ„ende skeenden kommer att visa sig större Ă€n vad vi trott, gissar somliga.

DAENERYS TARGARYEN Kommer Drakmodern spĂ„ra ur? SÅGS SENAST: PĂ„ en bĂ„t nĂ„gonstans mellan Meereen och Westeros efter att ha gjort slut pĂ„ slavĂ€garna en gĂ„ng för alla, medelst drake och armĂ©. VÄNTAR I SÄSONG 7: Daenerys Targaryen anlĂ€nder till Westeros dĂ€r hon förhoppningsvis fĂ„r trĂ€ïŹ€a Jon Snow, men hon har ocksĂ„ lovat att ”ta hand om” Euron Greyjoy, vilket inte nödvĂ€ndigtvis behöver bli sĂ„ enkelt som det lĂ„ter. TEORIER: Daenerys kommer att gifta sig med Jon Snow, tror alltsĂ„ vissa. Andra tror att hon Ă€r pĂ„ vĂ€g att bli galen, som sin far, med tanke pĂ„ hur mycket hon gillar att leka med eld. Vissa gĂ„r sĂ„ lĂ„ngt som att tro att hon ska bli en av seriens ”onda” rollfigurer mot slutet av serien.

Sist vi sÄg Drakmodern stod hon pÄ ett skepp mot Westeros, flankerad av sina vapendragare Tyrion och Varys.

14

MINGEL. I samarbete med

FREDAG 7/7 - SÖNDAG 9/7 | 2017

Celebra gĂ€ster pĂ„ partyhumör Förra veckan besökte rockikonerna Guns NÂŽRoses Friends arena för en bejublad spelning. Den oïŹƒciella efterfesten anordnades av Johan CarlĂ©n och hölls pĂ„ CafĂ© Opera i Stockholm dit mĂ„nga celebra gĂ€ster kom för att festa. TEXT: ANNELI WIKSTRÖM FOTO: KARINA LJUNGDAHL

Alexander Hannerland och artisten Wille Crafoord var partysugna.

Anna Byström och komikern Göran Gabrielsson.

Programledaren Annika Dopping och Gert Andersson.

Gitarristen Conny Bloom ville inte missa en rockfest.

David Christopher och Thabo Motsieloa.

SkÄdespelaren Henrik Lundström bar vitt.

Jens Lundberg och hÄrdrockstrummisen Mikkey Dee.

Författaren Katerina Janouch kom tillsammans med Malin Torkelsdotter Poole.

Artistkollegorna Lisa Nilsson och Åsa Jinder.

SkÄdespelaren Magnus Roosmann i sÀllskap med Lasse Ljungman Jansson.

KĂ€nda ansikten vimlade pĂ„ Gotland Almedalsveckan pĂ„ Gotland invigdes med en fest pĂ„ Wisby strand som anordnades av PetrĂ© Event. I vimlet syntes mĂ„nga kĂ€nda ansikten. TEXT: ANNELI WIKSTRÖM FOTO: NIKLAS EDBJÖRK

Astronauten Christer Fuglesang tillsammans med hustrun Lisa.

SkĂ„despelerskan Malin Åkerman lĂ€mnade Hollywood för Almedalen.

Anna Maria Corazza Bildt roade sig med vÀnner.

Hotellmagnaten Petter Stordalen besökte Gotland.

Pr-konsulten Alexandra Charles med sÀllskap.

Foto: Sanna Dahlén

METRO

MUSIC Metro Àr stolt mediapartner till Way Out West. Följ vÄr rapportering inför festivalen och pÄ plats pÄ metro.se/metromusic. Vi kommer att ge dig exklusiva artistslÀpp, intressanta intervjuer och de senaste musiknyheterna. Missa inte Eva Dahlgren och andra grymma akter pÄ Way Out West i Göteborg den 10-12 augusti.

16

TRĂ„NING. TrÀna infĂƛr ditt fĂƛrsta maraton

FREDAG 7/7 - SĂ–NDAG 9/7 | 2017

AnmÀl dig till maraton Ăą€“ hÀr Àr tipsen fĂƛr nybĂƛrjaren Att springa ett maraton, det vill sÀga 4,2 mil, Àr en stor utmaning och en prestation som inte ska fĂƛrringas. Men! Med rÀtt fĂƛrberedelser och en positiv instÀllning sÄ‚Äœ kommer du att klara ditt lopp. En stabil grund och kontinuitet i trÀningen Àr tvÄ‚Äœ av framgÄ‚Äœngsverktygen. HÀr tipsar Metro Modes hÀlsoredaktĂƛr och PT Jenny Sunding om hur du tar steget till att genomfĂƛra din fĂƛrsta mara. 1. Bygg en ordentlig grund Du som funderar pÄ‚Äœ att anmÀla dig till ett maraton lĂƛptrÀnar med stor sannolikhet redan relativt regelbundet. Det du behĂƛver gĂƛra nu Àr att se till att du har en bra grund som du kan bygga upp uthÄ‚Äœlligheten frÄ‚Äœn. NÀr du bĂƛrjar Ăƛka antalet kilometer du springer per vecka Àr det viktigt att Àven stÀrka upp kroppen sÄ‚Äœ att du undviker skador, men ocksÄ‚Äœ fĂƛr att dina lĂƛppass och det kommande loppet ska bli en sÄ‚Äœ positiv upplevelse som mĂƛjligt. TrÀna upp styrkan och rĂƛrligheten i hela kroppen, men fokusera lite extra pÄ‚Äœ bÄ‚Äœlen och benen. I lĂƛpsteget rĂƛr sig armarna och benen hela tiden medan din bÄ‚Äœl mÄ‚Äœste behÄ‚Äœllas stabil. Den starka och stabila bÄ‚Äœlen gĂƛr ocksÄ‚Äœ att du kan lyfta knÀna ordentligt i varje steg utan att bli lika trĂƛtt. Benen, hĂƛfterna, rumpan och fĂƛtterna mÄ‚Äœste kunna hantera och orka den repetitiva belastning som lĂƛpningen innebÀr.Â

2. Satsa pÄ‚Äœ lÄ‚Äœngpassen NÀr du har kommit igÄ‚Äœng med dina styrkepass Àr det dags att bĂƛrja Ăƛka upp mÀngden lĂƛpning. LÄ‚Äœngdistanspass Àr nyckeln till framgÄ‚Äœngsrik maratontrÀning. LÀngden pÄ‚Äœ lÄ‚Äœngpassen kan variera frÄ‚Äœn 60 minuter fĂƛr en otrÀnad person och frÄ‚Äœn 90 minuter till runt tre timmar eller lÀngre fĂƛr en mer vÀltrÀnad person. Snittpulsen bĂƛr ligga snÀppet lÀgre Àn under dina vanliga run-

Var inte rÀdd fĂƛr att testa att springa ett maraton. FOTO: CAIAIMAGES /IBL

dor, det ska kÀnnas lÀtt till nÄ‚Äœgot anstrÀngande. Ăą€?LÄ‚Äœngt och lÄ‚ÄœngsamtĂą€? Àr ditt mantra. LÄ‚Äœngpassen springer du kort sagt fĂƛr att vÀnja kroppen vid lÀngre distanser. De lÄ‚Äœnga passen gĂƛr att leder, muskler, skelett och Ăƛvriga vÀvnader blir tÄ‚Äœligare och bÀttre pÄ‚Äœ att utstÄ‚Äœ lÄ‚Äœngvarig belastning. De Ăƛkar kapillÀrbildningen (kroppens minsta blodkÀrl) och fĂƛrbÀttrar kroppens fĂƛrmÄ‚Äœga att anvÀnda fett som energi. FĂƛr att klara av att springa en mara behĂƛver du definitivt inte springa ett helt maraton under ett trÀningspass innan sjÀlva loppet. Satsa istÀllet pÄ‚Äœ att successivt Ăƛka distansen pÄ‚Äœ dina lÄ‚Äœngpass under en lÀngre period. Min rekommendation Àr att ha sprungit drygt tre mil pÄ‚Äœ trÀning innan loppet. Med det sagt Àr det bÀttre att ha sprungit tvÄ‚Äœ mil flera gÄ‚Äœnger Àn att dra till med tre mil en gÄ‚Äœng strax innan tÀvlingen (utan att gradvis ha byggt upp tÄ‚Äœligheten och uthÄ‚Äœlligheten i kroppen). En bra utgÄ‚Äœngspunkt Àr att cirka fyra mÄ‚Äœnader innan tÀvlingen pÄ‚ÄœbĂƛrja sjÀlva maratontrÀningsupplÀgget. MÄ‚Äœnga trÀningsprogram (hos till exempel marathon.se) Àr 16Ăą€“20 veckor lÄ‚Äœnga. Innan dess behĂƛver du vÀnja kroppen sÄ‚Äœ att den orkar springa runt 60 minuter i lugn fart. Sen Àr du redo att bĂƛrja Ăƛka lÀngden pÄ‚Äœ distanspassen, men kom igÄ‚Äœng att inte skynda fĂƛr fort Ăą€“ max 10

JENNY SUNDING HÀlsoredaktĂƛr Metro Mode

KONSERTER

procent per vecka Àr en bra tumregel. Sikta pÄ‚Äœ att fÄ‚Äœ in 3Ăą€“4 lĂƛppass i veckan och att hÄ‚Äœlla igÄ‚Äœng styrke- och rĂƛrlighetstrÀningen under hela perioden.

3. Variera ditt upplÀgg Distans- och lÄ‚Äœngdistanspass Àr den viktigaste lĂƛptrÀningen fĂƛr dig som vill vÀnja kroppen vid att springa lÄ‚Äœngt. Men fĂƛr motivationen och variationen Àr det bra att Àven lÀgga in lite snabbare pass i schemat. Variera ocksÄ‚Äœ underlaget du springer pÄ‚Äœ, fĂƛr att undvika Ăƛverbelastning. TrÀnar du mycket pÄ‚Äœ hÄ‚Äœrd asfalt mÄ‚Äœr kroppen bra av rundor pÄ‚Äœ mjukare vÀgar och stigar. Med en bra grundstyrka i kroppen kan du ocksÄ‚Äœ kĂƛra hÄ‚Äœrdare intervallpass, det Àr en superboost fĂƛr konditionen och det kÀnns ofta vÀldigt bra i kroppen att fÄ‚Äœ trycka till lite extra. HÀr hittar du vÄ‚Äœr guide till eďĆč€ektiv intervalltrÀning. Men Àven om dina pass ser olika ut i teorin sÄ‚Äœ Àr det vÀldigt vanligt att man ligger alldeles fĂƛr hĂƛgt i puls under vanliga distansoch lÄ‚Äœngdistanspass, medan tempot Àr fĂƛr lÄ‚Äœgt nÀr det Àr dags att springa hĂƛgintensiva intervaller. Det gĂƛr att trÀningen hamnar pÄ‚Äœ ungefÀr samma nivÄ‚Äœ rakt igenom, vilket sliter mycket pÄ‚Äœ kroppen utan att ge optimala trÀningseďĆč€ekter pÄ‚Äœ nÄ‚Äœgon nivÄ‚Äœ. Det blir mellanmjĂƛlk av det hela! Du som trÀnar mycket och som vill fÄ‚Äœ bra eďĆč€ekt av trÀningen Ăą€“ och undvika skador dÄ‚Äœ kroppen inte hunnit Ä‚ÄœterhÀmta sig tillrÀckligt mellan passen Ăą€“ Ăą€?vÄ‚ÄœgaĂą€? spring lÄ‚Äœngsamt under dina lÄ‚Äœngpass sÄ‚Äœ att du ocksÄ‚Äœ har kraft att trycka pÄ‚Äœ ordentligt nÀr det Àr dags att varva upp under intervall- och snabbdistanspassen.

