20130307_se_stockholm by Metro Sweden

HAN GER MILJONER TILL VALGORENHET Stjärn-DJ:n Avicii hjälper Radiohjälpen att minska svält ANNONS

SID 54

Hellre ett brA

lån än tio dåliga skulder!

STOCKHOLM

min –7O max 0O sunny

hazy

snow

ANSÖK PÅ: sveadirekt.se

Torsdag 7 mars 2013 www.metro.se rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Dokument avslöjar ny miljardsmäll BAKSLAG FÖR LANDSTINGET

Moderniseringen av Roslagsbanan ser ut att bli 1,5 miljarder dyrare än SL tidigare räknat ut, det visar ett hemligt dokument som Metro tagit del av uppgifter ur. Både utbyggnaden av dubbelspår och köpen av nya tåg fördyras kraftigt. Det kan innebära en ekonomisk smäll för SL och landstinget. SID 02 FOTO: URBAN BRÅDHE

Anders våldtogs men polisen kunde inte styrka brott – Jag har tappat förtroendet för polisen, säger han efter våldtäkten på en färja. SID 04

PSG vidare Efter värmande med Zlatan vårsol – nu blir på läktaren det kallare igen Lavezzis mål säkrade PSG:s Från årets varmaste dag hittills till ett CL-kvartsfinalplats. SID 44 rejält bakslag för våren. SID 05

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Så rullar miljarderna • Nya Karolinska. Jättebygget av Nya Karolinska i Solna för 52 miljarder kronor är klart dyrare än motsvarande sjukhusbyggen, enligt en konsultrapport. Kritik har riktats mot upphandlingen, och mot att antalet vårdplatser minskar med 200 jämfört med i dag. • Spårvägen. Utbyggnaden av Spårväg City till Ropsten blir dyrare än budgeterat. Kalkylen landar nu på 4,85 miljarder kronor, i stället för 4,3 miljarder. Den allra första etappen blev 67 procent dyrare än planerat.

NYHETER

• Ökade skulder. Enligt Dagens Industri kommer landstingets skulder att öka från 31 miljarder till 60 miljarder på bara några år.

Välkommen!

EN KAMP MELLAN HÄRMAPOR När Samsung visar sin nya mobil nästa vecka kanske vågskålen slutligen tippar över till deras fördel. Men i dag är det fortfarande Apple som är vassast, i en kamp där två härmapor bara tar efter varandra allt mer. Läs mer på sid 22. ARON ANDERSSON, WEBBREDAKTÖR

Dyrare. En ekonomisk smäll på minst 1,5 miljarder drabbar SL och landstinget. Hemliga dokument visar att moderniseringen av Roslagsbanan blir långt dyrare än man räknade med för bara två år sedan. Landstinget har på sistone fått kritik för pengarullningen i samband med bygget av Nya Karolinska och fördyringen av Spårväg City.

Nu kan Metro avslöja ytterligare ett ekonomiskt bakslag i miljardklassen. Program Roslagsbanan blir åtminstone 1,5 miljarder dyrare än SL räknade med så sent som i maj 2011. Både utbyggnaden av dubbelspår och köpen av nya tåg fördyras kraftigt. På tisdag väntas trafiknämnden fatta ett nytt genomförandebeslut för etapp 2, som nu omfattar 4,6 miljarder kronor. Sedan tidigare har 2,7 miljarder anslagits till den första etappen. Till det kommer utgifter för nya fordon. Enligt källor till Metro anges i ett hemlig-

stämplat dokument att SL beräknar kostnaden för 22 nya fordon till drygt 2,2 miljarder. I stället för en kalkylerad kostnad på 8 miljarder hamnar därmed totalnotan på 9,5 miljarder, lågt räknat. Som jämförelse kan nämnas att utbyggnad av ny tunnelbana under jord brukar sägas kosta en dryg miljard per kilometer. Tjänstemännen framhåller flera osäkerhetsfaktorer vid upphandlingen av fordonen, bland annat att den över 100 år gamla Roslagsbanan ”har en unik spårvidd vilket gör att ingen leverantör har ett färdigt koncept att offerera”. Könsskillnader i yrken Våra yrken skiljer sig mellan könen, enligt SCB. 2011 var kvinnors vanligaste yrke undersköterska. För män var det vanligaste yrket företagssäljare.

Brottsoffer

”För att säkerställa att jag inte hade sett något så spöade han upp mig.” Statsminister Fredrik Reinfeldt (M) berättade vid ett möte om näthat på Bräckegymnasiet i Göteborg om hur han själv för 35 år sedan fick stryk när han sett skolans skräck stjäla en cykel.

Kostnaden för Nya Karolinska har tidigare kritiserats. FOTO: ISABEL SVENSSON

Nya Roslagsbanan 1,5 miljarder dyrare Enligt ett hemligt dokument som Metro har tagit del av uppgifter ur har moderniseringen av Roslagsbanan blivit betydligt dyrare än planerat. FOTO: URBAN BRÅDHE

100%

93 % 71 %

Fjädrar på T-Rex i Göteborg Snart öppnar Universeums nya dinosaurieutställning i Göteborg. Ny forskning har lett till förändring – nu har skräcködlorna fjädrar. Här sätter assistenterna Elin Vuong, 21, Jasmine Larsson, 20, och Kristoffer Persson, 23, på fjädrar på en Tyrannosaurus rex. FOTO: CHRISTINA BLOM

UNDER-

FÖRETAGS50 SKÖTERSKA SÄLJARE 29 %

0 KVINNOR

7% MÄN

Fullt utbyggd 2018 är det meningen att Roslagsbanan ska gå i jämn 10-minuterstrafik, jämfört med 15-minuterstrafik som tätast i dag. Tågen ska kunna ta 18 600 resenärer i högtrafiken klockan 06–09 mot Stockholm Östra, vilket är en 80-procentig ökning jämfört med i dag. Trafiklandstingsrådet Christer G Wennerholm (M) avböjde i går att låta sig intervjuas av Metro med hänvisning till att delar av underlaget är sekretessbelagt. ANDERS GÖRANSSON

anders.goransson@metro.se

Varmkörning

Trafiklandstingsrådet Christer G Wennerholm (M) ville i går inte svara på Metros frågor om de nya kostnadsuppgifterna. FOTO: KLARA LEO/ARKIVBILD

Anhållanden

Arriva polisanmäls av Täby kommun

Sju pojkar anhållna för gruppvåldtäkt

Täby kommun har polisanmält trafikföretaget Arriva som misstänks ha varmkört sina bussar i garage under betydligt längre tid än den minut som är tillåten. Täby kommun lämnade in anmälan efter en inspektion i januari. Arriva har tidigare sökt dispens från enminutsregeln i Täby men fått avslag, skriver Svenska Dagbladet. METRO

Sammanlagt sju tonårspojkar, tre 15-åringar och fyra 16-åringar, är anhållna misstänkta för en gruppvåldtäkt i Tensta. – Det är inte otänkbart att vi griper fler, säger Mats Eriksson, informationsansvarig vid västerortspolisen. Övergreppet ska ha skett inomhus i helgen. Offret är ung flicka, men polisen vill tills vidare inte uppge hennes ålder. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2013. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Han våldtogs – polisen lade ner utredningen Nedlagt. Anders överfölls och våldtogs med allvarliga fysiska skador som följd. Men polisen anser att det inte går att bevisa att han utsatts för brott. – Jag har tappat allt förtroende för polisen och rättsväsendet, säger han.

Knappt två månader efter att Anders polisanmält våldtäkten lades förundersökningen ner med motiveringen att brott ej kan styrkas. Polisen har heller inte lyckats identifiera den misstänkte gärningsmannen, trots att överfallet ägde rum på en Finlandsfärja som har både kameraövervakning och passagerarlistor. – Jag kan till viss del förstå att en våldtäkt kan vara

Leder sällan til åtal Knappt var femte anmäld våldtäkt leder till åtal. • Polisanmälningar. Under första halvåret 2012 polisanmäldes totalt 2 860 våldtäkter. KÄLLA: BRÅ

svår att bevisa juridiskt, men varför kan polisen i stället inte utreda det grova övervåld jag utsattes för? Att Anders utsatts för grovt våld i samband med våldtäkten finns dokumenterat i läkarjournaler. Han har också fått ut överfallsersättning från sitt försäkringsbolag. ”Efter att ha gått igenom ditt ärende på nytt, anser vi att du har visat, att du utsatts för ett sådant brott som är ersättningsbart enligt försäkringsvillkoren”, skriver försäkringsbolaget i beslutet som Metro tagit del av.

Efter flera månaders sjukskrivning, psykologbesök och starka mediciner har Anders börjat acceptera att han aldrig kommer att få upprättelse. Han har bestämt sig för att lägga allting bakom sig. – Jag vet att det kan ge fel signaler men jag kommer inte att gå vidare och överklaga. Jag har tagit mig igenom en jobbig period och jag orkar inte riva upp allt på nytt. Efter hur mitt ärend skötts av polisen och det bemötande jag fått förstår jag folk som aldrig anmäler det de utsatts för, säger han. Citypolisen i Stockholm som handlade Anders fall vill inte lämna några kommentarer med hänvisning till sekretess. Anders heter egentligen något annat.

ANDEL ANMÄLDA VÅLDTÄKTER SOM LEDER TILL ÅTAL: TOTALT

MOT KVINNOR ÖVER 18

22,2 %

10 %

MOT MÄN ÖVER 18

MOT BARN UNDER 15

9,8 %

51,3 %

EVELINA OLSSON

evelina.olsson@metro.se

Kvalitén ska specialgranskas Att så lite som var tionde anmäld våldtäkt mot en vuxen person leder till åtal är ett problem. Regeringen har därför inlett en specialgranskning för att få klarhet i var i rättskedjan bristerna finns. – För regeringen är det centralt att rättsväsendets utredningar av sexualbrott

och bemötande av sexualbrottsoffer fortsätter att förbättras, säger Per Claréus, pressekreterare hos justitieministern. Som ett led i detta förbättringsarbete har regeringen bland annat gett uppdrag till Rikspolisstyrelsen och Åklagarmyndigheten att granska kvalitén i handläggningen i

den brottsutredande verksamheten. – Myndigheterna har fått i uppdrag att bland annat granska utredningar av sexualbrott och ska rikta särskild uppmärksamhet mot ärenden som inte har lett till lagföring, säger Claréus. Uppdraget redovisas i slutet av mars. EVELINA OLSSON

Anders våldtogs på en färja för drygt ett år sedan, men polisen har inte utrett det våld han utsattes för, berättar han. FOTO: ISABEL SVENSSON

Hennes metod kan spåra hjärnan bakom köttfusket Traditionella metoder går bet när det gäller att kartlägga nätverket bakom köttfusket. Det menar forskaren Termeh Shafie, som har utvecklat en ny metod som kan användas för att kartlägga nätverket. Det felmärkta hästköttet spårades först till ett slakteri i Rumänien. Det tog sedan vägen via cypriotiska företaget Draap Tradin, som ägs av ett företag på Jungfuöarna. Ägaren av det företaget har tidigare dömts för att ha förpackat hästkött som halalslaktad biff. Han har även kopplingar till ett företag ägt av den ökände vapensmugglaren Viktor But, som dömts för att ha försökt sälja vapen till Farcgerillan i Colombia. Svårt att hänga med? Det är det till och med för de experter som arbetar med att kartlägga hästköttets spridning. När sådana här skan-

daler inträffar, där förgreningarna löper över hela Europa, krävs det särskilt komplicerade metoder för att analysera nätverket. Det menar Termeh Shafie, forskare vid Statistiska institutionen vid Stockholms universitet, som utvecklat en helt ny metod för detta. – I dag måste man förenkla informationen om nätverken för att kunna kartlägga dem. Men mina metoder och sannolikhetsmodeller behöver man inte det utan kan analysera komplexa nätverk med mycket data och på så sätt minska informationsförlusten, säger hon. Förutom att kartlägga kriminella, eller andra, nätverk kan metoden även användas för att stoppa en spridning – av alltifrån virus till ryktesspridningar i stil med den som orsakade Instagramupploppet i Göteborg tidigare i år. JENNY SKÖLD

Tinny hjälper gärna till med städningen

Sälen som kan källsortera Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Miljö. Pälssälen Tinny utmanar alla på plastduell 16 DAGAR KVAR TILL EARTH HOUR

– En plastpåse kan ta 400 år att bryta ner, och plast tar död på minst 100 000 fåglar och havsdjur varje år, säger WWF Panda Planet städar Teresa Sida Norgren på en skräpig strand om 1 000 barn- och ungdomssajten personer återvinner all sin Panda Planet. plast under ett år. METRO Utmana någon med WWF och Metro

Forskaren Termeh Shafie har utvecklat en metod som kan kartlägga nätverket bakom köttskandalen. FOTO: PRIVAT

Vi räknar ner till Earth Hour tillsammans med WWF med kampanjen ”I will if

you will”. Vill du veta mer gå in på www.wwf.se/ earthhour2013.

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Vårsolen har värmt klart för den här gången Väder. Från årets varmaste dag hittills – till ett rejäl bakslag för våren. Vädergudarna tycks inte riktigt ha bestämt sig. En period av vackert och soligt väder kulminerade i går med strålande sol i stora delar av Götaland och Svealand. I Kristianstad uppmättes hela 13,4 grader – årets högsta temperatur hittills i landet. Men glädjen över vårvädret lär gå över snabbt. – Kallare luft från Ishavet är på väg ner över landet. Framåt helgen kan det nat-

tetid bli nedåt tio minus i inlandet, säger Linnea Rehn, meteorolog på SMHI. Det kyligare vädret fortsätter även in i nästa vecka. Rent meteorologiskt har våren redan nått de östra delarna av Skåne, Blekinge och Småland, samt Östergötland och faktiskt även delar av södra Norrland. De områdena har redan haft en dygnsmedeltemperatur över noll sju dagar i rad. Men nu dröjer det innan våren sprider sig ytterligare. – Så är det. Men trösten är att det soligt och klart på de flesta håll. ANDERS GÖRANSSON

sunny

I dag

I morgon

0°

”Soligt”

snow

anders.goransson@metro.se

–1°

sunny

hazy

snow

showers

Lönelyft

SD-topp petad för sextrakasserier

Nordeas vd fick 1,3 miljoner mer i lön förra året. FOTO: SCANPIX

Bankchefer får rabatt på räntan I fjol blev det lönepåslag i miljonklassen för bankchefer. De åtnjuter dessutom rabatterade låneräntor som kunderna bara kan drömma om. I Nordea innebär det att ledningen betalar ungefär halva räntan jämfört med vad kunderna får betala. Även övriga storbanker ger ränteförmåner till sina chefer och andra, enligt en genomgång av storbankernas årsredovisningar. TT

En högt uppsatt person i Sverigedemokraterna petas efter en sextrakasseriskandal, rapporterar Expressen. Flera anklagelser om sextrakasserier har riktats mot personen från kvinnor i partiet. – Det är ett internt personalärende, säger partiets pressansvarige Martin Kinnunen till tidningen. METRO Socialstyrelsebeslut

Mördare bör mista vårdnaden

En förälder som mördar den andra föräldern bör inte få bestämma över barnen. Det förklarar Socialstyrelsen efter ett uppmärksammat mordfall i Malmö. En man högg 2012 Biljakt ihjäl sin ex-sambo med en bajonett inför deras Biltjuv greps två små barn i Malmö. efter polisjakt Efteråt stod han kvar Sara Kristiansson, 35, biolog, Södermalm, med sonen David, 1,5, passade på som vårdnadshavare. Polisen grep i går efteratt njuta av solen under en promenad vid Årstaviken i går. – Efter VasaEnligt Socialstyrelsens middag en misstänkt bilMARIE KJELLANDER loppet det gärna bli vår,snow säger hon. FOTO: beslut ipart går sunny/ borde nämn-thunder tjuv vidpart Lillasunny/ Essingen. thunder windy cloudy sleet thunder cloudy sleet thunder partly partly rainfår sunny rain den tvångsomhändertaBilen upptäcktes på showers showers showers showers sunny sunny git barnen enligt LVU. TT Kungsholmen, vid MarieLördag Söndag bergsbron fick polisen stopp på bilen. En man Dagens fel greps misstänkt för bilstöld och drograttfylla. I gårdagens Metro har inga

–2°

”Soligt” ”Växlande molnighet” showers showers hazy rain sunny cloudy sleet partly partly snow hazy rain sunny sunny

hazy

Ny SD-skandal

–3°

”Växlande molnighet”

thunder cloudy part sunny/ sleet showers

METRO

thunder thunder showers

windy part sunny/ showers

fel rapporterats.

thunder showers

ÄNTLIGEN! showers

NU KAN DU ENKELT SÄLJA DIN BOSTAD SJÄLV

1. ANNONSERA

2. VISNING

3. BUDGIVNING BUD 3

VIN NAR E

4. AVTAL SÅLD

BUD 2 VÄLKOMMEN

BUD 1

På BoDeal samlar du hela din affär, allt från annons till avtal. Tips från legitimerad mäklare och avtal godkänt av legitimerad jurist. Du kan även boka visningar och hålla i budgivning direkt på Mina sidor. Välkommen!

www.bodeal.se Annonsera gratis fram till den 15/3 (ord.pris 1.350 kr)

windy

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Här flyr mannen gräshopporna Gräshopporna har tagit över Israel

Israel

Se insektsinvasionen

Svärmen har orsakat stor skada

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Israeliska myndigheter har mobiliserat besprutningsflygplan för att bekämpa en gräshoppssvärm som har dragit in över landet. Gräshopporna kläcktes i sydöstra Egypten och har orsakat stora skador under sin vandring. METRO

Citat

”Det finns en risk att några fler gräshoppor från Sinai kommer till Negev i dag med nordvästliga vindar och några kan nå angränsande områden i Aqabadalen.” FN-organet FAO:s gräshoppsprognos från tisdagen visade sig stämma, men mannen på bilden upplever nog inte gräshopporna som ”några”.

En man flyr från en gräshoppssvärm i den israeliska byn Khemin i Negevöknen. FOTO: AFP/MENAHEM KAHANA/SCANPIX

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

Diskutera Ladda ner PointCloud och sikta mot bilden med mobilen

METRO

CHÁVEZ VAR INGEN FRIHETSHJÄLTE

enezuelas president hade inte varit död många minuter innan Aftonbladets vänsterradikala kultursida utnämnde honom till ”en av de största frihetshjältarna”. Artikelförfattaren Kalle Holmqvist har satt upp en Chávezplansch på kylskåpet för att fira den store ledarens socialism. Så fascinationen för starka män i uniform som förför med bröd och skådespel har inte dött. Chávez karriär inleddes 1992, när överstelöjtnanten genomförde en misslyckad militärkupp. Han lovade återkomma och störta den demokratiskt valda regeringen och bytte till partipolitik bara för att det var lättare att vinna makten via valurnan. Efter att Chávez vann presidentvalet 1998 har han fortsatt hålla val, men liksom vännen Putin i Ryssland har han skapat en demokratur, där han avvecklar alla hinder för sin makt – grundlagen, oberoende domstolar och medier. Vännerna i armén har sagt att de inte skulle acceptera att han röstades bort av folket. Människorättsgrupper som Amnesty och Human Rights Watch dokumenterar hur han stänger oppositionella medier och jagar dissidenter. Det är sant att Chávez har fått stöd från landets fattiga. Han har satsat på utbildning och sjukvård och har minskat fattigdomen. Men det är lätt om man är en av världens största oljeexportörer och oljepriset ökar från 10 till över 100 dollar. Oljan gav Chávez 981 miljarder dollar rätt ner i fickan – tio gånger mer än hela ekonomins storlek 1998. Och han har lånat av Kina i utbyte mot framtida olja. Det var en historisk chans att investera i framtiden, i männis-

kor, teknik och infrastruktur. Men i stället öste Chávez ut pengar på konsumtion, på vänliga vänsterregimer, röda monopolister och ryska stridsplan och helikoptrar. Vårblommor Vintergäck och snödroppar på promenaden till förskolan. Nu är våren officiellt här i Skåne. Lech Walesa Polens frihetshjälte Lech Walesa kommer ut som homofob, och tycker att homosexuella i parlamentet ska sitta bakom en vägg. En del tycker att frihet bara är till för vissa.

e sociala framstegen var inte mycket större än i utvecklingsländer utan olja. Den venezuelanske FN-ekonomen Francisco Rodríguez, som först trodde på Chávez, konstaterade snart att landets framsteg brukar matcha oljepriset: ”Det finns ingen tydlig empiri som visar att Chávez skulle ha varit bättre än sina företrädare för Venezuelas fattiga, och mycket tyder på att han kan ha varit sämre.” Redan i dag kan man i den brittiska vänstertidningen The Guardian läsa att ”Venezuela faller samman”: Vägar faller sönder, broar rasar, raffinaderier exploderar, strömavbrott härjar, gatorna har blivit bland de våldsammaste i världen. Det är brist på varor i butikerna och köer utanför. När staten importerar mat ruttnar den på vägen eftersom marknaderna är krossade. Vad händer när oljepriset sjunker och kineserna vill ha tillbaka sina pengar? Chávez är borta, men Venezuelas folk kommer att leva med arvet efter honom länge. Det är bra att Aftonbladetskribenter har kvar idolplanscher av honom så att vi inte glömmer vems fel det var.

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Ladda ned appen till din smartphone

Sök efter PointCloud Browser i App Store eller Google Play* och ladda ned appen gratis.

* Fungerar tills vidare på Samsung Galaxy S2 och S3 samt HTC One X.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro som innehåller aktuellt extramaterial.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din mobiltelefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

SOFFA

15.900Âˇ (17.900:-)

INGEN RĂ&#x201E;NTA INGA AVGIFTER*

Kombinationssoffa Opus, hĂśrnsoffa med schĂ¤slong i tyg Natura silver, B 288/358 cm. NYHET FĂĽtĂślj Boxer i svart konstlĂ¤der 1.495:-. SĂ¤ngbord Cave i vitlack, Ă&#x2DC; 46, H 62 cm 1.290:-. Ryamatta Florida, offwhite, 160x230 cm 1.590:-.

Mio I : r ? Ă&#x201E; n Ă¤l ffa Â?Â? Â?Â Â.

1.500:- FĂ&#x2013;R DIN SOFFA! ELLER FĂ&#x2026;TĂ&#x2013;LJ VI GER DIG 1.500:- FĂ&#x2013;R DIN GAML A SOFFA NĂ&#x201E;R DU SAMTIDIGT KĂ&#x2013;PER EN NY SOFFA 7.900-10.899:-. FĂ&#x2013;R MINST 10.900:-. ELLER FĂ&#x2026; 1.000:- FĂ&#x2013;R DIN GAML A SOFFA VID KĂ&#x2013;P AV EN NY FĂ&#x2013;R SE PRISET!

SOFFA

79:-

9.995:-

Prydnadskudde Anjo med fiberinnerkudde, 45x45 cm. Finns i flera fĂ¤rger.

Kombinationssoffa Chicago i tyg Visby grey, B 376-221 cm.

NYHET!

11.900:-

NYHET!

14.990:(18.990:-) NYHET HĂśrnsoffa med runt hĂśrn Friday med armstĂśd C i tyg Natura brun, B 308/308 cm.

NYHET FĂĽtĂślj inkl. fotpall Wellness i fĂĽrskinn brown och underrede i ekbets.

NYHET! SOFFA

13.990:(15.990:-)

3-sits soffa Oxford delux i tyg Sofia purple, plymĂĽer med dun/ fjĂ¤derblandning, B 253 cm.

9.990:(11.990:-) NYHET 3-sits soffa Mood med schĂ¤slong i tyg Surprice light grey, B 306 cm.

FĂ&#x2026;TĂ&#x2013;LJ

9.790:-

*Delbetalning med 0% rĂ¤nta under 10 mĂĽnader Kreditbelopp/KĂśp 10.000 kr

RĂśrlig ĂĽrsrĂ¤nta 0%

Adm.avg./mĂĽn 0 kr (30 kr)

UpplĂ¤ggn.avg. 0 kr (300 kr)

Effektiv rĂ¤nta 0% (12,6%)

Kreditkostnad 0 kr (600 kr)

Ord. delbet./mĂĽn 1.000 kr (1.030 kr)

Totalt belopp att betala 10.000 kr (10.600 kr)

kreditExemplet fĂśrutsĂ¤tter att rĂ¤ntan och avgifterna Ă¤r ofĂśrĂ¤ndrade under hela lĂ¤gre effektiv perioden. Andra sĂ¤tt att utnyttja krediten kan leda till sĂĽvĂ¤l en hĂśgre som kan det rĂ¤nta. Avrundning tillĂ¤mpas till nĂ¤rmsta hĂśgre krona. Enligt kontovillkoren lopp Ă¤n finnas krav pĂĽ lĂ¤gsta inbetalningsbelopp, vilket kan medfĂśra hĂśgre mĂĽnadsbe lag. Vid vad som annars skulle blivit fallet. Resurs Bank kreditprĂśvar ansĂśkan enlig frĂĽn inhĂ¤mtande av uppgifter frĂĽn extern databas erhĂĽlles kopia av lĂ¤mnade uppgifter rĂ¤tt. prĂśvnings fri sig r fĂśrbehĂĽlle Bank Resurs retaget. lysningsfĂś kreditupp

NYHET!

7.990:-

FĂĽtĂślj inkl. fotpall Herman i tyg Sicilia antracit med ben i ekbets, med elfunktion och lyfthjĂ¤lp.

D d fĂśr !

NYHET BĂ¤ddsoffa Ă&#x2013;land med divan, lĂ¤ngsbĂ¤ddad med fĂśrvaring, i tyg Dove black, B 239 cm, bĂ¤ddmĂĽtt 140x208 cm.

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. MĂĽn-fre 11-20. LĂśr 10-18. SĂśn 11-18. Mio Bromma GĂĽrdsfogdevĂ¤gen 8 mitt emot Coop, pĂĽ andra sidan UlvsundavĂ¤gen. MĂĽn-fre 11-20. LĂśr 10-18. SĂśn 11-18. Mio City SveavĂ¤gen 20 vid HĂśtorget. MĂĽn-fre 10-19. LĂśr 10-18. SĂśn 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. MĂĽn-fre 10-19. LĂśr 10-17. SĂśn 11-17. Mio InfraCity StockholmsvĂ¤gen 35, avfart InfraCity VĂ¤st. MĂĽn-fre 10-19. LĂśr 10-17. SĂśn 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. MĂĽn-fre 11-20. LĂśr 10-18. SĂśn 11-18. Mio TĂ¤by vid E18 avfart Viggbyholm. MĂĽn-fre 10-19. LĂśr 10-17. SĂśn 11-17. Erbjudandena gĂ¤ller vid nybestĂ¤llning 5/3-18/3. Rabatten dras av i kassan. Erbjudandet gĂ¤ller ej utemĂśbler. Reservation fĂśr ev. slutfĂśrsĂ¤ljning och tryckfel. Mer info pĂĽ mio.se

ww w.mio.se

EKONOMI 08

www.metro.se torsdag 2013-03-07

börsen i går

–0,5%

OMXS. Börsen föll tillbaka och avslutade på minus. Active Biotech fick ordentlig fart efter en nyemission. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,08 % / +0,41 %

FRANKFURT +0,62 %

PARIS –0,35 %

LONDON –0,19 %

HELSINGFORS –0,09 %

MOSKVA +0,54 %

Ny stor neddragning – 2 500 ska bort Jobb. Helstatliga Vattenfall minskar personalen med 2 500 personer. Beror det på lågkonjunkturen eller bevisar det att man betalat överpris för Nuon? – Det här är en direkt konsekvens av den affären, hävdar Jan Palmqvist, ordförande i Sekos förhandlingsdelegation för Vattenfall. Olof Gertz, direktör med ansvar för personal på Vattenfall, förnekar att Nuonaffären ligger bakom beslutet att skära ner kostnaderna med 4,5 miljarder kronor i år och nästa år. – Det är något som har drabbat hela energisektorn. Det är en totalt förändrad bild och energikarta vi har framför oss med stora över-

Nuon-affären • Köp. 2009 köpte Vattenfall nederländska energibolaget Nuon för 104 miljarder kronor. Man övertog även kassan på 15 miljarder, så netto kostade Nuon 89 miljarder kronor. Vattenfall har skrivit ner värdet på Nuon med 15 miljarder kronor. TT

skott av energi, med väldigt, väldigt låga priser och det sätter enorm press på alla aktörer, säger han till TT. Beskedet från Vattenfall, som lever på att försörja industrin med elkraft, oroar Anders Rune, chefsekonom på Industriföretagen. – Låga elpriser är ett tecken på att industrin är i en ordentlig lågkonjunktur. Vi är utomordentligt bekymrade av utvecklingen i Europa. PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

DE GÖR SIG AV MED ANSTÄLLDA

2 500 PERSONER BORT 2 500 anställda, varav omkring 400 i Sverige, berörs när Vattenfall ska skära ner kostnaderna med 4,5 miljarder kronor under året och nästa år. METRO-TT

1 000 BORT 900 inhyrda och visstidsanställda har sedan i höstas lämnat bolaget. Dessutom ska totalt 750 konsulter och 250 tjänstemän bort. TT

800 BORT Fram till 2015 försvinner 800 tjänster, ett hundratal i Sverige. Åtgärden kommer efter nedskärningar med 2 700 anställda sedan 2011. METRO-TT

EURO 8,33

DOLLAR 6,41

Siffror från kl 21 i går

Optimism. Företagare ser ändå ljust på framtiden Trots storvarsel är de privata företagen i Sverige optimistiska inför framtiden. En ny rapport från Skop visar att allt fler företag kommer att försöka anställa mer personal de närmaste tre månaderna. – Det är ett tecken på att det vänder uppåt. Företagens aktivitet har ökat jämfört med i december och förväntningarna för hur det kommer att vara om tre månader är också mer optimistiska, säger Örjan Hultåker, ekonom och docent i sociologi. De 600 privata företagen Misstag

i Skops undersökning har mer att göra än för tre månader sedan. De tror också att de kommer att ha mer att göra om ett halvår. Optimismen kring personalstyrkan har också ökat. – Företagen är väldigt präglade över hur läget är just nu. Och det finns ljuspunkter med tecken på ljusning i USA samtidigt som det fortfarande är en stor osäkerhet i ekonomin, säger Jens Forssbaeck, universitetslektor på Ekonomihögskolan vid Lunds universitet. CONNY EMMELIN Högre pension

Chock när bank gav fel besked

M föreslår sänkt skatt för äldre

Kunder i Swedbank fick kaffet i vrångstrupen när de öppnade ett brev från banken tidigare i veckan. I brevet stod att deras IPkonto var övertrasserat. Brevet hade skickats på grund av ett fel i bankens system, och Swedbank beklagar. TT

För att få fler att jobba längre föreslår Moderaterna sänkt skatt från 64 års ålder och rätt att fortsätta arbeta till 70. Som mest kan förslaget ge 2 500 kronor mer i månaden för den som vill jobba längre. TT

BÖRJA MÅNADSSPARA IDAG SÅ

DU B B L AR

Här kommer ett riktigt good offer för dig som älskar panpizza. Under hela mars får du upp till 20% rabatt på våra most popular panpizzas. Now isn´t that pantastic!

