«Менщина» № 5 (95) від 30.01.2014 by Менщина

№ 5 (95) ВІД 30 СІЧНЯ 2014 РОКУ

МЕНСЬКА НЕЗАЛЕЖНА ГАЗЕТА

Ганна Московська: «Моїм дітям подобається грати джаз» Стор. 3 ОПИТУВАННЯ

Щоб ви хотіли змінити в Україні? Світлана Плющ Зараз всі ми бачимо нестабільну, складну ситуацію в країні. Масові мітинги в Києві та інших містах України збираються, щоб змінити ситуацію, що склалася. «Менщина» поцікавилася у менян, які саме зміни потрібні Україні.

Федір Фесюн, голова Менської міської ради: — В країні треба навести елементарний порядок. Від того, що ми робимо зараз такий розвал всієї економіки, всієї структури, краще жити не стане. Зараз немає дійсно дієвих програм соціального та економічного поліпшення. Нові закони приймати не обов’язково. Якщо ми думаємо, що зі зміною законів ми будемо жити краще, то це не так. Треба, щоб запрацювали хоч ті закони, які вже є. От ми інколи кричимо, треба змінити закони. Коли міняємо, вони стають ще гірші. Буває що закони приймають не апробовані, в якості експерименту. Від таких законів нічого доброго не буде.

Олександр Бреус, в. о. голови районної організації ВО «Свобода»: — По-перше, влада у нашій державі повинна обиратися народом демократичним шляхом і бути під постійним громадським контролем. По-друге, провести реформи у силових структурах. Вони повинні служити своєму народу і державі, а не владі. Основними завданнями влади повинні бути захист і піклування про людей: надання гарантій на працевлаштування, достойне матеріальне забезпечення, відпочинок та лікування.

Раїса Москальська, голова районної ветеранської організації:

Наталія Підлипська, директор Менського районного Будинку культури:

— Треба, щоб було краще життя. Хотілося щоб не захоплювали адміністрації, а всі питання у нас вирішувалися мирним шляхом. На питання, чи потрібно змінювати законодавство, Раїса Михайлівна відповіла: «Для цього у нас є Верховна Рада, хай там це вирішують».

— Я хочу, щоб мої діти спали спокійно. Хаос, який зараз є в Україні, це неправильно. Треба вирішувати все мирним шляхом, як з боку влади, так і з боку народу. Замість того, щоб «йти брат на брата», краще зайнялися б соціально-економічним становищем в країні. Особисто я нашою районною владою задоволена, зарплату отримуємо вчасно і як звертаємося за допомогою ніколи не відмовлять.

РЕКОМЕНДОВАНА ЦІНА 2,00 ГРН

ПОЛІТИКА

Щоденник Євромайдану Євромайдан триває вже більше двох місяців. За цей час багато чого відбулося. Для тих хто слідкує за цією акцією не з початку, або заплутався у вирі інформації «Менщина» підготувала огляд найважливіших подій, які відбулися в центрі Києва. Інформація з «Вікіпедії» та інших джерел. 21 листопада (четвер) — Під вечір, невдовзі після оприлюднення рішення уряду про призупинення процесу підготування підписання Угоди про асоціацію України з ЄС, люди стали самоорганізовуватися через соціальні мережі. Перша акція розпочалася у Києві на Майдані Незалежності близько 22:00. Під кінець доби учасників мітингу нараховувалось близько 1 500 осіб. На Майдан прийшли журналісти, громадські активісти, опозиційні політичні лідери. Вперше прозвучало слово "Євромайдан". Люди вимагали підписання Угоди. На площі стали з'являтися міліція та посилені загони "Беркуту". 24 листопада (неділя) — Цього дня в Києві відбулася хода та мітинг, які зібрали більше ніж 100 тисяч громадян України (противники євроінтеграції нарахували від 30 до 60 тис. учасників). За визначенням BBC, протести стали найбільшими з часу Помаранчевої революції 2004 року. На Європейській площі розміщувався так званий «партійний» Євпромайдан, на Майдані Незалежності - «громадський» Євромайдан. Близько 23:20 спецпідрозділи "Беркуту" в кількості понад 1 000 бійців розпочали штурм Євромайдану на Європейській площі. Прихильники євроінтеграції України відбили атаки силовиків. 26 листопада (вівторок) - Мітингувальники з Європейської площі опустили партійні прапори і перейшли на Майдан Незалежності. Таким чином "партійний" і "громадський" євромайдани об'єдналися. 29 листопада (п’ятниця) — Пройшов останній день саміту у Вільнюсі. Президент України не підписав Угоду про асоціацію з ЄС. Увечері на Євромайдані відбувся мітинг. 30 листопада (субота) - Близько 4 години ранку, коли на Майдані Незалежності залишалося близько 400 протестувальників, площу оточили озброєні бійці «Беркуту» та витіснили людей з неї. 1 грудня (субота) - о 12:30 люди зібрались на Всеукраїнське віче. Хода розтяглась від парку Шевченка до Майдану Незалежності. Міліція, яка заблокувала напередодні підступи до Майдану Незалежності, відступила. За даними ВВС, до акції долучилось до півмільйона протестувальників. Люди вимагали у влади покарати винних у жорстокому розгоні протестувальників. Також, 1 грудня деякі мітингувальники спробували прорвати ланцюг силовиків на вулиці Банковій біля будівлі Адміністрації Президента. Силовики та спецпризначенці відбили усі атаки. 8 грудня (неділя) - На «Марш мільйона», або ж Народне Віче, на Майдані Незалежності зібралися за різними оцінками від кількадесят до кількасот тисяч людей. По завершенні офіційної частини заходу мітингувальники рушили на вулиці урядового кварталу, де створили та збудували кілька блокпостів та барикад. 9 грудня (понеділок) - З настанням темряви внутрішні війська та спецпризначенці розпочали атаки на блокпости та барикади Євромайдану в урядовому кварталі. 10 грудня (вівторок) - Спецпризначенці разом з цивільними помічниками завершили знищення барикад в урядовому кварталі. 11 грудня (середа) - Вночі "Беркут" з силовиками та цивільними помічниками почав "зачищати" Євромайдан. Протистояння тривало близько 8 годин. Євромайданівці відбили усі атаки. 19 січня (неділя) - На Народному Вічі зібралось кілька десятків тисяч мітингувальників, що висловили своє обурення так званими «Законами про диктатуру». Ці закони були прийняті у Верховній Раді України з порушенням установленої процедури голосування. Поступово мирна акція переросла в жорстке протистояння з міліцією та внутрішніми військами на вулиці Грушевського. 22 січня (середа) - З’явилася інформація про перших загиблих активістів під час протистоянь. 28 січня (вівторок) - Прем’єр Міністр Україні подав у відставку. Верховна Рада скасувала «Закони про диктатуру».

№ 5 (95) ВІД 30 СІЧНЯ 2014 РОКУ

МЕНЩИНА

ПОЛІТИКА

Меняни перекрили державну трасу

Менський військовий комісар: "Військовозобов'язаних до політичних акцій залучати не будуть" Віктор Павлюк, військовий комісар Менського району

Пішохідний перехід біля «Універмагу» Сергій Лавський У четвер, 23 січня, жителі Мени приєдналися до попереджувального всеукраїнського страйку. Акція почалася о 12 годині біля будинку Менської райдержадміністрації. Зібралося близько 50 чоловік - представники опозиційних партій, громадські активісти та інші жителі міста. Прийшли люди різного віку, різного рівня достатку, робітники, працівники, підприємці, керівники. Представники місцевих осередків партій «Батьківщина», «Свобода» та «Рух» зачитали присутнім звернення до районного керівництва. У зверненні вимагали від голови районної державної адміністрації Анатолія Соломка пояснити громадськості, на чиєму боці сьогодні райдержадміністрація. Голову районної ради Володимира Невжинського просили скликати позачергову сесію районної ради для

прийняття рішення про підтримку народу, який виступає за негайну відставку президента та уряду. Після голосування за підтримку цього звернення його передали адресатам. Також місцеві політики звернулися до громадян Менського району з закликом взяти на себе усю відповідальність за стан справ у районі і державі. Потім учасники зібрання вирішили зробити попереджувальне перекриття траси. Частина присутніх перекривати трасу не стала, висловивши думку, що це зайве. Трасу Чернігів-Грем’яч перекривало десь 40 чоловік. Ще майже стільки спостерігали за акцією. Учасники протесту ходили по пішохідному переходу туди-сюди, цим самим призупинили рух автомобілів, не порушуючи закону. Деякі водії обурювалися діями протестувальників, деякі висловлювали підтримку. Частина автівок таки проїхала - одні похорошому просили і їх пропускали, інші прорива-

лися. Тривало перекриття близько 20 хвилин. Працівники ДАІ та міліції були присутні на заході, слідкували за правопорядком. Нагадаємо, що напередодні опозиція закликала українців провести попереджувальний страйк. Це зробив лідер «УДАРу» Віталій Кличко, виступаючи зі сцени Майдану: “Зараз ми готуємо всеукраїнський страйк, коли вся країна встане і скаже, що в цих умовах, за цієї влади і в цьому беззаконні ми не хочемо жити і працювати. Ми бойкотуємо цю владу. Я звертаюся до всіх українців. Завтра вдень у нас буде друга частина переговорів з Президентом. О 12:00 – влаштуємо попереджувальний страйк. Облиште роботу на годину чи на півгодини, виходьте на вулиці, йдіть до своїх міських чи районних адміністрацій, щоби висловити свій мирний супротив цій владі, щоб показати, що нас багато”, - звернувся Кличко до українців.

Що сказала міліція За словами керівника прес-служби УМВС у Чернігівській області Сергія Бриля, насправді акція тривала лише декілька хвилин, а участь в ній брало всього 14 осіб. Про це повідомило інтернет-видання «Північний Вектор».

Що скажуть представники влади На середу, 29 січня, було заплановане проведення пленарного засідання сесії районної ради. Оскільки ми відправили газету до друку в ніч з вівторка на середу, то написати про те, яку позицію зайняли депутати райради та голова райдержадміністрації щодо суспільно-політичної ситуації зможемо лише в наступному номері. До речі, у понеділок відбулося позачергове пленарне засідання сесії міської ради. На ньому розглядалися стандартні робочі питання, про ситуацію в країні на засіданні не згадували.

