20170117_se_stockholm

Page 1

”LAGER PA LAGER BOR ANVANDAS DAGLIGEN” Metros stilexpert Marcus Schuterman om 5 gyllene stilregler SID 15

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

VIRALGRANSKAREN

Nej, de hÀr siffrorna bevisar inte att Malmö Àr Europas nÀst mest brottsdrabbade stad Uppgifter som spreds pÄ nÀtet i helgen baseras pÄ en lista som inte bygger pÄ faktiskt brottsstatistik. SID 6

TISDAG 17 JANUARI 2017 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

Stina Nilsson hoppar över vÀrldscupen i Ulricehamn

DIY

FrĂ€scha upp din servis – med stĂ€nk av fĂ€rg

SkidstjÀrnan ska vila upp sig efter framgÄngarna i Tour de ski. SID 16

Bloggaren Monica Karlstein visar hur du ger porslinet en trendig look. SID 14

LINA THOMSGÅRD GER UT ANTOLOGI OM KVINNORS HISTORIA

”Visar pĂ„ törsten efter fler perspektiv” I den nya boken “En annan historia” har Lina ThomsgĂ„rd bjudit in sina favoritskribenter som fĂ„r skriva om kvinnors historia. NĂ„gra av kvinnorna som skildras Ă€r Ria WĂ€gner (programledare), Barbro Alving (journalist), Moa Martinson (författare) och konstnĂ€ren Artemisia Gentileschi som gjort mĂ„lningen ”Susanna i badet”. SID 17 FOTO: CLAUIDIO BRESCIANI/TT, ARKIVFOTON: TT OCH VOLANTE

Vill du arbeta med barn och ungdomars utveckling? Utbilda dig till barnskötare eller elevassistent! Du kommer vara en betydelsefull person som hjÀlper barn och ungdomar att utvecklas efter sina egna förutsÀttningar. Utbildningen Àr kostnadsfri och startar i mars. Ansök redan idag pÄ www.swejakc.se

Bl i

b a r ns köt a r e !

www.metro.se tisdag 2017-01-17

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

2

Politiska höjdare samlas

SĂ„ reste vi 2016

Vilodag för landslaget

Utrikes. BÄde statsministern Stefan Löfven och LO-basen Karl-Petter Thorwaldsson finns pÄ plats nÀr VÀrldsekonomiskt forum inleds i Davos. FOTO: TT

Resor. MÄnga lÀngtar bort till varmare breddgrader. Men hur reste vi 2016? I dag kommer VÀrldsturismorganisationen att presentera sin rapport om 2016. FOTO: IBL

Sport. Handbolls-VM fortsÀtter. I Sveriges grupp möter Qatar Argentina i kvÀll medan det svenska laget trÀnar inför matchen mot Qatar i morgon. FOTO: TT

INSANDARE DE MOTSÄGELSEFULLA MODERATERNA Vi betalar skatt (i alla det Ă€r mĂ€rkligt att de fall de flesta av oss) accepterar oskĂ€liga för vĂ„r gemenvinster för skolor samma vĂ€lfĂ€rd. och vĂ„rdgivande DĂ„ Ă€r det ocksĂ„ företag. De rearimligt att vĂ„ra gerar inte ens skattepengar gĂ„r dĂ„ pengarna förAnna Kinberg till vĂ€lfĂ€rd och svinner utomlands inte till privata vin- Batra (M). FOTO: TT utan kontroll. De fortsĂ€tter att propagera för ster. BĂ„de historien och att det mĂ„ste vara vinster flera utredningar har visat i vĂ€lfĂ€rden för att den ska att moderata vĂ€ljare Ă€r de fungera pĂ„ ett effektivt som tycker minst om skatsĂ€tt. RAGNVALD ter. DĂ€rför tycker jag att

SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort

1

HÄll din text kort och kÀrnfull sÄ ökar chansen att den blir publicerad. InsÀndare i Metro Àr mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

MEDIEMAKTHAVARNA BORDE FLYTTA UT TILL FÖRORTEN

Mejla oss

2

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress Àven om du anvÀnder signatur. InlÀggen kan komma att redigeras.

HĂ„ll utkik

3

Inskickat inlÀgg garanterar inte publicering. Ett urval av insÀndarna publiceras i tidningen och pÄ Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! ‱ PĂ„ Metros

konton i sociala medier pÄgÄr debatten dygnet runt, Äret om. Har du nÄgot att sÀga? Surfa in och lÀmna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

Hasse och Tage har svĂ„rt att nĂ„ nya generationer enligt SVT:s Kulturnyheterna. ”Henrik” tycker att det Ă€r skrĂ€mmande. HĂ€r ses Tage Danielsson och Hasse Alfredson i ”88-öresrevyn” pĂ„ Skeppet i Stockholm 1970. FOTO: JAN COLLSIÖÖ/TT

SKRÄMMANDE ATT UNGA INTE KÄNNER TILL HASSE OCH TAGE Legendarer. I ett SVTinslag konstateras att Hasse och Tage har svĂ„rt att nĂ„ fram till en ny generation. Dagens insĂ€ndarskribent Ă€r förbluïŹ€ad. HĂ€romveckan meddelade Hasse Alfredsons hustru att han har dragit sig tillbaka. Det Ă€r sorgligt att denne gigant fattat detta beslut, men han har Ă„stadkommit oerhört mycket och gjorde en lysande sorti dĂ„ han höll ett enastĂ„ende tacktal för Hedersguldbaggen Ă„r 2013.

Hela svenska folket lĂ€r kĂ€nna oerhört mycket kĂ€rlek och tacksamhet till Hasse och Tage (Danielsson), som sedan lĂ€nge hör till de mest folkkĂ€ra i vĂ„rt land. Alla deras genialiska revyer, filmer och radioprogram har en stor plats i svensk underhĂ„llning. DĂ€rmed Ă€r Kulturnyheternas tragiska inslag den 13 januari om att Hasse & Tage-museet i Tomelilla har drabbats av ekonomisk kris hĂ€pnadsvĂ€ckande. Man konstaterade att deras ”...folkhemshumor har i dag svĂ„rt att nĂ„ fram till en ny generation. Vi som minns och citerar deras

sketcher möts av frĂ„gande blickar.” Det kan inte vara möjligt? Hur kan nĂ„gon i vĂ„rt land sakna en relation till HasseĂ„tage? Citat som ”Spik i foten!” och ”TvĂ„ och femton för en liten mjölk! Det var det jĂ€vligaste! Det hade jag ingen aning om” Ă€r klassiska. För att inte tala om alla dessa LindemĂ€n, som Ă€r sĂ„ oerhört roliga. Det Ă€r skrĂ€mmande om det finns ungdomar som inte ens kĂ€nner till Hasse och Tages mest klassiska sketcher, vilka kan sĂ€gas tillhöra den svenska folksjĂ€len. HENRIK

GĂ„ng pĂ„ gĂ„ng sĂ„ kade och förvĂ„nade. skrivs böcker, görs Det visar hur samfilmer och reporhĂ€llet och meditage om förorten erna helt saknar och livssituatioinsikt i livsvillkoren utanför nen dĂ€r. NĂ€stan innerstan. Kan varje gĂ„ng bemödet bero pĂ„ att de ter kulturelit och En förort. FOTO: TT samhĂ€lle skildringen som har den mediala med ”Oj, vad hĂ€ftigt. Är makten inte bor i fördet verkligen sĂ„ hĂ€r det gĂ„r orten? Svaret Ă€r ja. Ut med till?” För de som lever i för- er i förorten och bosĂ€tt er orten Ă€r det hĂ€r vardag och dĂ€r. Det Ă€r ju ni som kan inget mĂ€rkligt. Det mĂ€rkliga vĂ€lja var ni vill bo och inte de. LEV SOM MAN LÄR Ă€r att folk blir sĂ„ överras-

KOLLEKTIVTRAFIK BORDE VARA GRATIS FÖR PENSIONÄRER

DAGS ATT UTMANA STORMAKTERNA I NEDRUSTNING

Hur tÀnker SL? Nya priser och de med lÀgst inkomst har fÄtt den högsta höjningen. PensionÀrer, studerande och ungdomar har fÄtt en höjning pÄ 60 kr, övriga vuxna 40 kr. Hur sjutton tÀnker SL? PensionÀrer som mÄste snÄla pÄ allting. I Tjeckien och Ungern Äker alla pensionÀrer gratis inom kollektivtrafiken. Sverige borde ta efter tycker jag. EWA

TĂ€nk dig en sandlĂ„da med fyraĂ„ringar – och alla med handgranater. En bild av vĂ€rlden: en infantil, skrĂ€mmande och destruktiv kapprustning styrd av infantila makthavare. Jag har en dröm: VĂ„r försvarsminister deklarerar i FNs sĂ€kerhetsrĂ„d, dĂ€r vi nu Ă€r ordförande, att Sverige nedrustar med 20 procent och uppmanar USA, Nato och Ryssland (och alla andra lĂ€nder) att göra detsamma. En utopi? LARS

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och frĂ„ga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2017. RS-kontrollerad upplaga mĂ„n–fre 318 400 ex. InnehĂ„llet lagras/publiceras elektroniskt. FörbehĂ„ll mot detta accepteras i princip ej. För obestĂ€llt material ansvaras ej.

L A S E L Hööks A S E L A L A S E L A S E AL A S E L A S E L A A S E L A S E AL A S E L A S E L A REA START!

SALE 30% 40% 50% Nu har vi upp till 50% rabatt pÄ massor av produkter. Vi har Àven REA i vÄra 51 butiker sÄ besök oss redan idag. Utbudet varierar frÄn butik till butik och det finns ofta fler produkter i butikerna Àn i vÄr webbshop.

HOOKS.SE

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

Varje dag lÀser över en miljon mÀnniskor Metro. Vill du ocksÄ nÄ ut med dina Äsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gÀller 1 200 tecken. Inskickat inlÀgg garanterar inte publicering.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

‱ PĂ„ Metros konton i sociala medier pĂ„gĂ„r debatten dygnet runt, Ă„ret om. Har du nĂ„got att sĂ€ga? Surfa in och lĂ€mna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

REAKTIONER PÅ FACEBOOK.COM/ METRODEBATT

Hanna Ingvarsson: Att lÄta andra mÀnniskors bekrÀftelse bestÀmma meningen med livet Àr en alltför enkel vÀg

Meningen med livet Àr upp till oss sjÀlva. ERIK

Nu Ă€r Hanna Ingvarsson i och för sig 26 Ă„r. Hon Ă€r inte cirka 40 Ă„r, som jag var vid skilsmĂ€ssa och tre barn mellan 9 och 14 Ă„r med lĂ„n pĂ„ 2,5 miljoner och avgift till bostadsrĂ€ttsföreningen pĂ„ 5 500 kronor. En Ă€r inte sĂ„ ”kaxig” dĂ„. Det handlar inte om andra mĂ€nniskors bekrĂ€ftelse. Det handlar om att klara ekonomin. ÅSA

Ann-Margreth Lundquist, som har som rutin att gĂ„ pĂ„ yoga samt promenera sju kilometer varje morgon om vĂ€dret tillĂ„ter, skriver om vilka som Ă€r de egentliga konsumtions- och miljöbovarna efter att ha blivit beskylld av Metros kolumnist Nina Åkestam. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT, PRIVAT

ANN-MARGRETH LUNDQUIST

Ni fick det bĂ€ttre Ă€n vi nĂ„gonsin haft det. Jag har upplevt utedass medan ni har valt status – sedan vĂ€ljer ni att lĂ€gga skulden pĂ„ oss för att miljön Ă€r sĂ„ förstörd? Jag tror att nĂ„gra av oss 40-talister stundtals Ă„ngrar att vi curlade vĂ„ra ungdomar för mycket.

JAG ÖNSKAR ATT YNGRE HADE UPPLEVT SAMVETE, MORAL OCH ANSVAR

Jag vet inte om jag kan göra mig till tolk för massan av 40-talister men jag hoppas att nĂ„gon tycker som jag. Jag hoppas, att ni 60-, 70-, 80- och-sĂ„-vidaretalister tĂ€nker lĂ€ngre Ă€n nĂ€san rĂ€cker. Jag tror att nĂ„gra av oss 40-talister stundtals Ă„ngrar att vi curlade vĂ„ra ungdomar för mycket. Som alla aktiviteter, barnen skulle köras hit och dit och vara med pĂ„ sĂ„ mycket som möjligt. Jag önskar att ni fick uppleva utedass, en zinkbalja pĂ„ köksgolvet, vĂ€rma vatten pĂ„ en tvĂ„lĂ„gig gasspis, Ă€ta vad som stod pĂ„ bordet – och framför allt, samvete, moral och ansvar. Inte alla 40-talister hade egen bil, telefon och vĂ€rme

Om debatten ... ‱ Bakgrund. Nina Åkestam skrev i en kolumn i Metro (10/1) att 40-talisterna lĂ€mnar över ett klimatarv som gör utmaningen med global uppvĂ€rmning svĂ„rare för senare generationer.

överallt. SjÀlvklart önskade vi, om vi fick barn en gÄng, att ni skulle fÄ det bÀttre Àn vi haft det i slutet av kriget. Och naturligtvis kom mycket av förbÀttringarna smygande Àven för oss. Men ni fick det bÀttre Àn vi nÄgonsin haft det. MÄnga av oss 40-talister valde hem och barn, vi hade inte samma chans till den utbildning som stÄr till buds för er i dag. DÀrför har mÄnga av oss ocksÄ lÄg

Om debattören... ‱ Namn. Ann-Margreth Lundquist.

