JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador by VICENTE MELIÀ I BOMBOÍ

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

JUICIO AL PAPA LUNA El anillo del Rey Pescador Obra dramática de: Vicent Melià i Bomboí Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Esta obra de teatro está dedicada a mis tres hijos: Pablo, Sofía y Alejandro. Y para todos aquellos que suplican: Ser acariciados y besados, por una muerte dulce y digna.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Título: “JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador” Autor: Vicent Melià i Bomboí Fotografías portada y contraportada: Detalle de San Pedro en Cátedra. Autor anónimo. Pintura sobre tabla s. XIV-XV. Ayuntamiento de Cinctorres (Castellón) Fotos: Fernando Ferrer Casaña. Fotos interiores: Vicent Maura, Jordi Maura, Vicent Melià, Lorenzo Medina, Vicente Alsasua. Agradecimiento especial a los fotógrafos: Vicent Maura Albiol y Jordi Maura i Posas

Ediciones: www.peniscolamagica.com Contacto: Bajada del Bufador 19 12598 Peñíscola (Castellón) – ESPAÑA Teléfono: (34) 638 032 154 Edición e-book: www.bubok.com y, www.books.google.es ISBN: 978-84-614-5840-0 Edición Libro: www.bubok.com ISBN: 978-84-614-5839-4

Registro provisional propiedad intelectual: CS-174 -10 Biblioteca Valenciana, asiento: (Pendiente) Fecha registro: 08 de septiembre 2010

IMPORTANTE: Esta obra puede ser archivada, reproducida y compartida, ya sea en red, o por cualquier medio electrónico, digital e impreso, siempre y cuando no exista ánimo de lucro y se indique la propiedad del autor, EXCEPTO en las representaciones teatrales o cinematográficas, donde se requerirá la autorización por escrito del autor o de su representante legal.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

INDICE

AUTOR: ...................................................................................................................

DATOS TÉCNICOS: ..............................................................................................

INTRODUCCIÓN AL CISMA DE OCCIDENTE: …………………………… 12 ACTO I: Juramento y proclamación del Papa Luna: ………………………… 15 ACTO II: Testamento de Benedicto XIII: ……………………………………… 21 ACTO III: El tribunal de la conciencia: ………………………………………… 26 -

Argumento acusatorio 1 …………………………………………………… 30 Argumento acusatorio 2 …………………………………………………… 37 Argumento acusatorio 3 …………………………………………………… 46 Argumento acusatorio 4 …………………………………………………… 54 Argumento acusatorio 5 …………………………………………………… 60 Argumento acusatorio 6 …………………………………………………… 65

ACTO IV: Justificación de Benedicto XIII: .…………………………………….. 69 ACTO V: El espejo del Señor de Luna: …………………………………………. 72 ACTO VI: Conclusión del Tribunal: …………………………………………….. 78 ACTO VII: Muerte del Papa Luna: ……………………………………………… 83 DICCIONARIO: …………………………………………………………………... 89 Reportaje sobre la reconstrucción del Anillo del Papa Luna: ............................112 Criterios seguidos para el diseño del Anillo del Papa Luna: ........................... 119 BIBLIOGRAFÍA:…………………………………………………………………... 121

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

El actor Àlvar Anyó caracterizado como Benedicto XIII, es dirigido por Vicent Melià durante el rodaje de los cortos: “Yo le arranqué el corazón al Papa Luna” “Corazón Papa Luna” “Locura de Clemente VIII” y “Pensamientos del Papa Luna”, en el Castillo Templario-Pontificio de Peñíscola. (Foto: Jordi Maura)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Vicent Melià en su estudio de arte

Vicent Melià i Bomboí Nace en Castellón de la Plana el 11 de Agosto de 1959. Escultor y pintor formado en el taller del prestigioso artista castellonense José Vicente Forés Escrig. Licenciado en Psicología por la Universidad de Valencia (1989) Posee capacitación investigadora reconocida por la Universidad Jaime I de Castellón (1992) Desde 1997 ocupa el puesto de Técnico Responsable de la Agencia Comarcal “Ports-Maestrat” de la Fundación Servicio Valenciano de Empleo (FSVE) en la población de Benicarló. Otras publicaciones: Acariciando el Alma con los dedos (1988-2005) El Papa Luna de Peñiscola y el Enigma del Santo Grial (2007) El Corazón del Papa Luna (2008-2009)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

DATOS TÉCNICOS

PERSONAJES: 1)- Papa Luna (Benedicto XIII): Imagen de anciano con poblada barba, delgado y fibroso, con el músculo pegado a los huesos. Transmite conocimiento, firmeza en la voz, convicción en las creencias y seguridad en las respuestas y argumentos. 2)- La Muerte: Joven y bella, con estética gótica, desprende sensualidad e inteligencia. Debe conocer, o ser capaz de desarrollar técnicas de baile o danza contemporánea. 3)-Monje Negro: Con estética heavy, es arrogante y agresivo. Su personalidad es paranoica. Su mirada, tono de voz, gestos, transmiten integrismo. 4)-Monje Rojo: Aunque su estética es punk refleja serenidad y comprensión, así como la lógica de quien desea conocer la verdad. 5)-Secretario: Similar al bibliotecario y contable, del siglo pasado, en principio es tímido y retraído, pero según se desarrolla la obra va consiguiendo autoafirmarse. 6)- Recitador de textos: Puede ser un reconocido poeta, artista, cantante, o grupo musical, que interpretan, con voz o música, textos del Libro consolatorio para las tribulaciones que a los hommes mortales venir pueden, de Benedicto XIII (1420) ESCENARIO: Estructura de andamios, creando diferentes niveles. En cada nivel se sitúan personajes. Un nivel para el juicio, otro para músicos o recitadores de voz y otro para la ventana simbólica. En una pantalla central se van emitiendo de forma cíclica vídeos. La iluminación viene dada por candelabros con sus velas, aunque también se utilizarán focos para momentos concretos. El decorado es muy austero.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

COMPOSICIÓN DE LA OBRA: a)- VISIÓN LINEAL: El desarrollo de la obra y sus actos. b)- VENTANAS DE VOZ: Momentos en que se recitan o se cantan, textos de la obra de las Consolaciones de la vida humana de Benedicto XIII. Sirven como enlaces entre los diferentes actos. c)- VENTANAS DE IMÁGEN: Proyección de vídeos. Estos aportan a la obra una visión del arte, de los personajes y de los paisajes implicados en el Cisma de Occidente. d)-VENTANAS DE SENSACIONES: Buscan llenar el escenario y el teatro en general de aromas, sonidos que arrastren al espectador a lugares físicos e históricos (aroma de mar, de especias, de hierbas aromáticas, sonidos de olas, de gaviotas, campanas de iglesia, de murmullo de rezos…, etc.) e)- VENTANAS SIMBÓLICAS: La utilización de las mismas está en función de cada director, bien puede utilizarse el recurso o no, ellas buscan crear una atmósfera surrealista, similar a un sueño o a una pesadilla. Por ejemplo: mientras se desarrolla un acto, por el fondo pasa cabalgando un caballo, sin silla, sin riendas… busca dar la sensación de libertad. Para estas ventanas simbólicas también puede utilizarse el recurso del vídeo. VIDEOS: 1)- Introducción al Cisma de Occidente. 2)- Vistas de lugares emblemáticos de Peñíscola, Morella, San Mateo... 3)- Sobre el tesoro del Papa Luna custodiado Nuestra Señora de Peñíscola. 4)- Las caras de piedra representadas en los capiteles góticos del templo de Nuestra Señora de Peñíscola. 5)- Relacionado con el denominado Grial de la Corona de Aragón, que actualmente se custodia en la Catedral de Valencia, y en su inicio fue guardado en el Monasterio de San Juan de la Peña (Huesca) 6)- Vídeo con imágenes sobre el ataque a las Torres Gemelas, la guerra de Irak... ATREZZO: -Tiara de Papa, llaves símbolo de San Pedro, símbolos religiosos… Es muy importante el Anillo del Pescador, éste debe ser dorado y de un tamaño visible a distancia por los espectadores.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador -Mobiliario: Sillón papal y sillones para el tribunal, escritorio, espejo del tamaño de una persona. -Vestidos de corte innovador que recuerdan a tribus urbanas, pero con connotaciones religiosas (crucifijos, cadenas con vírgenes...) -Candelabros y velas, para transmitir en el escenario una sensación de luces y sombras similar a los cuados tenebristas. (Aunque este ambiente puede ser roto en situaciones por focos y luces, sobre todo en las interpretaciones de rock. BANDA SONORA: Basada en una selección de textos del Libro de las consolaciones de la vida humana (1420) del Papa Luna, recitados o bien interpretados en estilo de música actual. (Lo ideal es que estos textos fueran interpretados en el estilo musical del rock and roll.)

NOTA IMPORTANTE: Todos los textos que aparecen entre comillas, son textos traducidos de la obra: “Las Consolaciones de la vida humana” de Benedicto XIII (1420) excepto los que tienen una anotación al final, éstos pertenecen a quien se indica entre paréntesis.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Poco antes de morir, toda persona visualiza y repasa su propia vida. La presencia de la muerte es como la de un espejo, donde se reflejan todas nuestras miserias y virtudes. Esta obra busca representar ese instante universal en el que todo hombre y toda mujer se enfrenta al fin de sus días. Para ello utiliza como recurso dramático, el recrear sobre un escenario el último momento de la vida de Benedicto XIII, el Papa Luna, rindiendo cuentas a la muerte y enfrentándose al tribunal de su propia conciencia.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

INTRODUCCIÓN AL CISMA DE OCCIDENTE

VENTANA DE VOZ O DE IMAGEN: Esta introducción, puede ser recitada o bien puede realizarse por medio de un vídeo proyectado en una pantalla central. El objetivo es situar al espectador en el periodo histórico en el que se desarrolla el Cisma de Occidente, así como aportar unas pinceladas para explicar su génesis.

VOZ EN OFF: A finales del siglo XIV y durante la primera mitad del siglo XV, los cuatro jinetes del Apocalipsis cabalgan con furia sobre Europa. La Peste Negra ha diezmado a la población. Es un tiempo en el que la guerra se vanagloria de que ha durado más de cien años, y la muerte, ha sembrado las tierras de muchos reinos de cuerpos mutilados. A causa de la corrupción, la intransigencia y la búsqueda desmesurada de poder, que muestran sin ningún tipo de pudor los representantes de Cristo en la tierra, aparece el primer germen crítico contra los Papas, la rebelión husita, que dará paso, años después, a la Reforma Protestante. Los estados Italianos se convierten en un botín para las potencias que sueñan dominar el mediterráneo y sus rutas comerciales. En la península Ibérica son constantes los conflictos armados entre reinos cristianos, las luchas entre nobles, y las persecuciones religiosas, a la vez que, el reino de Granada sigue resistiéndose al empuje de la cruz. Por si fuera poco, una amenaza se cierne sobre Europa, el imperio Otomano. Y es en este escenario, dominado mayoritariamente por las sombras, donde se produce el Cisma de Occidente.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Tras un periodo de casi 60 años de papado en Aviñón, quizá huyendo del yugo del rey francés, el Papa Gregorio XI vuelve a Roma, pero ante la creciente inseguridad y los constantes problemas políticos que convulsionan a esta ciudad decide regresar a Francia, aunque muere súbitamente en 1378, poco antes de abandonar la Ciudad del Tíber. El 7 de abril de 1378 se convoca un cónclave en Roma con 16 cardenales, de los cuales 10 son franceses. Y ante el temor de que el nuevo Papa traslade otra vez la corte a Aviñón se producen disturbios, quizá auspiciados por intereses ocultos, por la ciudad y por toda Italia. Los sublevados impiden a los cardenales, incluso utilizando la violencia, abandonar Roma, y les exigen que el nuevo Papa que van a elegir sea romano o al menos italiano. El cardenal Orsini ante la situación aconseja la elección de un Papa temporal de compromiso, hasta que pueda realizarse un nuevo cónclave en condiciones más seguras. Esta propuesta es rechazada por unanimidad. Pero será el cardenal Pedro de Luna quien formulará la elección del arzobispo de Bari, Bartolomeo de Prignano, pues “como todos conocían, era un hombre de edad madura, santo y culto”. Esta propuesta sí que será aceptada, y éste será proclamado con el nombre de Urbano VI. Urbano VI de repente parece transformarse por la influencia del poder y comienza a mostrarse altanero, desconfiado y colérico, y, desde los primeros días de su papado critica duramente el modo de vida pecaminoso de los cardenales y de los obispos, así como a los señores de Nápoles y de Fondi. Por lo que la mayoría de cardenales, tras salir de Roma, se enfrentan en una oposición abierta al Papa, y, reunidos el 20 de julio en Anagni, liderados por los cardenales Orsini, Corsini y Borsano, declaran que la elección de Urbano VI es inválida por la falta de libertad y por la presión de amenaza que sufrieron durante el cónclave.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Pero Urbano VI no cede, ni consiente la realización de un nuevo cónclave, y ante la pérdida de respaldo de casi la totalidad de cardenales, decide nombrar el 18 de septiembre un nuevo colegio de 29 cardenales fieles, de los cuales 20 son italianos. Los cardenales opositores como respuesta, dos días después convocan un cónclave que elige a Roberto de Ginebra, pariente del rey francés, que toma el nombre de Clemente VII. Éste será el principio del Cisma. La cristiandad occidental se rasga en dos obediencias, la de Aviñón y la de Roma: Francia, el Condado de Saboya, Escocia, Nápoles y Fondi, se alinean inmediatamente con Clemente VII. Castilla, Aragón y Navarra, por la influencia de Pedro de Luna en principio se mantienen neutrales, pues es el Señor de Luna quien propone al Papado a Urbano VI, pero más tarde, Pedro de Luna se inclina por Clemente VII, con lo que con él también cambia la posición de estos reinos hispanos. Inglaterra y el Imperio Germánico se alinean con Urbano VI. La desmembrada Italia se partirá entre ambos Papas, y, Portugal efectuará un balanceo pendular entre un Papa y otro, dependiendo de sus intereses. La primera solución buscada a este conflicto será el uso de las armas, liderada en mayo de 1382 por el Conde de Anjou y la reina Juana de Nápoles, con el respaldo del rey de Francia. Pero esta vía de la fuerza, pese a algunas victorias sobre suelo Italiano, resultará un intento fallido debido a la muerte de Carlos V de Francia y el asesinato de la reina Juana. Aquí fracasa el intento de acabar el Cisma por la fuerza. El conde de Anjou enferma y muere en Bari el 21 de septiembre de 1384 y Clemente VII se retira a Aviñón. A la muerte de Urbano VI los cardenales romanos escogen a Bonifacio IX, de igual modo, los cardenales de Aviñón eligen tras la muerte de Clemente VII, a Benedicto XIII.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

ACTO I JURAMENTO Y PROCLAMACIÓN DEL PAPA LUNA Tres cardenales flanquean a Pedro de Luna, uno a la derecha y dos a su izquierda, que sentado en el sillón muestra un porte magno. Delante de él, en una mesa baja, se encuentran todos los símbolos de poder de los Papas, la Tiara de San Silvestre, las llaves de San Pedro, el anillo del Rey Pescador y las sandalias de San Pedro. También hay sobre un atril, un ejemplar del Evangelio. CARDENAL 1: (Con voz solemne y potente) -Habiendo sido certificada por el cardenal camarlengo la muerte del Santo Padre Clemente VII, se ha reunido con total libertad este Sacro Colegio Cardenalicio, y éste siguiendo las normas de Derecho, en el día de hoy, 28 de septiembre del año de nuestro Señor de 1394, por veinte votos a favor y uno en contra, ha designado como nuevo Vicario de Cristo en la Tierra a, Pedro Martínez de Luna y Pérez de Gótor. Pedro Martínez de Luna ha sido elegido como Sumo Pontífice por su intachable reputación, y este Sacro Colegio le valora, como el hombre providencial capaz de devolver la ansiada unidad y paz a la Iglesia. CARDENAL 2: -¿Con qué nombre quieres llamarte? ¿Cuál será el nombre, con el que el representante de Cristo dirigirá el rumbo de la Nave de San Pedro? PEDRO DE LUNA: (Con tono que transmite orgullo) -¡Me llamaré Benedicto! Pues es mi sincero deseo que todos los reinos de Europa sigan al mismo Pastor espiritual. Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

CARDENAL 2: -¡Así sea! (Y cogiendo con ambas manos la Tiara de San Silvestre se aproxima hasta el nuevo Papa y le corona. Apartándose hacia el lado derecho, mirando al público grita:) -¡Larga vida y gloria a Benedicto XIII! CARDENAL 3: (Aproximándose a Benedicto XIII le entrega las llaves de San Pedro y exclama): -¡Pedro, tú eres piedra, y sobre esa piedra edificaré mi Iglesia! (Después agachándose, le frota y lava con humildad los pies con una tela, calzándole las sandalias, mientras recita:) -Estas sandalias son el símbolo de las sendas peligrosas por donde el Pastor debe conducir a sus ovejas hasta los más verdes valles. (Para finalizar, irguiéndose le coloca con suavidad el anillo del Pescador:) -Este anillo es el símbolo de San Pedro, es el signo del Pescador de Hombres, es el anillo del Rey Pescador, el que guía la Nave de la Iglesia Verdadera, a través de las tormentas, hasta la calma del puerto de la Ciudad de Dios. (Dos cardenales le aproximan los Santos Evangelios. Pedro de Luna se levanta y posa la mano derecha sobre el libro Sagrado y con voz potente como un trueno recita su Juramento:)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

PEDRO DE LUNA: -“¡Prometo, sobre los Santos Evangelios, trabajar con todas mis fuerzas para la unión, no hacer ni decir cosa alguna que por su naturaleza pueda impedirla o simplemente retardarla! Proseguiré con lealtad, todas las vías provechosas e incluso la de la cesión, en el caso que la mayoría de los cardenales actuales la juzgasen a propósito.” (Juramento de Benedicto XIII, 1394) (Inmediatamente después Pedro de Luna, majestuosamente, toma asiento en el sillón.) VENTANA DE SENSACIONES: Suena el repique de campanas en señal de alegría. El escenario queda totalmente a oscuras buscando dar la sensación del paso de los años.