У Чернігові люди штурмували обласну державну адміністрацію У суботу, 25 січня, близько 12 години в Чернігові після Народного Віче мітингувальники на чолі з опозиційними нардепами здійснили спробу штурму обласної державної адміністрації. На захист будівлі поряд із міліцією стали хлопці з мітингу Партії Регіонів. Відбулися сутички. Про це повідомило інтернет-видання "Чернігівщина: події і коментарі". Мітингувальники вибили скло у вікні, а також виламали двері і зайшли до приміщення. Там на них чекали правоохоронці, тож активісти відступили. Декількох учасників акції було затримано правоохоронцями. Після перемовин опозиції з міліцією затриманих відпустили.

Натомість мітингувальники відійшли на 10 метрів від приміщення адміністрації. Після спроби штурму активісти звели біля ОДА барикади і встановили намет - обладнали такий собі форпост. На опозиційний мітинг прийшло більше 1 500 чоловік. Прихильників Партії Регіонів зібралось близько 400 чоловік. До речі, у цей час мітинги і штурми облдержадміністрацій проходили у різних містах України.

Обрали виконком облради Наступного дня на Красній площі Чернігова відбулися так звані збори обласної Народної ради. На захід були запрошені опозиційні депутати місцевих рад області та інші громадяни. За інформацією інтернет-видання "Північний Вектор", зібралося близько 200 депутатів рад різних рівнів, загальна ж кількість учасників сягала 1 000 чоловік. Під час зборів було обрано виконком ради. Головою виконкому обрано народного депутата України Валерія Дубіля, до складу Народної Ради

ввійшли представники опозиційних партій та громадських організацій, які брали активну участь у роботі штабу національного спротиву. Зокрема, народний депутат Сергій Аверченко, депутати обласної ради Сергій Журман, Віктор Лазар, Володимир Лобосок, активісти громадських організацій Станіслав Тавлуй, керівники підприємницьких об’єднань Світлана Жимолостнова та Ірина Березинець, генерал-майор міліції у запасі Іван Катеринчук, громадсько-політичний діяч Володмир Поліщук, керівники політичних партій Ігор Андрійченко, Володимир Ступак та інші.

Починаючи з 2007 року Менський районний військовий комісаріат з певною періодичністю проводить інформаційну роботу щодо залучення громадян до проходження служби у військовому резерві, готує документи для укладення контракту з військовою частиною та веде відбір і облік резервістів. Планомірна військова підготовка і забезпечення перебування в запасі та військовому резерві необхідної кількості військово навчених громадян проводиться з метою якісного забезпечення доукомплектування Збройних Сил України військовослужбовцями на особливий період. У зв'язку з політичною ситуацією що склалась у державі інструментом боротьби намагаються зробити нашу армію. В районі поширюються чутки про нібито залучення військовозобов'язаних Менського району до політичних акцій, які проводяться в Києві, що є безумовною провокацією. Зі своєї сторони хочу нагадати, що згідно статті 17 та 37 Конституції України участь підрозділів ЗС України призначено виключно для оборони України, захисту її суверенітету та територіальності, участь у внутрішньополітичній боротьбі повністю виключається. Крім того, згідно з положенням Конституції України, ЗС України не можуть бути використані для обмеження прав і свобод громадян.

Менянин розповів, як "захоплювали" Чернігівську обласну раду Світлана Плющ У понеділок, 27 січня, о 12 годині у Чернігові було зібране Народне віче. Мітингувальники розпочали заплановану ходу по місту. Під час ходи вони повернули до будівлі обласної ради і "захопили" її. Про подробиці "захоплення" "Менщині" розповів виконуючий обов'язки голови Менської районної організації ВО "Свобода" Олександр Бреус. - Після недавньої спроби захоплення обладміністрації міліція думала, що буде повторний напад на неї. Біля будівлі і всередині адміністрації була посилена охорона, чекали провокацій. Але під час запланованої ходи містом за командою організаторів наша демонстрація різко розвернулася і всі пішли до обласної ради. Міліція не зрозуміла, що сталося і не встигла відреагувати. Коли ми прийшли до обласної ради, там чергували міліціонери, було їх близько сорока чоловік. Там, до речі, були також наші менські правоохоронці і навіть начальник міліції. Видно було, що вони нас не чекали, тому демонстранти спокійно зайняли приміщення облради і провели мітинг. "Захват" був мирний, нічого не били, не ламали і не заважали тамтешнім працівникам. Вимога у нас була одна - вияснити на чиєму боці депутати обласної ради. Для цього спробували скликали позачергову сесію депутатів обласної ради, але вони не поспішали збиратися. Ми вирішили зайняти обласну раду, поки депутати не приймуть рішення щодо суспільно-політичної ситуації. Коли ми були у приміщенні, то з вікон бачили, як навколо будівлі ходили "тітушки", оглядали територію, але нападати так і не наважилися. "Тітушки" - це такі "спортсмени" в спортивних костюмах, в легких куртках та взуті у кросівки, відразу видно, що не місцеві. На такому морозі їм було не дуже добре, навіть шапок на голови не повдягали, лише капюшони. Нам навіть їх шкода було, хоч би їм куфайки видали. Наша міліція, треба віддати їй належне, вела себе мирно, навіть натяку на конфлікт не було. Вночі, коли було холодно, грали в імпровізований футбол разом з мітингувальниками. За те, що не було ніякого шуму-гаму, представників опозиції столова обласної ради годувала безкоштовно, а міліціонерам довелося за харчування у їдальні платити. Були і представники преси з відомих українських телеканалів, сиділи з нами у облраді, чекаючи на якісь провокації чи криваві бійні. До нас приходили і молилися батюшки Київського патріархату, був і наш менський отець Марк. Тож під захистом Бога все пройшло спокійно. Сесія відбулася тільки наступного дня, у вівторок, 28 січня. Депутати прийняли заяву від опозиції та підтримали її. Тож обласна рада "проголошена" народною радою, вона виступає на боці народу, - сказав Олександр Бреус. У заяві депутати закликали сторони конфлікту до пошуку шляхів мирного врегулювання глибокої політичної кризи та застерегли від порушення Конституції. Також засудили дії екстремістів. Після ухвалення Чернігівською обласною радою заяви прихильники опозиції звільнили приміщення ради.

МЕНЩИНА

№ 5 (95) ВІД 30 СІЧНЯ 2014 РОКУ

ВЧИТЕЛІ МЕНЩИНИ

102

Ганна Московська: "Моїм дітям подобається грати джаз"

Про обмороження кінцівок, викрадення картоплі, сварку в кафе, та інші злочини і пригоди, які сталися у районі

у звичайній школі. Буває записуються, рік походять і кидають, бо не встигають з уроками. Навчання у нас досить тривале, наприклад на фортепіано треба вчитися вісім років. Інколи батьки приводять до нас дітей, не розуміючи всю серйозність навчання. Думають, що хай хоч кудись ходить, аби не тинялось. Музичну школу треба розцінювати не як гурток, а як другу повноцінну освіту. Дитина, яка закінчила музичну школу, отримує атестат державного зразка і може вже після дев'ятого класу вступити до музичного училища, – пояснює Ганна Миколаївна. Кожна дитина має талант, але щоб відкрити його треба докласти чимало зусиль. Потрібно старанно виконувати домашні завдання і відповідально відноситися до навчання. Якщо дитина буде займатися кожен день хоч би по пів годинки, то зможе вправно навчитися грати на будьякому інструменті.

Світлана Плющ Про своє захоплення грою на фортепіано, умови прийому до музичної школи та улюблену музику вихованців розповіла "Менщині" вчитель Менської районної дитячої музичної школи по класу фортепіано Ганна Московська. "Грала" на полиці шафи — Я з самого дитинства мріяла грати на фортепіано. Ще в дитячому садочку дуже мені подобалося, як музичний керівник грала на цьому інструменті. Так хотілося хоч би одну клавішу натиснути, – розповідає Ганна Миколаївна. – Вдома я часто відкривала шафу і на полиці "грала" на умовному фортепіано. Батьки, бачачи моє захоплення, записали мене до музичної школи, разом з моєю старшою сестрою. Знання давалися легко і моя вчителька Любов Душко все казала, що мені треба обов'язково продовжувати навчання у музичному училищі. Десь у четвертому класі моя сестра почала мене підбурювати "виписуватися" з музичної школи. Тоді, особливо навесні, дівчатаподружки на вулиці гуляють, а ми з сестрою ходимо на навчання до музичної школи. Я й погодилася, що будемо "виписуватися", але мама не дозволила покинути навчання і ми вимушені були продовжувати ходити до музичної школи.

Готувалася на медика — Після закінчення навчання у музичній школі, я тоді була у восьмому класі, захотілося мені бути не музикантом, а медиком. Моя мама лікар і, дивлячись на неї, я також хотіла стати лікарем. Вирішила спочатку вступати після дев'ятого класу в медичне училище,

Дітям подобається джаз Ганна Московська з ученицею Валентиною Легкою а вже згодом продовжити навчання у медінституті. Вже і до вступних екзаменів готувалася, але мама чомусь вирішила, що після дев'яти рано кудись їхати і варто мені спочатку одинадцять класів закінчити. Будучи в одинадцятому класі, якось зустріла свою вчительку з музичної школи Любов Іванівну, – згадує Ганна Миколаївна, – та запросила мене з мамою до себе у гості на чай. Після довгого чаювання змогла вона нас переконати, що краще мені вступати в музичне училище. Часу на підготовку до вступу в музичне училище залишалося дуже мало. Пару місяців тренувалася щодня і все ж вивчила необхідний для вступу матеріал, але приймати до училища мене відмовилися. Справа в тому, що туди беруть тільки після дев'ятого класу, як виключення можуть ще і після десятого забрати. А

от після одинадцяти туди вступити не можна. Але я твердо вирішила стати вчителем музики і вступила до Ніжинського педагогічного університету. Після закінчення університету прийшла на роботу у нашу рідну музичну школу, викладачем по класу фортепіано. Вже працюючи в школі, заочно закінчила Чернігівське відділення Київського університету культури і мистецтв.