20 UPP TILL

PUND 9,64

VI DIN FÖRSTA INSÄTTNING. Börja månadsspara på ett Ikano Sparkonto innan sista mars, så dubblar vi första månadens insättning med upp till 500 kr. Välkommen till ikanobank.se

BILLIGARE

Våra sparkonton omfattas av den statliga insättningsgarantin enligt beslut av Riksgälden. Varje kund har rätt till ersättning för sin sammanlagda kontobehållning i banken med ett belopp som motsvarar högst 100.000 euro. Riksgälden betalar ut ersättningen inom 20 arbetsdagar från den dag banken försattes i konkurs eller Finansinspektionen beslutade att garantin ska träda in. När du börjar månadsspara på ett Ikano Sparkonto senast 31 mars får du en premie som motsvarar det belopp du månadssparar, max 500 kr. Exempel: Börjar du spara 300 kr/månad sätter vi in 300 kr på ditt konto. Sparar du mer än 500 kr sätter vi in maxbeloppet 500 kr på ditt konto. Max en premie per person, premien utbetalas när din första insättning inkommit på kontot. Skatt för premien betalas av kontohavaren.

Kom till Elgiganten Kungsgatan och få två biljetter till Melodifestivalen! Gäller när du köper Samsungprodukt med Teliaabonnemang.

349

/mån

1,4 GHz Quad-core processor 8 megapixel kamera

Smartphone

• Stor 4,8-tums HD Super Amoled skärm. • 8 megapixel kamera som tar upp till 3,3 bilder per sekund och ﬁlmar i FullHD. • 1,4 GHz Quad-core processor och Android 4.0. (Pris avser 1st)

I9305BLACKTES

Mobil Total Liten • 300 minuter, SMS & MMS ingår • Inga öppningsavgifter • 0,5 GB Surf i 4G

Fritt i 6mån.

Erbjudandet gäller privatpersoner. Minsta totalkostnad: Anslutningsavgift: 250kr + 349kr (inkl. 150kr i pristillägg) x 24 månader + 1 kr för telefonen = 8627 kr. Efter ingående minuter, SMS/MMS: Öppningsavgift 99öre/samtal, 69öre/ min/sms/mms inom Sverige. Samma taxa gäller i hela Norden (ej Island) och Baltikum, dock ej för trafik från Sverige till Norden/Baltikum. Dataroaming ingår ej. För övriga länder gäller rådande prislista. Spotify Premium ingår, 0kr/mån i 6mån (värde: 594:-) därefter 99kr/mån. Gäller vid tecknande av Telia Mobil Total Liten. För prislista och fullständiga villkor se www.telia.se eller fråga i butik. Alla priser avser 1st telefon.

Melodifestivalturnén 2/2 – 9/3. Telia tillgängliggör Melodifestivalen. Vi gör det genom våra tjänster och våra produkter – genom tv, mobil, bredband och telefoni. Vi var först i världen med 4G, vi har ett unikt samarbete med Spotify och Tunigo, och vi är en av Nordens största musikleverantörer.

Erbjudandet gäller Elgiganten Kungsgatan, Stockholm så långt lagret räcker.

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Semesterchock – de uppmanas ta ledigt i maj Vårdkris. Två av länets sjukhus vill i år att sjuksköterskorna tar semester i maj och september. Detta för att undvika akutläget som uppstod under fjolårets semestermånader. De nya direktiven möter kritik från fack och anställda.

Det är sjuksköterskorna på Danderyds sjukhus samt Södersjukhuset som berörs av de nya semesterreglerna. En av dem är Camilla Blomquist, som inte tror att det är många som vill ha semester i maj och september. – Målet på vår avdelning är att vi ska vara tio i tjänst varje vecka, men under vissa veckor är vi nere på fem sex som läget är nu. Så det kommer nog att bli så att en del får rucka på sina semestrar och det är många trötta på

efter att ha fått göra det flera somrar i rad, säger hon. Christine Engius, personalchef på Södersjukhuset, säger att de dock inte planerar att styra någon att ta semester i maj eller september. – Våra anställda ska så långt det är möjligt kunna ta semester när de önskar. Men vi måste också kunna ta emot våra patienter på ett bra sätt. Därför har vi i år utnyttjat möjligheten, som finns i avtalet, att utöka semesterperioden. Eva Nowak, Vårdförbundets avdelningsordförande i Stockholm, tycker inte att det nya arbetsgivardirektivet är bra. – Vårt samhälle, med till exempel skolor och barnomsorg, ser inte ut så här. Visst kan det finnas de som frivilligt vill ta en sen eller tidig semester. Men att gå ut med direktiv är inte ett bra sätt att hantera det hela på. TOBIAS SAHLÉN tobias.sahlen@metro.se

Sjuksköterskebrist • Utökat. Enligt det nya arbetsgivardirektivet på de två aktuella sjukhusen utökas semesterperioden (juni till augusti) i år till 13 maj– 22 september. Detta för att inte fjolårets akutläge, med färre vårdplatser och inställda semestrar, ska uppstå. • Uppror. Samtidigt pågår det så kallade sjuksköterskeupproret och sjukhusen har svårt att rekrytera sommarvikarier. • Lönekrav. Upproret är ett så kallat studentuppror där nyutexaminerade sjuksköterskor i år kräver en lön på minst 25 000 kronor för att acceptera en anställning. • Förhandlingar. Sjuksköterskornas fackförbund Vårdförbundet har inlett förhandlingar med arbetsgivarna angående semesteravtalet.

Sjuksköterskan Camilla Blomquist på Södersjukhuset tror inte att särskilt många av hennes kolleger kommer att vilja ha semester i maj eller september. Förhandlingar har inletts mellan facket och arbetsgivaren. FOTO: URBAN BRÅDHE

Alla barn är lika mycket värda. De har rätt att må bra och utvecklas. Varje barn har rätt att säga vad de tycker i frågor som berör dem, och vuxna har skyldighet att lyssna. Så står det i FN:s konvention om barnets rättigheter. UNICEF vill att barn och vuxna i hela världen ska veta vilka rättigheter barn har. Som ett led i vårt arbete skickar vi i dagarna ut ett inspirationsmaterial till Sveriges alla förskolor. Med hjälp av lekfulla övningar och öppen dialog får barn och pedagoger lära sig mer om barnkonventionen och vad den innebär. Kolla gärna med ditt barns förskola om de har fått ”Barnkonventionen i en låda” och följ med i det spännande arbetet!

Projektet finansieras av:

UNICEF SVERIGE HAR 90-KONTO OCH KONTROLLERAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL

VEM BESTÄMMER?

Festivalpriser! CD PÅ KÖPET PET

Dubbel-cd med årets Melodifestivalbidrag, värde 220:-. OBS! Gäller t o m 10/3.

CD PPÅ Å KÖPET

Dubbel-cd med årets Melodifestivalbidrag, värde 220:-. OBS! Gäller t o m 10/3.

CD PÅ KÖPET

Dubbel-cd med årets Melodifestivalbidrag, värde 220:-. OBS! Gäller t o m 10/3.

Festivalpris

4.995:-

Festivalpris

2.495:-

DISKMASKIN ESF6520LFW/103425

Energisnålt autoprogram

Snygg och ergonomisk • EFFEKT: 2200 WATT • RÄCKVIDD: 12 METER

GIKLA

ORD. PRIS 495:-

ORD. PRIS 349:-

Kupong i butiken

299: SPARA 196:-

ORD. PRIS 6.495:-

GIKLA

299:SPARA 50:-

P KÖ PÅ K KÖPET PET

4 paket tvättmedel, vid köp av tvättmaskin EWP1474TFW. Kupong i butiken.

POPCORNMASKIN 6398

Poppa, vänd och salta! • EFFEKT: 1 000 WATT

Festivalpris

4.995: STYCK

CD PÅ KÖPET

Dubbel-cd med årets Melodifestivalbidrag, värde 220:-. OBS! Gäller t o m 10/3.

TVÄTTMASKIN EWP1474TFW/103462 TORKTUMLARE EDP2074PFW/103464

GIKLA

Storsäljare från Electrolux

BLENDER 7752

Blanda din egen festivalshake

CD PÅ KÖPET

• KAPACITET: 0,8 LITER • EFFEKT: 300 WATT

Dubbel-cd med årets Melodifestivalbidrag, värde 220:-. OBS! Gäller t o m 10/3.

TVÄTTMASKIN

TORKTUMLARE

• KAPACITET: 7 KG • ENERGIKLASS: A++ • ÅRSFÖRBRUKNING: 210 KWH, 10800 L • CENTRIFUGERINGSKLASS: B • MAX CENTRIFUGERING: 1400 V/MIN • BULLER TVÄTT: 60 DB • BULLER CENTRIFUGERING: 78 DB • H/B/D: 850/600/500

• ENERGIKLASS: B • ENERGIFÖRBRUKNING: 3,92 KWH • KAPACITET: 7 KG • ÅRSFÖRBRUKNING: 272 KWH • BULLER: 64 DB • H/B/D: 850/600/580

ORD. PRIS 695:-

LOCKTÅNG 5845/301144

Ny, unik locktång från OBH Nordica och Björn Axén • EXTRA LÅNG SLADD, 2,8 METER • BELÄGGNING SOM GER MINSKAD FRIKTION

595: SPARA 100:-

NU FINNS VI PÅ ÄNNU FLER STÄLLEN I STOCKHOLM ARNINGE:

FITTJA:

SICKLA:

UPPSALA:

Arninge centrum, 08-756 50 17

Fittjavägen 23, 08-531 771 70

Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

BROMMA:

KGW – ENSKEDE:

SOLNA:

Bromma Blocks, 08-98 00 03 Bromma Handel, 08-28 88 60

Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

Kvarntorget 1, 018-20 10 00 Marknadsgatan 1, 018-68 10 71 Stångjärnsgatan 10, 018-68 10 70

BÅLSTA:

KUNGSHOLMEN:

STIMA – HUDDINGE:

Fleminggatan 71, 08-650 50 97

Häradsvägen 194, 08-556 360 30

NYNÄSHAMN:

SÖDERMALM:

Nynäsvägen 29, 08-524 006 50

Folkungagatan 69, 08–642 87 24

ROTEBRO:

UPPLANDS VÄSBY:

KOM Köpcentrum, 08-754 42 80 Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

Infra City Kanalvägen 1B, 08-590 343 80

Centrumstråket 6, 0171-581 01

CITY: Sveavägen 122, 08-23 48 00

DANDERYD: Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

ÅKERSBERGA: Rallarvägen 8, 08-540 877 07

Erbjudandena gäller t o m 10/3 2013 så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

5.995:-

• ENERGIKLASS: A+ • ÅRSFÖRBRUKNING: 315 KWH • VOLYM KYL: 245 L • VOLYM FRYS: 78 L • STJÄRNMÄRKNING: **** • KLIMATKLASS: SN-N-ST-T • BULLER: 43 DB • H/B/D: 1854/595/658

DAMMSUGARE Z8830PSK/103469

Håller maten fräsch längre

Festivalpris med kupong

KYL/FRYS EN3450COW/103298

• ENERGIKLASS: A • KAPACITET: 12 KUVERT • ÅRSFÖRBRUKNING: 304 KWH, 3360 L • TORKEFFEKTKLASS: A • BULLER: 45 DB • H/B/D: 818/596/575

www.metro.se torsdag 2013-03-07

5 TIPS INFÖR KVINNODAGEN

18K GULD MED DIAMANTER Halsband med 43 diamanter 0,13 ct

4.998:-

DITT KLUBBPRIS

3.698:Örhängen med totalt två diamanter, citrin, granat, peridot, rhodolit och blå topas

Håll utkik efter klubbpaketen! De är fyllda med våra bästa klubberbjudanden!

3.498:-

DITT KLUBBPRIS

2.498:-

Mat-tv-profilen Lotta Lundgren har bakat en cerisefärgad och bastant kaka – kanske historiens första moderkaka som serveras på kafé. FOTO: RFSU

Ring med 23 diamanter 0,13 ct

Ring med sju diamanter 0,07 ct

5.198:-

4.498:-

DITT KLUBBPRIS

3.298:-

Ring med 168 diamanter 0,41 ct

8.798:-

DITT KLUBBPRIS

5.998:-

3.798:18K GULD MED DIAMANTER

Guldfynd presenterar

många ﬁna klubberbjudanden! Fler erbjudanden i din Guldfyndbutik och på www.guldfynd.se.

KÖP BÅDE HALSBAND OCH ÖRHÄNGEN FÖR DITT KLUBBPRIS

ÄKTA SILVER

398:Örhängen med Swarovski-kristaller

159:-

Finns även med röd sten.

Carmoséring med Kubisk Zirkonia

479:-/st

Halsband med Swarovskikristaller

349:-

DITT KLUBBPRIS

298:Klocka

198:-/st DITT KLUBBPRIS

Finns i ﬂer färger.

Inte medlem ännu – bli medlem idag och ta del av alla klubberbjudanden direkt! Medlemskapet är kostnadsfritt. Du samlar bonus på alla dina inköp och får alltid förmånliga erbjudanden. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m 2/4-2013.

Kvinnodagen firas bäst med en moderkaka 8 mars. Moderkaka till kaffet? Absolut. Lotta Lundgren, känd från ”Historieätarna”, har gjort historiens kanske första moderkaka som serveras på kafé. – De ringde från RFSU och frågade om jag kunde baka något på temat mödradödligheten inför internationella kvinnodagen. Det är det minsta jag kan göra, tänkte jag.

Den cerise kakan har fått sin färg av inlagd ingefära och karamellfärg och är en bastant matig kaka gjord på helt matkorn, sesamfrön och kokos. – Det är en powerkaka. Smaken är ganska sträng och kraftig. Med kakan vill hon sätta fokus på en viktig men bortprioriterad fråga, att kvinnor dör när de är gravida eller föder barn. – Att föda barn är något naturligt, och därför har det gjorts få ansträngningar för

Seminarium

att vi kvinnor ska ha samma rättigheter till vård som andra behövande, säger Lotta Lundgren. Mödradödlighet är vanligare än både hiv och malaria. Om man går barnvagnsmarschen mot mödradödlighet går det att få sig ett smakprov av kakan. Promenaden startar 11.30 vid Norrmalmstorg. På bageriet Fabrique går det också att få en gratis kakbit på fredag. SARA SJÖSTRÖM

Självförsvar

Ministern pratar jämställdhet

Dansa och lär dig säga ifrån

Seminarium med jämställdhetsminister Maria Arnholm. Efter klockan 15.52 jobbar kvinnor gratis varje dag. Det uppmärksammar organisationen Makalösa föräldrar med seminarium i Visionsalen.

Öva dig på verbalt självförsvar med Svar på tal och dansa till Ayesha. Tidskriften Bang och Stockholms stad och ABF anordnar workshoppar och fest.

Var. Kungsgatan 28A När. Klockan 14.00–15.52.

Fika

Jämställdhetsministern håller i seminarium. FOTO: SCANPIX

Föreläsningar

Var. Lava Kulturhuset. När. Klockan 15.00–03.00. Mer. Gratis. Ingen åldersgräns.

Vernissage

Fika och stöd för skyddat boende

Heldag om våld mot kvinnor

Tavlor gjorda av hemlösa kvinnor

Drick kaffe på exempelvis Espressino. Då går 5 kronor av kaffetåren till Alla Kvinnors Hus i Stockholm. De erbjuder skyddat boende för utsatta kvinnor och barn. Hela listan på kaféer: http://www.bonorforbonor.se/

Uppmärksamma våldet mot kvinnor. UN Women Sverige anordnar tillsammans med Åttondemarsnätverket och Fryshuset en heldag med föreläsningar.

Härbärget Klaragården som drivs av Stockholm stadsmission ställer ut tavlor målade av hemlösa kvinnor. Programledaren Jenny Strömstedt håller i ett samtal med några kvinnor.

Var. Fryshuset. När. Klockan 10.30–19.30. Mer. Gratis.

Var. Klara Västra kyrkogata 20 B När. Klockan 11–15.00.

Var. Götgatan 11

Titta vad det står längst ner på din mobilräkning. Sen tittar du här:

245 kr/mån för allt. Med abonnemanget Fastpris får du fria samtal, fria SMS och 3 GB surf. Skaffa på comviq.se

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Stockholms Håll dig cool när du slutar röka med nya lärare ökar Nicorette Pepparmint lönen minst sugtablett. ®

Minimum. Lärarna i Stockholm får minst löneökning bland storstäderna. De får 4,2 procent.

– Stockholms stad har pratat länge om att de ska prioritera lönerna. Men nu satsar de minst möjliga, säger en besviken Johan Törnroth, ordförande för Lärarförbundet i Stockholm. Sveriges Kommuner och Landsting, SKL, bestämde i höstas att en löneökning skulle ligga på minst 4,2 procent. Sedan dess har varje kommun tagit ställning till om de ska öka lönen mer och nu är löneavtalet klubbat. Stockholm var den enda

Snittet

• Så hög månadslön har en gymnasielärare som undervisar i teoretiska grundämnen i snitt: • Göteborg. 29 687 kronor. • Malmö. 26 945 kronor. • Stockholm. 30 462 kronor. KÄLLA: LÄRARFÖRBUNDET

av storstäderna som lade sig på bottennivån. – Vi har nästan 10 procent högre löner från början, förklarar Lotta Edholm, skolborgarråd (M), att Stockholmslärarna fick minst. Hon påpekar att lokala förhandlingar kan göra att lönerna stiger mer. – Löneförhandlingarna

pågår på skolorna också och de syns inte här. Där satsar de på att ge lärarna pedagogiska Lotta Edholm. k a r r i ä r e r FOTO: SCANPIX som ger löneförhöjningar. Johan Törnroth anser att Stockholms skolor har ett enormt rekryteringsbehov. – Grundskolan ska byggas ut med knappt 30 000 de kommande åren, då måste man höja lönerna så att lärarna vill söka sig hit. Lotta Edholm tror att det kan bli fråga om lärarbrist inom matematik och natur och att det kommer att höja lönerna framöver. SARA SJÖSTRÖM red@metro.se

Hallå där

Gaston, 40, från Göteborg blev Sveriges bäste scentrollkarl i helgen.

”JAG TRÄFFAR MÅNGA SPÄNNANDE MÄNNISKOR” Gaston är bäst i Sverige på att trolla

Se hans magiska trick Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Snygg och smart förpackning

Nyhet!

Fräsch smak av pepparmint Diskret format

Nicorette (nikotin) komprimerad sugtablett. Läkemedel vid rökavvänjning. Från 18 år. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet, annan sjukdom eller graviditet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, 2013. SE/NI/13-0147

– Det viktiga är att veta när man inte ska svinga trollstaven, säger Gaston.

Vilket ansvar följer med dina krafter? – Man måste veta när man ska använda sina krafter så att man inte av misstag utsätter någon för fara. Det viktiga är att veta när man inte ska svinga sin trollstav. Men du höll på att bryta armen av dig under tävlingarna – var det ett trick som gick fel? – Jag fastnade i scenkanten när jag skulle göra entré och höll på att dra armbågen baklänges. Jag har fortfarande en blödning i leden. Det värsta som har hänt var att jag fick en gatsten i huvudet när jag stod på scen, och blödde kraftigt. Var det en åskådare som kastade den? – Nej, jag jonglerade med gatstenar på Magic Bar i Stockholm, och det gick inte riktigt som jag tänkt. Din bästa vän uppges vara ett talande huvud som du har skapat och spelar schack med. Hur är ditt sociala liv? – Det är ganska rikt och intellektuellt väldigt spännande. Jag träffar många annorlunda och spännande människor som har udda specialintressen. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Stolt sponsor av Svenska Skidförbundet. Svenska Skidförbundet jobbar aktivt med att få fler barn och ungdomar att åka skidor, både utför och längd. Det vill vi på ICA hjälpa till med. Därför är Svenska Skidförbundet en självklar partner i ICAs sponsorsatsning ”Var med och må bra”. Satsningen är menad att göra vad den heter – att få fler svenskar att må bra genom att inspirera fler till att röra på sig och äta bra. För mer information om vår sponsorsatsning gå in på www.ICA .se. Vi ses i spåret och backen.

www.metro.se torsdag 2013-03-07

IRÉNE SVENONIUS Hon basar över hela Stockholms välfärd och dess anställda men är ändå något av en doldis för de flesta. Nu rankas hon som Välfärdens viktigaste kvinna. Men vad gör hon på dagarna?

STOCKHOLMS HÖGSTA CHEF

Iréne Svenonius har både risats och rosats för sitt arbete. Att hon skulle höra till Reinfeldts innersta krets förnekar hon dock. FOTO: ISABEL SVENSSON

Hon har 54 miljarder i ”plånboken” och ansvarar för 40 000 anställda. När tidningen Dagens Samhälle för första gången rankar Välfärdens 100 viktigaste kvinnor hamnar doldisen Iréne Svenonius, stadsdirektör i Stockholm, i topp. Trots ditt betydelsefulla arbete är du okänd för de allra flesta. Förklara vad en stadsdirektör gör för något – och hur en vanlig dag på jobbet ser ut. – Det innebär att vara högsta chef för Stockholms stads verksamhet. En vanlig dag kan innehålla allt från hur man ska utveckla vår kyrkogårdsverksamhet med nya krematorier, till utbyggnad av skolplatser, bostadsbyggande och utvecklig. Det är en väldigt diversifierad verksamhet. Vad betyder en sådan här

Viktigaste kvinnan inom välfärden • Namn. Iréne Svenonius, 45. • Yrke. Stadsdirektör i Stockholms stad. Koncernchef för Stockholms stadshus AB. • Bor. Villa i Täby och hus på Vållö.

rankning? – Att man sätter fokus på att de som arbetar inom välfärdssektorn gör ett oerhört viktigt jobb. Det vi gör är någonting som påverkar människors vardag. Vi gör ju skillnader för att människor ska få ihop sitt livspussel. Nu har du fått rosor, men du har tidigare också fått ris för avknoppningar inom hemtjänst och förskola som i stort sett skänkts bort. – I grunden har det hand-

• Familj. Maken Jan, upphandlingschef, döttrarna Ellen, 6, och Mathilda, 1. • Aktuell. Toppar tidningen Dagens Samhälles lista över Välfärdens allra viktigaste kvinnor i Sverige.

lat om att skapa valfrihet för medborgarna och en bredare arbetsmarknad, speciellt för kvinnor i offentliga sektorn. Det tror jag har varit bra för samhällsutvecklingen. – Från början fanns det ju ingen marknad för sådana tjänster och ska man vara självkritisk så vaknade vi till lite sent. Men så fort statskontoret flaggade för att man borde se det här på ett annat sätt så ändrade vi våra rutiner på en månad.

Du har pekats ut som den enda kvinnan i Fredrik Reinfeldts gäng som skissade upp riktlinjerna för Nya Moderaterna efter valförlusten 2002. – Jag har sett att en journalist skrivit i en bok att jag suttit i hemliga möten med Fredrik Reinfeldt, mycket mer vet jag inte om det. Det är inte sant? – Jag pratar inte om historiska frågor. Jag kan säga att jag har träffat statsministern vid många olika tillfällen, vi bor ju i Täby båda två. Men jag har inga uppdrag för de nationella Moderaterna. Jag är inte verksam i partiledningen, utan jag har mitt uppdrag som stadsdirektör i Stockholm. PETER LINDHOLM

peter.lindholm@metro.se

! et yh N

1 2

90 8

Per förp.

kommer vi välja populära varor med redan låga priser,

Inköpslistor och andra digitala plus Som Willys smarta tjänster på nätet. På willys.se och med vår nya Willys reda på erbjudanden och inköpslistor. Självklart kan du även se hur mycket du handlat och sparat.

LÄTTA

åkestam.holst

10 000 avgångar per vecka till över 150 destinationer

Tåg är en frukt som inte finns

Ett tåg du bokat en resa med, men som blir inställt är som en frukt du betalat för men som inte finns. Bokar du en resa med Swebus avgår den med 100 % säkerhet. Vi har nämligen aldrig, under de tre senaste åren, haft en inställd resa och då har vi ändå 10 000 avgångar i veckan. Vårt gratis wifi är inte heller en frukt, det finns och fungerar. punktlighet På swebus.se bokar du bekvämt din resa. Prisexempel: Stockholm–Örebro fr 119 kr.

98%

Tack till ”Hästar Finns Inte” för inspirationen. facebook.com/HastarFinnsInte

Bussen svänger

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Här är de åtalade i härvan

• Flickvännen, 63 år. Ensamseglarens flickvän. Åtalad för medhjälp till grovt narkotikabrott. Ska bland annat ha lämnat över en halv miljon kronor som användes för att göra smugglingen möjlig. • Kvinna, 48 år. Släkting till Oredsson. Misstänkt för att ha varit bulvan och är bland annat åtalad för penninghäleri och grovt bokföringsbrott.

• Ensamseglaren, 56 år. Mannen, som är från Göteborg, bordades av kustbevakningen utanför Karibien sommaren 2010. Ombord fanns 1,4 ton kokain. Har erkänt.

• Jonas Oredsson, numera Falk, 40 år. Greps i Colombia i december 2010. Utpekas som hjärnan bakom kokainsmugglingen. Åtalad för bland annat grovt narkotikabrott.

• Fler åtalade. Utöver detta är fyra personer åtalade för att bland annat ha tvättat knarkmiljonerna till vita pengar.

Från rikemansson till misstänkt kokainkung I morgon faller domen mot Jonas Oredsson (numera Falk), 40, som misstänks för att vara hjärnan i en smugglingsoperation värd flera miljarder.

På gatan var värdet på kokainet närmare fyra miljarder svenska kronor. I morgon faller domarna i det största svenska narkotikamålet någonsin. Den utpekade ligaledaren är en 40-årig svensk som växte upp under goda förhållanden i Stockholmstrakten.