‱ Bor. Trelleborg. ‱ Generation. 40-talist. Metro 11 januari 2017.

pension i dagslÀget, medan ni som fÄtt chansen att fÄ bra lön, ni har inte tid att vÀnta, allt mÄste ske med en gÄng. Ni har i de flesta fall hus eller lÀgenhet, mÄnga har tvÄ bilar och pendlar en och en i varje bil. Normen Àr att alla kvinnor ska jobba, barnen Àr inskrivna pÄ dagis redan frÄn vad som kÀnns som BB-tiden. Ni vill inte vara hemma. Ni har valt status, och sen lÀgger ni skulden pÄ oss för att

‱ Ålder. 72. miljön Ă€r sĂ„ förstörd som den Ă€r. Utvecklingen behövdes, ja naturligtvis, annars skulle vĂ€rlden stĂ„ still. Men med tekniken har det gĂ„tt alldeles för fort. Ni har barn som sitter vid sina plattor och telefoner som ni byter stup i kvarten, kommer version sex eller sju av en telefon, ja dĂ„ mĂ„ste ni naturligtvis ha den nyaste. Det Ă€r otroligt grovt, att vi skulle bli beskyllda för

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

all konsumtion. Nej, dÀr har ni ett stort hÄl att ta tag i med miljöförstöringen. Jag skulle vilja veta om ni sopsorterar allt? Vi som blivit pensionÀrer nu, vi gör det, för vi har tid. Men handen pÄ hjÀrtat, gör ni det? För er Àr det sjÀlvklart att kunna konsumera, medan vi tÀnker efter mer Àn en gÄng. Om ni Àr sÄ miljömedvetna, tÀnker ni varje gÄng; var kommer de hÀr skinnbyxorna ifrÄn eller de lÀckra dojorna? Hur Àr det med saker som lön, mat och arbetsvillkor i landet som producerar detta? Vad har företaget för miljöpolicy? Nej, tÀnk mer sjÀlvkritiskt kring ert miljötÀnk, och framför allt, varje gÄng ni köper nÄgot nytt. ANN-MARGRETH LUNDQUIST

debatt@metro.se @metrodebatt

KOLUMN

LÀs fler kolumner om aktuella Àmnen pÄ Metro.se/kolumner

FACKFÖRBUNDEN MÅSTE LÄRA SIG FLER SPRÅK

T

Ă€nk dig att du har flyttat till ett nytt land. Du vet egentligen inte vilka rĂ€ttigheter du har pĂ„ jobbet, men du kör pĂ„ sĂ„ gott du kan. Du förstĂ„r inte svenska tillrĂ€ckligt bra för att lĂ€sa svĂ„ra dokument. En dag sĂ€ger chefen att det kommer en ny arbetsgivare som ska ta över din anstĂ€llning. Skriv bara pĂ„ det hĂ€r avtalet dĂ€r du sĂ€ger upp dig först. Du tror att du har förstĂ„tt vad arbetsgivaren menar. Skriver pĂ„. Sen kommer det ingen ny arbetsgivare. Eller du kanske har arbetstillstĂ„nd i landet. SĂ„ lĂ€nge du har ett jobb fĂ„r du stanna i Sverige. Plötsligt bestĂ€mmer din arbetsgivare om du ska bo hĂ€r eller inte. Den kanske ger dig lĂ€gre lön, lĂ€ngre arbetstider och du kan inte klaga. Hela ditt liv hĂ€nger pĂ„ att du gör som chefen sĂ€ger. Ska det vara sĂ„ hĂ€r? Jag har hört flera sĂ„dana hĂ€r skrĂ€ckexempel. MĂ„nga frĂ„n vĂ„ra förĂ€ldrar, eller deras bekanta. Fackförbunden ska ge stöd till mĂ€nniskor pĂ„ arbetsmarknaden. NĂ€r du blir medlem dĂ€r ska du kunna fĂ„ hjĂ€lp med att förstĂ„ vilka rĂ€ttigheter du har pĂ„ jobbet. Och vad chefen fĂ„r och inte fĂ„r göra mot dig. Även den som pratar svenska flytande förstĂ„r inte alla lagar och regler. I det senaste numret av LO-tidningen Arbetet visar det sig att fackförbunden i LO har stora brister med att ge information pĂ„ olika sprĂ„k. Sverige Ă€r ett mĂ„ngsprĂ„kigt land och alla medlemmar har inte lĂ€rt sig svenska. Som arbetare inom bygg, transport, stĂ€d, restaurang och industri,

Fackligt centrum. Den som Ă€r papperslös eller asylsökande, och behöver information om sina rĂ€ttigheter, kan fĂ„ det av Fackligt Centrum för Papperslösa. En av de viktigaste organisationerna i Sverige just nu. Google Translate. Ӏr det nĂ„got i ditt kollektivavtal du inte förstĂ„r?” översattes pĂ„ arabiska till ”Det Ă€r nĂ„got i ditt kollektivavtal du inte förstĂ„r”. ”A-kassan” översattes till ”En kontant”.

Àr det troligt att du inte alltid förstÄr det som stÄr pÄ fackens hemsidor. Tidningen Arbetet visar att mÄnga förbund anvÀnder Google Translate, som översÀtter mÄnga ord fel. Fackförbunden Àr otroligt viktiga och du borde vara medlem. Annars kanske du stÄr dÀr utan hjÀlp en dag. Men de behöver bli bÀttre pÄ sprÄk. Personerna som Àr anstÀllda pÄ förbunden borde prata de sprÄk som medlemmarna förstÄr. Bara dÄ kan rÀtt information om kollektivavtal, arbetstider och arbetsmiljö komma fram ordentligt. Tidningen Arbetet visar att nÀr facken ska ge personligt stöd kan de anlita tolkar. Och ibland fÄr de hjÀlp av andra medlemmar och anstÀllda som pratar rÀtt sprÄk. Men det Àr inte en hÄllbar lösning. Facken borde ha en strategi för det hÀr. De borde aktivt anstÀlla mÀnniskor som reflekterar medlemmarna. I USA trÀffade jag New York Taxi Workers Alliance. De organiserar taxiarbetare i en av vÀrldens största stÀder. De Àr alla taxiförare sjÀlva. De kan stanna bilen vid ett rödljus, veva ner rutan och strÀcka över ett flygblad till en annan taxi. Eftersom de kommer frÄn olika lÀnder kan de ocksÄ prata pÄ olika sprÄk med varandra. SÄ bygger de förtroende med andra förare. De har vuxit enormt mycket och vunnit mÄnga strider. NÀr facken inte klarar av det hÀr behöver vi göra nÄgot. Den unga generationen som Àr flersprÄkig behöver hjÀlpa bÄde sina förÀldrar och deras vÀnner. Följa med pÄ möten och förhandlingar. Se till att arbetsgivaren inte kör över dem pÄ grund av sprÄkbrister. DÄ kommer fÀrre personer kunna bli utnyttjade pÄ arbetsmarknaden.

TANVIR MANSUR, SKRIBENT PUMA ACTIVE NORWAY JKT

Varmfodrad jacka med Keep HeatŸ pÄ insidan av ryggen som Äterreflekterar kroppsvÀrmen. Jackan Àr vindtÀt och vattenavstötande, har fast huva och muddar med tumgrepp i Àrmsluten. Strl s-xxl Ord. pris 1400:-

60%

40%

180:40%

500:-

270:-

Klassiska Chelsea-boot i mjukt brunt skinn, resÄr i sidorna och kraftig yttersula. Herrstl Herrstl. Ord. pris 1200:-

ADIDAS LINEAR FZ JKT

Huvjacka i 70/30 bomull/ polyester, hel dragkedja och kÀnguruficka. Juniorstl 128164 cl. Ord. pris 450:-

HELLY HANSEN DUBLINER DOWN JKT Dunjacka i vind-, vattentÀt och ventilerande Helly TechŸ. Herrstl. Ord. pris 2500:-

70%

300:-

ADIDAS TIRO 15 PANT Adidas

populÀra trÀningsbyxa med raka ben. Juniorstl 116-164 cl. Ord. pris 400:-

500:40%

240:-

jacka fodrad med syntetdun och yttermaterial i vindtÀt och vattenavvisande nylon. Damstl S-L. Ord. pris 1000:-

57% 62%

150:-

300:-

CRAFT ACTIVE SET

Kanalstickat funktionsunderstÀll som hÄller kroppen bÄde varm och torr. Herr- och damstl. Ord. pris 350:-

200:-

TUXER CHER SKIRT LÀttvadderad tÀckkjol i vind- och vattenavstötande yttermaterial. Kjolen har resÄr i midjan, blixtlÄs lÀngs vÀnster sida och tvÄ framfickor. Ord. pris 500:-

50%

www.igorsport.se PRISERNA GÄLLER TOM 22/1-17 ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER

Götgatan 90

600:-

67%

Midsko med ovandel i vattentÀt och ventilerande Gore-TexŸ, reflekterande detaljer, snabbsnörning samt greppsÀker yttersula. Juniorstl 28-38,5. Ord. pris 1000:-

Varm och skön fleecejacka i Polartec 2000Ÿ. Damstl. Ord. pris 800:-

vadderad, vindtÀt överdragsbyxa med lÄnga blixlÄs i sidorna för att lÀtt kunna ta av och pÄ. Stl s-xxl. Ord. pris 400:-

Varmfodrad kÀnga med ovandel i vattentÀt och ventilerande Gore-TexŸ. Vibramsula med utmÀrkt grepp. Damstl. Ord. pris 1800:-

ADIDAS TERREX MID GXT

HELLY HANSEN ZERA FLEECE

ROSS COVER ZIP PANTS LĂ€tt-

58%

HAGLÖFS AVESTA GTX

TUXER JULIA JKT Smidig lÀttvikts-

250:-

Skidhandske i vattentÀtt och ventilerande material, förstÀrkningar pÄ insidan av handen. Juniorstl 6-14 Är. Ord. pris 300:-

ROCKPORT SE CHELSEA BOOT

64%

1000:-

50%

KOMBI FIRE GLOVE

60%

200:CRAFT FLEX SET VĂ€rman-

de understÀll/ mellanlager i ventilerande och fuktavstötande powerstretch. Juniorstl 122-158 CL. Ord. pris 500:-

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: MĂ„n–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

500:-

50%

MERRELL SPRUZZI

Varmfodrad kÀnga med nederdel i gummi och ovandel i skinn. Stl 28-35. Ord. pris 800:-

300:-

63%

6

www.metro.se tisdag 2017-01-17

Artikeln som publicerades pĂ„ sajten Avpixlat i helgen. FOTO: SKÄRMDUMP

Uppgifter om att Malmö skulle vara Europas nĂ€st mest brottsdrabbade stad spreds pĂ„ bland annat Avpixlat och Flashback i helgen. Men det ”brottsindex” som man hĂ€nvisade till bygger inte pĂ„ faktisk brottsstatistik. FOTO: EMIL LANGVAD/TT

METRO RÄTTAR I en notis om vaccin mot rotavirus i gĂ„rdagens Metro kunde man av en bildsĂ€ttning fĂ„ intrycket av att vaccinet tas intravenöst. RĂ€tt Ă€r att vaccinet tas oralt.

Mer lÀsning pÄ Metro.se

Nej, siffrorna som sprids bevisar inte att Malmö Ă€r Europas nĂ€st mest brottsdrabbade stad Viralgranskaren. En serbisk webbsida publicerade nyligen sitt ”brottsindex”, som pĂ„stĂ„r sig visa att Malmö Ă€r den stad i Europa med nĂ€st mest brott. Men siïŹ€rorna som pĂ„stĂ„endet bygger pĂ„ baseras egentligen bara pĂ„ att 188 besökare besökt sidan och sagt att Malmö Ă€r brottsdrabbat. VIRALGRANSKAREN –INNAN DU DELAR

1

Det hĂ€nder i kroppen nĂ€r du blir trött – och sĂ„ kan du motverka det

2

Experten: TrÀningsformerna som Àr bra för att komma igÄng

3

Fem saker att tÀnka pÄ nÀr du ska flytta ihop med nÄgon

Vi hjĂ€lper avslöja nĂ€tbluïŹ€en – mejla viralgranskaren@metro.se

”Malmö rankas som Europas nĂ€st mest kriminella och otrygga stad”. SĂ„ löd en rubrik pĂ„ den högerextrema sajten Avpixlat under söndagen. Samma pĂ„stĂ„ende spreds Ă€ven pĂ„ Twitter, Facebook och internetforumet Flashback. Ursprunget till pĂ„stĂ„endet kommer frĂ„n den serbiska sajten Numbeo, som varje Ă„r publicerar sitt sĂ„ kallade ”Crime index”. Sajten grundades 2009 med

SĂ„ brottsdrabbat Ă€r Malmö ‱ Tittar vi pĂ„ siïŹ€ror frĂ„n Brottsförebyggande rĂ„det, BrĂ„, har Malmö visserligen fler anmĂ€lda brott per 100 000 invĂ„nare Ă€n landet i stort. Men bĂ„de Stockholm och Göteborg har fler anmĂ€lda brott per 100 000 invĂ„nare, om enligt BrĂ„:s

syfte att crowdsourca olika former av data frÄn sajtens besökare, som matkostnader. Men sajten crowdsourcar ocksÄ till exempel siffror om brott. Och det stÀmmer att Malmö enligt sajtens brottsindex hamnar pÄ plats nummer tvÄ bland Europas mest brottsdrabbare stÀder. Malmö har dÀr ett brottsindex pÄ 60,99. Bara Neapel med 61,33 i brottsindex Àr högre. Huruvida de siffrorna egentligen sÀger sÀrskilt mycket Àr dock nÄgonting som Àr lÀtt att börja tvivla pÄ nÀr du tittar pÄ sajtens metodologi, alltsÄ hur sajten kommer fram till sina siffror.

100 000 invÄnare.

‱ Totalt hade Malmö 17 553 anmĂ€lda brott per 100 000 invĂ„nare 2015. 2 973 brott per 100 000 invĂ„nare rör brott mot person. Samma siïŹ€ra i Stockholm Ă€r 22 544 respektive 3 080 brott per

‱ AnmĂ€lda brott Ă€r i sig inte ett perfekt sĂ€tt att visa pĂ„ hur stor brottslighet faktiskt Ă€r i ett stad eller en land, eftersom anmĂ€lningsbenĂ€genheten till exempel kan skilja sig Ă„t stort.