Раніше зараховували до школи на конкурсній основі — Раніше, пам'ятаю, був конкурсний відбір на навчання, якщо у дитини немає "слуху", то її не приймали у школу. Зараз також при вступі дітей прослуховуємо, але беремо всіх. До музичної школи йде мало дітей. Причина, мабуть, велике навантаження

Теперішні діти люблять сучасну музику, я намагаюся підібрати кожному своєму учню цікавий репертуар. Але ніяк не можна забувати класичних композиторів, треба грати і Баха, і Моцарта, хоч дітям і не дуже подобається таку музику вчити. Навчальної літератури у нас мало, сучасні твори шукаю в Інтернеті. Моїм дітям подобається грати джаз. Він хоч і складний, але вчать залюбки. Інколи просять вчити музику з сучасних фільмів, мультфільмів, але зазвичай вона для вивчення у музичній школі не зовсім підходить. Наші учні два рази на рік складають екзамени – дають академконцерт. Кожного року ми беремо участь у обласних конкурсах піаністів, проводимо у музичній школі цікаві свята для своїх учнів, влаштовуємо різні концерти. Зараз готуємо великий концерт до 50-річчя нашої музичної школи.

Юрій Білик, начальник Менського районного відділу УМВС України 21.01.2014 року в центі м. Мена сталася дорожньо-транспортна пригода без потерпілих. 22.01.2014 року до Менської ЦРЛ звернувся житель с. Феськівка з діагнозом: обморожен-

ня обох нижніх кінцівок. 22.01.2014 року надійшло повідомлення від жителя м. Мена про те, що невідомий чоловік пошкодив вхідні двері та зайшов до квартири заявника. Виїздом на місце події було встановлено, що проник до приміщення заявника житель м. Мена, перебуваючи в стані алкогольного сп’яніння. 23.01.2014 року працівниками карного розшуку в ході відпрацювання смт Березна виявлено латентний злочин, а саме крадіжку двох тон картоплі з подвір’я жителя смт Березна, яка мала місце в період часу з 17.10 по 23.10.2013 року. В ході проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, що дану крадіжку скоїли двоє жителів с. Ленінівка. 23.01.2014 року надійшло повідомлення від жителя м. Мена про те, що з сараю його господарства зник велосипед марки «Аіст». 24.01.2014 року до Менської ЦРЛ за медичною допомогою звернувся житель м. Мена з діагнозом: рвана рана нижньої губи, пароорбітальна гематома правого ока, алкогольне сп’яніння. Зі слів останнього, дані тілесні ушкодження отримав під час сварки в м. Мена. 26.01.2014 року надійшло повідомлення про те, що в кафе в с. Феськівка відбувається сварка. По всіх вказаних вище фактах проводиться подальша перевірка.

Підсумки у цифрах За минулий тиждень райвідділом внутрішніх справ в ході проведення оперативно розшукових заходів було розкрито одну крадіжку майна та два факти спричинення тілесних ушкоджень. По вказаному факту працівниками слідчого відділу Менського РВ УМВС відкриті кримінальні провадження та проводиться досудове розслідування. За минулий тиждень на автодорогах району трапилася одна дорожньо-транспортна пригода без потерпілих. Дільничними інспекторами райвідділу на минулій неділі притягнуто до адміністративної відповідальності 12 осіб, з них: 9 – за розпиття алкогольних напоїв в громадських місцях, 1 – придбання самогону та інших міцних спиртних напоїв домашнього вироблення, 1 - виготовлення, зберігання самогону та апаратів для його вироблення, 1- дрібне хуліганство. Співробітниками ВДАІ за управління автотранспортом у стані алкогольного сп’яніння затримано двох водіїв, на яких складено адміністративні протоколи, складено 11 адмінпротоколів за порушення правил безпеки дорожнього руху.

ПОЛІТИКА

Почесний житель Чернігівщини Кучма вважає , що надзвичайний стан буде останнім кроком Януковича hvylya.org, 4ernigiv.info «Ми знаходимося в стані «секир-башка», - таку оцінку ситуації дав колишній Президент України. Про це заявив журналістам по завершенні круглого столу, організованого Леонідом Кравчуком, в ефірі hromadske.tv. На його думку, необхідно використовувати те, що у обох сторін склалося розуміння необхідності

зробити певні кроки, як наприклад, скасувати скандальні закони і повернутися до Конституції 2004 року. Він також торкнувся причин кризи: «закручували гайки, закручували, і дозакручувалися». На думку Кучми, введення надзвичайного стану є останнім кроком для влади, що, очевидно, потягне за собою кровопролиття. Кучма заявив, що після цього питання цілісність країни вже буде під загрозою. Враховуючи, що в історії України НП ще не засто-

совувалося, то Кучма висловив сумнів, що Янукович готовий увійти в історію таким чином. «Але ми ж всі розумні люди і треба якось домовлятися», - підбив підсумок Леонід Кучма на оптимістичній ноті. Раніше Леонід Кучма заявляв: «Україна, за великим рахунком, банкрут, але якщо я скажу всю правду, мені треба буде виїхати з країни». Нагадаємо також, що 14 листопада 2013 року Чернігівська облрада присвоїла звання почесного громадянина Чернігівської області Леоніду Кучмі.

№ 5 (95) ВІД 30 СІЧНЯ 2014 РОКУ

МЕНЩИНА

ІСТОРІЯ

Чернігівська «Ковбасна революція». 24 роки потому Чернігівщина: події і коментарі, unp.net.ua На початку місяця, 6 січня, була 24та річниця подій у Чернігові, які увійшли в історію як «ковбасна революція». Пропонуємо погляд на ті події одного з активних учасників Сергія Соломахи. Вигулькнула ковбаса 24 роки тому, Різдвяної ночі з 6 на 7 січня 1990 року в Чернігові відбулася подія, яка струсонула не тільки Україну, але й усю Радянську імперію. Усе почалося з автотранспортної пригоди на розі вулиць Рокосовського і Доценка десь після 19-ї години вечора. Тоді чорна облвиконкомівська «Волга» зіткнулася з приватними «Жигулями». І пішло-поїхало... З багажника «Волги» вигулькнули дефіцити: копчена ковбаса, окорок та інші делікатеси

радянських часів, які на той час для більшості простих радянських людей були справжнім дивом. Більшість товарів повсякденного попиту купували тоді за талонами або їх «викидали» у черги на «великі» свята. У той час тільки комуністична партійно-радянська еліта мала більшменш безпосередній доступ до подібних дефіцитів.

Використали начальницьку «Волгу» як трибуну Тож обурені чернігівці спочатку влаштували несанкціонований мітинг, використавши для цього начальницьку «Волгу» як трибуну. Потім потягли її до будинку першого секретаря обкому комуністичної партії. Спроба міліцейського спецназу зупинити обурений люд у районі П’яти кутів, біля Деснянського райкому компартії тільки розпалила протестуючих. Стихійний марш протесту вщух далеко за північ лише на Красній площі, куди протестуючі притягли вже

досить понівечений автомобіль. Вже наступного дня, 7 січня 1990 року, 15-ти тисячний мітинг біля обкому підтримав резолюцію, підготовлену рухівціями, з 18 вимогами, зокрема: 1. Негайно відправити у відставку бюро обкому партії у повному складі, а також консервативного редактора «Деснянської правди» Музиченка І. І. 2. Відмінити ст. 6 Конституції СРСР (Стаття 6 Конституції 1977 року говорила: «Керівною і спрямовуючою силою радянського суспільства, ядром його політичної системи, державних

і громадських організацій є Комуністична партія Радянського Союзу. КПРС існує для народу і служить народу, - ред.) Майже половина вимог протестантів стосувалася не «ковбасного» питання, а свободи слова, свободи проведення мирних зібрань, публічності і відкритості влади, створення незалежних ЗМІ.

У відставку пішли перші особи області Далі нові були нові багатотисячні мітинги, зібрання трудових колективів, резолюції партійних організа-

цій підприємств з вимогою відставки бюро обкому і міському компартії та перших осіб обласної влади. Про різдвяні чернігівські події заговорила вся країна, учасників мітингів показало московське центральне телебачення. І, як наслідок, у відставку пішли перші особи області і міста, а з Москви прибув на місце Л. Палажченка (першого секретаря обкому) інший компартійний чиновник – В. Лісовенко. Ці події, мабуть, з легкої руки автора гасла «Хто з’їв моє м’ясо?» отримали назву «ковбасна революція». Вже на початку лютого того ж року в обласній філармонії відбулася перша легальна конференція обласної організації Народного Руху України за перебудову. Невдовзі запрацював штаб демократичних сил Чернігівщини, а після березневих виборів 1990 року в Чернігівській міськраді постала потужна демократична депутатська група «Чернігів».

Вчимо історію

валювалось і доводилось починати бізнес з нуля. На жаль, на разі я бачу всі ознаки наближення нової кризи. Думаю причина в тому, що більшість людей в Аргентині, на відміну від України, неосвічена і ними дуже легко маніпулює наш популістський уряд.” Тут я також погоджуюсь з паном Данилишиним. Офіційно я міняв долари у банку по 5 песо, але на вулиці їх купують більше ніж за 8 песо. Це тому, що валюту банк не продає і люди змушені купувати їх на чорному ринку. Нагадує Україну 90-х років. Колосальні можливості для корупції серед фінансових бюрократів. Новітня історія Аргентини – це ланцюг послідовних змін соціалістів на хунту і навпаки. Але якщо забути про політику і якщо ви приїхали сюди не назавжди, а на відпочинок і у пошуках танго, то БА дійсно і без сумніву вірне для цього місце.

24 градусів, сонячно і без дощів, як в Одесі у вересні. Платани (дерева - ред.) на вулицях та французька архітектура ще більше підкреслюють схожість БА до старої Одеси.