Livet kunde ha tagit en annan väg för den 15-årige grabben från Stockholm. Föräldrarna drev ett eget företag och hade både bra utbildning och god ekonomi. Sonen fick visserligen också med tiden sin beskärda del av lyx och status – men i en helt annan bransch. I morgon faller domen mot den 40-årige Jonas Oredsson. Han pekas ut som kokainkung i en av de mest omfattande narkotikarättegångarna någonsin. Vägen från Stockholmsförorten till en cell i Bogotá i Colombia och sedan vidare till säkerhetssalen i Stockholms tingsrätt har varit lång och kantats av fängelsevistelser, rymningar, fritagningar och däremellan lyxliv i Spanien och Sydamerika. Redan som 15-åring började Oredsson trassla till sitt liv och hamnade i olika gäng. Sonens problem var en av anledningarna till att familjen flyttade till MunkaLjungby i Skåne. Där gick allting åt helsike i expressfart. Redan som 17-åring dömdes Jonas Oredsson till sitt första fängelsestraff. I 20-årsåldern rånade han flera postoch bankkontor och döm-

des till nya fängelsestraff. Fortsättningen blev en dyster resa mellan nya brott, långa fängelsestraff och uppmärksammade fritagningar. Tre gånger har han fritagits av beväpnade medhjälpare. 2004 frigavs han efter ett långt fängelsestraff – och gick upp i rök fram till gripandet i Colombia den 28 december 2010. Oredsson ansågs vara hjärnan bakom ett parti på 1,4 ton kokain som uppbringats hos en svensk ensamseglare. Kokainet motsvarade ett värde på gatan på cirka 4 miljarder kronor. Sedan dess har det gått över 750 dagar och Oredsson, som har bytt efternamn till Falk, sitter fortfarande häktad. Han har hela tiden nekat till anklagelserna. – Självklart är det svårt att leva på sju kvadrat under så lång tid. Speciellt om allt talar för att man är oskyldig. Men efter omständigheterna har han klarat det bra, säger Tobias Enochson, som tillsammans med advokat Thomas Martinson försvarar Oredsson. Han är kritisk till polisens arbete och hur rättegången har gått till: – Frågan är om det har varit en rättvis rättegång. Vi

har fått armbåga oss fram till viktigt material som har undanhållits oss. Det har inte varit en rättegång mellan två jämbördiga parter, säger Tobias Enocson. Enligt honom har hela polisarbetet, både i Sverige och internationellt, gått ut på att styrka något som polisen redan på förhand bestämt sig för: att Jonas Oredsson var och är en internationell narkotikakung med svindlande inkomster. – Normalt har man ett brott som ska utredas. Här har man bestämt sig för att man har en brottsling och därefter har polisen insamlat uppgifter för att styrka det, säger Enochson. Material från den amerikanska narkotikapolisen DEA har hemligstämplats och fortfarande pågår en förundersökning mot tre svenska poliser om misstänkt tjänstefel. – Oavsett skuldfrågan är det här en av de märkligaste rättegångar jag har sett. Det får inte gå till på det här sättet, säger Metros juridiska expert Stefan Wahlberg. Metro sökte i går utan framgång åklagaren Karin Bergstrand. Rikskriminalen meddelar att man inte vill uttala sig innan domen har fallit i morgon.

LEIF OLDENBURG Text leif.oldenburg @metro.se

Lyxbåten på 68 fot köptes i USA för 9,5 miljoner kronor. FOTO: POLISEN

Åklagaren: Han levde lyxliv för miljonerna Lyxbil. FOTO: POLISEN

Kokainet var värt 4,5 miljarder.

Flotta bilar, lyxvillor vid Medelhavet, nattklubbar i Spanien – allting har finansierats med knarkpengar, enligt åklagaren. Totalt misstänks Oredsson ha tjänat runt 100 miljoner kronor på kokainsmuggling. Hittills har polisen säkrat

tillgångar för närmare 60 miljoner svenska kronor. – Villan i Spanien tillhör en moster. Under åren i frihet har Oredsson verkat som affärsman. Bland annat har han investerat i gruvdrift i Afrika och bedrivit trading med teak, säger försvaren Tobias Enochson.

Nyhet för alla som driver företag: tid över

Med Sveriges första företagsapp blir det enklare att driva eget. Nu behöver du inte åka till kontoret för att ta hand om ditt företags bankärenden. Med vår nya mobilapp kan du enkelt attestera betalningar och sköta överföringar direkt i mobilen. Dessutom får du snabb tillgång till all kontohistorik, vilket ger dig bättre koll och ökad trygghet. Så, nu kan du äntligen få tid till en paus när det passar dig. Läs mer och boka tid för möte på seb.se/foretagsapp

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Unga misshandlas i slagsmålsklubbar ”Fight clubs”. Ett gäng ungdomar i södra Stockholm har den senaste tiden anordnat ”fight clubs”. Slagsmålen har lagts ut på Youtube och polisen vill nu ha föräldrars hjälp för att få stopp på det hela.

– Jag har aldrig sett något liknande, säger Johan Eriksson, förundersökningsledare på söderortspolisen, till Tidningen Liljeholmen/Älvsjö.

Det rör sig om två slagsmålstillfällen i Hägerstensområdet och Skärholmen den senaste tiden, som polisen fått kännedom om. Ungdomarna ska ha träffats i en källarlokal i ett lägenhetshus och i en grundskola och de olagliga sammandrabbningarna har spelats in och lagts ut på Youtube, skriver Tidningen Liljeholmen/Älvsjö. På filmen syns ett tiotal ungdomar varav några står i en ring och hejar på. De som slåss använder inga tillhyggen, utan knän, sparkar och slag. Polisen har fått uppgifter om vilka som varit med vid

Barn mötte kungen i Kosta När kung Carl XVI Gustaf i går fortsatte sin resa möttes han av glada barn på Kosta glasbruk. Under dagen besökte han även Tingsryd. Tidigare i veckan har kungaparet bland annat besökt Oskarshamn, där kungen fick information om det stora saneringsarbete som pågår i hamnen. Fram till den 15 september besöker kungen samtliga 21 län i Sverige då han firar 40 år som statschef. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Nuon

Oppositionen pressar på om svar Oppositionen släpper inte taget och fortsätter att pressa regeringen om den kritiserade Nuonaffären. Under tisdagens interpellationsdebatt i riksdagen försökte tre frågeställare få svar på vilken information statsminister Fredrik Reinfeldt och finansminister Anders Borg hade om Nuonaffären 2009 och om de gav sitt godkännande till köpet. Men några svar fick frågeställarna inte. Varken Fredrik Reinfeldt eller Anders Borg fanns på plats i riksdagens kammare. TT

tillfällena och man ska nu prata med de inblandade och säkra filminspelningarna. – Man får inte slåss, det spelar ingen roll om de varit med på det, de kan fällas för misshandel, säger Johan Eriksson, förundersökningsledare på söderortspolisen, till Tidningen Liljeholmen/ Älvsjö. Samtliga ungdomar som deltagit vid de nu aktuella slagsmålen har varit under 18 år, ett par är yngre än 15. Söderortspolisen uppmanar nu föräldrar att vara uppmärksamma på om deras barn har ett blåmärke eller är skadat, och berätta för

polisen om barnet varit med i ett anordnat slagsmål. Detsamma gäller för skolan, som har anmälningsskyldighet. – Om skolan, föräldrarna och polisen håller koll finns det inte så många platser de kan hålla till på, då kan vi också stävja det här, säger Johan Eriksson till TIdningen Liljeholmen/Älvsjö. I filmen ”Fight club”, med Edward Norton och Brad Pit, startar en uttråkad tjänsteman en slagsmålsklubb i en källare. HANNA ANANDER

hanna.anander@metro.se

– Det spelar ingen roll om de varit med på det, de kan fällas för misshandel, säger Johan Eriksson vid söderortspolisen. Bilden är tagen vid ett annat tillfälle. FOTO: JEFF CHIU/AP

www.metro.se torsdag 2013-03-07

5 APPLE VS MS SA UNG

• Ipad. När det kommer till surfplattor är Ipad fortfarande idealet. Självklart kommer nya modeller, som enligt ryktena visas i april, att bli ännu bättre. Men

det handlar bara om evolution. Den just nu bästa surfplattan är och förblir Ipad.

Skärm. 9,7 tum. 2 048 x 1 536 px. Kamera. 5 megapixel. Vikt. 652 gram. Betyg. 11111

• Galaxy Note 10.1. Jo, när det kommer till surfplattor är alltså Ipad fortfarande idealet. Och det är ett ideal som Samsung inte nått upp till ännu. Här räck-

er skärmen inte riktigt till, trots att den har en medföljande penna som går att anteckna med. Men att anteckna på en så stor skärm är helt enkelt inte

särskilt smidigt. Skärm. 10.1 tum. 1 280 x 800 px. Kamera. 5 megapixel. Vikt. 600 gram. Betyg. 111

Teknikjättar lika som bär Kan du skilja på en Iphone 5 och en Galaxy S3? En Ipad och en Galaxy Note 10.1? Sedan Samsung visade Galaxy Note 8.0 matchar de Apple med likadana prylar i alla kategorier. Men vem är egentligen bäst? Metro tar tempen på teknikvärldens jättar. ARON ANDERSSON • Ipad Mini. Handen på hjärtat: Ipad Mini är ingen höjdare. Det finns åtminstone utrymme för förbättring. Surfplattan är nätt, smidig, perfekt för användning i ryggläge. Men skärmen är som hämtad från stenåldern. Den är inte alls lika skarp och högupp-

löst som vi är vana vid från andra Appleprylar. Skärm. 7,9 tum. 1 024 x 768 px. Kamera. 5 megapixel. Vikt. 308 gram. Betyg. 111

• Galaxy Note 8.0. När Galaxy Note 8.0 visades på mobilmässan i Barcelona i Spanien förra veckan var likheten med Ipad Mini slående. Något testexemplar har inte dykt upp ännu, vilket möjligtvis gör betyget något orättvist. Men i sitt utförande

påminner den här surfplattan mycket om storebror, Note 10.1. Den har något mer högupplöst skärm än Ipad Mini, men väger också lite mer. Skärm. 8 tum. 1 280 x 800 px. Kamera. 5 megapixel. Vikt. 338 gram.

• Apple TV. Apple har fortfarande uppgiften att revolutionera tv-branschen framför sig. Apple TV är ett på alla sätt smidigt tillbehör, särskilt för den som redan har en Iphone eller Ipad. Men någon revolution är det inte frågan om. Netflix finns här, liksom You-

tube, men annars är det glest med appar. Tack vare funktionen Airplay är det möjligt att använda mobilapparna även på tv:n. Men det gäller bara den som har en Iphone eller Ipad och alltså redan är en del av Apples ekosystem. Betyg. 111

• Samsung Smart TV. Samsungs smarta tv är smart på flera sätt. Det finns till och med modeller som du kan vinka till och prata med. Här finns appar som SF Anytime, Viaplay, Facebook, Twitter, Netflix, HBO Nordic och Angry birds. Dessutom har Sam-

sung något som Apple inte har: själva tv:n. Där Apple TV egentligen bara består av en liten svart låda, är Samsung en faktiskt tv-apparat. Ett litet minus för priset. Betyg. 1111

• Iphone 5. Länge var Iphone mobilen med stort M. För varje ny modell gjordes tekniska framsteg som lämnade konkurrenterna på efterkälken. Tills Iphone 5. När alla andra släpper lurar med femtumsskärm och full HD är det plötsligt Apple som halkat efter. Räddningen är den oklanderliga designen och apparna. Skärm. 4 tum. 1 136 x 640 pixlar.

Kamera. 8 megapixel. Vikt. 112 gram. Betyg. 1111

• Samsung Galaxy S3. Redan nästa vecka visas Galaxy S4, vilket troligtvis kommer innebära en rejäl prestandahöjning jämfört med

S3. Men redan här har Samsung något vassare specifikationer. Den är inte riktigt lika tunn och lätt som sin motståndare. Men den stora skärmen är ett vasst kort och en trend som Apple – än så länge – tycks vara rädda för. Skärm. 4,8 tum. 1 280 x 720 px. Kamera. 8 megapixel. Vikt. 133 gram. Betyg. 1111

TOTALT APPLE: 15 1

VINN EN MÅNADS HAPPY SOCKS! (31 PAR) 1. Gilla oss på facebook 2. Dela med dig av ditt drömerbjudande Få erbjudanden direkt i din mobil, ladda ner Klipster via:

ANNONS

TOTALT SAMSUNG: 14 1

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN PEPSODENT Johan Humlesjö.

”LEENDE VECKAN”

SKÅDISEN TIPSAR

Så får du äkta känsla bakom ditt leende Även ett fejkat leende kan göra dig glad på riktigt. Men på scenen är det bäst att försöka få till den äkta känslan bakom. – Det är insidan som betyder någonting, säger Johan Humlesjö, skådespelare och improvisatör.

Vem kan stå emot en leende bebis?

Ett smittande smile!

Har du fyrat av extra många leenden under veckan? Då kanske du också har noterat att du fått leenden tillbaka. Inte så konstigt – det är nämligen en av de första sakerna vi lär oss, enligt Per Andréasson, expert på ansiktsuttryck. UNDER LEENDE VECKAN är tanken att vi ska le extra mycket mot varandra på jobbet och i kollektivtrafiken. Kanske har du dragits med utan att känna till den? Att möta ett leende är nämligen den vanligaste anledningen till att le. Det visar den enkät vi gjort på gatan – och det finns det även vetenskapliga belägg för. Per Andréasson, vikarierande universitetslektor i psykologi på Uppsala universitet, har koll på hur vi reagerar på andras ansiktsuttryck. I en studie på Uppsala universitet fick försökspersoner titta på en bild av en person med ett neutralt ansiktsuttryck. Uttrycket i bilden ändrades till argt eller glatt

”Personer med hög empati imiterar ansiktsuttryck i högre utsträckning.” under en så kort tid att man inte medvetet kunde uppfatta förändringen. Men med ett särskilt verktyg kunde man däremot mäta hur ansiktsmusklerna reagerade när det arga eller glada uttrycket dök upp. Resultatet? – Ett glatt ansikte gjorde att försökspersonen drog på mungiporna och ett argt ansikte

resulterade i att ögonbrynen drogs ned. Per Andréasson har själv forskat om människors reaktioner på exempelvis leenden. – Personer med hög empati imiterar ansiktsuttryck i högre utsträckning än andra. Detta kan vara något vi lär oss väldigt tidigt. Det finns studier på spädbarn som visar att de efter bara 36 timmar härmar minerna som de ser. Många är de föräldrar som räckt ut tungan mot sin minsting i hopp om en liten utsträckt tunga till svar. Till slut vill vi bara fråga dig som är expert, vad får dig att le? – Jag är nog som folk är mest. Det som får mig att le är mina barn.

På Stockholms Improvisationsteater, som ligger på Sigtunagatan, jobbar Johan Humlesjö. En man som under en föreställning kan gå igenom hela sitt känsloregister och kastas mellan arg och glad efter bara en replik. Om någon vet hur man får ett leende att se äkta ut så är det han. – För mig handlar det om att när jag står på scenen måste jag uppleva det som min karaktär känner, säger Johan Humlesjö. Att stå framför spegeln och öva på miner är inget någon av skådespelarna på Stockholms improvisationsteater sysslar med. – När jag improviserar använder jag mitt känsloregister som hjälper mig att improvisera på en naturlig och organisk väg. Känslan måste födas i stunden av en naturlig anledning och inte förstärkas mer än den behöver.

PEPSODENT TIPSAR

Så får du ett friskare tandkött Tandköttsinﬂammation är ett av de vanligaste problemen i munnen. Är tandköttet rött och svullet samt blöder vid tandborstningen är det ett tecken på inﬂammation.

✔ Använd gärna en specialanpassad tandkräm som exempelvis Pepsodent Ultra Complete Anti-Age som innehåller ingredienser som hjälper till att motverka inﬂammation i tandköttet. ✔ Skölj inte munnen efter borstningen så fortsätter tandkrämen att verka. ✔ Borsta tänderna med en extra mjuk tandborste, såsom Pepsodent Ultra Reach. ✔ Tänk på att plack som inte avlägsnas kan bilda tandsten som kan bidra till inﬂammation i tandköttet. ✔ Använd tandtråd dagligen. KÄLLA: PEPSODENT.

Enkät Vad får dig att le?

, Birgitta Lantz, 50+, sales control, Stockholm: – Det är svårt att säga. Men en kul video på Youtube, kan jag svara det?

, Sarah Sturesson, 33, projektledare, Stockholm: – Andra glada människor får mig alltid att le. Annars ler jag när jag känner mig riktigt frisk och stark. Bra musik ler jag också till. Framför allt gillar jag låtar med Peter LeMarc.

, Fredrik Elmberg, 31, jurist, Nacka: – Just nu är det min dotter som är 11 månader gammal som får mig att le. Hon har precis börjat busa och då kan man inte annat än bli glad. Annars kan ett riktigt gott vin få mig att le – vin gör mig oftast glad.

”Leende veckan” i samarbete med

, Julia Ringer Meidal, 34, jobbar med CRM, Stockholm: – Mina barn och komedier som är bra. Just nu ler jag mycket åt komediserien ”Girls” som går på tv.

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Överklagar. Åklagare vill klargöra sexuell handling En 28-årig man dömdes i tingsrätten för våldtäkt, sedan han genom våld och hot fört in sina fingrar i flickvännens underliv, för att kontrollera om hon varit otrogen. Men i Svea hovrätt dömdes mannen endast för olaga tvång, eftersom mannen enligt rätten inte haft något sexuellt syfte med sitt agerande. Ett par dagar senare valde en annan hovrätt att döma för sexuellt tvång i ett liknande fall. Nu överklagar riksåklagaren fallet med 28-åringen till Högsta domstolen (HD). ”I två fall har det åtalats och dömts för våldtäkt, i ett

Värme och storstad lockar på påsklovet Resor. Efter en lång och kall vinter ökar antalet påskresor utomlands rejält. Kanarieöarna fortsätter att vara det mest populära resmålet.

Metro 21 februari i år.

fall åtalats och dömts för sexuellt tvång och i det här fallet har man dömt för olaga tvång. Därför är det viktigt att Högsta domstolen klargör om den här handlingen är att bedöma som en sexuell handling och om den i så fall ska rubriceras som våldtäkt eller som sexuellt tvång”, skriver vice riksåklagare Kerstin Skarp i ett pressmeddelande. TT

De två resebyråjättarna Ticket och Resia dominerar den svenska resebyråmarknaden. Båda rapporterar ett uppsving för resor på årets påsklov som infaller vecka 14. Ticket räknar med en ökning på 16 procent jämfört med påsken förra året. Resias ökning går på samma linje. – Det har varit en lång, snöig och kall vinter. Det i kombination med att kronan är historiskt stark bidrar till ökningen, säger Tickets marknadschef Martin Durnik. Prisskillnad

Dansar på bästa dansskolan Dansgruppen Cupcake Crew har med sin synkade streetdans vunnit den årliga danstävlingen Streetstar och därmed blev Rydbergs Dance Academy i Malmö utsedd till Sveriges bästa dansskola. – Självförtroendet växer, säger Stephanie Skogberg (till vänster) om hur segern kan leda tjejerna framåt i dansen. / KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Hos båda bolagen dominerar Kanarieöarna. Gran Canaria ligger i topp och Teneriffa och Lanzarote tillhör också de tio mest populära resmålen. – Solen och den tidiga våren är det som lockar mest där, säger Resias kommunikationschef Ingela Schönning. Förutom solresorna dominerar storstäder som New York, London, Paris, Rom och Barcelona. – Londonresorna gynnas av att kronan blivit så mycket starkare mot pundet, säger Martin Durnik. Enligt Ticket anpassar kunderna sitt resande till skolloven i allt större utsträckning. – Det har blivit betydligt svårare för barnen att få ledigt från skolan utöver loven, vilket får effekter på svenska familjers resande, säger Martin Durnik. TT

Teneriffa och de andra Kanarieöarna ligger i topp bland svenskarnas favoritresemål i påsk. Även London och New York är populärt. FOTO: ALL OVER PRESS

• Sol. Enligt en färsk sökning på Tickets bokningssajt kostar en påskvecka till Gran Canaria för en familj med två barn med flygresa mellan 27 000 kronor och 71 500 kronor.

• Storstad. Motsvarande resa till New York, som också ligger högt på topplistan, kostar från drygt 46 000 kronor med hotell på Manhattan. KÄLLA: TICKET

299:-

/m2

TRÄGOLV KÄHRS Heidelberg. Ek 3-stav. Mattlackad, 15 mm. Ord. pris 359:-/m2

1.995:-

WC-STOL HAFA Wall. Vägghängd. Inkl. fixtur samt kromad spolknapp. Begränsat parti. Ord. pris 5.695:-

349:-

HUSHÅLLSSTEGE SCANDO Home. 3-stegs. Ord. pris 469:-

30%

YTTERDÖRRAR EKODOOR, DOORIA, POLARDÖRREN Rabatt på lagersortimentet. Begränsat antal modeller och färger.

199:-

HÄNGLÅS ABUS 64TI-40+HB63 Tripple. Ord. pris 299:-

Fixa inne –och ute!

Just nu gör vi en extra satsning på innefixandet – förvaring, bad, tapet, färg, golv, kök, paneler… you name it! Välkommen till Bygg-Ole i Nacka eller Värmdö. Vi ses!

899:BÄNKSKIVA LUNDBERGS Ek. 27x610x2420 mm. Ord. pris 1.445:-

389:-

MORGONROCK GRIPSHOLM Vit velourfrotté, 380 gr. S/M eller L/XL. Så långt lagret räcker. Ord. pris 999:-

30%

STUGOR OCH BODAR TRÄHUSET Rabatt på hela sortimentet. Beställningsvara. Frakt tillkommer. Gäller t o m 23/3. Sista leveransdag 22/4.

Mös på kö sa pet!

349:-

GLESBYGDSKAVAJ BCWW Borås. Blå, grön eller rosa. Strl 86–152. BCWW Mössa Åre på köpet (värde 199:-)

2.495:BORRHAMMARE BOSCH GBH 2600 DFR. Inkl. extra chuck. Ord. pris 3.295:-

799:-

ELKEDJESÅG RYOBI RCS1835. 1800W. 13 m/s kedjehastighet. Svärdlängd 35 cm. Perfekt för att kapa ved samt rivingsarbeten inomhus. Ord. pris 1.099:-

25%

TAPETER SANDERSON, COLE&SON, MIDBEC, ECO, BORÅS, INTRADE, DURO. Enfärgade, randiga, blommiga, ljusa eller mörka? Hos oss kan du beställa tapeter från ett stort antal välkända leverantörer. På ett par dagar har du dem hemma och kan påbörja förvandlingen av ditt rum. Just nu har vi rabatt på lager- och beställningstapeter.

4.985:-

TAKDUSCH TAPWELL TVM 7200. 150 eller 160 cc. Inkl. termostat. Ord. pris 7.495:

INREDNINGSEXPERT Kontakta vår Homestylist om du vill ha hjälp med förändring hemma. 08-601 12 00.

Stans vaknaste! Öppet vardagar 6–20, lördagar & söndagar 9–18. Nacka Skvaltans väg 15, avfart Nacka C, 08-601 12 00. Värmdö Mölnvik, 08-560 134 00. Fler erbjudanden hittar du på www.byggole.se. Kampanjerbjudandena gäller 1– 17/3 2013 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Nyheter i bilder

2 3

Italien. Nytt utbrott på vulkanen Etna– ingen skadad

Lava väller ut från vulkanen Etna utanför Catania på Sicilien. Det är det sjunde utbrottet under 2013, men lavan utgjorde inget hot mot den närliggande flygplatsen och bebyggda områden. METRO FOTO: AP

Singapore. Singapore Zoo vill rädda Borneo-orangutangen

Den en månad gamla Borneo-orangutangen klamrar sig fast vid sin mamma Miri på Singapore Zoo. Djurparken är känd för sitt arbete med att sprida kunskap om den utrotningshotade apan. METRO FOTO: WONG MAYE-E/AP

Schweiz. Koenigsegg har byggt hundra bilar på tio år

Christian von Koenigsegg drömde om att bygga exklusiva sportbilar. På tio år har Koenigsegg byggt hundra. Jubileumsbilen visas på bilsalongen i Genève och är såld för 1,2 miljoner euro. METRO FOTO: SCANPIX

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

En kvinna uttrycker sin frustration över den långsamma rösträkningen i området Mathare i huvudstaden Nairobi. FOTO: MACKENZIE KNOWLES-COURSIN/AP PHOTO

Frustrationen växer över långsam räkning Kenya. Otålig väntan präglar Kenya efter valet, där rösträkningen dragit långt ut på tiden.

Uhuru Kenyatta, som Internationella brottmålsdomstolen vill ställa inför rätta för brott mot mänskligheten, ledde ännu i går i rösträkningen.

Men motståndaren Raila Odinga hade stor chans att komma i kapp. Med omkring hälften av rösterna räknade hade Kenyatta nått 53 procent, att jämföra med Odingas 42 procent. En stor del av rösterna – cirka 5 procent – har ogiltigförklarats, men den oberoende valkommissionen IEBC uppger att även dessa röster kan inkluderas i slutresultatet.

– Valkommissionen pekar på grundlagen, där det står att alla avlagda röster ska räknas in i totalsumman. Av de avlagda rösterna kommer förstås en del att vara ogiltigförklarade, säger Anders Sjögren, statsvetare vid Nordiska Afrikainstitutet, som befinner sig på plats vid det nationella rösträkningscentret utanför Nairobi. Det innebär att det är svå-

HELENA NORDENBERG/TT

SNUSAR DU NIKOTINFRITT SNUS? Vi söker kvinnor och män mellan 18-35 år till en fokusgrupp för att prata om snus? Du som snusar annat än nikotinfritt är också välkommen att höra av dig. Diskussionen genomförs på kvällstid den 14 mars i centrala Stockholm och tar 2 timmar. Tycker du det verkar kul att vara med och tycka till om snus? Hör av dig till Ipsos på tfn. 08-28 25 30 (telefonsvarare) eller e-post lena.ziden@ipsos.com Minimiålder 18 år Alla deltagare får ersättning!

Fettreducering, börja nu – bli nöjd till sommaren!

F O S UC R T CÉ N SÄ TT ER

Vi använder oss av den nya revolutionerande tekniken, ultraljud, radiovågor & laserljud för att reducera fettdepåer, celluiter, bristningar. Slipp kirurgiska ingrepp, sjukskrivning, biverkningar och smärta. Specialpris mellan 15/2–31/3 -13 Rf -ansiktsbehandling 1500:- ord. 3300:Enkelbehandling 900:- ord. 1200.- Dubbelbehandling 1200:- ord. 2400:-

www.ipsos.se

info@solnahalsoklinik.se | www.solnahalsoklinik.se

BEEMOO/BRITAX STA RTPAKET BESAFE IZI KID X3 SOBER

rare för någon att komma upp i 50 procent, påpekar Sjögren. I så fall kan ingen vinnare utropas efter den första omgången, och det blir därmed en andra valomgång. – Mitt stalltips är att det blir en andra omgång. Allt annat skulle uppfattas som väldigt kontroversiellt, säger Anders Sjögren.

KO PR LLA ISE T!

BARN & BABY, LEKSAKER, INREDNING, KLÄDER, MAMMA

BRITAX ADVENTURE BLACK THUNDER

2995:4299:-

649:1295:-

3995:7087:-

NORDENS STÖRSTA IT-MÄSSA 16 MARS • ANNEXET

20 000 PRODUKTER

PRISGARANTI

1 – 3 DAGARS LEVERANS

365 DAGARS ÖPPET KÖP FRI FRAK ÖVER 1000 KR

Klassiker.

Nyhet!

Alltid hos Stalands. 635:– PER MÅNAD

885:– PER MÅNAD

KOBBE. Lampa i plåt. Finns även som vit.

1.595:–

IDA. Hörnsoffa med öppet avslut. Resårfjädrar i sitsarna. Tyg A.

13.990:–

Nyheter och erbjudanden!

JETSON. Design Bruno Mathsson. Läder Classic Soft. (23.950:–)

COLOR MINI. Skåp i blått, rött eller grönt.

3.990:– 222:– PER MÅNAD

19.900:–

LAMINO. Fårskinnsfåtöljen. Fåtölj i bok/ grått fårskinn. (10.920:–)

9.490:–

Hos oss på Stalands hittar du alltid ett stort sortiment av bra möbler samt designklassiker som gör ditt hem personligt – just nu hittar du många nyheter och erbjudanden. Välkommen in!