TILL SJĂ–SS

SommarkvÀllskonserter i Sabbatsbergs kyrka,

RĂ„KBĂ…TEN M/S VINDHEM

SabbatsbergsvÀgen 5 Varje sĂƛndag i juli bjuder vi pÄ‚Äœ sommarkvÀllskonsert i Adolf Fredriks kyrka kl 20.00 med fri entrĂƠ 9 juli kl 20 Sommarkonsert nr 2

/NSDAGĀ ĀJULIĀKLĀ ĀsĀFRIĀENTRà Ā Goldbergvariationerna

Benjamin Ă…berg, cembalo.

Ăą€?Sommarfantasi Ăą€“ frÄ‚Äœn storstadens myller till en snÀcka pÄ‚Äœ strandenĂą€? Musik av Jongen, Saint-SaÄ‚Ć€ns, von Koch, Hasselmans och AndrĂ¹s. Lovisa Stenberg, flĂƛjt. Gabriela ThĂĆșr, harpa.

Onsdag Ä€AUGUSTIÄ€KLÄ€ Ä€sÄ€FRIÄ€ENTRà Ā Musik fĂƛr tio strÀngar

16 juli kl 20 Sommarkonsert nr 3

Onsdag ĀAUGUSTIĀKLĀ ĀsĀFRIĀENTRà Baryton- och pianoafton

RĂ„KAFTON

Sightseeing-Lunchtur premiÀr 28juni! 2 turer om dagen: Ons-LĂƛr 11:00 och 13:30. Turen varar i 2 timmar. BestÀll nÄ‚Äœgot gott att Àta och dricka ombord.

Sommarrock Tisdag 1/8 Svenne Rubins FĂƛr bokn. & info

08Ăą€“604 04 20

high quality stock

FĂƛr ďĆč‚er band/kvÀllar

vindhem.com

VÀlkommen ombord!

vectors

.net

svenskakyrkan.se/ gustafvasa facebook.se/ gustafvasaforsamling

Fredag 23 juni

www.vectorpack.net info@vectorpack.net

ù€?Eld & vattenù€? Musik av Bellini, Saint-SaĂƀns, Bantock, Bignone och Darzins. Eva Maria Hux, violoncell. Margareta Nilsson, harpa. www.svenskakyrkan.se/adolffredrik

Verk av Bach, Nordqvist, Strauss och Korngold. Michael Svedberg, sĂĜng. Olof Andersson, piano.

320:-

Tisdag-lĂƛrdag med Janne Y Retrospect

Tel. / Fax :+44203519029

23 juli kl 20 Sommarkonsert nr 4

frĂĜn

Tove TĂƛrngren, violoncell. Liv Skareng, gitarr. This product is to be found unde r the CC 3.0 Non-Com mercial license agreemen mean ing t, that you can down load it and mod but you can not ify it for personal use it for comm use, ercial purposes If you want to use it for comm under no circu mstances. ercial from which this sample has been purposes, you must purchase the pack extracted.

Ăą€?Minimalism, maximalism och magnifika barockmÀstareĂą€? Per Gross, blockflĂƛjt.

30-Ä‚Äœrsjubileum! Alltid livemusik och fest ombord!

17

METRO MUSIC. Kolumn

FREDAG 7/7 - SÖNDAG 9/7 | 2017

Kolumn: Jag glömde bort varför jag började skapa

N

Àr jag började skriva texter och skapa musik sÄ handlade det om att fÄ uttrycka mig. Jag ville dela med mig av hur jag sÄg pÄ saker, hur jag upplevde livet. Jag kÀnde ett behov av att fÄ berÀtta historier och hoppades att de som lyssnade kunde kÀnna igen sig. Precis som jag kÀnde igen mig i texterna jag sjÀlv lyssnade pÄ. I takt med att mitt skapande utvecklades till en business som omsatte miljontals kronor sÄ glömde jag bort varför jag började skapa. Min magkÀnsla som tidigare drev mig framÄt hade bytts ut mot tankar pÄ streams, topplistor och pengar. SÄ otroligt ointressant och lÄngt ifrÄn vad musik ska handla om. I höstas nÀr jag hittade tillbaka till min kÀrna sÄ bestÀmde jag mig för att sÀtta mina texter i fokus, utan kompromiss. Eftersom jag förknippats med partylÄtar och sommarhits

FAKTA. Albin JohnsĂ©n ‱ Ålder: 27 ‱ Bor: Midsommarkransen ‱ Yrke: Artist

ALBIN JOHNSÉN. Kolumnist

har det varit en intressant och utmanande resa sedan dess. Det har varit otroligt kul att fÄ spela pÄ stora scener och slÀppa singlar som har gÄtt bra. Men det var inte det min dröm handlade om, det var inte dÀrför jag ville göra musik. Att Àndra riktning och försöka fÄ in ett djup i nÄgot som mÄnga bara sett som ytligt Àr ingen sjÀlvklarhet. NÀr jag under vÄren varit ute och spelat mina nya lÄtar sÄ har jag mötts av förvÄning, i princip varje gÄng. Folk har kommit fram med tÄrar i ögonen och tackat och berÀttat att de kÀnt igen sig i texterna. De har ocksÄ varit vÀldigt Àrliga och berÀttat att de inte alls vÀntade sig att bli trÀffade av min musik. Jag Àr vÀldigt tacksam över denna förvÄning, det skapar mer inspiration och en Ànnu starkare glöd i mig. Jag hoppas fÄ chansen att förvÄna mÄnga fler.

Rockikonen Morrissey. FOTO: AP/TT

MUSIK

Polis hotade Morrissey Morrissey, som Ă€r i Rom för att spela in en skiva, sĂ€ger att en polis osĂ€krat sitt vapen och ”skrikit i mitt ansikte”. Orsaken ska ha varit att Morrissey saknade identitetshandlingar. ”Jag tror att han kĂ€nde igen mig och ville skrĂ€mma mig. Jag backade inte, trots att jag trodde att han var pĂ„ vĂ€g att skjuta mig”, sĂ€ger Morrissey. TT MUSIK

Ny minifestival efter BrÄvalla

Albin JohnsĂ©n tĂ€nkte mer och mer pĂ„ streams, topplistor och pengar nĂ€r han började omsĂ€tta miljontals kronor – nu har han hittat tillbaka till kĂ€rnan. FOTO: ERIK MÅRTENSSON/TT

En minifestival med namnet BrĂ„valla Love 2018 ska ordnas nĂ€sta sommar. Personen bakom festivalen heter Daniel Åhs, och det nya evenemanget beskrivs som en musikoch campingmanifestation mot vĂ„ldet. TT

GRATIS F BARN UPÖR TILL 12 Å P R!

POPULÄR ARENAVISNING FÖR HELA FAMILJEN SE SOMMARENS TURER PÅ FRIENDSARENA.SE, VÄLKOMMEN!

18

NĂ–JE. Inrikes & utrikes

FREDAG 7/7 - SĂ–NDAG 9/7 | 2017

NĂ–JE

TV

MÄ‚Äœns MĂƛller startar nytt motionslopp

CBS fĂƛrsvarar lĂƛner fĂƛr ñ€?Hawaii Five-0ñ€?

hÄ‚Äœlls i Hagaparken i Stockholm den 16 september. MÄ‚Äœns MĂƛller grundade stiftelsen och idrottsevenemanget eftersom han inte kunde hitta nÄ‚Äœgon idrottsfĂƛrening eller aktivitet som passade sonen Viggo, som har autistiskt syndrom med lÀtt utvecklingsstĂƛrning. TT

Komikern MÄ‚Äœns MĂƛllers insamlingsstiftelse Viggo Foundation kommer i hĂƛst att anordna ett lopp fĂƛr barn, ungdomar och vuxna som har behov av sÀrskilt stĂƛd. LĂƛpningen Àr en del av den sÄ‚Äœ kallade Viggoklassikern, som bestÄ‚Äœr av tre grenar, varav bowling och friidrott redan har arrangerats. Viggoloppet

Komikern MÄ‚Äœns MĂƛller anordnar ett lopp i Hagaparken i hĂƛst fĂƛr barn, ungdomar och vuxna som har behov av sÀrskilt stĂƛd. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Tv-bolaget CBS fĂƛrsvarar lĂƛnesÀttningen av skÄ‚Äœdespelarna i den framgÄ‚Äœngsrika serien Ăą€?Hawaii Five-0Ăą€?. SkÄ‚Äœdespelarna Daniel Dae Kim och Grace Park lÀmnade serien bara en vecka innan inspelningen av sÀsong Ä‚Äœtta skulle dra i gÄ‚Äœng. Orsaken uppges vara att skÄ‚Äœdespelarna, som Àr av asiatiskt ursprung,

inte fick lika hĂƛg lĂƛn som sina vita kollegor Alex OĂą€™Loughlin och Scott Caan. Ăą€?Daniel och Grace har varit viktiga och vÀrdefulla medlemmar av Ăą€™Hawaii Five-0Ăą€™ i sju sÀsongerĂą€?, sÀger CBS i ett uttalande, och tilllÀgger att man jobbade hÄ‚Äœrt fĂƛr att behÄ‚Äœlla dem genom att erbjuda Ăą€?stora och betydande lĂƛneĂƛkningarĂą€?. TT

BIOPROGRAM FREDAG 7 JULI 2017

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 The Mummy 120:- ........................ 18.00 Dumma mej 3 95:- ....................... 18.00

Spider-Man (3D) 135:- ................. 20.00

Transformers 5 (3D) 135:- ........... 20.15 Wonder Woman 120:- .................. 20.15

sollentunabio.se

BIOPREMIĂ„R IDAG! ;*5" '0-,&54 #*0 SAGA

(3"/% 47&"7­(&/ VICTORIA

11.50, 14.30, 18.10, 20.20 17, 20.15

Fre 17.30

16, 18.20, 20.30 LĂƛ-sĂƛ Àv 13.40

KĂšQ CJMKFUUFS QĂŒ [JUB TF TG TF J BQQFO TWFOTLBCJP TF t 'SĂŒO ĂŒS

EN 30 Ă…R LĂ…NG KAMP FĂ–R RĂ„TTVISA

;*5" '0-,&54 #*0 'SF -Ăš TĂš .ĂŒ PO t SERGEL Fre-ti 12.50, 0O UP t 4½%&3 Fre-lĂƛ 11.20, 15.15,

17.30, 20.00 SĂƛ 11.20, 15.15, 17.40, 20.00 MÄ‚Äœ-ti 12.00, 14.20, 16.45, 0O UP t (3"/% 47&"7­(&/ t VICTORIA -Ăš TĂš ĂŠW t (3"/% -*%*/(½ Fre-sĂƛ 17.55, 20.00 MÄ‚Äœ-ti 17.25, 0O UP t 3Ă‚Ć»46/%" 'SF TĂš UJ 0O UP t 'SĂŒO ĂŒS

LÀs mer, se trailer och kĂƛp biljetter pÄ‚Äœ zita.se, sf.se, i appen, svenskabio.se

7 - 13 juli

DANIEL AUTEUIL

BIOPREMIĂ„R18.30IDAG!

fĂƛr MIN DOTTERS skull

BIOGRAFEN

PĂ… BIO 21 JULI

Studio S

Fre 18.30 LĂƛ-sĂƛ 15.30 MÄ‚Äœ+on 16.30

STUDIOSENTERTAINMENT.SE

FrĂĜn 11 ĂĜr

LĂƛ-sĂƛ 13.30

KĂƛp biljetter pÄ‚Äœ zita.se, sf.se, i appen

Kassan Ăƛppnar kl 15.30

KLARABIOGRAFEN HAR SOMMARLOV!