Numbeos brottsindex Ă€r nĂ€mligen inte baserad pĂ„ faktisk brottsstatistik. I stĂ€llet beskriver sajten sin metodologi som följande: ”Den hĂ€r sektionen Ă€r baserad pĂ„ siffror frĂ„n sajtens besökare. [
] Varje svar vi fĂ„r in sparas som ett nummer mellan -2 och +2 dĂ€r -2 Ă€r starkt negativt och +2 starkt positivt. Vi filtrerar vĂ„ra svar frĂ„n potentiellt spam som mĂ€nniskor som lĂ€gger in en stor mĂ€ngd data som skiljer sig frĂ„n mediansiffran.” Sajten Ă€r alltsĂ„ ganska transparent med sin metodologi, och gör ingen statistisk vĂ€gning efter till exempel demografi för att se till att siffrorna Ă€r representativa för folket som helhet,

som riktiga opinionsundersökningar brukar göra. Det Àr enkelt för vem som helst att lÀgga till data som direkt pÄverkar resultatet. Viralgranskaren kan utan att ens behöva registrera sig gÄ in och lÀgga till fakta som sÀger att Malmö skulle vara vÀldigt brottsdrabbat. Sajten kollar inte ens om personen som fyller i siffrorna faktiskt bor eller ens har befunnit sig i Malmö. Tittar du nÀrmare pÄ siffrorna som gett Malmö sitt höga brottsindex ser du att resultatet bygger pÄ totalt 188 personers uppgifter. Det betyder alltsÄ att Malmö fÄtt ett högt brottsindex pÄ grund av att 188 personer, som inte ens nödvÀn-

hugo.ewald@metro.se

Blodbrist i Stockholm efter jul och snuva

kholms blodlager behöver

fyllas pÄ. Lediga

Listan Àr ett urval av de mest lÀsta artiklarna pÄ Metro.se. HÀr följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

TIPSA OSS! Vet du nÄgot som vi borde skriva om? Mejla oss pÄ redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lÀmna ett nyhetstips.

siïŹ€ror frĂ„n 2015.

digtvis bor i Malmö, helt enkelt besökt sajten och sagt att det Ă€r mycket brott i Malmö. Datan verkar inte kontrolleras eller vĂ€gas. Det bör ocksĂ„ pĂ„pekas att Ă„tminstone 500 – 1 000 respondenter i regel Ă€r nödvĂ€ndigt för att en opinionsundersökning ska anses vara trovĂ€rdig, i alla fall nĂ€r det rör sig om siffror för en stad med över 100 000 invĂ„nare. Urvalet ska ocksĂ„ vara slumpmĂ€ssigt och representativt. ”Vi har automatiska och semi-automatiska sĂ€tt för att hantera spam. I teorin innebĂ€r det att vi fĂ„r bĂ€ttre och mer trovĂ€rdiga resultat ju fler som gör undersökningen. Vi hoppas att vi tids nog kan bli mer populĂ€ra sĂ„ att vi fĂ„r fler svar. Med det sagt tror jag att 100+ respondenter utgör ett ganska bra resultat, 500 hade dock varit bĂ€ttre.”, skriver Mladen Adamovic som driver sajten Numbeo i ett mail till Viralgranskaren. HUGO EWALD

I Stockholms lÀns landsting gÄr det Ät cirka 100 liter blod varje dag.

FOTO: TT

Sverige behöver mer blod pĂ„ mĂ„nga hĂ„ll – inte minst pĂ„ blodcentralerna i anslutning till landets storstĂ€der. I Stockholms lĂ€ns landsting gĂ„r det Ă„t cirka 100 liter blod varje dag. – Det Ă€r mĂ„nga som inte har kunnat ge blod. Det Ă€r mĂ„nga infektioner som gĂ„r nu och det Ă€r mĂ„nga lediga dagar. DĂ€rför Ă€r det extra viktigt att de som kan, och Ă€r hemma igen, knallar till blodcentralen, sĂ€ger Anna NergĂ„rdh, chefslĂ€kare vid Stockholms lĂ€ns landsting.

Blod Ă€r en fĂ€rskvara, som inte kan framstĂ€llas pĂ„ konstgjord vĂ€g, och som bara hĂ„ller i sex veckor. – Det Ă€r inte brist för de som behöver blod just nu pĂ„ sekunden, men lagret Ă€r i underkant och behöver fyllas pĂ„. Det ska finnas en beredskap, sĂ€ger Anna NergĂ„rdh. Sverige Ă€r sjĂ€lvförsörjande nĂ€r det kommer till blod. Skulle ett lĂ€n ha en mer akut brist, hjĂ€lps man Ă„t lĂ€nen sinsemellan. I VĂ€sterbotten rĂ„der ingen större blodbrist. Skulle

brist uppstĂ„ tar man direkt kontakt med tidigare blodgivare. – HĂ€nder det nĂ„got som gör att det dippar brukar vi kontakta vĂ„ra blodgivare, och sĂ„ brukar de komma in, sĂ€ger Helena Lindholm, avdelningschef pĂ„ klinisk immunologi och transfusionsmedicin vid Norrlands universitetssjukhus. I Sverige finns det alltid blod till patienter som behöver blodtransfusioner akut, enligt Blodcentralen Stockholm. GEORGINA HARRIS/TT

7

www.metro.se tisdag 2017-01-17

HĂ€lsa. BB stĂ€nger – ger kurs i bilförlossning NĂ€r BB i SollefteĂ„ stĂ€nger den sista januari mĂ„ste blivande förĂ€ldrar Ă„ka till Örnsköldsvik eller Sundsvall för att föda. För att möta blivande förĂ€ldrars oro startar ABF i SollefteĂ„ en studiecirkel i ”bilförlossning”. TvĂ„ av barnmorskorna pĂ„ mottagningen i SollefteĂ„ har tagit initiativ till en kurs i ”bilförlossning” att fĂ„ blivande förĂ€ldrar att kĂ€nna sig tryggare, skriver Allehanda. Mia Ahlberg Ă€r ordförande i Barnmorskeförbundet.

16-Ă„ringens kusin: Vi mĂ„ste stoppa vĂ„ldet Manifestation. SextonĂ„rige Ahmed Obaid sköts till döds vid en busshĂ„llsplats. I gĂ„r samlades hundratals mĂ€nniskor för att minnas pojken. – Vi fĂ„r inte Ahmed tillbaka men jag Ă€r glad om det hĂ€r leder till att vĂ„ldet stoppas, sĂ€ger pojkens pappa.

MÄnga mÄste Äka lÄngt för att föda. FOTO: JESSICA GOW/TT

Hon Ă€r positiv till kursen, men sĂ€ger samtidigt att det Ă€r ”tragiskt” att den behövs. – Det hĂ€r Ă€r ett symptom pĂ„ att det lĂ€ggs ner sjukhus pĂ„ mindre orter. Det skapar en oro bland kvinnor som ska föda och det Ă€r absolut inte bra, sĂ€ger hon. TT

Macchiarini-fallet. Ex-rektor anmĂ€ler KI Förra rektorn Harriet Wallberg JO-anmĂ€ler Karolinska institutet (KI) och utredaren Sten Heckscher, rapporterar Sveriges Radio. Den 5 september lade Sten Heckscher fram resultatet av sin utredning om kirurgen Paolo Macchiarinis verksamhet vid KI. DĂ€r pekades Harriet Wahlberg ut som en av dem som varit delaktig i rekrytering och bristande granskning av den skandalomsusade kirurgen. – Efter att jag lĂ€st Sten Heckschers rapport och

fann att det fanns vÀldigt mÄnga allvarliga sakfel kontaktade jag advokatfirman som nu har granskat rapporten och slutsatserna i det. Advokatfirman fann att det fanns skÀl att JOanmÀla KI:s hantering av granskningen. Och det Àr det vi nu har gjort, sÀger Harriet Wallberg till Ekot. Hon berÀttar att utredningen lett till att hon tvingats lÀmna en del uppdrag och avsluta sin tjÀnst som universitetskansler. TT

Brott

17 Ärs fÀngelse för mord pÄ hustrun En 68-Ärig man döms av Ystad tingsrÀtt till 17 Ärs fÀngelse för mord pÄ sin hustru i parets gemensamma bostad. Mannen döms Àven till ett skadestÄnd pÄ totalt 175 000 kronor. Mannen hotade sin hustru och hÀllde ut bensin i deras gemensamma hem i syfte att tÀnda eld. Kvinnan mördades sedan med ett skott i nacken frÄn ett hagelgevÀr. GevÀret kunde sedan beslagtas och förklaras förverkat. Mordet skedde pÄ en gÄrd utanför Ystad i augusti i fjol. Mannen anhölls dagen dÀrpÄ. TT

Manifestationen för 16-Ă„riga Ahmed Obaid, som i torsdags kvĂ€ll sköts ihjĂ€l vid en busshĂ„llplats i RosengĂ„rd, samlade mĂ„nga utanför stadshuset i Malmö i gĂ„r. FOTO: BJÖRN LINDGREN/TT

BÄde barn oc h vuxna Àr vÀlko mn

I HÄGERSTEN

CECILIA KLINTÖ/TT JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

a

Dr. Malena Karanovic

Specialist pÄ invÀrtesmedicin, allmÀnmedicin och geriatrik

Sjukdomar i: hjĂ€rta, lungor, tarm, lever, njurar, blod, samt reumatiska, diabetessjukdomar, neurologi, endokrinologi. Tel.tid 9-17 mĂ„ndag tom torsdag Boka lĂ€karbesök per tel 08-726 99 33 OBS! Ej akuta besök! INSTRUMENTVÄGEN 31, 3tr, 126 53 HĂ€gersten

”VĂ€ldigt dramatiskt”

Mystiskt vitt pulver var kaksmulor Larmet gick pĂ„ Medborgarhuset i Arlöv i Burlövs kommun nĂ€r en vaktmĂ€stare öppnat ett brev och fĂ„tt ett mystiskt vitt pulver över sig. – Det var vĂ€ldigt dramatiskt, sĂ€ger Jonas Hedlid, kommunikatör i Burlövs kommun. Men knappt en timme senare kunde personalen andas ut, och kanske till och med smaska lite pĂ„ brevets innehĂ„ll. – Det visade sig att det var ingen fara, utan en julgĂ„va som hade kommit i retur som innehöll kaksmulor och julgodis, sĂ€ger Hedlid. TT

MĂ€nniskor i alla Ă„ldrar hade samlats för att minnas 16-Ă„rige Ahmed Obaid, som i torsdags kvĂ€ll sköts ihjĂ€l vid en busshĂ„llplats i stadsdelen RosengĂ„rd i Malmö. VĂ„ldet mĂ„ste fĂ„ nu fĂ„ ett slut, uppmanade pojkens kusin Housam Abbas frĂ„n stadshustrapporna. – SĂ€g inte att det Ă€r för sent, nĂ€sta vecka kommer nĂ„gon annan bli skadad. Vi mĂ„ste stoppa det, sa Housam Abbas. Polisen uppger att runt 700 personer fanns pĂ„ plats. En av dem var pojkens pappa, Najm Obaid.

– Vi fĂ„r inte Ahmed tillbaka, men jag Ă€r glad om det hĂ€r leder till att vĂ„ldet stoppas, sa pappan. Sveriges justitie- och migrationsminister Morgan Johansson (S) fick ta emot en kravlista pĂ„ Ă„tgĂ€rder för att fĂ„ stopp pĂ„ vĂ„ldet. Bland annat stĂ€lldes krav om skĂ€rpt lagstiftning mot vapenbrott och fler poliser. – Det finns ingenting pĂ„ den jag inte kan stĂ€lla upp pĂ„. TvĂ€rtom, sa Johansson i sitt tal inför folksamlingen. – Vi mĂ„ste fĂ„ bort vapnen, vi mĂ„ste skĂ€rpa straffen sĂ„ att de som grips för de grova vapenbrotten kan hĂ€ktas omedelbart och inte bara slĂ€ppas ut pĂ„ gatan igen nĂ„gra dagar senare, sa justitieministern. AllmĂ€nheten mĂ„ste dock hjĂ€lpa till, menade Johansson och uppmanade mĂ€nniskor att prata med polisen. – Kriminella ska inte fĂ„ bestĂ€mma i nĂ„gon stadsdel, pĂ„ nĂ„gon gata, i nĂ„got samhĂ€lle, sa Morgan Johansson.

Har du en stillasittande livsstil ... och vill vara med i en studie om hur kroppen svarar pÄ tre minuters lÀtt motion varje halvtimme dagtid under fyra veckor?

Vi söker ‱ MĂ€n och kvinnor mellan 35-55 Ă„r som har en stillasittande vardag ‱ BMI mellan 30-35 ‱ Du fĂ„r inte ha diabetes och inga hjĂ€rt-kĂ€rlsjukdomar (du fĂ„r inte stĂ„ pĂ„ blodförtunnande lĂ€kemedel) I studien ingĂ„r blodprovstagning samt muskel- och fettprovstagning som görs pĂ„ sjukhuset under tvĂ„ fyratimmarsbesök, före och efter studien. Arvode utgĂ„r. För mer information kontakta oss. Telefon: 08-123 563 54 E-post: fabs.ds@sll.se

Se till att du inte tappar andan nÀr du verkligen behöver den! Lunginflammation Àr en infektion i luftvÀgarna som kan komma helt plötsligt, i samband med influensa eller som en komplikation till förkylning. Vanliga tecken pÄ lunginflammation Àr bröstsmÀrtor, hosta och andningssvÄrigheter. Har du en kronisk sjukdom, röker eller Àr över 65 Är bör du övervÀga en vaccination.

Hitta din vaccinatör pÄ lunginflammation.se

Kampanjen Àr förhandsgranskad och godkÀnd av IGM PP-PNP-SWE-0035_nov2016.

pfizer.se

8

www.metro.se tisdag 2017-01-17

Stora utmaningar vĂ€ntar Trump som ny president USA. Donald Trump svĂ€rs in som USA:s 45:e president i en tid dĂ„ landets relation till Ryssland Ă€r anstrĂ€ngd, terrorrörelsen IS Ă€r stark och fĂ„ egentligen vet hur Trump ska ena Amerika och göra det ”stort igen”. Drygt tvĂ„ mĂ„nader efter Donald Trumps seger i presidentvalet Ă€r det dags att leverera. Syrienkriget, Rysslandskrisen och den anstrĂ€ngda relationen till den egna underrĂ€ttelsetjĂ€nsten till trots blir president Trumps kanske frĂ€msta utmaning att ena befolkningen i ett USA dĂ€r politiska partier under decennier glidit ifrĂ„n varandra. I den handlingsplan som Trump presenterat utlovas en rad Ă„tgĂ€rder under den första tiden i Vita huset. Högt upp pĂ„ listan stĂ„r invandringfrĂ„gan. Den omstridda grĂ€nsmuren mot Mexiko ska byggas snarast, papperslösa som Ă€gnat sig Ă„t brottslighet ska deporteras och invandring frĂ„n terrordrabbade regioner stoppas.