Тож, без сумніву, «ковбасні» події на початку 1990 року в м. Чернігові були останнім попередженням тоталітарній системі про те, що далі жити «по-радянськи» не можна. Український народ вимагав реформ в інтересах всього українського суспільства, а не тільки корумпованої номенклатури та її, як кажуть у народі, слухняних «шісток» та холуїв-холопів. Чому «ковбасна революція» була практично забута? Зрозуміло, що якщо після «революції» до влади повертається стара лише трохи перефарбована контрреволюційна номенклатура, а життя бунтівників не змінюється на краще, то геть усі, як самі революціонери, так і переможці-контрреволюціонери викреслюють ці події зі своєї пам’яті і швидко забувають їх уроки. Вчимо і пам’ятаймо, українці, свою історію, щоб наступні покоління бунтівників-революціонерів в чергове не «наступали на ті ж самі граблі».

ЗА КОРДОНОМ МЕНЩИНИ

Українська Аргентина: виживання під звуки танго Валерій Шевчук, "Український Ванкувер" До Аргентини, зазвичай, їдуть по три речі: танго, вино, м’ясо. Наші співвітчизники сподівались знайти тут ще й четверте — щастя. На початку 90-х років минулого сторіччя особливо багато сімей пересилилось туди з Чернігівщини. Стали "німими" і "глухими" Говорить голова асоціації українських імігрантів "Едельвейс" Марія Шубка: - “Від 1994 до 2010 року, залишивши свою рідну землю і все що було нажито тяжкою працею, сюди приїхало майже 30 тисяч наших людей (українців - ред.). Їхали з причини економічної кризи та безробіття, повіривши обіцянкам аргентинського уряду прийняти та допомогти постраждалим від аварії на Чорнобильській атомній електростанції. Аргентина прийняла новоприбулих, проте не надала жодної допомоги. Дехто з молоді, в кого була можливість вивчити мову, влаштувались на роботу. Старші ж, не вміючи розмовляти, без житла і грошей, стали "німими" і "глухими". Для людей від 45 років було неможливо

знайти якоїсь праці, або працювали як раби за мізер, тому не мали можливості повернутися додому. Старенькі залишились без пенсії, а самітні – без підтримки. Багато хворих і бездомних повмирали на вулиці, дехто покінчив життя самогубством. Ми відчули себе відкинутими і нікому не потрібними.”

70% нових іммігрантів не мають даху над головою Марія Шубка створила асоціацію "Едельвейс", щоб хоч якось допомагати обманутим українським іммігрантам так званої четвертої хвилі. Вона сама з родиною приїхала до Буенос Айресу (далі БА) з Тернополя 19 років тому і ще ні разу не мала можливості відвідати Батьківщину. За словами пані Марії, 70% нових іммігрантів не мають навіть даху над головою, тому Марія Шубка покинула роботу і стала займатись допомогою цим людям, які, можливо тільки й живі через її щире серце. Вона допомагає заповнювати аплікації на ті нещасні 200 песо (25 доларів) в місяць, що уряд виділяє безробітним. Ціни на харчі в песо тут є приблизно такі ж самі, як в Україні в гривнях: хіба можна прожити на 200 гривень? Тому "Едельвейс" допомагає ще й продуктами. Я бачив ці

продукти в приміщенні товариства “Відродження”, що знаходиться на вулиці Maza 150, в якому розмістився “Едельвейс”. Поки я там чекав на пані Марію, познайомився з Ігорем, чоловіком середнього віку. Він колишній шкільний вчитель з Одеси, зараз працює вантажником у продуктовій крамниці. Тимчасовий притулок на вулиці Maza 150 також знайшла і Тетяна, киянка. Вона два тижні як поховала сина, якого вбили на вулицях БА за борги. Розповідаючи про це пані Тетяна не могла стримувати сліз.

Бути бідним в Аргентині – то суцільний жах Говорить заступник голови “Просвіти” у Буенос Айресі пан Юрій Данилишин: "Бути бідним в Україні – то непрємно, але бути бідним в Аргентині – то суцільний жах. Я був свідком, коли психіка не витримувала випробувань і люди просто божеволіли. “Просвіта”, зі свого боку, намагається допомагати четвертій хвилі, але не завжди наша допомога належним чином сприймається чи то оцінюється. Траплялись випадки прямого вимагання, та навіть фізичних загроз з боку новоприбулих, тому ми тепер дещо уважніше придивляємось до тих, з ким маєм справу".

Частували мене аргентинськими empanadas Приміщення “Просвіти” розташоване у престижній околиці Palermo на вулиці Soler 5039. Будинок дуже охайний, має багато кімнат для різних студій та класів. Особливо мені сподобався зал з підлогою з екзотичного чорного дерева та їдальня “Діброва”, де мене частували варениками та відомими аргентинськими empanadas, що є пиріжки з м’ясом або іншими наповнювачами. Зважаючи на суботу “Просвіта” була повна людей, здебільшого – дітей. Зустрів як новоприбулих так і осідлих членів товариства. Пан Данилишин народився в Аргентині, але чудово володіє українською мовою. За фахом він архітектор, має успішний бізнес, а весь свій вільний час віддає “Просвіті”, яка у БА існує ще з далекого 1922 року. Батько пана Юрія написав книжку про українську імміграцію до Аргентини.

Людьми маніпулює популістський уряд Говорить пан Данилишин: “Мені батько завжди казав, що Аргентина - це країна величезних можливостей. Переконаний, що в дійсності це так і є, і я все життя сподіваюсь побачити ці можливості. Замість того, поки що, я пережив чотири кризи, коли все роз-

Танго в Буенос Айресі – на кожному кроці Уроки танго доступні за цінами, викладачі досвідчені, а інколи, це навіть всесвітньо відомі tangero. Щовечора можна піти танцювати в різних тангоклубах, які на тангомові називаються milonga. Вихідними днями танго танцюють просто неба, погода це дозволяє, бо клімат тут чудовий. У квітні температура трималась близько

М’ясо ріжеться ложкою Деякі з танців тривають до 4-ї ранку, майже на всіх milonga можна замовити їсти і пити. Їжа та вино – це взагалі окрема причина за якої варто відвідати Аргентину. Яловичина корів, відгодованих на соковитій аргентинській траві і засмажена на відкритому вогні, ріжеться офіціантом ложкою без ножа. Вино підбирається так, щоб ідеально пасувало страві і вашому смаку. Всі офіціанти вишколені і формально вдягнені – відчуваєш себе як в найкращих паризьких ресторанах за ціною McDonald. Нема часу на повний обід в ресторані, тоді перекусити можна empanada або pizza чи смаженою ковбаскою включно з кров’янкою. Любите каву? Прошу, не гірше ніж у Львові, на кожному кроці. Щоправда кава тут змагається з mate, це щось подібне до гіркого чаю який п’ється дооовгооо через трубочку з горнятка зробленого з засушеного гарбузика, або сандалового дерева, або глини, або ще з чогось – тут своя окрема культура споживання, яку я ще не засвоїв.

МЕНЩИНА

№ 5 (95) ВІД 30 СІЧНЯ 2014 РОКУ

ЗДОРОВ’Я

РЕЦЕПТИ

Вода, яку ми п’ємо: «за» і «проти»

Підготувала Світлана Плющ

і магнієм. Іноді у пляшках продається вода з артезіанських свердловин, але з консервантами. «Проти»: вчені давно виявили сурму (метал Стибій) у воді, яка зберігається у пластикових пляшках. Крім сурми, пластик може виділяти у воду ще цілий ряд речовин, які нас хоч і не вбивають, але і сильнішими не роблять. Бісфенол А – хімічна речовина, яка міститься у пластиковій тарі – може призвести ускладнень вагітності. Є сумніви і в якості такої води. Адже воду з-під крану можуть очистити з поміччю зворотного осмосу, а можуть просто осадити домішки. На вигляд вода буде однаковою.

Газета «Коропщина» Кип’ячена вода «За»: коли якість води викликає сумніви, краще її кип’ятити. При кип’ятінні гине більшість хвороботворних мікроорганізмів. Проте важливо дочекатися стадії, коли вода ще не кипить, але в її товщині уже з’являється багато дрібних бульбашок білого кольору. Китайські майстри готування чаю вважають, що довго і активно «булькаюча» вода не придатна для пиття взагалі. «Проти»: кип’ятіння не знищує шкідливі солі важких металів і нафтопродукти. Зате корисні кальцій та магній випадають в осад і залишаються на стінках чайника. Якщо одну й ту ж воду кип’ятити кілька разів, в ній підвищується концентрація молекул важкої води, яка сприяє швидшому старінню організму.

Мінеральна вода «За»: мінеральна вода буває природною і штуч-

ною. Природну розливають у пляшки відразу з джерела, а штучну виготовляють на заводі, насичуючи її солями. Вуглекислий газ, що утворює бульбашки, додають у воду для її консервації. Вживання мінеральної води за схемою, призначеною гастроентерологом, здатне вирішити деякі проблеми шлунковокишкового тракту. «Проти»: регулярне вживання лікувальностолових мінеральних вод може створити купу проблем. Від мінералки з фтором руйнується зубна емаль, від надлишку кальцію у сечовивідних шляхах випадає осад, вуглекислий газ викликає зневоднення організму і подразнює стінки шлунка та кишечника.

Бутильована вода «За»: столова на і питна вода, що продається у пляшках, містить мінімальну кількість мінералів та солей, тому пити її можна у необмежених кількостях. Часто це звичайна водопровідна вода, очищена і насичена фтором, кальцієм

Джерельна вода «За»: джерельна вода вважається найсмачнішою і найкориснішою. У ній багато кисню та органічних часток. Джерело є природним виходом ґрунтових вод на поверхню. Під землею вода проходить цикли свого розвитку, очищається. «Проти»: джерельна вода тоді корисна, коли містить збалансовану кількість мінералів і мікроелементів. Виявити це можна за допомогою аналізу. М’яка вода, в якій мало кальцію та магнію, погано впливає на роботу серця. Жорстка вода призводить до жовчнокам’яної хвороби і проблем із суглобами. Також на склад води впливають розміщені неподалік від джерела сміттєзвалища, хімкомбінати і ферми. Відома скандальна історія із святим джерелом у Карпатах. Вище в горах знаходився туберкульозний санаторій, продукти життєдіяльності якого потрапляли у ґрунтові води і живили джерело. Пам’ятку закрили

після того, як один турист догадався здати цілющу воду на бактеріологічний аналіз.