SIGUE VOZ EN OFF: Pero, el temperamento poco manejable de Benedicto XIII hará que algunos reinos, sobre todo el de Francia, cambien de posición inclinándose por buscar una solución negociada que elija a un Papa mucho más maleable a sus intereses económicos y políticos. Así comenzará un auténtico calvario de lucha y de resistencia del indomable Papa Luna, que sufrirá asedios militares, acoso intelectual y económico, incluso intentos de asesinato. La situación del Cisma se complicará en el dudoso Concilio de Pisa del 25 de marzo de 1409, donde el rey de Francia y los representantes de Alemania, Inglaterra y de las ciudades del norte de Italia, buscarán destituir a Benedicto XIII y a Gregorio XII, proclamando como nuevo Papa a Alejandro V, pero los papas anteriores no abdican y de repente la Iglesia de Occidente se encuentra con la situación esquizofrénica de tener tres papas. Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

El rey francés como represalia emprende un duro asedio al palacio de Benedicto XIII en Aviñón, pero éste ayudado por el rey de Aragón Martín I, el Humano, logra evitar el cerco y retirarse a Barcelona. Es tras la muerte del rey Martín I en 1410, cuando Benedicto XIII jugará una de sus estrategias más importantes, la que dará como fruto años más tarde a la España moderna, al intentar por medio del Compromiso de Caspe del año 1412, la elección de un nuevo rey que unifique los reinos de Castilla y de Aragón. El Papa Luna busca conseguir una gran potencia económica y militar capaz de contrarrestar a los reinos que se le oponen, sobre todo al creciente poder de Francia. El rey nacido de este Compromiso es el enfermizo y voluble Fernando I de Antequera, de la Casa de los Trastámara. Será en el Concilio de Constanza, concilio que durará más de tres años, convocado el año 1414 por el emperador Segismundo, elegido desde 1410 como rey de los Romanos, donde se requerirá la presencia a los tres papas, de éstos sólo acuden, Juan XXIII sucesor del papa del Concilio de Pisa Alejandro V, y el romano Gregorio XII. Pedro de Luna, con la astucia que le caracteriza, parece que adivina o está informado sobre las intenciones de este concilio y excusa su asistencia. Segismundo obliga a Gregorio XII a leer un decreto por el que se convoca el Concilio de Constanza, de esta manera confirma la legitimidad del mismo, y después le exige la renuncia al pontificado. Juan XXIII, al percibir que este concilio se ha convertido en una trampa, en vez de abdicar, huye por la noche disfrazado. Es arrestado y hecho prisionero. El primer paso de este concilio para conseguir sus objetivos lo dará el 6 de Abril de 1415, cuando proclama la superioridad del concilio sobre el Papa. Tras esto, una serie de sorprendentes decisiones rasgarán definitivamente a la cristiandad:

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador - En mayo de 1415, se censuran los escritos de John Wycliffe, y se comete la extravagancia de ordenar que el cuerpo de éste sea exhumado y quemados sus huesos por hereje. - El 29 de mayo de 1415, es destituido Juan XXIII. - El 6 de julio de 1415, se condena a morir en la hoguera a Juan Huss, a pesar de que éste posee un salvoconducto emitido por el propio emperador Segismundo. Es quemado por hereje, por defender la idea de que el cristianismo debía regresar a la pureza de sus primeros años y criticar a los grandes dirigentes de la Iglesia por su vida corrupta, y pecados, sobre todo al Papa. - A principios de agosto de 1415, Segismundo viaja a Perpiñán convencido que con el ejemplo de la reciente muerte de Juan Huss, Pedro de Luna estará intimidado por la fuerza de su poder, y le exige que comparezca ante el Concilio. Pero ante su sorpresa, Benedicto XIII con gran firmeza se niega, y argumenta a favor de su legitimidad. - El 6 de enero de 1416, Fernando I de Antequera, enfermo y mostrando debilidad ante las presiones del emperador Segismundo, proclama la sustracción de obediencia de la corona de Aragón al Papa Luna. También le abandona San Vicente Ferrer. - El 2 de abril de 1416 es coronado Rey de Aragón Alfonso V el Magnánimo, pero éste mantiene una protección ambigua del Papa de Peñíscola, está mucho más preocupado por su expansión mediterránea y utiliza a Benedicto XIII como moneda de cambio para sus intereses. - El 30 de mayo de 1416, se condena a la hoguera a Jerónimo de Praga, discípulo de Juan Huss, que acude un año antes a Constanza en defensa y auxilio de su maestro.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador - El 26 de julio de 1417, se declara al Papa Luna, con una terrible sentencia, “cismático y hereje”. - Y el 11 de noviembre de 1417, es elegido casi por unanimidad, por todos los cardenales y con la aprobación del emperador y las naciones representadas en este concilio a Otón Colonna, que toma el nombre de Martín V. Pero a pesar de ser envenenado una tarde de Junio de 1418, Pedro de Luna se recupera y resiste abandonado por el poder terrenal, convencido de su legitimidad, sin ceder la Tiara y el anillo del Rey Pescador, transformando la fortaleza de Peñíscola en la auténtica Arca de Nohé y en la mítica Montsalvat, hasta el día de su muerte, el 23 de mayo de 1423.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

ACTO II TESTAMENTO DEL PAPA LUNA

El escenario está a oscuras, únicamente la luz que proviene de las velas ilumina la figura cansada de Benedicto XIII, es una sensación de luces y sombras similar a la de una pintura tenebrista.

VENTANA DE IMAGEN: En la pantalla central se visualiza un vídeo con imágenes de las olas golpeando los acantilados de Peñíscola. VENTANA DE SENSACIONES: El aroma de las velas e incienso inunda el escenario, de fondo se escucha el suave golpetear de las olas y el sonido de las gaviotas. VENTANA SIMBÓLICA: En el fondo del escenario, aparece la figura de la muerte, que comienza una danza. Esta danza se enmarca dentro de un estilo contemporáneo.

(Sentado en un escritorio, el Papa Luna escribe, a la vez que va recitando sus anotaciones.) PAPA LUNA: -“Envejecido por las falsas acusaciones de mis enemigos y perseguidores, como lacerado por heridas serpentinas, es necesario que escriba la verdad de los hechos. Y como para mí nada hay más cierto que voy a morir, he decidido hacer frente a mi conciencia. He aquí en éste, mi último testamento os dejo un legado precioso, que es la afirmación de que yo: he poseído legítimamente el patrimonio de Cristo y la heredad de la Iglesia, lo cual, aunque se ataque tiránicamente por intrusos y cismáticos, siempre yo conservaré en posesión con verdadero dominio.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador En lo que os he de decir, preferiré palabras no brillantes por la belleza del estilo, no buscaré frases que seduzcan las mentes, sino palabras dolorosas, ásperas y amargas. Considero que el estado de la Iglesia es sombrío por las densas nieblas de los pecados de sus principales representantes, las desgraciadas divisiones y el Cisma. Me considero un anciano de edad avanzada y me amenaza la proximidad del fin de la vida presente y después de la dura lucha y peligros a los que me he enfrentado sin doblegar las rodillas, he de llegar al tribunal del justo Juez, yo, que he juzgado a muchos en la Iglesia, seré juzgado con un estricto juicio en esta amargura que he tenido siendo Papa. Seré juzgado como una persona cualquiera, pero en un examen más riguroso. En este Juicio todo lo expondrá contra mí mi terrible acusador Satanás, enemigo mío, y presentará testigos que no podré rechazar, ni deseo rechazar. He aquí también que no podré traer a ningún procurador, ni abogado, pues temo que no encontraré quien quiera ser abogado y responsable de un hombre tan culpable y malvado. Pero no desespero... Hoy se establece y comienza un juicio grato a Dios, útil y agradable para vosotros, aunque difícil para mí. Por tanto, acudid, hermanos, y asistid, y ayudadme cuanto podáis a mí, que me impulsáis a tal lucha, para que al menos corroboréis con vuestros testimonios la profesión católica de mi fe”. (Testamento de Benedicto XIII, 1418-1420)

(Aquí se levanta del escritorio y fatigado se acerca hacia el público) -¡Me siento tan solo y cansado que anhelo de una vez, por todas, el largo y profundo beso de la muerte! ¿Dónde estás tú, la única capaz de consolar tanto dolor? ¿Dónde estás, muerte? ¡Ven hasta mí Señora de la guadaña!

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Sé que tus fríos y secos labios son el único puente para cruzar el abismo que me separa del Obrador de todas las cosas y el único ungüento capaz de cicatrizar las crueles heridas que sufre mi alma. ¡Mírame! Te estoy deseando, y, como un joven enamorado, quiero verme reflejado en el oscuro fondo de tus ojos. (Ante la llamada del anciano y agotado Papa Luna surge la figura de la muerte. Es una joven muy hermosa, atractiva, vestida de forma sugerente con una estética gótica, mostrando partes de gran belleza de su cuerpo. Parece una danzarina, se mueve con movimientos rítmicos y armoniosos de danza contemporánea.) LA MUERTE: -¡No busco a un Papa! ¡Busco al hombre Pedro Martínez de Luna y Pérez de Gotor! ¡Busco a la persona que en terrible soledad ha sufrido! Busco al hombre que “ha dejado de ser delicado y flaco porque la tierra en la que nació le ha dejado de ser dulce, y ahora, parece que en toda la Tierra nació, siendo todo el mundo su destierro”. PAPA LUNA: -¡Yo soy el hombre que buscas! El que “ha medido la vida, no por días, sino por obras…” Y “no siento tristeza cuando te acercas, porque sé que eres fin y olvido de todas las miserias de este mundo”. Con los brazos abiertos -¡Deseo que me abraces! LA MUERTE: -Todo hombre antes de morir debe enfrentarse al tribunal de su propia conciencia...

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador PAPA LUNA: -Sé bien, que “cuando todos nos vituperan, la conciencia nos salva. Porque el testimonio de la conciencia es nuestra alabanza”. LA MUERTE: -Pero también en ella, existe una prisión que retiene a los fantasmas de las injusticias que hemos cometido. Pues es en la conciencia donde mora el tribunal que nos recuerda, momento a momento, nuestras miserias y virtudes. Y antes de morir somos medidos por el juez que la habita. PAPA LUNA: -¡Deseo ser juzgado! Quiero recorrer el estrecho camino que lleva ante el Creador. ¡Enfréntame a mi propia conciencia! (La muerte le coge de la mano, mientras se escucha un texto de las “Consolaciones de la vida humana” y le lleva ante el tribunal, ella -la muerte-, sube hasta el estrado y ocupa el lugar de Juez.)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

VENTANA DE VOZ: Texto de las Consolaciones de la vida humana. “El caballero de Jesucristo aunque de los hommes sea vituperado, empero nunca jamás cae de su estado; ca por la dignidad de su caballería, tiene cierta esperanza que del su Señor será consolado… Yo no juzgo mejor melecina para mí, que son las plagas, e injurias, e vituperios fechos a mí… ca la gracia es más guardada con las injurias que con la ira. …los buenos por las injurias son fechos mejores. Item las injurias son ornamento del bueno, ca la injuria es piedra preciosa en la corona del homme. ¡Oh caballeros de Jesucristo! Muy fuertes tormentos padecisteis: los tormentos non vencieron a vos, mas vos vencisteis a ellos. Nin los tormentos non dieron fin a los dolores, mas la corona les dio fin”.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

ACTOIII EL TRIBUNAL DE LA CONCIENCIA

VENTANA DE IMAGEN: En la pantalla central se visualizan imágenes del interior y exterior del Castillo Templario-Pontificio de Peñíscola. Se recorren visualmente todos los detalles, capiteles, arcos, ventanales, escudos nobiliarios, signos de piedras, etc… VENTANA DE SENSACIONES: De fondo suena el tañido de las campanas, llaman a muerto. También se escucha muy bajo un canto gregoriano. Sigue el aroma de incienso y de velas ardiendo.

(A la izquierda del escenario, en una mesa rectangular dos personajes, vestidos con trajes con marcada estética heavy y punk, pero con connotaciones y signos que recuerdan a órdenes religiosas, están sentados, uno a la diestra y otro a la siniestra del Juez –Muerte-, representando al acusador y defensor del tribunal de la conciencia. Hablan entre ellos, es como si esperaran a otro personaje, pues queda una mesa de escritorio vacía.) LA MUERTE: (Mirando hacia el escritorio vacío.) -Por cierto, ¿dónde está el secretario de este tribunal? SECRETARIO: (Entra en escena.) -¡Perdone su señoría el retraso! -(Entra con un fajo de papeles bajo el brazo, unas plumas, y cojeando. Arrastra el pie izquierdo.) –Disculpe la tardanza pero los grandes castillos y fortalezas no se han construido para los tullidos.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador MONJE NEGRO: (Vestido con una estética heavy, totalmente de negro, destaca una gran cruz colgada en su pecho) -¡Lo que nos faltaba un cojo en la conciencia! SECRETARIO: -Pues debe usted dar gracias al Creador, porque los moradores habituales de la conciencia suelen ser, además de cojos, ciegos y sordos a la vez. (El secretario toma asiento en el escritorio, extiende los rollos y se dispone a levantar el acta del juicio.) LA MUERTE: (Levantándose lee con voz alta y clara.) -Llegado el momento, poco antes de mi frío beso, todo hombre y mujer, sin importar condición, tiene que hacer frente a este tribunal, tejido con el hilo de las debilidades y de las fortalezas, de los aciertos y de los errores, de la luz y de la oscuridad. Es un tribunal donde, cada hombre o mujer se enfrenta a sí mismo en una terrible lucha, puesto que no hay batalla más cruel y despiadada que la que un hombre o mujer mantiene consigo mismo, porque el enemigo es invisible y conoce bien todas nuestras debilidades. Este juicio seguirá las normas del derecho que rigen a la conciencia. Cada miembro presentará sus alegaciones contra el acusado, y éste podrá argumentar en su defensa, así como también el gran Acusador, -(señalando con la mano al monje negro de estética heavy)-, siguiendo las leyes de las creencias con las que ha vivido el acusado, buscará rebatir los argumentos. ¡Hoy da comienzo el juicio a la conciencia de Pedro Martínez de Luna!

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador El Papa Benedicto XIII se enfrentará contra sí mismo. Este es el juicio de lo que ha sido el Papa Luna, contra lo que realmente debería haber sido. PERSONAJES DEL TRIBUNAL: (Todos se levantan, agachan la cabeza y exclaman a la vez, igual que en una oración:) - “El testimonio de la conciencia es nuestra alabanza o nuestro castigo. Si todos nos acusan, es la conciencia quien nos salva, o es ésta quien nos castiga.” (Al finalizar se sientan.) LA MUERTE (Juez): -¡Eminencias, pueden por orden formular sus acusaciones! ¡Puede dar comienzo el juicio!

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

VENTANA DE VOZ: Texto de las Consolaciones de la vida humana. “Et ansí commo el ballestero cierra el un ojo, porque el otro ojo adrezando envíe más certeramente la saeta al señuelo, bien ansí el homme, cuanto menos vee con los ojos del cuerpo, tanto más vee con los ojos del ánima. Et ansí aquel es dicho ciego, que non conosce la luz de la divinal contemplación.”

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

ARGUMENTO ACUSATORIO 1

VENTANA DE IMAGEN: El vídeo que pasa de forma cíclica durante todos los argumentos acusatorios muestra los rostros de piedra tallados en los capiteles góticos, así como las piezas de orfebrería del tesoro del Papa Luna, e imágenes de la fuente del Jardín de Benedicto XIII, todo ello custodiado en el templo parroquial de Nuestra Señora de Peñíscola.

MONJE NEGRO: (Porte orgulloso y altanero, con estética heavy. Baja de la mesa del tribunal y se acerca al Pontífice, su cara es agria, va vestido con un hábito totalmente negro, incluso la cabeza la tiene cubierta por un capuchón negro.) (El Papa Luna al ver acercarse a este oscuro personaje exclama:) PAPA LUNA: -¡Ya está aquí el cuervo de la conciencia! MONJE NEGRO: (Le responde con rabia:) -¡Sí, soy cuervo, por eso estoy aquí, al hedor de la carne muerta! PAPA LUNA: -Aunque muera la carne, el Alma es inmortal puesto que el Obrador de todas las cosas la purifica con el perfume de su aliento. “¡Por tu batalla espíritu maligno no soy turbado, porque no puedes hacer más de lo que Dios te ha permitido!”

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

MONJE NEGRO: (Con tono que demuestra agresividad y odio) -Es evidente que el Señor de Luna ¡Tiene un pacto con el diablo! Si no ¿cómo se explica su larga vida? Ha sobrevivido a cuatro Papas legítimos: a Urbano VI, a Bonifacio IX, a Inocencio VII y a Gregorio XII. Se dice que es inmune a cualquier veneno y ponzoña… ¡Es un brujo! PAPA LUNA: -No he sobrevivido a cuatro Papas legítimos, sino más bien para ser exactos, hay que decir, que el Padre Celestial ha obrado con justicia llevando ante su presencia a cuatro impostores. Mi único pacto ha sido con la palabra escrita en las páginas de los Santos Evangelios. La verdad me ha dado fuerzas para resistir al veneno y a la infamia. Es el Obrador de todas las cosas quien me protege de la traición y quien guía mis pasos. MONJE NEGRO: (Con ironía.) -¿Está seguro Pedro de Luna que eran cuatro impostores? ¿Acaso no recuerda que la elección del Papa Urbano VI fue una propuesta del propio cardenal Pedro de Luna? PAPA LUNA: -¡Sí, recuerdo perfectamente que yo propuse al papado al arzobispo de Bari, Bartolomeo de Prignano en aquel tumultuoso cónclave de 1378 y éste tomó el nombre de Urbano VI! MONJE NEGRO: (Con voz contundente.) -Entonces, ¿era Urbano VI un Papa legítimo sí, o no?