Trump avser ocksĂ„ att ”rensa upp” i vad han anser Ă€r ett korrumperat Washington DC genom en femĂ„rig karantĂ€n för Vita hus- och kongressanstĂ€llda innan de fĂ„r arbeta som lobbyister, samt begrĂ€nsningar för hur lĂ€nge nĂ„gon kan vara kongressledamot. Men Ă„tgĂ€rden kan kompliceras av att de steg Trump sjĂ€lv vidtagit för att separera sitt affĂ€rsimperium frĂ„n presidentĂ€mbetet, att lĂ€mna över styret till tvĂ„ av sina söner, dömts ut som otillrĂ€ckliga av flera experter. Ett löfte Donald Trump upprepat gĂ„ng pĂ„ gĂ„ng Ă€r att ”skydda amerikanska arbetare”. Det ska ske genom tuffare handelsvillkor med Kina och att USA river upp frihandelsöverenskommelser som Nafta och Stillahavsavtalet. Men att omförhandla mĂ„ngĂ„riga avtal Ă€r lĂ€ttare sagt Ă€n gjort – och kommer att krĂ€va stora insatser. Detsamma gĂ€ller det globala klimatavtal som slöts i Paris 2015 och det nukleĂ€ra avtalet med Iran, som Trump ocksĂ„ sagt att han vill backa frĂ„n. För att skapa en blomst-

rande arbetsmarknad tĂ€nker Trump ocksĂ„ satsa pĂ„ energisektorn, pĂ„ kol och skiffer och genom att bygga oljeledningar som Barack Obamas regering tidigare har stoppat, bland annat av miljöhĂ€nsyn. – Jag kommer att bli den största jobbmakaren Gud nĂ„gonsin skapat, sa han pĂ„ sin presskonferens förra veckan. Ytterligare en utmaning för Trump Ă€r att riva upp och byta ut sjukförsĂ€kringsreformen ”Obamacare”. Vad han ska ersĂ€tta den komplexa lagen med Ă€r oklart, men han sĂ€ger till The Washington Post att ”alla” ska ha sjukförsĂ€kring och att lĂ€kemedelbolag ska tvingas förhandla om priser pĂ„ medicin med staten. MĂ„nga oroas över bristen pĂ„ detaljer i vallöftena, hans obefintliga utrikespolitiska erfarenhet och den pĂ„tagliga beundran han uttryckt för Rysslands president Vladimir Putin. Helgens utspel, att vissa av USA:s Rysslandssanktioner kan komma att lyftas i utbyte mot en minskad rysk kĂ€rnvapenarsenal, lugnade inte. TINA MAGNERGÅRD BJERS/TT

Turistort skakades av nattklubbsskjutning

Australien

Död val rör upp kĂ€nslostorm Australien kritiserar Ă€nnu en gĂ„ng Japan för sin valjakt i Södra oceanen. Miljöaktivister har publicerat ett foto pĂ„ en död val ombord pĂ„ ett japanskt fartyg – bara tvĂ„ dagar efter det att lĂ€ndernas premiĂ€rministrar diskuterat frĂ„gan. Den australiska regeringen sĂ€ger sig vara ”djupt besviken”. Den japanska flottan har genom Ă„ren fortsatt att jaga val trots skarpa protester frĂ„n bland annat Australien och valkött sĂ€ljs i butik. TT

Flygplanet kraschade i en by ett par kilometer frĂ„n Kirgizistans största flygplats. MĂ„nga lĂ„g och sov nĂ€r olyckan intrĂ€ïŹ€ade och kraschen orsakade flera brĂ€nder i omrĂ„det. FOTO: VLADIMIR VORONIN/AP/TT

Fraktflygplan kraschade i kirgizisk by i dimman Tyskland

Nazistparti kan förbjudas Det nynazistiska partiet NPD i Tyskland kan komma att förbjudas. I dag meddelar författningsdomstolen i Karlsruhe sitt beslut i frÄgan, efter en utdragen rÀttsprocess. TT

Det Àr i en svÄr tid som Donald Trump nu i dagarna svÀrs in som USA:s 45:e president. FOTO: SETH WENIG/AP/TT

Ett fyrtiotal mĂ€nniskor omkom i gĂ„r morse sedan ett turkiskt fraktflygplan i tĂ€t dimma kraschat i ett bostadsomrĂ„de strax före landning i Kirgizistan. – Planet kraschade in i husen... Det finns ingenting kvar av byggnaderna, mĂ€nniskor dog med hela familjer och barn. MĂ„nga lĂ„g och sov, sĂ€ger ett anonymt ögonvittne till nyhetsbyrĂ„n AFP. Flygplanet, en Boeing 747, störtade nĂ€ra flygplat-

sen Manas. Fraktflygplanet skulle göra en mellanlandning pĂ„ flygplatsen, nĂ€ra staden Bishkek, pĂ„ vĂ€g frĂ„n Hongkong till Istanbul. Kraschen skedde pĂ„ morgonen lokal tid. Ett 40-tal byggnader i byn Dacha-Suu förstördes i olyckan, som Ă€ven orsakade brĂ€nder som sedan spred sig i omrĂ„det. Sammanlagt 37 mĂ€nniskor har konstaterats döda. – Skadorna pĂ„ infrastrukturen i byn Ă€r omfattande, sĂ€ger Muhammed Svarov,

talesperson för landets rĂ€ddningstjĂ€nst, som varnar för att dödssiffran kan komma att stiga. Fem mĂ€nniskor fanns ombord pĂ„ planet. De övriga dödsoffren bodde i den olycksdrabbade byn. Planet tillhörde det turkiska flygbolaget ACT Airlines. – Enligt preliminĂ€ra uppgifter sĂ„ kraschade planet pĂ„ grund av ett fel av piloten, sĂ€ger Kirgizistans vice inrikesminister Muhammetkaly Abulgaziev. TT

Fem mĂ€nniskor sköts i gĂ„r ihjĂ€l pĂ„ en nattklubb i Playa del Carmen i Mexiko, enligt stadens borgmĂ€stare. I staden pĂ„gick en festival för elektronisk dansmusik, som varje Ă„r samlar tiotusentals besökare pĂ„ semesterorten. Panik utbröt pĂ„ klubben Blue Parrot i samband med skjutningen, enligt borgmĂ€staren i Playa del Carmen, som sĂ€ger till radiokanalen Turquesa att 15 personer skadades i tumultet, utöver de fem dödsoffren. BPM Festival bekrĂ€ftar att tre av festivalens sĂ€kerhetsvakter finns bland de döda, som anges till minst fyra, till skillnad frĂ„n nyhetsbyrĂ„n AFP:s och borgmĂ€starens uppgifter om fem döda. DĂ„det ska enligt arrangörerna ha utförts av en ensam gĂ€rningsman. ”Vi Ă€r övervĂ€ldigade av sorg över detta meningslösa vĂ„ldsdĂ„d, och vi samarbetar fullt ut med den lokala polisen och regeringen i deras utredning”, skriver festivalen i ett uttalande pĂ„ sin Facebooksida. BPM Festival, som arrangeras pĂ„ flera klubbar i Playa del Carmen, stĂ€ngdes pĂ„ mĂ„ndagsmorgonen, svensk tid, efter larm om skottlossningen.

Playa del Carmen. FOTO: TT

”Vi uppmanar alla att stanna inomhus och hĂ„lla kontakten med era sĂ€llskap för att se till att alla Ă€r okej”, skrev BPM Festival pĂ„ sitt Twitterkonto, ett inlĂ€gg som dock senare togs bort, utan förklaring. Uppgifterna frĂ„n Playa del Carmen var lĂ€nge knapphĂ€ndiga och motstridiga, utan bekrĂ€ftelse frĂ„n myndigheterna. Den brittiske house-dj:n Jackmaster skrev under morgonen pĂ„ Twitter att flera personer hade dödats i skjutningen. En journalist pĂ„ klubbtidningen Mixmag rapporterade ungefĂ€r samtidigt att skott har avlossats pĂ„ eller vid Blue Parrot, dĂ€r festivalen höll sin avslutningsfest. PONTUS AHLKVIST/TT

metro förklarar

Vad döljer sig under ytan av alla gulliga kattklipp, lajkraketer och hashtags? Även om du tycker att nĂ€tet svĂ€mmar över av grejer har du förmodligen bara sett toppen av isberget. Det sĂ„ kallade deep web bjuder inte bara pĂ„ en enorm mĂ€ngd gömda databaser utan ocksĂ„ pĂ„ riktigt, riktigt creepy innehĂ„ll. Förenklat kan man dela in internet i tvĂ„ delar – surface web och deep web. PĂ„ surface web, den ytliga delen av nĂ€tet, kan vem som helst surfa runt bland knasiga youtubeklipp, bloggar, nyhetsartiklar, och forum. PĂ„ deep web, Ă€ven kallat ”undernĂ€tet”, finns innehĂ„ll som inte kan hittas med hjĂ€lp av en traditionell sökmotor. Till exempel bankuppgifter, lĂ€karjournaler, intranĂ€t och annat som krĂ€ver nĂ„gon form av inloggningsuppgifter eller sĂ€rskild behörighet. PĂ„ den mörkaste botten av deep web hittar vi darknet – det Ă€r hĂ€r de riktigt fula fiskarna simmar. HĂ€r finns en svart marknad för

allt obehagligt man kan tĂ€nka sig. För att fĂ„ tillgĂ„ng till darknet krĂ€vs en speciell programvara, till exempel Tor. Programvaran Tor ser till sĂ„ att anvĂ€ndaren kan surfa anonymt utan att bli spĂ„rad. Tor utvecklades av den amerikanska flottan och syftet var inte att förse lĂ€bbiga typer med en plattform för moraliskt tveksamma verksamheter. Tanken var att bygga ett verktyg för mĂ€nniskor i förtryckta regimer dĂ€r de kunde kommunicera fritt till omvĂ€rlden. Det finns onekligen mycket att upptĂ€cka pĂ„ nĂ€tet. SiïŹ€ror frĂ„n 2001 menar att deep web innehĂ„ller 500 gĂ„nger mer information jĂ€mfört med surface web. Förmodligen Ă€r den siïŹ€ran betydligt större idag. FrĂ„gan Ă€r bara vad om man vill veta vad som verkligen döljer sig pĂ„ botten. Och om man inte lever i en diktatur eller vill riskera att beblanda sig med skumma karaktĂ€rer kanske man kan nöja sig med att surfa vidare pĂ„ ytan.

metro.se/metroförklarar - enkla förklaringar pÄ allt du aldrig begripit dig pÄ

METROJOBB.SE 10

www.metro.se tisdag 2017-01-17

Mer lÀsning pÄ Metrojobb.se

1

Elisabeths tips – sĂ„ gĂ„r du frĂ„n tanke till handling och byter bana

10 tips: SÄ skriver du ett riktigt sÀljande CV

2 Elisabeth Aguilera och hennes barn Edward, 3 Ă„r, Oliver, 7 Ă„r och William, 9 Ă„r. FOTO: PRIVAT

Behöver du hjÀlp att uppnÄ dina karriÀrmÄl? Gör en visionboard! VÀlkommen!

DET ÄR TUFFT ATT KASTA SIG UT Det Ă€r hĂ€ftigt att vĂ„ga lĂ€mna sin trygga vardag och i stĂ€llet kasta sig ut i det okĂ€nda för att göra nĂ„got helt annat, oavsett Ă„lder eller livssituation. PĂ„ dagens sida kan du lĂ€sa om Elisabeth Aguilera som efter flera Ă„r i samma bransch bestĂ€mde sig för att göra en helomvĂ€ndning.

Trebarnsmamman Elisabeth sa upp sig och började plugga Elisabeth Aguilera slutade jobba för att förverkliga sin dröm om att bli UX-designer. I dag mĂ„r hon bĂ€ttre Ă€n nĂ„gonsin men förvĂ„nas samtidigt över att mĂ„nga ifrĂ„gasĂ€tter hennes val att börja plugga igen pĂ„ grund av att hon har barn. Elisabeth Aguilera, 34, frĂ„n Enköping hade arbetat inom trĂ€ning och hĂ€lsa i över tio Ă„r nĂ€r hon bestĂ€mde sig för att hon ville byta bransch och bli UX-designer. – Men jag insĂ„g att jag inte ens hade kompetensen att söka till en utbildning. Jag var nyskild, trebarnsmamma och hade ett jobb. Samtidigt började jag plugga upp mina betyg, sĂ€ger Elisabeth Aguilera.

ANNA ÅSLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE ANNA.ASLUND@METRO.SE

I höstas blev hon antagen till en utbildning i UXdesign pĂ„ Nackademin i Stockholm. En UX-designer arbetar med upplevelsen av anvĂ€ndandet av en produkt och Elisabeth beskriver det som att vara lĂ€nken mellan mĂ€nniskan och IT. Enligt Elisabeth var omstĂ€llningen för henne och barnen stor – de flyttade till en mindre lĂ€genhet och har nu studiemedlet som enda

inkomst. – Helt Ă€rligt sĂ„ Ă€r det jĂ€ttesvĂ„rt att bolla bĂ„da rollerna samtidigt. Jag har mötts av jĂ€ttemĂ„nga förutfattade meningar, sĂ„ fort man har en karl bakom sig kĂ€nns det som att man blir mindre ifrĂ„gasatt. Elisabeth tror att mĂ„nga betraktar hennes val som sjĂ€lviskt, men sjĂ€lv kĂ€nner hon sig bara glad över att hon hittat nĂ„got som hon verkligen trivs med. DĂ€r-

emot tror hon att mĂ„nga vuxna behĂ„ller ett jobb eller stannar i en relation som de egentligen inte trivs med för att skydda sina barn. – Men de bĂ€sta personerna att avgöra om man Ă€r lycklig eller inte Ă€r ens egna barn. Jag tror att man mĂ„ste radera tankarna om de hĂ€r normerna och tĂ€nka ”Vad Ă€r bĂ€st för oss och vĂ„r familj?”

‱ SkaïŹ€a en tydlig mĂ„lbild, rita upp hur du vill att ditt liv ska se ut om nĂ„gra Ă„r. Vart vill du nĂ„? ‱ TĂ€nk inte pĂ„ alla ”inte”. Ha siktet instĂ€llt pĂ„ vad du ska klara och oroa dig inte för vad som kan hĂ€nda. ‱ Var tacksam för det liv du har. Även om du strĂ€var mot nĂ„got annat ska du inte glömma att uppskatta det du har runt omkring dig just nu. ‱ Det kan bli jobbigt. Resan i sig mĂ„ste man uthĂ€rda och förmodligen kommer du att behöva gĂ„ igenom mycket jobbigt. Var beredd pĂ„ att du kommer att behöva prioritera bort vissa saker, bĂ„de i form av tid och pengar.

”Var beredd pĂ„ att du kommer att behöva prioritera bort vissa saker, bĂ„de i form av tid och pengar.” ‱ VĂ€lj hur du ska hantera det jobbiga – antingen kan du vĂ€lja att vara sur och klaga pĂ„ allt, eller sĂ„ kĂ€mpar du pĂ„ och ser fram emot nĂ€r du uppnĂ„r dina mĂ„l.