Гуляш із яловичини з яблуком і гірчицею

Артезіанська вода «За»: артезіанською називають воду, яка добувається із глибини 100 м і більше. У ній немає нітратів, нітритів, радіонуклідів, вона не потребує додаткового очищення хімією та знезараження хлором. Артезіанську воду можна пити некип’яченою і нефільтрованою. «Проти»: така вода не містить корисної органіки, ці речовини можуть потрапити у воду лише з неглибоких шарів, оскільки провідниками для них слугують коріння трав та дерев. До того ж, глибинні води, які залягають на 60 м і більше, практично не містять кисню, а це підвищує ризик онкозахворювань.

Срібна вода «За»: наші бабусі кидали у глечик з питною водою срібні ложечки, щоб вода не псувалась і насичувала організм сріблом. Іони срібла давно використовуються у промисловості для консервації різних продуктів, які швидко псуються, і для безхлорної підготовки води. Та й взагалі у самій ідеї пити воду із сріблом є щось благородне. «Проти»: срібло дійсно гарний консервант і вбиває усе живе. І, потрапивши в організм, продовжує знищувати органіку. Тому вживання води, насиченої іонами срібла, в кращому випадку призведе до дисбактеріозу. В гіршому – до отруєння, подібного до впливу солей свинцю. А давати «срібну» воду дітям в деяких країнах заборонено законом.

Інгредієнти: 500 -800 г яловичини, 1 цибулина, 1 морква, 1 яблуко, 1 ст. л. борошна, 0,5 ст. томатного соку, 1 ч. л, гірчиці, сіль, перець за смаком, 1 зубчик часнику, 1 ч. л. цукру. Приготування: яловичину нарізати на кубики, обсмажити на сковороді на сильному вогні з усіх боків. Викласти в миску, присипати борошном. На тій же сковороді обсмажити крупно нарізану цибулю і моркву. З’єднати смажені овочі з м’ясом. Яблуко очистити, нарізати на дрібні кубики, додати до м’яса. Викласти все каструлю з товстим дном. З’єднати томатний сік з гірчицею, влити до м’яса, посолити, поперчити. За бажаням можна додати лавровий лист. Наостанок присипати все цукром, але не перемішувати. Тушкувати в духовці при 180 градусах одну годину. За 10 хвилин до готовності додати роздавлений часник і ретельно перемішати.

Шоколадний рулет з сирно- кокосовою начинкою

ГОСПОДАРСТВО

Як прибрати сольові розводи з шкіряного взуття korisni-porady.at.ua Щоб захистити людей від ожеледиці, дороги посипають сіллю. Все б добре, але ця сіль, потрапляючи на наше шкіряне взуття, залишає на ньому білі розводи. Є декілька дієвих способів як позбутися сольових розводів. Видаляти сіль з шкіряного взуття потрібно обов’язково. Якщо цього не робити, сіль в’їсться в шкіру і зробить її жорсткою. Після цього матеріал покриється кіркою і розтріскається. Волога ганчірка. Перше, що ви повинні зробити після повернення додому, це протерти взуття ганчіркою, змоченою в теплій воді. Відразу після цього взяти суху м’яку тканину і видалити залишки води. Щітка для взуття. Коли основна частина солі буде видалена, скористайтеся щіткою для чищення взуття, щоб позбутися від маленьких крупинок солі, що потрапили у шви. До речі, саме сіль швидко руйнує волокна нитки, якою прошивають взуття. Оцет. Тепер в невеликому посуді змішайте оцет з во-

дою (2 частини води на одну частину оцту). В отриманому розчині змочіть ватний диск або невеликий шматочок тканини і протріть взуття, після чого приберіть надлишки води за допомогою сухої ганчірки. Коли ви все зробите, залиште взуття при температурі 20-25°C до повного висихання. Якщо на шкірі виступлять білі плями, повторіть процедуру очищення розчином оцту. Соняшникова олія. Можна також скористатися соняшниковою олією. Просто нанесіть її за допомогою серветки на суху шкіряну поверхню і залиште на 7-8 годин. Якщо сольові білі плями залишаться, повторіть процедуру ще раз. Спирт. Прибрати сіль з шкіряного взуття можна ватним диском, змоченим у спирті. Просто протріть взуття і залиште сушитися при кімнатній температурі, далеко від обігрівачів. А ще краще не виводити плями, а запобігти появі солі на взутті. Для цього необхідно обробити черевики спеціальним водовідштовхувальним засобом або використовувати для догляду за взуттям твердий крем, який створює більш щільний захисний шар, в результаті чого сольові розводи змиваються набагато легше.

Інгредієнти: для тіста: яйця - 3 шт, цукор - 120 г, борошно - 60 г, розпушувач - 0,5 ч. л. (або 1/3 ч л соди), ванілін - 1 щіпка, сіль - 1 щіпка, какао - 1 ст. л. Для крему: сир без крупинок (протертий через сито або збитий блендером) - 200 г, цукрова пудра - 3 ст. л., масло вершкове кімнатної температури - 1 ст. л. з гіркою, кокосова стружка - 2 ст. л., сметана - 3 ст. л. Приготування: для тіста збити яйця з цукром, сіллю і ваніліном до стану густої піни. Борошно змішати з розпушувачем і какао, просіяти в тісто. Обережно замісити тісто, щоб не дати яєчній піні сильно осісти. Деко вистелити папером для випічки, змастити маслом, вилити тісто, надати форму прямокутника. Випікати в нагрітій до 180 градусів духоці приблизно 15 хвилин. Важливо не пересушити корж. Поки випікається бісквіт, перемішати всі інгредієнти для крему (або збити на низькій швидкості міксером). Готовий корж обережно відокремити від паперу і відразу згорнути рулетом, поки гарячий. Через 5-10 хвилин розгорнути, змастити кремом, згорнути щільно, прикрасити за бажанням і поставити в холодильник на 1 годину.

№ 5 (95) ВІД 30 СІЧНЯ 2014 РОКУ

МЕНЩИНА

ГУМОР Підготувала Ольга Болва Електрик - учню: - Вань, візьми який-небудь з тих двох проводів. - Взяв. - Ти нічого не відчуваєш? - Нічого. - Тоді інший провід не чіпай: там 2000 вольт. Застілля. Здоровезний чоловік не п’є. Його питають: - Чого не п’єш? - Мало вип’ю, мені не буде весело. Багато вип’ю, вам буде не весело. - Слухай, ти як на рибалку вирватись зміг? - Я їй ванну зробив з піною. - І це її зупинило? - Монтажна піна будь-кого зупинить. Я техніку безпеки на токарному станку знаю як свої три пальці. Буква «Б» - символ мрії: Білявка, Банк, Бентлі, Бар, БаденБаден, Боїнг, Блаженство ... Буква «А» - сувора реальність: А нема ... Перед тим, як ловити ротом сніжинки, переконайся, що всі птахи відлетіли на південь.

Вчора з донькою малювали кошеня. Вранці виявили такого ж за дверима. Сьогодні будемо малювати будинок в Іспанії, машину і шубу... Дівчата вони як сіль: з ними не солодко, а без них не смачно.

У темному провулку зустрічаються два мужика. Перший, виймаючи з кишені ніж: - У тебе гроші є? Другий, дістаючи з-за пазухи сокиру: - А тобі навіщо? Перший дістає сотню: - Так розміняти хочу... - У мене депресія. Я товста і самотня! - Та яка ж ти товста? Де? Покажи. - Може, тобі ще показати, де я самотня?

СКАНВОРД

Коханий, адже правда що я тобі дана Богом? — Так, рідна моя, тільки не знаю за які гріхи!

АСТРОЛОГІЧНИЙ ПРОГНОЗ

на 3 - 9 лютого

Ответы на сканворд, опубликованный в предыдущем номере газеты По горизонтали: Шахрух. Бак. Амман. Иго. Остап. Раритет. Ефим. Задаток. «Оракул». Обнова. Тумба. Толедо. Жом. Торнадо. По вертикали: Шкала. Химки. Ушное. Бит. Агами. Коп. Стека. Разность. Радон. Титов. Мол. Оратор. Кумжа. Обет. Бод. Амо. До.

ОВЕН (21.03-20.04). Вам прийдеться щось міняти. Прийдеться розриватися між роботою і домом. Постарайтеся правильно розставити пріоритети. Пам’ятайте, що без підтримки родини вам буде складно. Сприятливий день - четвер, несприятливий день - вівторок.

ЛЕВ (24.07-23.08). Необхідно пам’ятати про обережність і триматися в тіні. Висока ймовірність прийняття нерозумних рішень і здійснення необачних вчинків. Ви зможете розраховувати на допомогу друзів. Сприятливий день - четвер, несприятливий день - п’ятниця.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Ви звернете гори і принесете масу користі, якщо не людству в цілому, то принаймні окремо взятому колективу або хоча б родині. Але для досягнення мети прийдеться віддати всі свої сили. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий день - середа.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Вдалий період для зміцнення матеріального добробуту. Не виключено, що навколишні не захочуть співробітничати з вами в силу своїх особистих упереджень. Нудьгувати в ці вихідні вам не прийдеться. Сприятливий день - понеділок, несприятливий день - середа.

ДІВА (24.08-23.09). Ваші дії можуть бути досить натхненними, але ніяк не організованими. Уникайте даремних витрат часу і енергії. Вибір методів повинен залежати від інтуїції, оскільки ні на що інше покладатися не варто. Сприятливий день - вівторок, несприятливий день - четвер.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Основну увагу прийдеться приділити професійній діяльності, проявляючи максимальну обачність. Уникайте контактів з малознайомими людьми. У вихідні приділіть більше уваги родині. Сприятливий день субота, несприятливий день - четвер.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Варто обмежити свої матеріальні потреби. Вам стане відомою раніше закрита інформація. Постарайтеся знайти час і місце для того, щоб побути на самоті. Вихідні сприятливі для поліпшення відносин у родині, особливо зі старшими родичами і батьками. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий день - четвер.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Ви відчуєте негативні наслідки своїх минулих вчинків. За винятком цього все буде дуже благополучно. Ви успішно прямуєте вагору життєвими або кар’єрними сходами. У вихідні ви зрозумієте, що можете досягти чого завгодно. Сприятливий день - понеділок, несприятливий день - вівторок.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Можливо деяка кількість сюрпризів. При наявності фінансових проблем варто в них нікого не посвячувати - так буде більше шансів, що вони вирішаться швидше. У вихідні з’явиться бажання зробити житло комфортнішим і чистішим. Сприятливий день - середа, несприятливий день - понеділок.