Jordgubbslandet PremiÀr! ...............

Ă–ppnar 16 augusti igen Se och boka hĂƛstens premiÀrer pÄ‚Äœ vÄ‚Äœr hemsida.

Biografen har sommarledigt och Ăƛppnar igen 20/7

PremiÀr: En FlodhÀst i tesalongen ................ ............................................... fre 17.30

National Theatre Live: Angels of America: Part 1

Bistro Rio & Biljettkassan har Ăƛppet hela sommaren ons-fre 15-21, lĂƛ-sĂƛ 12-22

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

............................ fr 18.15, lĂƛ+sĂƛ 17.15 Fannys flykt PremiÀr! ........................ ............................ fr 18.30, lĂƛ+sĂƛ 15.30 Heartstone ................. fr 16.00, 20.15 ............................... lĂƛ+sĂƛ 15.00, 17.30 SÄ‚Äœ lÀnge hjÀrtat kan slÄ‚Äœ .................. .................. fr 20.00 lĂƛ+sĂƛ 19.00, 20.15 Citizen Schein... fr 16.15 lĂƛ+sĂƛ 15.15 Frantz .....................fr 16.30, Ä‚Äœter mÄ‚Äœn Brev frÄ‚Äœn mÄ‚Äœnen ................ Ä‚Äœter mÄ‚Äœn Risk.................... fr 20.45, lĂƛ+sĂƛ 21.15 Ljus i natten ....................lĂƛ+sĂƛ 19.15 Inte hela vÀrlden .............................. ............................ fr 18.45, lĂƛ+sĂƛ 17.20 Dancer.............................lĂƛ+sĂƛ 21.00 Femme Favoriter: Girlhood.. lĂƛ 20.00 se program & boka biljetter pÄ‚Äœ www.zita.se

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500 Folkets hus och Parker

fil

LIVE PĂ… BIO

Nabucco Ăą€“ Favorit i repris (Met) ............................PremiÀr 12/7

Angels in America del 1 (National Theatre) ......20/7 20.00

Hitta din biograf: www.livepabio.se

Boka biljetter: 08-519 540 00 info: www.nrm.se T

3D ATMOS SV TAL SCANDINAVIA 3D SV TAL 4&3(&- t 4½%&3 t 7­--*/(#: t ,*45" 4*$,-" t 5­#: t (3"/% -*%*/(½ t )&30/ $*5: 2D SV TAL 4&3(&- t 4"(" t 4½%&3 ,*45" t 4*$,-" t 7­--*/(#: t 3Ă‚Ć»46/%" t 5­#: t )&30/ $*5: t 4$"/%*/"7*" (3"/% -*%*/(½ 2D ENG TAL 4&3(&- t 4*$,-" t 4½%&3 t 3*(0-&550 t 7­--*/(#: ,*45" t 5­#: t )&30/ $*5: t )&30/ $*5: 7*1 t 4$"/%*/"7*" t 4$"/%*/"7*" 7*1

STOCKHOLMS KVA KVALITETSFILMBIOGRAFER

!

TEATER

Bt i vuxet sÀllskap, annars fr 7 Ä‚Äœr t sf.se

m

OPERA

Ny

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

ETTA PĂ… BIOTOPPEN

PROGRAM 7- 13 JULI GRAND SveavÀgen 45

Brev frĂĜn mĂĜnen

LĂƛ-sĂƛ 13.00 On-to 15.45

11 Ä‚Äœr

En flodhÀst i tesalongen PREMIĂ„R!

Kassan Ăƛppnar 30 minuter innan fĂƛrsta fĂƛrestÀllningen 16.00, 18.20, 20.30 11 Ä‚Äœr Bitter Harvest 21.00 15 Ä‚Äœr LĂƛ-sĂƛ Àv 13.40 11 Ä‚Äœr Brev frÄ‚Äœn mÄ‚Äœnen Ti 17.50 11 Ä‚Äœr Frantz 15.30, 20.30 Galna av lycka 15.00, 18.00 11 Ä‚Äœr En flodhÀst i tesalongen PREMIĂ„R! 18.10, 20.20 11 Ä‚Äœr Heartstone 15.15, 20.50 11 Ä‚Äœr

Galna av lycka

Jordgubbslandet PREMIĂ„R!

Fre-mĂĜ+on-to 17.50, 20.40 Ti 20.40 Heartstone 20.20

18.00 LĂƛ-sĂƛ Àv 12.30 11 Ä‚Äœr 11 Ä‚Äœr Manchester by the Sea 11 Ä‚Äœr 11 Ä‚Äœr 20.30

18.10

11 Ä‚Äœr 18.20 LĂƛ-sĂƛ Àv 13.15

11 Ä‚Äœr

7 Ä‚Äœr 16.20, 18.40, 21.10 LĂƛ-sĂƛ Àv 14.00

11 Ä‚Äœr

Jordgubbslandet PREMIĂ„R! Sameblod Vad dĂƛljer du fĂƛr mig? 18.30

VICTORIA GĂƛtgatan 67

VISAS PĂ… BIO NU! www.sf.se, i appen

3D SERGEL t 4½%&3 t 7­--*/(#: t 4*$,-" t ,*45" t )&30/ $*5: t 5­#: 4$"/%*/"7*" t 4$"/%*/"7*" 7*1 3D, IMAX SCANDINAVIA 3D, ATMOS SCANDINAVIA 2D 4&3(&- t 3*(0-&550 t 4½%&3 t 4*$,-" t 7­--*/(#: 3Ă‚Ć»46/%" t ,*45" t (3"/% -*%*/(½ t 5­#: t )&30/ $*5: t )&30/ $*5: 7*1 t 4$"/%*/"7*" t 4$"/%*/"7*" 7*1 Fr 11 Ä‚Äœr (7 Ä‚Äœr i vuxens sÀllskap)

SÄ‚Äœ lÀnge hjÀrtat kan slÄ‚Äœ

Vad dĂƛljer du fĂƛr mig?

Kassan Ăƛppnar 30 minuter innan 15.30, 17.40, 20.10 fĂƛrsta fĂƛrestÀllningen LĂƛ-sĂƛ Àv 12.45 7 Ä‚Äœr All Eyez on Me Fre-lĂƛ 20.50 15 Ä‚Äœr Vilse i Paris Fre-lĂƛ 15.45 SĂƛ-ti 15.45, 20.50 Bitter Harvest Btill 18.00 LĂƛ-sĂƛ Àv 13.00 15 Ä‚Äœr On-to 20.50

www.svenskabio.se eller i SF Bio-appen

SÄ‚Äœ lÀnge hjÀrtat kan slÄ‚Äœ 17.30, 20.00

(11 Ä‚Äœr)

Vad dĂƛljer du fĂƛr mig? 18.00, 20.30

(7 Ä‚Äœr)

Fannys flykt PremiÀr! 18.30

Vilse i Paris (11 Ä‚Äœr) 21.00

(Btill)

5 0 - 4

1@ *0 40$,)0-.

1*%&2 "/ 0.&$0.*/(

.>4:9 H@09>C< &.4 4

/ '-0%)?34 * 4&3"-0/(&/ <,8,6:80/4

"//93 '-9,4

<,8, ,@ :7, :477:9

02%(5##3-"/%&4

<,8, ,@ *46>:< <4.==:9

102/"3 1-"/&4 42*%&/

.>4:9 H@09>C< <,8,

40$,)0-.

-'0/3 -&,&2 */34&*/ >477 ' ,, "(

5.." .&+ 6 4"- 04&84"%

% " " J M =M

%#" '+

-'0/3 0$) 1"11" &' >#&2( >477 <0 7M

' ,, "(

&M

4&84"%

%I&(" %I&(" -*&/ 06&/"/4 L< & %#" '+ <0 7M &M & " " ) <0 7M

& %

<0 7M &M

&M

-- 9&: 0/ & L< & %

%#" '+ & <0 =M %#" '+ ) $ M =M K@

&' &J % <0 7M &M

% # ''# 'H + & " " )

<0 7M )H " + &M <0 =M M =M K@

& % <0 7M /( 4"- &M %#" '+

&J % <0 7M &M %#" '+ ) $

"#9 #033&/ L< &' <0 7M 6 4"- 04&84"% %#" '+

&M

&' <0 7M % # ''# <0 =M M =M K@ &M & " " ) <0 7M & " " ) <0 7M &M &M & %

& <0 & " " ) ) $ M =M

M =M &J %

& % 'H + <0 7M

&M

)H " + <0 =M

M =M K@ & 6 4"- 04&84"% &' &J % <0 7M &M

'H + & " " ) )H " + <0 7M &M

%#" '+

6 4"- 04&84"%

% " " J >477

6 4"- 04&84"% %#" '+ %#" '+

&' &' <0 7M 5.." .&+ <0 7M

&M

&M 9480<,> :80/4 H@09>C< & % & %

&J %

& <0 =M

"97"4$)

L< M =M K@ &J % %#" '+ <0 7M

'H + 2"/3'02.&23 &M

)& "34 /*()43

)H " + .>4:9 H@09>C< &.4 4 &' <0 7M <0 =M &M M =M K@ %I&(" 6 4"- 04&84"% & " " ) & " " ) <0 7M <0 7M

&M &M 0/%&2 0."/

& " " ) ) $ .>4:9 H@09>C< <0 7M / '-0%)?34 * &M 4&3"-0/(&/

L< & % <0 7M . &M &

'H + *2"4&3 0' 4)& "//93 '-9,4

L<

"2*##&"/ < "-":"2=3 &6&/(& .>4:96:80/4 0;;

.