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador PAPA LUNA: -¡Sí que fue un Papa legítimo! Pero su error estuvo en aventurar una reforma de la Iglesia sin contar con los cardenales que le respaldaron. No dialogó... Incluso criticó duramente a los cardenales y obispos. MONJE NEGRO: -¿Acaso no ha hecho lo mismo Benedicto XIII? PAPA LUNA: -Reconozco que Urbano VI fue un Papa legítimo, pero abrió una herida y le vertió, con ambas manos, puñados de sal... Por eso los cardenales que le eligieron lo destituyeron el 20 de septiembre de 1378, eligiendo a Roberto de Ginebra, quien tomó la denominación de Clemente VII. En un principio respaldé el papado de Urbano VI, e incluso conseguí que los reinos de Aragón, Castilla y Navarra mantuvieran la neutralidad hasta que el Creador me indicó la verdad sobre este conflicto... MONJE NEGRO: (Con tono que muestra una mezcla de asco y desprecio.) -¿Acaso la verdad tenía que ver con el Poder? ¿Acaso Pedro de Luna cambió de partido cuando tuvo la sospecha que podía ser Papa? PAPA LUNA: -¡No! Renuncié a respaldar a Urbano VI, porque como profetizó San Malaquías éste demostró estar “preñado del infierno”. Yo propuse en principio al arzobispo de Bari, pues todos conocíamos que era un “hombre de edad madura, santo y culto”,

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador pero de pronto cambió, se mostró colérico, y deseó reformar la Iglesia de la cabeza a los pies. No fue prudente y desató una tempestad que produjo olas de sangre. Se convirtió en intratable y hostil, hasta tal punto que muchos de sus cardenales le abandonaron, incluso se dice que conspiraron para darle veneno. Tras su muerte el año 1389, me sentí liberado de mi promesa de fidelidad a este desgraciado Papa al que el poder emborrachó. ¡El Poder es un monstruo que si no logras contener te devora! MONJE NEGRO: (Señalando al Papa Luna con la mano.) ¿Acaso no es lo mismo que le ha ocurrido a Benedicto XIII? ¡La bestia del Poder ha engullido al Papa Luna! Hasta tal punto, que por mantener la Tiara ha pactado con el propio diablo, puesto que únicamente la brujería puede explicar que un hombre huya con tanta facilidad del abrazo de la señora de la muerte. MONJE ROJO: (Dirigiéndose a la juez.) -¡Protesto! El hecho de evitar a la muerte también puede ser una señal divina. Puede ser la prueba de que los ángeles del Señor protegen de todo mal a Benedicto XIII. LA MUERTE: -Yo he perseguido al Señor de Luna en campos de batalla, en asedios, he estado cerca de él cuando le han suministrado ponzoña... pero es evidente que su astucia le ha convertido en una especie de anguila que se escurre de las manos que intentan apresarla. Aunque ahora, está cansado y solicita mi abrazo para abandonar el sufrimiento, y yo, en estos momentos debo juzgar si realmente merece mi beso para que deje de padecer. (Bajando del estrado se dirige hacia los espectadores)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador -En un principio todos me teméis, intentáis evitarme para huir de vuestro destino, pero según pasen los años os daréis cuenta de quién soy realmente: Yo soy la amiga necesaria, a la que tarde o temprano todos vosotros le suplicaréis por piedad un dulce beso… A pesar de mi trabajo no me veáis como una enemiga, vedme como la enamorada que desea, que Dios os otorgue la gracia de que podáis decidir con libertad, dónde y cómo quererme… (Regresa a su sillón) PAPA LUNA: -¡Sí, he evitado muchas veces a la Dama de Negro! Pero mi intención no fue huir de la muerte, porque sé que llega un momento de nuestra vida en que ésta se convierte en medicina necesaria, e incluso deseamos su pronta llegada, y cual enamorados suplicamos que venga a besarnos cuanto antes. Intenté evitar a la muerte, no por miedo, sino por el deseo de disponer de más tiempo en la Tierra para pacificar la Ciudad de Dios. MONJE NEGRO: -¡Vamos, a quien desea engañar el Papa Luna! ¿Por qué no reconoce que hasta los Papas prefieren disfrutar de los placeres terrenales que rendir cuentas ante el Tribunal del Gran Juez? PAPA LUNA: -“El que desea morir y vivir con Jesucristo, vive pacientemente y muere gozosamente. Y no hay cosa que retrase más el pecado que el pensamiento en la muerte”. A la muerte no temo, puesto que ella es la estrecha puerta al Reino de Dios, y “quien la teme, de la belleza de este mundo no goza”.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

MONJE NEGRO: (Con tono irónico.) -Le recuerdo que también han sido fieles seguidores del Señor de Luna quienes han deseado su muerte, la ponzoña le fue suministrada por uno de sus más allegados, el fraile Palacio Calvet. PAPA LUNA: -¡A la sombra del árbol del bien, anidan las serpientes y los escorpiones! Estos sólo buscan el poder terrenal, no el poder de Dios. “Conozco que mayor peligro existe en la hueste que halaga y en la gente de armas del propio reino, que en la guerra que hacen los extraños”. “Hasta nuestro Señor fue por un discípulo traidor vendido”. Pero si hubiera sido la voluntad del Altísimo, estaría muerto sin remedio por el efecto de la ponzoña. Pero, el hecho de vomitar el brebaje maligno demuestra que Dios me protege, para que siga siendo su verdadero representante en la Tierra. MONJE NEGRO (Con rabia dirigiéndose al juez): Señoría, creo que ha quedado probado que, el Papa Luna pese a jurar fidelidad a Urbano VI, le abandonó. Además resulta evidente que, ¡es un brujo, un hechicero! ¡Posee un pacto con el Señor de los Abismos! MONJE ROJO (Con estética punk, va vestido con tonos rojos, destaca en su pecho varios símbolos religiosos): Todo lo contrario, Pedro de Luna se mantuvo neutral pese a la hostilidad y embriaguez de poder que mostró Urbano VI, sólo tomo partido definitivo tras la muerte de éste. Y sin duda, por las palabras de cordura de Benedicto XIII queda bien claro que están guiadas por la luz del Creador.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

SECRETARIO: (Turbado.) -¿Escribo qué es un hechicero, o, que está protegido por Dios? Además... ¿anoto también que el Señor de Luna ha calificado de cuervo al Acusador?

VENTANA DE VOZ: Texto de las consolaciones de la vida humana: “El corazón lleno de pecados, con razón es llamado infierno; tal corazón es morada de los diablos, et tiene en sí, a la manera del infierno, tiniebras de inorancia, e fuego de mala cobdicia, e gusano de mordiente conciencia. Et por ende, los hommes que tienen tal corazón, edifican en si al infierno, e ya en este mundo escomienzan a vevir en él”.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

ARGUMENTO ACUSATORIO 2 (El Monje Negro se dirige hacia el sillón del Papa Luna y mientras gira lentamente a su alrededor con una vuelta de 360º recita su segunda acusación.) MONJE NEGRO: - Cómo ha podido comprobar este tribunal, Pedro de Luna es tozudo y terco como las mulas de su país ¡No razona! Pero mi segundo argumento de acusación, el más grave, se fundamenta en que, Benedicto XIII juró buscar la unidad y lo único que persiguió fue el poder personal… Sin duda hace honor a su apellido ¡es un lunático que cambia constantemente de opinión, con la misma facilidad que la Luna modifica su forma! ¡Suplico al Secretario que lea el documento fechado en Aviñón el año 1394! –(levantando la mano para dar la orden al Secretario.) SECRETARIO: (Titubea ante la orden, se muestra indeciso, nervioso. Coge varios documentos a la vez que están sobre el escritorio. Está tan nervioso que le caen de la mano al suelo, se excusa:) -¡Perdón! –(mientras se agacha a cuatro patas para buscar el documento, lo encuentra y se levanta para leerlo.) (Nervioso y tartamudeando:) -“Pro... meto, so... sobre lo... los Santos Evangelios, tra... trabajar con todas...” (Pero lee con voz tan temblorosa y débil que el monje negro se aproxima y con modales agresivos le arranca de un golpe seco el documento de las manos y empieza a leerlo él mismo)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador MONJE NEGRO: -¡Inútil! –(dirigiéndose al Secretario, con tono de desprecio.) Señoría ésta es la prueba de que Pedro de Luna, tras saborear las mieles del poder olvidó sus propias palabras. Y aunque le fue solicitado por la Iglesia, los reyes y emperadores a que cumpliera con este juramento, él se mantuvo terco, buscando argumentos falsos para no cumplir con lo jurado... Este documento, fechado el 28 de septiembre de 1394, dice textualmente –(lee con voz potente y con tono de rabia:) “¡Prometo, sobre los Santos Evangelios, trabajar con todas mis fuerzas para la unión de la Iglesia! No hacer, ni decir, cosa alguna que por su naturaleza pueda impedirla o simplemente retardarla. Juro que proseguiré con lealtad, todas las vías provechosas e incluso la de la cesión, en el caso que la mayoría de los cardenales actuales la juzgasen a propósito.” (Juramento de Benedicto XIII, 1394)

(Se acerca con paso firme hacia el lugar del Juez, con cara de satisfacción por la prueba irrefutable que ha presentado, le entrega el documento.) -¡He aquí la prueba que certifica que Benedicto XIII no ha cumplido su juramento realizado ante Dios y la Iglesia! (Dirigiéndose al Papa Luna con tono irónico:) -¿Recuerda este juramento ó, acaso el Señor de Luna, junto con la palabra de honor también ha perdido la memoria? PAPA LUNA: -¿Por qué calificáis de tozudez la verdad? Y, ¿por qué de terquedad la razón? Es cierto que juré buscar la unidad, pero la unidad de la Iglesia debe estar dirigida por el cayado firme de un Pastor que pueda librar a sus ovejas del maligno. La unidad de la Iglesia no puede estar sujeta por la tiranía de un guía capaz de sacrificar al rebaño del Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Señor, como tributo a la avaricia de reyes y emperadores, con el ambicioso fin de mantener ropas dobladas, blandas y preciosas, ornamentadas con el oro de la indignidad. “¿Qué cosa es la vestidura preciosa, sino sepultura blanca por fuera y por dentro llena de estiércol?” ¡Nunca he cambiado de opinión! Sí, juré respetar la voluntad de los cardenales que confiaron en Pedro de Luna como Papa, e incluso juré facilitar la vía de la cesión, pero… ¿dónde están aquellos cardenales a los que les hice el juramento? Ellos fueron nombrados por un auténtico Papa, así que sólo ellos, podían exigirme que cumpliera con mi juramento, en cambio, me fue solicitado por cardenales de origen dudoso en concilios de traición. Por tanto, hubiera cometido pecado contra la Iglesia Universal si hubiera cedido los Santos Símbolos a cualquier bellaco careciente de toda dignidad. ¡Mostradme al hombre justo que merezca el Anillo del Pescador! ¡Mostradme a ese hombre que afirma que el reino de los cielos es de los pobres! ¡Mostradme a quien ha rechazado los deleites carnales para acercarse a los pensamientos divinales! ¡Mostradme al hombre que es perseguido, injuriado, difamado y deshonrado por defender la verdad! ¡Mostradme al hombre, al que “el agua de la tribulación le es sabrosa, porque sabe que ésta manó del sagrado costado del bendito cuerpo de Jesucristo” y cumpliré con mi palabra! MONJE NEGRO: (Reproche mezclado con tono de agresividad) -¿Por qué no cumpliste tus propias palabras? Tuviste en tus manos el poder de devolver la unidad y la paz a la cristiandad y con fría insensibilidad, inadmisible en un Pastor de la Iglesia, la mantuviste en la angustia, incertidumbre y el enfrentamiento.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador PAPA LUNA: -Nunca mantuve el enfrentamiento, sino todo lo contrario, busqué por medio de la disputa la unión. De las tres vías propuestas por los doctores de la Universidad de Paris, la vía de la cesión, la vía del compromiso y la vía del concilio, acepté las dos primeras, la última la rechacé porque el concilio nunca puede estar por encima del Papa. En cambio el usurpador romano, Piero Tomacelli, conocido como Bonifacio IX, se negó a las tres. También presenté varias propuestas que fueron rechazadas por el intruso llamado Gregorio XII, que no quiso admitirlas, aunque eran de derecho y seguras. Con estas vías se hubiera alcanzado la verdadera, santa y deseada unión de la Iglesia, en el momento en que la enfermedad del cisma tenía fácil cura, ahora la enfermedad está infectada y la curación es mucho más difícil. Para conseguir la verdadera unión de la Iglesia se ha de proceder de forma cauta, evitando el aplauso de los consejeros que pretenden una rápida y falsa reconciliación, con la única intención de rapiñar poder, como ocurrió en el dañino horno de malicia del concilio de Pisa que eligió al antipapa Alejandro V, y en la traidora trampa de Constanza, en la que, recuerdo a este tribunal: ¡Sí que se abrió una terrible herida a la Iglesia, al sentenciar a morir en la hoguera por hereje a Juan Huss! ¿Qué hubiera ocurrido si yo también me hubiera presentado ante este concilio traidor como me fue solicitado por el emperador Segismundo? ¿Me hubieran respetado los lobos hambrientos? No puede devolverse la paz a la Iglesia, ocultándose la verdad de que “el pueblo de Jesucristo son los pobres desconsolados, porque ellos son dignos de la mesa del Señor y los únicos convidados para su cena”. Por ello, “como dijo San Agustín: ¡Vergüenza me dio vestir la vestidura preciosa, y cuando me fue entregada, ordené venderla, para entregar su precio a los pobres!”

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

MONJE NEGRO: (Con tono de desprecio) -¡Es evidente que sigue ofuscado en sus razonamientos, igual que la mula atada a una noria, gira y gira sobre los mismos argumentos! PAPA LUNA: (Dirigiéndose hacia el monje negro) -Cuando se carece de la lógica de la razón, se recurre al insulto, a la calumnia y al acoso. Pero, no puede ocultarse que “Dios, ayuda a los pobres, oye el deseo de los pobres y es la fortaleza de los pobres”. “La verdadera Iglesia debe conocer que la virtud es la auténtica riqueza, la cual en la conciencia se atesora, no el oro ni la plata. Las virtudes son lo que realmente nos hace ricos ante Dios”. MONJE NEGRO: (Más furioso) -¡El Señor de Luna parece contaminado por la herejía Husita! ¿Acaso también desea que los bienes de la Iglesia se distribuyan a los pobres y que sus pastores regresen a la miseria de las catacumbas? ¿Qué fácil resulta a quien siempre lo ha tenido todo, por pertenecer a una de las más nobles familias de Aragón, hablar sobre los pobres? ¿Qué fácil resulta comprender el sufrimiento de los pobres desde la riqueza y la abundancia? PAPA LUNA: -Lo único que afirmo, y así está escrito, es que “el Reino de los Cielos pertenece a los pobres, no a los ricos”. Y estoy seguro, que si hubiera aceptado la invitación de acudir al concilio de Constanza del año 1415, por mantener esta misma verdad, también hubiera terminado en la hoguera como le ocurrió al desgraciado Juan Huss.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador El Concilio de Constanza fue una trampa de maldad, donde surgió otro impostor, con la misma sangre de la ambiciosa familia de los Colonna, el llamado Martín V. Por tanto, no soy terco, soy coherente con la verdad cuando afirmo que, “el Reino de los Cielos pertenece a los pobres”. MONJE ROJO: (Dirigiéndose a la Juez, como defensa) Es evidente que no existía ninguna garantía de seguridad para el Señor de Luna en el Concilio de Constanza, los hechos lo demuestran… ¿Podríamos peguntar al Secretario de este tribunal, que tanto conoce la voz de los humildes, qué opina de esta situación cismática y de división? SECRETARIO: (Extrañado por el requerimiento, incluso en gestos mímicos se señala así mismo, como diciendo ¡es a mí!) -Eminencias, (con voz insegura) los pobres únicamente conocen que hay un cielo y un infierno, y que por regla general, ocurra lo que ocurra, ellos siempre están condenados a vivir en el infierno. El cielo en la tierra queda para reyes, nobles, obispos, cardenales y Papas. Los más humildes tienen fe en Cristo, en su Madre la Virgen y en todos los Santos, pero muchas veces, parece como si estos dignos moradores de la Ciudad de Dios se olvidaran de los más pequeños. Da la sensación como si los Santos cerraran los ojos cuando los harapientos son azotados por la tiranía, golpeados por la guerra o masacrados por la peste. ¡Por más que se les suplique no responden! ¿Dónde está Dios ante la injusticia de los fuertes? Por todo ello, para los que sufren los azotes de la injusticia, el Cisma le “es similar a dos perros que pelean por el mismo hueso.” (J. Wickliffe)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

MONJE NEGRO: -¡A esto es lo que me refería! –(señalando con el índice al secretario) -El no terminar con el Cisma es el caldo de cultivo para la rebelión de los pobres. ¡La semilla de maldad de Juan Huss está germinando en las tierras del norte! Pronto esta situación puede contagiarse a muchos reinos, entre ellos al de Inglaterra... (Dirigiéndose al Papa Luna con rabia)- ¡Es necesario que dejes el orgullo y cedas los Santos Símbolos, como te fue solicitado en el Concilio de Constanza! PAPA LUNA: -¡El Concilio no está por encima del Papa! Y el Concilio de Constanza, fue una cruel trampa para zorros que lo único que consiguió, con el martirio de Juan Huss y de Jerónimo de Praga, fue agravar la situación de la Iglesia Universal llevándola hasta las puertas del abismo, y lo que es peor, inundó de sangre las tierras de muchos reinos cristianos. “Huss es una figura memorable por muchas razones, pero sobre todo por su valentía moral ante las adversidades y la muerte… Siento el deber, de expresar mi profunda pena, por la cruel muerte infligida a Juan Huss y por la consiguiente herida, fuente de conflictos y divisiones, que se abrió de este modo en la mente y en el corazón del pueblo…” (Papa Juan Pablo II) MONJE NEGRO: (Respuesta que desprende odio) -Se equivoca, la división de la cristiandad se ha mantenido por la tozudez de Pedro de Luna, ya que éste, es y será para siempre, un terco, porque aunque no lo quiera reconocer, una palabra, escrita mil veces, por mil escribas, durante mil días, se convierte en la única verdad. Y la palabra elegida que definirá en la historia, por los siglos, a Benedicto XIII es: terquedad.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador ¡Vea la Juez de este tribunal como Pedro de Luna se muestra constantemente terco en sus argumentos! PAPA LUNA: -No habrá nadie en este tribunal que encuentre un error en mis argumentos, ni una sola indignidad en mi conciencia. MONJE ROJO: -Todo hombre posee al menos una indignidad, y toda conciencia un lugar donde anidan las sombras. PAPA LUNA: -“¡Mi testigo está en el Cielo!” EL MONJE NEGRO: (Dirigiéndose a la Juez) -¡Sí señoría, su único testigo está en el Cielo, porque en la tierra ha sido tan intransigente y tozudo que los ha perdido todos! ¡No tiene quien le defienda! ¿Cómo un verdadero Papa puede afirmar que el Reino de los Cielos pertenece sólo a los pobres? ¡Eso es fruto de la demencia!

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

VENTANA DE VOZ: Texto de las Consolaciones de la vida humana. “… la pobreza saca al homme de grand cautiverio. El que las riquezas a mi quitó, de grande cargo para mejor andar me descargó; ca más ligeramente al cielo imos los que sin el cargo de las riquezas fuimos. Ítem, la pobreza es el primer grado para sobir a la perfección. Onde dice el Señor: “Si quieres ser perfecto ve, e vende todo lo que has, e dalo a los pobres e sígueme.” Ítem, la pobreza tiene mejor suerte, ca el regno de los Cielos es de los pobres, et el regno deste mundo de los ricos. …Ca aquel que rige el Cielo e es fartura de todas las criaturas, demuestra ser desnudo en el pobre, e padescer fambre en el fambriento.”