РАК (22.06-23.07). Можуть виникнути проблеми на роботі. Важливо завжди і в усьому діяти самостійно. Підкорившись обставинам, ви ризикуєте значно ускладнити собі життя. Вихідні проведіть з друзями. Сприятливий день - середа, несприятливий день - вівторок.

СКОРПІОН (24.10-22.11). Труднощі і перешкоди лише створюють бажання їх перебороти. Подолання робить успіх бажанішим. У вихідні вам дадуть зрозуміти, що близьким бракує вашої уваги - простіше приділити її, ніж розв’язувати наслідки. Сприятливий день - понеділок, несприятливий день - четвер.

РИБИ (20.02-20.03). Усе складається як найкраще. На роботі не розмінюйтуся по дрібницях. Вирішуючи питання на роботі, виявіть холоднокровність і рішучість дій, прийдеться швидко реагувати на зміну обстановки. У вихідні обов’язково відвідайте батьків. Сприятливий день - четвер, несприятливий день - вівторок.

МЕНЩИНА ПОНЕДІЛОК, 3 ЛЮТОГО

УТ-1

9.00 Підсумки тижня 10.00 Політтеатр 10.30 Т/с «МонтеКрісто» (1) 11.25 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.55, 21.25 Діловий світ 12.25 Право на захист 12.45 Темний силует 12.55 Хто в домі хазяїн? 13.25 Т/с «Вічний поклик» (1) 14.40 Вікно в Америку 15.15 Euronews 15.20, 5.50 Діловий світ. Агросектор 15.35 Дорослі ігри 16.35 Х/ф «Тіні зникають опівдні» (1) 18.05 Агро-News 18.40 Фінансова перспектива 19.20 Концертна програма М.Поплавського «Приречений на любов» 20.55 Офіційна хроніка 21.00, 5.25 Підсумки дня 21.35 Знак питання 21.45 Теніс. Кубок Девіса. Щоденник 21.50 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк

1+1

6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.20 ТСН 8.05 «Економічна правда» 9.05, 17.10 Т/с «Асі» (1) 11.10 Х/ф «Темні лабіринти минулого» 14.55 Х/ф «Шукаю тебе» 16.45, 3.15 «ТСН. Особливе» 20.15, 21.15 Т/с «Парфумерниця» 22.15, 4.25 «Гроші» 23.35, 3.40 Т/с «Касл» (2)

Iнтер

7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 18.00 Новини 7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом» 9.10, 12.20 Т/с «Я не зможу тебе забути» 13.20 «Судові справи» 14.55 «Сімейний суд» 15.50 «Жди меня» 18.05 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.05 Т/с «Поки станиця спить» 20.00, 3.30 «Подробиці» 20.30 Т/с «Сильніше долі» 22.25, 4.00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 13»

СТБ

7.25 Х/ф «Три полуграції» (1) 9.50 Х/ф «Дівчата» (1) 11.45, 20.05, 23.55 «Слідство ведуть екстрасенси» 12.45 «МастерШеф» 18.00, 22.00 Новини 21.00 Х/ф «Пізнє каяття» (1) 22.25 «Детектор брехні-5» 0.45 «Один за всіх»

ICTV

7.35 Факти тижня 8.45 Факти. Ранок 9.15 Надзвичайні новини. Підсумки 10.10 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.35, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 12.45 Факти. День 13.25, 20.05 Т/с «Шеф» 16.15 Х/ф «Константин» 18.45 Факти. Вечір 22.50, 3.45 Свобода слова 0.45 Х/ф «Від колиски до могили» (2)

ТРК «Україна»

7.00, 9.00, 17.00, 19.00 Події 7.30, 15.25, 2.50 Щиросерде зізнання 8.00 Т/с «Подружжя» (1) 9.10 Т/с «Життя розсудить» (1) 13.00, 17.25 Т/с «Слід» (1) 16.00, 3.55 Критична точка 18.00 Т/с «Сашка» (1) 19.20, 4.40 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Горюнов» (1) 22.00, 3.25 Події дня 22.30 Х/ф «Мумія 2. Повернення» (2)

Новий канал

7.00, 7.35 Підйом 8.00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої» 8.50, 17.05 Т/с «Не родись вродлива» 9.45 Т/с «Щасливі разом» 13.10 М/с «Черепашки-ніндзя» 15.00 Х/ф «Великий тато» 18.00, 22.25 Т/с «Вороніни» 19.00, 1.00 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Ревізор-2 Одеса 23.20 Х/ф «Підстава» (2)

ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

№ 5 (95) ВІД 30 СІЧНЯ 2014 РОКУ

ВІВТОРОК, 4 ЛЮТОГО

УТ-1

9.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня 9.30, 16.00 Т/с «Таємниця старого мосту» (1) 10.30 Т/с «МонтеКрісто» (1) 11.30 Світло 12.10, 18.55, 21.30 Діловий світ 12.30 Знак питання 12.40 Шеф-кухар країни 13.45 Т/с «Вічний поклик» (1) 15.15, 5.50 Діловий світ. Агросектор 15.30 Ближче до народу 16.55 Х/ф «Тіні зникають опівдні» (1) 18.40 Фінансова перспектива 19.20, 1.40 Про головне 19.40 Концертна програма «Національні колективи України-Тарасові Шевченку» 20.55 Офіційна хроніка 21.40 Теніс. Кубок Федерації. Щоденник 21.45 Українська пісня 22.25 Фестиваль пісні в Коблево

1+1

6.00 «Служба розшуку дітей» 6.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.30 ТСН 6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1» 8.05 «Економічна правда» 9.05, 17.10 Т/с «Асі» (1) 11.00, 12.00, 20.15, 21.15 Т/с «Парфумерниця» 12.55, 13.50, 0.40, 1.30 Т/с «Next-2» (1) 14.45, 3.00 «Російські сімейні драми» 15.45 Т/с «Свати-3» (1) 16.45 «ТСН. Особливе» 22.15, 4.30 Реаліті-шоу «Сім’я» 23.45, 3.50 Т/с «Касл» (2) 2.15 «Стрингери»

СЕРЕДА, 5 ЛЮТОГО

УТ-1

9.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня 9.30 Уряд на зв’язку з громадянами 10.00 Пряме включення з Кабінету міністрів України 10.20 Т/с «МонтеКрісто» (1) 11.20 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.55, 21.30 Діловий світ 12.25 Д/ф «Той, хто повернувся» 12.55, 3.35 Як це? 13.30 Кордон держави 13.45 Т/с «Вічний поклик» (1) 15.15 Euronews 15.20, 5.50 Діловий світ. Агросектор 15.40 «Секрети успіху» з Н.Городенською 16.15 Крок до зірок 17.00 Х/ф «Тіні зникають опівдні» (1) 18.40 Фінансова перспектива 19.20 Кубок світу з футболу 2014 г. Щоденник ФІФА 19.45 Концертна програма «Національні колективи України-Тарасові Шевченку»

1+1

Iнтер

6.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.25 ТСН 6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1» 8.05 «Економічна правда» 9.05, 17.10 Т/с «Асі» (1) 10.55, 11.55, 20.15, 21.15 Т/с «Парфумерниця» 12.50, 13.40, 0.30, 1.20 Т/с «Next-3» (1) 14.40, 2.55 «Російські сімейні драми» 15.40 Т/с «Свати-3» (1) 16.45 «ТСН. Особливе» 22.20, 4.25 «Ілюзія безпеки» 23.40, 3.45 Т/с «Касл» (2)

СТБ

7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 18.00 Новини 7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом» 9.10, 20.30 Т/с «Сильніше долі» 11.05, 12.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.20 «Судові справи» 15.10 «Сімейний суд» 16.05 Т/с «Таємниці слідства-13» 18.05 Ток-шоу «Стосується кожного» 20.00, 3.30 «Подробиці» 1.20 Т/с «Своя правда-2» 6.10, 15.55 «Все буде добре!» 7.50, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 9.35 Х/ф «Прощання» (1) 11.35, 20.05 «Слідство ведуть екстрасенси» 12.35 «МастерШеф» 18.00, 22.00 Новини 21.00 Х/ф «Пізнє каяття» (1) 22.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 0.15 Х/ф «Смерть шпигунам!» (1)

ICTV

8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.45 Факти. День 13.55, 20.05 Т/с «Шеф» 18.45 Факти. Вечір 22.50 Х/ф «Придорожній клуб» (2) 1.10 Х/ф «Стелс» (2)

ТРК «Україна»

7.00, 9.00, 17.00, 19.00 Події 7.30, 15.25 Щиросерде зізнання 8.00 Т/с «Подружжя» (1) 9.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» (1) 10.00, 20.00 Т/с «Горюнов» (1) 11.50 Ток-шоу «Нехай говорять» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «Сашка» (1) 19.20, 4.35 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00, 4.05 Події дня 23.20 Т/с «ОСА» (2)

Новий канал

7.00, 7.35 Підйом 8.00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої» 8.55, 17.10 Т/с «Не родись вродлива» 9.45, 16.15 Т/с «Татусеві дочки» 15.20 Т/с «Друзі» 18.00, 20.15 Т/с «Вороніни» 19.00, 0.20 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с «Супер Макс» 22.20 Х/ф «Невразливий» (2) 0.30 Х/ф «Побачення наосліп»

Iнтер

СТБ

7.05, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 8.45 Х/ф «Кохання під наглядом» (1) 10.35 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 12.20, 20.05 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.20 «МастерШеф» 18.00, 22.00 Новини 21.00 Х/ф «Пізнє каяття» (1) 22.25 «Хата на тата» 0.15 Х/ф «Смерть шпигунам!» (1)

ICTV

8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.45 Факти. День 13.50, 20.05 Т/с «Шеф» 18.45 Факти. Вечір 22.50 Х/ф «На гребені хвилі» (2)

ТРК «Україна»