451:– PER MÅNAD

På vår nya hemsida hittar du fler erbjudanden – stalands.se Nyhet!

264:– PER MÅNAD

PARIS. Kudde. (299:–)

199:–

LILLA ÅLAND. Nyhet! Stalands grå. (2.565:–)

2.290:–

LÄSÖ. 3-sits i utvalda tyger. Kromben. (8.450:–)

Englesson hos Stalands. • Stora utställningar. • Nyheter på plats.

4.995:–

Just nu! Fina erbjudanden på Englesson.

Nyhet! 264:–

LIVING. Sideboard. Vitlack/ek. (5.995:–)

PER MÅNAD

4.995:–

10 –20 % rabatt.

Nyhet!

297:– PER MÅNAD

STRING. Kombinera, variera och bygg till. Finns i flera färger. Vi har String på lager!

915:– PER MÅNAD

LAURA. 3-sits i tyg Sawana mörkgrå. (6.900:–) Fåtölj. (4.200:–)

HOWARD. Soffa med pikerad rygg. I tyg från (22.900:–)

3.290:–

5.790:–

20.610:– 258:– PER MÅNAD

Nyhet!

676:– PER MÅNAD

DREAM. Kudde. (299:–)

199:–

Nyhet! UPTOWN. Generös divansoffa. Längd 348 cm. Tyg Certina ljusgrå. (20.110:–)

14.900:–

SJUAN. Originalstolen. Design Arne Jacobsen. Vitlack.

4.845:–

Visas i Kungens Kurva, Nacka och Täby.

Köp möbler nu – upp till 24 månader räntefritt. Välj mellan 6, 12 eller 24 månader räntefritt. Månadskostnaderna avser 24 månader räntefritt, inklusive uppläggningsavgift på 495 kr (fördelat över 24 månader) och avgift för delbetalning på 35 kr. Den effektiva räntan är 8,31% vid ett köp på 15.000 kr.

Södermalm Åsögatan 121 08-702 78 00

Kungens Kurva Månskärsvägen 10 08-505 80 300

Nacka – Järla Sjö Gustaf de Lavals Torg 3 08-544 70 680

Sollentuna – Rotebro Täby – Viggbyholm KOM Köpcentrum Fogdevägen 4 08-544 708 60 08-544 70 850

ÖPPETTIDER: Vardag 10 – 19. Lördag 10 –17. Söndag 11–17. Kungens Kurva har öppet 10–18 på lördagar.

Vällingby Jämtlandsgatan 64 08-687 93 90

Fri parkering

www.stalands.se

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Nu tar Maduro makten Venezuela. Bedrövade anhängare sörjer sin världsberömde presidents bortgång. Samtidigt förbereder sig Venezuela inför nyval inom trettio dagar – ett val som Hugo Chávez vicepresident Nicolás Maduro väntas vinna.

Sida vid sida med sorgearbetet börjar Chávez partikamrater och oppositionen att rusta sig inför det nyval som ska hållas inom 30 dagar. Vicepresident Nicolás Maduro styr landet under övergångstiden. Chávez har önskat se Maduro som sin efterträdare, och något annat än en ny valseger för chavismen verkar otroligt. Hugo Chávez lämnar ett omstritt arv: å ena sidan sociala insatser och fattigdomsbekämpning, å andra sidan försvagad rättsstat och demokrati i gungning. – Det återstår att se vad som i slutändan väger tyngst för väljarna: kärleken till Chávez och hans ledarskap, eller den svåra situation med mat- och elbrist och den osäkerhet som landet befinner sig i, säger José Vicente Carrasquero Amaitre, professor i statsvetenskap vid Simón Bolívar-universitetet. Han tror att Maduros mer blygsamma ledartalanger också kommer att öppna för konkurrens och splittring inom partiet. TT

Metrofrågan

Hur känner du efter Chávez död?

– Jag kommer inte gråta för honom även om jag förstår att folk sörjer. Han gjorde mycket skada också och fick betala för det med sin sjukdom. Karla Mesas, 27, grafisk designer, Caracas

–Jag blev inte förvånad, det var en lättnad att höra. Han gjorde sitt jobb och nu är det upp till oss att fortsätta. Nelson Nieto, 28, dataingenjör, Caracas

Venezuelas vicepresident Nicolás Maduro tar över presidentskapet. FOTO: MAURICIO VALENZUELA/ALL OVER PRESS

Sju dagars landssorg Venezuela har utlyst sju dagars landssorg. President Hugo Chávez kommer att ligga på lit de parade fram tills i morgon då statsbegravning hålls med inbjudna gäster från Latinamerika, sa utrikesminister Elias Jaua. Sveriges demokratiminister Birgitta Ohlsson säger i ett uttalande att hon hoppas på förändring i Venezuela efter Hugo Chávez död. ”Hugo Chávez symboliserade ofrihet för mig ge-

nom att fängsla regimkritiker och tysta kritiska och oppositionella medier”, skriver hon. ”Folket i Venezuela är värda politiska ledare som inte utmanar demokratin, som inte urholkar pressfriheten och som inte har diktaturer som Kuba, Vitryssland och Iran som sina förebilder.” Frankrikes president François Hollande sände sina djupaste kondoleanser till det venezuelanska fol-

ket och prisade Chávez för hans beslutsamma kamp för rättvisa. ”I ledningen för sin nation sedan 1999 satte den venezuelanska presidenten djupa spår i sitt lands historia. Den förre presidenten gav uttryck för sitt temperament och hans ställningstaganden delades inte av alla, men han hade en obestridlig önskan att kämpa för rättvisa och utveckling”, skriver han. TT

Venezuelas president Hugo Chávez förlorade kampen mot cancern. FOTO: ALL OVER PRESS

– Jag är väldigt ledsen för vi har förlorat en strimma av ljus i Latinamerika och världen. Vi saknar honom redan. Jag kan inte säga mer, jag kan inte tänka, jag är för ledsen. Miguel Matios, 43, byggarbetare, Caracas

GULD KÖPES Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Jubileumspris!

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris.

Living handduk 50x70 cm

Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

Remote Ord. Pris 1799kr Nu 999kr

2för129: (ord. pris 89.-/st)

Living badhandduk 70x140 cm

2för 249:

React Ord. Pris 1399kr Nu 799kr

(ord. pris 199.-/st)

Redburn mid GTX Ord. Pris 1999kr Nu 1199kr

Besök oss i Mammuts monter (B03:39) på vildmarksmässan

MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

Extra öppet på söndag, 12-16. Luntmakargatan 72 tel 08-150001 www.kangspecialisten.se

Erbjudande servicepaket!

Vi tummar bara på priset, – aldrig på kvaliteten. Därför använder vi original märkesdelar.

Original standardservice 3595:-

V Ä R D E C H E C K Gäller för:

Kamremsbyte och original standardservice samtidigt

500 kr

Erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter.

Namn:

Registreringsnummer:

Giltig t.o.m.:

2013-03-15 Solna Bilteknik AB | Södra Långgatan 31, Solna | 08-735 71 00 | Öppet måndag-fredag 07:00-17:30

OBEROENDE MÄRKESSPECIALIST

Lördag 9-14 | www.solnabilteknik.se

OBEROENDE MÄRKESSPECIALIST

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Egypten. Domslut kan äventyra parlamentsval Egyptens president Muhammad Mursi tar strid om parlamentsvalet. Han överklagar domslut som lägger krokben för hans valplaner. Presidentens dekret om val i vår underkändes i går av en förvaltningsdomstol, som också kommit fram till att Författningsdomstolen måste avgöra om vallagen är giltig. Mursi skrev under den ändrade vallagen utan att skicka den till Författningsdomstolen för granskning

Balettdansör erkänner dåd Bilder från polisen i Moskva visar en trött Pavel Dmitritjenko. FOTO:AP PHOTO

Ryssland. Trött och märkbart tagen erkände den ryske balettdansören Pavel Dmitritjenko att han var hjärnan bakom syraattacken mot Bolsjojteaterns konstnärlige ledare, Sergej Filin.

Nya superdräkten gör dykare till rockor

Han ”flyger” i vattnet Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Två män miste livet i flygkrasch Två män miste livet i en flygkrasch på Tune flygplats i Roskilde i går kväll, enligt polisen. De två satt i ett mindre plan som störtade under inflygning. Planet började brinna. TT-REUTERS Golanhöjderna

FN-observatörer tagna av rebeller Efter rapporter om att cirka 20 FN-observatörer tillfångatagits av syriska rebeller på Golanhöjderna har FN skickat personal till området för att hitta en lösning. Händelsen bekräftas av FN:s högkvarter. TT-REUTERS Afghanistan

misstänkta, Dmitritjenko och två medhjälpare, har alla erkänt. Videoklippet visar en medtagen Dmitritjenko iförd mörk täckjacka och jeans. Härnäst skulle han ha uppträtt i ”Törnrosa” med premiär i mitten av mars. Motivet ska ha varit att den frispråkige Dmitritjenko var upprörd över att hans partner – en ballerina vid teatern – förfördelats av Filin vid tillsättningen av roller, uppger en källa vid teatern enligt nyhetsbyrån Reuters.

Förlorad soldat funnen vid liv

Vingar under vattnet En fransk designer har uppfunnit en banbrytande produkt. En flygdräkt – för dykare. Guillaume Binard inspirerades av de ”vingdräkter” som ofta används vid glidflygning och Oceanwings ska alltså skapa samma känsla, fast under vattnet. Enligt Binard är hans skapelse ett konstverk och han tänker inte producera den för kommersiellt bruk. METRO

Sovjetiska soldaten Bachredit Chakimov anmäldes saknad i strid 1980 i Afghanistan. Nu har han hittats vid liv. Han kallas Sheikh Abdullah, har konverterat till islam och är änkling efter giftermål med en afghanska. Han längtade efter att träffa uzbekiska släktingar. TT

HELENA NORDENBERG/TT

PIRATES OF THE CARRIBEAN – ON STRANGER TIDES

TRUE BLOOD SÄSONG 6

GAME OF THRONES SÄSONG 3

GIRLS SÄSONG 2

MÄSTERKATTEN

i ett videoklipp från ett polisförhör som publicerades i går, men tillägger att han aldrig avsåg att attacken skulle få så långtgående konsekvenser. Sergej Filin attackerades utanför sitt hem i Moskva natten till fredagen den 18 februari, då en maskerad man dök upp och hällde svavelsyra i ansiktet på honom. Balettledaren fick allvarliga brännskador i ansiktet och hornhinnorna och var nära – Det var jag som organise- att bli blind. De tre som greps som rade det, säger Dmitritjenko

som konstitutionen kräver. Oppositionen har motarbetat planerna och hade före gårdagens turer hunnit deklarera sin avsikt att bojkotta valet. Flera oppositionella grupper är kritiska mot vallagen. Presidenten hade delvis tillmötesgått klagomål, detta genom att flytta valdatum. Egyptens kristna kritiserade hans ursprungliga planer delvis därför att valet skulle ha krockat med påskfirandet. TT

Danmark

FILM

FRITT I ETT ÅR! PLAY INGÅR! VÄRDE 2 628:-

”MISSA INTE”

”UNIKT ERBJUDANDE”

”PASSA PÅ”

DE STÖRSTA TV-SERIERNA OCH MASSOR AV FILMER UTAN KOSTNAD Nu får du C More Film fritt i ett år när du skaffar digital-tv från Com Hem. Sju filmkanaler, två seriekanaler, en barnkanal och tillgång till hela C More Films Play-bibliotek i din tv, dator och iPad. Beställ på 0771-55 00 00 eller comhem.se.

ERBJUDANDET GÄLLER T O M 4 JUNI 2013 OCH FÖR NY TV-KUND VID TECKNANDE AV VALFRITT TV-ABONNEMANG HOS COM HEM I 12 MÅN. PRIS FRÅN 248:-/MÅN.

1 åilres um

2-delat bäddset

jub

Påslakan ”Stripe” inkl örngott.

Nu 399:-

an! på Kungsgat

Bäddmadrass på köpet!

Prisex: Luxuria 180x200 cm inkl BV-bäddmadrass och ben. (ord.pris 67.600:-) Nu 57.800:-

Spara 9.800:-

Pågår just nu!

Just nu

Limited Edition!

19.990:-

CARPE DIEM KORNÖ Limited Edition. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben.

Hela Stockholm firar! Vår butik på Kungsgatan firar ett år. Därför har vi just nu fina jubileumserbjudanden i alla våra Stockholmsbutiker. Välkommen!

Erbjudandena gäller på SOVA så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. *Månadsbeloppet är baserat på 24 månader räntefritt. Uppläggningsavgift och avi avgift tillkommer.

Nu 29.990:-

J3 SPECIAL DESIGN COLLECTION, 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben (ord.pris 27.090:-)

Spara 7.100:-

Spara

3.455:KOSTER 90x200 cm inkl bäddmadrass ”Basic”, exkl ben. (ord.pris 15.950:-) Just nu 12.495:-. eller

Just nu

4.690:-

521:-/mån*

Demosängar

Rabatt på alla demo- och utställningssängar från TEMPUR. Prisexempel:

RELAXATION 180x200 cm inkl bäddmadrass, exkl ben. (ord.pris 24.900:-) Nu 17.493:- Spara 7.407:-. eller

Begränsat antal. Först till kvarn!

729:-/mån*

30% rabatt!

ARNINGE Hantverkarvägen 2. (vid Willys) BARKARBY Herrestavägen 30. (vid McDonald´s) BROMMA BLOCKS Ulvsundav. 189 E. (bredvid XXL) INFRACITY Kanalvägen 3 B. (vid SIBA) KUNGENS KURVA Geometrivägen 1. (vid Toys”R”us) KUNGSGATAN (Hörnet Kungsgatan/Norrlandsgatan) LÄNNA Truckvägen 5. (Länna köpcentrum, vid Expert) SVEAVÄGEN Sveavägen 76. (T Rådmansgatan) UPPSALA Rapsgatan 1D (på Boländerna) ÖPPETTIDER

Vard 11-19, Lörd 11-17, Sönd 11-17 Bromma: Vard 10-20, Lörd 10-18, Sönd 10-18

Boka sängbesök, få 1000:- i rabatt!

Delbetala hela köpet

60 dagar trygghetsgaranti

www.sova.se

ORIGINAL 90x200 cm inkl bäddmadrass ”Vitsippa”, exkl ben. eller

195:-/mån*

+ PLUS

Välkommen!

EN GOD PLAN Det gäller att tänka till inför föräldraledigheten. Med en god plan för vad du behöver göra i förväg, under tiden och efteråt kan du slappna av mer när du är borta från jobbet – och mer helhjärtat går in i föräldrarollen. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Om vikten av läxor

”Det ska jag tala om: Du lär dig att förbereda dig.” Ebba Witt-Brattström, professor i nordisk litteratur, apropå vad som är så bra med läxor och att lära sig om förberedelse inför att delta i jobbmöten.

METROJOBB.SE 32

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Föräldraledig? Så fixar du karriären Föräldraledighet kan i värsta fall leda till att du blir nedgraderad på jobbet – i bästa fall får du en roligare tjänst och högre lön när du kommer tillbaka. Vad avgör hur det blir? Sofia Fogelfors är en av alla som just nu befinner sig i detta avgörande skede i karriären. Hon ska snart gå på sin första mammaledighet. Dessutom är hon ny i sin chefsroll som ”head of country marketing” på Projectplace, och hon hymlar inte med att hon har haft orostankar. – Jag har haft många ”tänk om-tankar”. Tänk om jag inte hinner sätta en bra plattform för teamet, tänk om min vikarie är mycket bättre än jag, och så vidare ... I sin nya bok ”Grattis! En bebis och ett drömjobb” visar karriäroch ledarskapscoachen Emma Pihl hur vi i hög utsträckning själva kan styra hur det går efter föräldraledigheten. Vi kan bana väg för en gyllene comeback – oavsett hur bra vikarien har varit eller vad som hänt på jobbet. Hennes viktigaste råd: – Bestäm dig redan från början för att föräldraledigheten ska bli en karriärtrampolin. Det gäller att vara tydlig med vad du vill komma tillbaka till efter din föräldraledighet och ligga på både före och under tiden. Här intill ger hon exempel på vad du kan göra. Sofia Fogelfors har nu jobbat parallellt med sin vikarie ett tag, och då har mycket av oron släppt: – Vi lär så mycket av varandra och skapar en riktigt bra roll att komma tillbaka till. Det känns häftigt. Hon har också varit tydlig för sin chef om sina ambitioner. – Jag har exempelvis fått godkänt på att gå en kurs under mammaledigheten. Det känns kul och förhoppningsvis kommer den att öka motivationen till att komma taggad tillbaka till jobbet.

Karriärpanelen

Hur väljer jag mina referenser?

Helene Leitner-Larsson, rekryteringschef Stockholm, Adecco: – Välj helst referenter som ligger i närtid och det ska gärna vara en chef. Ett bra tips är att i förväg fråga dina referenter vad de kommer att lyfta fram som dina styrkor och svagheter. Ett annat att hålla referenterna varma, så att de har dig i färskt minne.

Angelica Strand, rekryterare Academic Work: – Välj den eller de som ligger närmast i tid och som arbetat nära dig för att kunna ge en sådan bra bild som möjligt. Oftast efterfrågas närmaste chefen som referens från arbetsgivarens sida.

Linda Sjögren, HRspecialist Poolia:

Sofia Fogelfors har en jobbplan som väntar efter föräldraledigheten. FOTO: MARIE KJELLANDER

Karriärtrampolin som kan hjälpa dig Sätt en lägstanivå

Boka uppdateringsdagar

Förhandla fast du är ledig

Skriv tillsammans med din arbetsgivare ner din exakta yrkesroll, uppdrag och befogenheter innan du går på ledigheten och skriv under på att du ska få komma tillbaka till en sådan tjänst eller en mer kvalificerad.

Hör av dig varannan månad under ledigheten, så att du är top of mind hos chefen. Varför inte ses över lunchen? Uppdatera dig om nya projekt, omorganisationer och så vidare, för att upptäcka nya möjligheter för dig. Var tydlig med vad du vill.

Du har rätt att löneförhandla även under föräldraledigheten så att du hänger med i löneutvecklingen. Kom ihåg att du förhandlar din lön även för det jobb du ska göra när du är tillbaka.

KRISTIAN BORGLUND

– Välj en person med arbetsledande ställning som kan ge en nyanserad bild av dig i arbetet. I specifika fall kan en personlig referens vara relevant. Eventuell tidigare kund om du har haft ett kundorienterat arbete.

6 264 lediga jobb att söka just nu på

KÄLLA: EMMA PIHL, FÖRFATTARE TILL BOKEN ”GRATTIS! EN BEBIS OCH ETT DRÖMJOBB”

SÄLJARE/INFORMATÖR Humana är Sveriges största företag inom personlig assistans. Våra övriga verksamheter är LSS-boenden, äldreomsorg, individ- och familjeomsorg samt skola för elever med funktionsnedsättning. Vi är 8 000 medarbetare över hela landet som arbetar efter samma vision. Alla har rätt till ett bra liv. Läs mer på www.humana.se

Humana erbjuder ett spännande och omväxlande arbete tillsammans med kunniga och trevliga kollegor i ett snabbt växande bolag, som präglas av ett stort engagemang för företagets kunder. Dina arbetsuppgifter innebär att genom personliga besök informera och kontraktera potentiella kunder samt att informera kommuner och institutioner om företagets tjänster. Du är serviceinriktad och har god förmåga att lyssna för att kartlägga andras behov och önskemål. Ett krav är att du har minst 5 års säljerfarenhet och att du har erfarenhet av arbete med personer med funktionsnedsättningar. Placeringsort: Stockholm Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr. 867662). För mer information kontakta rekryteringskonsult Urban Appelquist, telelefon 070-377 45 95. Sista ansökningsdag är 17 mars.

Ansök nu!

Vi söker

Haveriutredare inom civil sjöfart Anställningen är på heltid vid SHK:s kontor i Stockholm Läs gärna mer om anställningen och om vår verksamhet på www.havkom.se Sista ansökningsdag är den 15 mars 2013. Statens haverikommission (SHK) är en statlig myndighet som har uppgift att undersöka olyckor och tillbud i syfte att säkerheten ska förbättras.

Skarpnäcks Allé 25. T-bana Skarpnäck.

EINAR MATTSSON REKRYTERAR Einar Mattssongruppen äger, förvaltar, utvecklar och bygger fastigheter. Företagsgruppen är ett familjeföretag som varit verksamt på Storstockholms bostads- och fastighetsmarknad sedan 1935. Företaget är indelat i 4 områden: Egna fastigheter, Bostadsprojekt, Övriga investeringar samt Bygg- och förvaltningstjänster. Tillsammans har vi en unik kunskap som spänner över en fastighets hela livscykel. Vi är ett värderingsstyrt företag med en företagskultur som präglas av omtanke, engagemang och framåtanda. Einar Mattssongruppen har totalt 320 anställda och omsätter ca 1 miljard.

KALKYLATOR (annonsnr: 869293) Som kalkylator inom ROT kommer du att arbeta självständigt med att ta fram anbudskalkyler. Du ansvarar för att gå igenom anbudshandlingar, skicka ut förfrågningar till UE, mängda själva byggdelen, prisätta mängder, ta fram underlag för arbetsplatsomkostnad samt sammanställa kostnader. Du initierar och genomför anbudsgenomgångar med teamet för att ni tillsammans skall finna de bästa lösningarna för projektet.

ENTREPRENADINGENJÖR (annonsnr: 869316) Som entreprenadingenjör bistår du arbetschefen i affärsprocessen. Du bidrar med kalkyler och lönsamhetsberäkningar såväl i tidiga skeden som under projektets gång. Du följer upp och kontrollerar entreprenadernas intäkter och kostnader. Du deltar och fungerar som samordnare vid projektering. Som entreprenadingenjör har du en aktiv roll i anbudsarbetet, där du deltar i kvalitetssäkringen av Einar Mattssons processer. Du deltar bland annat i uppstartsmöten, kundmöten och utvärderingsmöten. Ansök och läs mer via respektive annonsnummer på experis.se. För mer information kontakta rekryteringskonsult Mattias Sahlström tel 08-736 11 13. Välkommen med din ansökan!

ROBUST STÅLDÖRRAR SÖKER DRIVEN SÄLJARE ROBUST STÅLDÖRRAR AB tillverkar dörrar. Trygga säkerhetsdörrar för lägenheter samt stabila branddörrar för kontor, bostäder och industri. Under olika namn och ägare finns rötter djupa nog att ta oss tillbaks ända till slutet av 1800-talet. Och i fabriken i Nykroppa, cirka 12 kilometer söder om Filipstad, har de producerat dörrar i nära 40 år. Här arbetar 60 anställda med allt från utveckling och produktion till leverans. Företaget har under de senaste åren investerat betydande för att effektivisera produktionen samt hålla korta och säkra leveranstider. Sedan 1999 är de en av huvudgrenarna i den välkända Robustkoncernen, en modern industrikoncern där vi tillsammans tillverkar och marknadsför ett genomtänkt sortiment av bygg- och industrikomponenter i tunnplåt. Läs gärna mer på www.robust.se

Som säljare på Robust Ståldörrar får du möjlighet att själv planera dina aktiviteter på distriktet. Tjänsten innebär att agera som säljare och rådgivare mot företagets kunder inom byggbranschen, främst byggvaruhus och byggbolag. Du kommer att ha en rådgivande roll och bygga relationer med både befintliga och nya kunder. Många kunder hör av sig direkt till Robust Ståldörrar med förfrågningar men du ägnar även tid och energi åt att finna nya kunder och marknader. Arbetet innebär mycket frihet under ansvar. Du kommer att utgå från ett kontor i Stockholm och ansvarar för Region Öst. Du har några års erfarenhet av försäljning på fältet inom byggindustrin med goda meriter. Du är van vid, och positiv till, att själv ansvara för att planera dina aktiviteter och kundbesök, självklart med stöd från försäljningschefen och dina kollegor på andra orter. I bakgrunden har du minst gymnasial utbildning eller motsvarande, gärna med teknisk inriktning. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 861471). För mer information kontakta rekryteringskonsult Magnus Gustafsson på 08-452 33 85 eller mgf@se.experis.com. Då urval och intervjuer sker löpande är du välkommen med din ansökan snarast.

Läs mer om tjänsten på metrojobb.se

Två Regionsäljare till Stockholm

söker

Vår vision är ett samhälle där alla vill göra rätt för sig

Assistent/ Administratör till Kommunikationsstaben i Solna

STATIONSVÄRD SOMMARJOBB

Välkommen med din ansökan senast den 14 mars 2013. Läs mer på www.skatteverket.se/jobb

Vi söker serviceinriktade stationsvärdar som kan arbeta som sommarvikarier under minst sex veckor i sommar. OM TJÄNSTEN Som stationsvärd har du den första kontakten med våra resenärer och du arbetar med information och service på pendeltågsstationen. MER INFORMATION OCH ANSÖKAN Läs mer och lämna din ansökan på www.stockholmstag.se

www.slso.sll.se

Till dig som är sjuksköterska! www.slso.sll.se

Till dig som är undersköterska! Välkommen till Stockholmsgeriatrikens Öppna Hus! Torsdagen 7 mars kl 16:00-18:30 finns vi på Sabbatsberg sjukhus, i entrén, Olivecronas väg 5. Stockholmsgeriatriken är en akutgeriatrisk klinik på Sabbatsbergs sjukhus. Du kan arbeta extra som undersköterska redan nu och under juni, juli och augusti. Du kan arbeta både dag och natt.

Välkommen till Stockholmsgeriatrikens Öppna Hus! Torsdagen 7 mars kl 16:00-18:30 finns vi på Sabbatsberg sjukhus, i entrén, Olivecronas väg 5. Stockholmsgeriatriken är en akutgeriatrisk klinik på Sabbatsbergs sjukhus. Vi behöver sjuksköterskor under juni, juli och augusti. Du kan arbeta heltid, deltid, dag eller natt på månadsanställning eller som timanställd fr.o.m. nu. Gör din ansökan via www.jobb.sll.se/slso-13-20288 Sista ansökningsdag 2013-03-21. Välkommen! Önskar du veta mer om Stockholmsgeriatriken gå in på vår hemsida www.sll.se/stockholmsgeriatriken

Välkommen! Önskar du veta mer om Stockholmsgeriatriken gå in på vår hemsida www.sll.se/stockholmsgeriatriken

– Sveriges största geriatriska klinik

Sjuksköterska Dag/natt – hel/deltid

Vi vänder oss till dig som är intresserad av att arbeta med äldre och hälsar dig välkommen till oss i sommar med goda chanser till förlängning under hösten.

Brommageriatriken söker schyssta arbetskamrater!

Capio Geriatrik på Dalens sjukhus är Sveriges största geriatriska klinik med låg personalomsättning och stor trivsel. Dalens sjukhus ligger centralt med mindre än 15 minuters resväg från T-centralen.

Vi söker sjuksköterskor och undersköterskor till sommaren 2013.

Vi har fyra allmän-/akutgeriatriska avdelningar, en strokerehabilitering och en ortopedirehabilitering för slutenvårdsbehandling. Vi erbjuder även avancerad sjukvård i hemmet (ASIH) och specialiserad palliativ slutenvård. Många av våra patienter har ofta flera sjukdomar och funktionsnedsättningar samtidigt. Vi har intag av patienter 24 timmar om dygnet 365 dagar om året.