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

ARGUMENTO ACUSATORIO 3 MONJE NEGRO: -¡Además, en su biblioteca acumula obras malditas, incluso del hereje John Wickliffe! ¡Otras muchas repletas de hechizos y encantamientos de brujo! Se dice que sus estanterías están a rebosar de conjuros alquímicos de religiones paganas, del Islam y del pueblo Judío –aquí realza, con las manos, la mímica de gestos y el tono de las últimas palabras que arrastra lentamente para enfatizar la última frase: – ¡Libros pertenecientes al pueblo que escupió, coronó de espinas, escarneció y mando crucificar a nuestro Señor Jesucristo! MONJE ROJO: (Dirigiéndose a la Juez) -¡Protesto por esta acusación! Señoría, cuando se maldice a los filósofos y se organizan quemas de libros, es la señal inequívoca que se avecina una tempestad de vientos de locura cuyas consecuencias son imprevisibles. El humo que nace de las páginas escritas es la llave que abre las puertas del infierno... LA MUERTE: (Tras un momento de reflexión...) -¿Qué alega el Señor de Luna, ante esta nueva disputa? PAPA LUNA: -“El sabio nunca está solo, porque tiene cerca de sí buenos pensamientos y además tiene libros, de los cuales saca buenos ejemplos, y lo que no puede con el cuerpo con el corazón acaba”. “El libro es el compañero del hombre sabio”, es por ello que decidí que las principales universidades, entre ellas la de Salamanca en Castilla, San Andrés de Escocia y las principales de la Corona de

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Aragón, abrieran sus bibliotecas a todo pensamiento que aportara disputa saludable. En cuanto al pueblo Judío, éste ha demostrado durante las Controversias la voluntad de engrandecer la verdad. MONJE NEGRO: -Todo el mundo conoce que las Disputas de Tortosa y de San Mateo, celebradas en los años de 1413 y 1414, fueron una trampa ideológica para obligar a la conversión forzosa de los judíos... Con la clara intención de utilizar a los renegados para el respaldo económico y la ambición de Pedro de Luna. Benedicto XIII únicamente buscaba conseguir, ante el futuro Concilio de Constanza y ante los ojos del santo Segismundo de Luxemburgo, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, que aumentara su decaído prestigio con estas conversiones masivas y forzosas. PAPA LUNA: -La verdad de las Disputas, ha sido buscar en un momento de gran dureza para el pueblo judío, pues se les perseguía en todos los reinos, la sincera controversia. Y como fruto de estas convocatorias, tras la disputa sobre los Textos Sagrados... más de 3.000 judíos fueron bautizados y decenas de maestros del Talmud aceptaron que Jesucristo era el Mesías que estaban esperando. MONJE NEGRO: (Desde el tribunal y con furia) -¡Las conversiones han sido fruto del miedo! ¡Todos fueron forzados! PAPA LUNA: -¡No! ¡Fueron consecuencia de la disputa y del entendimiento!

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

MONJE NEGRO: -¡Ja, ja, ja, ja...! –(Estridente e irónica risa.) -¿Por qué el Señor de Luna se vanagloria de facilitar la controversia y la disputa, si poco después, dicta terribles bulas? ¿Acaso el tantas veces llamado al orden de la Santa Iglesia, Benedicto XIII, ha olvidado la carta apostólica, con fecha del 11 de mayo del año 1415, escrita en la ciudad de Valencia? (Hace una señal al Secretario para que le aproxime el documento, éste se acerca cojeando y le entrega la bula.) MONJE NEGRO: (Mirando la cojera del Secretario, con desprecio) -¡¿Todavía no entiendo qué hace un cojo en la conciencia del arrogante Papa Luna?!

SECRETARIO: (Mirando fijamente a los ojos del monje Negro) -En toda buena conciencia hay un tullido… pues es éste quien nos capacita para comprender el sufrimiento de los más débiles. La virtud de la piedad es un regalo del tullido que habita nuestra conciencia, y ella nos sitúa en el lugar del hambriento y del que sufre injusticia. (Con chulería le entrega el documento de la bula, retirándose cojeando hasta el escritorio) MONJE NEGRO: (Tras un instante de turbación por la creciente seguridad que muestra el Secretario, con un golpe seco del brazo, levanta hacia el cielo la bula, buscando llamar la atención, con una maliciosa sonrisa, para inmediatamente después desplegarla y leerla con todas las fuerzas.)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador -¡Ésta dicta! : 1- Se prohíbe poseer y leer el Talmud. 2- Se prohíbe a los judíos tener o fabricar objetos sagrados: Para que no se burlen de ellos. 3- Queda totalmente prohibido, que ejerzan de jueces entre los mismos judíos y de ser jueces, árbitros o simples mediadores para con los cristianos. 4- En cuanto a las sinagogas: donde solamente hay una se permite continuar el culto en ella, a no ser que ésta sea de gran valor, en cuyo caso dejará de servir de sinagoga. Si una sinagoga fue anteriormente iglesia: ciérrese sin contemplaciones. 5- Se prohíbe a los judíos ejercer de médicos y todo lo relacionado con la medicina. Igualmente ser banqueros, administradores y tener sirvientes cristianos. 6- Prohibición de que participen de todo contrato usurario. 7- Durante tres días al año se predicará a los judíos para que se conviertan, de manera que asistan obligatoriamente a los sermones. 8- Será obligatoria la reclusión estricta a su barrio judío. 9- Además los judíos en el pecho y las hebreas en la frente llevarán la rueda partida en dos colores, amarillo y rojo, como señal de su condición de judíos. ¿Qué tiene que decir el Señor de Luna de esta terrible bula? –(añade con tono acusatorio.) PAPA LUNA: -“Yo no juzgo mejor medicina para mí, que las injurias; puesto que los buenos por las injurias se hacen más fuertes. Las injurias son el ornamento del bueno, puesto que éstas, son piedras preciosas en la corona del hombre”.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Sólo añadiré que mi médico personal Jerónimo de Santa Fe, en el que he confiado mi vida, es de origen judío, así como muchos de mis sirvientes y protectores... MONTE NEGRO: -¡Jerónimo de Santa Fe, el conocido Iéhoshua Ha-Lurqui, es un renegado, que lucha con argumentos contra las creencias de su propia gente! ¡Señoría! –(dirigiéndose a la Muerte.) –Éste es el símbolo que ordenó el denominado Papa Luna que portaran los hombres judíos en el pecho y las mujeres en la frente... (Abre el documento mostrando al público y al tribunal el dibujo de la rueda, con fondo amarillo y signo rojo. Ésta recuerda por su forma el símbolo de la radioactividad.) LA MUERTE: -¿Qué tiene que alegar en su defensa el Señor de Luna? PAPA LUNA: (Con voz que muestra herida emocional.) -“El testimonio de nuestra conciencia es alabanza nuestra. Si todos nos vituperan, la conciencia nos salva. El caballero de Jesucristo cabalga en equilibrio, en la diestra la buena reputación y en la siniestra la injuria. Ni es erguido por las alabanzas, ni cae derrotado por los vituperios. Puesto que por la dignidad de su caballería, mantiene la esperanza de que por su Señor será consolado”. MONJE NEGRO: -¡Sigue sin defenderse el Señor de Luna! -grita con rabia acusatoria. ¿Ha dictado Benedicto XIII esta bula? ¡Sí, ó, no!

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador PAPA LUNA: -“Llanamente confieso, que si alguna vez hubiera escrito, o pudiera escribir en un futuro, cosa alguna, que directa o indirectamente se apartare de la recta fe, ahora la revoco, y que se tenga, por no escrita.” (Testamento de Benedicto XIII, 1418-1420)

MONJE ROJO: -¿Insinúa Pedro de Luna que esta Bula es una falsificación, qué ésta no ha sido firmada con el Sello del Pescador? MONJE NEGRO: -Pero ¿sinceramente cree que es tan fácil olvidarse de una bula tan inhumana? PAPA LUNA: -Simplemente añado: “¡Cuándo los malos deshonran, honra es! Mi único testigo está en el cielo y dentro de la conciencia. ¡Qué hablen los locos según sus testigos!” “No tengo tristeza en manifestar públicamente mis pecados, puesto que esto no va contra mi honor, ya que, aunque decir la verdad en apariencia te haga perder honor en este mundo, en el Cielo alegra a la Ciudad de Dios y a todos sus moradores los ángeles y los santos”. “Confesar en público un pecado es una penitencia que te engrandece el honor en el Cielo”. (Con voz de tristeza.) –“Confesar los pecados con amargura y llanto, aunque resulte vergonzoso, es bueno para el hombre, puesto que esto le evita la terrible confusión que consume el alma”.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador MONJE NEGRO: -¡Entienda el Santo Tribunal de estas palabras pronunciadas por los labios de Pedro de Luna, que éste ha confesado públicamente, que sí ha dictado esta terrible bula! –(levantándola hacia lo alto.) PAPA LUNA: -“¡En el defecto de la corrección, conocerás el defecto del corregidor!” La intención de esta bula fue evitar que se repitieran los disturbios que se produjeron en la ciudad de Sevilla, donde fueron asesinados más de 3.000 hijos de Abraham. En las Disputas busqué una salida al pueblo de Israel y en la bula, calmar a un pueblo enloquecido. Ambas decisiones son las dos caras de una misma moneda, el precio que he tenido que pagar para evitar el contagio de la masacre a todos los reinos. MONJE NEGRO: -La historia no te perdonará esa bula. ¡Eres un maldito viejo repleto de ira! –(responde asqueado.)

PAPA LUNA: -“La ira no es contraria a la mansedumbre, que a las veces, el que es manso es airado. Puesto que al sabio pertenece, coger ira cuando conviene. El que con razón toma ira contra su prójimo, no la toma contra el prójimo, sino contra el pecado del prójimo. La ira es la voluntad de vencer la maldad. Si la ira no existiera, la doctrina no aprovecharía, ni las leyes serían estables, ni las maldades refrenadas”.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador MONJE ROJO: (Con voz que transmite derrota) - Con tristeza afirmo que si esta terrible bula ha nacido del corazón del Papa Luna, muestra que en su conciencia existe una zona de sombra…

MONJE NEGRO: (Satisfecho por lo que considera una victoria) -¡Sí, sin duda existe un territorio oscuro en la conciencia del Señor de Luna y éste, está ocupado por la ira!

VENTANA DE VOZ: Texto de las consolaciones de la vida humana: “Entre las palabras de los loantes e vituperantes, siempre el hombre debe recorrerse a la su conciencia; e sin non falla en ella el mal que los otros le imponen, débese mucho alegrar. ¿Más que faremos si todos nos vituperan? La conciencia nos salva. Pues que ansí es, que tenemos testigo en el cielo, e dentro en la conciencia, e dejemos a los locos fablar segund sus testigos.”

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

ARGUMENTO ACUSATORIO 4

MONJE NEGRO: -¡Los emperadores, reyes y príncipes, le han suplicado que devuelva la Tiara de San Silvestre y todos los símbolos de Santidad! Y Pedro de Luna, ofuscado, guiado por el Señor de los Abismos se ha negado mil veces… PAPA LUNA: -“Los reyes son llamados por bien regir, y, bien rigiendo tienen nombre de rey, pero, cuando mal reinan, merecen perder el nombre de rey. Puesto que únicamente son llamados reyes, aquellos que a sí mismos y a sus vasallos supieran bien regir”. MONJE NEGRO: -¿Acaso Pedro de Luna está por encima de la voluntad de un Rey? PAPA LUNA: -“¡Sepan los príncipes de la Tierra que han de dar cuenta a Dios! Los príncipes, en un mismo pecado, más gravemente pecan que sus súbditos. Mayores son los pecados de los Reyes que el de sus pueblos, por ello serán más duramente juzgados. ¡Maldita sea la soberbia de religiosos y la ambición de reyes, que consigue enfrentar a toda la cristiandad escandalizando al mundo!” Yo soy el representante de San Pedro en la tierra, y entre Dios y el Papa no hay nadie, ni siquiera los emperadores y reyes.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador MONJE ROJO: -La obligación de los reyes es impartir justicia a su pueblo y hacer la guerra a los enemigos de su nación, y, la obligación del Papa, es atender los intereses del Reino de los Cielos… Entonces, ¿por qué el Papa interfiere en los reinos actuando como un rey terrenal? PAPA LUNA: -“Del mismo modo que, cuando observamos que las hojas del árbol se están marchitando, entendemos que alguna enfermedad tiene en sus raíces, asimismo cuando vemos al pueblo sufriendo las malas costumbres y la injusticia, entendemos que el sacerdocio y el poder del rey están terriblemente enfermos por la soberbia y la ambición”, y es entonces, cuando por el bien de los hijos de Dios interviene el Papa. Aunque lo cierto, que hasta ahora los Papas han evitado esa misión encomendada por el Creador y han sido serviles con los reyes y emperadores. MONJE NEGRO: (Tono de ironía) -¿No será acaso que Pedro de Luna desea el mismo poder, que tienen los reyes y emperadores? La prueba de que Benedicto XIII buscó manipular y utilizar a su favor a los reyes fue, el denominado Compromiso de la ciudad de Caspe del año de 1412, en el que entregó un reino a una estirpe amiga. PAPA LUNA: -¡Nunca he deseado el poder de los reyes! En el Compromiso de Caspe supliqué a Dios, para que de la unión de Castilla y Aragón se preñara un nuevo y fuerte reino que con fidelidad sirviera al auténtico Papa, para que pudiera frenar la desmesurada ambición del rey Francés y del emperador del Sacro

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Imperio, que únicamente buscaban dominar, como si de un muñeco de trapo se tratara, al Vicario de Cristo en la Tierra. MONJE NEGRO: (Con rabia) -Y por el nacimiento de ese Nuevo Reino, fruto del amancebamiento de Aragón y Castilla, no le importó a Pedro de Luna, la destrucción del Condado de Urgel y la de su regidor, el desafortunado Jaime II, a pesar de que éste era amado por el pueblo y por el triste rey Martín I. Así como tampoco quiso hacer justicia, no ordenó investigar, no quiso conocer la verdad, de quién o quienes estuvieron implicados en el complot que mando asesinar al arzobispo de Zaragoza, García Fernández de Heredia. Pero lo más triste es que le fue entregado el trono al enfermizo Fernando de Antequera, que poco después de ser nombrado rey, el 21 de noviembre de 1412 en la ciudad de Tortosa, no cumplió, como prometió, con sus votos de fidelidad a Pedro de Luna, e incluso le exigió en la ciudad de Morella, sólo dos años después, que entregara el Anillo del Rey Pescador. PAPA LUNA: -Todo parto está acompañado por grandes dolores, éstos no pueden evitarse, aunque el médico intente atenuarlos recetando pócimas y brebajes. Lo realmente importante es que el hijo nazca sano y que crezca siendo un buen cristiano. Y el hijo que nació del matrimonio de conveniencia entre los reinos de Aragón y de Castilla cuando crezca será el guardián de la cristiandad… ¡Quiero gritar a los hombres que en este Compromiso de la ciudad de Caspe, no busqué el poder personal, sino pretendí que el Reino de Dios en la Tierra fuera mucho más fuerte!

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador MONJE NEGRO: -Entonces, ¿cómo puede explicar Benedicto XIII que los reyes de la Casa de los Trastámara le hayan abandonado, cual náufrago, sobre la roca de Peñíscola? MONJE ROJO: (Con tono que busca aportar claridad) -Los Trastámara deben su existencia a Pedro de Luna, pues fue éste quien salvó de una muerte segura al que sería el primer regente de esta Casa, Enrique II de Castilla, al guiarlo a través de los Pirineos, por estrechas sendas para evitar terribles emboscadas, hasta los estados franceses… PAPA LUNA: -El orgullo de los Trastámara está herido y responden como lo haría una bestia herida. No pueden soportar que su reinado sea consecuencia de mi intervención directa ante el Creador. Se sienten humillados porque conocen que su corona no les ha sido entregada por Dios, sino se la ha entregado Pedro de Luna y conmigo tienen la deuda. Además, como recién nacidos que son, todavía se sienten desvalidos ante el aguerrido ímpetu del emperador Segismundo y del rey Francés. Pero no podrán evitar crecer y con ello, también se les exigirá tomar decisiones de adulto… MONJE NEGRO: (Con entonación que transmite burla) -Quizá tarden bastante en llegar a ser adultos, pues de momento, Alfonso V el Magnánimo se ha retirado a Nápoles, donde parece más interesado por los placeres que le ofrece la bella y afamada Giraldona de Carlino e inmortalizarse en un grandioso arco triunfal, como un emperador de la antigua Roma, que por la defensa de un Papa que representa una época y un tiempo a olvidar.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Sí, Pedro de Luna, ¡eres como el personaje de una vulgar obra de titiriteros, pronto pasarás al olvido, nadie se acordará de ti, ni de tu obra! MONJE ROJO: (Replica como defensa) -No hay nada oculto que no surja a la luz. La verdad prevalece en el tiempo y la justicia se abre camino entre las sombras… MONJE NEGRO: -Lo cierto es que Pedro de Luna ha sido abandonado por todos, por sus colaboradores más cercanos, por los santos, e incluso por los reyes a quienes les entregó la corona… Y un hombre sólo, puede enloquecer, y pensar que todo el mundo está en su contra. Puede creer que él posee la única verdad y que son todos los demás quienes están equivocados y en su estado de locura sostiene que los otros son los herejes. Y sinceramente confirmo que eso es lo que le ha ocurrido a Benedicto XIII, ¡ha enloquecido en la soledad de la prisión de su Roca! PAPA LUNA: -“No estoy triste por verme solo, pues no deseo compañía, puesto que muy bien acompañado estoy por pensamientos celestiales. Cuando se está acompañado por hombres mundanales que aman los deleites carnales, no se puede pensar en Dios. Cuanto mayor es el pueblo en el cual vives, tanto mayor es el peligro en que vives.” Peñíscola no es una prisión, es “el Arca de Nohé”, la que salvará a la Verdadera Iglesia tras el Diluvio Universal. Esta Roca es Montsalvat, el símbolo de San Pedro, en ella brotan los manantiales más puros y es aquí donde yo, el auténtico Rey Pescador, construiré una Nueva Jerusalén para conservar el verdadero Cáliz de Jesucristo.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador MONJE NEGRO: (Señalando con el índice al Secretario) - Escriba el Secretario en el acta que: ¡Sin duda el llamado Papa Luna ha perdido el juicio por la enfermedad que produce la soledad y el abandono! MONJE ROJO: -En su defensa argumentaré que, es evidente que el Compromiso de Caspe evitó que la sangre inundara el Reino de Aragón, y, preñó a Castilla para que ella diera a luz una nación fuerte.