ЧЕТВЕР, 6 ЛЮТОГО

УТ-1

7.25 Країна on line 7.30 Ера бізнесу 8.35 Ранкові поради 8.45 Корисні поради 9.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня 9.30, 15.25 Т/с «Таємниця старого мосту» (1) 10.35 Т/с «МонтеКрісто» (1) 11.35 Книга.ua 12.10, 17.45, 21.30 Діловий світ 12.25 Українська пісня 13.20 Український акцент 13.40 Т/с «Вічний поклик» (1) 15.10, 5.50 Діловий світ. Агросектор 16.20 Х/ф «Тіні зникають опівдні» (1) 18.00 Фінансова перспектива 18.30 Олімпійські ігри. Фігурне катання (командні змагання) 21.40 Теніс. Кубок Федерації. Щоденник 21.45, 4.35 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк

1+1

6.05, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30, 23.20 ТСН 6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1» 8.05 «Економічна правда» 9.05, 17.10 Т/с «Асі» (1) 10.50, 11.50, 20.15, 21.15 Т/с «Парфумерниця» 12.45, 13.45, 0.25, 1.25 Т/с «Next-3» (1) 14.45 «Російські сімейні драми» 15.45 Т/с «Свати-3» (1) 16.45 «ТСН. Особливе» 22.15, 4.30 «Територія обману» 23.35, 3.50 Т/с «Касл» (2)

Iнтер

СТБ

8.00, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 9.45 Х/ф «Будинок на узбіччі» (1) 11.45, 20.05 «Слідство ведуть екстрасенси» 12.45 «МастерШеф» 18.00, 22.00 Новини 21.00 Х/ф «Пізнє каяття» (1) 22.25 «Зіркове життя. Народжені в чужому тілі» 23.25 «Зіркове життя. Тіло як інтимний щоденник»

ICTV

8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.45 Факти. День 13.55 Т/с «Шеф» 18.45 Факти. Вечір 20.05 Т/с «Чужий район» 22.50 Х/ф «Затяжний постріл» (2) 0.45 Х/ф «На гребені хвилі» (2)

ТРК «Україна»

7.00, 9.00, 17.00, 19.00 Події 7.30, 15.25, 2.10 Щиросерде зізнання 8.00 Т/с «Подружжя» (1) 9.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» (1) 10.00, 20.00 Т/с «Горюнов» (1) 11.50, 4.25 Ток-шоу «Нехай говорять» 16.00, 3.00 Критична точка 18.00 Т/с «Сашка» (1) 19.20, 3.45 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00, 2.30 Події дня

7.00, 9.00, 17.00, 19.00 Події 7.30, 15.25, 2.10 Щиросерде зізнання 8.00, 5.15 Т/с «Подружжя» (1) 9.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» (1) 10.00, 20.00 Т/с «Горюнов» (1) 11.50, 4.25 Ток-шоу «Нехай говорять» 16.00, 3.00 Критична точка 18.00 Т/с «Сашка» (1) 19.20, 3.45 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00, 2.30 Події дня 23.20 Т/с «ОСА» (2)

7.00, 7.35 Підйом 8.00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої» 8.55, 17.10 Т/с «Не родись вродлива» 9.45 Т/с «Щасливі разом» 15.15 Т/с «Друзі» 16.10 Т/с «Татусеві дочки» 18.00, 20.15 Т/с «Вороніни» 19.00, 0.05 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с «Супер Макс» 22.20 Х/ф «Побачення наосліп»

7.00, 7.35 Підйом 8.00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої» 8.55, 17.10 Т/с «Не родись вродлива» 9.45, 16.10 Т/с «Татусеві дочки» 15.20 Т/с «Друзі» 18.00, 20.15 Т/с «Вороніни» 19.00, 0.10 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с «Супер Макс» 22.20 Х/ф «9 ярдів» (2) 0.20 Х/ф «9 ярдів-2» (2)

Новий канал

П’ЯТНИЦЯ, 7 ЛЮТОГО

УТ-1

8.35 Ранкові поради 8.45 Корисні поради 9.00, 21.00, 5.25 Підсумки дня 9.30, 15.55 Т/с «Таємниця старого мосту» (1) 10.30 Т/с «МонтеКрісто» (1) 11.35 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 12.10, 21.25 Діловий світ 12.25, 4.35 Віра. Надія. Любов 13.25 Театральні сезони 14.15 Крок до зірок 15.10 Euronews 15.15, 5.50 Діловий світ. Агросектор 15.30 Рояль в кущах 17.00, 21.40 Олімпійська студія 18.00 Церемонія відкриття Олімпійських ігор 21.35 Теніс. КубокФедерації. Щоденник 22.00 Політтеатр 22.20 Фестиваль пісні в Коблево

1+1

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 19.30 ТСН 6.45, 7.10, 8.10 «Сніданок з 1+1» 8.05 «Економічна правда» 9.05, 17.10 Т/с «Асі» (1) 10.50, 11.45 Т/с «Парфумерниця» 12.40, 13.40, 1.55, 2.45 Т/с «Next-3» (1) 14.40 «Російські сімейні драми» 15.40 Т/с «Свати-3» (1) 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 «Вечірній Київ-2013» 22.05 Х/ф «Поцілунок крізь стіну» (2) 23.55 Х/ф «Убивця всередині мене» (3)

Iнтер

6.15 Т/с «Поки станиця спить» 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00, 17.55 Новини 7.10, 7.35, 8.10, 8.35 «Ранок з ІНТЕРом» 9.10 Т/с «Сильніше долі» 11.05, 12.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.20 «Судові справи» 15.05 «Сімейний суд» 16.00 Т/с «Таємниці слідства-13» 18.00 «Церемонія відкриття Зимових Олімпійських ігор в Сочі» 21.00, 3.20 «Подробиці» 21.30, 3.50 Т/с «Мосгаз»

СТБ

6.05 «Чужі помилки. Робін Гуд з великої дороги» 7.40 Х/ф «Застава у горах» (1) 9.40, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 11.10 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона» (1) 18.00, 22.00 Новини 20.10, 22.25 Х/ф «Кров не вода» (1) 0.05 Х/ф «Будинок на узбіччі» (1)

ICTV

6.45, 16.40 Т/с «Літєйний, 4» 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 13.00 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.45 Факти. День 13.50, 20.05 Т/с «Чужий район» 18.45 Факти. Вечір

22.50 Х/ф «На відстані удару» (2)

ТРК «Україна»

7.00, 9.00, 17.00, 19.00 Події 7.30, 15.25 Щиросерде зізнання 8.00 Т/с «Подружжя» (1) 9.10, 12.50, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» (1) 10.00, 21.00 Т/с «Горюнов» (1) 11.50, 4.50 Ток-шоу «Нехай говорять» 16.00, 2.40 Критична точка 19.20, 3.25 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00, 2.10 Події дня 23.20 Історія криміналістики. Судова медицина

Новий канал

7.00, 7.35 Підйом 8.00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої» 8.55, 17.10 Т/с «Не родись вродлива» 9.45, 18.00, 20.15 Т/с «Вороніни» 15.25 Т/с «Друзі» 16.10 Т/с «Татусеві дочки» 19.00, 0.10 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с «Супер Макс» 22.20 Х/ф «9 ярдів-2» (2)

СУБОТА, 8 ЛЮТОГО

УТ-1

7.45 Церемонія відкриття Олімпійських ігор 10.50 Олімпійські ігри. Сноубординг. Слоупстайл (чол.) 12.00 Олімпійські ігри. Лижні гонки (жін, 7, 5 км/7, 5 км) 13.15 Армія 13.25 Без цензури 13.55 Баскетбол. Кубок України. Півфінал 16.10 Слово регіонам 16.20 Олімпійські ігри. Біатлон. Спринт (чол, 10 км) 18.10 Олімпійські ігри. Фігурне катання (командні змагання) 19.55 Олімпійські ігри. Фрістайл.Могул (жін) 21.00, 1.20 Підсумки дня 21.25 Теніс. Кубок Федерації. Щоденник 21.30 Олімпійська студія. Підсумки дня

1+1

6.00 Мультфільм (1) 7.00 «Хто там?» 8.05, 8.30 М/с «Король Лев. Тімон і Пумба» (1) 8.50 М/ф «Енгрі бердс» (1) 8.55, 19.30 ТСН 9.40 «Світське життя» 10.40, 11.40, 12.40, 13.40 Т/с «Свати-3» (1) 14.40 «Вечірній Київ-2013» 16.30, 20.00 «Вечірній квартал» 18.30 «Розсміши коміка-4» 22.10 Х/ф «Втеча з Шоушенка» (2) 0.50 Х/ф «Гора-вбивця» (3) 2.15 Х/ф «Убивця всередині мене» (3) 4.00 Х/ф «Поцілунок крізь стіну» (2)

Iнтер

6.05 Т/с «Мосгаз» 8.05 «Школа доктора Комаровського» 8.55 Х/ф «Будьте моїм чоловіком» 10.45 Х/ф «Егоїст» 12.40, 3.15 Т/с «Одну тебе кохаю» 17.50, 20.30 Т/с «Все спочатку» 20.00, 2.45 «Подробиці» 22.40 Т/с «Мережева загроза»

СТБ

5.40 Х/ф «Садко» (1) 7.00 «Караоке на Майдані» 7.55 «Їмо вдома» 9.00 «Все буде смачно!» 9.55 «ВусоЛапоХвіст» 10.50 «Хата на тата» 12.45 Х/ф «Кров не вода» (1) 16.20 Х/ф «Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шурика» (1) 18.00 Х/ф «Тещині млинці» (1) 21.40 Х/ф «Жіноча інтуїція» (1) 0.00 «Детектор брехні-5» 1.25 Х/ф «Царевбивець» (2) 3.10 Нічний ефір

ICTV

4.45 Факти 5.15 Світанок 6.05 Т/с «Чужий район» 8.45 Зірка YouTube 9.55 Дача 10.20 Т/с «Московське подвір’я» 18.45 Факти. Вечір 19.00 Надзвичайні новини. Підсумки 19.55 Т/с «Доставити за будьяку ціну» 23.40 Х/ф «Прорив» (2) 1.20 Х/ф «Монтана» (2) 2.50 Х/ф «На відстані удару» (2) 4.25 Х/ф «Пекельний бункер» (2)