ANNA ÅSLUND

HITTA DITT NYA JOBB PÅ METROJOBB.SE Sjuksköterska sökes! EdsĂ€tra Äldreboende drivs av en icke vinstdrivande förening och har en kristen profil. Vi utökar bemanningen och behöver fler duktiga sjuksköterskor. Du Ă€r positiv, engagerad och har erfarenhet frĂ„n Ă€ldreomsorg sen tidigare. Du vill bidra med din kompetens och brinner för att göra skillnad! VĂ€lkommen med ansökan till: edsatratjanst@gmail.com FrĂ„gor besvaras av Verksamhetschef Sarah Anner sarah.anner@edsatra.se eller telefon 08-970340 www.edsatra.se

Var med och pĂ„verka hur Nyköping vĂ€xer. Nyköping Ă€r i en spĂ€nnande tillvĂ€xtfas. Vi fĂ„r fler Ă€n 700 nya invĂ„nare per Ă„r, vi Ă€r en av de kommuner som bygger mest i landet och vi planerar för Sveriges första höghastighetsjĂ€rnvĂ€g – OstlĂ€nken. Nu söker vi flera chefer till SamhĂ€llsbyggnad i Nyköpings kommun. HĂ€r Ă€r du med och pĂ„verkar hur kommunen vĂ€xer och utvecklas. VĂ„ra lediga tjĂ€nster: ‱ Chef Plan- och naturenheten ‱ Chef Mark- och exploateringsenheten ‱ Chef för Livsmedelsenheten LĂ€s mer pĂ„ www.nykoping.se Vid kusten en timme frĂ„n Stockholm ligger Nyköpings kommun. VĂ€lkommen till en arbetsplats dĂ€r möjligheterna vĂ€xer.

Ingenjör / Tekniker Vi söker för omgÄende anstÀllning en teknisk person för arbete frÀmst med igÄngkörning av nya anlÀggningar samt service och reparationer pÄ Àldre fartyg lÀs mer pÄ www.metrojobb.se

RÖRMONTÖRER SÖKES SjĂ€lvgĂ„ende rörmontörer med flerĂ„rig erfarenhet inom yrket sökes för service och installationsarbeten i stockholm med omnejd. B-körkort Ă€r ett krav. Ansökan skickas till: samuel@bkfastighetsservice.se

SpÀnnande sÀljjobb!

Kalkylator Mark och AnlÀggning WAANGGREN AB, Sörmland

AnnonsbyrÄn NÀrProfil AB, verksam sedan 1994, söker dig som har ambitioner att bli en av de bÀsta sÀljarna i företaget. Vi erbjuder attraktiva lönevillkor 15-25 000:- i garantilön + provision, sjÀlvstÀndigt arbete och kraftfull sÀljsupport. Vi sitter nÀra T-banan i Solna Strand.

Är du intresserad av att arbeta som Kalkylator i ett konsultföretag med fokus pĂ„ tillvĂ€xt och utveckling, spĂ€nnande projekt och kunder? Vi erbjuder dig ett omvĂ€xlande arbete med trevliga kollegor och god stĂ€mning. Vi sitter i nyinredda lokaler i Valhalla industriomrĂ„de, Eskilstuna. TjĂ€nsten kan komma att tillsĂ€ttas innan sista ansökningsdag. Löner och förmĂ„ner diskuteras under rekryteringsprocessen. Sök direkt pĂ„ mats. hoglund@waanggren.com. VĂ€lkommen!

Mejla Thomas Nyberg pĂ„ thomas@narprofil.com eller ring pĂ„ 08-704 21 22 för ett sammantrĂ€ïŹ€ande. Fraktgatan 6 633 46 Eskilstuna www.waanggren.com

Projektledare Stora Givare och testamenten till Plan International Sverige Vi söker en ansvarig för att planera och genomföra strategier, driva projekt och aktiviteter som syftar till att generera gÄvor frÄn privatpersoner och via testamenten. LÀs vidare och sök till tjÀnsten pÄ www.plansverige.org/jobb.

NP NĂ€rProfil AB Korta gatan 7, 171 54 SOLNA www.narprofil.com

LÀs mer om tjÀnsten pÄ www.metrojobb.se/dentatus www.dentatus.com

Tidningsdistributörer

Vi söker dig som brinner för att arbeta med ungdomar och medarbetare. Ditt ledarskap kommer att sĂ€tta prĂ€gel pĂ„ framtida generationer av nyanlĂ€nda. Du kommer att ha helhetsansvar för driften av boendet med stort fokus pĂ„ kvalitet, arbetsmiljö och metodutveckling. Vill du arbeta i ett företag med tydliga vĂ€rderingar och du fĂ„r vara med och göra skillnad? VĂ€lkommen med din ansökan snarast! LĂ€s mer och ansök: www.herosverige.se. MĂ€rk med ”FörestĂ„ndare LidingĂ¶â€.

Vill du vara del av ett vÀxande företag med tydliga vÀrderingar dÀr du fÄr vara med och göra skillnad?

Hero Tolk AB söker nu en

Redovisningsekonom Ansök pÄ www.personalhuset.se eller till maria.tornqvist@personalhuset-sg.com

Borde inte du arbeta i nya, frĂ€scha ljusa lokaler Ă„t nordens största fristĂ„ende Volvo Ă„terförsĂ€ljare, som dessutom Ă€r vĂ€ldigt mĂ„n om sin personal och lĂ€gger stor vikt vid sin höga kundnöjdhet? Kundmottagare: Är du Ă€ven intresserad av att jobba i en bred roll i ett nĂ€ra samarbete med mekanikerna i ditt team? Arbetet innefattar bland annat kundbokningar, fakturering, lönestĂ€mplingar, underhĂ„lla och utveckla mĂ„ngĂ„riga kundrelationer, skapa nya kundrelationer, organisera samt planera belĂ€ggningen i verkstaden. Mekaniker: Är du en positiv, ordningsam, ansvarstagande mekaniker som Ă€ven du har kunden i fokus? Har du erfarenhet av fordonsreparationer och vill arbeta med tunga fordon och dess pĂ„byggnader hos oss? Du behöver ha körkort med som lĂ€gst B-behörighet (C- och D-behörighet Ă€r meriterande) För ansökan, frĂ„gor och funderingar, kontakta servicemarknadschef Dan pĂ„ dan.bjornerfjord@wistlastbuss.com eller ring pĂ„ 08-59441202. www.wistlastbuss.com

Just nu söker vi en lysande redovisningsansvarig Stockholm vÀxer snabbare Àn nÄgonsin och vÄra ambitioner Àr höga. DÀrför söker nu HÀsselby-VÀllingby stadsdelsförvaltning en redovisningsansvarig. Utöver din kompetens ska du vara aktiv, engagerad och ha en stark vilja att bidra till ett bÀttre Stockholm. LÀs mer pÄ stockholm.se/jobb

KarriÀrtips pÄ metrojobb.se

Prolog KB Àr ett distributionsföretag som delar ut tidskrifter och övriga produkter/material i Mellansverige och just nu söker vi vikarier för gÄng-, cykeloch bil-distrikt i VÀsterÄs, Sala, Heby, Fagersta, Avesta, Köping, Arboga, Hallstahammar och Surahammar. Ansökan lÀmnas pÄ vÄr hemsida www.prologkb.se.

Är du en person som Ă€r stresstĂ„lig, positiv, ordningsam, ansvarstagande och har kunden i fokus? InstĂ€mmer du dessutom med företagets ledord som Ă€r Omtanke, TillgĂ€nglighet och Kompetens?

FörestÄndare till HVB för ensamkommande Barn

Dentatus söker

Produktchef inom medicinteknik

Wist Last och Buss AB i Arlandastad söker kundmottagare samt mekaniker för tunga fordon.

Inte för folk. Bara yrkesfolk.

Flinks JÀrn grundades 1907 och Àr en ledande leverantör Ät yrkesfolket i Storstockholm. VÄr affÀrsidé Àr, att i egenskap av snabbgrossist och förrÄdshÄllare av verktyg, maskiner och förnödenheter, sÀlja kvalitetsprodukter, kombinerat med hög servicenivÄ till yrkesmÀssiga anvÀndare inom byggnation, industri och service. Inom koncernen Àr vi drygt 110 anstÀllda och omsÀtter ca: 400 Mkr. I dagslÀget finns vi i Bromma, Globen, Hornsberg, SÀtra och TÀby. Vi har öppet mÄndag - fredag 06.30-17.00. Mer information om oss hittar du pÄ www.flinks.se

Ledande snabbgrossar söker

Vi söker en erfaren butikschef och fantastiska sĂ€ljare till vĂ„r nya vackra butik pĂ„ Bromma Blocks Brinner du för att klĂ€ pĂ„ kvinnor frĂ„n Topp till tĂ„ och kan du tillsammans med dina kollegor skapa en varm och levande atmosfĂ€r i butiken, dĂ€r alla kĂ€nner sig vĂ€lkomna och har lust komma tillbaka? Är du ansvarstagande och alltid klar till att gĂ„ den sista metern för att nĂ„ de önskade resultaten? SĂ€nd din ansökning och CV till job@masai.dk, skriv ”Butikschef”eller ”SĂ€ljare” i Ă€mnesfĂ€ltet. Vi hĂ„ller intervjuer löpande. Vi behöver tillsĂ€tta tjĂ€nsten sĂ„ snart som möjligt, men vi vĂ€ntar gĂ€rna pĂ„ den rĂ€tta kandidaten. Vi ser fram emot din ansökan! LĂ€s mer och sök tjĂ€nsten pĂ„ www.masai.se Masai Ă€r ett internationellt koncept med stor framgĂ„ng. Du blir en del av en stark organisation samt en inspirerande arbetskultur, dĂ€r passion Ă€r ett av nyckelorden. I företaget designas och utvecklas klĂ€der till den modemedvetna kvinnan, som föredrar en avslappnad och individuell stil. Masai’s design tar utgĂ„ngspunkt i att alla kvinnor Ă€r skapade olika. DĂ€rför sĂ€tter vi en stor Ă€ra i att hjĂ€lpa varenda kvinna med att finna de klĂ€der som passar just till henne. VĂ„ra klĂ€der sĂ€ljs i dag i mer Ă€n 20 lĂ€nder och vi har 25 konceptbutiker och ca. 1200 Ă„terförsĂ€ljare. Du kan lĂ€sa mer om oss pĂ„ www.masai.se.

ButikssÀljare Som sÀljare hos oss har du eget ansvar för en varugrupps inköp och dess försÀljningsaktiviteter samt har direktkontakt med vÄra leverantörer. Du kommer att arbeta i nÄgon av vÄra fem snabbgrossar med hela sortimentet, ca: 20 000 artiklar, dÀr du fÄr möjlighet att specialisera dig inom den av vÄra produktgrupper, som passar dig bÀst. Du jobbar i lag och vÀxlar dÀr mellan olika slags arbetsuppgifter. Flinks kunder arbetar i mÄnga olika branscher med blandad inriktning. De stöter dagligen pÄ oförutsedda situationer med problem som det Àr vÄr uppgift att hjÀlpa till att lösa.

DĂ€rför tycker vi att det Ă€r en styrka för oss att ha personal med olika erfarenheter. Ingen bakgrund behöver vara ”fel” för att platsa hos Flinks. Du fĂ„r gĂ€rna ha teknisk utbildning eller erfarenhet av handel, bygg eller serviceverksamhet, men det Ă€r inget krav. DĂ€remot Ă€r det viktigt att du delar vĂ„ra vĂ€rderingar om en hög kundservicenivĂ„. Vi kommer att kunna erbjuda vĂ„ra nya butikssĂ€ljare ett stimulerande arbete med goda utvecklingsmöjligheter i ett framgĂ„ngsrikt, vĂ€lskött och mycket expansivt företag. Om du har frĂ„gor angĂ„ende tjĂ€nsten kontakta vĂ„r marknadschef Petter Jansson pĂ„ 08-131210.

Skicka in din ansökan senast den 30 januari 2017 med meritförteckning och betygskopior till: jobb@flinks.se eller Flinks JĂ€rn AB, Box 30014, 104 25 STOCKHOLM, mĂ€rkt ”butikssĂ€ljare”. I detta Ă€rende samarbetar vi med Cecilia Busck, Arbetspsykologisk RĂ„dgivning AB, telefon 08 - 658 61 10.

Vi letar efter unika mÀnniskor med ett genuint intresse för sina medmÀnniskor, som med vÀrme och omtanke vill pÄverka livskvaliteten hos vÄra Àldre pÄ Ellas hemtjÀnst.

Vi söker

Distriktssköterska

till VÀstervÄrden HuslÀkarmottagning i VÀllingby Centrum

Vi söker vÄrdpersonal till kvÀllstjÀnst med utbildning och körkort.

För mer information se vÄr hemsida: www.vastervarden.se / VÄr verksamhet / Jobba hos oss VÀlkommen med din ansökan senast 31/1 till stina.maria.perdahl@ptj.se

Refnr: 20160894

Östmarksgatan. 9 bv, Farsta Tel: 08-604 10 06 | www.ellashemtjanst.se

Projektledare

Laboratoriemedicin, VÀsterÄs

Enhetschef? DÄ Àr det kanske dig vi söker.

Digital Program Manager Vi söker dig som vill leda och hÄlla samman aktiviteter inom Digitalisering. Skicka din ansökan till hr@vwgroup.se. Mer information om oss och om tjÀnsten hittar du pÄ volkswagengroup.se Volkswagen Group Sverige AB Àr Sveriges största bilimportör och Àr ett helÀgt dotterbolag till Europas största bilproducent Volkswagen AG. Vi marknadsför Volkswagen Personbilar, Skoda, Audi, SEAT, Volkswagen Transportbilar och Porsche.

LÀr kÀnna oss och ansök pÄ www.ltv.se/jobb senast 29 januari 2017.

VÀlkommen till en arbetsplats dÀr du Àr mitt i livet och samhÀllet. Och gör skillnad varje dag. PÄ riktigt.

ES

K SÖ VĂ€lkommen Arbetschef bygg

Jag tror att du idag arbetar som platschef men Àr sugen pÄ att ta steget vidare. Alternativt sÄ Àr du redan arbetschef men vill nu arbeta med korta beslutsvÀgar och utveckla dina installationskunskaper.