Du väljer att arbeta vid någon av våra geriatriska vårdavdelningar med inriktning ortopedi, stroke, hjärt-/lungsjukdomar, onkologi eller allmän geriatrik. Vi erbjuder självständigt och stimulerande arbete med goda utvecklingsmöjligheter. Välkommen att ansöka på webbplats

www.stockholmssjukhem.se/lediga-jobb Intervjuer och tillsättning genomförs fortlöpande

Läs mer om oss på www.capiogeratrik.se Välkommen med frågor och din ansökan till: Chefsjuksköterska Anneli Hagberg 08-686 50 33, Anneli.hagberg@capio.se Chefsjuksköterska Stroke, Leena Piipponen 08-686 56 46, Leena.piipponen@capio.se Chefsjuksköterska Saida Josefsson 08-686 56 75, Saida.josefsson@capio.se Välkommen på Öppet Hus den 19 mars där tillfälle ges att ställa frågor och höra mer om vår verksamhet! Information och anmälan på www.capiogeriatrik.se

Kriminalvården söker

Kriminalvårdare till Stockholms häkten och anstalter

Polishögskolan söker www.kriminalvarden.se

Biträdande studierektor Gruppchef utbildningsadministration Pedagogisk utvecklare Adjunkt/lektor beteendevetenskap

Rikspolisstyrelsen, Utvecklings- och förvaltningsenheten söker

Säkerhetsspecialist

www.polisen.se

För mer information se hemsidan.

www.polisen.se

Vill du ha en spännande start på din karriär inom IT? Nu rekryterar vi till SEB:s IT Young Professional Programme för att hitta våra framtida specialister och ledare inom IT. Var tionde anställd på SEB arbetar idag inom IT och systemutveckling och vi söker nu våra 12 nästa talanger. Är du en av dem? Ansökningsperiod: 18 februari – 17 mars 2013 Läs mer på sebgroup.com/itypp

Industrifacket Metall, IF Metall, organiserar anställda inom bland annat bil- och kemiindustrin, gruvor, läkemedelsföretag och tvätterier. IF Metall har cirka 350 000 medlemmar på nästan 12 000 arbetsplatser runt om i Sverige. Närmare 25 procent av medlemmarna är kvinnor. Läs mer på www.ifmetall.se.

Ekonomiassistent Industrifacket Metalls förbundskontor, med centralt läge i Stockholm, söker en ekonomiassistent. I rollen som ekonomiassistent arbetar du med förekommande arbetsuppgifter på en ekonomienhet och då framförallt med administration av leverantörsreskontran. I dina arbetsuppgifter ingår att självständigt sköta avstämningar av ett antal

balanskonton månadsvis.Du ansvarar även för hanteringen av förbundets anläggningsregister. På sikt kommer du att ingå i supportgruppen som ger stöd och utbildning till lokalavdelningarna i ekonomisystemet. Vi söker dig som har någon ekonomiutbildning, lägst från gymnasiet eller motsvarande kompetens.

Du har ett par års erfarenhet från att arbeta med kund- eller leverantörsreskontra och löpande bokföring. Som person har du ett positivt och prestigelöst förhållningssätt till förändringar. Du har hög social kompetens, en utpräglad känsla för struktur och tycker om att ge din omgivning service.

För mer information kontakta rekryteringskonsult Michaela Wennmark, 073-343 47 98. Läs mer om tjänsten och ansök via dfindfinance.se senast 14 mars 2013.

Täby är en av Sveriges mest attraktiva kommuner med närhet till både arbetsplatser, grönområden och skärgård. Täby ligger strategiskt placerat strax norr om Stockholm och det bor ca 65 000 personer här. Vi ser ljust på framtiden och bygger därför fler bostäder, välkomnar fler företag och satsar på förbättrad service med stor valfrihet. Täby - att växa med.

Hässleholms kommun söker

Kulturchef

Täby kommun söker:

Vill du vara en del av ett rikt kulturliv? Hässleholm har ett välbesökt kulturhus, vacker slottsmiljö på Hovdala och ett omfattande föreningsliv.

Är du arbetslös och vill jobba med IT eller teknik? Låt våra jobbcoacher hjälpa dig! Ring 08-120 88 700

Tillväxtchef

m.thalamus.se

Läs mer om tjänsterna: www.hassleholm.se/jobb

Hässleholm nästa.

• Utredare med sakkunskap inom socialtjänsten • Junior Utredare • Tillsynsansvarig inom utbildningsområdet Läs mer om Täby kommun och vad vi söker på www.adecco.se och www.taby.se. I denna rekrytering samarbetar vi med Adecco, tjänsterna söks via Adeccos hemsida. Vid frågor är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Marie-Louise Bååth, tel 08-598 982 61. Ansök om tjänsterna senast den 25 mars. Adecco är ett auktoriserat rekryterings- och bemanningsföretag.

VILL DU ARBETA FÖR STOCKHOLMS MODERNASTE PARTI? Nu söker vi en projektledare för att vässa vår politik för ytterstaden. Läs mer och sök via mp.se/jobb

Hälso- och sjukvårdsförvaltningen Enheten för Rehabilitering, Habilitering och Hjälpmedel söker en

Handläggare för habiliteringsområdet Du gör bedömningar av vårdbehov i länet och handlägger självständigt avtal med vårdgivare inom habiliteringsområdet samt deltar i utrednings- och utvecklingsarbete och i arbetet med att ta fram underlag till politiska beslut.

STOCKHOLMS STAD SÖKER

Enhetschef

Läs mer på www.sll.se under Arbeta hos oss, sök Hälso- och sjukvårdsförvaltningen.

till Bromma hemtjänst inom verksamhetsområde Äldreomsorg Om du har frågor kontakta verksamhetsområdeschef Pia Bäck tel. 08-508 06 309.

Kökschef

Din ansökan vill vi ha senast den 15 mars 2013. För mer information om tjänsten läs på www.stockholm.se/jobb

För mer information kontakta Boardtalks konsult Stefan Bölin, tel 070 790 01 06.

Läs mer på nacka.se och boardtalk.se

BROMMA STADSDELSFÖRVALTNING www.stockholm.se/jobb

www.nackagymnasium.nacka.se

Regeringskansliet söker Två säkerhetsskyddshandläggare till Förvaltningsavdelningen, RK Säkerhet, sektionen för säkerhetsskydd Regeringskansliets uppdrag är att stödja regeringen i dess uppgift att styra riket och förverkliga sin politik. Medarbetarna i Regeringskansliet bistår regeringen med att utreda olika frågor, styra myndigheterna och ta fram underlag till beslut. Myndigheten består av Statsrådsberedningen, de elva departementen och Förvaltningsavdelningen. I Regeringskansliet arbetar cirka 4300 personer, varav knappt 600 utomlands. Cirka 200 personer är politiskt tillsatta. Mer information om detta och andra lediga jobb hittar du på

www.regeringen.se/ledigajobb

Strategisk Sollentuna kommun söker

FASTIGHETSSTRATEG och

FASTIGHETSFÖRVALTARE

www.sollentuna.se/ledigajobb

Yrkesförare för buss och lastbil rekryteras

Ersta sjukhus söker:

Vi söker en STUDIEKOORDINATOR (100 %)

Du som har C- eller D-körkort är välkommen på våra rekryteringsträffar i Solna och Skärholmen. Träffa arbetsgivare och sök jobb direkt på plats!

Mer om tjänsten: www.kkh.se

Bussförare rekryteras

Intensivvårdssjuksköterska natt Läs mer och registrera ansökan på www.erstasjukhus.se under ”Lediga jobb”. Sista ansökningsdag 2013-03-24. Ersta diakoni är en ideell förening som bedriver sjukvård och socialt arbete, utbildning och forskning, professionellt och non-proﬁt.

Tisdag 12 mars, kl. 9.00-11.30 Arbetsförmedlingen Solna Torsdag 14 mars, kl. 12.30-14.30 2:a hemmet – Ungdomens hus, Skärholmen

Ersta diakoni

Lastbilsförare rekryteras

Tisdag 12 mars, kl. 12.30-14.30 Arbetsförmedlingen Solna Torsdag 14 mars, kl. 9.00-11.30 2:a hemmet – Ungdomens hus, Skärholmen

Sjuksköterskor & semestervikarier

Läs mer om rekryteringsträffarna och de lediga jobben du kan söka på: arbetsformedlingen.se/solna arbetsformedlingen.se/skarholmen

Arbetsförmedlingen 2013 03 07.indd 1

Karolinska Institutet söker

En psykolog och en studievägledare till avdelningen för utbildnings- och forskarutbildningsstöd.

2013-02-27

TILL VÅRD OCH OMSORGSFÖRVALTNINGEN. VI ANSVARAR FÖR OMSORG OM ÄLDRE OCH 16:39:44 PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING.

Vi söker nu sjuksköterskor och omvårdnadspersonal för semestervikariat. Vi söker även sjuksköterskor för tillsvidareanställning. Läs mer om jobben på vår webbplats!

Läs mer om tjänsten på www.ki.se/jobb

Är Du intresserad av ungdomar ekonomiska ämnen läromedel Har du ett starkt engagemang för undervisning och vill göra skillnad? Gå in på www.liber.se och läs mer. Vi söker en redaktör inom ekonomiska ämnen.

Välkommen med din ansökan senast den 22 mars 2013.

Välkommen med din ansökan! Karolinska Institutet är ett av världens ledande medicinska universitet. I Sverige står KI för drygt 40 procent av den medicinska akademiska forskningen och har det största utbudet av medicinska utbildningar. Sedan 1901 utser Nobelförsamlingen vid Karolinska Institutet mottagare av Nobelpriset i fysiologi eller medicin.

Anestesi- och operationssjuksköterska till Öron-Näsa-Halskliniken

Spesialsykepleiere, sykepleiere og hjelpepleiere søkes til Norge

Vi tilbyr: • God lønn og betingelser • Betalt reise og bolig • Kortere eller lengre oppdrag på sykehus eller i kommune • Sommerbonus

INFORMASJONSMØTE STOCKHOLM STED: Scandic Sergel Plaza Brunkebergstorg 9 TID: 12. mars kl. 1200 - 1900 Kom til en uforpliktende samtale Tel. +47 7480 4073 eller +47 9243 5130 Mail: anne.marit@dedicare.no www.dedicare.no

MedHelp AB grundades år 2000 och är idag ett av norra Europas största privatägda sjukvårdrådgivningsföretag. Tillsammans är vi ca 350 medarbetare. Verksamheten bedrivs dygnet runt, årets alla dagar. MedHelps HK är i Stockholm (Årsta). Vi har även verksamhet i Kalix, Motala, Mönsterås, Kristinehamn, Västerås, Uppsala, Eskilstuna och i Vasa (Finland).

Vi söker leg. Sjuksköterska till Sjuk och frisk-uppdraget på MedHelps Årstakontor. Vill du vara en länk mellan arbetsgivare och arbetstagare i samband med sjukanmälan, ge sjukvårdsrådgivning och sköta återkoppling med den sjukanmälde. Våra sjuksköterskor arbetar mellan 06.00-18.00, i nuläget på ett önskeschema. Tjänstgöringen innebär även 1 helg per månad. Tjänstgöringsgrad, deltid.

Vi söker leg. sjuksköterskor med minst 5 års erfarenhet och bred kompetens från den svenska sjukvården. Tycker du det låter intressant- är du välkommen att boka tid för att på plats ser hur vi arbetar inom Sjuk och Frisktjänsten. Kontakta vår platschef Marie Kilström Jönsson, mobil 073 993 41 93, e-post: marie.kilstrom@medhelp.se

Et bemanningsselskap i helsesektoren Vi expanderar nu vår välfungerande dagkirurgiska verksamhet och söker därför fler anestesi- och operationssjuksköterskor. För mer information och ansökan läs mer på hemsidan: www.sophiahemmet.se/lediga_jobb Eller maila din ansökan direkt till verksamhetschef: hans.nordemar@nordcare.com

Skicka din ansökan till Gerd Fornander, Sjöviksbacken 10, 117 43 Stockholm. Du kan även mejla Din ansökan till gerd.fornander@medhelp.se Gerd Fornander, tel. 08-528 528 05 eller 0708-859 274. MedHelp AB • Sjöviksbacken 10 • 117 43 STOCKHOLM Facklig kontaktperson finns på alla våra orter.

www.medhelp.se

Mer info finns på www.reagera.se under rubriken ”Just nu”. Välkommen med dina frågor till: Enhetschef Monica Löfving 08-123 181 96 Enhetschef Birgitta Noréus 08-123 181 99

söker

Kommunikatör

v uxenutbi l dni ng

Reagera klinikerna söker Arbetsterapeuter till våra kliniker i Liljeholmen och Skärholmen.

Läs mer på www.polisen.se

Söker du nya utmaningar?

Norrenergi är det lilla företaget i framkant. Med miljön i fokus är utveckling en del av vår vardag. Välkommen att utvecklas tillsammans med oss!

Marknadsingenjör

Vi utökar med en ny tjänst inom Produkt- och säljgruppen.

Kundservicechef vikariat

Till Marknadsavdelningen söker vi en vikarierande kundservicechef p.g.a. en föräldraledighet.

Projektchef

Vi söker en projektchef för våra projektledare som driver våra befintliga och kommande projekt.

Drifttekniker Dag- och skiftgående Vi söker Drifttekniker för dag- respektive skifttjänst.

Vi söker sjuksköterskor till spännande uppdrag. Läs mer på: www.prime.se

Kreditgivningsbolag i centrala Stockholm söker driven

Kundtjänstmedarbetare/ Kredithandläggare

Ekerö kommun söker:

Driftsansvarig IT Läs mer på Ekero.se/ledigajobb eller Boardtalk.se Välkommen att visa intresse snarast, dock senast 2013-03-24 på Boardtalk.se

www.infokomp.se

Sjuksköterskor

EKERÖ är en växande kommun med 26 000 invånare i en fantastisk naturmiljö i Mälaren 1 mil från Stockholms city. Här bor och hit ﬂyttar människor tack vare lugnet i kombination med närheten till storstaden. Två av Sveriges 14 världsarv ﬁnns i Ekerö kommun: Drottningholms slott med dess fantastiska slottspark och vikingastaden Birka-Hovgården.

SFI och Komvux

DE HÄR JOBBEN HITTAR DU PÅ METROJOBB.SE

Trygg, bekväm och miljömärkt fjärrvärme och fjärrkyla med tillhörande energitjänster – det är Norrenergis erbjudande till kunder i Solna och Sundbyberg med omnejd. Vi satsar på förnybar energi och all vår värme och kyla är märkt med Naturskyddsföreningens Bra Miljöval.

Utbilda dig!

Vill du veta mer? Läs mer om oss och om de lediga tjänsterna på vår hemsida www.norrenergi.se

Läs mer om tjänsten på Metrojobb.se eller kontakta Catharina Danielson catharina.danielson@jsmgruppen.com

Akelius letar efter nya talanger som vill vara med och driva fastighetsbranschen framåt.

Vi söker tre förvaltare till vårt nya kontor i Stockholm Läs mer på metrojobb.se

Omsorg för högsta livskvalitet. Oavsett. Vi är 7400 medarbetare över hela Sverige som ger vård, omsorg och stöd samt service inom områdena funktionsnedsättning, individ & familj, skola och äldreomsorg. Det gör oss till en av de ledande privata aktörerna i Sverige. www.frosunda.se

Regionchef – affärsområde Äldreomsorg söker

MSI-PAKETERARE

Som regionchef leder och stöttar du primärt regionens verksamhetschefer. Du har budget-, kvalitets- och personalansvar för din region. En viktig del i arbetet är att bygga och underhålla relationer med såväl samarbetspartners som kunder. Du är aktiv i det strategiska arbetet inom affärsområdet och ingår i ledningsgruppen för äldreomsorg. Du kommer att arbeta inom ett expansivt område tillsammans med engagerade kollegor. Tjänsten är självständig och varierande med många externa och interna kontakter. Du får stora möjligheter att påverka och fatta beslut. Du erbjuds ett utmanande, roligt och stimulerande arbete med möjlighet till personlig utveckling, utbildning och handledning.

Lägg upp en profil och sök jobb redan i dag. Metrojobb.se – snabb och enkel jobbsökning på nätet.

Vid frågor kontakta rekryteringskonsult Kerstin Fogelström, 073-343 40 67. Läs mer och ansök via www.proffice.se senast 18 mars 2013.

Då ska du besöka YH-mässan den 19 - 20 mars! YH-utbildningar varvar jobb och praktik så att du under utbildningen får arbetslivserfarenhet, detta leder till att 9 av 10 får jobb efter examen. Kom och få inspiration, tips och träffa YH-utbildarna på plats. Välkomna! Plats: Kulturhuset Sergels Torg. Lokal Studion, Gatuplan. Mässan är i två våningar! Öppettider: Onsdag 12.00-18.30, torsdag 10.00 - 18.00. Fri entré!

PRENUMERERA PÅ NYA MAGASINET METRO MODE FÖR 0 KR FÅ MÖJLIGHET ATT BLI EN AV DEM SOM FÅR METRO MODE DIREKT I BREVLÅDAN! ANMÄL DIG PÅ VIP.METROMODE.SE

DETTA ÄR EN ANNONS

facebook.com/stateofdrama

MOTOR 40

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Liten men rymlig Fiat för storstadsfamiljen

Nyheter på väg

SNÅLA BLIR SNÅLARE Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Fiat måste ha sett med avundsjuka på Minis framgångsrika expansion. Men man tror tillräckligt på stadsbilen 500:s dragkraft för att lansera 500L. En rymligare och mer praktisk version.

Justerbara säten skapar mycket plats

Åsikt

Spana in nya modellen

RYAN BORROFF

METRO TESTAR

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Metros motorexpert

Den är större, rymligare och mer praktisk. 500L – L står för Large – är framtagen för unga stadsfamiljer som behöver mer utrymme än vad en vanlig 500 skulle kunna erbjuda. Den är 60 centimeter längre och 18 centimeter högre – och är inte bara snygg och mångsidig utan även praktisk och rymlig. Vi testade 1,6 MultiJet i topputrustad i Lounge-trim. Det första man lägger märke till är hur rymlig bilen är, en upplevelse som förhöjs av den utomordentliga runtomsikten. Instrumentbrädan har en logisk layout och Eco Drivefunktionen kan ge dig feedback på hur effektivt du kör. Man kan välja att lägga till Dr Dre Beats ljudsystem och – tro det eller ej – en integrerad espressobryggare. I siffror Fiat 500L

Inte lika stilig som sitt yngre syskon

• 0–100 km/h. 11,3 sek.

Vald i rätt färger kan 500L vara snygg men den är inte lika stilig som sitt mindre syskon. Den är precis som den verkar vara. Vuxen, stabil och lite förnuftig.

• Toppfart. 181 km/h.

Interiör

• Pris. Från 169 900 kronor.

• Effekt. 105 hk. • Motor. 1,6-liters diesel. • Förbrukning. 4,5 l/100 km. • CO2-utsläpp. 117 g/km.

VW INTRODUCERAR VÄRLDENS MEST BRÄNSLEEFFEKTIVA BIL Volkswagen introducerade versionen av sin hypereffektiva XL1-modell, som kommer att gå i produktion, på Genèves motormässa i veckan. Den är till största delen byggd av kolfiberförstärkt plast (CFRP) – bara 23 procent av bilen består av metall och den väger bara 795 kilo. Tack vare sin streamlinade form och täckta bakhjul kan el-diesel-hybriden gå 100 kilometer på så lite som en liter diesel.

Fiat 500L är som lillasyster 500, men med mer plats för den urbana familjen. Och lyxkänslan har fått ge efter lite för det praktiska. Får bättre räckvidd. NYA ELDRIVNA LEAF BLIR EN FÖRBÄTTRAD ÄLDRE MODELL Nissan lanserar sin senaste version av elbilen Leaf i Genève. Den senaste modellen har ett förbättrat chassi som ger bilen en bättre körupplevelse och förlängd räckvidd – från 175 kilometer till 200 kilometer. Genom att flytta laddaren under motorhuven så finns det mer utrymme för bagage. Tillvalet på en 6,6 Kw laddare kan halvera laddningstiden till fyra timmar.

Exteriör

• Betyg. 1111

Extremt bränslesnål.

Från insidan borde den kännas lite lyxigare. Men dess plast och mockaklädda interiör kan vara helt rätt tänkt för kladd från unga barnhänder.

Prestanda Den här bilens form kommer aldrig att ge någon körmässig

Baksätet kan skjutas framåt och utöka bagageutrymmet till över 400 liter. toppupplevelse, men den känns ändå pigg. 500L är bekväm och stabil.

Interiören är mer anpassad till kladdiga barnhänder än tidigare.

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

För annonsering ring: 08 - 122 100 81

BB Style AB

Second hand märkes barnvagnar & tillbehör

Vi säljer, köper, byter och reparerar märkes barnvagn

Lugnets Allé 69 STOCKHOLM

Du har behovet! – Vi har bilarna!

Backkamera System med 9” HD Quad Monitor +4 kameror med IR och 4x15 meter kabel

bbstyleab.se | 08 350 446

Vill du se TV i alla hemmets rum? Nu sänker vi priset på vår Cardcaster med 2 kort!

 kr

1195 kr

Antenner Hemmabio Nätverk

PRISSÄNKT MED YTTERLIGARE 1000:-

www.skoogsteknikservice.se

mobil: 073-803 47 87 www.importservice.nu

08-771 38 40

3190 kr

-200kr

08-652 63 50 Kungsholmen • Norr Mälarstrand 86 info@nordisk-biluthyrning.nu www.nordiskbiluthyrning.se

RASTNING - PASSNING - INACKORDERING

Din hundrastare i Järfälla!

Asal Mottaghi 073-556 60 10

splitworks.se

www.akhillestassar.se

Försäljning av färskt foder och torrfoder

PROVA PÅ ITALIENSK FÄRGTERAPI

A-SREKLAM.SE

MOTOR

EVENTBILAR* FÖR ENDAST 104.900:Ord.Pris 134.500:-

VÄLJ MELLAN 5 st OLIKA FÄRGER

Fiat 500 Color Therapy

A/C-Luftkonditionering, 15” Alufälgar, 7xAirbag, ESP, CD-Radio, Stolsvärme, El Hissar fram, C-lås med fjärr, m.m *Eventbilarna är registrerade i trafik januari 2013 och körda mellan 0-50 mil. Miljöklass Euro 5 Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,8 l/100 km, CO2-utsläpp: 113 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

ÖPPET MÅN-FRE 9-18 • LÖ-SÖ 11-15 • SÄTRA • 08-707

57 00 • Murmästarv. 29-31 • HANINGE • 08-707 58 00 • Hantverkarv. 30 • www.torvallabil.se

BOSTAD

Porfyren i Saltsjö-Boo

Morkullan i Saltsjö-Boo

Välkommen på villavisning 10/3! Ta en utflykt och besök några av våra visningshus på nedanstående adresser. Visningen pågår mellan kl. 12.00-15.00.

Rödhaken special i Täby

Sidensvansen i Norrtälje

Björken special i Upplands Väsby

Lövsångaren i Eskilstuna

• Porfyren Ripvägen 3A, 132 47 Saltsjö-Boo • Morkullan Ripvägen 3B, 132 47 Saltsjö-Boo • Rödhaken special i sten (under uppförande) Vallarevägen 33A, 183 51 Täby • Björken special (passivhus) Råbäcksgränd 2, 194 65 Upplands Väsby • Sidensvansen Stenrösevägen 6, 761 54 Norrtälje • Lövsångaren Östergårdsvägen 30, 632 36 Eskilstuna På vår hemsida www.fiskarhedenvillan.se finner Ni samtliga husmodeller och fler platser i landet som vi visar hus på.

0243-79 42 42 • www.fiskarhedenvillan.se

MAT & DRYCK 42

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Bjud på en bit av England England – landet med en hel del obskyra maträtter, både vad det gäller receptnamn och innehåll. Men först tar vi en titt på den engelska frukosten. Bor du på hotell eller äter ute och beställer en hel engelsk frukost (full English eller full Monty) så betyder det att du vill ha av allt som serveras. Vanligtvis mjölk med någon typ av flingor eller müsli, stekta eller kokta ägg, stekt eller rostat bröd, vita bönor i tomatsås, stekta tomater, champinjoner och bacon. Eftersom det är tidskrävande att förbereda serveras detta vanligtvis på lediga dagar i engelska hem. Bönor i tomatsås och blodkorv till frukost kan tyckas vara underligt, men det stannar inte vid frukosten. I menyer hittar du ofta rätter med annorlunda namn eller ingredienser som exempelvis njurpaj, periwinkles (strandsnäckor), pickled egg (ägg i vinägerlag), head cheese (sylta), spotted dick (efterrättspud-

HIT GÅR MATRESAN England

MICHAEL KRANTZ

Kock och matexpert

ding med vaniljsås) och pound cake (sockerkaka). Så det är kanske tur att tvkockar som Jamie Oliver, Nigella Lawson och Heston Blumenthal visar upp en annan sida av landet. Det mest engelska jag kan komma på är ändå afternoon tea. Det är då, någon gång mellan klockan 16 och 18, som hela landet stannar och alla sitter ner för att dricka te – vilket givetvis är en myt. Vill man uppleva afternoon tea får man många gånger betala en hel del, det är inte ovanligt med priser på ett par hundra kronor per person på något av hotellen i London som specialiserat sig på just te. Vill man komma undan lite billigare så fixar man ganska enkelt en cream tea-bjudning hemma med te, scones och clotted cream.

Afternoon tea med klassiska tillbehör som clotted cream och marmelad. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Klassisk afternoon tea med scones och clotted cream 30 min

Scones 4 portioner 5 dl vetemjöl 1 nypa salt 2 tsk bakpulver 75 g smör 3 tsk strösocker 2 dl mjölk 1 tsk vaniljsocker några droppar pressad citron Tillagning Blanda mjöl, salt, bakpulver och socker i en skål. Skiva ner smöret och blanda ihop med fingrarna tills det blir smulor. Värm mjölken 15 sekunder i mikron, droppa i lite

Nybakta scones ska det vara till afternoon tea. FOTO: MATTHEW MEAD

citronsaft, gör en grop i mjölbunken och häll ner blandningen. Arbeta ihop till en smidig deg. Häll upp degen och tryck ut tills den är 3 cm tjock. Tag ut rundlar med ett glas eller kakmått cirka 5 cm och lägg på en pappersklädd plåt. Grädda mitt i ugnen på 220 grader i 10 minuter.

KRITIKERNA HAR SAGT SITT. VAD SÄGER DU?

Frisk cider med lite sötma Green Goblin, art nr 1817. 29:90 kronor. Är det något engelsmännen och fransmännen kan är det att göra torr cider. Smaken är frisk med en liten sötma. Inslag av mogna gula äpplen, honung, krusbär, vanilj och nötter. MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

peugeot.se

”Så bekväm att jag blir fartblind” – Affärsvärlden Platinum

”Tuffare design, rymligare interiör, bättre kvalitet och smartare motorer” – Västerås Tidning

”Slank Peugeot en tung utmanare”

PEUGEOT 208 & 508

Tillagning Tillbehöret kräver en del framförhållning. Häll grädden i en skål och ställ den i en kastrull med sjudande vatten. Låt det sjuda i 1,5 timme utan lock. Rör inte i grädden och låt den inte koka. Ta upp skålen och låt den stå i kylen minst 12 timmar. Tag upp den tjocka gräddiga ytan med en sked. Rör den smidig och slät.

Sommelier och dryckesexpert

– Aftonbladet Bil

– Expressen

BOKA PROVKÖRNING PÅ PEUGEOT.SE

6 dl vispgrädde

”Peugeot går verkligen in i matchen för att vinna”

”Jätten i småbilarnas land”

– Göteborgs-Posten

Clotted cream

JONAS ALWIN

208 ACTIVE 1,2 VTi 5D KAMPANJPRIS: FR. 134.900 KR ORD. PRIS: 144.900 KR SPARA: 10.000 KR!

Se fler erbjudanden på peugeot.se

”Elegant, detaljrik, snygg och rymlig” – Tidningen Motor

Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100.000 km – det som först inträffar. Bränsleförbrukning blandad körning: 208: 4,5 l/100 km, 508: 4,3 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 208: 104 g/km, 508: 110 g/km. Bilarna på bilden är extrautrustade. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck.

508 SW ACTIVE 1,6 e-HDi AUTOMAT (MCP) KAMPANJPRIS: FR. 247.900 KR ORD. PRIS: 267.900 KR SPARA: 20.000 KR!

Smaker från Skåne

Skånemejerier står för genuina skånska smaker, mathantverk och traditioner. Vi har i närmare 50 år levererat god mjölk och de finaste mejeriprodukter till våra trogna skånska konsumenter. Nu ser vi fram emot att möta nya i andra delar av landet. Du kanske redan stött på oss i din mataffär och provat vår goda mjölk eller några av våra andra fina mejeriprodukter. Skånemejerier finns redan i några butiker i Stockholm och nu är vi på väg in i fler. Vår goda och krämiga yoghurt finns i många varianter och smaker – alla hittar sin favorit! Välj mellan krämiga, ljuvligt milda, kalorisnåla, eller med extra mycket frukt. Vår senaste nyhet A-yoghurt är dessutom fylld med Acidophilus som ger dig en extra bra magkänsla. Skånemejerier – det bästa från matlandskapet Skåne.