ТРК «Україна»

7.00, 19.00, 2.50 Події 7.10, 8.10 Т/с «Інтерни» (1) 0.00 Один за сто годин 11.00 Т/с «Дорожній патруль 2» (1) 15.00 Х/ф «Мій коханий геній» (1) 19.20 Х/ф «Я буду поруч» (1) 21.20 Х/ф «Шлях до серця чоловіка» (1) 23.20 Т/с «Рівняння з усіма відомими» (1) 3.10 Т/с «Профіль убивці» (2) 6.10 Срібний апельсин

Новий канал

6.25, 5.35 М/с «Джуманджи» 8.10 М/с «Том і Джеррі» 9.50 Файна Юкрайна 11.55 Уральські пельмені 14.35 Т/с «Вороніни» 18.00 Х/ф «Таксі» 19.50 Х/ф «Таксі-2» 21.45 Х/ф «Без почуттів» (2) 23.40 Вже котрий день 0.35 Х/ф «Шеф»

НЕДІЛЯ, 9 ЛЮТОГО

УТ-1

7.30 Ток-шоу «Дружина» 9.00 Олімпійські ігри. Гірськолижний спорт. Швидкісний спуск (чол.) 11.15 Олімпійські ігри. Сноубординг. Слоупстайл (жін.) 12.30 Олімпійські ігри. Лижні гонки (чол, 15 км/15 км) 13.55 Баскетбол. Кубок України. Фінал 16.10 Ми хочем, щоб ви знали 16.20 Олімпійські ігри. Біатлон. Спринт (жін, 7, 5 км) 17.55 Олімпійські ігри. Фігурне катання (командні змагання) 20.15 Олімпійські ігри. Стрибки на лижах з трампліна (чол.) 21.00, 1.20 Підсумки тижня 21.30 Теніс.Кубок Федерації. Щоденник 21.35 Олімпійська студія. Підсумки дня

1+1

6.00 Х/ф «Міо, мій Міо» (1) 7.40 Мультфільм (1) 8.10, 8.35 М/с «Король Лев. Тімон і Пумба» (1) 9.00 Лотерея «Лото-забава» 10.05 ТСН 10.40 Х/ф «Тридцять три» (1) 12.10 «Міняю жінку-5» 13.30 «Чотири весілля-2» 14.50 «Маша і ведмідь» 15.45 Х/ф «Хай говорять» (1) 19.30 «ТСН-Тиждень» 20.15 Х/ф «Ладога» 0.25 «Світське життя» 1.25 Х/ф «Поїзд до Дарджилінга» (2) 2.55 Х/ф «Втеча з Шоушенка» (2)

Iнтер

9.30 «Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога» 10.00 «Орел і Решка. На краю світу» 10.55 Т/с «Все спочатку» 15.00, 2.50 Т/с «Одну тебе кохаю» 18.05, 21.00 Т/с «Осінній вальс» 20.00, 2.05 «Подробиці тижня» 22.50 Т/с «Що приховує кохання» (2) 0.30 Х/ф «Егоїст»

СТБ

6.25 Х/ф «Варвара краса-довга коса» (1) 7.55 «Їмо вдома» 9.00 «Все буде смачно!» 10.45 «Караоке на Майдані» 11.40 Х/ф «Пізнє каяття» (1) 15.20 Х/ф «Тещині млинці» (1) 19.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 20.00 «Один за всіх» 21.10 Х/ф «Московські сутінки» (1) 23.10 Х/ф «Інше обличчя» (1)

ICTV

5.50 Факти 6.05 Світанок 7.15 Дача 7.50 Мульт особистості 8.20 Так$і 8.45 Зірка YouTube 9.55 Козирне життя 10.25 Вам і не снилося! 11.05 Т/с «Лісник» 18.45 Факти тижня 19.40 Х/ф «Прорив» (2) 21.25 Х/ф «Бій з тінню. Останній раунд» (2) 0.00 Х/ф «Бій з тінню. Реванш» (2) 2.30 Х/ф «Бій з тінню» (2) 4.35 Провокатор

ТРК «Україна»

7.00 Х/ф «Полин-трава гірка» (1) 9.00 Ласкаво просимо 10.00, 11.00 Таємниці зірок 12.00 Т/с «Дорожній патруль 2» (1) 15.00 Х/ф «Я буду поруч» (1) 17.00 Х/ф «Шлях до серця чоловіка» (1) 19.00, 2.35 Події тижня 20.00, 21.30 Т/с «Інтерни» (1) 23.00 Comedy Woman 0.00 Comedy Club 1.00 Х/ф «Тремтіння землі 4» (2)

Новий канал

8.00 М/с «Том і Джеррі» 10.25 Файна Юкрайна 12.45 М/ф «Черепашкиніндзя» 14.30 Х/ф «Таксі» 16.15 Х/ф «Таксі-2» 18.00 Х/ф «Прибульці-2» 20.15 Х/ф «Татусі без шкідливих звичок» 22.25 Х/ф «Шеф» 0.15 Вже котрий день

№ 5 (95) ВІД 30 СІЧНЯ 2014 РОКУ

ТОВАРИ ТА ПОСЛУГИ

МЕНЩИНА

РОБОТА

Увага! Редакції «Менщини» потрібен кореспондент Вікна, жалюзі, відливи Балкони, двері, ворота, ролети, москитні сітки, підвіконня, склопакети. Доставка. Сервіс. Ремонт та будівництво.

Продам недалеко від центру м. Мена, по вул. Троїцькій, дерев’яний будинок 7х8. Газ, вода, 3 фази, погріб, госп. будівлі, велике подвір’я, город 12 соток. Тел. 066-390-99-26

Продам угловий диван і два крісла.

Тел.: 099-46-54-054, 050-53-72-922

Наша мета - донесення до жителів Менського району важливої інформації. Ми збільшуємо команду. Нам потрібна людина, яка добре володіє українською мовою, може досягати взаєморозуміння з різним людьми, вміло користується Інтернетом (соціальними мережами), цікавиться місцевими новинами та хоче бути корисною суспільству. Журналістська освіта не обов’язкова. Основам журналістики навчимо. Контакти - внизу сторінки.

Продається автомобіль ВАЗ-212140 Нива “Тайга”, 2008 р.в. Темно-зеленого кольору, 50 тис. км пробігу. 65 тис. грн. Тел. 066-642-78-41 Продаю

ПОГОДА rp5.ua

РЕДАКЦІЙНІ ОГОЛОШЕННЯ

Як передплатити газету? Щоб передплатити газету «Менщина», потрібно звернутися до листоноші, поштового відділення або завітати до редакції. Вартість передплати (з послугами пошти): на місяць – 7,42 грн, на три місяці – 21,66 грн,

на півроку – 41,67 грн, на рік – 82,14 грн.

Кримський ракушняк без посередників РЕДАКЦІЙНІ ОГОЛОШЕННЯ

Доступні ціни

Як купити газету?

Тел.: 097-888-61-83, 066-933-31-55, 093-621-13-12

Газету «Менщина» можна купити у таких торгових точках міста:

Привезу на замовлення дрова кругляк, рубані, обрізки, горбиль, брикет з Семенівки (Ірванцево). Тел.: 099-493-67-95, 093-673-13-40

Продам ГАЗ-3307 самоскид.

Тел. 066-556-98-99

РОБОТА

приймаємо

м а к ул ат у ру по 0,35 грн. за 1кг

м. Мена, вул. Червоноармійська, 23 (друкарня)

ДЕШЕВІ КОВДРИ (ОДІЯЛА, ПЛЕДИ) «секонд хенд» від 30,00 грн.

м. Мена, вул. Червоноармійська, 23 (друкарня)

Менська районна газета «Менщина» Реєстраційне свідоцтво: серія ЧГ № 513-162 ПР від 05.04.2012 р. Засновник Лавський С.В.. Видавець ФОП Скиба А.О. Редактор Сергій Лавський День виходу – четвер

Державна служба зайнятості, «Труд» Інспектор воєнізованої охорони - Менська виправна колонія управління державної пенітенціарної служби України в Чернігівській області - 1650 грн. Апаратник нанесення полімерних та парафінових покриттів на сири - Філія «Менський сир» ППКФ «Прометей» - 1350 грн.

– редакція газети «Менщина» (вул. Червоноармійська); – фотостудія «Фото-цифра» (вул. Червона Площа); – Троїцький базар; – магазин №2 (вул. Воровського); – магазин №6 (вул. Сидоренка); – магазин №8 (вул. Леніна); – магазин «У Миколи» (вул. Шевченка); – магазин «Лотос» (вул. Червоноармійська); – магазин «Ніагара» (вул. Жовтнева); – магазин «Маркет» (вул. Червона Площа); – магазин «Продукти» (вул. Жовтнева); – магазин «Орхідея» (вул. Шевченка); – магазин «Злагода» (вул. Радянська); – магазин «Світ» (вул. Жовтнева); – магазин «Ваш Майстер» (вул. Червона Площа); – магазин «Хуторок (вул. Урицького); – магазин «Авангард» (вул. Жовтнева); – магазин «Каскад» (вул. Леніна); – магазин «Вишуканий смак» (вул. Леніна); – магазин «Промінь» (вул. Гоголя); – магазин «Продукти» (вул. 40 років Жовтня); – магазин «Продукти» (вул. 1 Травня); – аптека ім. В. І. Смирнова (вул. Суворова); – магазин «Ірина» (вул. Кабула); – магазин «Мрія» (вул. Леніна).

Також газету можна купити у кожному поштовому відділенні району.

Зоотехнік - «Успіх-Мена» - 3300 грн.

Рекомендована ціна - 2,00 грн.

Адреса: 15600, Україна, Чернігівська обл., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23. Телефони: (04644) 5-01-52, (093) 773-03-59. Факс: (04644) 3-15-55. Емейл: admin@mena.org.ua Сайт: mena.org.ua

Газета набрана і зверстана в редакції газети «Менщина», віддруковано на поліграфічній базі ПАТ «ПВК «Десна», м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Друк офсетний. Обсяг – 2 друковані аркуші. Тираж 812 примірників. Індекс – 68016.