2"/%."/ ". < "2/*/( 'A2 29.%*3"2 % # ''# M =M

>477

6 4"-

"97"4$)

:80/4 ,@ &0>3 :</:9

%#" '+

& " " )

& %

'H + <0 =M M =M K@

&'(%

-9( 3" -'0/3 >#&2( >477 ' ,, "(

4&84"%

&J %

)H " +

àžąàž 6*' /7//; àžąàž 64#05(14/'45 6*' .#56 -0+)*6 àžąàž &7//# /', àžąàž 52+&'4 /#0 *1/'%1/+0) àžąàž #2140#5 2.#0'6 564+&'0 àžąàž &70-+4àžąàž 8#.'4+#0 #0& 6*' %+6; 1( # 6*175#0& 2.#0'65

L< "-/" "6 -9$,"

L< *2"4&3 0' 4)&

4&84"%

".3& 0$) )?8"/3 %044&2

$4# #0.'&0+0)#4 #66 )} 2} $+1 + 51//#4

&

&4 54

&J % &8?<1,<9, F 09 1M<=@?99, *-3& * "2*3 >477 -C9 &;4/0< !,9 :80 "2*##&"/ < "-":"2=3 <0 7M

&'(% .:8492 '30 !?88C '<,9= &6&/(&

L< &M

&>?<02,>,9 -:990<,> 1:<80<= '30 ,=> 9423>=

L< %#" '+ 0/%&2 0."/

L< ),4,9, *:9/0< *:8,9 'H +

&' <0 7M

&M 5"2%*"/3 0' 4)& "-"89 0-

L< & " " ) <0 7M %#" '+ &M

& " " ) ) $ % # ''# M =M <0 M

& % &M

/(&/4*/( 0$) "--4*/( L< & %

&' & <0 7M

&M &J % & % <0 7M 4 0.&3 "4 *()4 L< &M 'H + %#" '+ <0 7M )H " + &M %#" '+ &' <0 7M &M & % & " " ) <0 7M 05() *()4

L< &M %#" '+ & " " ) ) $ &' <0 7M <0 7M &M & % <0 7M % # ''#

& " " ) &M & % & &J % <0 7M &J % <0 7M &M &M 5.

L< )H " + & %

02%(5##3-"/%&4

L< . ".&#-0%

L< % " " J % # ''# <0 =M

M =M K@

%I&(" .52'"2/" < &/ & % 'A2365//" #9/ L<

&J % 6 4"- 04&84"% <0 7M

%#" '+ &M

&' <0 7M

&M

*/( 24)52 &(&/% 0' & " " ) 4)& 702%

L< & %

% # ''# &

& %

-"3 -?44&2.53 0$) %& "/%2" %+52&/ * "$,&#"$,&3,0(&/

1*%&2 "/ 0.&$0.*/( .

L<

)H " + <0 =M

M =M K@

%#" '+

&' & " " ) ) $ & %

& &J % <0 7M &M 'H + )H " +

!

%#" '+

&' <0 7M &M & & " " ) & " " ) ) $ <0 7M &M & % & &J % <0 7M &M 'H + )H " +

& " " ) <0 7M %#" '+ &M

&' <0 7M &M & " " ) <0 7M & %

&M

& " " ) <0 7M &M

@ -?/(& )+?24"4 ,"/ 3-@

L<

& &'(% &J % <0 7M

&M

*/ #*0(2"'

?92=2,>,9 ,==,9 M;;9,< 1<0 7M =M 77 C0D :9 !0 ?88, 805 ,99C= E C6> 0> :?> ?,</4,9= :1 >30 ,7,BC ):7 %:?23 "423> &,80-7:/ &;4/0< !,9 :80.:8492 "-,0/(

%L=?9/,@K209 ,==,9 M;;9,< 71:9= :.3 ;,;;, I-0<2 ,CA,>.3 ?88, 805

:</2?--=7,9/0> 477, 99, :.3 7L92, 1,<-<:<9 &;4/0< !,9 :80.:8492 ),/ /M750< /? 1M< 842

?92=2,>,9 ,==,9 M;;9,<

&4.67, 6M;6@,<>0< M 1<0 7M =M ,-C -:==09 ?88, 805 > :80= ,> "423> $4<,>0= :1 >30 ,<4- -0,9 F &,7,D,<G= %0@0920 &;4/0< !,9 :80.:8492 '<,9=1:<80<= '30 ,=> 9423>= *:9/0< *:8,9

<:>>94922,>,9 -:990<,>

4<20< ,<7=2,>,9

,==,9 M;;9,< ,99C= E C6> &L 7K920 35K<>,> 6,9 =7L ),/ /M750< /? 1M< 842 )47=0 4 $,<4=

?88, 805 9 E :/3K=> 4 >0=,7:9209 ,79, ,@ 7C.6, 0> :?> ?9209= @,7 !0/-:<2,<;7,>=09 &L 7K920 35K<>,> 6,9 =7L ,==,9 M;;9,<

),/ /M750< /? 1M< 842 77 C0D :9 !0 ,-C *:9/0< *:8,9 4/492M 09><?8 )& 5..9 L< -:==09 ,8=0 :.3 3KB,9= ,==,9 M;;9,< 1<0 %#" '+ /:>>0< ?88, 805 7C2 7M =M <0 7M =, 71:9= I-0<2 > :80= ?88, 805 :</ &M ,> "423> :</2?--=7,9 !,77 :1 &.,9/49,@4, 2?--=7,9/0> &;4/0< !,9 /0> 7,= 7K>>0<8?= ,==,9 M;;9,< &' :80.:8492 :.3 /0 ,9/<, /5?<09 4 <0 7M &M 77 C0D :9 !0 ,.60-,.60=6:209 !47: & % <0 7M ,-C -:==09 ,CA,>.3 F !L9@,6>,<09 $4<,>0= :1

<,9/8,9 &,8 F ),<9492 >30 ,<4--0,9 F &,7,D,<G= &M 1M< <C8/4=,< ?88, 805 %0@0920 %:?23 "423> ?9209= 6?<@,

> :80= ,> "423> 7,= &;4/0< !,9 :80.:8492 &J % ,==,9 M;;9,<

7K>>0<8?= :.3 /0 ,9/<, &L 7K920 35K<>,> 6,9 =7L 71:9= 7060< 49=>049 7409 /5?<09 4 ,.60-,.60=6: '30 !?88C *:9/0< *:8,9 %#" '+ :@09,9> 77 C0D :9 !0 209 !47: F !L9@,6>,<09 & " " ) <0 7M ,-C -:==09 ,8=0 :.3 $4<,>0= :1 >30 ,<4--0,9 &M 3KB,9= /:>>0< ,CA,>.3 F &,7,D,<G= %0@0920 %:?23 <,9/8,9 &,8 F ),<9492 "423> &8?<1,<9, F 09 1M< <C8/4=,< ?88, 1M<=@?99, -C9 &;4/0< !,9 2"/3'02.&23 'K-C 09><?8 805 ?,</4,9= :1 >30 :80.:8492 '30 !?88C M 1<0

7M =M )& "34 /*()43

L< ,7,BC ):7 > :80= ,> '<,9=1:<80<= '30 ,=> )K75 &M/<, 2,<,20> 1M< %#" '+ "423> !47: F !L9@,6>,<09 9423>= *:9/0< *:8,9 ;,<60<492

$4<,>0= :1 >30 ,<4--0,9 F ,-C -:==09 ,CA,>.3 &' <0 7M &,7,D,<G= %0@0920 %:?23 <,9/8,9 &,8 F ),<9492 "423> &8?<1,<9, F 09

&M 1M< <C8/4=,< ?88, 805 1M<=@?99, -C9 &;4/0< !,9

!47: F !L9@,6>,<09 M>:<20> :80.:8492 '30 !?88C & " " )

$4<,>0= :1 >30 ,<4- ,==,9 M;;9,< '<,9=1:<80<= -0,9 F &,7,D,<G= %0@0920 & % '30 ,=> 9423>= 7409 :@09,9> 77 C0D &;4/0< !,9 :80.:8492 & *:9/0< *:8,9 :9 !0 ,-C -:==09 '<,9=1:<80<= '30 ,=> ,8=0 :.3 3KB,9= /:>>0< )H " + 9423>= *:9/0< *:8,9 ,CA,>.3 <,9/8,9 &,8

F ),<9492 1M< <C8/4=,< ?88, 805 ?,</4,9= %#" '+ 4=>, ,770<4, :1 >30 ,7,BC ):7 9209 <0 7M &M ,==,9 M;;9,<

)K77492-C 09><?8 >492 :.3 ,77>492 > :80= %#" '+ ) $ 77 C0D :9 !0 ,> "423> :</2?--=7,9/0> M 1<0

7M =M

,-C -:==09 ,8=0 :.3 492 <>3?< 0209/ :1 >30 ,-C -:==09 ?88, 805 &' 3KB,9= /:>>0< ,CA,>.3 &A:</ 7,= 7K>>0<8?= <0 7M &M

7C2 =, 71:9= I-0<2 > ?88, 805 9209>492 :.3 /0 ,9/<, /5?<09 4 :80= ,> "423> $4<,>0= :1 & " " ) :.3 ,77>492 > :80= ,> ,.60-,.60=6:209 !47: F >30 ,<4--0,9 F &,7,D,<G= <0 7M &M "423> !47: F !L9@,6>,<09 !L9@,6>,<09 $4<,>0= :1 >30 %0@0920 &;4/0< !,9 :

$4<,>0= :1 >30 ,<4--0,9 F ,<4--0,9 F &,7,D,<G= 80.:8492 '<,9=1:<80<= & " " ) ) $ &,7,D,<G= %0@0920 %0@0920 %:?23 '30 ,=> 9423>= %:?23 "423> "423> & % *:9/0< *:8,9 &8?<1,<9, F %?8

& 09 1M<=@?99, 'H + -C9 &;4/0< !,9 :80.:8492 "% %A-+&2 %5 'A2 .*( "% %A-+&2 %5 'A2 .*( '30 !?88C '<,9=1:<80<= L< '30 ,=> 9423>= %I&(" *:9/0< *:8,9 &

&'(%

% " " J <0 =M M =M K@ 6 4"- %#" '+ & " " ) <0 7M

<0 7M

&M

&M

& %

&J % %#" '+ ) $

5/(&/3 6"-

L< &' <0 7M

<0 7M

& &M

% # ''# *--" //" 0$) @/(" "2#202/ >477 <0 =M M =M K@ ' ,, "( %I&(" %I&("

& " " ) *-0 < @/6",4"2&/ <0 7M

L< &M 6 4"- 04&84"% & " " ) ) $ %#" '+ <0 M &'

<0 7M &M &M

& " " ) & % & % <0 7M "*"/" L< &J %

&M 'H + & <0 =M <0 =M 6 4"- 04&84"% & %

<0

M =M

M =M K@ >477

," 1*%&2 "/ ?/4-*(&/ '@ #-* &/ 6&/(&2 /%&2 5113*,4 "6 3*/ .&/402 0/9 4"2, -&6&2 1*%&2 "/ &44 6"/-*(4 40/@23-*6 3".4*%*(4 30. )"/ 'A23A,&2 54'A2" )+?-4&%@% ?2 351&23,52,&/ 5-452& %9,&2 511 '@2 )"/ $)"/3&/ %@ "--4 )"/ )@--&2 ,?24 #&; //&2 3*( * 3402 '"2"

2* /% *+ *1'+ * 2* )2 "( 2*

1+ & * ( ! $3) "%# ,, * )2 + + %% * " )) '

TIDSFÖRDRIV. Korsord, sudoku, quiz och horoskop

QUIZ. Ämne

KORSORD.