VĂ€lkommen Arbetsledare/Projektledare VVS

HĂ€r ser jag gĂ€rna sökande som idag arbetar som rörbas och gillar adminarbetet samt har goda ledaregenskaper. Du kan Ă€ven vara en VVS-tjĂ€nsteman som vill byta miljö och nu sitta pĂ„ samma sida av bordet som platschefen. Vi Ă€r ett byggföretag som utför ROT-entreprenader i StockholmsomrĂ„det. AffĂ€rsidĂ©n Ă€r att utföra smidiga stambyten genom att ha majoriteten av personalen anstĂ€llda direkt av VĂ„trumsteknik. Vi arbetar frĂ€mst som TE och i samverkansprojekt, vĂ„ra kunder Ă€r BRF:er, allmĂ€nnyttan och hyresfastighetsĂ€gare. VĂ„trumsteknik Ă€r ett familjĂ€rt företag med ungefĂ€r hundra anstĂ€llda, men som arbetar efter det ”stora företagets” rutiner och vĂ„rt moderna arbetssĂ€tt gör oss till marknadsledande inom stambyten. HK har vi pĂ„ södra sidan stan och vi sitter i egna lokaler.

Northpower StÄlhallar AB söker

TUNNPLÅTSLAGARE!

Qbrick – Senior Operating Technician, Linux

Northpower StÄlhallar AB Àr ett modernt & expanderade företag som Àr frÀmst inriktat pÄ tillverkning och montage av isolerade stÄlbyggnader. Vi Àr idag ca 30 anstÀllda och behöver pÄ grund av stark orderingÄng förstÀrka vÄr personalstyrka med ytterligare nya tjÀnster.

Com Hem – Erfaren IT-koordinator

Du brinner för ett bra slutresultat, Àr flexibel & engagerad problemlösare. Dina arbetsuppgifter blir att utifrÄn vÄra ritningar tillverka och montera plÄtdetaljer till vÄra stÄlhallar. Vi erbjuder dig ett utvecklande och intressant jobb i ett snabbt vÀxande företag som satsar pÄ framtiden. I vÄr nya lokal har vi en toppmodern plÄtverkstad och din uppgift kommer vara att sköta plÄtverkstaden samt montera de detaljer som tillverkas dÀr. LÄter detta intressant för dig? LÀs mer pÄ www.northpower.se eller kontakta VD Johan Jonasson 070-389 70 90

LÀs mer pÄ vatrumsteknik.se/lediga-tjanster eller ring mig Martin Korsgren under dagtid pÄ 0739-40 19 05 sÄ berÀttar jag mer.

LÀs mer pÄ www.osteraker.se/ledigajobb Sista ansökningsdag 8 februari 2017

Svevia – Förvaltingsledare med funktionsansvar Svevia – Förvaltningsledare Agresso Svevia – Teknisk Projektledare Folksam – Krav och verksamhetsanalytiker Com Hem – Senior Testledare

ÖsterĂ„kers kommun söker

‱ Trafikplanerare ‱ Projektledare anlĂ€ggning

VI REKRYTERAR JUST NU

Vi expanderar och söker nu en distriktssköterska till vÄrt hemsjukvÄrdsteam. Vi erbjuder en trivsam arbetsplats med bra stÀmning och gott samarbete mellan alla yrkeskategorier. Arbetsuppgifterna bestÄr av hemsjukvÄrd, mottagningsarbete och smittskydd. Körkort Àr ett krav.

söker TANDHYGIENIST Uppsala KÀkkirurgiska Centrum (UKKC) Àr en privat klinik i centrala Uppsala som bedriver specialisttandvÄrd och allmÀntandvÄrd. PÄ kliniken arbetar idag drygt 20 personer dÀrav tvÄ tandhygienister, kÀkkirurger, protetiker och allmÀntandlÀkare. Den tjÀnst vi erbjuder Àr en heltidstjÀnst som framför allt Àr inriktad mot allmÀntandvÄrden och det Àr dÀrför mycket önskvÀrt att du har intresse och erfarenhet av parodontalbehandling och kariesprevention. Inom den specialistrelaterade hygienistvÄrden kommer bÄde intern och extern utbildning erbjudas dÀr sÄ behövs.

GÄ gÀrna in pÄ www.ukkc.se för att bekanta dig ytterligare med oss. Har du frÄgor kring tjÀnsten Àr du vÀlkommen att kontakta Ulf Bongenhielm pÄ telefon 018-66 05 60, mobil 070-968 80 78 eller mail ulf@ukkc.se. VÀnligen sÀnd din ansökan till oss senast 13/2-2017 pÄ: info@ukkc.se eller Uppsala KÀkkirurgiska Centrum AB, Vaksalagatan 8, 753 20 UPPSALA

Sweco IT – Applikationsdrifttekniker, Maconomy Sweco IT – Senior Applicationsspecialist, Maconomy

“Med lĂ„ng erfarenhet av att rekrytera chefer och specialister inom IT Ă„t ledande attraktiva företag” www.p4it.se

SÄLJARE SÖKES OMGÅENDE Till centralt kontor i Stockholm Fast lön + provision + bonus Heltid 08:00-16:00 Ring Sandra Eriksson idag pĂ„ 072-85 89 147

Senaste nytt dygnet runt pÄ metro.se

GHP Urologcentrum expanderar Vi expanderar och söker sjuksköterskor och undersköterskor till vÄr urologmottagning i Liljeholmen. I vÄr strÀvan att erbjuda vÄra patienter bÀsta möjliga vÄrd söker vi dig som med stort intresse och engagemang tar dig an de arbetsuppgifter som arbetet krÀver. Vi uppskattar ett lojalt förhÄllningssÀtt samt ett ödmjukt och flexibelt synsÀtt, dÄ vi arbetar tillsammans prestiglöst med fokus pÄ kvalitet och sÀkerhet för patientens bÀsta. Vi erbjuder bra arbetsvillkor i trivsam arbetsmiljö mÄndag-fredag kl 08.00-17.00. GHP Urologcentrum ingÄr i vÄrdkoncernen GHP, mottagningen ligger i vÄrdhuset i Liljeholmstorgets Galleria, centralt nÀra kommunikationer. För mer information kontakta Catarina Matz, VD, tel 070-9264565. Vi tar emot ansökan via info@urologcentrum.se, sista ansökningsdag den 3 februari. Besök gÀrna www.urologcentrum.se.

Redovisningschef sökes till Institutionen för klinisk vetenskap, intervention och teknik (CLINTEC) pÄ Karolinska Institutet.

Gilla min nya, kloka Facebook-sida!

LÀs mer och sök tjÀnsten pÄ ki.se/jobb

vasamuseet söker sprÄkkunnig personal till publikenheten inför sommarsÀsongen 2017 Vasamuseet Àr ett av Sveriges mest kÀnda besöksmÄl för en internationell publik. Mer information om tjÀnsterna: www.maritima.se Sista ansökningsdag 22/1

SPETSKOMPETENS EUROPA AB

Spetskompetens Europa AB Àr ett snabbt vÀxande företag. Företaget har ökat frÄn starten 2013 dÄ vi omsatte 13 miljoner till 55 miljoner förra Äret. Spetskompetens Àr specialister inom VVS och takplÄtslageri, men arbetar Àven inom omrÄden sÄsom svets och smide, ventilation och övrig byggverksamhet. Vi Àr specialister inom bristyrken. Vi öppnar upp mot nya arbetsomrÄden under Äret sÄsom el och övrig bygg & anlÀggning.

Bemanningsansvarig

- Lön 50 000kr + möjlighet till provision + firmabil Som bemanningschef hos Spetskompetens Europa AB blir Du vÄrt ansikte utÄt mot vÄra kunder. Du organiserar arbetet för vÄra drygt 115 medarbetare, lÀgger in projekten i vÄrt bemanningssystem E-bemanning och ser till att rÀtt personer finns vid de olika projekten. Du hÄller kontakt med vÄra anstÀllda samt inhyrda eller inlÄnade personal, till din hjÀlp har Du det elektroniska tidrapporteringssystemet Primelink. Du hÄller dig uppdaterad mot vÄr försÀljningsavdelning och rekryteringsgrupp Àven ett nÀra samarbete med VD och ekonomiavdelningen. Du Àr lyhörd och samarbetsvillig samt Àr stresstÄlig och har förmÄgan att prioritera i stressade situationer. Vi ser gÀrna att Du har nÄgon erfarenhet inom byggbranschen. Har Du kunskaper inom VVS eller TakplÄtslageri Àr det ytterst meriterande. Vi kommer att erbjuda dig en bruttolön pÄ 50 000kr med möjlighet till provision och andra förmÄner. För rÀtt person betalar vi sjÀlvklart ordentligt. Ditt arbete Àr av yttersta vikt och vi vÀntar med spÀnning att höra av dig. VÀlkommen till ett vinnande team för din framtid.

LÀs mer och sök tjÀnsten pÄ www.metrojobb.se

PremiĂ€r för ”1177 VĂ„rdguiden Barn & förĂ€ldrar”. Tips och rĂ„d i datorn och mobilen.

14

www.metro.se tisdag 2017-01-17

Uppdatera din servis med ett stÀnk kreativitet Har du tröttnat pÄ din gamla köksservis? HÀr visar hemmafixbloggaren Monica Karlstein hur du med hjÀlp av porslinsfÀrg och en pipett uppdaterar dina tallrikar med en trendig vÄrlook. TEXT & FOTO: MONICA KARLSTEIN

FÖRE

VĂ€lkommen!

HAKA PÅ VÅRENS STORA TREND

StÀnkmÄlat porslin, krukor och till och med tapeter Àr en av vÄrens största trender. StÀnken frÄn en pensel full med fÀrg eller en behÄllare med blÀck som gÄtt i kras Àr lÀtt att fixa sjÀlv för en billig slant.

Du behöver: Tallrikar, porslinsfÀrg, pensel, pipett, en bit papper och eventuellt maskeringstejp.

1

2

3

4

Se till att tallrikarna Àr ordentligt rena. AvlÀgsna damm och fett med en fuktig trasa. Se ocksÄ till att du har ordentligt med tÀckpapp som skyddar underlaget.

MONICA KARLSTEIN, HEMMAFIXARE

EFTER

Vill du ha en bÄrd runt tallriken mÄlar du den först och lÄter torka innan du börjar stÀnkmÄla. Antingen mÄlar du pÄ fri hand eller tejpar en kant med maskeringstejp som du mÄlar efter.

hemmafixbloggen.se MER PÅ METRO.SE

1 SÄ kan du göra en egen julvas till blombuketten

Blanda i lite vatten i fÀrgburken sÄ att fÀrgen blir tunnare och lÀttare att jobba med. Sug in fÀrg i pipetten.

2 Pimpa dina köksredskap

Det kan vara svÄrt att reglera mÀngden fÀrg som kommer ut nÀr du klÀmmer pÄ pipetten sÄ börja med att trycka ut lite grann pÄ en bit papper för att bli av med överflödig fÀrg. DÄ fÄr du till ett snyggare stÀnkmönster pÄ tallriken.

5

3 Gör det kul för barnen att stÀda

KlÀm ut fÀrg pÄ tallriken sÄ att det bildas ett stÀnkmönster. Mönstret kommer att bli med bÄde stora fÀrgklickar och fina, smÄ stÀnk och det Àr mixen som Àr det snygga. VÄga gÄ loss rejÀlt. HÀr kan du nÀstan tÀnka att ju mer desto bÀttre.

6

LÄt tallrikarna torka i ett dygn och hÀrda sedan fÀrgen i ugnen pÄ 150 grader i en halvtimme.

StÀnkmÄlat Àr helt rÀtt i vÄr.

Administration Just nu har vi 828 lediga jobb inom Administration

STIL 15

www.metro.se tisdag 2017-01-17

INVESTERA I EN BASGARDEROB

VÄLJ DET SOM PASSAR DIG

700 kr H&M

300 kr Zara

300 kr H&M

900 kr Oscar Jacobson

450 kr Topman

150 kr

381 kr

H&M

UniQlo

Experimentera dig fram om du inte vet vad du passar bÀst i. Vissa passar bÀttre i v-ringade t-shirts medan andra Àr snyggare i rundad hals. Samma sak gÀller typ av jeans och skor. Hitta de plagg som passar dig och din stil.

173 kr

Bygg upp din stil med basplaggen och lÄt dem vara grunden till varje look, varje dag. Det ska vara enkelt att vakna upp och klÀ sig snyggt.

The Tie Bar

SÄ hÄller du stilen 2017 Ett nytt Är Àr hÀr och med det kommer nya tips och tricks. Det finns dÀremot saker som Àr grundlÀggande för varje man, hans garderob och hans stil. Metros stilexpert Marcus Schuterman tipsar om fem gyllene regler inför 2017.

LEK MED LAGER PÅ LAGER

MATCHA MED ACCESSOARER

1 000 kr

400 kr

H&M

Urban Classics

300 kr Zara

200 kr Zara

331 kr Topman

Lager pÄ lager Àr ett modehack som bör anvÀndas dagligen och som alla bör ha med sig i bakfickan. Lager byggs enklast med en basgarderob och smarta plagg som en underjacka.

2 800 kr QP

500 kr Zara

200 kr H&M

Accessoarer förstÀrker vÄr stil. Hitta accessoarer och matcha dem med olika looks. Silver, svart, och brons Àr fÀrger som Àr nedtonade och som passar de flesta stilarna.

ANVÄND NEUTRALA FÄRGER

Marcus mode

MARCUS SCHUTERMAN Metros expert pÄ herrmode. Du nÄr honom pÄ marcus.schuterman @metro.se

Neutrala fÀrger bygger din look. Tonar du ner dig sÄ sticker du inte i ögonen men kan fortfarande vara rummet snyggaste kille. Vill du anvÀnda dig av fÀrgstarka fÀrger Àr det bra om grunden fortfarande Àr neutral.

995 kr Topman

956 kr UniQlo

386 kr

Casual Friday

Marcus blogg: mschuterman. metromode.se

16

www.metro.se tisdag 2017-01-17

Bordtennis Skidtruppen Damer. Hanna Falk, Ulricehamn, Anna Haag, Anna&Emil Sportklubb, Ida Ingemarsdotter, Åsarna, Charlotte Kalla, PiteĂ„, Jonna Sundling, IFK UmeĂ„, Emma WikĂ©n, Åsarna. Herrar. Jens Burman, Åsarna, Calle Halfvarsson, SĂ„gmyra, Markus Hellner, Gellivare, Martin Johansson, IFK Mora, Johan Olsson, Stockvik, Daniel Richardsson, Hudiksvall.