Kom med i vår gemenskap! På vår Facebook-sida får du information om våra aktiviteter och tävlingar. Många är glädjande aktiva och vi svarar på frågor och kommentarer. Varje dag året om! Vi vill finnas för dig! Gilla oss på facebook.com/skanemejerier

www.metro.se torsdag 2013-03-07

SPORT

Oavgjort för Sverige Trots ett ordentligt spelövertag lyckades Sverige inte utnyttja sina chanser i Algarve Cup- premiären. Matchen mot Kina slutade 1–1. TT FOTO: REUTERS

Ishockey

Djurgården ångar på i förkvalet

På väg bort?

Osäker framtid för Rooney Både David Beckham och Ruud van Nistelrooy har tidigare tvingats bort från Manchester United. Gemensamt är att de båda har råkat ut för samma behandling: petad – för att inom kort sedan bli såld. Nu verkar tränaren Alex Ferguson använda ett liknande tillvägagångssätt med Wayne Rooney. Den 27-årige anfallaren placerades på bänken i stormatchen mot Real Madrid. TT

PSG och Juventus vidare till kvarten

Paris Saint Germains Ezequiel Lavezzi, till höger, här i kamp med Valencias Victor Ruiz, gjorde kvitteringsmålet på Parc des Princes för hemmalaget. FOTO: AP

Fotboll. Zlatan Ibrahim ovic kan andas ut. Paris Saint-Germain kommer att vara kvar i Champ ions League när hans avstängning går ut. Men det blev några nervösa minuter innan PSG kunde krångla sig vidare via 1–1 (totalt 3–2) mot Valencia. En av de stora frågorna inför åttondelsreturen mot Valen cia var hur Paris Saint-Ger main skulle klara sig utan Zla tan Ibrahimovic på planen. Svaret: rätt hyfsat. Visserligen blev det ett par

Champions League

PARIS SG

VALENCIA

JUVENTUS

CELTIC

nervösa minuter efter Valenci as ledningsmål, men det är ingen slump att PSG hade 22 raka hemmamatcher utan för lust i Europaspelet inför matchen. Eftersom Zlatan Ibrahimovic tvingades se matchen från läktaren efter

Ishockey. Kommunen skatteplanerade åt LIF Sluthoppat

”Jag kan inte längre utmana mig själv mentalt i en tävling.” Åttondeplatsen i inne-EM i Göteborg i helgen var ett stort misslyckande för den belgiska höjdhopparstjärnan Tia Helle baut. Hon har därför beslutat sig för att lägga av. 35-åringen säger att det svårt att kombinera elitidrott med att vara mamma till två barn. Hellebaut tog två guld i utomhusmästerskap – EM i Göteborg 2006 och OS i Peking 2008. TT

Leksands kommun gör väl digt mycket för att hjälpa hockeyklubben Leksands IF tillbaka till elitserien. De bryter till och med mot kommunallagen, menar SVT-programmet Uppdrag granskning. Enligt Uppdrag gransk ning har kommunen pant satt aktier i en kommunal ägd camping för att säkra ett lån till LIF på tre miljo ner kronor, skriver Afton bladet. Enligt tv-program met har kommunen, i sam band med att 90 procent av campingen såldes till LIF, hjälpt hockeyklubben att skatteplanera. – Vi hade expertis inne

och tittade på hur vi skulle göra en ekonomisk mest fördelaktig affär när vi bil dade den här campingen, säger kommunchefen Gö ran Wigert till Uppdrag granskning. I november beslöt kom munfullmäktige också att betala extra för hyra av istid av LIF – 2,5 miljoner kronor per år i tio års tid. Samtidigt togs beslut att lägga ner högstadieskolan i Insjön för att spara 2 miljoner kronor per år. LIF är i en djup ekono misk kris och fick för en knapp månad sedan klar tecken för att göra en re konstruktion.TT

Juventus, med Alessandro Matri och Andrea Pirlo, vann på nytt. FOTO: AP

sitt röda kort senast, satsade PSG-tränaren Ancelotti på Eze quiel Lavezzi på topp. Ett val han knappast ångrade efteråt. Efter fint förarbete av Ga meiro kom Lavezzi helt fri och slog in kvitteringen till 1–1 i 66:e minuten, ett mål som till

slut räckte för att avancera. Valencia hade en tuff uppförsbacke inför returen. PSG:s 2–1-seger i den första åttondelsfinalen innebar att det redan på förhand kräv des minst två spanska mål. Inledningsvis såg det inte ut att bli ens spännande. Pa ris Saint-Germain spelade återhållsamt och discipline rat, Valencia hade inte mycket att svara med. Men så, i den 55:e minu ten, blev det plötsligt match igen, när Valenciamittfälta ren Jonas gav bortalaget led ningen med en distansskott. Men ledningen varade bara drygt tio minuter. PSG är nu klart för Cham pions League-kvartsfinal för första gången på 18 år. TT

Djurgården tog sin andra raka seger i förkvalet till elitserien genom att slå Oskarshamn med 6–3 hemma i går kväll. I tis dags blev det en straff seger mot Örebro. TT Ishockey

Robert Carlsson på väg mot rekord Hockeyallsvenska Söder tälje förlänger kontrak tet med Robert Carlsson. Det gör att han tangerar föreningsrekordet för an tal säsonger i klubben. TT Resultat Fotboll Champions League Åttondelsfinal 2:2. Paris SG–Valencia.......................1–1 (0–0) 0–1 Jonas (55), 1–1 Lavezzi (66). • Paris SG vidare med sammanlagt 3–2. Juventus–Celtic...........................2–0 (1–0) 1–0 Matri (24), 2–0 Quagliarella (65). • Juventus vidare med sammanlagt 5–0.

Ishockey Förkval elitserien Djurgården–Oskarshamn....................6–3 (2–1, 4–2, 0–0)

Fotboll Algarve cup (d) Sverige–Kina..............................1–1 (0–1) 0–1 Guixin (32), 1–1 Sara Thunebro (59).

Basket SM-slutspel (d) Kvartsfinal grupp 1 Norrköping–Telge............................71–40 Solna–Northland �� 65–71 Kvartsfinal grupp 2 Mark–Umeå.....................................79–88 Visby–Kvarnby.................................69–81

37°C i påsk? Ge barnen föräldrafritt och höj temperaturen. Lyx & SPA till lågpris I STOCKHOLM på clarion hotels. • Clarion Hotel Sign. 37 grader över takåsarna, tel. 08-676 98 00 • Clarion Hotel Stockholm. Ayurveda spa mitt i stan, tel. 08-462 10 00 • Clarion Hotel Arlanda Airport. Nytt hotell, precis vid gaten, tel. 08-444 18 00

Gäller 27 mars–1 april. Entré till spa ingår på Clarion Hotel Stockholm & Clarion Hotel Sign. Ring och boka, uppge kod: Påskpaket Metro

499kr per person/natt

Clarion Hotel sign • Clarion Hotel arlanda airport• Clarion Hotel stoCkHolm

254x370 1

2013-03-04 13:18

3 NÖJE

Bieber-böter

Hans ursäkt räckte inte När Justin Bieber dök upp två timmar för sent till en konsert i London på måndagen var det inte bara fansen som blev arga. Greenwichs kommun gav artisten böter på 300 000 pund, motsvarande nästan 2,9 miljoner kronor, för att ha dragit över den tillåtna tiden för konserter på O2 Arena i London, skriver NME. TT SPEKTRA

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Naomi Watts tuffa kamp med nya tsunamifilmen Premiär. ”The impossible” är baserad på en spansk familjs kamp för livet när tsunamin drog in över Thailand 2004. Inspelningen var tuff för Naomi Watts som spelar en mamma till tre söner. – Man fick bara påminna sig själv att inte klaga, säger hon. NED EHRBAR

METRO WORLD NEWS

I morgon har ”The impossible”, som handlar om tsunamin 2004, premiär. Den verklighetsbaserade historien bygger på den spanska familjen Belons öde men i filmen är familjen brittisk. Naomi Watts, 44, som Oscarsnominerades för sin huvudroll, har ägnat mycket tid åt att lära känna Maria Belon, och hennes aktning för den spanska kvinnan har bara växt. – Jag blev alldeles tagen av att träffa henne och höra henne berätta om sin upplevelse. Man vill hålla fast vid allt hon känner och berättar eftersom man vet hur nära det var att hon miste livet, säger Naomi Watts. Att filma de skrämmande och farliga scenerna som utspelade sig efter tsunamin var ingen lätt match för skå-

Naomi spelar en trebarnsmamma. FOTO:SCANPIX

despelerskan. Hon minns en scen där hon klamrar sig fast vid ett träd medan vattnet forsar förbi. – Jag hängde där en lång tid men hade en sele som höll mig fast. Men med kraften från vattnet som kom var man tvungen att hålla i sig ordentligt. Man fick bara påminna sig själv att inte klaga. Jag är en skådespelare som återskapar det som hände – på riktigt fanns det folk som klamrade sig fast vid träd i tio tolv timmar, säger hon. Inspelningen var den fysiskt mest krävande hon någonsin gjort. Men Tom Holland, som spelar hennes äldste son i filmen hade roligt i alla fall. – Han tyckte att det var som att vara på en vattenpark varje dag, men den läskigaste du kan tänka dig. Men han är inte bara en vältränad idrottare utan dessutom 14 år och jag är vare sig det ena eller det andra, säger Naomi Watts.

Naomi Watts Ålder: 44 år. Bor: I Los Angeles. Familj: Sambon och skådespelaren Liev Schreiber, 45, och deras gemensamma söner Alexander, 5, och Samuel, 4.

Aktuell: I filmen ”The impossible” med svensk biopremiär på fredag där Naomi spelar mot Ewan McGregor.

Naomi Watts kunde utan problem identifiera sig med rädslan för att förlora sina barn som hennes rollfigur ta tampas med i ”The impossible”. Jag är rädd för att separeras från mina barn på tunnelbanan. Jag har försökt prata med dem om det, men det är alldeles för förvirrande för dem, berättar hon. FOTO:SCANPIX

”Chans berätta vad som betyder något” Filmskaparna bakom ”The impossible” har kritiserats för att de berättar historien om tsunamin ur europeiska turisters perspektiv. Men Maria Belon, den spanska kvinnan vars historia ligger till grund för manuset, har fått nog av att höra det.

– Jag är less på kritiken mot att familjen är brittisk, säger hon och fortsätter: – Jag kan inte förstå varför folk inte begriper att filmen handlar om människor. När man är under vågen lär man sig att vi är så lika varandra. Människor är inte vita, inte rika, inte

trevliga. De är människor. Jag känner att det här är en chans att ta en liten historia, vår historia, och prata om det innersta i människan och vad som verkligen betyder något och vad som verkligen inte betyder någonting. NED EHRBAR

Way Out West

Neil Young till Göteborg

Taylor Swift

”Det vrids och vänds på ett sätt som ärligt talat är lite sexistiskt.” Sångerskan Taylor Swift om hånet av hennes kärleksliv. Hon säger att en kvinna som skriver om sina känslor målas ut i tidningar och bloggar som efterhängsen och tokig. Swift har skrivit flera låtar om havererade relationer. TT SPEKTRA

Ola Rapace och Daniel Craig på ett tågtak. FOTO: FRANÇOIS DUHAMEL/ SCANPIX

Bio. Rapace nominerad för Bästa slagsmål

Ola Rapaces ordlösa roll som skurk i senaste Bondfilmen ”Skyfall” kan förära honom pris. Han är nominerad i kategorin Bästa slagsmål på MTV Movie Awards-galan den 14 april. Det är förstås för slagsmålet mot Daniel Craig, och för att vinna mås-

te duon ha slagits bättre än till exempel Christian Bale och Tom Hardy i ”The dark knight rises”. ”Skyfall” hade premiär förra året. Ola Rapace spelar boven Patrice och har inte en enda replik i filmen, men slåss med den äran. TT SPEKTRA

Edward Furlong bröt mot villkoren för sin skyddstillsyn. FOTO: MATT SAYLES/SCANPIX

Dom. ”Terminator”skådis döms till fängelse ”Terminator”-skådespelaren Edward Furlong döms till fängelse för att ha brutit mot villkoren för sin skyddstillsyn, skriver Aftonbladet. Den problemtyngde skådespelarens liv har de senaste åren kantats av drog- och alkoholrelaterade skandaler

och han är belagd med besöksförbud både när det gäller sin exfru och en före detta flickvän. I januari åtalades han misstänkt för våld mot sin exflickvän, ett ärende som fortfarande är under utredning. TT SPEKTRA

Återförenade Neil Young och hans vapendragare i Crazy Horse kommer till Sverige och Göteborgsfestivalen Way Out West som hålls den 8–10 augusti. TT SPEKTRA Nyutgiven

Ny serieroman om Beatles uppbrott En ny serieroman ska berätta historien om hur popgruppen The Beatles splittrades, skriver Contactmusic. Handlingen är berättad ur Paul McCartneys perspektiv. TT SPEKTRA

K A R N H U S E T. N E T

NYA STEG MOT EN BÄTTRE PENDEL Nu tar vi på Stockholmståg och SL tillsammans med Trafikverket gemensamma tag för att förbättra pendeltågstrafiken. Både på och omkring tågen. Arbetet har redan börjat och vi kommer löpande att informera om de förbättringar som görs. Målet är att du som reser med oss ska få en punktligare och trevligare resa. Nyligen har vi bland annat satt in tolv nya pendeltåg i trafik och under året investeras 100 miljoner kronor extra i tågväxlar, spår och signalsystem. Och den 2 april börjar arbetet med att ge 30 000 säten ny fin klädsel. Det här är några steg vi tar mot en bättre pendel. Fler exempel hittar du på tågen och längs pendelnätet. Välkommen ombord!

STOCKHOLMSTÅG kör pendeltågen åt SL

www.metro.se torsdag 2013-03-07

”Jag tänker att musiken färgas av att jag gillar att röra på mig” Släpp. Vi har hört hennes röst på Adrian Lux hittar ”Teenage crime” och ”Fire”. Under namnet Lune släpper nu Linnéa Martinsson sitt debutalbum ”Music & sports” – en skiva som speglar hennes sportintressen: – Jag tänker att musiken färgas av att jag gillar att röra på mig. Det är ingen slump att skivan heter ”Music & sports”. Vid sidan av musiken är Linnéa Martinsson, 24, dansare, perfomancekonstnär och sedan två år – thaiboxare. – Jag tänker att musiken färgas av att jag gillar att röra på mig, både i dansen och thaiboxningen. Det finns mycket svett och arbete i musiken. Jag ser en parallell mellan musiken och thaiboxningen när det kommer till att vara i nuet – att framföra något live eller att gå upp i ringen. Det handlar

Linnéa Martinsson Gör. Musiker, textförfattare, artist, dansare och thaiboxare. Bor. Stockholm, kommer ursprungligen från Söråker i Medelpad. Ålder. 24 år. Familj. Mamma, pappa och syster Viola (som även sjunger på nya skivan). Aktuell. Som Lune släppte hon i går debutalbumet ”Music & sports” på Sebastian Ingrossos bolag Refune Records, via Svenska inspelningar. Skivan är producerad av Carl-Michael Herlöfsson och Adrian Lux.

om ett nu som jag upplever att jag letar efter i allt jag gör, säger Linnéa Martinsson. – Det går inte att gå upp i ringen utan att kunna andas, man måste hitta lugnet, och det är samma sak när man går upp på scen. Lune ser hon som ett pro-

jekt som rymmer både dans, konst och musik – och dem hon jobbar med. Samarbeten med producenter som Adrian Lux och Sebastian Ingrosso har betytt mycket. – Det jag tycker är häftigt med att jobba med Adrian, eller den housevärlden, är just att det är en helt annan värld än vad jag kommer ifrån. Jag tror att det är det som gör att det händer något, när två motpoler lyckas mötas, då skapas nya saker, säger hon. Klubbmusiken har varit ganska mansdominerad. Men Linnéa Martinsson tror att det är på väg att förändras och att fler tjejer är på väg in. – Jag tror att den kommer att utvecklas och bli något annat. Som det jag gör, samarbetar med de här killarna, det som är coolt är att vi gör just det. Det får finnas konst, eftertanke och känslor. Jag tror att det börjar skapas utrymme i klubbvärlden för djup och analyser. CAROLINE WETTERBORG caroline.wetterborg@metro.se

Res till Mallorca. JUST NU! 15% RABATT Bellevue Club Hela familjen 1 vecka inkl. flyg

Artisten Lune om sin kickboxning

”Träning är awesome” Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

”Music & sports” skapades tillsammans med Carl-Michael Herlöfsson och Adrian Lux under några månader på Gotland. – Låtarna är ganska okomplicerade rent musikaliskt. Det är två ackord, ganska raka texter och mycket sång. Skivan föreslår en stämning, men i det kan du må hur du vill, säger Linnéa Martinsson. FOTO: ISABEL SVENSSON

Väskan sätter stilen

100:rabatt på alla handväskor

9.925:Ord.pris från 399:-

Prisexempel är frånpris för lägenhet, 2 vuxna + 2 barn inkl. flyg från Arlanda t/r 10/6 - 17/6. Transfer ingår inte. Boka nu – betala i juni. Effektiv ränta vid köp om 20 000 kr, 109 kr i uppläggningsavgift, 0% ränta och betalning efter 4 månader är 2,65% och totalkostnad 20 109 kr.

Boka på sembo.se eller 042-37 85 00

S E M E S T E R B O L AG E T

ACCENT.SE Eskilstuna. Farsta. Gävle. Göteborg. Halmstad. Helsingborg.

Huddinge. Hudiksvall. Järfälla. Jönköping. Kalmar. Karlshamn. Karlskrona. Karlstad. Kista. Kristianstad. Linköping. Luleå. Löddeköpinge. Malmö. Motala. Nacka. Norrköping. Skellefteå. Skärholmen. Solna. Stockholm. Sundsvall. Södertälje. Trollhättan. Uddevalla. Umeå. Uppsala. Västra frölunda. Västerås. Växjö. Ödåkra. Örebro. Östersund. Erbjudandet gäller på ordinarie pris tom 10/3.

Den 31 mars ersätts förköpsremsan av reskassan. Vi vill göra din resa mer flexibel. Därför säger vi hej då till förköpsremsan. Den ersätts av reskassan som du enkelt laddar på ditt SL Access-kort. Registrera det på sl.se, så ingår även en förlustgaranti. Du kan fortsätta använda din förköpsremsa fram till den 31 augusti 2013. Priset för din resa förändras inte. Trevlig resa. Läs mer på sl.se/reskassan Resan foRtsätteR

www.metro.se torsdag 2013-03-07

”Det är som att man knyter näven i fickan” Final. Ralf Gyllenhammar är den tuffe hårdrockaren som tävlar i Melodifestivalen och älskar det. För Metro berättar han om fascinationen för Björn Skifs, om revanschen efter att ha blivit bortlämnad som barn och varför han inte vinner på lördag. ALLT LJUS PÅ … Varje torsdag intervjuar Metro en deltagare inför helgens delfinal.

Varför ville du vara med i Melodifestivalen? – Jag har alltid velat vara med, ända sedan jag var liten. Då satt jag klistrad framför tv:n och när jag såg Björn Skifs gå ut i glitterkläder och sjunga tänkte jag att det är ett sådant jobb man ska ha. Björn har spett i rösten och är vid sidan av mig och Tommy Körberg en av de bästa sångarna som finns. Med rätt tid och tajming hade han varit sångare i Metallica. Det är en sådan stor grej att vara med i Melodifestivalen och nu känner jag att jag är artist på riktigt. Vad tycker Mustaschs fans om det? Tycker de att du säljer din hårdrockssjäl? – Nej, det verkar som att ingen har tagit illa upp. Jag har inte sett något negativt. Jag tror folk kanske var rädda att jag skulle göra något annat, men det jag gör nu

ligger i linje med det jag hål- att fira. Jag är en hemmafestkille. Jag vill kunna gå ler på med till vardags. på toa när jag vill och röka när jag känner för det. Du har tidigare varit med i program som ”Sing-along”, ”Doobidoo”, ”Så ska Du har berättat att du är måttlig med ditt drickande det låta”, ”Körslaget” och nu för tiden. Varför? nu Melodifestivalen. Vad – Jag är för gammal, helt är det som lockar dig med den här typen av tv-under- enkelt. Jag har inte tid att vara bakis. Förut var man hållning? – Det är på grund av bakis en dag, nu är jag det i 70-talsunderhållningen. Jag tre dagar. Och är man hushar alltid velat vara med på ägare så hinner trädgården tv, då har man lyckats. Och förfalla på den tiden. Numenu är jag med i tv-program- ra planerar jag mina fyllor met nummet ett. Det är en och tack vare det har jag revansch. gått ner sex kilo. Fattar du, bara på att ta bort meningsEn revansch på vad? lösa fyllor. – Jag blev bortadopterad då jag var tre år och det är Efter Melodifestivalen, vad som att man knyter näven i har du för karriärdrömmar fickan och säger, titta på kvar som du vill uppnå? mig, jag duger. Det är kan– Nästa steg är väl att bli ske något som ligger latent programledare för Melodinär man blir bortlämnad. festivalen. Det hade varit Men då är då och nu är nu. trevligt. Sedan vill jag jobba Jag tror alla formas av sin för att Mustasch ska nå samuppväxt. ma status utomlands som vi har i Sverige. Du är en av favoriterna på lördag. Hur påverkar det Vinner du på lördag? dig? – Nej, det gör jag inte. Jag – Det är en ny situation tror att många säkert har eftersom jag och Mustasch mig som favorit men när de alltid har slagits underifrån sedan står och väljer mellan och varit underdogs. Det är mig och exempelvis Robin en del av min personliga ut- Stjernberg så väljer de att veckling att känna att det är satsa på en säker häst. okej att ha höga förväntningar och krav på mig Vem vinner då? själv. Kommer jag sist så – Det gör David Lindgren. spelar det ingen roll så länge Han kommer in som en jag gjort mitt bästa. dark horse underifrån och tar hem allt. Hur kommer du att fira ANNELI om du vinner finalen på SANDBERG anneli.sandberg@metro.se lördag? – Jag hade velat åka hem ALLT OM FESTEN PÅ: och ha en hemmafest. Min granne har tagit ledigt på måndag i fall jag vinner. Då melodifestivalen fattar du hur jag kommer

metro.se/

Till vardags är Ralf Gyllenhammar sångare i hårdrocksbandet Mustasch. Men att vara med i Melodifestivalen är en livslång dröm för stjärnan. FOTO: URBAN BRÅDHE

Ralf Gyllenhammar

Pyrotekniken höjer tempen till över 100 grader

Ralf om svåra utmaningen Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Melody imponeras av Ralf Gyllenhammars sätt att röja. Något som kan ge honom segern på lördag. FOTO: HENRIC LINDSTEN

Schlagerkvittrat

Man missar inte Ralf ”RöjarRalf” Gyllenhammar när han kommer in i ett rum. Om man inte ser honom så hör man honom garanterat.

• Ålder. 46 år.

• Bor. I Vallentuna.

• Yrke. Sångare i gruppen Mustasch.

• Aktuell. Med låten ”Bed on fire” i Melodifestivalens final på lördag.

• Familj. Fru och två barn och snart hund.

Och kanske är det just det fakRalfs bidrag är inte mellotum att han röjer på sitt allde- fierat och det är inte han helles eget vis som gör honom så ler. framgångsrik i den här festiAtt spotta ut finalchamvalen. pagnen för att det ”sprängs” i

munnen och att säga vad han tycker om det mesta – rakt ut, är egenskaper som kan få honom att röja sig fram hela vägen till en seger på lördag.

MELODY

Schlagerexpert melody@metro.se Frågor om festivallivet? Mejla gärna mig!

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Munther eller Yohio vinner enligt statistiken Final. Vinnaren av Melodifestivalen startar oftast först eller sist i finalen, rent statistiskt. Men det är inget turnummer det handlar om. SVT placerar strategiskt ut de bidrag som det tidigare röstats mest på först och sist. I mer än hälften av finalerna de senaste tio åren har vinnaren av Melodifestivalen startat först eller sist i startordningen. Och i år lär det inte bli något undantag. Startnumret tio, Yohio, är den artist som just nu har lägst odds för att vinna alltihop. Även Ulrik Munther, som inleder, är en av favoriterna enligt oddsen. – Man försöker sprida ut favoriterna och de tidigare rösterna är en faktor, eftersom vi vill att tittarna ska vilja se hela programmet. Men i år har de inte varit till så stor hjälp som vanligt,

faktiskt. Jag kan helt ärligt säga att jag inte har någon aning om hur det ska gå, säger producenten Christer Björkman. Att Loreen hade startnummer sex i fjol, trots sitt favoritskap, har en naturlig orsak. – Favoriterna kan så klart vara av olika tempo och genrer. Som startnummer vill jag ha ett shownummer. Men är låten bäst vinner den oavsett om den inleder eller avslutar. Sådant tänker vi som gör programmet på, men inte publiken, säger han. Utöver favoriterna är färgteman och energi viktiga ingredienser när det kommer till att sätta upp en bra startordning för Christer. Men i år ställdes han inför en ordentlig prövning. – Eftersom det bara är en tjej med blev det så stor obalans att jag knappt kunde ta hänsyn till det. Det har aldrig hänt tidigare och känns jättekonstigt. KAROLINA SKOGLUND

I årets final startar Ulrik Munther först. / LINNEA SVENSSON ARBAB

Tidigare segrare Vi startade alla först eller sist – och vann: • 2003: Fame – Give me your love, (först). 2005: Martin Stenmarck – Las Vegas, (först). 2007: The Ark – The worrying kind, (sist). 2008: Charlotte Perrelli – Hero, (först). 2009: Malena Ernman – La voix, (sist). 2011: Eric Saade – Popular (sist).

Och Yohio startar sist på lördag. / HENRIC LINDSTEN

Årets finalstartfält • 1: Ulrik Munther – Tell the world I’m here. 2: David Lindgren – Skyline. 3: State of Drama – Falling. 4: Anton Ewald – Begging. 5: Louise Hoffsten – Only the dead fish follow the stream. 6: Ralf Gyllenhammar – Bed on fire. 7: Ravaillacz – En riktig jävla schlager. 8: Sean Banan – Copacabanana. 9: Robin Stjernberg – You. 10: Yohio – Heartbreak hotel.

Tricket du inte trodde var möjligt

Se Robins udda talang Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Melody delar ut biljetter I morgon klockan 15 på Plattan, Sergels torg, delar Melody ut fyra biljetter till lördagens final i Melodifestivalen, som hålls i Friends arena. Missa inte heller Melodys intervju på Metro.se med finalisten Robin Stjernberg på hans hotellrum – där han visar en minst sagt udda egenskap. – Äntligen får jag visa det här, säger han. FOTO: ISABEL SVENSSON

karolina.skoglund@metro.se

Har det verkligen varit någon på månen…? Existerar Bigfoot och vad finns på Area 51???

Premiär torsdag 14 mars 20.00

VECKANS MUSIKMÅSTEN 52

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Låt

Singel

ETT MUNTERT MÅSTE

1111 KIDS – ”All my evil”. Rosanna Munter har ömsat skinn många gånger. Men det är först nu, när hon slagit följe med Charles Cave (White Lies), som det börjar bli riktigt intressant. Den här fängslande electropopen förklarar varför KIDS livedebut listas som ett ”must see” på årets SXSW-festival. PETER LINDHOLM SOUNDCLOUD

ETT STÅTLIGT NUTIDSDOKUMENT Rosanna Munter inledde sin offentliga karriär som 13-åing då hon spelade Petra i filmen ”Eva & Adam - fyra födelsedag ar och ett fiasko”.

ORGANISK LAVAFLOD

1111

CHRISTOFFER RÖSTLUND SOUNDCLOUD

gång med KIDS, som Nu har hon ett album på na Icona Pop listas som tillsammans med vänner i amerikansk press. see” st ”mu SXSW-festivalens

BOWIE LÄGGER LIVSPUSSEL

Låt

Kylesa – ”Unspoken”. Den amerikanska söderns bästa skitgrisar släpper album sex i maj. Det här smakprovet visar ett kyligare Cult of Lunaproggigt grepp kring Kylesas evigt flytande, organiska lavaflod av sludgemetal. En ödslig gitarrmelodi, uppbackad av fuzzigt bröt och filmiska effekter, bådar gott.

bolagskoreograDärefter har hon g jort bolagskoreogra ferad flickpop i Play, varit disckjockey och soloartist.