Den 17 juli har sĂ€song 7 av ”Game of thrones” premiĂ€r. Klarar du vĂ„rt svĂ„ra expertquiz? Ă€r huset Lanni1 Vilket sters officiella motto? A Vintern Ă€r pĂ„ vĂ€g. B En Lannister betalar alltid sina skulder. C Hör mig ryta.

kallas zombie2lerasVad armén som kontrolav the Night king? A White walkers. B Unsullied. C Wights.

heter Arya 3 Vad Starks jÀttevarg? A Grey Wind. B Summer. C Nymeria.

Vad heter Catelyn 4 Starks syster som hÄller till i The Eyrie? A Shae. B Lysa. C Margaery.

Vilket epitet brukar 5 tilldelas R’hllor, guden som tillbeds av bland andra Melisandre?

A Mörkrets vÀktare. B Ljusets herre. C Han som kommer med gryningen.

I sĂ€song fem vĂ€ljs 6 Jon Snow att ta över efter Jeor Mormont som befĂ€lhavare för Nattens vĂ€ktare. Snow blir dĂ„ befĂ€lhavare nummer


A 256. B 832. C 998. ‱ RĂ€tt svar hittar du lĂ€ngst ner pĂ„ nĂ€sta sida.

SUDOKU. LĂ€tt

7

3

SUDOKU. Mellan

6

8

3 1 6 2 1 2 4 7 3 5 4 6 9 2 8 7 9 7 8 3 5 5 6 3 http://1sudoku.com

n° 23017 - Level Medium

4 8 7 85 3 2 1 5 3

6

1 2 4 7

http://1sudoku.com

Print sudoku

P

http://1sudoku.com

http

SUDOKU. SvÄrt

5 7 9 42 1 5 4 3 2 83 8

http://1sudoku.com

7 66

1 9 7 3 1

9 2 87 3 4 9 8 6 5 2 19 7 2 7 9 5 5 67 8 1 9 79 84 9 6 3 1 94 6 1 3 3 1 Level Medium n° 319871 - Level n°d216101 - http://1sudoku.com

5

6

2 98

54 8 77 1 2 2 35 4 15 4 6 61 5 3 4 5 2 6 2

http://1sudoku.com

n° 412309 - Level

pe t n° 37297 - L

LÖSNINGAR TILL KORSORD OCH SUDOKU HITTAR DU PÅ SIDAN 22!

21

FREDAG 7/7 - SÖNDAG 9/7 | 2017

LÅT OSS TA ER MED PÅ EN SMAKRESA GENOM ASIEN

LILLA BERLIN. Av Ellen Ekman

Nu öppnar vi dörrarna till Weidao, restaurangen dÀr traditionella rÀtter frÄn Kina, Japan, Korea och Thailand samsas under ett och samma tak, mitt i Stockholm. Weidao betyder just smaka, vilket ocksÄ Àr vÄrt erbjudande. Med speciellt utvalda rÄvaror och kryddblandningar lÄter vi smakerna ta plats för att vÄra gÀster ska fÄ uppleva det vi har gjort under vÄra resor, frÄn Peking via Hongkong till Seoul, Tokyo och Bangkok. VÀlkomna in för att smaka pÄ Asiens guldkorn. Weidao Vasagatan 7 MÄn-Sön: 11 - 22 Tel: 08-209 815 weidao.se

MELODIKRYSSET. SĂ€nds 8 juli

Melodikrysset v.27 - 8 juli 1

2 3

4

5

STOCKHOLMS HETASTE MIL! Upplev Ă„rets stora fest pĂ„ Söder – Midnattsloppet 19/8

6 7 8

9

10

11

12

13

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nÀsta vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

pÄ plats idag SÀkra din ppet.com midnattslo

midnattsloppet.com

14

RÄTT SVAR I QUIZET: 1: C, 2: C, 3: C, 4: B, 5: B, 6: C.

22

TIDSFÖRDRIV. Korsord, sudoku, quiz och horoskop

HOROSKOP.

FREDAG 7/7 - SÖNDAG 9/7 | 2017

KELLERMANNEN. Av Martin Kellerman

Metros horoskop produceras av textroboten Astrid. VÄDUREN (21 MARS – 20 APRIL)

Du kan ha blivit lurad av ett pĂ„stĂ„ende som friserats en del. Möjligen kommer saker som du oroat dig för inte alls blir sĂ„ jobbiga som du hade befarat. OXEN (21 APRIL – 21 MAJ)

Du kan helt apropĂ„ stöta samman med nĂ„gon du inte trĂ€ffat pĂ„ ganska lĂ€nge – vilket kan skapa problem för dig. TVILLINGARNA (22 MAJ – 21 JUNI)

Ett tidigare kĂ€rleksintresse pĂ„pekar att konsekvenserna kan bli vĂ€rre Ă€n du anar. Du Ă€r just nu rĂ€tt pĂ„hittig. KRÄFTAN (22 JUNI – 23 JULI)

KrĂ€ftan kĂ€nner sig just nu i behov av att göra prioriteringar. Dagen bör bjuda pĂ„ lite mer. LEJONET (24 JULI – 23 AUG.)

Du Ă€r just nu mer benĂ€gen att hĂ„lla en lĂ„g profil. NĂ„gon stĂ„r dig nĂ€rmare Ă€n pĂ„ lĂ€nge. JUNGFRUN (24 AUG. – 23 SEPT.)

Var försiktig sĂ„ att du inte tappar omdömet inför en intressant person. Du Ă€r i behov av överraskningar. SKORPIONEN (24 OKT. – 22 NOV.)

Ett tidigare kĂ€rleksintresse hör av sig igen. Vissa husliga angelĂ€genheter krĂ€ver din uppmĂ€rksamhet. SKYTTEN (23 NOV. – 20 DEC.)

En intressant person upptĂ€cker plötsligt att du bemödar dig lite extra i dag. Kanske behöver du mer tid pĂ„ dig att smĂ€lta vissa nya intryck. STENBOCKEN (21 DEC. – 20 JAN.)

De som kĂ€nner dig sĂ€ger att du har fullt av saker att stĂ„ i. Ibland kan det vara viktigt att kĂ€nna tacksamhet för din egen tillvaro. VATTUMANNEN (21 JAN. – 19 FEB.)

Tecknen rĂ„der dig att vara pĂ„ din vakt mot förslag som kan kĂ€nnas lockande, du Ă€r grubblande. FISKARNA (20 FEB. – 20 MARS)

MÄnga fiskar kÀnner sig nu drabbad av slumpen. Möjligen har du kÀnslan av att tidigare möda inte betalat sig.

LÄTT

LÖSNING.: Sudoku Solutions 7 1 9 8 6 5 2 4 8 3 1 7 3 2 4 6 5 9 Solutions

3 2 4 6 5 9 7 1 :8

4 3 8 1 9 5 6 7 2

1 2 4 5 7 6 8 1 5 9 6 4 3 8 2 3 9 :7

4 5 8 9 3 4 5 3 6 8 2 1 1 7 9 6 7 2

5 1 2 3 7 6 9 8 4

9 6 7 8 2 4 5 3 1

http://1sudoku.com

MELLAN

VÅGEN (24 SEPT. – 23 OKT.)

LÖSNING. Korsord

2 3 3 6 4 9 7 8 8 5 9 2 1 3 8 9 5 1 2 7 7 4 6 3 7 5 1 9 8 4 4 2 6 1 Solutions 5 6

http://1sudoku.com

SVÅRT

Du behöver inte oroa dig i onödan. Det kan visa sig att du i stÀllet fÄr anledning att vara riktigt nöjd.

http://1sudoku.com

1 6 3 8 2 5 1 7 8 3 1 2 4 4 7 2 8 6 5 9 9 9 5 4 7 3 6

8 8 6 6 5 7 4 9 4 2 6 9 7 7 3 1 3 5 9 2 2 8 4 1 5 1 3

9 4 4 7 1 2 9 3 5 5 2 6 6 5 1 3 9 7 8 7 8 2 8 3 4 6 1

http://1sudoku.com http://1sudoku.com

http://1sudoku.com

2 5 1 7 4 3 8 9 6

8 4 3 9 6 2 1 5 7

6 7 9 5 1 8 4 2 3

n° 23017 - Level Medium

5 2 1 9 4 6 5 8 2 6 3 4 3 9 9 7 6 3 2 1 7 1 7 8 8 5 4

5 7 7 6 6 3 9 9 4 4 1 2 2 5 3 1 8 8 3 3 7 4 7 9 8 1 6 7 5 1 1 8 8 5 4 2 6 6 4 3 2 5 2 9 9

9 8 1 1 2 2 7 7 8 6 3 5 6 4 5 9 4 3 4 5 2 2 9 8 3 6 3 1 7 7 9 1 5 8 2 1 4 8 6 7 3 9 6 4 5

7 1 3 3 4 8 1 6 2 5 8 9 9 2 6 7 5 4

8 9 5 2 1 5 6 4 3 3 9 7 4 6 7 8 2 1

6 6 2 4 9 7 4 2 7 1 5 8 8 3 1 5 3 9

n° 319871 - Level

d

n° 28582 - Level Medium

2 9 9 1 6 1 2 5 7 4 8 3 8 3 4 6 7 8 3 4 5 5 1 6 9 2 7

6 7 8 5 3 3 7 2 9 9 4 5 2 6 2 4 1 4 1 5 1 6 9 7 3 8 8

n° 412309 - Level

7 1 5 3 8 4 6 4 1 8 9 8 5 2 6 9 5 9 7 3 3 4 6 2 1 7 2

n° 31932 - Level

pe t d

n° 27614 - Level Medium

D E T H Ä R Ä R E N A N N O N S SIDA F R Å N S TO C K H O L M S L Ä N S L A N DS T IN G S T R A F IK F Ö R VA LT NIN G

SL i Metro 07

ANSVARIG PÅ SL: Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef REDAK TÖR: Martina Viklund, e-post: martina.viklund@sll.se

JULI

KUNDTJÄNST: 08-600 10 00, sl.se HIT TEGODSAVDELNINGEN: Klara östra kyrkogata 6

2 017

Öppettider mĂ„n: 11–19, tis–fre: 10–18, lör: 10–16

Eva Danielsson leder arbetet med Söderströmsbrons upprustning.

SL INFORMERAR

SL med i omfattande hÄllbarhetsrapport i Sustainable Brand Index Ärliga hÄllbarhetsrapport. Det innebÀr att vi Àr ett av Sveriges trettio mest hÄllbara bolag. Gissa om vi Àr stolta? VÄrt miljö- och hÄllbarhetsarbete blir dessutom bÀttre och bÀttre för varje Är.