VENTANA DE VOZ: Texto de las consolaciones de la vida humana: “Et por ende homme, o tú eres sabio o tú eres loco, si eres sabio, non has menester señoríos, ca contigo eres contento. Mas si tu eres loco, non te conviene haber señoríos sobre los otros, ca el señorío face al homme loco ser siervo”.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

ARGUMENTO ACUSATORIO 5 MONJE NEGRO: -¡Incluso los barones más Santos le han maldecido! Por la intransigencia y el orgullo mostrado por el Papa Luna, el Santo Vicente Ferrer sentenció, que como castigo a esa tozudez: algún día los niños jugarán con tu cabeza a modo de pelota – (señalándole con el índice.) PAPA LUNA: -“¡Dejadle que me maldiga, porque Dios me bendecirá y me dará gran premio por esta maldición!” La palabra del Señor dice: “¡Bienaventurados seréis cuando os maldijeran los hombres!” MONJE ROJO: -Sí, pero Vicente Ferrer no es un hombre cualquiera. Desde el principio defendió con fervor la causa de Pedro de Luna. ¿Qué pasó para que le abandonara? PAPA LUNA: -“En todo lugar hay que sufrir a los malos amigos, porque no puede ser uno como Abel, si no tuviere un compañero como fue Caín.” MONJE NEGRO: (Con voz campanuda que busca llamar la atención) -¿Acaso quiere decir el Señor de Luna con estas palabras que el Santo Vicente Ferrer faltó a su promesa de fidelidad?

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador PAPA LUNA: -“Los mezquinos no pueden separar las cosas vanas de las verdaderas, las eternas de las perecederas, las espirituales de las corporales, las muy altas de las muy bajas… No puede mezclarse el espíritu con la carnalidad, ni el fuego con lo tibio, aunque convivan en la misma morada.” MONJE ROJO: -¿Qué ocurrió con Vicente Ferrer? ¿Por qué esa terrible maldición? PAPA LUNA: Aquel verano de 1415 en Perpiñán, el emperador Segismundo, creyendo que podía atemorizar al auténtico Papa, acudió con un vaso repleto de las cenizas de Juan Huss, incluso su rico ropaje desprendía el hedor de la carne quemada, y el ingrato Fernando I, el que me debe tanto, incapaz de ser juez, aquejado de su extraño mal, me suplicó que devolviera la Tiara. Y llegado el momento de elegir, entre el reino terrenal y el reino de los cielos, Vicente Ferrer, eligió el reino de este mundo, convirtiéndose en el mensajero del Señor de los Abismos para exigirme que entregara el anillo del Rey Pescador. MONJE ROJO: ¿Por qué no quiere ver el Señor de Luna, que la nave de San Pedro va a la deriva? ¿Por qué no quiere reconocer Benedicto XIII que ha perdido la batalla? PAPA LUNA: -Sí, sé muy bien que estoy siendo acosado por el poder de los reyes y atacado por la maldad de impostores, pero “Dios que es regidor

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador de todos, espera la batalla definitiva con la caballería de los ángeles para llevarme hasta la victoria.” MONJE ROJO: -Tanto el emperador Segismundo como el Rey de Aragón han prometido que respetarán todo el prestigio y poder del Señor de Luna y de sus seguidores. PAPA LUNA: -¡Decidle a los Trastámara: Que el poder de su dinastía y la corona se la deben al Papa Benedicto XIII! ¿Cómo pues se atreven a pedirme que deje de ser Papa siendo yo el auténtico Vicario de Cristo en la Tierra? ¿Dónde han quedado las promesas de fidelidad de esta ingrata Casa? ¿Cómo es posible que los reyes que me deben la corona me pidan que abdique? ¿Es ésta la moneda amarga con la que pagan al Papa que les coronó? ¡Y dadle como respuesta al emperador que, el auténtico Papa nunca entregará la Tiara a quien realmente ha abierto las puertas del infierno, inundando con el hedor de la carne quemada a toda la cristiandad! MONJE ROJO: -¿Por qué tanta terquedad? –(Con tono de súplica)- Amarre Benedicto XIII la nave a un puerto seguro… ¿De qué sirve resistirse al fuerte viento del poder?

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

PAPA LUNA: -¡Defender la verdad no es terquedad, es la obligación del Vicario de Cristo! Si no defendiera la verdad cometería un grave pecado que condenaría mi alma. No hay que amarrar la nave San Pedro, porque ésta es el símbolo de la Iglesia, y será el Creador quien ordenará al viento y a las olas de la tempestad calmarse. Y resistirse a la fuerza del poder, es el ejemplo que debemos regalar a los más débiles y a los que sufren la injusticia de los poderosos. MONJE NEGRO: (Con tono de amenaza.) -¡Pedro de Luna, entrega el anillo del Rey Pescador! PAPA LUNA: -Este anillo –(levantando la mano para que sea observado) – es el símbolo de San Pedro, el pescador de hombres. Y mientras esté en mi mano, yo seré el auténtico Papa. MONJE NEGRO: (Dirigiéndose a la Juez) -¡Esta ofuscación en ver la realidad es el motivo, del por qué Benedicto XIII ha sido abandonado a su suerte por los varones más santos de la cristiandad y se ha creado enemigos, hasta en las entrañas de su propio palacio! PAPA LUNA: -“Mayor provecho trae al hombre ser odiado por los enemigos, que querido por los amigos.”

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador MONJE NEGRO: (Gesticulando exageradamente con los brazos y gestos) -Vea este tribunal como realmente el Papa Luna es un hereje incorregible, ni siquiera los más santos pueden arrancarle de sus errores. ¡Es un montón de huesos secos incapaz de escuchar la voz que clama en el desierto!

VENTANA DE VOZ: Texto de las Consolaciones de la vida humana. “Nuestro Señor quiso ser desamparado, et del su discípulo traidor vendido, porque si fueres del tu compañero desamparado et dél con traición vendido, pacientemente sufras; porque fueste engañado e el beneficio a él fecho perdido. Item, non debes de doler de la mala compañía que non puede esquivar; ca mucho te aprovecha para te velar e guardar. Porque, commo las bestias son criadas para el homme, ansí los malos son permitidos vevir para los buenos, et ansí como las bestias son para provecho de los hommes, ansí los malos son para provecho de los buenos.”

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

ARGUMENTO ACUSATORIO 6

MONJE NEGRO: -¡Sin duda es el Anticristo! San Juan así lo describe en el Apocalipsis: -(recita con voz apocalíptica gesticulando de forma exagerada): – “Y fue vista en el cielo una señal grande, una mujer revestida del Sol, con la Luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas. Y estando en cinta, gritaba con los dolores de parto y las ansias de dar a luz...” (Libro del Apocalipsis) ¡Sí, es la señal definitiva! La Virgen, la Madre de Dios aplasta con sus pies a la Luna, el símbolo del Anticristo, la señal de Pedro de Luna. MONJE ROJO: (Con tono que busca conciliar.) Tal vez lo que las Escrituras nos quieren decir, es que la Madre de Dios se sostiene sobre la firmeza de la Luna... MONJE NEGRO: -¡Imposible! Pues la Madre de Nuestro Señor sujeta con los pies a la Luna, igual que si de una bestia infame se tratara, la sujeta con rabia, como si aplastara la cabeza de una serpiente venenosa…

VENTANA DE IMAGEN: En el vídeo central se visualizan imágenes del Grial de Valencia así como del Monasterio de San Juan de la Peña (Huesca)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador PAPA LUNA: “La Madre de Jesús será mi defensora en el Juicio Final, pues conoce todos mis pecados...” Ella es la claridad que viene tras la oscuridad, es el impacto de luz que atraviesa las tinieblas, es la más floreciente, pues de su vientre nació el Gran Físico que da cura a todas las tribulaciones que los hombres sufren en este mundo... Ella es Lilzàhira, la más brillante. Por ello solicité que su nombre fuera gravado en la base del Santo Cáliz de la Última Cena, el cáliz utilizado por Nuestro Señor Jesucristo, el que fue custodiado en San Juan de la Peña. MONJE NEGRO: (Con ironía) -¡Sí, el santo Cáliz que entregaste, a Martín I el Humano para ganarte sus favores de rey! PAPA LUNA: -¡No! Para que le protegiera a él y a toda su dinastía. MONJE NEGRO: (Con acento de burla) -Sí, y no lo consiguió, porque el Humano murió sin descendencia legítima... -¡Ja, ja, ja! –(entre risas) -¡Señoría, he aquí una prueba más de que Pedro de Luna está maldito, hasta el verdadero Cáliz de Jesucristo en sus manos pierde el poder! PAPA LUNA: -“Por la muerte de mi justo amigo no estoy dolido, sino todo lo contrario, gozoso, porque escapó de las miserias y peligros de este mundo”, y fue el Cáliz de la Última Cena quien le dio la paz al alma y le abrió las puertas de la Ciudad del Señor, las puertas de la Nueva Jerusalén.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Y por eso yo he depositado en esta Roca el Vaso Sagrado, para que Peñíscola sea la roca firme de Pedro. ¡Pedro, tú eres piedra, y sobre esa piedra edificaré mi Iglesia! SECRETARIO: (Se levanta sin permiso y se dirige a la Juez, el Monje Negro parece asombrado por el atrevimiento del Secretario) -¡Señoría! Yo soy la prueba de que Benedicto XIII es el Rey Pescador… En el cuento del Grial el rey de Montsalvat, es un tullido que sufre grandes tribulaciones… Y el Papa Luna está sufriendo en el alma como el Rey Pescador… (Tras estas palabras regresa a su escritorio para seguir con la tarea de escriba) MONJE NEGRO: (Asombrado por la seguridad que va adquiriendo el Secretario) -Es imposible que Pedro de Luna sea el Rey Pescador, puesto que desde el primer Papa, el apóstol Pedro, Roma es el lugar en el que se encuentra la verdadera Iglesia. ¡Roma es la nave de San Pedro, por tanto el auténtico Papa debe regir el destino de la Iglesia desde esta Santa Ciudad, y sólo el Anticristo mora lejos de esta Sagrada Tierra! PAPA LUNA: -La Ciudad de Dios está en el cielo y la verdadera Iglesia se encuentra donde está el Rey Pescador, y, el Pescador de hombres tiene todo el mundo por destierro. MONJE NEGRO: (Con furia) -¡Sin duda el Papa Luna es un hereje incorregible, un antipapa, es la reencarnación del Anticristo!

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

VENTANA DE VOZ: Texto de las consolaciones de la vida humana. “…el agua de la tribulación mucho debe a nosotros ser sabrosa, pues que manó del su sagrado lado del Bendicho cuerpo Jesucristo, lleno de olores muy bien olientes, ca ciertamente el complimiento de la divinidat que fue lleno de gracia, et en verdat por ventura por el Bendicho costado de nuestro Señor non manó, e fue colada la dicha agua, cuando tantos e tantos tormentos sufrió: ansí ciertamente, pues si aquella agua simple e pura de antes fuese a nos sin sabor, empero desde entonces siempre debe de ser con sabor, pues que pasó por un lugar muy bien oloroso e muy dulce e sabroso”.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

ACTO IV JUSTIFICACIÓN DEL PAPA LUNA

VENTANA DE IMAGEN: El vídeo central muestra imágenes del Bufador golpeando con furia. VENTANA DE SENSACIONES: Vuelve a sonar el oleaje golpeando sobre los acantilados, así como el sonido del viento y de las gaviotas.

LA MUERTE: (Con tono solemne.) -Ha llegado el momento en que el Señor de Luna, justifique ante este tribunal el porqué se le tiene que considerar como, el auténtico Rey Pescador. (Levantándose Benedicto XIII vuelve la mirada hacia la mesa de los personajes del tribunal, después se dirige al público con voz potente repleta de autoridad.) PAPA LUNA: -“Aseguráis soy un Papa dudoso; yo lo acepto. Pero antes de ser Papa, fui cardenal, y cardenal indiscutible de la Santa Iglesia de Dios, ya que fui investido antes del Cisma. Soy el único cardenal, anterior al Cisma, vivo aún, el resto ha muerto. Si como aseguráis todos los papas elegidos después son dudosos, también lo son todos los cardenales que han sido nombrados por ellos. En consecuencia, soy el único cardenal auténtico, sin mancha de principio. Como los cardenales son los que nombran o eligen Papa; yo sólo, pues, soy el que puede designar o elegir un Papa auténtico. Si continuáis entendiendo que no soy un Papa legítimo, no podéis negar, en cambio, que soy el único cardenal auténtico. Y puedo Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador aceptar la vía de la cesión que tanto os entusiasma y nombrarme, una segunda vez, yo mismo. Pero si vosotros no queréis que el Papa sea yo, no podéis impedirme que sea el único que pueda nombrar a otro Papa.” (Justificación de Benedicto XIII en Perpiñán ante el emperador Segismundo, 1415)

(Al finalizar la justificación de Pedro de Luna, el Monje Negro irrumpe con voz potente y teatrales gestos.) MONJE NEGRO: -¡El Papa Luna está ciego, le es imposible ver que su tiempo ha finalizado! ¡Benedicto XIII es sordo, le es imposible escuchar el clamor de los Santos y de los Reyes! (El Papa Luna abatido se deja caer en el sillón.)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

VENTANA DE VOZ: Texto de las consolaciones de la vida humana: “Et ansí commo el oro es probado e purificado por el fuego, Ansí el homme por la tribulación es probado, e de los pecados purgado, e es dispuesto para que sea vaso puro para rescibir a Dios, Et aún más: la presente tribulación que el homme padesce en la tierra, es ansí commo melecina dada del muy alto físico. Entienda el homme que Dios es físico, e la tribulación melecina para la salvación, e non pena para la condenapción. Et así ciertamente, commo en este mundo non hay cosa más preciosa que la salud del cuerpo, ansí non es haber más precioso que la salud del ánima.”

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

ACTO V EL ESPEJO DEL SEÑOR DE LUNA

VENTANA DE IMAGEN: Se visualizan de forma cíclica los posibles retratos de Benedicto XIII. Retrato de Morella, de Cinctorres… etc. VENTANA SIMBÓLICA: En un momento concreto de este acto, según criterio del director, pasan por el fondo un par de soldados heridos, están como buscando en la oscuridad un camino, una señal que les indique la salida del laberinto oscuro del Hades. Su indumentaria es actual y van cogidos ayudándose el uno al otro.

LA MUERTE: (Se levanta y camina hacia el Papa Luna -sus movimientos son armoniosos como de danza- y sujetándole de la mano le acerca hasta un espejo.) -¿Te reconoces? (El Papa Luna se aproxima para verse de cerca, es como si intentara analizar su rostro, con las yemas de los dedos acaricia las arrugas de la frente, las bolsas de los ojos... se muestra turbado al enfrentarse al paso del tiempo, mira su reflejo, guardando un sepulcral silencio.) PAPA LUNA: (Tras un instante de la turbación responde:) -¡Sí, soy yo! ¡El Papa Benedicto XIII! LA MUERTE: -¡No! Eres el hombre, Pedro Martínez de Luna y Pérez de Gótor.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador PAPA LUNA: -¡El hombre y el Papa son el mismo! LA MUERTE: -¿Seguro que son el mismo? ¿Qué fue del hombre Pedro Martínez de Luna? ¿Qué fue de aquel guerrero que cruzó los Pirineos para salvar, al que sería el futuro rey Enrique II de Castilla? ¿Qué fue de aquel hombre, capaz de resistir cuatro años de duro asedio por las tropas del rey francés? ¿Qué ha hecho el Papa Luna para domar a ese león que mora en sus entrañas, a ése felino que se enfrentó al mismo emperador Segismundo? ¿Estás seguro que Pedro de Luna y Benedicto XIII son el mismo hombre? PAPA LUNA: (Con tristeza) ¿Qué será de mi obra? LA MUERTE: -Igual que al Crucificado, echarán a suerte tus vestiduras y pertenencias... PAPA LUNA: -Desearía ver más allá de mi tiempo... LA MUERTE: (Señala hacia la pantalla, en ella se muestra imágenes del ataque sobre las Torres Gemelas y de los principales conflictos armados actuales, tragedias, hambrunas...)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

VENTANA DE IMÁGEN: Se visualizan imágenes del ataque a las Torres Gemelas, imágenes de las guerras de Irak y Afganistán así como imágenes de hambrunas y otros conflictos… VENTANA DE SENSACIONES: El ambiente huele a pólvora, se escuchan gritos y sonido de disparos así como alarmas que indican un inmediato bombardeo… suenan explosiones lejanas de bombas, éstas se hacen cada vez más próximas.

PAPA LUNA: (Sin poderlo remediar se desploma en un amargo llanto...) MONJE NEGRO: (Acercándose con sigilo como el depredador que busca atacar a su presa, se agacha para comentarle cerca del oído:) -¡Mira, estás derrotado! ¡Abandonado por todos! ¡Abdica y acepta que eres un antipapa y encontrarás la paz en el alma! PAPA LUNA: (Con amargo llanto.) -¡Nunca! Yo soy el legítimo Vicario de Cristo... SECRETARIO: (Levantándose se aproxima a Pedro de Luna para observarle de muy cerca.) MONJE NEGRO: (Con tono de malicia.) -¿Acaso el Secretario de este Tribunal nunca ha visto llorar a un hombre? SECRETARIO: -¡A un hombre sí, pero..., a un Papa jamás! (El secretario cojeando regresa hacia el escritorio.) Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

MONJE NEGRO: (Dirigiéndose a Benedicto XIII, que sigue en el suelo, encorvado como un feto.) -¡Mírate, Pedro de Luna! Ahora has perdido la fuerza del cuerpo... ¿Por qué resistes? Entrega el anillo del Rey Pescador y acepta que no eres un Papa legítimo... ¡Olvida la lucha, no tiene sentido que sigas peleando contra el mundo! Eres un anciano que merece descanso. Acepta el prestigio que te conceden los Reyes, reniega de la Tiara y te arrancarás la corona de espinas que te mortifica. PAPA LUNA: (Girando el rostro hacia el acusador, se yergue con orgullo mirándole a los ojos, como si le retara.) -“Tengo gran gozo por haber dejado atrás la juventud y ser traspasado en verdadero hombre, porque así como los frutos sólo son sabrosos y dulces cuando están bien maduros, así el hombre únicamente es hecho perfecto cuando está en la vejez.” Desde la sabiduría y la experiencia que me regalan los años, afirmo y sostengo que: ¡Nunca entregaré el Anillo del Pescador al Anticristo! MONJE NEGRO: -Se te ofrecen más de 50.000 florines en oro, mantener el poder y el prestigio, para ti y todos tus seguidores... ¡No seas testarudo, acepta el dinero y los honores y retírate con los tuyos a una vejez placentera! ¿Acaso no deseas volver a descansar en Illueca, la tierra que te vio nacer? PAPA LUNA: -“¡Deseo que todo el mundo sea mi destierro!”