Återkomst. Efter tio år är David Bowie tillbaka med ett album som speglar hans musikaliska gärning. Varje vecka listar Metros nöjesredaktion musikhändelserna du inte får missa. Peter Lindholm

Ametist Azordegan Christoffer Röstlund Anneli Sandberg Maria Forsström

Veckans musikmåsten direkt i mobilen

Album

Låtarna du inte får missa

TIDLÖST OCH MODERNT

11111 Mack Beats med Newkid, Stor, Moms & Henok Achido – ”Barriärer”. En musikalisk nutidsdokumentation, ett vägmärke som pekar mot svensk urban musiks ståtlighet 2013. Grammisnominerade producenten Mack Beats levererar en pompös produktion och visar att han är en av våra mest värdefulla musikaliska tillgångar. Newkid lyfter refrängen med praktfull sång och påminner om att han borde vara en riksangelägenhet. In glider rapparna Stor och Momo med varsin vers som kunde vara prototypen för stilfull svensk rap och avrundar gör en comeback av en av landets bästa mc:ar, chica Henok Achido. AMETIST AZORDEGAN YOUTUBE, SPOTIFY

Video

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

1111 David Bowie – ”The next day”.

Laura Pleasants i Kylesa.

David Bowie har lagt pusslet som är han, och fått alla bitar att passa. Kanske var det tio års tystnad och perspektiv som behövdes för att något som detta skulle hända, men här är den nu – den omisskännliga rösten, ljudbilden som inte skulle kunna vara någon annans, experimentlustan, tillbakablickarna. ”The next day” är modern och tidlös samtidigt, har en mörk anstrykning och osar vid tillfälle sex så att jag blir alldeles generad – se till exempel ”Dirty boys”. Den är också vemodigt vacker, som i första singeln ”Where are we now?”, lekfull i ”How does the grass grow?” och en vägvisare till domedagen i ”Heat”. En spegling av Bowies gärning. MARIA FORSSTRÖM

BEVÄPNAD POJKBANDSPOP

1111 BAP – ”One shot”. Det här är en banbrytande video som kan stöpa om hela den mesiga pojkbandsbranschen. Koreanska BAP chockar inte bara fansen med att styla om sig från gulliga pojkvänsdrömmar till Liam Norbergs arvtagare – tungt beväpnade värdetransportrånare – utan också med den blodigaste och våldsammaste videon någonsin i genren. Det är gangsterrap som tuff pojkbandspop med misshandelsscener och en eldstrid som får fansen att förfärat skrika rakt ut – alla idoler dör ju! Tur att deras maskot är en företagsam kanin. Fascinerande. PETER LINDHOLM YOUTUBE

”The next day” har en mörk anstrykning och osar ibland sex.

Aktuell kunskap om ätstörningar Föreläsning för anhöriga, drabbade och närstående. Ingen föranmälan, kom i god tid, begränsat antal platser. Måndag 11 mars 18:00-20:00 ABF-huset, Sveavägen 41, Hedensalen Föreläsningen är kostnadsfri. Se även www.atstorning.se

På jakt efter ny kunskap? Välkommen till Specialpedagogikens dag! Ta del av den senaste forskningen och föreläsningar med uppträdande av Cirkus Cirkör kostnadsfritt.

Till höstterminen flyttar JENSEN grundskola i Stockholm till attraktiva lokaler i Vasastan! Vi välkomnar nya elever i årskurs 6-9.

INFORMATIONSMÖTE I VÅRA NYA LOKALER!

Tisdag 12 mars kl. 18-19 Karlbergsvägen 77, Stockholm Karolina Zervos, rektor 010-709 50 85 karolina.zervos@jensengrundskola.se

20/3, 09.15, Aula Magna Obl. anmälan & program: www.specped.su.se Specialpedagogiska institutionen

För information om våra grundskolor i Uppsala och Västerås besök jensengrundskola.se

PÅ SCEN

KYRKOR & SAMFUND

PRIVATTEATRAR

Kyrkor

DEN SKALLIGA PRIMADONNAN

av Ionesco. ”Varmt, underhållande galenskap” DN. Spelar t o m 14 mars. Kim Anderzon, Margaretha Byström, Helge Skoog m fl. Regi Lena Söderblom.

Sundbyberg Bangatan 1

Tor-Fre 10.30-13.00 Café Ettan Sön Frälsningsarméns Världsledare General Linda Bond Se annons Templet Mån 12.50 Måndagsträffen ”Sången i mitt hjärta” Major Birgitta Ekman Ons 9.00 Bön 11.00 Skaparverkstad

BOULEVARDTEATERN Götgatan 73 Bilj ticnet.se/08 642 98 00

ETT JÄKLA DRAG…

Janne Åström och Bengan Janson. 2 extraföreställningar söndag 24 mars kl 18.00 söndag 5 maj kl 18.00

ROBERT WELLS – A TRIBUTET O CHARLIE

Centrumkåren

Fre 12 april kl 19.00 , lörd 13 apr 15.00 och 19.00

St Eriksgatan 30

SCALATEATERN, Wallingatan 32-34 Bilj 08-14 35 75, scalateatern.se

JESUS CHRIST SUPERSTAR Se Ola Salo i succén. Sista säsongen. Spelas t o m 12 maj.

GÖTA LEJON Götgatan 55 Göta Lejon 08-505 290 00 www.gotalejon.se Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

KIM ANDERZON GRYMT FETT

8/3 Fre kl.18.00 Hoppetscafé för ungdomar 9/3 Lör kl.11.00 Öppet hus 10/3 Sön kl. 10.00 Gudstjänst på Templet Östermalmsgatan 69, Besök av Frälsningsarméns världsledare Linda Bond 12/3 Tis kl.11.00-14.00 Vardagscafé

Templet

av Dario Fo. “publiken älskar henne” DN Spelas 11 mars & 4 april. BOULEVARDTEATERN Götgatan 73 Bilj 08-642 98 00, ticnet.se

LA CAGE AUX FOLLES

Musikal, Loa Falkman, Sven Nordin, Suzanne Reuter, Per Andersson mfl. Sista säsongen! Spelas tor-lör tom 23/3 OSCARSTEATERN Kungsgatan 63 Bilj Oscarsteatern 08-20 50 00, oscarsteatern.se

RAIN MAN

Robert Gustafsson, Jonas Karlsson, Tanja Lorentzon, Magnus Ehrner, Sanna Krepper, Nils Moritz, Lotta Östlin Stenshäll, Spelas tors-sön våren och fre-sön hösten. RIVAL Mariatorget 3 Ticnet.se el 08-205000

ROCK OF AGES

++++ AB. ”Måste ses...” TV4 - en varm, vild & vrålkul rockmusikal. Johan Rheborg, Joacim Cans mfl.

Östermalmsgatan 69

Öppet Café Mån-ons 11:00-15:00 Fre 11:00-15:00 Tor 13:00 Torsdagsträffen ”Mitt liv som musikant” Åke Pettersson Sön 10.00 obs tiden! ”En Armé, ett uppdrag, ett budskap” Frälsningsarméns Världsledare General Linda Bond besöker Sverige och Templet, Templets Musikkår m.fl. Tis 10:30 Stavgång 12:00 Sopplunch 12:45 Friskvårdsföredrag ”balans och rörlighet”, Monika Landers Ons 12:00 Allsång 14:00 Stickcafé 16:30 Onsdagshäng, träff för tonåringar 17:30 Bön Välkommen!

Söderkåren

Tyska kyrkan So 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl, Choralchor, S.Blatt, M.Kratz Järfälla församling Söndag 10/3 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby Järfälla Kyrkokör 75 år Antonio Vivaldi: Gloria Medverkande kl 11 och kl 16 Järfälla Kyrkokör Solister: U-C Börjesdotter och A Zander, Barockorkester med tidstrogna instrument, S Wänström Sundström, kapellmästare, J Denke, dirigent 11.00 Musikgudstjänst, P Lundblad. Kom och sjung psalmerna till Barockorkester 16.00 Jubileumskonsert

STRÖMSTEDT & FREUD

++++ AB Niklas Strömstedt & Per Naroskin. En härlig ”feelgood” show som växlar mellan vansinnigt allvar och brutal humor. RIVAL Mariatorget 3 Biljetter ticnet.se 077-170 70 70

TOMMY KÖRBERG SJUNG TILLS DU STUPAR INTIMAN Odengatan 81 showtic.se el 0771-134300

www.privatteatrar.se

ÖVRIGA NÖJEN

BAMBOO CITY

OKTOBERTEATERN Lille Prinsen Lör 9/3 kl 13 0855037070 oktoberteatern.se TAKVANDRING EN RIKTIG HÖJDARE! Takvandring på Riddarholmen Unikt, annorlunda och roligt www.upplevmer.se TEATER FRIA TEATERN Gyllene Draken Tor-lör Mor och barn mån-tis kl 19 www.friateatern.se 08992260

TEATERVERKET Tre gånger Pinter 15, 16, 17, 21, 22 mars kl 19 bilj: http://bit.ly/3xpinter

Asiatisk middag

Kycklingfilésatay med kokos och jordnötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt.

Pris:99:-

Stor thai- och sushilunchbuffé med 8 olika sushivarianter.

Frälsningsarmén Templet Östermalmsgatan 69 www.fralsningsarmen.se

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

89:-

Thaibuffé

Njut så mycket Ni orkar. Salladsbuffé. 2 sorters soppa. 20 olika av Asiens mest populära maträtter, däribland många thailändska rätter och den världsberömda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffé.

Mongolian Barbeque

Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité. Stor frukt- och salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker. 12 såser. Efterrätt.

OBS! Vi erbjuder de 5 största asiatiska bufféborden för

158:-

Nyhet! Stor sushibuffé Shake EBI. Shake, sushi, nigiri, maki, mama sushi, vegetariskt, California roll, misosoppa m.m.

Firmafest • Shoppingmiddag • Familjeträff • Högtidsarrangemang • Fullständiga rättigheter

MÄSSOR

Här börjar äventyret. MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

Boka årets äventyrsresa, lyssna på spännande föredrag eller testa några aktiviteter.

Öppettider ag 12–20 Torsdag och Fred g 10–18 Lördag och Sönda

Här finns även de bästa prylarna för ditt äventyr i naturen.

Kongo En konflikt som angår oss alla

Marika Griehsel, en av Sveriges främsta Afrikakännare, besöker Oscars internationella forum. tis 12 mars kl 18.30 fredrikshovsg. 8 fri entré

oscars internationella forum

7-10 MARS 2013 | STOCKHOLMSMÄSSAN Foto NordicPhotos

KROGSHOWER SUCK · BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 · www.suck.se

10 mars kl 10.00

FÖREDRAG

LILLA PARKEN Kottan med Vänner (2-9 år) Lördag kl 14 -- biljett 85 kr www.lillaparken.se

PANTOMIMTEATERN Charlies unge Lörd 9/3 och lörd 16/3 www.pantomimteatern.se

General Linda Bond

Vid best. för minst 6 personer bjuder vi på en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

www.fralsningsarmen.se BARN

"Jesus, som har frälst oss från den kommande vredesdomen." 1 Tess 1:10

RESTAURANGER

Observatoriegatan 4

S:t Göransgatan 61

Sön 11 & 18, Tis 12 & 19

FRÄLSNINGSARMÉNS Återvinn VÄRLDSLEDARE mig tack!

www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

Sön 10.00 Gudstjänst på Templet Östermalmsgatan 69 Mån 13.00 Träff för daglediga ”Födelsedagsfest för alla” Ons 14.00 Elisabetgården Besök från Myrorna Sön 17/3 18.00 Musikfest på Söderkåren; Vasa Band släpper skivan DAVID

Sön 10.00 (obs tiden!) Gemensamt möte på Templet, Linda Bond, världsledare för Frälsningsarmén predikar. Mån 13.00 Hemförbundet/ Måndagsträffen ”Glimtar från en diakons arbete” Marie Lundborg Tis 09.30 Bön

Välkommen till veckans möten

Radio Maranata 88MHz Kl 08.00

Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11.00 Mässa, A Persson. Samtal om de nya gudstjänstordningarna i samband med kyrkkaffet

Sön 10.00 (obs tiden!) Gemensamt möte på Templet, Östermalmsgatan 69. General Linda Bond, världsledare för Frälsningsarmén predikar. Mån 13.00 Måndagsträffen, Marianne Hellqvist. Caféet har öppen ti/ons/tor 11-14. Välkommen!

Kungsholmen

08-98 56 83, Bällstav 100, BROMMA

& andlighet

ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Lör 9.00 Föreningsdag, Baset, Järfälla Sön 11.00 Gtj. Martin Helgesson

S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11.00 Högmässa, E Högberg. G Moshi och Sångfåglarna. Soppa och brödförsäljning till förmån för fasteinsamlingen

Vasakåren

En musikalisk resa genom fem decennier med 10-mannaband på scen. Premiär 13 mars på Intiman.

Du vår Herre kom!

www.maranata.se

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj Lars Borgström

Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11.00 Mässa för hela livet, S Lundell

Hornsgatan 96-98

CHINATEATERN Berzelii Park Bilj 08-562 892 00, showtic.se, rockofages.se

tro

MARANATA!

IKVÄLL

MARTIN SVENSSON FREDRIK ANDERSSON HANS INGEMANSSON SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

www.vildmarksmassan.se

KONSERTER

ko n

claudio monteverdi

Mariavespern solister: ulla-carin börjesdotter, mia lundell carl unander-scharin, johan christensson michael axelsson, bengt eklund och staffan liljas drottningholms barockensemble nacka kammarkör, per rönnblom, dirigent söndag 17 mars 19.00 | nacka kyrka

biljetter 120 kr: akademibokhandeln i sickla/nacka forum, församlingsexp. (gamla värmdöv. 14 a). i kyrkan 17/3 18.00 08-546 06 100 www.svenskakyrkan.se/nacka

ÖVRIGA NÖJEN

MESSIAH HALLBER

ADEEL FAQIH

SEBASTIAN WIDMAN

TORSDAG 7:e MARS

SVERIGES ROLIGASTE AFTER WORK YEMI AFOLABI (US) // MESSIAH HALLBERG ADEEL FAQIH // SEBASTIAN WIDMAN 1:00

2 KOLOR ODJO AGARSHASEBI! ISTAV, K R TE BREAVER, SIMON T E P : N S 1 MAR DAVID T W JANSSOASEBI! FREDAG K) , ISAK SH SLEY (UN, SIMON GAR R E K N O : BE 2 MARS PATRIK LARSS LÖRDAG T: WSTAR

0 - SHO

N: 19:0 DJ FRÅ

Avicii skänker nio miljoner kronor Givmild. Super-DJ:n Avicii skänker nio miljoner kronor till Radiohjälpen för att minska svält i Afrika och utmanar svenska folket – hur mycket kan de skänka tillsammans? ”Hungerhjälpen” inleds på Melodifestivalens final. Förra året skänkte den svenske stjärn-DJ:n Avicii och hans manager Ash Pournouri 1 miljon dollar (cirka 6 miljoner kronor) till hungrande i USA. I år sätter de ribban högre och skänker 1 miljon euro, ungefär 9 miljoner kronor. – Jag har haft turen att kunna turnera världen runt och både jag och min manager har haft turen att jobba med något vi älskar. Därför vill vi dela med oss av vår framgång till världens alla hörn där det behövs mest, säger Tim ”Avicii” Bergling enligt ett pressmeddelande.

KNAKELIBRAK PRODUKTION PRESENTERAR

YEMI AFOLABI (U

www.metro.se torsdag 2013-03-07

95KR FRÅN 1 KR! R E T T 5 E BILJ NTER 7 STUDE

Amerikansk version

Hungerhjälpen Vad. Insamlingen ”Hungerhjälpen” till förmån för att minska undernäring i Afrika. När. Påbörjas på lördag och avslutas den 1 juni. Hur. Se Hungerhjalpen.se

Insamlingen avslutas med en gala på Berns i Stockholm – där Avicii och andra artister spelar – och som direktsänds i SVT den 1 juni. – Avicii och Ash är noga med att säga att de inte är på någon välgörenhetsturné men pengarna de skänker kommer från turnéns inkomster, säger Thomas Hall, evenemangschef på SVT. Per Byman, generalsekreterare på Radiohjälpen, hoppas att svenska folket matchar grunddonationen. – Om en person kan skänka 9 miljoner kronor skulle 9 miljoner svenskar kunna skänka en krona var. EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

I höst kommer Avicii att resa till ett av biståndsprojekten tillsammans med den grupp som knäckt och sjösatt den bästa insamlingsidén. Resan filmas och kommer att visas som en dokumentär på SVT. FOTO: BARRY BRECHEISEN/AP

Byter jobb i sommar

Rymdcomeback?

Går över till film

”Patrik 1,5” blir Hollywoodfilm

Stewart gör film om Iranfånge

Leia vill göra ny ”Star wars”-film

Grotesco gör skräckkomedi

Hollywood tar sig an Ella Lemhagens film ”Patrik 1,5”. Allan Loeb (”Rock of ages”, ”Wall street: Money never sleeps”) skriver manus till den amerikanska versionen som ska ha titeln ”Patrick 1,5”, uppger Hollywood Reporter. Inga skådespelare är ännu knutna till filmen. METRO

Komikern Jon Stewart tar sommarlov från programledarrollen för ”The daily show” för att bli filmregissör, rapporterar Deadline. I juni börjar inspelningen av filmen ”Rosewater”. Handlingen kretsar kring den kanadensisk-iranske journalisten Maziar Bahari, som fängslades i Iran år 2009. TT SPEKTRA

Carrie Fisher är, enligt henne själv, klar för den kommande ”Star wars”filmen. I en intervju med Palm Beach Illustrated blev hon ombedd att svara på om hon skulle reprisera sin roll som prinsessan Leia. Fisher gav ett tydligt svar: ”Ja.”

Efter två hyllade humorserier satsar Grotesco på långfilm. Enligt Aftonbladet ska humorkollektivet med Henrik Dorsin i spetsen göra ”Kräftskivan”. Filmen beskrivs som en ”komedi/drama/ skräckfilm” i stil med filmer som ”Att angöra en brygga”, ”Festen” och ”Gremlins”. TT SPEKTRA

TT SPEKTRA

WWW.RAWCOMEDY.SE

BIOPROGRAM TORSDAG 7 MARS 2013 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 Lés Misérables 90:- ......................16.00 Hitchcock 80:- ..............................16.30 Berättelsen om Pi (3D) 100:-.........16.30 A good day to Die Hard 80:- ..........19.00 Du gör mig galen 85:- ...................19.00

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Äta sova dö 80:- ............................18.30 Lincoln 85:- ...................................18.30 Små citroner gula 85:- .......................19

PROGRAM TORSDAG 7 MARS

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER torsdag 7 mars

Drömmen om Maremma ...................18.15 Kassan öppnar 11.30 Godheten av Stefan Jarl ........... 16.15, 19.30 Biljetter säljs på www.biosture.se Paradis: Kärlek av Ulrich Seidl .......... 16.00 Searching for Sugar Man .......18.30, 21.00 Hannah Arendt .............14.00, 18.45, 20.45

15.30, 18.00

Du gör mig galen 80:- ........................19 Små citroner gula 80:- ..................19.00 Searching for Sugar Man 80:- .......19.15

Anna Karenina Oscar®belönad! 15.00, 20.45

Hitchcock

20.40

21.15 11 år Efter revolutionen 18.45

Godheten PROGRAM 7 MARS

T. 665 12 56

Psykologer tittar på film: Slaget om Alger Jonas Mosskin och Claes Wallenius..........18

Efter revolutionen ...............................17.30 Anna Karenina..............12.00, 14.45, 20.00 The Master ............................... 13.00, 20.00 Beasts of the Southern Wild .............17.30 PREMIÄR IMORGON: LORE Kafé Gunvor öppet varje dag!

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

Amour Oscarvinnare! ............... 16.15, 18.00 Äta Sova Dö av Gabriela Pichler ....... 21.00 Syster sista veckan! ...........................åter fre Laurence Anyways kort tid kvar! ...... 20.15

www.cinemateket.se

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

7 mars

Tempo DokumentÄr festival gÄstar Rio 6-10 mars! Se program pÅ hemsidan

Bio Rio - Hornstulls Strand 3

”Episkt och gripande så det svindlar. Jag faller pladask” KAROLINE ERIKSSON/SVD

16.30, 19.00

11 år

Julie

16.00, 18.20, 21.00 Kvartetten 16.00

Lincoln Oscar®belönad! 20.20

Paradis: Kärlek

18.20 21.00

15 år 15 år

Hitchcock

11 år

15.30 11 år Les Misérables

Oscar®belönad!

Efter revolutionen to 20.30 PremiÄr fredag: Den grÖna cykeln biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

FRÅN REGISSÖREN OCH MANUSFÖRFATTAREN BAKOM FLICKAN

BIOPREMIÄR 15 MARS

11 år

Btill 17.30

Paradis: Kärlek

15 år 15.30, 18.45 15 år Rust and Bone 21.20

Zero Dark Thirty Oscar®belönad!

Btill 20.30

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

BIOPREMIÄR BIIO BI OP PR PRE RE R EM MIIÄ MIÄ ÄR 22 22 MARS MAR MA M AR ARS RS

15 år

Hannah Arendt

15.15, 21.15

Searching For Sugar Man Oscar®belönad!

Belleville Baby Regissörsbesök! 18.30 Fullständigt program & biljetter på www.tempofestival.se. Biljetter samt obligatoriskt årskort kan även köpas på respektive biograf, tidigast en timme innan första visningen.

GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 14.30

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

Anna Karenina 11 år Oscar®belönad! 15.00, 17.40 Beasts of the Southern Wild 11 år Beasts of the Southern Wild 11 år

Biograf Victoria - Götgatan 67 Flyktingar berättar 15.00 Searching for Sugar Man Specialvisning! 16.30 Kiruna – rymdvägen 16.45 Kungen och jag – och folket runtomkring Regissörsbesök! 18.10 Familjen Persson i främmande land Regissörsbesök! 18.30 Malmberget Regissörsbesök! 18.30 Polish Illusion Regissörsbesök! 19.30 Elena Regissörsbesök! 20.00 Fortress premiär! 21.15

PROGRAM 7 MARS

15 år 15 år 15 år

BIOPROGRAM

Vill du se nya filmer före alla andra?

7 MARS

A Good Day to Die Hard Du gör mig galen! Lincoln (11 år) Zero Dark Thirty (15 år) ® (15 år) Oscar®belönad! Oscar®belönad! (11 år) Oscar belönad! CAMERA: 19.45 HERON CITY: 19.00, 21.30 KISTA: 15.45, 18.30, 20.45 RIGOLETTO: 20.30 SERGEL: 12.20, 16.20, 19.00, 21.30 SICKLA: 21.15 SÖDER: 19.00, 21.30 VÄLLINGBY: 20.45

Komedi, Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, R De Niro Speltid: 2 tim 2 min

CAMERA: 14.30, 18.30, 21.10 HERON CITY: 17.30, 20.15 KISTA: 12.40, 15.20, 18.00, 20.50 KLARA: Barnvagnsbio: To 12.15 Amour (15 år) RIGOLETTO: 18.30, 21.15 Oscar®belönad! RIGOLETTO VIP: 18.30, 21.15 GRAND LIDINGÖ: 18.00 RÅSUNDA: 18.00, 21.00 SICKLA: 17.45 SERGEL: Anna Karenina (11 år) 11.40, 14.30, 18.20, 21.10 ® Oscar belönad! SICKLA: 18.00, 21.00 GRAND LIDINGÖ: 19.45 SÖDER: 16.10, 18.00, 21.00 HERON CITY: 17.10 VÄLLINGBY: 18.30, 21.20 RÅSUNDA: 17.30 SERGEL: Efter revolutionen 11.30, 14.50, 17.50, 20.45 (15 år) SICKLA: 18.00 STURE: 17.30 STURE: 12.00, 14.45, 20.00 SÖDER: 13.50 VÄLLINGBY: 18.00

Argo Oscar®belönad!

Ego

HERON CITY: 20.50 SERGEL: 14.30, 20.30

Mitt längtande hjärta SAGA: 12.00

Pitch Perfect SERGEL: 15.10

Rust and Bone

En oväntad vänskap (7 år) HERON CITY: 17.40 KISTA: 12.00, 15.20 SAGA: 11.30, 14.15, 17.30, 20.15 SÖDER: 15.15

Äta sova dö

HERON CITY: 18.15 KLARA: 15.20 SERGEL: 18.00 (Btill) VÄLLINGBY: 17.30

(7 år)

(15 år)

RIGOLETTO: 17.45

Röjar-Ralf - eng tal 3D (7 år) SERGEL: 12.30

Röjar-Ralf - sv tal 3D (7 år)

CAMERA: 18.00 HERON CITY: 18.10 KISTA: 13.00 SERGEL: 12.00, 14.40, 18.35 (7 år) SÖDER: 12.15, 14.45

HERON CITY: 18.35, 21.05 (15 år) KISTA: 21.30 SERGEL: 14.20, 18.20

CAMERA: 15.00, 19.45 HERON CITY: 18.30, 21.20 KISTA: 13.00, 16.20, 21.00 SAGA: 12.30, 15.30, 18.30, 21.15 SICKLA: 21.15 SÖDER: 21.00

SAGA: 20.15 SERGEL: 11.40, 15.20, 17.40

Anna Karenina, Django (Btill) Unchained, Du gör mig galen!, Searching for Sugar man, Små citroner gula

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

A Good Day to Die Hard, Argo, Du gör mig galen!, Röjar-Ralf, Searching for Sugar man, Små citroner gula

Amour, Anna Karenina,

Röjar-Ralf - sv tal (7 år) Searching for Sugar man,

Searching For Sugar Man Oscar®belönad!