SL ÄR MED

† LĂ€s mer pĂ„ sll.se/miljo-kollektivtrafiken

SL INFORMERAR

Tunnelbanans bro mellan Slussen och Gamla stan renoveras Söderströmsbron byggdes för 60 Ă„r sedan och behöver rustas upp. Under tolv dagar i juli kommer upprustningen att pĂ„verka trafiken pĂ„ tunnelbanans röda linje. SÖDERSTRÖMSBRON ÄR EN av de viktigaste

delarna i Stockholms kollektivtrafiknĂ€t med 330 000 resenĂ€rer som dagligen reser över bron. Nu behöver brobalkarna som rĂ€lsen ligger pĂ„ bytas ut – ett arbete som pĂ„gĂ„r i flera Ă„r och som pĂ„verkar trafiken i omgĂ„ngar. I sommar, 15-26 juli, kommer du som Ă„ker med Röd linje att mĂ€rka av upprustningen dĂ„ du mĂ„ste byta frĂ„n Röd till Grön linje för att Ă„ka mellan Slussen och T-Centralen. Bron har fem spĂ„r, varav fyra anvĂ€nds för trafik. Det femte kommer till anvĂ€ndning nu eftersom det gör det möjligt att köra trafiken som vanligt samtidigt som brobalkarna byts ut. Eva Danielsson, trafikförvaltningens projektledare för brobytet, berĂ€ttar om svĂ„righeterna i arbetet: – Det Ă€r en stor utmaning att utföra arbetet utan att stĂ€nga av trafiken helt. Vi har tolv dagar pĂ„ oss att göra det vi ska för att kunna slĂ€ppa pĂ„

”Det Ă€r en stor utmaning att utföra arbetet utan att stĂ€nga av trafiken helt.”

SL-FAKTA l

Röda linjens trafik och sedan fortsĂ€tta med upprustningen med full trafik pĂ„ bron. Det krĂ€ver minutplanering av varje moment. Brobalkarna som kommer i delar lyfts pĂ„ plats med hjĂ€lp av en kran som stĂ„r pĂ„ en prĂ„m i vattnet. Lyften kommer att ske pĂ„ nĂ€tterna nĂ€r det inte Ă€r nĂ„gon trafik pĂ„ bron. VĂ€l pĂ„ plats svetsas de ihop. NĂ€r upprustningen Ă€r klar blir det mindre underhĂ„llsarbete och Ă€ven mindre pĂ„verkan pĂ„ trafiken i framtiden. – Bron Ă€r sĂ€ker att Ă„ka pĂ„ i dag men det Ă€r svĂ„rt att bedöma hur lĂ€nge till den hĂ„ller. NĂ€r vi Ă€r klara har vi en modern och driftsĂ€ker bro som kommer att hĂ„lla minst 60 Ă„r till.

l

EF TER EN

intensiv vĂ„r har en grupp teknikelever pĂ„ Stockholm Science and Innovation School (SSIS) tagit fram en betaversion av en navigationsapp för de nya pendeltĂ„gsstationerna Stockholm City och Stockholm Odenplan. Appen Ă€r tĂ€nkt att hjĂ€lpa resenĂ€rer att hitta rĂ€tt och lĂ€tt via konsten pĂ„ de stora stationerna. Det var SL som tog initiativ till elevappen för att visa unga talanger att man kan jobba med hĂ€ftig teknik utanför spel- och mediasektorn. Appen drivs som ett skolprojekt och den 9 juli, nĂ€r citybanan invigs, kommer det finnas en betaversion av Androidappen att ladda ned via Google Play Store. Namnet Ă€r tydligt – ”Hitta pĂ„ stationen”.

SL TIPSAR

Sommarens konstvisningar

UPPRUSTNINGEN KOMMER att ske i sex etapper

och varje etapp inleds med att spÄr lÀggs om för att göra det möjligt att ha full trafik pÄ bron trots upprustningen. Det tar ca tolv dagar och det Àr dÄ du som resenÀr pÄverkas. NÀsta gÄng blir kring höstlovet, dÄ Àr det Gröna linjens resenÀrer som fÄr byta till Röda linjen. KERS TIN MAT T S SON

SÄ pÄverkas Röda linjen 15-26 juli

Röda linjen stÀngs av över Söderströmsbron: endast tunnelbanans gröna linje trafikerar strÀckan TCentralen och Slussen.

Appen klar för invigningen 9 juli

Röda linjen söderut vĂ€nder vid T-Centralen och Röda linjen norrut vĂ€nder vid Mariatorget. Ett tĂ„g gĂ„r i skytteltrafik Mariatorget–Slussen t/r. Restiden förlĂ€ngs med Ă„tminstone 15 minuter.

l

Trafiken reduceras mellan T-Centralen och Ropsten/Mörby centrum.

TISDAG A R , TORSDAG A R och lördagar under sommaren kan du Äka med pÄ SL:s guidade konstvisningar i tunnelbanan. Turerna startar klockan 13.30 och under fÀrden fÄr du lyssna till nÄgon av vÄra konstguider som berÀttar om konstens bakgrund och historia. Sommarens konstvisningar arrangeras mellan den 1 juni och den 31 augusti. Allt du behöver Àr en giltig fÀrdbiljett. Visningen tar cirka en timme. Ingen föranmÀlan krÀvs. VÀlkommen! l Konstvisningar pÄ svenska: Startar klockan 13.30, samling vid T-Centralen utanför SL Center vid Sergels torg l Konstvisningar pÄ engelska: Startar klockan 15.00.

ÖPPETTIDER I HELGEN FRE: 9-18, LÖR-SÖN 11-16

SAMTLIGA GSINVIGNIN N DE N A D U J B R E .OM T R E L L Ä G 9 JULI

En av Norra Europas största bilanlÀggningar

NU HAR VI ÖPPNAT CA 35.000 KVM. HEDIN BIL I AKALLA VÄLKOMMEN

INVIGNINGSERBJUDANDE

BEGAGNADE BILAR ‱ BEGAGNADE BILAR ‱ BEGAGNADE BILAR ‱ BEGAGNADE BILAR

Vi bjud er pÄ kaffe & tÄrta he la helgen!

kia.com

OTROLIGA ER 5 stIN GS PR IS IN VI GN INVIGNINGSBI LA R ERBJUDANDEN INVIGNINGSE AD GN GA BE 419 900 PÅ MITSUBISHI ASX OCH L200 CITROËN ERBJUDANDE! BIL MED PASSION Endast

Y

KR

RUSTAD FÖR RESOR & 13 ST TUFFA ÄVENTYR FIAT 500 LOUNGE 1,2

INVIGNINGSPRIS 109.900PASSA KR PÅ! JUST NU! INVIGNINGSERBJUDANDE (ORD.PRIS 149.900 KR) SPARA 40.000 KR

ENDAST 15 BILAR

PRIVATLEASING 1.695 KR/MÅN*

NYA CITROËN C3

GT

ÖP

D ‱

TR

G

Priset avser Jeep Grand Cherokee Limited 3.0 CRD 250 hk 4WD AT8 LOW. BrÀnsleförbrukning blandad körning 7,5 l/100 km och CO2-utslÀpp 198 g/km. Erbjudandet gÀller till och med 9 juli 2017. Bilen pÄ bilden kan vara extrautrustad. JeepŸ is a registered trademark of Chrysler Group LLC.

ENDAST

G D & ODK

Une expérience irrésistible

INVIGNINGSPRIS + metallic

TA

‱ TE

S

JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 3,0 CRD

ÄN

7 ST

TK

ENDAST

BEGAGN

A

GÀller endast Akalla, dÀr fler erbjudande finns.

NÅGRA AV VÅRA BEGAGNADE BILAR I LAGER FÖR OMGÅENDE LEVERANS:

OPEL ASTRA SPORTS TOURER

REGNR.

MÄRKE

MODELL

MBE538

CITROËN

C3 1,4 HDI 70HK AUTOMAT

MODELLÅR 2012

MBD860

OPEL

CORSA 1,2 85HK ENJOY 5 DR

2012

ELL734

CITROËN

C4 1,6 E-HDI 115HK

2012

FJO339

CITROËN

C4 1,6 E-HDI 115HK NORDIC EDITON

2013

JEH471

FIAT

AJX692

KIA

YET513

MIL FÄRG 7968 SILVER 4266 VIT 7849 SILVER 11328 SVART

500 1,2 69HK LOUNGE

2016

PICANTO 1.2 85HK AUTOMAT

2014

SMART

FORTWO1,0 70HK COUPE EDITION

2015

XMH074

OPEL

ASTRA 1.4 TURBO 140HK KOMFORT PLUS

2011

4518 BRUN

TPC654

FIAT

500C 1,2 CABRIOLET

2016

1213 VIT

785 VIT 3560 SILVER 20 SILVER

Invigningspris 159 900 KR (ord.pris 203 800 kr) Utrustning som ingĂ„r: » 2-zons elektronisk klimatanlĂ€ggning » Parkeringssensorer fram & bak 16” StrukturfĂ€lgar ORD. PRIS » NU-PRIS SPARA 74 900 » RattvĂ€rme 59 900 15 000 74 900 » Opel 15 000 Eye hastighetsskyltsavlĂ€sning 59 900 89 900 » IntelliLink 10 000 ink. Bluetooth 79 900 Stereo 94 900 » Apple 15 000 79 900 CarPlay 79 900 79 900

89 900 94 900

INVIGNINGSERBJUDANDE OPEL ASTRA SPORTS TOURER

Enjoy 1,4 Turbo 125 hk EXTRA BRA 6-9ochJULI. NU Nu PRISER inviger vi v r omtillbyggda anl

159 900 kr

ggning i Akalla. Inkl. Pluspaket Och det firar vi med otroliga priser, fler unika erbjudanden hittar du p plats. OBS! Invigningspriserna g lller endast ENDAST SPARA 43 900 KR ett begr nsat antal bilar och bara hos Hedin Bil i Akalla. V lkommen in till oss och provk r!