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador MONJE NEGRO: (Exclama con tono de asco y desprecio) -¡Tu nombre, quedará grabado a fuego en la historia como un Antipapa! (Y dirigiéndose al tribunal:) La inflexibilidad que muestra Pedro de Luna es granítica, se mantiene en “sus trece” y nadie es capaz, por más santo que sea, de reducir sus argumentos. MONJE ROJO: (También dirigiéndose al Juez.) -Sin duda el Señor de Luna parece convencido de su verdad, puesto que se ha podido demostrar que, no desea cambiarla por dinero y honores. ¡Esto le honra ante este tribunal! SECRETARIO: Ante el asombro del Tribunal en general, se levanta de su escritorio y se acerca a menos de un paso del Papa Luna y con tono firme le comenta: -Pedro de Luna, tú te has convertido en un símbolo para los más humildes de lucha y de resistencia contra el poder. ¡No aceptes regresar al redil! Los harapientos deseamos que te mantengas firme, que sigas siendo un Antipapa… Por favor, si te humillas y comes de la mano de quien te ha acosado, de quien te ha calumniado, perderás toda tu fuerza para los siglos venideros y pasarás a engrosar el rebaño que con mansedumbre es llevado al matadero… ¡Papa Luna, necesitamos que no cedas, que te mantengas en tus XIII! ¡Los humillados de la historia necesitamos de tu fuerza! (Cojeando regresa a su escritorio)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

VENTANA DE VOZ: Texto de las consolaciones de la vida humana:

“Et aun, tú, homme atribulado, debes saber que la tribulación en el presente acrecienta corona en el cielo, y la diversidad de las tribulaciones añade diverso ornamiento de corona, por cuanto el que non es guerreado non guerrea ni resiste; el que non face guerra non vence, mas el que padesce, guerra face, guerra vence.”

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

ACTO VI CONCLUSIÓN TRIBUNAL

VENTANA DE IMAGEN: De forma cíclica pasan los rostros de piedra esculpidos en los capiteles del templo de Nuestra Señora de Peñíscola. Se muestran detalles, miradas, sonrisas, expresiones… Busca dar la sensación de personajes que observan expectantes el juicio.

SECRETARIO: (Levantándose del escritorio recoge los documentos del acta y cojeando se los entrega a la Juez. El Monje Negro le mira con desprecio, pero el Secretario no se intimida y le devuelve una mirada retadora, que dura unos segundos. Después regresa a su escritorio para seguir tomando acta.) LA MUERTE: (Tras observar detenidamente los documentos) -Pueden sus Señorías formular las conclusiones. MONJE ROJO: (Moviéndose por el escenario, gesticula con manos y mímica del rostro para dar énfasis a su argumento defensor.) -A pesar de haber vivido en un tiempo donde el único lenguaje, es el sonido de las espadas, y, la razón, el cabalgar del jinete de la guerra, Pedro Martínez de Luna, siempre ha buscado por medio de la disputa, el entendimiento. Cultivó el conocimiento, fundando bibliotecas y respaldando a las principales universidades, entre ellas la de Salamanca en Castilla y la de San Andrés en Escocia. Pese a que habitó un mundo injusto, ejerció la justicia para los más humildes y pobres. Aunque fue calumniado, maldecido y acosado..., fue coherente con la verdad... y no renunció, ni siquiera por riqueza y poder al Anillo del Pescador, enfrentándose sin doblegar las rodillas a reyes y a emperadores. Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Es posible que en su larga vida se encuentren pecados..., porque Benedicto XIII, no ha dejado de ser un hombre, pero son pecados de un tiempo en el que los Papas tenían que luchar, no sólo contra el poder del infierno, sino contra la maldad de reyes y emperadores, y lo que es más triste, contra la ambición de los que se llamaban a si mismos, hijos de Dios. Por tanto suplico a la juez de este Tribunal, comprensión para este noble anciano que vivió según las creencias de la Iglesia Universal y resistió a los duros embates del poder. (Y con voz mucho más potente:) - ¡Solicito a la Señora de la Muerte que le sea reconocida la condición de verdadero Vicario de Cristo en la tierra, así como que le sea regalada a este buen anciano una muerte digna, porque sin duda, ha sido, es, y, será, un auténtico Papa! (Al finalizar vuelve con orgullo a su lugar inicial.) MONJE NEGRO: (Se le detecta furioso) -¡Yo afirmo que es un Antipapa! ¡Es evidente, y se ha podido comprobar en este juicio, que como ya dictó el Santo Concilio de Constanza, Benedicto XIII, conocido por el Papa Luna, es una rama seca que debe ser apartada de la Iglesia Verdadera! ¡Es un terco repleto de ira, que no ha cumplido con su juramento como le exigieron reyes y santos! ¡Tiene un pacto con el diablo, su larga vida así lo confirma! ¡Ha sido injusto con el pueblo de Israel! Por ello, considero acertada la sentencia del Concilio de Constanza, fechada en el año 1417 y la hago propia. (Levantándose, se acerca a la mesa del Secretario y elige el documento, leyendo con voz potente, gesticulando con las manos y la expresión de la cara para reforzar las palabras:)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador -“¡Perezca la memoria, dice el Profeta, de aquel que no se acordó de hacer misericordia y que ha perseguido a los pobres e indigentes! Con mayor razón ha de ser excretada la memoria de aquel que turbó a la humanidad entera y a la Iglesia Universal, fomentando y extendiendo el Cisma. Así sea tenido por étnico y publicano aquel que fue solicitado por Reyes, Príncipes y Prelados, para que devolviera la paz a la Iglesia como había jurado, y, no obstante, no hizo caso de ello manteniéndose en sus XIII. Por tanto, según los preceptos del Señor, la Iglesia le ha advertido de ello, y éste, aconsejado por el Diablo, no la ha escuchado ofuscándose por la terquedad. Por todo lo cual, después de instruir su proceso con todas las formas de derecho y tras una madura y serena reflexión, el Santo Concilio General, representando a la Iglesia Universal, decide y proclama, con esta sentencia definitiva, que Pedro de Luna, llamado Benedicto XIII: Ha violado su juramento. Escandalizado a la Iglesia. Mantenido y propagado el Cisma. Impedido la Paz y la unidad eclesiástica. Es un hereje notorio e incorregible. Ha violado sin cesar el artículo de fe: Unam Sanctam Catholicam et Apostolicam Eclesiam. - Se ha hecho indigno de todos los títulos, grados y honores. - Que ha sido negado por Dios, despojado “ipso jure” de todos los derechos anejos al papado y a la Iglesia Romana y que está excluido de la Iglesia Católica como rama seca. -

Por lo que se refiere a lo que podría todavía poseer de su pontificado, este Santo Sínodo se lo retira, despojándole “ad cautelam” de todos sus títulos, grados, dignidades, beneficios, empleos... relevando asimismo a todos los fieles de los juramentos hacia su persona, la obediencia, y las obligaciones.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Y como advertencia final, el Santo Concilio General prohíbe a todos, con amenaza de los más severos castigos, obedecerle como a Papa, sostenerle, recibirle y prestarle auxilio, consejo o protección.” (Sentencia contra el Papa Luna del Concilio de Constanza 1417)

MONJE ROJO: ¡Protesto, señoría! Ha quedado probado que el Concilio de Constanza, fue una trampa elaborada por el emperador Segismundo, donde realmente hubo tanta maldad que en él, se abrieron las puertas del infierno… ¿Qué Pastor se dignará a cerrar ese abismo abierto a los pies de la Iglesia? LA MUERTE: -¿Qué tiene que alegar en su defensa Benedicto XIII? PAPA LUNA: (Guarda un silencio sepulcral) MONJE ROJO: (Con tono de súplica): -¡Por favor, defiéndete de la acusación! PAPA LUNA: (Sin responder, con silencio. Se lleva las manos al rostro, cubriéndose totalmente la cara, parece agotado, se inclina tomando una posición fetal. Sigue sin responder, sin defenderse, sin hablar...) (Suena un texto de las consolaciones de la vida humana)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

VENTANA DE VOZ: Texto de las Consolaciones de la vida humana “El callar es sabidoría al homme loco, ca el que non sabe callar non sabe fablar. Porque algunas veces haber fablado me pesó… Mas en la lengua refrenar que los castillos derribar. El silencio muestra al hombre ser sabio. El silencio guarda al secreto e a la manera de fablar. El silencio face a la palabra graciosa e bien compuesta. El silencio aprovecha todas las cosas. Muchos vi caer en pecado por fablar, e tan mala vez alguno por callar. Mejor puedes vencer al malo callando que non reprendiendo.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

ACTO VII MUERTE DEL PAPA LUNA

VENTANA DE IMAGEN: Se muestran paisajes de Peñíscola. Un bello atardecer con tonalidades rojas y azules turquesa acaricia la Sierra de Irta, las olas golpean contra el acantilado… Debe transmitir la paz y la luz de un placentero ocaso… VENTANA DE SENSACIONES: El ambiente es inundado por aroma de flores y hierbas aromáticas. Se vuelve a escuchar el canto del mar y a las gaviotas. VENTANA SIMBÓLICA: En el momento indicado por el director puede aparecer un caballo, sin riendas, sin silla… busca representar la fuerza y la libertad.

LA MUERTE: (Se aproxima con delicadeza a Benedicto XIII) -¡Despójate de todos los símbolos que te encarcelan! Porque así como el águila no puede volar a lo alto sin alas, tú Pedro de Luna, no puedes volar con el peso que produce el poder. PAPA LUNA: (El Papa se quita la Tiara, y la deja sobre la pequeña mesa, asimismo deposita en ella las llaves de San Pedro. Y arrancándose la vestimenta se queda totalmente desnudo, mirando al público exclama:) -“¡He aquí el caballero de Jesucristo que buscas! Que, aunque por los hombres ha sido acosado y calumniado, jamás ha caído de su estado, puesto que por la dignidad de su caballería, siempre ha mantenido la esperanza de que por su Señor será consolado.”

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador LA MUERTE: - Pedro de Luna, “o tú eres sabio o tú eres loco. Sinceramente pienso que eres sabio, y por tanto, no necesitas de señoríos” ni de símbolos de poder, porque desnudo, como Jesucristo estuvo en la cruz, contigo serás contento. PAPA LUNA: (Quitándose el anillo del Pescador con suavidad, le habla como si de una persona se tratara:) -Tú eres el signo de Pedro, y bien sabe Dios que nunca he traicionado al Pescador de Hombres… LA MUERTE: (Acercándose para consolarle.) -Has navegado por mares de dolor… has sufrido tempestades de traición y fuertes vientos de tribulación… Pero te has mantenido firme sin doblegarte, ante los constantes golpes de las olas tormentosas del acoso y de las injurias. PAPA LUNA: (Con voz dulce y pausada) -¡Casi treinta años de lucha, me han enseñado que tú eres la única en la que puedo confiar, la que nunca traiciona y fielmente espera! Te evité en los campos de batalla, durante el duro asedio de Aviñón, incluso cuando intentaron emponzoñarme el cuerpo con venenos, “a la zaga, por traición, con martillo en el fierro feriendo... martillaron los pecadores sobre mi espinazo” Pero hoy... por favor ¡ven a mi lado! ¡Entrégame la medicina capaz de librarme de esta cruel soledad! ¡El auténtico Papa busca tu presencia! ¡Yo, Benedicto XIII, el verdadero representante de San Pedro en la Tierra, el que nunca se ha doblegado ante emperadores y reyes, suplica, amada señora, que en el día de hoy, 23 de mayo de 1423, le invites a seguir los pasos de tu danza!

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador LA MUERTE: Vendrá un tiempo en el que un nuevo Pescador de Hombres mirará hacia atrás, y, descubrirá en la historia del inquebrantable Pedro Martínez de Luna, la fortaleza del alma. Será entonces cuando la Iglesia reconocerá que, sobre la Luna descansan los benditos pies de Nuestra Señora… ¡Descansa Benedicto XIII! (Aproximándose al Papa Luna, le ofrece un apasionado beso de enamorada en los labios. El beso es tan largo que resulta escandaloso. El Papa se va dejando mecer en los brazos de la Muerte.) PAPA LUNA: (Se desploma poco a poco, perdiendo fuerzas, con una sonrisa en la boca… La Muerte le sujeta en sus brazos como lo hace la Virgen con su hijo Jesús después de ser descolgado de la cruz, incluso el Papa Luna mantiene la forma de crucificado. La estampa es similar a la piedad de Miguel Ángel, pues ambos quedan inmóviles como una escultura mientras suena un texto de las Consolaciones.) SUENA TEXTO DE LAS CONSOLACIONES: Aproximadamente a la mitad del mismo, la Muerte, deja con suavidad a Pedro de Luna en el suelo, éste mantiene la forma de crucificado. (La Muerte se yergue y con movimientos armoniosos va cogiendo de la mano, uno a uno, a todos los personajes, de forma similar a la danza que se describe en uno de los muros del convento de San Francisco de Morella.) (El Papa Luna está caído en mitad del escenario, y como si de una sardana se tratara, los personajes voltean el cuerpo de Benedicto XIII. Después la Muerte sale del círculo y se aproxima al cuerpo del Papa para levantarle e introducirle en la danza.) (Girando un par de veces abandonan el escenario.)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

VENTANA DE SENSACIONES: El alegre repiqueteo de campanas inunda el teatro, así como el aroma de flores y de hierbas aromáticas.

(Saludo de los actores.)

VENTANA DE VOZ: Texto de las consolaciones de la vida humana: “...de la muerte del justo amigo non es de doler, mas de gozar. Lo uno por su provecho, porque escapó de los peligros e las miserias de aqueste mundo, lo otro, por nuestro provecho propio, ca más rogará a Dios por nos. Et por ende, por la su muerte non nos debemos de doler, mas de gozar. Cesen las lágrimas, ca debe de haber departimiento entre los paganos que lloran a sus muertos, porque piensan que para siempre son muertos, non habiendo esperanza alguna en la resurrección, et nosotros que creemos que morir non es fin de la natura humana, pues que otra vez ha de resurgir, mas es fin desta vida, et por ende non debemos llorar.”

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Las últimas líneas de este texto dramático fueron escritas en la ciudad de Castellón de la Plana, el martes 7 de septiembre del año 2010

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador DICCIONARIO: Personajes, lugares, objetos... relacionados con el Cisma de Occidente

Probable retrato de Benedicto XIII (Papa Luna) Detalle de San Pedro en Cátedra. Pintura sobre tabla, de autor anónimo. Siglo XIV ó XV. Ayuntamiento de Cinctorres (Castellón) Foto: Fernando Ferrer.

Benedicto XIII. Papa Luna. Pedro Martínez de Luna: Nacido en Illueca en 1328 (Zaragoza) miembro de una de las principales familias aragonesas, emparentada con arzobispos y reyes. Fue dedicado a la iglesia, como era tradición con los segundos de la casa de Luna, aunque también se formó en el arte de la guerra, lo que le sirvió para resistir los duros asedios a los que fue sometido. Estudió leyes en la Universidad de Montpellier, en la que ejerció de profesor de derecho canónico. Fue nombrado cardenal antes del Cisma, en 1375, por el papa Gregorio XI. A la muerte de Clemente VII (1394) ya en la obediencia de Aviñón fue elegido pontífice, por 20 votos de los 21, tomando el nombre de Benedicto XIII. Murió en la ciudad de Peñíscola el 23 de mayo de 1423, convencido de ser el auténtico Papa, dejando tras de sí un legado que demuestra su alto nivel intelectual. A pesar de que actualmente se le sigue considerando antipapa, historiadores de prestigio y datos objetivos demuestran que Benedicto XIII fue sucesor legítimo de San Pedro.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Borja y Cavanilles, Alfonso de: (1378-1458) Fue el primer Borja nombrado Papa, y lo hizo con el nombre de Calixto III. Estuvo al servicio de Alfonso el Magnánimo como vicecanciller. Su ascenso a consejero real, así como a canónigo y profesor de la Universidad de Lérida se produce durante el papado de Benedicto XIII (Papa Luna) Fue su intervención en la “negociación” del Cisma de Occidente la que puso fin a los problemas de la Iglesia, y, aunque buscó en este proceso que no fuera declarado Antipapa Pedro de Luna, no lo consiguió. La negociación del final de la división de la cristiandad de occidente le valió numerosas prebendas eclesiásticas. Llegó a Papa en 1455. En los últimos tiempos de su papado se enfrentó al rey Alfonso V el Magnánimo.

Imagen del Bufador de Peñíscola. Foto: Vicent Melià.

Bufador: Gruta natural por donde entra el mar hasta el interior de la fortaleza de Peñíscola. Durante los días de temporal las olas colisionan con tal fuerza contra la garganta de piedra, que se descomponen en una cortina de gotas que asciende hacia el cielo emitiendo el sonido característico de bufido. En los momentos de máxima tensión llega a producir saltos de agua de casi 10 m de altura. Cuando está embravecido en las casas de alrededor vibran cristales, puertas, ventanas y lámparas.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Imagen nocturna de la Ciudad de Peñíscola. Si se amplía esta foto puede adivinarse en el cielo, pese a la distorsión lumínica de las farolas, algunas estrellas de las Constelaciones que el Papa Luna divisaba desde su estudio. Foto: Vicent Maura Albiol.