Små citroner gula

(btill)

CAMERA: 16.30, 17.30, 20.30 GRAND LIDINGÖ: 20.45 HERON CITY: 18.00 Flight (11 år) Beasts of the KISTA: Southern Wild (11 år) HERON CITY: 20.25 12.10, 14.15, 18.45, 21.20 KISTA: 18.10 STURE: 17.30 RIGOLETTO: 17.30 SERGEL: 21.25 SÖDER: 17.45 RÅSUNDA: 21.30 SICKLA: 18.30, 21.00 Gangster Squad (15 år) Beautiful Creatures STURE: 18.30, 21.00 (11 år) HERON CITY: 20.40 SÖDER: 12.00, 14.00, 18.30 HERON CITY: 17.50, 21.15 VÄLLINGBY: 19.45 Hansel & Gretel: KISTA: 18.20 Witch Hunters 3D SERGEL: 12.20, 18.00 Små citroner gula (7 år) (15 år) Komedi, Rakel Wärmländer, SÖDER: 21.20 HERON CITY: Sverrir Gudnason 17.45, 20.45 Speltid: 1 tim 39 min Berättelsen om Pi 3D KISTA: Oscar®belönad! CAMERA: 15.00, 17.30 12.30, 18.40, 21.20 (11 år) GRAND LIDINGÖ: 17.30 SERGEL: 18.40, 21.20 HERON CITY: 18.20, 21.10 HERON CITY: 18.00, 20.30 SÖDER: 21.10 KISTA: KISTA: 12.10, 15.10, 18.20, 21.10 Hitchcock (11 år) 13.00, 15.30, 18.15, 20.50 RÅSUNDA: 18.30 SERGEL: 11.15, 14.10, 17.40, 20.40 RIGOLETTO: 18.00, 20.15 SAGA: 14.45, 17.45, 20.30 SÖDER: 12.20, 15.10, 18.10 Hobbit: SERGEL: 15.10, 17.40, 20.55 VÄLLINGBY: 18.00, 20.45 En oväntad resa - High Frame Rate 3D Svensktextad: 15.00 Binke med kompisar SÖDER: (11 år) Knattebio: (Btill) 12.30, 15.00, 17.45, 20.30 KISTA: 15.00 VÄLLINGBY: 17.30 SÖDER: 12.00 SERGEL: 15.00 SÖDER: 13.45 Sune i Grekland Cloud Atlas (15 år) – All Inclusive (Btill) HERON CITY: 18.45, 19.50 Jack Reacher Komedi av Hannes Holm med Morgan Alling KISTA: 14.00, 19.30, 21.00 (15 år) Speltid: 1 tim 35 min RIGOLETTO: 19.30 HERON CITY: 20.20 KISTA: 13.50, 16.30 SERGEL: 19.20, 20.10 SERGEL: 20.50 SERGEL: 11.30, 14.00 SÖDER: 16.40, 20.15, 20.45 Julie (11 år) SÖDER: 13.20, 16.15 De fem legenderna KLARA: 18.10

Kungens kurva. Kassan öppnar 17 A Good Day to Die Hard, Anna Karenina, Argo, Beautiful Creatures, Berättelsen om Pi, Cloud Atlas, Django Unchained, Du gör mig galen!, Ego, En oväntad vänskap, Flight, Gangster Squad, Hansel & Gretel: Witch Hunters, Jack Reacher, Les Misérables, Röjar-Ralf, Searching for Sugar man, Små citroner gula, Texas Chainsaw, Zero Dark Thirty, Äta sova dö

Kista Galleria. Kassan öppnar 11 A Good Day to Die Hard, Argo, Beautiful Creatures, Berättelsen om Pi, Cloud Atlas, Django Unchained, Du gör mig galen!, Ego, En oväntad vänskap, Flight, Hansel & Gretel: Witch Hunters, Hobbit: En oväntad resa, Les Misérables, Lilla Anna och långa farbrorn, Röjar-Ralf, Searching for Sugar man, Små citroner gula, Sune i Grekland – All Inclusive

(7 år)

Kvartetten

(15 år)

SÖDER: 11.30

(Btill)

HERON CITY: 20.00 SERGEL: 21.10

SAGA: 11.30, 14.15, 17.30

Kulturhuset, Sergels Torg. K.ö 30 min före ﬁlmstart Du gör mig galen!, Julie, Äta sova dö

Sturegatan 18. to abonnerat

Kungsgatan 16. K.ö 17

A Good Day to Die Hard, Cloud Atlas, Du gör mig (15 år) galen!, Hitchcock, Rust and Bone, Searching for STURE: 13.00, 20.00 Sugar man SÖDER: 20.00

De fem legenderna - svenskt tal (7 år) Les Misérables (11 år) The Master Oscar®belönad! SERGEL: 11.50 HERON CITY: 19.15 Django Unchained KISTA: 17.50 ® Oscar belönad! (15 år) SERGEL: 14.50, 20.50 HERON CITY: SÖDER: 14.10, 17.40 17.20, 19.40, 21.00 KISTA: 21.10 Lilla Anna och RÅSUNDA: 20.30 Långa Farbrorn (Btill) SERGEL: 17.30, 21.00 SICKLA: 20.45 SÖDER: 17.15, 20.45 VÄLLINGBY: 20.15

KISTA: 12.30 SERGEL: 11.50, 13.30 SÖDER: 13.15

Tingeling: Vingarnas hemlighet (Btill) - sv tal SERGEL: 13.00 SÖDER: 12.10

Yoko - svenskt tal (7 år)

Inga rabatter gäller. 18 år

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

Hötorget. Kassan öppnar 10 A Good Day to Die Hard, Anna Karenina, Beautiful Creatures, Berättelsen om Pi, Cloud Atlas, De fem legenderna, Django Unchained, Du gör mig galen!, Ego, Flight, Hansel & Gretel: Witch Hunters, Hobbit: En oväntad resa, Jack Reacher, Les Misérables, Lilla Anna och långa farbrorn, Lincoln, Pitch Perfect, Röjar-Ralf, Små citroner gula, Sune i Grekland – All Inclusive, Texas Chainsaw, Tingeling: Vingarnas hemlighet, Yoko, Zero Dark Thirty, Äta sova dö

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar 17 A Good Day to Die Hard, Amour, Anna Karenina, Argo, Django Unchained, Du gör mig galen!, Searching for Sugar man

BioPremiär imorgon!

SERGEL Fre+sö 18 Ti+to 17.40 RÅSUNDA Fre-må+to 17.30, CAMERA Fre-sö 17, 19.45 Må-on 18.25, 20.30 To Svensktextad: Lö 18 Må+on 17.40 20 Ti 13, 17.30, 20 On 20 SAGA 13, 16, 18.30, 21.15 SICKLA Fre-sö+ti-to 18.30, 21 17.50, 20.15 HERON CITY Fre+on 16, Må 15.30, 18.30, 21 SÖDER Fre-sö 16.15, 18.40, 18.40, 21 Lö-sö 13.30, 16, 20.50 Må-to 16.10, 18.20, 20.45 KISTA 19, 21.30 Från 11 år 18.40, 21 Må-ti+to 18.40, 21 VÄLLINGBY 18 sf.se, mobil.sf.se • Premiär även i Sollentuna och Jakobsberg! Mördaren ljuger inte ensam

1: A PÅ B I O T O P P E N ! Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö!

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 11.30 Anna Karenina, Beasts of the Southern Wild, Efter revolutionen, Searching for Sugar man, The Master

“MÄSTERLIGT” DN

A Good Day to Die Hard, Anna Karenina, Argo, Beasts of the Southern Wild, Beautiful Creatures, Berättelsen om Pi, Binke med kompisar, Cloud Atlas, De fem legenderna, Django Unchained, Du gör mig galen!, En oväntad vänskap, Hansel & Gretel: Witch Hunters, Hobbit: En oväntad resa, Les Misérables, Lilla Anna och långa farbrorn, Röjar-Ralf, Searching for Sugar man, Små citroner gula, Sune i Grekland – All Inclusive, The Master, Tingeling: Vingarnas hemlighet

AFTONBLADET

GOMORRON SVERIGE

“VÄLDIGT BRA FEELGOOD-FILM” EXPRESSEN

BRADLEY COOPER EXPRESSEN

AMELIA

TARA

M-MAGASIN

MOVIEZINE.SE

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17 Kungsgatan 16. Tillträde till lounge/bar 45 min innan föreställning. Läsk och popcorn ingår.

SERGEL: 12.00

Argo, En oväntad vänskap, Kvartetten, Lincoln, Mitt längtande hjärta, Små citroner gula

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11

Texas Chainsaw 3D

- svenskt tal 3D

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11

Täby Centrum. Kassan öppnar 14

Lidingö Centrum. Kassan öppnar 17

KISTA: 12.40, 15.15 SERGEL: 13.20, 16.10 SÖDER: 12.00, 14.30

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17

Du gör mig galen!

A Good Day to Die Hard, Anna Karenina, Berättelsen om Pi, Django Unchained, Du gör mig galen!, Searching for Sugar man, Små citroner gula, Äta sova dö

Pensionärspris 80 kr (tillägg vid 3D)

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

facebook.com/nobleentertainment

FILMSTADEN SERGEL

FILMSTADEN RÅSUNDA 18.00, 21.00 11.40, 14.30,18.20, 21.10 FILMSTADEN SICKLA 18.00, 21.00 RIGOLETTO 18.30, 21.15 FILMSTADEN KISTA FS SÖDER 16.10, 18.00, 21.00 12.40, 15.20, 18.00, 20.50 FILMSTADEN VÄLLINGBY FILMSTADEN CAMERA 14.30, 18.30, 21.10 18.30, 21.20 FILMSTADEN HERON CITY 17.30, 20.15 sf.se, mobil.sf.se • Från 11 år • Visas även i Sollentuna & Jakobsberg

Du gör mig galen!

LÄSARE 56

www.metro.se torsdag 2013-03-07

Insändare

Läsartävling

Polarisarna smälter. FOTO: SCANPIX

KUNSKAP ÄR NYCKELN TILL BÄTTRE MILJÖ

Utveckling. Kunskapsluckorna om miljö och hållbar utveckling är för stora. Vi måste börja med att undervisa nästa generation om ämnet, skriver dagens insändarskribent.

Jag undrar ofta vad som egentligen händer med miljön, vilka det är som har det stora ansvaret, varför vi kan så lite om ämnet. Jag är nyss fyllda 18 år och känner ibland att det

inte finns någon, vare sig äldre, yngre eller jämngammal med mig som kan speciellt mycket om miljön. Det stör mig. Miljön är i dag ett stort ämne, en stor debatt, ett stort mål och ett stort kunskapskaos. Varför är inte miljö ett lika uppmärksammat ämne i skolan som det är i samhället? Varför är det inte lika viktigt att lära sig om miljön som det är att lära sig matematik? Varför är det ingen som lär ut i miljökunskap? Jo, det ska jag säga er. Det är för att ingen kan något om det på den nivån, för att

SLUTA GNÄLL PÅ OSS RÖKARE Jag tycker att det är så tråkigt att få stå ut med allt gnäll på oss rökare. Det är bara en massa förbud hela tiden. Självklart tycker jag att vi rökare ska visa ickerökare hänsyn i det offentliga rummet. Står man ute på gatan vid en entré någonstans blir man påhoppad, står man mitt på hållplatsen är det fel, står man vid sidan av är detta också fel. Men det finns de ickerökare som självmant ställer sig bredvid en rökare som står avsides. Gör man detta så ska man inte klaga heller. De flesta av oss rökare gör vårt bästa för att minimera att andra ska behöva andas in vår cigarettrök. PETRA

VARNING FÖR NORSK PATRIOTISM Visst är det roligt för norrmännen med sitt landslags medaljskörd i skidVM 2013. Och visst imponeras vi svenskar av deras framgångsrika elitskidlöpare. Men när de norska tävlingsåkarna svepts i skiddräkter som i färg och form liknar nationsflaggor går nationalismen för långt. Dessutom kantas skid-

ingen fick lära sig det när de var små. Om vi bara får barn att lära sig om miljö och allt vad det nu än innebär tidigt så kan jag lova att vi kommer att ha undervisning i det här ämnet en vacker dag. Jag anser att framtiden ligger i nästa generations händer, dock så tycker jag att vi måste nå ut till föräldrarna först. Det är de som är porten in för oss. Låt oss bli mästare på allt som har med miljö att göra! Jag är med och kämpar för det, frågan är: är ni?

Vågat julfirande.

ULLA BIRGITTA FRÖJD WREDER, VÄSTERÅS

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”A day in the world – ett dygn i tusen bilder” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

NIKI NEANDER

manar artiskolleger att under en månad avstå från att köra bil, åka limousin och taxi och i stället åka kollektivt. Vilken uppoffring.

Sudoku – så funkar det

LASSE GUSTAVSSON

• Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

DAGS FÖR MÄN ATT TA ANSVAR

Idrotten riskerar bli ett propagandaredskap. FOTO: SCANPIX

spåren av entusiastiska norrmän, som viftar med näst intill fullskaliga nationsflaggor. Då handlar det mer om patriotism än tävlingsidrott och idrotten riskerar att bli ett propagandanummer i politiken. Överdriven patriotism kan skapa en inställning att norsk nationalitet är överlägsen andra nationaliteter. Snarare än att norska tävlingsskidåkare är extremt skickliga. Visst är vi svenskar glada över Johan Olssons bragd på femmilen i skid-VM. Fast vi viftar väl snarare på svansen än med nationsflaggan. Eller? CLAES THULIN

VILKEN UPPOFFRING, LAZEE Läser att rapparen Lazee – för klimatets skull – upp-

Svar till Bernt Jakobson (5/3). Tack Bernt, har väntat länge på din insändare. Önskar att fler män kliver fram och reagerar på de vidriga överfallen som sker på våra unga kvinnor. Män, killar, söner, pojkvänner, gör er röst hörd och fördöm de fega förövarna. MAMMA OCH MORMOR TILL 4 UNGA KVINNOR

SER FRAM MOT DUANDE AV KUNGEN I vilket århundrade lever Henrik Scheutz (5/3) som anser det vara respektlöst att dua prins Carl Philip? Det var en gång respektlöst att dua även direktörer, ministrar, ingenjörer och lärare. Tack och lov utvecklas dock samhället; annars hade vi väl haft kungligt envälde än i dag. Jag ser fram emot den dag Sveriges journalistkår även vågar dua kungen, drottningen och kronprinsessan. ANDERS MARTINSON

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 57

www.metro.se torsdag 2013-03-07

ÖPPET FÖR ALLA

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

Basmatiris

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Stockholm i dag

Soligt väder -5

±0

+10

+15

+20

+25

Tierp

+30

Idag

Mahmood Te 0

Uppsala

2990

Stockholm

Kiruna

-7

Nynäshamn

Afreen Sella, 10kg

99:-

/st

Södertälje

-8

Maharani, 5kg

Löste, 450-500g

Norrtälje

/st

Honung

Axe Showergel Gits Mixes

149:-

/st

Kubansk, 500g

I morgon

-4

Tierp

-2

Skellefteå

-2

Östersund

-4

-2

Uppsala

Norrtälje

-1

990 Granatäpplepuré

-1

/påse Lösviktsgodis

mer än 300 sorter

Lördag

Stockholm

Tierp

3 för

20:-

/st

Tuggummipåsar

2 för

Södertälje

Falun

2490

Nynäshamn

10:-

/st

Stockholm

-1

2 för

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

-3

3 90 /hg

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

www.kistagrossen.com KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Priserna gäller torsdag 7 mars – söndag 10 mars - så länge lagret räcker.

Göteborg 9

-2

Uppsala

Linköping

Norrtälje

-2

CLUB METRO TÄVLING

-1

Stockholm Södertälje

-2

Nynäshamn

-2

Malmö +5 Fre

Fre

Lör

1 0

1 1

1 2

Varmast i går

Lör

Metro Wkd Stort temanummer, allt inför finalen i Melodifestivalen (°c)

Norrland Kuggören +6 Svealand Uppsala univ +7 +11 Götaland Rynge

Kallast i går Norrland Naimakka Svealand Idre Götaland Hagshult

Blötast i går Norrland Storön Svealand Götaland -

I morgon:

(°c) -25 -14 -7

(mm) 10 -

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+14 +33 +16 -5 +19 +23 +2 +12 +12 +1 +11 +14 +26 +24 +19

Melody, schlagerreporter.

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

VINN BILJETTER TILL LOUIS C.K. Ingen annan komiker är lika het och omtalad just nu som Louis C.K. Bara det senaste året har han vunnit både en Emmy och en Grammy för sin standup samt en Emmy för sin tv-serie ”Louie”. Lördagen den 23 mars kommer Louis C.K. till Ericsson Globe i Stockholm för en efterlängtad föreställning som är ett måste för alla som gillar standup. CLUB-TÄVLING: Som Club Metro-medlem har du chans att vinna biljetter för dig och en vän till föreställningen den 23 mars i Ericsson Globe. Tävla på clubmetro.se t.o.m den 14 mars. Lycka till!

HAR DU FRÅGOR OM CLUB METRO? Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

www.metro.se torsdag 2013-03-07

SCHLAGER

Läs fler Lilla Berlin

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

efterfest Uppträdanden & signering med:

DAVID LINDGREN, SEAN BANAN, YOHIO, ULRIK MUNTER, STATE OF DRAMA m.fl. Söndagen 10 mars kl 11.30 – 17.00*

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Någon försöker sätta käppar i hjulet för dig. Tecknen avråder dig från att visa vederbörande överdriven hänsyn!

Du är lite osäker på hur du ska tackla ett problem. Någon du rådgör med tycks kunna ge dig de svar du söker.

Sociala krav och förväntningar kan nu skapa ett dilemma. Försök att åstadkomma en kompromiss.

Något kan i dag kännas förvirrande. Någon ger dig ett råd som du bör ta till dig!

Någon försöker få med sig dig på något som inte intresserar dig. Visa att du har en egen vilja!

Du visar en benägenhet att älta gamla problem, men trots detta ser det ut som om din dag blir ganska behaglig!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Det förekommer indikationer på att ett tidigare väl fungerande samarbete nu kan bli till förfång för dig om det inte upphör.

Du vinner inget på att försöka pressa fram vissa resultat. Ligg lite lågt och invänta bättre möjligheter – de kommer!

Skytten tycks i såväl kärlek som vänskap nu kunna få uppleva en varm och innerlig gemenskap!

Även om vissa resultat hittills uteblivit bör du inte ge upp – ändra inga planer förrän du gett dem en ärlig chans.

Kämpa vidare mot ett mål du satt upp för dig. I tecknet varnas just nu för lojhet och oföretagsamhet!

Ibland respekteras man om man inte är för undfallande. Det tycks kunna uppstå en situation då du måste säga ifrån.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Sthlm City Hälsoklinik För info & tider gå in på vår facebooksida *tider kan förändras och eventuella avvikelser kan ske

Sthlm City Hälsoklinik använder sig av den nya revolutionerande tekniken med ultraljud, radiovågor och laser för att reducera fettdepåer, celluliter, bristningar och ärr samt ansiktsbehandlingar med radiofrekvens som ger huduppstramning och rynkreducering. Helt utan kirurgiska ingrepp!

Erbjudande! En dubbel kroppsbehandling, 2 områden.

Endast 1 200 kr (ord pris 2 400 kr)

Två dubba kroppsbehandlingar, 4 områden.

Endast 2 000 kr (ord pris 4 800 kr)

Bara välj vilka områden Du vill ha hjälp med, ex armar, ben, mage osv.

Ansiktsbehandling 1 500

kr (ord pris 3 300 kr)

Välkomna!

www.sthlmcityhalsoklinik.se • info@sthlmcityhalsoklinik.se 0725-444 666

MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

TV 59

www.metro.se torsdag 2013-03-07

5 5 PREMIÄR

Emelie Svensson i ”Snoffe, döden och jag”. FOTO: KARIN ALFREDSSON

PREMIÄR

Martin Timell är tillbaka med en ny säsong av ”Fuskbyggarna”. FOTO: TV 4

Barnserie

Samhällsprogram

Sofia Wistam är programledare för ”Sofias änglar”. FOTO: KANAL 5

Livsstilsserie

Patrick Grimlund hjälper personer med deras ekonomi. FOTO: SCANPIX

Eliza och David befinner sig i Grönlands fjordar. FOTO: FIRST HAND FILMS

Anne Lundberg och antikexperterna är den här gången i Gävle. FOTO: SVT

Dokumentär

Livsstilsserie

Antikvitetsserie

Ny barnserie om när husdjur dör

Byggfuskare ställs mot väggen igen

Snickarhjälp kan lindra sorgen

Ekonomiskt slarv ska upphöra

Bergsbestigning och kärlek

Gävlebornas prylar värderas

Den nya barnserien ”Snoffe, döden och jag” tar sig an det svåraste av ämnen. Här får barn berätta om sina husdjur som måste lämna jordelivet. Stellas katt Oscar var 19 år. Han hade blivit gammal och sjuk och behövde avlivas. Emelie Svensson, 12, besökte Stella och nio andra barn som antingen måste ta farväl av sina djur eller redan gjort det. Resultatet blev serien ”Snoffe, döden och jag”.

Nu börjar en ny säsong av ”Fuskbyggarna”. Martin Timell och Lennart Ekdal fortsätter att sätta dit byggbolag som lurat sina kunder, samtidigt som de hjälper till att rätta felen som bolagen gjort. I de nya avsnitten av ”Fuskbyggarna” möter vi fler vanliga människor som drabbats av byggbolag som fuskat, förstört och smitit från sitt ansvar. I det första avsnittet får familjen Alvenmod hjälp med att ställa byggbolaget som lurade dem till svars.

Sofia Wistam och snickarna Johnnie Krigström och Mattias Särnholm hjälper personer som verkligen behöver det i ”Sofias änglar”. Genom att hjälpa personerna med förbättringar i deras hem och närmiljö kan en nystart vara möjlig. I kvällens avsnitt möter de Susanne och Mikael som förlorade sin son Melvin i en drunkningsolycka i deras pool, en vecka innan dottern Tilda föddes.

Experterna Patrick Grimlund och Magnus Hedberg ger sig återigen ut för att hjälpa personer komma ur en negativ ekonomisk spiral i ”Lyxfällan”. Detta är den 14:e säsongen av det omåttligt populära programmet där programledarna ska få personer att byta ut Kronofogden mot ekonomiskt ansvarstagande. I kvällens avsnitt får Veronica och Tobias hjälp med att bli av med sina skulder.

Eliza Kubarska är en polsk dokumentärfilmsskapare, bergsbestigare och upptäcktsresande. Filmen ”Kärlek på hög höjd” handlar om Eliza och David som befinner sig i södra Grönlands fjordar för att bestiga världens högsta havsklippa. ”Kärlek på hög höjd” är en dokumentärfilm om kärlek, både mellan Eliza och David, och till berget självt. Men kommer kärleken att hålla ända fram?

”Antikrundan” med Anne Lundberg i spetsen sänds från Gävle där de ska värdera gävlebornas antikviteter och prylar. Till exempel så får de se böcker av Bjørnstjerne Bjørnson som en gång har tillhört August Strindberg, en kinavas och en falsk tennask samt ett lås från 1600-talet. Måns Nilsson är samlare av 1900-talsporslin och det blir även ett besök hemma hos honom.

SNOFFE, DÖDEN OCH JAG. 18.30, BARNKANALEN.

SVT 1

FUSKBYGGARNA. 21.00, TV 4.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Uppdrag granskning. 11.45 Handläggare P327JUM. 12.00 Anslagstavlan. 12.05 Skidskytte Världscupen. Damer, distans, 15 km. 13.50 Minnenas television: Eric Ericson och OD. 15.20 Skidskytte Världscupen. Herrar, distans, 20 km. 17.10 Have a nice day. 17.15 Nittiotalisterna: Jag har varit här. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Antikrundan. 21.00 Plus. 22.00 Debatt. 22.45 Gravid i höga klackar. 23.30 Rapport. 23.35 Molanders. 0.20 Uppdrag granskning. 1.20 Rapport. 1.25 Dom kallar oss skådisar. 1.55 Rockabillyliv. 2.25 Rapport. 2.30 Five days. 3.30 Rapport. 3.35 Vem tror du att du är? 4.15 Schlagerpärlor. 4.25–4.30 Rapport. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

SOFIAS ÄNGLAR. 20.00, KANAL 5.

TV 3

8.00 Familjebusiness. 9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 Riksdagen: Öppen utfrågning om penningpolitiken. 10.55 MEG 2013: Förtroendebarometern. 11.45 MEG 2013: Vad skapar förtroende? 12.30 Riksdagen: Debatt inför beslut. 14.00 Riksdagen: Frågestund. 15.00 MEG 2013: Twitterbarometern. 15.30 MEG 2013: Sociala medier och samhällsutveckling. 16.20 Kortfilm: I Edens lustgård. 16.35 Fråga kultureliten. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Familjebusiness. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Lögnen. Turkisk thrillerserie från 2012. 20.00 Kärlek på hög höjd. 20.55 Jag minns ..... Reportageserie. 21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Hockeykväll. 22.45 Tillsammans är man mindre ensam. Franskt drama från 2007. 0.20 Kulturnyheterna. 0.35 Örfilen. 1.30–2.30 Familjebusiness.

6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme home makeover. 11.05 The real housewives of Beverly Hills. 12.05 Masterchef USA. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Project runway. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. 17.30 How I met your mother. 18.00 Masterchef USA. 18.55 Keno. 19.00 Djurakuten. Svensk realityserie från 2012. 19.30 Djurakuten. Svensk realityserie från 2012. 20.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2013. 21.00 Last resort. Dramaserie från 2012. 22.00 Gordon behind bars. Brittisk matlagningsserie från 2011. 23.00 The mentalist. 0.00 Sex and the city. 0.35 Navy CIS. 1.30 How I met your mother. 2.00 How I met your mother. 2.25 Jims värld. 2.50 Project runway. 3.35 Sex and the city. 4.05 Last resort. 4.50 Oprah Winfrey show. 5.35–6.00 Nanny.

LYXFÄLLAN. 20.00, TV 3.

TV 4

KÄRLEK PÅ HÖG HÖJD. 20.00, SVT 2.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 14.55 Pengarna på bordet! 15.55 Halv åtta hos mig. 16.25 Farmen. 17.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2012. 18.00 112 – på liv och död. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Farmen. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Sveriges roligaste klipp. Svensk underhållningsserie från 2013. 21.00 Fuskbyggarna. Svensk samhällsserie från 2013. Familjen Alvenmod får hjälp. 2008 köpte de ett hus som höll på att byggas och vid inflyttningen upptäcktes flera allvarliga fel. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 New girl. 23.30 Två panka tjejer. 0.00 Sveriges roligaste klipp. 1.00 Medium. 2.00 Law & order. 3.00 Lie to me. 4.10 Hem till gården. 4.45– 5.15 Hem till gården.

TV 6

6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 Biggest loser. 10.25 Desperate housewives. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 Frisörakuten. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Familjen Kardashian. 14.40 Vänner. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Biggest loser. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. Komediserie från 1996. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2007. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2009. 20.00 Sofias änglar. Svensk livsstilsserie från 2013. 21.00 Person of interest. Actiondramaserie från 2011. 22.00 Fråga Olle-dokumentären. Svensk dokumentärserie från 2013. 23.00 The Big bang theory. 23.25 2 1/2 män. 23.55 CSI. 0.50 Fråga Olle-dokumentären. 1.45 Cold case. 2.45 Monk. 3.30 Förhäxad. 4.15 Reaper. 5.00 Gilmore girls. 5.45–6.05 Is she really going out with him?

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

ANTIKRUNDAN. 20.00, SVT 1.

TV 8

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Chuck. 8.20 Jims värld. 8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 9.45–10.15 Våra värsta år. 10.45 Simpsons. 11.15 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Smallville. 13.35 Seinfeld. 14.05 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.05 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 2 1/2 män. 18.30 How I met your mother. 19.00 Family guy. 19.30 Family guy. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2005. 21.00 The stepfather. Thriller från 2009 med Dylan Walsh, Sela Ward, Penn Badgley. Regi: Nelson McCormick. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Seinfeld. 1.30 Seinfeld. 2.00 Spin city. 2.30 Jims värld. 2.55 Jims värld. 3.20 Skål. 3.45 2 1/2 män. 4.10 Simpsons. 4.30 Simpsons. 4.55 Våra värsta år. 5.15–6.05 Stargate Atlantis.

6.15 Oprah Winfrey show. 7.15 Drömhem vid havet. 8.15 Våra bästa år. 9.00 En plats på landet. 10.00–11.05 Antiques roadtrip. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Oprah Winfrey show. 13.30 Celebrity masterchef Australia. 14.30 Rhodes across Italy. 15.30 En plats i solen. 16.00 Property ladder. Brittisk realityserie från 2004. 17.00 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2010. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2006. 21.00 Antiques roadshow. Realityserie från 2011. 22.10 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2012. 23.25 Alla älskar Raymond. 23.55 Brottskod: Försvunnen. 0.55 Navy CIS. 1.55 Property ladder. 2.55 Försvarsadvokaterna. 3.50 Brottskod: Försvunnen. 4.40–5.10 Alla älskar Raymond. 5.20–6.15 Rachael Ray.

För annonsering ring: 08 - 122 100 81 AUKTORISERAD GASINSTALLATÖR

s... För fler tip besök s.se betterprice

Vi erbjuder lösningar för allt inom bergsprängning Välkommen att kontakta oss! ybsprangtjanst.se 070-931 41 64

Vi utför alla typer av VVS- arbeten vid om-, till- och nybyggnad. Till exempel stambyten, golvvärmeinstallationer, installationer av radiatorer, varmvattenberedare, pannor och värmepumpar, service, kranbyten och badrumsrenoveringar. 0733 - 969925

www.wilhelmsror.se

• Gasspisar • Ledningsarbeten • Gaspannor • Proppning av gas • Gasbrännare

08-44 66 120 www.asab.se STORSTOCKHOLMS BLÄSTRINGSSERVICE AB

Nu är det dags för fönsterputsning!

Hantverkaren som håller tider!

Betterprices.se

ÅSAB Energi utför alla typer av gasarbeten på Stockholm Gas stadsgasnät t ex. arbeten med:

Välkommen att kontakta oss plåtslagerimjohansson.se Tel: 073-056 55 77

Låt ert städbehov bli vårt ansvar Facebook: städsällskapet

tel: 08-6028666•www.stadsallskapet.se•info@stadsallskapet.se

BLÄSTRAR ALLT, ÖVERALLT

BLASTRING.SE 08-747 79 40

UPP TILL

5% ÅTERBÄRING.

CENTRALEN Utvecklad ihop med våra

ÄGARE. Kom in och titta själv.

29)S= TULPANER 10-PACK Saba Vas ingår ej. Max 3 köp/hushåll.

29)S= BRIEOST KOLIBRIE Wernerssons ost 500 g, jfr-pris 59:80/kg.

2 för

10kS JAMON SERRANO

Campofrio 60 g, jfr-pris 166:67/kg.

50k EKOLOGISKT KAFFE Coop 500 g, jfr-pris 50:-/kg. Max 2 köp/hushåll.

10kS ANANAS Costa rica Ca 1000 g. Klass 1.

PREMIÄR IDAG

KLOCKAN 10 PÅ NEDRE PLAN. STOCKHOLM CENTRALSTATION • ÖPPET 6�00-23�30 ALLA DAGAR. Priserna gäller tom söndag 10/3.