14 ST

10 000 15 000

Privatleasing 79 900 20 000

99 900

84 900

109 900

25 000

289 495 kr/mÄn* 900

99 900

10 000

94 900 15 000 99 900 20 000 Erbjudandet gĂ€ller endast lagerbilar sĂ„ lĂ„ngt lagret rĂ€cker eller lĂ€ngst t.om 9 juli 2017. BrĂ€nsleförbrukning FIAT 500 blandad körning 4,71 l/100 km och CO -utslĂ€pp 115 g/km. *MĂ„nadskostnaden kan endast pĂ„verkas till följd Feel innehĂ„ller klimatanlĂ€ggning, farthĂ„llare, , Airbump, alu. MXR502 GOLF 1,6 TDI 105HK MASTERS 2013 4612 SVART 119 900 av Ă€ndrad lagstiftning, skatteförĂ€ndringar, förĂ€ndringar av marknadsrĂ€ntan samt extramil körda utöver den avtalade körstrĂ€ckan. Efter 36 mĂ„naders leasingperiod Ă„terlĂ€mnas bilen till Hedin Bil, lĂ€s mer pĂ„ Carplus.se. Bilarna pĂ„ VW 99 900 20 000 bilden kan vara extrautrustade. fĂ€lgar, parkeringssensor bak, 7”pekskĂ€rm, Bluetooth handsfree. NPW679 CITROËN C4 CACTUS 110HK PURE TECH 2015 5249 VIT 114 900 104 900 10 000 CBE639 CEED SW 1,4 CRDI KOMFORT 2013 4539 VIT 119 900 KIA 107 900 12 000 1.25 LAUNCH EDITION REK. CA PRIS FR N 159.700 KR 1.0 SPECIAL EDITION REK. CA PRIS FR N 120.800 KR WTP285 QASHQAI DIG-T 115HK VISIA 2014 4267 SVART 124 900 NISSAN 109 900 15 000 APN860 CEED 1,6 CRDI KOMFORT 5DR 2014 4316 BLÅ 122 900 KIA 8 000 114 900 ASTRA 1,4 TURBO 140HK SPORTSTOURER CCC278 2014 5235 BRUN 129 900 OPEL 117 900 12 000 Privatleasing CarPlus 2.198 kr/m n* Priset g ller endast 4 bilar! YDB724 CORSA 1,4 ENJOY 90 PLUS PKT 5DR AUTOMAT 2016 2357 BLÅ 129 900 OPEL 10 000 119 900 Utrustad med bl.a. klimatanl ggning, ISG (start & stopp Priset g ller endast 15 bilar! OPEL ADAM - manuell v xell da), 15 aluminiumf lgar, sportiga NJE968 DS5 HYBRID 160HK 4WD AUTOMAT 2013 11160 BRUN 134 900 CITROËN 000 124 900 10119 Utrustad med bl.a. eluppv rmd l derratt, autobroms inkl. Invigningspris 900 KR (ord.pris 149 900 kr) JUST NU! L AGERBIL AR TILL EXTRA BRA PRIS. VÄLKOMMEN st tf ngare fram och bak, dubbla synliga utbl s, skydd av fotg ngare, 17 aluminiumf lgar, Bluetooth med FNG566 SPORTAGE 1,7 CRDI 117HK KOMFORT 2014 3666 BRUN 149 900 KIA 20 ingĂ„r: 000 129 900 som h jdjusterbar f rarstol, m rktonade rutor bak, Utrustning r ststyrning, luftkonditionering, farth llare, ISG (start & navigationssystem och backkamera. PRIVATLEASING* 1,4 Night BKS623 ASTRA 2.0 CDTI 165HK PREMIUM AUTOMAT SPORTSTOURER 2014 9026 SVART 139 900 OPEL 000 stopp), fil vervakningssystem, 7 navigationssystem 900 10 »129 UppvĂ€rmd lĂ€derratt Edition DCI 110 N-CONNECTA med backkamera, parkeringssensorer bak, fj rrstyrt ABX688 ASTRA 1.4 TURBO 140HK PREMIUM SPORTSTOURER 2016 2088 SVART 149 900 OPEL 20 000 CitylĂ€ge för stadstrafik) 900 (servo »129 centrall s, m rktonade rutor fr n B-stolpen, Android ‱ Ingen kontantinsats · 3 Ă„rs fri vĂ€gassistans TM TM » Apple CarPlay och Apple CarPlay . Auto KTF190 RAV4 2.2 D 4WD 150HK EXECUTIVE AUTOMAT 2010 12816 SVART 149 900 TOYOTA 129 900 20 000 · 36 mĂ„naders leasingavtal · FörsĂ€kring ingĂ„r FXJ270 AURIS 1,6 132HK SPORTSTOURING 2015 2417 GRÅ 149 900 TOYOTA 134 900 15 000 ORD.PRIS 191.000 KR · 45 000 km körstrĂ€cka · Service ingĂ„r Inkl. Pluspaket DBR125 PASSAT 2.0 TDI 170HK PREMIUM 4MOTION AUTOMAT 2013 11020 VIT 159 900 VW 139 900 20 000 · Ingen depositionsavgift PRIVATLEASING EDC079 I40 1,7 CRDI 136HK KOMBI 2014 4821 VIT 184 900 HYUNDAI 149 900 35 000 ENDAST SPARA 30 000 KR HAB030 C5 2,0 HDI 160HKTOURER EXCLUSIVE AUTOMAT 2014 5333 SVART 179 900 CITROËN 154 900 25 000 DIG-T 115 TEKNA UEA421 CEED SW 1,6 CRDI 136HK GT-LINE 2016 1474 VIT 164 900 KIA 5 000 159 900 1.6 CRDi GT LINE REK. CA PRIS FR N 219.800 KR BlueHDi 120hk Aut. Classic Edition-utrustad ‱ Navigation/GPS, NJN703 CEED SW 1,6 CRDI‱136HK GT-LINE 2016 1393 SILVER 164 900 KIA 5 000 159 900 Panoramavindruta ‱ 7-sits ‱ Navigationssystem eMyWay ‱ Backkamera FMN220 VW PASSAT 2.0 TDI 177HK R-LINEbaksĂ€te 4MOTION AUTOMAT KOMBI12 HD i fĂ€rg ‱ Miljöbil 2014 8008 VIT 169 900 159 900 10 000 ‱ Skjutbart ‱ InstrumentskĂ€rm ORD.PRIS 248.800 KR Privatleasing CarPlus 2.495 kr/m n* BGC342 QASHQAI 1,6 DCI 110HK N-CONNECTA 4441 SVART ‱ HalvlĂ€der NISSAN ‱ Nyckelfritt lĂ„s- & startsystem ‱ Parkeringssensorer fram2014 & bak INGÅR OAVSETT VAL ALLTID 
 172 900 167 900 5 000 Erbjudandet gĂ€ller endast lagerbilar sĂ„ lĂ€ngt lagret rĂ€cker eller t.om. 9 juli 2017. BrĂ€nsleförbrukning blandad körning 6,0 l/100 km, ‱ 2-zonsklimatanlĂ€ggning ECC, regnsensor ‱ Takrails ‱ FarthĂ„llare FBU967 QASHQAI 1,5 DCI 110HK N-CONNECTA 2017 826 VIT 199 900 NISSAN ‱ ACC/KlimatanlĂ€ggning 179 900 20 000 PRIVATLEASING Priset g ller endast 15 bilar! CO2-utslĂ€pp 139 g/km. GĂ€ller endast lagerbilar. Bilen pĂ„ bilden kan vara extrautrustad. Metallic tillkommer. Utrustad med bl.a. exteri rt sportpaket, fr mre ‱ Bi-xenonstrĂ„lkastare ‱ LĂ€ttmetallfĂ€lgar ‱17” ‱ Backkamera 6 airbags CDF604 QASHQAI 1,6 DCI 130HK 4WD TEKNA 2014 4229 SVART ‱ EluppvĂ€rmda 204framstolar 900 NISSAN 184 900 20 000 ‱ LĂ€derklĂ€dd ratt LED-ljus i iskubsformat, 17 aluminiumf lgar, dubbla ‱ Sidospeglar, elektriskt infĂ€llbara ‱ VĂ€rmedĂ€mpande ASR Antispinnsystem ‱ 12V-uttag vindruta synliga avgasutbl s, quiltad kl dsel, navigationsNZE912 A4 2,0 TDI 177HK S-TRONIC QUATTRO S-LINE 2014 4847 SILVER ‱ ESP Antisladdsystem 214 900 & 189 AUDI 900 25 000 ‱ LĂ€ttmetallfĂ€lgar 16” ’Ashera’ Silver system med backkamera, 2-zons klimatanl ggning, ‱ Panorama glastak ‱ FĂ€rddator 219 900 RDS med AUX-uttag AWC160 C4 GRAND PICASSO BLUEHDI INTENSIVE BUSINESS 120HK‱ CD-radiosystem 2016 2305 BLÅ CITROËN 199 900 20 000 ‱ LED-varselljus fram eluppv rmd l derratt, parkeringssensor bak, ‱ 19 " fĂ€lgar INVIGNINGSPRIS HOS HEDIN BIL! regnsensor och Bluetooth . ‱ FarthĂ„llare214 & fartbegrĂ€nsare ‱ Dekor i GrĂ„ Tungsten HXG740 RENEGADE 2,0D MULTIJET 4WD LIMITED 2015 (instrumentbrĂ€176 VIT 900 JEEP Giulietta Distinctive Turbo 120 hk 199 900 15 000 ‱ Sidoskyddslister i krom VI HAR FLER INVIGNINGSERBJUDANDE ‱ Svart lĂ€derklĂ€dsel da & vĂ€xelspaksknopp ‱ TygklĂ€dsel ”Grand Rayons” mörkgrĂ„ SORENTO 2.2 CRDI 197HK BUSINESS 4WD AUTOMAT ONY642 2013 i grĂ„ tungsten 7 169 SVART ‱ Luftkonditionering 219 900(AC) 209 900 KIA 10 000 SPORTPAKET pianolack) INNE PÅ ANLÄGGNINGEN. VÄLKOMMEN. MGA247 NISSAN QASHQAI 1,6 DCI 130HK TEKNA AUTOMAT 2016 2234 VIT 229 900 209 900 20 000 BOD904 MURANO 2,5 DCI 190HK 4WD TEKNA PACK AUTOMAT 2014 4576 BRUN 229 900 NISSAN 219 900 10 000 DPK038 Q3 2,0 TDI QUATTRO SPORTSEDITION AUTOMAT 2013 2675 239 900 AUDI 
 ERBJUDANDET ÄR SVART INKLUSIVE ”DRIVE PACK”! 224 900 15 000 Ord.pris frĂ„n 214 900 kr JZT024 OUTBACK 2.5I BASE173HK 4WD AUTOMAT KOMBI 2015 1972 VIT 249 900 SUBARU 229 900 20 000 ANTALET BILAR MED INVIGNINGSPRIS ÄR ‱ ElinfĂ€llbara uppvĂ€rmda ‱ Regnsensor (för automatisk 7481 ‱ Parkeringssensorer bak254 900 MTW627 JEEP GRAND CHEROKEE 3,0 CRDI 241HK 4WD LIMITED 2012 GRÅ 000 239 900 15 & vindrutetorkare) ‱ 17” aluminiumfĂ€lgar MÅNADS- BEGRÄNSAT, SÅ FÖRST TILL KVARN GÄLLER. ‱ Automatisk klimatanlĂ€ggning (ECC) 269 ytterbackspeglar RGZ978 OPTIMA 1,7 CRDI 141HK GT-LINE SW 2017 1362 RÖD 299 900 KIA 900 30 000 ‱ Instrumentpanel med display KOSTNADEN ÄR ‱ 3D LED-bakljus ‱ Bluetooth anslutning ‱ ElinfĂ€llbara & uppvĂ€rmda 509 GRÅ 299 900 NWT384 SUBARU OUTBACK 2.5I BASE175HK 4WD AUTOMAT KOMBI 2017 269 900 30 000 VÄLKOMMEN IN TILL OSS I AKALLA. ‱ FĂ€rddator INKLUSIVE ALL ytterbackspeglar ‱ Dimljus stötfĂ„ngaren fram i LED ‱ USB-uttag NMW463 VOLVO XC70 D 215HK AWD SUMMUM AUTOMAT 2014 6642 SILVER 299 900 000 269 900 i30 AKALLA ‱ FarthĂ„llare UTRUSTNING! ‱ Mittarmstöd fram ‱ Automatiskt avblĂ€ndande ‱ Active City Brake (autobroms LXZ961 2016 2242 VIT 289 900 MERCEDES A200 CDI 4MATIC AMG PKT. 279 900 10 000 Esbogatan 8. Tel 08-505 692 00 ‱ 2-zons ACC upp till 30 km/h) ‱ Automatisk tĂ€ndning av299 halvljus ppettider: M n-fre, 9-18. L r-s n 11-16 MGX721 OUTBACK 2,0D RIDGE 150HK 4WD AUTOMAT KOMBI 2016 1228 BRUN 900 SUBARU 284 innerbackspegel 900 15 000 Erbjudandet gĂ€ller lagerbilar och sĂ„ lĂ„ngt lagret rĂ€cker under perioden 6–9 juli. Förbrukning blandad körning C3: 4,7 l/100 km 109g CO2/km. GRAND C4 PICASSO: 3,9 l/100 km 103g CO2/km. Priserna Ă€r exklusive tillĂ€gg för metalliclack och andra tillval och gĂ„r ej att kombinera med andra avtal, rabatter eller ‱ KlĂ€dsel ”Compentizione” inbytesbonus. Bilarna pĂ„ bilderna kan vara extrautrustade. *Finansieringsexempel Smarta LĂ„net Hedin Bil Finans. 20%OJW657 kontant. 4,95% rĂ€nta. Avbet. 36 mĂ„nader. 50% restskuld. 60 kr2,0D aviavgift och 595 kr upplĂ€ggningsavgift tillkommer. Effektiv rĂ€nta 6,70-7,42 (nov 2016). RĂ€nteerbjudandet gĂ€ller endast privatperson och 1319 BLÅ OUTBACK SUMMIT 150HK 4WD AUTOMAT KOMBI 2016 359 900 SUBARU 329 900 30 000 samtliga priser Ă€r inkl. moms. Sedvanlig kreditprövning sker. ** MĂ„nadskostnaden kan endast pĂ„verkas till följd av Ă€ndrad lagstiftning, skatteförĂ€ndringar, förĂ€ndringar av marknadsrĂ€ntan samt extramil körda utöver den avtalade körstrĂ€ckan. Efter 36 mĂ„naders leasingperiod Ă„terlĂ€mnas bilen till Hedin Bil. LĂ€s mer pĂ„ carplus.se.