Castillo Templario-Pontificio: Emplazado en la zona más elevada del peñón, alcanza una altura de 64 m. sobre el nivel del mar. Su perímetro es aproximadamente de unos 230 m. y tiene una altura media de 20 m. En este castillo nació en 1124 el conocido Rey Lobo, que reinó sobre las taifas de Valencia y de Murcia. Los Templarios entre 1294 y 1307 construyeron la obra tal como puede observarse en la actualidad, sobre los restos de la antigua alcazaba árabe. Benedicto XIII y Clemente VIII, lo utilizaron entre 1410-1429 como Palacio Pontificio y entre sus muros fue custodiada la biblioteca más importante de su tiempo. Desde los recientes estudios de Vicent Meliá (2007-2009) se abren hipótesis como que: 1)- Guardó el cargamento de la última flota templaria, y por tanto, valiosa información sobre el Arca de la Alianza. 2)- Entre los años de 1410 a 1423 en él fue custodiado por el Papa Luna el Santo Cáliz de la Última Cena que actualmente se encuentra en la Catedral de Valencia. Y 3)- En alguna de las grutas de esta fortaleza existe el sepulcro secreto de Benedicto XIII. Cisma de Occidente: Periodo de gran tensión para la Iglesia cristiana de occidente que en el año 1378 fue dividida con la elección de dos papas: Urbano VI en Roma, y Clemente VII en Aviñón. La muerte de estos dos papas no resolvió el conflicto, llegando a coincidir al mismo tiempo tres papas. El Concilio de Constanza promovido por el emperador Segismundo (1414-1417),

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador buscó acabar con el Cisma a la vez que erradicar a los nuevos reformadores. Tras sentenciar a morir en la hoguera al teólogo Juan Huss, destituyó a los Papas del Cisma y eligió como Papa a Martín V, declarando antipapa a Benedicto XIII (Papa Luna) Pero este cruel concilio no pudo cumplir ninguno de sus objetivos, pues Pedro de Luna se negó a abdicar y el pensamiento de Huss derivó en la Reforma Protestante. Alfonso de Borja consiguió en 1429 por medio de una negociación que Clemente VIII, sucesor del Papa Luna, renunciara a la Tiara en la ciudad de San Mateo. Colonna (Colonia): Linaje noble que ejerció gran influencia en Roma entre los siglos XIII y XVII. Enfrentados con los Orsini. Destacan en esta familia diversos cardenales y el Papa Martín V. Compromiso de Caspe: (1412) Fue un pacto establecido por representantes de los reinos de Aragón, Valencia y los Condados Catalanes, bajo el manto de Benedicto XIII, para elegir un nuevo Rey tras la muerte sin descendencia de Martín I, el Humano (1410) Supuso la entronización de Fernando I de Antequera y con él la dinastía Trastámara en la Corona de Aragón, así como también, la aniquilación del Condado de Urgel por la resistencia de Jaime II a reconocer la legitimidad de este rey. Sin duda en este Compromiso se encuentra el germen que dio origen a la España moderna.

Escudo del Papa Luna. Portal de San Pedro. Peñíscola. Foto: Vicent Melià.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Constanza, Concilio de: (1414-1417) Convocado por Segismundo de Luxemburgo emperador del Sacro Imperio Romano Germánico con el objetivo de finalizar el Cisma de Occidente. Pero en él se cometen terribles injusticias que sí dividirán a la Iglesia, como son: condena del pensamiento de John Wycliffe (1415), quema en la hoguera por hereje a Juan Huss (1415) y a su discípulo Jerónimo de Praga (1416), así como también en él se declara cismático y hereje a Benedicto XIII (1417) Sin duda el fruto amargo de este Concilio sigue pesando en la cristiandad, como delatarán las palabras del Papa Juan Pablo II al referirse a la sentencia injusta a Juan Huss. Este gesto es una señal de que en un futuro no muy lejano, todo el Concilio de Constanza y todas sus conclusiones, incluso la condena del Papa Luna, deben ser revisadas por los doctores y teólogos de la Iglesia. Enrique II de Castilla: (1334-1379) Primer rey de la Casa de los Trastámara en Castilla. Éste debe su vida a Pedro de Luna, que consiguió tras su de derrota en la Batalla de Nájera (1367) trasladarle a través de los Pirineos hasta territorios seguros en Francia, de donde retornaría para vencer a su hermanastro Pedro I el Cruel en la Batalla de Montiel (1369) coronándose como rey de Castilla. Fernando I de Antequera: (1380-1416) Primer monarca aragonés de la dinastía castellana de los Trastámara, aunque también poseía linaje de Aragón por la rama materna, pues su madre Leonor de Aragón era hermana de Martín I, el Humano. En el año 1410, al morir su tío el rey Martín I sin descendencia directa y legítima, Fernando presenta su candidatura a la sucesión, y aunque en un principio optan hasta seis candidatos al trono, sólo Fernando, conocido por el sobrenombre de Antequera tras la conquista de esta plaza al rey nazarí Yusuf III y Jaime II de Urgel, casado con una hermana del Humano, tenían posibilidades reales. El apoyo de la familia valenciana de los Centelles y de la familia aragonesa de los Urrea, así como la de Vicente Ferrer, unido a la terrible acusación de que Jaime II de Urgel organizó el asesinato del arzobispo de Zaragoza, y, al rumor de que los aliados del Conde de Urgel también intentaron asesinar a Vicente Ferrer, inclinó la balanza hacia la candidatura de Fernando de Trastámara, que es refrendado el 28 de junio de 1412 en el llamado Compromiso de Caspe. Aunque Fernando I, juró fidelidad a Benedicto XIII el 21 de noviembre de 1412 en Tortosa, le retiró la obediencia en 1416. De su matrimonio con Leonor de Alburquerque nacieron siete hijos, entre ellos Alfonso, el que llegaría a ser, el Magnánimo. Ferrer, Vicente: (1350-1419) Dominico considerado como el “Ángel del Apocalipsis” por sus sermones apocalípticos donde anunciaba la inminente llegada del Anticristo. En el compromiso de Caspe (1412), en el que tuvo un papel importante, tanto él como su hermano Bonifacio Ferrer, votaron a favor

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador de Fernando de Trastámara. Aunque en principio defendió la causa del Papa Luna, en 1416 se sustrajo a la obediencia de Benedicto XIII. Falleció en Vannes (1419) Será canonizado en 1455 por el Papa Calixto III (Alfonso de Borja y Cavanilles)

Imagen de la Fuente Original del Papa Luna. Catedral de Tortosa (Tarragona) Foto: Lorenzo Medina.

Fuente del Papa Luna: Obra excepcional por su valor escultórico, la taza de esta fuente la mandó esculpir Benedicto XIII para instalarla en el patio del palaciopontificio de Peñíscola. De copa octogonal, lleva labrados en cuatro de sus frentes el escudo del pontífice con la tiara papal y en el resto diversas escenas de carácter no religioso. Un reciente estudio de Vicente Meliá Bomboí (2007) formula la hipótesis de que esta fuente es “el testamento oculto del Papa Luna”, pues en sus caras se observan escenas que están relacionadas con la simbología de las estrellas. En ellas se representan las constelaciones del Águila, del Dragón, de Géminis, de Hércules, de Leo, así como referencias a las Disputas de Tortosa y de San Mateo (1413-1414) Además este investigador formula, tras el estudio simbólico de esta fuente, una hipótesis que relaciona directamente al Papa Luna con el denominado Grial de Valencia y su significado más oculto. Actualmente esta obra se encuentra en la Catedral de Tortosa (difícil de visitar pues está ubicada detrás de una reja), aunque existe una reproducción exacta (muy accesible) en la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de Peñíscola.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Detalle (1) Abrazo entre la Constelación del Dragón y la Constelación del Águila. Simbología del Antiguo y Nuevo Testamento. Orientados hacia la estrella Thuban del Dragón se construían los antiguos templos. El Águila es un símbolo Griálico, representa el rapto “del más hermoso de los mortales” para llenar el Cáliz de Dios. En los capiteles de las columnas referencia a los Evangelistas. Foto: Jordi Maura.

Detalle (2) Los emblemas del Señor de Luna simbolizan las fases de la Luna, referencia a su vida. Los ángeles de esta escena fueron machacados en el siglo XVIII sobre los ángeles góticos, quizá también con la intención de eliminar el emblema del Papa Luna. ¿Quién ordenó detener la destrucción de los emblemas de Benedicto XIII? Foto: Jordi Maura.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Detalle (3) de la Fuente del Jardín del Papa Luna. Reproducción exacta ubicada en la Iglesia Nuestra Señora de Peñíscola. Representación de la Constelación de Hércules. El Papa Luna se ve a sí mismo como el héroe que desea realizar 12 trabajos para conseguir la inmortalidad. Foto: Jordi Maura i Posas.

Detalle (4) de la Fuente del Jardín del Papa Luna. Reproducción exacta ubicada en la Iglesia Nuestra Señora de Peñíscola. Representación del escudo pontificio del Papa Luna. Foto: Jordi Maura i Posas.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Detalle (5) Representación de la Constelación de Géminis. Las estrellas Cástor y Pólux de esta constelación son las estrellas guía de los antiguos marineros y pescadores. Representan lo mortal y lo inmortal, el cuerpo y el alma, también a la dualidad de Jesucristo. Además Cástor y Pólux son dos de los héroes de la expedición de los Argonautas, que buscaron el Vellocino de Oro. El Papa Luna se ve como el guía de los pescadores, es el Rey Pescador. En las columnas laterales referencia a los Evangelistas.

Detalle (6) de la Fuente del Jardín del Papa Luna. Reproducción exacta ubicada en la Iglesia Nuestra Señora de Peñíscola. Representación del escudo pontificio del Papa Luna. Foto: Jordi Maura i Posas.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Detalle (7) Maestros de las Escrituras. Representa las Disputas de Tortosa y de San Mateo. Los maestros con el bastón de la sabiduría sujetan la cabeza del león, símbolo del pueblo Judío. Obsérvese como el león tiene la lengua fuera, parece asfixiado. Foto: Jordi Maura i Posas.

Detalle (8) de la Fuente del Jardín del Papa Luna. Reproducción exacta ubicada en la Iglesia Nuestra Señora de Peñíscola. Representación del escudo pontificio del Papa Luna. Foto: Jordi Maura i Posas.

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Interpretación del mensaje codificado en la Fuente del Jardín del Papa Luna: Benedicto XIII se veía a sí mismo como el héroe capaz de realizar las más grandes hazañas (Constelación de Hércules) y orientaba su vida (fases de la luna representadas por su escudo) hacia la realización de 12 grandes trabajos que le llevaran (como a Hércules o como a los gemelos Cástor y Pólux en su viaje con los Argonautas) al final de un largo viaje a la inmortalidad (Constelación de Géminis) Uno de estos hercúleos propósitos sería la construcción de un templo (definido por la Constelación del Dragón y su estrella Thuban hacia la que se dirigían en la antigüedad los templos) dedicado “al más Hermoso de los Mortales y servidor de la copa de Dios” referencias simbólicas a Cristo y al Santo Cáliz (Constelación del Águila) Un templo que estaría regido por el Símbolo del León (Constelación Zodiacal de Leo) donde se encontraran y “disputaran” las principales religiones del momento (otro trabajo hercúleo) Otros datos de interés de la Fuente del Papa Luna: 1- Su base es similar a una estrella de los vientos, su objetivo es orientar a la fuente en una ubicación espacial muy concreta. 2- En cuatro columnas de las escenas existen tallados capiteles que representan a los Evangelistas, éstos a su vez, por su distribución han sido realizados para definir los puntos cardinales. 3- En ella se representan los cuatro elementos principales de la alquimia: las cabezas de león representan el fuego, el agua es la que saltaba por la boca de los leones, la tierra donde se cimentaba la fuente y el aire el ambiente que la envolvía. 4- Las estrellas y constelaciones que en ella se simbolizan representan las noches del mes de mayo, pues es en estas noches cuando existe la última interacción entre las Constelaciones del Dragón, la del Águila y la de Hércules con la Constelación invernal de Géminis. Fuentes y manantiales: En Peñíscola, existen referenciados al menos 12 manantiales que surgen en diversos puntos rodeando el peñón, entre los cuales destacan por su singularidad e importancia histórica, el manantial de la Font de Dins (el de mayor caudal, que brota en varios puntos de la muralla de la Fuente y la batería de Santa Ana) y el de la Font de Sant Pere (en la base de la batería del Bufador) Las características naturales de Peñíscola: Grandes acantilados, una docena de manantiales, un río, una zona pantanosa… Así como históricas: Gestas épicas, presencia de órdenes religioso- militares, estado pontificio de dos Papas… convierten a este peñón en el candidato principal para ser el mítico: Montsalvat (dónde estuvo según la leyenda el castillo del Grial y del Rey Pescador)

Vicent Melià i Bomboí

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Gil Sánchez Muñoz y Carbón. Clemente VIII: (1424-1429) Nacido en Teruel, fue canónigo en Barcelona y en Valencia. Tras la muerte de Benedicto XIII (1423) será elegido Papa con el nombre de Clemente VIII (1424) Su elección fue una farsa de tres cardenales, Julián de Loba, Domingo de Bonnefoi y Jimeno Dahe, de los cuales dos (Bonnefoi y Dahe) terminarían en la prisión del Papa que ellos mismos nombraron. El rebelde cardenal Juan Carrier, que nunca aceptó este nombramiento iniciando un papado en la sombra, les acusó de repartirse el oro y la plata del tesoro pontificio, así como los libros, alhajas, ornamentos y hasta reliquias de Santos... Clemente VIII abdicó en 1429 en la ciudad de San Mateo a favor del Papa de Roma Martín V, éste le nombró cardenal de Mallorca donde murió en 1446. Grial de Valencia, Santo Cáliz de la Última Cena: Está formado, según el profesor Antonio Beltrán (1960), por tres partes distintas entre sí y correspondientes a otras tantas épocas: 1) La copa superior: Se remonta a la época comprendida entre los siglos IV a. de J.C. y I de nuestra era, y más concretamente, en los II-I a. de J.C., y, que fue labrada en un taller oriental de Egipto, de Siria o de la propia Palestina. Es de piedra ágata cornalina oriental y forma semiesférica; mide 9,5 cm de diámetro medio en la boca, 5,5 cm de profundidad por el interior y 7 cm de altura desde la base al borde; toda ella lisa, al interior y al exterior, sin ningún tipo de adorno, excepción hecha de una simple línea de corte redondeado, muy regular, que corre paralela al borde. 2) El pie: Originario de taller cordobés o, tal vez, fatimita, y fechable entre los siglos X al XII, fue añadida a la copa hacia el siglo XIV. Está formado por un vaso ovalado e invertido, es del mismo color y parecido material que la copa, aunque muy distinto e inferior a ésta, tanto en la calidad del trabajo como en el de la piedra. Los ejes de la base miden 14,5 cm el eje mayor y 9,7 cm el eje central menor, y un pie casi rectangular con los lados cortos redondeados, rehundidos en el interior, con 4 y 3 cm de eje mayor y menor respectivamente, y una altura de 5 mm. Todo él lleva una guarnición de oro puro, sobre el cual van montadas veintisiete perlas (documentos antiguos hablan de veintiocho), dos rubíes y dos esmeraldas de gran valor. En una de las vertientes mayores del pie, y en su lado izquierdo, aparece esgrafiada una inscripción árabe: “Lilzáhira”. Cuya traducción sería: “la más brillante” ó “impacto de luz”. 3) La vara con su nudo: Pudieron ser obra de un orfebre gótico conocedor de las técnicas orientales y mediterráneas, y hasta de los modos de hacer mudéjares. Con 7 cm el total de largo, que sirve como elemento de unión entre la copa y el pie, con añadidura de las asas y de una guarnición de oro purísimo, finamente burilado, que soporta el engaste en el pie, de perlas y piedras.

Vicent Melià i Bomboí

100

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Imagen del Santo Cáliz de la Última Cena, custodiado en la Catedral de Valencia. Antiguo Grial de la Corona de Aragón.

Según el estudio: “El Papa Luna y el Enigma del Santo Grial” (2007), fue Benedicto XIII quien mandó que le dieran esa forma (digna de un rey) para entregárselo a Martín I el Humano (1399) y que, en este diseño buscó intencionadamente que representara a las tres religiones monoteístas: Judaísmo, Islam, Cristianismo. Por ello el Cáliz de la última Cena es la única reliquia pedagógica para la Paz, puesto que, desde su estructura nos habla del entendimiento entre religiones. Es un Símbolo Olivo. Grutas y cuevas: La Roca de Peñíscola está tejida en sus entrañas por un desconocido laberinto formado por decenas de grutas submarinas de las que en el momento actual, aunque parezca increíble, se desconocen su longitud, profundidad y características generales. Las cuevas visibles son: la del Altar, la de la Plaza y la del Bufador.

Vicent Melià i Bomboí

101

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Huss, Juan (1370 – 1415): Teólogo, filósofo, sacerdote y predicador checo, que es considerado como uno de los precursores de la Reforma Protestante. Criticó la corrupción moral de los dirigentes de la Iglesia y del Papa, los abusos que cometían y la riqueza que acumulaban. Pregonaba el regreso a la Iglesia primera, a la pobreza y a seguir fielmente el Evangelio. Huss encabezó un movimiento basado en las ideas de John Wycliff, denominado husismo. El emperador Segismundo le ofreció un salvoconducto para que acudiera al Concilio de Constanza a exponer sus ideas, pero éste resultó una trampa y fue condenado y quemado por hereje el 6 de julio de 1415. Con esta ejecución Segismundo buscó un doble efecto, eliminar una amenaza que se extendía por sus reinos e intimidar al Papa de Peñíscola Benedicto XIII. La historia demuestra que no consiguió ninguno de los dos objetivos. Siglos más tarde el Papa Juan Pablo II, dirá de esta terrible sentencia: “Huss es una figura memorable por muchas razones, pero sobre todo por su valentía moral ante las adversidades y la muerte… Siento el deber, de expresar mi profunda pena por la cruel muerte infligida a Juan Huss, y, por la consiguiente herida, fuente de conflictos y divisiones, que se abrió de este modo en la mente y en el corazón del pueblo…” Iéhoshua ha-Lurqui / Jerónimo de Santa Fe: Natural de Alcañiz, fue médico personal del Papa Luna y portavoz de éste en las denominadas Disputas de Tortosa (1413) y de San Mateo (1414) primer intento en la historia de aproximación entre religiones por medio de la disputa. Hay historiadores que ven en estas disputas una trampa ideológica, la intención de forzar a la conversión masiva, sobre todo de judíos, en cambio otros, comienzan a valorar en ellas un intento sincero de Benedicto XIII de buscar caminos de entendimiento. Iéhoshua llegó a ser despreciado por algunos judíos importantes: le llamaban el Megaddef, el blasfemo. Sus obras fueron utilizadas a partir del siglo XV, por cristianos radicales y por intereses políticos y económicos, como instrumentos de ataque a los judíos. Jaime II de Urgel, el Desafortunado: (1380-1433) Hijo de Pedro II de Urgel y de Margarita de Montferrat, fue el último conde de Urgel. Contrae matrimonio con Isabel de Aragón (1407) hermana de Martín I el Humano. Jaime de Urgel fue uno de los seis candidatos del Compromiso de Caspe para ocupar el trono de la Corona de Aragón. Pero el hecho de que fuera acusado del asesinato del obispo de Zaragoza, García Fernández de Heredia, y del intento de asesinato de Vicente Ferrer, le sumergió en el desprestigio político, siendo elegido Fernando de Trastámara. Se dice que influido por su madre se negó a reconocer como rey a Fernando I alzándose en armas contra el de Antequera. Fue derrotado, rindiéndose en 1413. Murió en la prisión de Játiva (1433)

Vicent Melià i Bomboí

102

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Leonor de Alburquerque. Leonor Urraca de Castilla: Conocida con el sobrenombre de la Rica Hembra, en el año 1393, con 20 años contrae matrimonio con su sobrino de 14, el infante Fernando, hijo de Juan I de Castilla, luego electo como Rey de Aragón con el nombre de Fernando I de Antequera tras el Compromiso de Caspe. Fue madre de Alfonso V el Magnánimo. Murió en Medina del Campo 1445.