Efter en uttömmande Tour de ski vÀljer svenska superstjÀrnan Stina Nilsson att stÄ över tÀvlingarna i Ulricehamn. FOTO: ANSA/AP/TT

Sliten Nilsson tĂ€vlar inte i Ulricehamn Skidor. SkidstjĂ€rnan Stina Nilsson Ă€r sliten efter succĂ©n i Tour de Ski och kommer dĂ€rför inte till start i vĂ€rldscuptĂ€vlingarna i Ulricehamn till helgen. – Stina behöver Ă„terhĂ€mtning, sĂ€ger förbundskaptenen Rikard Grip. Nilsson fick sitt stora genombrott i distanslopp i Tour de Ski dĂ€r sprint-

stjÀrnan vann fyra etapper och slutade trea totalt efter Heidi Weng och Krista PÀrmÀkoski. Men tourveckan tog pÄ krafterna och 23-Äringen, som först inte tÀnkt Äka touren, behöver nu tid för ÄterhÀmtning och fÄ trÀna inför fortsÀttningen av sÀsongen dÀr VM i Finland stÄr i fokus. Charlotte Kalla, som tvingades stÄ över tÀvlingar före jul sedan hon fÄtt hjÀrtflimmer, gjorde come-

back i Tour de ski. Hon kommer till start i UlricehamnstÀvlingarna. Det gör ocksÄ hemmaÄkaren Hanna Falk som den senaste helgen tog sin tredje raka pallplats i sprint, och Anna Haag som tvingades avstÄ Tour de ski pÄ grund av en förkylning. Bland de tolv i den svenska truppen finns bÄde Johan Olsson och Calle Halfvarsson. Efter succéstarten pÄ sÀsongen fick Halfvarsson

problem med luftrören och har inte tĂ€vlat sedan i Lillehammer i början av december dĂ„ han vann tvĂ„ lopp i minitouren. ”Det kĂ€nns vĂ€ldigt roligt att Ă„ter fĂ„ se Johan Olsson och Calle Halfvarsson tĂ€vla i landslagsdrĂ€kten”, sĂ€ger Grip till skidförbundets webbplats. PĂ„ lördag kör damerna 10 km och herrarna 15 km i fri stil. PĂ„ söndag Ă€r det stafetter i Ulricehamn. TT

Matilda Ekholm i ny bordtennisliga Matilda Ekholm Ă€r en av tolv damspelare i en ny asiatisk proffsliga i bordtennis. Ligan, som Ă€r planerad att starta i juni i Hongkong, avgörs genom att varje spelare ska försöka vinna sĂ„ mĂ„nga set som möjligt under 24 minuters matchtid. ”Det Ă€r ju otroligt roligt att fĂ„ chansen att spela T2. Skitkul koncept faktiskt”, sĂ€ger Ekholm hon i ett pressmeddelande. TT Skidor

Marit BjĂžrgen gör comeback i Sverige Norska Marit BjĂžrgen Ă€r tillbaka i tĂ€vlingsspĂ„ren till vĂ€rldscuptĂ€vlingarna i Ulricehamn i helgen. SkidstjĂ€rnan avstod att Ă„ka Tour de ski för att kunna förbereda sig sĂ„ bra som möjligt inför VM som utspelar sig i februari. – Det blir spĂ€nnande att se Marit i helgen. Hon har inte tĂ€vlat sedan i La Clusaz före jul, sĂ€ger den norske förbundskaptenen Vidar LĂžfshus. TT-NTB

Maria GrĂ€fnings, elitskidĂ„kare, valde Globen Ögonklinik

Ögonlaser

Sök bygglov direkt pÄ nÀtet! Det Àr enkelt att komma igÄng och du blir guidad steg för steg i bygglovsprocessen, allt som behövs Àr ett bank ID och en internetuppkoppling. NÀr du loggar in i e-tjÀnsten med ett bank ID skapas automatiskt ett personligt konto, dÀr du kan se status och följa Àrendet dygnet runt. Du kan nÀr och vart som helst skicka in ansökan eller kompletteringar frÄn din smartphone, surfplatta eller dator. SÄ fort nÄgot hÀnder i Àrendet skickas en notifiering via sms eller e-post.

www.hsop.se

Behöver du söka bygglov, göra en anmÀlan eller bestÀlla en nybyggnadskarta? Nu Àr det Ànnu enklare med Huddinge Kommuns nya e-tjÀnst.

Ge dig sjÀlv Ärets julklapp - ett liv utan glasögon och linser.

Dela upp din betalning frĂ„n 379 kr/mĂ„n. Boka gratis förundersökning redan idag. 08-649 88 00 ‱ www.globenogonklinik.se

För att lÀsa mer och ansökan via e-tjÀnsten gÄ in pÄ: huddinge.se/bygglov Stockholm Globen, SkÀrholmen

17

www.metro.se tisdag 2017-01-17

LINA THOMSGÅRD Kvinnors perspektiv saknas bĂ„de i och utanför historieböckerna. För att rĂ„da bot pĂ„ det bjöd Lina ThomsgĂ„rd in sina favoritskribenter. Resultatet blev en bok om punkare, vĂ„ldtĂ€ktsoïŹ€er, barockkonstnĂ€rer och hĂ€lsointresserade helgon.

”JAG VILLE ATT DET SKULLE VARA LATTJO”

Sana spĂ„s blir nĂ€st i fokus i ”Skam” Blir det rollfiguren Sana Bakkoush som blir nĂ€sta huvudperson i norska NRK:s dundersuccĂ© ”Skam”? Ja, om man fĂ„r tro spelbolagen. Enligt nya odds frĂ„n Betsson ger spel pĂ„ Sana 2,50 gĂ„nger pengarna, följt av rollfigurerna Vilde Hellerud och Chris Berg som bĂ„da ger 3,0 gĂ„nger pengarna. ”Skam” följer en grupp elever pĂ„ en skola i Oslo. Serien har i Sverige blivit det hittills mest sedda programmet pĂ„ SVT Play med över 20 miljoner startade strömningar. I december meddelade NRK att det blir en fjĂ€rde sĂ€song av serien. TT

”NBC News Ă€r dĂ„ligt men Saturday night live Ă€r det vĂ€rsta med NBC. Inte roligt, skĂ„despelarna Ă€r förskrĂ€ckliga.” Donald Trump som i veckan svĂ€rs in som USA:s nĂ€ste president twittrar Ă€n en gĂ„ng ut sin avsky över humorprogramet som vid flera tillfĂ€llen imiterat honom. TT

vardera om valfri kvinna. NĂ€r Lina ThomsgĂ„rd sedan samlade bokens alla medförfattare pĂ„ en middag hemma i lĂ€genheten fick hon sitt livs mest intressanta och givande historielektion. Ekonomijournalisten Andreas Cervenka skriver om en kvinnlig börsmĂ€klarpionjĂ€r. Krigskorrespondenten Magda Gad berĂ€ttar om de nĂ€rmast ofattbara grymheter som kongolesiska Mama Masika tvingades genomleva. SĂ„ngerskan Annika Norlin provbakar det hĂ€lsointresserade helgonet Hildegard av Bingens Ă€ckliga ”nervkakor”. Dramatikern och journalisten Behrang Behdjou, skildrar sin ensamstĂ„ende mamma, poeten och regimkritikern Mina Assadi, men utan att blint hylla hennes mod. ERIKA JOSEFSSON/TT

”Sameblod” visas i Berlin Amanda Kernells film ”Sameblod” kommer att visas pĂ„ filmfestivalen i Berlin. ”Sameblod” Ă€r del av sektionen Native som varje Ă„r visar filmer pĂ„ olika inhemska teman, och Ă„rets tema Ă€r norra polcirkeln. DĂ€rmed har ”Sameblod” tagits ut till alla de tyngsta filmfestivalerna – Venedig, Sundance, Toronto, Berlin – förutom den i Cannes. – Det Ă€r helt fantastiskt Amanda Kernell Ă€r regissören bakom att filmen har varit pĂ„ filmen ”Sameblod”. FOTO: TT fyra av de fem stora festiDet internationella invalerna, sĂ€ger Amanda tresset för filmen har varit Kernell. oerhört stort och ”SameLitteratur

Tv-kritik

Birgitta OdĂ©n-DunĂ©r som 1967 blev den första kvinnliga professorn nĂ„gonsin vid Lunds universitet. – Hela det hĂ€r arbetet har varit ett ”vad i helv...?” Man glider in och kollar, kan det hĂ€r verkligen stĂ€mma? Författaren Malte Persson berĂ€ttar om franska Madame de StaĂ«l och hennes litterĂ€ra salonger i det europeiska 1700-talet, Ebba WittBrattström Ă€nnu en gĂ„ng om Moa Martinson. – Jag kĂ€nde att det hĂ€r projektet behövde humor, annars blir det lĂ€tt att man faller i nĂ„gon liten duktig och förnuftig fĂ€lla, jag ville att det skulle vara lattjo, sĂ€ger Lina ThomsgĂ„rd. Den nya boken hade hon först tĂ€nkt skriva sjĂ€lv, men efter att ha insett sin begrĂ€nsning bad hon i stĂ€llet andra skribenter författa tre till fyra sidor

Nöje

blod” har sĂ„lts till ett flertal tlĂ€ndska biomarknader. – Jag och Lene Cecilia (Sparrok, som spelar huvudrollen i ”Sameblod”) har nog gjort 100 intervjuer med internationell press. Att intresset skulle vara sĂ„ stort hade jag inte förvĂ€ntat mig. Det kĂ€nns fantastiskt att fĂ„ Ă„ka till de sĂ„ kalllade A-festivalerna och vara i sĂ€llskap med regissörerna som jag ser upp till, sĂ€ger Kernell. Filmfestivalen i Berlin Ă€ger rum 9–19 februari. TT

Tv

Ny roman frĂ„n ”Ove”-författare

OkÀnda lÄtar i film om Olle Ljungström

”PĂ„ spĂ„ret” ohotad etta pĂ„ tv-toppen

Författaren Fredrik Backman slĂ€pper nytt i höst. I oktober kommer uppföljaren till fjolĂ„rets roman ”Björnstad”, skriver bokförlaget Forum i ett pressmeddelande. Dessförinnan kommer kortromanen ”Och varje morgon blir vĂ€gen hem lĂ€ngre” pĂ„ samma förlag. Fredrik Backman debuterade 2012 med succĂ©romanen ”En man som heter Ove”. TT

Filmaren och konstnĂ€ren PĂ„l Hollender har gjort en ny film om Olle Ljungström. I ”Olle Ljungström i Afghanistan” skildrar han sin och Ljungströms resa till Afghanistan, dit de reste 2002 för att göra en dokumentĂ€r pĂ„ uppdrag av den danske regissören Lars von Trier. I den nya filmen framför Ljungström bland annat tre aldrig tidigare spelade lĂ„tar.

”PĂ„ spĂ„ret” tuffar vidare som etta pĂ„ tv-toppen. SĂ€songspremiĂ€ren av ”Sveriges mĂ€sterkock” klĂ€ttrade precis över miljonstrecket. 1. PĂ„ spĂ„ret (SVT1, fredag) 2 612 000 2. Skavlan (SVT1, fredag) 2 025 000 3. Antikrundan (SVT1, torsdag) 1 827 000 4. StjĂ€rnorna pĂ„ slottet (SVT1, lördag) 1 403 000 5. Veckans brott (SVT1) 1 352 000 MĂ€tperiod: 9/1–15/1. TT

TT

Lina ThomsgĂ„rd tog hjĂ€lp av flera skribenter för att skriva boken ”En annan historia”. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

NÖJE

KÖR FÖR ALLA Caroline av Ugglas leder kören dĂ€r alla fĂ„r vara med. VĂ€lkommen till ”gratis prova pĂ„â€ Tisdag 2{/ kl 18:30. Filadelfiakyrkan, Rörstrandsgatan 5, ! S:T Eriksplan. Mer info www.korforalla.se

ck

Tv

Lina ThomsgĂ„rd beskriver den nya antologin ”En annan historia” som ett passions- och lustdrivet projekt. Avsikten har aldrig varit att korrigera historikerna utan snarare att i sĂ„ fall ge dem impulser att vĂ€lja nya, lĂ€s kvinnornas, berĂ€ttelser och öden som ingĂ„ngar till forskningen. – Det hĂ€r Ă€r ingen bok som gör historikernas jobb, det hĂ€r Ă€r en bok som kan visa pĂ„ törsten efter fler perspektiv. Vad Ă€r minnesvĂ€rt? Vilka delar av verkligheten Ă€r förbisedda? Johanna Palmström, tidigare chefredaktör för Bang, valde att skriva om sin namne, Johanna Bovall HedĂ©n, barnmorska i jĂ€mtlĂ€ndska Kall pĂ„ 1800-talet dĂ„ barnmorskeyrket hade extremt lĂ„g status. Bodil Jönsson skriver om

Pop &

ro

KONSERTER

VAR MED OCH UPPLEV David Frazier Texas Jermaine Harris Washington Samuel Ljungblahd Cedwin Sandanam & Ensemble frÄn Tensta Gospel Choir Stockholm Gospel Mass Choir 1300 sÄngare Biljetter: Konserthuset.se tel 08-50 66 77 88 18.00

LÖRDAG 21 JANUARI STOCKHOLMS KONSERTHUS

www.metro.se tisdag 2017-01-17

18

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

FadÀsen av Marja Nyberg

Lösningen pÄ förra korsordet. Personen pÄ bilden: Kristin Kaspersen.

LÄS METROS SERIER PÅ NÄTET ‱ @METROSERIER ‱ FACEBOOK.COM/METROSERIER

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER TILL HÖGER!

HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4

Du har svÄrt att komma fram till ett beslut av nÄgot slag och den nÀrmaste framtiden kan nog kÀnnas lite oviss.

OXEN

21/4–21/5

Luften surrar just nu av rykten eller spekulationer som i flera fall saknar verklighetsanknytning – dags för lite sund skepsis.

TVILLINGARNA Deppa inte om du inte just nu fĂ„r förstĂ„else för vissa synpunkter – dina kvaliteter i sammanhanget visar sig snart.

KRÄFTAN

JUNGFRUN 24/8–23/9

I personliga angelÀgenheter har du nu styrkan att agera som du sjÀlv finner bÀst och inte lÄta andra diktera dina villkor.

22/6–23/7

Efter en besvikelse VÅGEN förefaller du nu vara 24/9–23/10 sugen pĂ„ att anta en VĂ„gen har fortfaranutmaning av nĂ„got de vinden i ryggen, slag. och en tillfĂ€llig liten motgĂ„ng, Ă€r nog inget du ligger LEJONET 24/7–23/8 sömnlös för. NĂ„got sĂ€tter ditt tĂ„lamod pĂ„ prov. Det SKORPIONEN Ă€r mycket troligt att 24/10–22/11 du har feltolkat en Konstruktiva upp-

Ett liv utan övervikt Aleris bjuder in till en kostnadsfri informationskvÀll om överviktsoperationer. Efter informationen finns möjlighet till individuella lÀkarkonsultationer. VÀlkommen till Sabbatsbergs sjukhus den 19 januari kl 17:30. Vi tar emot dig med BMI frÄn 30 och uppÄt. AnmÀl dig genom att maila: obesitas@aleris.se eller ring oss pÄ: 08-615 05 50. Aleris Obesitas Stockholm Sabbatsbergs sjukhus, Dalagatan 9, 10 min frÄn Odenplan alerisobesitasstockholm.se

bestÀmd situation.