PureTech 82 hk. Feel-utrustad

YGL318

NISSAN

NOTE 1.2 80HK ACENTA

2017

NWT500

NISSAN

QASHQAI 1,6 117HK VISIA

2013

862 GRÅ

3558 VIT

109 900 119 900

2

NU 119.900:-

ST ABARTH HOS HEDIN BIL KÖP14EN

Ord.pris. 154.800:- Spara 34.900:-

SMARTA LÅNET 1.325 KR/MÅN* PRIVATLEASA FRÅN 1.798 KR/MÅN** 10 ST

ABARTH 595 Pris frÄn 219.900 kr

Invigningspris: 129.900 kr

PASSA PÅ! ENDAST 10 BILAR

OPEL ADAM

PRIVATLEASING

1.995

Privatleasing kr/mÄ

n*

CITROËN GRAND C4 PICASSO

1 795 kr/mÄn*

NU

119 900 kr

NISSAN QASHQAI

Invigningspris: 89.900 kr

NISSAN JUKE

7 ST

NU 144.900 KR

Invigningspriser p fler modeller hittar du p plats, v lkommen!

2.498 KR/MÅN*

NU 199.900 KR Invigningspris: 169.900 kr 2.998 KR/MÅN*

MITSUBISHI ASX

2.2 D AUTOMAT, KOMFORT ALFA ROMEO GIULIETTA ENDAST

INVIGNINGSPRIS 189 900 KR KAMPANJPRIS 169 900 KR L200 BUSINESS PERFORMER PRO 10 ST MED ALPHAKÅPA, BÅGE OCH LJUS INVIGNINGSPRIS 279 900 KR EXKL .MOMS

‱

Kromade sidofönsterlister Bilarna pÄ bilderna kan vara extrautrustade. Med reservation för felskrivning.

‱

Sportpedaler i aluminium m.m

NU 209.900:-

Ord.pris. 284.900:- Spara 75.000:-

SMARTA LÅNET 2.319 KR/MÅN* PRIVATLEASA FRÅN 3.498 KR/MÅN**

‱ l/100 Sportchassi ASX BrĂ€nsleförbrukning blandad körning 4,6–5,8 km, CO2 119–152 g/km. L200 Förbrukning 7,1 l/100 km CO2 186 g/km. Erbjudandet gĂ€ller utvalErbjudandena g ller endast ett begr nsat antal lagerbilar hos Hedin Bil i Akalla t.o.m. 9/7 2017 eller s l ngt lagret r cker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal. Br nslef rbrukning blandad k rning Kia Rio 4,8-6,1 l/100 km, CO2Erbjudandet gĂ€ller endast utvalda lagerbilar i sĂ„ lĂ„ngt lagret rĂ€cker eller lĂ€ngst t.om 2017-07-09. BrĂ€nsleförbrukning bl. körning Astra 3,4–6,2 l/100 km. CO2 utslĂ€pp bl. körning: Astra 90–142 g/km. BrĂ€nsleförbrukning bl. körning Adam 4,3–5,4 l/100 km. CO2 utslĂ€pp bl.4,4-5,6 körningl/100 100–125 g/km. da lagerbilar sĂ„ lĂ„ngt lagret rĂ€cker, som lĂ€ngst utsl pp 109-140 g/km; Kia km, CO2-utsl pp 102-130 g/km;104-153. Kia cee dNissan Sportswagon 4,0-6,3 l/100 km, CObl. pp 104-141 g/km. Testerna Erbjudandet gĂ€ller bilar i lager t.om 2017-07-09 eller sĂ„ lĂ„ngt lagret rĂ€cker. Nissan Juke: BrĂ€nsleförbr. bl. Picanto körning lit/mil: 0,40-0,65. CO2-utslĂ€pp g/km: Qashqai: BrĂ€nsleförbr. körning l/mil: 0,38–0,60. CO2 r gjorda enligt EU-k rcykel och milj klass Euro 6. *Privatleasing via Carplus: Kalkylen bygger p 36 m n och 2-utsl ‱ t.o.m. Svart2017-07-09, interiör och kan ej kombineras med andra kampanjerbjudanden. 5 Ă„rs nybilsgaranti Bilarna pĂ„ bilden Ă€r extrautrustade. Opel OnStar och Apple CarPlayℱ Ă€r standard/tillval/tillgĂ€ngligt med vissa utrustningsnivĂ„er. Service, assistans och garanti gĂ€ller i 3 Ă„r och/eller upp till 45 000 km. Service i enlighet med bilens4servicehĂ€fte. 3 Ă„rssnybilsgaranti bestĂ„r av 2 garanterat Ă„rs fabriksgaranti plus mil. avtal Ingen rskild leasingavgift, rde och r rlig r bygger nta baserad p mĂ„n Stiboroch 90 dgr. Ingen uppl ggningseller aviavgift. Kostnad f r ev. vermil och onormalt slitage tillkommer. Sedvanlig kreditpr vning. L s mer p carplus.se. Bilarna p bilderna kan Erbjudandet gĂ€ller sĂ„ lĂ„ngt lagret rĂ€cker, dock lĂ€ngst t.o.m 2017-07-09. Reservation för slutförsĂ€ljning. Priserna pĂ„ ovanstĂ„ende bilar kan ej kombineras med andra rabatter, erbjudanden eller avtal. GĂ€ller lagerbilar för omgĂ„ende -utslĂ€pp g/km: 99–138. Samtliga summor Ă€r inkl. moms. GĂ„r ej att kombinera med500 andra eller rabatter. Privatleasing viarestv CarPlus: Kalkylen pĂ„ 36 4 500 mil. Ingen sĂ€rskild leasingavgift, garanterat restvĂ€rde bild Ă€r extrautrustade. Erbjudandet gĂ€ller endast pĂ„ Hedin Bil i Akalla pĂ„ DS Store t.om 9 juli 2017. UtslĂ€pp frĂ„n 79-129 g CO /km Erbjudandet och förbrukning 3,3-5,6 l/100 km. erbjudanden *MĂ„nadskostnaden pĂ„Med privatleasing endast pĂ„verkas till följd avviaĂ€ndrad 1 Ă„rs förlĂ€ngning. gĂ„r ejfrĂ„n att kombinera med andra eller avtal. reservationkan för felskrivning. * Privatleasing Carplus:lagstiftning,skatKalkylen bygger pĂ„ 36 mĂ„n och 4 500 mil. Ingen sĂ€rskild leasingavgift, garanterat restvĂ€rde och rörlig rĂ€nta baserad pĂ„ Stibor 90 dgr. Ingen

gĂ€ller ej tillbehör. Bilarna pĂ„ * Erbjudandet avser Giulietta 1,4 l 120 hk Super serie 1, inklusive sportpaket och 17” aluminium fĂ€lgar. BrĂ€nsleförbrukning blandad körning 6,2 l/100 km och CO-utslĂ€pp 144 g/km. Endast bilar i lager t.om 2017-07-09 eller sĂ„ lĂ„ngt lagret rĂ€cker. Bilen pĂ„ bilden kan vara extra utrustad. Kostnad för metallic tillkommer. Med reservation för felskrivning och slutförsĂ€ljning.

leverans! Med reservation för eventuella Àndringar.

vara extrautrustade. Med reservation f r eventuella tryckfel.

och rörlig rÀnta baserad pÄ Stibor 90 dgr. Ingen upplÀggnings- eller aviavgift. Kostnad för ev övermil och onormalt slitage tillkommer. Sedvanlig kreditprövning. Bilarna pÄ bilderna Àr extrautrustade. Med reservation för eventuteförÀndringar, förÀndringar av marknadsrÀntan samt extramil körda utöver den avtalade körstrÀckan. Efter 36eller mÄnaders leasingpe leasingperiod ÄterlÀmnas bilen till Hedin Bil.tillkommer. LÀs mer pÄ carplus.se. Bilen pÄ pÄLÀs bilden MedpÄ reservation upplÀggningsaviavgift. Kostnadriod för ev övermil och onormalt slitage Sedvanlig kreditprövning. merÀr pÄextrautrustad. carplus.se . Bilarna bilderna Àrförextrautrustade. Àndring. Kostnad för tillval tillkommer, tex vinterhjul etc. 2

ella Àndringar. Bilarna pÄ bilden Àr extrautrustade. Kostnad för metallic tillkommer.

TA DEL AV VÅRA INVIGNINGSERBJUDANDEN 7-9 JULI

R E D I T T E P P Ö 9-18 Fre 7 juli Lör 8 juli Sön 9 juli

11-16 11-16

Samtliga erbjudanden gÀller 6/7 klockan 15.00- 9/7 klockan 16.00 hos Hedin Bil i Akalla. Med reservation för tryckfel.

Ă€ller judanden g 17. 6-9 juli 20

rb Samtliga e

www.hedinbil.se AKALLA Esbogatan 8. 08-505 692 00. Fre: 9-18. Lör-sön 11-16

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.