Inscripción árabe que aparece en la base del Grial de Valencia. Foto: Vicent Melià

Lilzáhira: Inscripción árabe que aparece en la base del Santo Cáliz de la Última Cena que se custodia en la Catedral de Valencia. Varios estudios (Beltrán y Oñate) citados por Sánchez Navarrete (1994) interpretan su significado como: “Para la más floreciente” ó “Para la que más brilla”. Vicente Meliá en su estudio el Papa Luna y el Santo Grial (2007) formula la hipótesis de que “Lilzáhira” se refiere en árabe a una constelación o a una estrella, argumentando que los árabes nos han legado cientos de estrellas, que definieron siguiendo las directrices coránicas, evitando la personificación, entre ellas como ejemplo: Aldebarán (el seguidor), Algol (demonio), Betelgeuse (hombro de gigante), Deneb (la cola), Mizar (el velo), Vega (caída), Rigel (la pierna), etc… y por tanto parece que dentro de este esquema podría entrar “Lilzáhira” (la más brillante o impacto de luz)

Vicent Melià i Bomboí

103

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Magnánimo, Alfonso V: (1396-1458) Hijo de Fernando I de Antequera y de Leonor de Alburquerque, fue nombrado Rey de Aragón (1415) después del corto reinado de su padre. Su ambición le llevó a expandir la Corona de Aragón por el Mediterráneo. En 1422 conquistó el Reino de Nápoles y ya no regresó más a Aragón, unos historiadores dicen que cautivado por los encantos de Italia y otros, por la bella Giraldona de Carlino. Su mujer y a la vez prima, María de Castilla, de la familia de los Trastámara, asumió en su ausencia el poder de la Corona de Aragón. Murió en el año 1458, enemistado con el Papa Calixto III (Alfonso de Borja) porque se negó a reconocer a su hijo Fernando, hijo bastardo del Magnánimo, como heredero del Reino de Nápoles. María de Castilla. María de Trastámara: (1401-1458) Infanta de Castilla y reina de Aragón (1416-1458), durante 1420 y 1423 a causa de la ausencia del rey Alfonso V, que se instaló definitivamente en Nápoles dejándose caer en los brazos de Giraldona de Carlino, tuvo que actuar como Lugarteniente General de Aragón y del Principado de Cataluña. Se implicó en las luchas que enfrentaban a campesinos y burgueses en Barcelona. Incluso sitió la ciudad de Peñíscola buscando la abdicación del Papa Luna. Murió sin descendencia. Martín I el Humano. Martín I el Viejo. Martín I de Aragón: (1356-1410) Rey de Aragón, de Valencia, de Mallorca, de Cerdeña, de Sicilia y conde de Barcelona. Todo su reinado estuvo marcado por el Cisma de Occidente, situándose entre los partidarios de Benedicto XIII, pues también el Papa Luna era tío de su mujer la reina María de Luna, su primera esposa fallecida en 1406, de la que tuvo cuatro hijos, todos morirían. Contrajo matrimonio en segundas nupcias con Margarita de Prades (1408) quien no logró darle heredero, por lo que cuando Martín falleció en Barcelona (1410) el trono se encontró sin descendencia legítima. Esta situación sería resuelta en el llamado Compromiso de Caspe (1412) Fue Benedicto XIII quien cedió a Martín I el denominado Grial de la Corona de Aragón, custodiado hasta ese momento en el monasterio de San Juan de la Peña, y fue para esa entrega cuando el Cáliz de la Última Cena tomó la forma que observamos en su actualidad. Pescador, Anillo del: Su nombre viene determinado por el antiguo oficio del apóstol Pedro, el de Pescador. Es el anillo de oro que lleva en su mano el Papa, es utilizado en la ceremonia de entronización papal, y en él, se representa a San Pedro pescando en su barca, el nombre del pontífice rodea la figura. A la muerte del Papa, el camarlengo destruye el anillo para evitar que puedan falsificarse documentos y con el oro, se funde un nuevo sello del Pescador para el siguiente Papa.

Vicent Melià i Bomboí

104

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

El joyero de Vitoria-Gasteiz Vicente Alsasua Saenz de Pipaón (noviembre 2010) labrando el oro según técnicas de la orfebrería del siglo XIV y XV para la reconstrucción del Anillo del Pescador del Papa Luna.

Pescador, Rey: Personaje relacionado con la leyenda del Grial que rige Montsalvat, el Castillo mítico donde se guarda el auténtico Vaso que utilizó Jesucristo en la última cena. Por las características físicas, épicas e históricas, es muy probable que Peñíscola sea el auténtico Montsalvat, pues es un espacio físico con más de una docena de manantiales, un humedal y un río. Ha sido durante siglos una fortaleza codiciada por diferentes culturas e inexpugnable por las armas, custodiada por Templarios y otras órdenes religioso-militares, probable destino de la última flota templaria, cruzada por enigmáticos pasadizos submarinos, en ella sin duda se custodió el Grial de Aragón, estuvo la Biblioteca más importante de su tiempo, y por añadidura en ella sufrió grandes tribulaciones el Pescador Rey (signo de San Pedro): El Papa Luna (Benedicto XIII) Rostros de Piedra: En la Iglesia Parroquial Nuestra Señora de Peñíscola pueden observarse diez rostros tallados en los capiteles. Son de factura tan realista que indican que los artesanos que los labraron poseían alto nivel artístico. Se cree que son retratos de personalidades relacionadas con el Papa Luna y el Cisma de Occidente. Entre ellos podrían estar, entre otros, los retratos de Julián de Loba, Juan Carrier, Iéhoshua ha Lurqui, San Vicente Ferrer, Gil Sánchez Muñoz...

Vicent Melià i Bomboí

105

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Retrato 1

Fotografías de los rostros: Jordi Maura i Posas

Retrato 2: Retrato de mujer. Destacar que entre los diez retratos hay representados el de dos mujeres.

Vicent Melià i Bomboí

106

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Retrato 3: Posible imagen de San Vicente Ferrer

Retrato 4

Vicent Melià i Bomboí

107

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Retrato 5

Retrato 6: Tan realista que ha sido representado sin dentadura. Obsérvese cómo también las orejas son dignas de un fiel retrato.

Vicent Melià i Bomboí

108

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Retrato 7. En este retrato pueden observarse las huellas que han dejado los constantes y fallidos intentos de tomar la fortaleza de Peñíscola por la fuerza de las armas.

Retrato 8: Éste quizá perteneció a un templo anterior. ¿Representación de una divinidad Clásica? Por las huellas que presenta la piedra es muy probable que durante algún tiempo éste estuviera sumergido o cerca del mar. También es muy probable que este capitel recuperado de un templo primitivo inspirara, sirviera como modelo, al constructor y escultor para realizar los anteriores retratos.

Vicent Melià i Bomboí

109

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Retrato 9: Posible imagen de Alfonso V el Magnánimo. Esculpido sobre un rostro anterior por un cincel más tosco. Comentar que en las diferentes reformas que ha sufrido la Iglesia han desaparecido al menos media docena de retratos, los más próximos al Altar, entre ellos quizá estuviera el auténtico retrato del Papa Luna (Benedicto XIII)

Retrato 10: Posible retrato de María de Castilla (esposa de Alfonso V) En este retrato hay que destacar un cincelado más tosco y rudimentario, lo que demuestra que fue machacado sobre otro anterior por un artesano de menor calidad.

Vicent Melià i Bomboí

110

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador Séptimo Camión: Vehículo cargado con parte del tesoro de la Catedral de Tortosa donde se encontraban piezas de orfebrería y documentación relacionada con el Papa Luna. Desaparece misteriosamente durante el final de la Guerra Civil Española (1939) al trasladar su cargamento desde Cataluña (una versión afirma que desde la mina Canta de la población fronteriza de La Vajol, donde se protegió el Tesoro de la República, otra, desde el Banco de España de Barcelona) desaparece en un trayecto que se dirige, bien hacia Francia, bien hacia México. Segismundo de Luxemburgo, Emperador (1368 – 1437): Rey de Hungria, rey de Romanos y emperador del Sacro Imperio Germánico. Fue el impulsor del Concilio de Constanza (1414-1417) en el que intentó erradicar brutalmente corrientes teológicas que se expandían por sus reinos, los husitas y acabar con el Cisma de Occidente. Tesoro del Papa Luna o del Cisma: Pedro de Luna trasladó a Peñíscola (1411) una biblioteca con más de 1.000 libros, según algunos estudiosos 2.500, de alquimia, medicina, astrología, filosofía, remedios mágicos… así como objetos de gran valor: la Tiara de San Silvestre, el Santo Cáliz de la Última Cena… y hermosas piezas de orfebrería procedentes de Aviñón. Este tesoro se engrandeció con la leyenda de que el castillo de Peñíscola fue el destino de la última Flota Templaria y de su formidable cargamento (1307) Trastámara, Casa de: Dinastía real de origen castellano, que reinó: en Castilla (de 1369 a 1504), en Aragón (de 1412 a 1516), en Navarra (de 1425 a 1479) y en Nápoles (de 1458 a 1501) La Casa de Trastámara pasó a reinar en Aragón mediante el Compromiso de Caspe (1412), que puso fin a la crisis sucesoria originada por la muerte sin descendencia de Martín I el Humano en 1410. El primer Rey de esta Casa en Aragón fue: Fernando I el de Antequera (1412-1416) Wickliffe, John: (1320-1384): En sus escritos comparó el Cisma a dos perros rabiosos que estuvieran peleando por un mismo hueso. Sostuvo que esta disputa estaba alejada de Cristo y lo único que pretendían los Papas en litigio era ganar poder. Mantuvo que en la sociedad perfecta, no se necesita de curas ni sacerdotes, pues Dios, no precisa de intermediarios. Defendió que la clerecía tenía que seguir el ideal de la pobreza evangélica, predicada por Cristo y sus apóstoles. En mayo de 1415, el Concilio de Constanza, dirigido por el emperador Segismundo, condenó el pensamiento de Wickliffe y ordenó la extravagancia de que, después de 30 años muerto, su cuerpo fuera exhumado y quemado por hereje.

Vicent Melià i Bomboí

111

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

REPORTAJE FOTOGRÁFICO SOBRE EL PROCESO DE CREACIÓN DEL ANILLO DEL PESCADOR DE BENEDICTO XIII (EL PAPA LUNA) El joyero de Vitoria-Gasteiz Vicente Alsasua, ha diseñado en oro puro, siguiendo documentos de la época y técnicas de la orfebrería gótica de los siglos XIV y XV el Anillo del Pescador de Benedicto XIII, el Papa Luna. Esta preciosa joya de valor incalculable, será utilizada en exclusiva para el atrezzo de la representación del texto dramático “Juicio al Papa Luna. El anillo del Rey Pescador” de Vicent Melià i Bomboí.

Proceso de fundición del oro. I Fase de reconstrucción del anillo del Pescador del Papa Luna.

Vicent Melià i Bomboí

112

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Vaciado del oro en el molde. II Fase de reconstrucción del Anillo del Pescador del Papa Luna.

Rotura del molde. Obra fundida en bruto. III Fase de reconstrucción del Anillo del Pescador del Papa Luna (Benedicto XIII). En el taller del joyero Vicente Alsasua Saenz de Pipaón.

Vicent Melià i Bomboí

113

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Repujado de la pieza. IV Fase de reconstrucción del Anillo del Pescador del Papa Luna.

Primer plano del óvalo, parte principal. Reconstrucción Anillo del Pescador del Papa Luna.

Vicent Melià i Bomboí

114

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Vista perfil del anillo del Pescador del Papa Luna.

Vista lateral del Anillo del Pescador del Papa Luna, con el escudo del pontífice.

Vicent Melià i Bomboí

115

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Vista de ¾ del Anillo del Pescador del Papa Luna.

Anagrama del joyero y orfebre Vicente Alsasua Saenz de Pipaón. Reverso del Anillo del Pescador de Benedicto XIII (el Papa Luna)

Vicent Melià i Bomboí

116

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

El Anillo del Pescador del Papa Luna (Benedicto XIII) En la mano del joyero Vicente Alsasua.

Llave con el emblema del Papa Luna. Diseño de Vicente Alsasua.

Vicent Melià i Bomboí

117

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Vicente Alsasua introduciendo el Anillo del Pescador de Benedicto XIII (Papa Luna) en el cofre de cobre.

Vista general del Anillo del Rey Pescador del Papa Luna (Benedicto XIII) Reproducción en oro realizada por el joyero Vicente Alsasua Saenz de Pipaón para la obra dramática: ” JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador”, de Vicent Melià i Bomboí.

Vicent Melià i Bomboí

118

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Reconstrucción en oro del Anillo del Rey Pescador del Papa Luna (Benedicto XIII)

CRITERIOS PARA EL DISEÑO DEL ANILLO DEL PAPA LUNA Algunos de los criterios que ha utilizado el orfebre Vicente Alsasua Saenz de Pipaón para diseñar el Anillo del Pescador del Papa Luna. 1)- Un análisis fotográfico, gráfico y de textos descriptivos de Anillos de Pescador de diferentes pontífices. En todos ellos aparece como tema central una referencia a San Pedro pescando, a su alrededor el nombre del pontífice y en alguno de ellos los emblemas papales. 2)- Como material se ha utilizado oro puro, por dos razones: La primera, porque es un material arquetípico que ya desde el inicio de la cultura humana se ha utilizado para reflejar a las grandes divinidades. El oro es el símbolo alquímico del Sol, de la luz, del fuego, de la fuerza y sobre todo del poder. El propio Pedro de luna, en la Catedral de Pamplona el 6 de febrero de 1390, con motivo de la declaración del monarca Carlos III de Navarra a favor del pontífice de Aviñón, dirá sobre este metal precioso: “(...)en la corona del rey la materia que es de oro, por el qual es significado el poder real, segunt se lee en la iglesia “in auro hostentitur regis potencia”, por cuanto segunt dicen los doctores es metal muy preçioso, mas aun propiament, por cuanto no recibe en si Vicent Melià i Bomboí

119

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador corrupción, es por esto significa fialdat, en la cual es fundado el poder real en tres respectos, es a saber, en la fialdat que el rey es tenido a Dios, en el la fialdat que los subditos son tenidos al rey, et en la fialdat que el rey es tenido a los subditos...” Y la segunda, la más evidente, es que todos los anillos de Pescador analizados han sido elaborados con este material precioso. 3)- La elección del tamaño: El tamaño en la edad media, renacimiento y otras épocas posteriores sí que importaba, sobre todo en los símbolos de poder, por dos razones vitales: La primera por seguridad, el Anillo debía ser visto a una distancia prudencial para transmitir el mensaje psicológico de que quien lo poseía detentaba el poder y por tanto era intocable e invencible, y la segunda, por practicidad, puesto que la misión del Anillo del Pescador era servir de sello para lacrar y firmar documentos, por tanto en esta época su tamaño mínimo sería similar al diámetro de una moneda de 2 euros (aproximadamente 2,5 cm) 4)- Las técnicas del punzón y elección del diseño. Por la época que corresponde este anillo, finales del siglo XIV principios del siglo XV, se han aplicado las técnicas de la orfebrería gótica. La metodología de trabajo ha sido mixta: fundición en la primera fase y cincelado, repujado en la segunda. En la fundición el sistema utilizado, ha sido arcaico y antiguo, es un método de vaciado del oro licuado sobre un molde de materia natural con la forma de negativo en su seno. Dicho sistema es muy laborioso, lento y muy minucioso en todas las fases del proceso, así como altamente inseguro con resultado óptimo. Y la elección del diseño ha venido inspirada en el sello papal de la cámara de Benedicto XIII, donde se ve a éste sentado sobre un sillón en forma de animal, más exactamente un perro, símbolo de los dominicos (Domini can: los perros del Señor) cuyo significado es que Benedicto XIII se sostiene o descansa sobre el pensamiento y filosofía de esta orden religiosa a la que perteneció Sant Vicent Ferrer) Por supuesto que no se ha reflejado tal cual, sino que se ha utilizado este motivo para la inspiración de la figura de San Pedro extendiendo su red para la captura de peces (símbolo de los hombres, pescador de hombres, signo del Rey Pescador) En el diseño del Anillo, además, en sus laterales, se ha incluido el escudo pontificio de Benedicto XIII.

Vicent Melià i Bomboí

120

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

BIBLIOGRAFÍA

BOVER PUIG, J. y SIMÓ CASTILLO, J.B. (2008): El testamento del Papa Benedicto XIII. Publicacions del centre d’estudis del maestrat. CUELLA ESTEBAN, OVIDIO (2003-2006): Bulario Aragonés de Benedicto XIII. Colección fuentes históricas aragonesas, 35. Institución “Fernando el Católico”. Diputación de Zaragoza. MELIÀ I BOMBOÍ, VICENT (2007): El Papa Luna de Peñíscola y el enigma del Santo Grial. Editorial Onada Edicions (Benicarló) MELIÀ I BOMBOÍ, VICENT (2009): El corazón del Papa Luna. Edición e-book en: www.bubok.com y, www.books.google.es SANCHEZ NAVARRETE, MANUEL (1994): El Santo Cáliz de la Cena. Santo Grial venerado en la Catedral de Valencia. Ediciones Cofradía del Santo Cáliz (Valencia) SIMÓ CASTILLO, J.B. (1998): Benedicto XIII. Libro de las consolaciones de la vida humana. Editorial Antinea (Vinarós) ENLACES DE INTERÉS: www.amicsdelpapaluna.org www.peniscolamagica.com www.3x4.info

Vicent Melià i Bomboí

121

JUICIO AL PAPA LUNA: El anillo del Rey Pescador

Obra dramática en la que se desnuda de atributos superficiales al Papa Benedicto XIII, para descubrir al hombre Pedro Martínez de Luna. Otra creación valiente de Vicent Melià i Bomboí que huye de tópicos localistas, ubicando al Papa Luna a la misma altura histórica de reformadores y filósofos de la talla de John Wickliffe o Juan Huss.

Vicent Melià i Bomboí

122