22/5–21/6

slag och idéer backas nu upp av tecknen. Glöm inte ett viktigt datum.

SKYTTEN

23/11–20/12

En liten varning kan anas i tecknet: lÄt dig inte helt styras av dina kÀnslor nÀr du ska fatta ett beslut av nÄgot slag.

STENBOCKEN 21/12–20/1

Även om din insats i nĂ„got sammanhang inte ger omedelbara resultat, kommer den Ă€ndĂ„ att fĂ„ önskat resultat.

VATTUMANNEN 21/1–19/2

Du tycks just nu kĂ€nna dig lite trĂ€ngd – möjligen pĂ„ grund av ett misstag du nyligen gjort dig skyldig till.

FISKARNA 20/2–20/3

Du Àr just nu lite kÀnslig för yttre pÄfrestningar. Fokusera pÄ sÄnt som verkligen betyder nÄgot för dig.

SUDOKULÖSNINGEN – VÄND PÅ DIN METRO!

BIO

: 2 9

# A %1 76 %7 #! %( %1 ;7 !6 #! %( ' " $% %1 !6 ;7 # ! %%! $ ' ' " %1 ;7 !6 $ # $ %1 76 %7 $A # %1 76 %7 '? ( %1 76

%7

/; ). 2.#*(.+,

* (( !(!. .6-.'%( # 3 9)5) )= ;;79- $+74)

4

- 0. -/%*0. 3 %((. )) *. )+/ -8))!*

$ ' %1 76 !6 - !++$%+%1 1:01*)+$ -*1 #*. %+ !6 $!' C9 %7 9 -*1 #*. %+ %7 !-#(%12%0 "7 2(% %! $%&# %1

$ ' ' " %1

# A %1 !6 ;7 $% %1 $ %1 76 !6 ;7

%7 #@$& $ $A # %1 ;7 $ ' !6 $ ' ' " '? ( %1 ;7 $ %1 76 !6 %7 $%&# !' !-)%+ +!*% C9 $A # '? ( $ %1 !6 %1 !6 %7 $%&# !0#31 !02)-31 8 )++1!,,!-1 ,.2 $A # $0<,,%- ;144 4)--!- /; 2;'%2 C9

!-2!12)1*! 4)$3-$%0 !6 ;7 .#( 4!0 ,!- $ # C9 ()22!0 $%, #! %( %1 ;7 !6 $% %1 !6 ;7 $ ' $ # %1 76 %7

$A #

#! %( $ #

$ ' %1 76 +7*2%- 2)++ &0!,2)$%- %7 ;144

<:13,73<5-6;B9

++)%$

C9 !,1% .#( #! %( %1 ;7 (:6!-1 $.22%0 ;144 !6 4 2!+ .2%62!$ $% #! %( %1 ;7 %1 !6 ;7 !6 # ! %%! $% %1 $ ' !6 ;7 $ # $ # %1 ;7 !6 ,%0)#!- !12.0!+ $A # C9 '? ( !6 # ! %%!

C9

#! %( # ! %%! %1 76 %7 $ #

$ #

9

# A %7 #! %( %7 70%- ,%++!- (!4%- C9 $% %7 )&% -),!2%$ ;144 $ ' %7 # A !6 $%&# $ # %7 $ ' %1 $ # ).- C9 $ %7 $A # %7 $ %1 !6 # A %7 '? ( %7 %1 76 %7 $%&# #! %( %1 %0! ,.-12%0 +&.-1 $A # !6 2%62!$ ;144 %7 '? ( * //! %+ -*1 #*. %+ !6 !6 $% %1 !6 ;7 $% %1 00)4!+ C9 !4)$ .5)% )1 C9 !#*1!5 )$'% C9 !6 ;7 #! %( %1 ;7 -*1 #*. %+ !6 )- /!//! #@$& !6 $ #

!6 .-) 0$,!-- C9 .-) 0$,!-#@$& $ ' ' " %1 # A %1 %1 %++ .0 )'( !2%0 $% !6 %7 C9 $ $%&# !6 $ ' %1 76 $ ' $A # $ #

%7 -*1 #*. %+ !6 &2%0 12.0,%- C9 $ # $ ' ' " 3-$0!%22;0)-'%- 1., %1 .00!- .")!1 8 ., # ! %%! %1 76 1,%2 &0;- -.2!- .#( %- 1*:-* &0;- .4!- !6 %7 $%&# %1 76 $A # C9 &<014!-- C9 %7 $ #! %( #! %( %1 ;7 11!11)- 1 0%%$ C9 %1 !6 ++% C9 !6 -*1 #*. %+ %7 #! %( %1 76 C9 $%&# %1 ;7 ;12% ')22 #@$& $% #! %( ' " !6 #! %( %1 ;7 $ $ ' !6 $% $ ' -*1 #*. %+ %7 %1 $A # %1 !6 ;7 $ # $% %1 !6 ;7

-*1 #*. %+ !6 $

!6 $A #

%7 $A # '? ( %1 ;7

75( !-.#-6*.!- 7- ,7 %+ 7- Fyren mellan haven 12.20

(11 Är)

Jag, Daniel Blake 14.30

(15 Är)

Life, Animated 12.20, 17.10

(Btill)

BRANDBERGEN CENTRUM

HELA HANINGES BIOGRAF PROGRAM 17 Ăą€“ 22 JANUARI

American Pastoral

On 15.30 To 18.30 - Sista chansen!

Fre 18.30 Lö 15.00

08-525 259 00 biocosmopolite.se

LIVE PÃ… BIO: Romeo och Julia Lö 19.00

DirektsÀnd opera frÄn The Metropolitan 300 kr (11 Är) Opera, New York. Svensk text.

Marcus & Martinus ù€“ Tillsammans mot drömmen PREMIÄR

LIVE PÃ… BIO:

Törnrosa Sö 16.00

DirektsÀnd balett frÄn Bolsjoj, Moskva. 250 kr (Btill) Svensk text.

HundraettÄringen som smet frÄn notan och försvann (Sv.text) On 18.30 To 15.30 SENIORBIO Fre 15.30

(11 Är)

Sing (Sv.tal) Sö 12.00

(Btill)

sf.se/barnvagnsbio

#@$& $ ' -*1 #*. %+ !6 $ # %1 76 %7 $ %1 ;7 !6 $A # '? ( %1 ;7 !6

$ ' $ ' ' " $ # %1 !6 %7 $A # '? (

$% %1

!6 ;7

$ ' $ # $A #

(% ##.3-2!-2 C9

#! %( %1 ;7

!6 $% %1 !6 ;7 .#230-!+ -),!+1 # ! %%! C9 $ ' ' " $ # $ # %1 ;7 $%&# !6 !11%-'%01 C9 $ $A # #! %( $% %1 !6 ;7 $ ' $ $ #

#! %( %1 ;7 !6 $% %1 !6 ;7 $ ' $ # %1 !6 %7 $ $A #

$ '

!2%01.-

<6/:/);)6

)::)6 D886)9

%, +30!0 +&.-1 ;144

)44 7. $+)6,16)=1) )::)6 D886)9

#! %( %1 ;7 !6 $% %1 !6 ;7 * //! %+

2%62!$

$A # %? ( '? ( %1 ;7

#! %( %1 !6 $% %1 !6 ;7 $ ' $ # $ %1 76 %7 $A # '? ( %1 ;7 !6

D;79/-; )::)6 D886)9

$ ' %1 76

%7

$ # $A #

)- ").'0!&

$1+34) 3D83=)9;-9 D ;1 76 ;7

97;;616//);)6 *766-9);

19/-9 )94:/);)6 )::)6 D886)9

D9 =1:616/:,)/)9 7+0 ;1,-9 :- 7=)6

-' 2!+

1,16/D -6;9<5 )::)6 D886)9

%221.- )-$31 -' 2!+ !0!")1* 2%62 ;144 $% %1 !6 ;7 8 3+)'(%2%0 4 2!+ .2%62!$

#! %( .'3% -% %1 ;7 2!0 !01 2.07 C9 !6 #! %( $% %1 !6 ;7 %1 ;7 $ #

!6 *<-(%2%- ) !++2 C9 $% %1 #! %( !6 ;7 %1 ;7 # ! %%!

!6 #@$&

-,*79/)984);:-6 )::)6 D886)9

<6/-6: 3<9=) )::)6 D886)9 ;1 ;7 76

%B*> -6;9<5 'B42 $D,9) /)9)/-; .D9 8)93-916/

1:;) )44-91) )::)6 D886)9

$;<9-/);)6 *766-9);

'B4416/*> -6;9<5 )::)6 D886)9 ;1 ;7 76

6. )!- + $ '8, %(&!//!- ,7 ." .! !((!- % ,,!* STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

Kassan öppnar 11:15 Elle med Isabelle Huppert ..ti-to 19.00

Kassan öppnar 12.30

Efter stormen .........................15.15 MÄste gitt ................................16.15 Manchester by the Sea ...13.30, 17.30

Babybio: MÄste gitt ................ ti 11 Elle .............................................. ti 15 Life Animated ...... ti 11.30, on 17.00 Operarepris: Nabucco ............... ti 18 Efter stormen ...... ti 16.30, on 11.30 MÄste gitt .................on 18, to 17.30 Manchester by the Sea ................. Grease sing-a-long ...........to 20.00

Jag, Daniel Blake ...ti+to 17.45 on 13 Agnus Dei .............ti+to 13 on 17.45 American Honey ..ti+to 19.45 on 20 Mr Gaga ..................................15.30 Min pappa Toni Erdmann ....20.15 Dansaren .................................13.15

................................. ti 13.30, on 14.00 Rios Bistro & Bar har öppet 10-21

Guldbaggespecial 13-22 jan! Se zita.se

Kassan öppnar 10

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500 Folkets hus och Parker

BIOPROGRAM TISDAG 17 JANUARI 2016 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Sing 85:- ........................................ 16.30 HundraettÄringen 115:- ..................... 19 HundraettÄringen 110:- ................ 19.00 Skönheten i allt 100:- ................... 17.00 Star Wars Ăą€“ Rouge One 110:- ....... 16.00 Assassin®s Creed (3D) 120:- ......... 18.45

PROGRAM 17 ù€“ 19 JANUARI GRAND SveavÀgen 45

VICTORIA Götgatan 67

Kassan öppnar 12.00

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

FEMINA AMELIA

BIOPREMIÄR 27 JANUARI

Min pappa Toni Erdmann

Ti 20.15 On-to 21.00 15 Är Paterson Ti 12.30, 15.00, 17.45 Ti 15.30, 20.30 On-to 20.30 15 Är On-to 18.30 15 Är Arrival Ti 21.00 11 Är PÀron och Lavendel 7 Är Dagen efter denna Ti 12.30 15 Är 13.20, 17.45

American Pastoral

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

7 Är Manchester by the Sea Ti 15.15, 20.00 On-to 20.30 11 Är

Agnus Dei

EMMA STONE

Assasinù€™s Creed (3D) 120:- ................ 19 MÄste Gitt 100:- ............................ 19.00 Skönheten i allt 110:- ................... 19.30

11 Är

Ti 15.00 On 18.30 15 Är Elle Ti 15.45, 18.30, 21.10 15 Är On 18.30 To 18.00 15 Är American Pastoral Ti-on 15.40, En alldeles sÀrskild dag 18.00, 20.40 To 18.00, 20.40 11 Är PREMIÄR! Ti 17.45 11 Är Dansaren Ti 15.20 11 Är Fyren mellan haven Ti 20.15 On-to 21.00 11 Är Jag, Daniel Blake Ti-to 20.20 15 Är Jag, Daniel Blake Ti 16.20, 18.45 15 Är Lion Ti 21.00 On-to 15.20, 21.00 11 Är On 15.30 To 15.30, 18.00 Life, Animated Ti 14.00, 16.00, Manchester by the Sea Btill 17.40, 20.20 11 Är 18.00 On 18.30 To 18.00 Paterson 18.20 15 Är Lion Ti 12.45, 18.15, 20.45 On-to 21.00 11 Är 15.40, 18.00

17 januari Freak Orlando Ulrike Ottinger ............ 18 M. Magdalena Montezuma, Delphine Seyrig Filmhuset BorgvÀgen 1 cinemateket.se 08-6651256

Dansaren Ti 13.40 Efter stormen

Kassan öppnar 14.30 Agnus Dei 15.00

PÀron och Lavendel

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

RYAN GOSLING

Öppettider: MÄn-tis stÀngt, Ons-fre 14.30-18.30, Lör 14-15 & 18-19, Sön 11-12 & 15-16 Biljettpriser % LS t % LS t -JWF QÃŒ CJP LS t LS SBCBUU TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF (ÊMMFS FK -JWF QÃŒ CJP t #BSO VOEFS ÃŒS LS SBCBUU QÃŒ CBSOĂƒÂœ MNFS

#C:<6,)=B/-6 )::)6 D886)9 ;1 B=-6

0.++1 C9 4 2!+ .2%62!$

C9 $ ' %1 !6 ;7 $ $ #

$% %1 %7

<6/:/);)6 D !+*.-'

$ #

(7 (), C9 )-' ;144 #! %( 4 2!+ .2%62!$ $% %1 !6 ;7

17 - 19 januari

Lion (11 Är) On 12.50, 15.40, 17.40, 21.00 12.50, 15.40, 18.20, 21.00 David Bowie is On 18.20 (15 Är) Ti+to Manchester by the Sea Efter stormen Ti-on 15.10 To 15.10, 17.40 (15 Är) 20.15 (11 Är) En alldeles sÀrskild dag PremiÀr! Nocturnal Animals Ti 17.40 (11 Är) 19.30 (15 Är)

¡ ! ! " ¡ ¡ !

9 januari rullar vi in zonerna. Och rullar ut en ny prislista.

Den 9 januari inför vi en ny prislista. ZongrÀnserna försvinner och du som reser pÄ enkelbiljett kan Äka över hela Storstockholm till samma pris, inom 75 minuter. Studenter fÄr rabatt pÄ nÀstan alla typer av biljetter och priserna pÄ periodbiljetter höjs. LÀs mer om vÄra nya biljetter pÄ sl.se/nyapriser. Tack för att du reser med oss och bidrar till en bÀttre miljö!

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.